MediaWiki:Common.css

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>MediaWiki:Common.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>4</id>
    <revision>
      <id>1777686</id>
      <parentid>1770147</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:29:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+Überschriften im Druck</comment>
      <origin>1777686</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="12800" sha1="6ce95r0vwnmge1ha9tct460yg6y87c5" xml:space="preserve">/** CSS an dieser Stelle wirkt sich auf alle Skins aus */
/* Common skin for desktop and mobile versions */
/* MediaWiki:Mobile.css is a copy of MediaWiki:Common.css */
/* &lt;nowiki&gt; */

/* Design für Dialoge */
@import url('//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=MediaWiki:WV-Dialog.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css');

/* Support of desktop pages */
body .voy-only-mobile {
	display: none;
}

/* Stile für Hauptseite: Anfang */
/* Unterdrückung Ausgabe Überschrift auf Hauptseite */
body.page-Hauptseite.action-view .firstHeading,
body.page-Hauptseite.action-view #contentSub {
	display: none;
}
body.page-Hauptseite.action-view .vector-page-titlebar::after {
	content: none;
}
/* Stile für Hauptseite: Ende */

/* Unterdrückt Ausgabe nachgestellter Links */
#content .url a.external.text:after, #content .url a.external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.autonumber:after,
#content .printNoLink a.external.text:after, #content .printNoLink a.external.autonumber:after {
	content: '';
}
@media print {
	#content a.external.text:after, #content a.external.autonumber:after {
		font-weight: normal;
	}
}

/* Unterseiten und Brotkrümelnavigation */
#contentSub, #contentSub2 {
	font-size: 1em; /* 0.7 -&gt; 1em */
	margin-bottom: 1em; /* 1.4 -&gt; 1em */
}
#contentSub .subpages {
	display: block;
}
.ns-0 #contentSub .subpages, .ns-4 #contentSub .subpages,
.ns-12 #contentSub .subpages, .ns-14 #contentSub .subpages {
	display: none;
}

/* Styles for article indicators */
.mw-indicators {
	margin-top: 0.2em;
}
.mw-indicator {
	margin-left: 5px;
	vertical-align: top;
}
.mw-indicator p { /* for parsoid */
	margin: 0;
}
.mw-indicator a {
	display: inline-block;
}
.mw-indicator:hover {
	background-color: #d6e4ff;
	color: inherit;
}
#mw-indicator-i3-gpx, #mw-indicator-i4-thema, #mw-indicator-i4-unesco,
#mw-indicator-i5-ferientipps, #mw-indicator-i6-zdm, #mw-indicator-i9-status {
	vertical-align: top;
}
#mw-indicator-i3-gpx {
	margin-left: 9px;
}
#mw-indicator-i3-geo {
	background-color: transparent;
	color: inherit;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators #mw-indicator-parsoid,
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}

/* Timeless skin */
.skin-timeless .mw-indicators {
	margin-top: -0.5em;
}
.skin-timeless .mw-indicators img {
	margin-top: 0;
}
/* preventing 'Segoe UI Emoji' font */
.skin-timeless .voy-timeless-no-emoji {
	font-family: 'Lato','Liberation Sans','Noto Sans','Helvetica Neue','Helvetica',sans-serif;
}
.skin-timeless .toctoggle {
	top: -0.5em;
	position: relative;
}
.skin-timeless #mw-content h1.firstHeading {
	overflow: visible;
}

/* Überschrfiften */

@media print {
	.firstHeading {
		margin-top: 0;
		margin-bottom: 0.2em;
		padding-top: 0;
	}
	.mw-heading2 {
		border-bottom: 2px solid black !important;
	}
	.mw-heading2 h2 {
		border-bottom: none !important;
	}

}

/* Abschnitt Einzelnachweise */
.mw-references {
	font-size: 90%;
}

/* Fehlerausschriften */
.error {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: #f00;
}

/* General colors */
:root,
.notheme {
	--voy-border-base: #6cc8f3;
	--voy-header-background-base: #f0f0f0;
	--voy-header-color-base: #004f80;
	--voy-header-border-top: #ccc;
	--voy-border-var2: #80f000;
	--voy-header-color-var2: #00804f;
	--voy-border-var3: #f3706c;
	--voy-header-color-var3: #800200;
	--voy-table-highlight-background: #f0f0f0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night {
		color-scheme:dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os {
		color-scheme:light dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}

/* Pretty and multiline tables */
.prettytable, .multiline {
	border: none;
	border-collapse: collapse;
	margin: 1em 0;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.prettytable td, .prettytable th, .multiline th, .multiline td {
	border: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
	padding: 0.25em;
	vertical-align: baseline;
	empty-cells: show;
}
.prettytable th, .multiline th { /* hightlighting */
	text-align: center;
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--voy-header-color-base,#004f80);
}
.prettytable tr:not(:first-child) th, .multiline tr:not(:first-child) th {
	text-align: left;
}
.multiline tr:nth-child(even) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(odd) td {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.multiline tr:nth-child(odd) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(even) td {
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--color-base,#202122);
}

/* Sortable table */
.sortable th {
	text-align: left;
}

/* Sticky table header */

@media only screen and (min-width: 721px) {
	.voy-sticky-table-header {
		border-collapse: separate;
		border-spacing: 0;
	}
	.voy-sticky-table-header td {
		border-top: none;
	}
	.voy-sticky-table-header th {
		position: sticky;
		top: 0;
		z-index: 12;
	}
	.voy-sticky-table-header th:not(:first-child),
	.voy-sticky-table-header td:not(:first-child) {
		border-left: none;
	}
}
@media (min-width: 1120px) {
	.client-js.vector-sticky-header-enabled .voy-sticky-table-header th {
		top: 3.125rem !important;
	}
}

/* Some standard classes for tables */
.voy-table-cell-vAlignTop tr th, .voy-table-cell-vAlignTop tr td {
	vertical-align: top;
}
.voy-table-cell-vAlignMiddle td, .voy-table-cell-vAlignMiddle th {
	vertical-align: middle;
}
.voy-textCentered td, .voy-textCentered th {
	text-align: center;
}
.voy-lastColAlign td:last-child {
	vertical-align: middle;
	text-align: center;
}
.voy-table-no-border th {
	border-left: none;
	border-right: none;
}
.voy-table-no-border td {
	border: none;
}

/* Tabellen für Bildergalerien, deprecated */

.galleryTable {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
	vertical-align: top;
	border-collapse: collapse;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
	border-spacing: 0 0;
}
.galleryTable td, .galleryTable th {
	padding: 0;
	vertical-align: top;
}

/* Zwingt Bild etc. auf Grundlinie */
.baseline * {
	vertical-align: baseline;
}

/* General */
/* Floating not in mobile view */

.noFloat {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 0;
}
.float-left {
	clear: left;
	float: left;
	margin: 0 1em 1em 0;
}
.float-right {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
}
@media (max-width: 720px) {
	.float-left, .float-right {
		clear: both;
		float: none;
		margin: 0 0 1em;
		width: 100% !important;
	}
}

/* Centering block elements */
div.centered, table.centered, ul.centered, .centered,
div.voy-centered, table.voy-centered, ul.voy-centered, .voy-centered {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 1em auto;
}
.tablecenter, .voy-tablecenter {
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
}

/* Bilder mit maximal 100 % Breite */

.voy-img-maximum-width img {
	max-width: 100%;
	height: auto;
}

/* Vorlagenmaster */

h3.tm_group_heading {
	margin-top: 2px !important;
	margin-left: 2px !important;
}

div.tm_group input {
	margin: 0;
}

/* Prevent line breaks in silly places:
   1) Where desired
   2) Links when we don't want them to
   3) Bold &quot;links&quot; to the page itself
*/
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink {
	white-space: nowrap;
}
/* But allow wrapping where desired: */
.wrap,
.wraplinks a {
	white-space: normal;
}

.wdItem:hover {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svg');
	background-size: 15px;
	background-position: right center;
	background-repeat: no-repeat;
}

/* Ausgaben des Moduls Wikidata */
/* Ranking */
.wd-rank-truth { color: blue; }
.wd-rank-preferred { color: green; }
.wd-rank-normal { color: black; }
.wd-rank-deprecated { color: gray; }

/* Wikivoyage-Tools */
#wvDEaddTools-requestDelete-edit-message {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/* Wikidata-Tools */
/* spezielle Quickbar Elemente für Wikidata individuell formatieren */
.qb .qb-wd-comment td {
	display: none;
	text-align: center;
	font-size: 80%;
	border-bottom: 1px solid #999999;
}

.qb-edit-delete:hover {
	cursor:pointer;
}

#wvDEaddWDTools-deleteQBItemValue {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/*  Tags im Fließtext für Leser ausblenden */
.wd-tools-message-inline {
	display: none;
}
.wd-tools-message-block {
	display: none;
}

/* Boxes with the same height, z. B. Wikivoyage:Autorenportal */
.voy-justifyContent {   
	display: flex;
	justify-content: space-between;
}

/* &lt;noscript&gt;-Emulation, vgl. [[phab:T47731]] */
.client-js .noscript {
	display: none;
}

/* Lines */
.voy-line-thin-grey {
	border-top: 1px solid grey; border-bottom: none; height: 0;
}

/* prevents display of markers and listing icons in page preview popups */
.mwe-popups .voy-listing-map, .mwe-popups .voy-listing-icon {
	display: none;
}

/* social-media site icons */
.voy-social-media-icon span {
	display: inline-block;
	position: relative;
	top: 2px;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: left bottom;
	background-size: 16px;
	width: 16px;
	height: 16px;
	white-space: nowrap;
	padding-left: 16px;
	box-sizing: border-box;
	overflow: hidden;
	color: transparent;
}
.voy-social-media-facebook-profile span,
.voy-social-media-facebook-page span,
.voy-social-media-facebook-numeric-id span,
.voy-social-media-facebook-places-id span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/120px-2021_Facebook_icon.svg.png');
}
.voy-social-media-instagram-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/120px-Instagram_logo_2022.svg.png')
}
.voy-social-media-x-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/120px-X_logo_2023.svg.png');
	background-position: 0 2px;
}
.voy-social-media-youtube-channel span,
.voy-social-media-youtube-alias span{
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/120px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png');
	background-position: 0 3px;
}
.voy-social-media-hashtag span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twemoji2_23-20e3.svg/250px-Twemoji2_23-20e3.svg.png');
}
.voy-social-media-tiktok span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Iconoir_tiktok.svg/120px-Iconoir_tiktok.svg.png');
	width: 20px;
	background-size: 20px;
	background-position: left center;
}
.voy-social-media-flickr span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flickr.svg/120px-Flickr.svg.png');
}
.voy-social-media-icon + .voy-social-media-icon:before,
.voy-social-media-icon + link + .voy-social-media-icon:before { /* Parsoid */
	content: ' ';
	white-space: normal;
}
span.voy-social-media.voy-social-media-icon a.external {
	background: none;  /* no link symbol on social media links are displayed with symbol */
	color: inherit;
	padding-right: 0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}

/* &lt;/nowiki&gt; */</text>
      <sha1>6ce95r0vwnmge1ha9tct460yg6y87c5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777689</id>
      <parentid>1777686</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:42:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+noprint</comment>
      <origin>1777689</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="12842" sha1="1heozhacl3dadzwkr558wkst3asci46" xml:space="preserve">/** CSS an dieser Stelle wirkt sich auf alle Skins aus */
/* Common skin for desktop and mobile versions */
/* MediaWiki:Mobile.css is a copy of MediaWiki:Common.css */
/* &lt;nowiki&gt; */

/* Design für Dialoge */
@import url('//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=MediaWiki:WV-Dialog.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css');

/* Support of desktop pages */
body .voy-only-mobile {
	display: none;
}

/* Stile für Hauptseite: Anfang */
/* Unterdrückung Ausgabe Überschrift auf Hauptseite */
body.page-Hauptseite.action-view .firstHeading,
body.page-Hauptseite.action-view #contentSub {
	display: none;
}
body.page-Hauptseite.action-view .vector-page-titlebar::after {
	content: none;
}
/* Stile für Hauptseite: Ende */

/* Unterdrückt Ausgabe nachgestellter Links */
#content .url a.external.text:after, #content .url a.external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.autonumber:after,
#content .printNoLink a.external.text:after, #content .printNoLink a.external.autonumber:after {
	content: '';
}
@media print {
	#content a.external.text:after, #content a.external.autonumber:after {
		font-weight: normal;
	}
}

/* Unterseiten und Brotkrümelnavigation */
#contentSub, #contentSub2 {
	font-size: 1em; /* 0.7 -&gt; 1em */
	margin-bottom: 1em; /* 1.4 -&gt; 1em */
}
#contentSub .subpages {
	display: block;
}
.ns-0 #contentSub .subpages, .ns-4 #contentSub .subpages,
.ns-12 #contentSub .subpages, .ns-14 #contentSub .subpages {
	display: none;
}

/* Styles for article indicators */
.mw-indicators {
	margin-top: 0.2em;
}
.mw-indicator {
	margin-left: 5px;
	vertical-align: top;
}
.mw-indicator p { /* for parsoid */
	margin: 0;
}
.mw-indicator a {
	display: inline-block;
}
.mw-indicator:hover {
	background-color: #d6e4ff;
	color: inherit;
}
#mw-indicator-i3-gpx, #mw-indicator-i4-thema, #mw-indicator-i4-unesco,
#mw-indicator-i5-ferientipps, #mw-indicator-i6-zdm, #mw-indicator-i9-status {
	vertical-align: top;
}
#mw-indicator-i3-gpx {
	margin-left: 9px;
}
#mw-indicator-i3-geo {
	background-color: transparent;
	color: inherit;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators #mw-indicator-parsoid,
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}

/* Timeless skin */
.skin-timeless .mw-indicators {
	margin-top: -0.5em;
}
.skin-timeless .mw-indicators img {
	margin-top: 0;
}
/* preventing 'Segoe UI Emoji' font */
.skin-timeless .voy-timeless-no-emoji {
	font-family: 'Lato','Liberation Sans','Noto Sans','Helvetica Neue','Helvetica',sans-serif;
}
.skin-timeless .toctoggle {
	top: -0.5em;
	position: relative;
}
.skin-timeless #mw-content h1.firstHeading {
	overflow: visible;
}

/* Überschrfiften */

@media print {
	.firstHeading {
		margin-top: 0;
		margin-bottom: 0.2em;
		padding-top: 0;
	}
	.mw-heading2 {
		border-bottom: 2px solid black !important;
	}
	.mw-heading2 h2 {
		border-bottom: none !important;
	}
	.noprint {
		display: none !important;
	}
}

/* Abschnitt Einzelnachweise */
.mw-references {
	font-size: 90%;
}

/* Fehlerausschriften */
.error {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: #f00;
}

/* General colors */
:root,
.notheme {
	--voy-border-base: #6cc8f3;
	--voy-header-background-base: #f0f0f0;
	--voy-header-color-base: #004f80;
	--voy-header-border-top: #ccc;
	--voy-border-var2: #80f000;
	--voy-header-color-var2: #00804f;
	--voy-border-var3: #f3706c;
	--voy-header-color-var3: #800200;
	--voy-table-highlight-background: #f0f0f0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night {
		color-scheme:dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os {
		color-scheme:light dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}

/* Pretty and multiline tables */
.prettytable, .multiline {
	border: none;
	border-collapse: collapse;
	margin: 1em 0;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.prettytable td, .prettytable th, .multiline th, .multiline td {
	border: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
	padding: 0.25em;
	vertical-align: baseline;
	empty-cells: show;
}
.prettytable th, .multiline th { /* hightlighting */
	text-align: center;
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--voy-header-color-base,#004f80);
}
.prettytable tr:not(:first-child) th, .multiline tr:not(:first-child) th {
	text-align: left;
}
.multiline tr:nth-child(even) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(odd) td {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.multiline tr:nth-child(odd) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(even) td {
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--color-base,#202122);
}

/* Sortable table */
.sortable th {
	text-align: left;
}

/* Sticky table header */

@media only screen and (min-width: 721px) {
	.voy-sticky-table-header {
		border-collapse: separate;
		border-spacing: 0;
	}
	.voy-sticky-table-header td {
		border-top: none;
	}
	.voy-sticky-table-header th {
		position: sticky;
		top: 0;
		z-index: 12;
	}
	.voy-sticky-table-header th:not(:first-child),
	.voy-sticky-table-header td:not(:first-child) {
		border-left: none;
	}
}
@media (min-width: 1120px) {
	.client-js.vector-sticky-header-enabled .voy-sticky-table-header th {
		top: 3.125rem !important;
	}
}

/* Some standard classes for tables */
.voy-table-cell-vAlignTop tr th, .voy-table-cell-vAlignTop tr td {
	vertical-align: top;
}
.voy-table-cell-vAlignMiddle td, .voy-table-cell-vAlignMiddle th {
	vertical-align: middle;
}
.voy-textCentered td, .voy-textCentered th {
	text-align: center;
}
.voy-lastColAlign td:last-child {
	vertical-align: middle;
	text-align: center;
}
.voy-table-no-border th {
	border-left: none;
	border-right: none;
}
.voy-table-no-border td {
	border: none;
}

/* Tabellen für Bildergalerien, deprecated */

.galleryTable {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
	vertical-align: top;
	border-collapse: collapse;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
	border-spacing: 0 0;
}
.galleryTable td, .galleryTable th {
	padding: 0;
	vertical-align: top;
}

/* Zwingt Bild etc. auf Grundlinie */
.baseline * {
	vertical-align: baseline;
}

/* General */
/* Floating not in mobile view */

.noFloat {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 0;
}
.float-left {
	clear: left;
	float: left;
	margin: 0 1em 1em 0;
}
.float-right {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
}
@media (max-width: 720px) {
	.float-left, .float-right {
		clear: both;
		float: none;
		margin: 0 0 1em;
		width: 100% !important;
	}
}

/* Centering block elements */
div.centered, table.centered, ul.centered, .centered,
div.voy-centered, table.voy-centered, ul.voy-centered, .voy-centered {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 1em auto;
}
.tablecenter, .voy-tablecenter {
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
}

/* Bilder mit maximal 100 % Breite */

.voy-img-maximum-width img {
	max-width: 100%;
	height: auto;
}

/* Vorlagenmaster */

h3.tm_group_heading {
	margin-top: 2px !important;
	margin-left: 2px !important;
}

div.tm_group input {
	margin: 0;
}

/* Prevent line breaks in silly places:
   1) Where desired
   2) Links when we don't want them to
   3) Bold &quot;links&quot; to the page itself
*/
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink {
	white-space: nowrap;
}
/* But allow wrapping where desired: */
.wrap,
.wraplinks a {
	white-space: normal;
}

.wdItem:hover {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svg');
	background-size: 15px;
	background-position: right center;
	background-repeat: no-repeat;
}

/* Ausgaben des Moduls Wikidata */
/* Ranking */
.wd-rank-truth { color: blue; }
.wd-rank-preferred { color: green; }
.wd-rank-normal { color: black; }
.wd-rank-deprecated { color: gray; }

/* Wikivoyage-Tools */
#wvDEaddTools-requestDelete-edit-message {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/* Wikidata-Tools */
/* spezielle Quickbar Elemente für Wikidata individuell formatieren */
.qb .qb-wd-comment td {
	display: none;
	text-align: center;
	font-size: 80%;
	border-bottom: 1px solid #999999;
}

.qb-edit-delete:hover {
	cursor:pointer;
}

#wvDEaddWDTools-deleteQBItemValue {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/*  Tags im Fließtext für Leser ausblenden */
.wd-tools-message-inline {
	display: none;
}
.wd-tools-message-block {
	display: none;
}

/* Boxes with the same height, z. B. Wikivoyage:Autorenportal */
.voy-justifyContent {   
	display: flex;
	justify-content: space-between;
}

/* &lt;noscript&gt;-Emulation, vgl. [[phab:T47731]] */
.client-js .noscript {
	display: none;
}

/* Lines */
.voy-line-thin-grey {
	border-top: 1px solid grey; border-bottom: none; height: 0;
}

/* prevents display of markers and listing icons in page preview popups */
.mwe-popups .voy-listing-map, .mwe-popups .voy-listing-icon {
	display: none;
}

/* social-media site icons */
.voy-social-media-icon span {
	display: inline-block;
	position: relative;
	top: 2px;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: left bottom;
	background-size: 16px;
	width: 16px;
	height: 16px;
	white-space: nowrap;
	padding-left: 16px;
	box-sizing: border-box;
	overflow: hidden;
	color: transparent;
}
.voy-social-media-facebook-profile span,
.voy-social-media-facebook-page span,
.voy-social-media-facebook-numeric-id span,
.voy-social-media-facebook-places-id span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/120px-2021_Facebook_icon.svg.png');
}
.voy-social-media-instagram-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/120px-Instagram_logo_2022.svg.png')
}
.voy-social-media-x-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/120px-X_logo_2023.svg.png');
	background-position: 0 2px;
}
.voy-social-media-youtube-channel span,
.voy-social-media-youtube-alias span{
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/120px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png');
	background-position: 0 3px;
}
.voy-social-media-hashtag span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twemoji2_23-20e3.svg/250px-Twemoji2_23-20e3.svg.png');
}
.voy-social-media-tiktok span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Iconoir_tiktok.svg/120px-Iconoir_tiktok.svg.png');
	width: 20px;
	background-size: 20px;
	background-position: left center;
}
.voy-social-media-flickr span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flickr.svg/120px-Flickr.svg.png');
}
.voy-social-media-icon + .voy-social-media-icon:before,
.voy-social-media-icon + link + .voy-social-media-icon:before { /* Parsoid */
	content: ' ';
	white-space: normal;
}
span.voy-social-media.voy-social-media-icon a.external {
	background: none;  /* no link symbol on social media links are displayed with symbol */
	color: inherit;
	padding-right: 0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}

/* &lt;/nowiki&gt; */</text>
      <sha1>1heozhacl3dadzwkr558wkst3asci46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777690</id>
      <parentid>1777689</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1777690</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="12860" sha1="kq6p00l10d5jq5dk01w8tcolpholqqt" xml:space="preserve">/** CSS an dieser Stelle wirkt sich auf alle Skins aus */
/* Common skin for desktop and mobile versions */
/* MediaWiki:Mobile.css is a copy of MediaWiki:Common.css */
/* &lt;nowiki&gt; */

/* Design für Dialoge */
@import url('//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=MediaWiki:WV-Dialog.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css');

/* Support of desktop pages */
body .voy-only-mobile {
	display: none;
}

/* Stile für Hauptseite: Anfang */
/* Unterdrückung Ausgabe Überschrift auf Hauptseite */
body.page-Hauptseite.action-view .firstHeading,
body.page-Hauptseite.action-view #contentSub {
	display: none;
}
body.page-Hauptseite.action-view .vector-page-titlebar::after {
	content: none;
}
/* Stile für Hauptseite: Ende */

/* Unterdrückt Ausgabe nachgestellter Links */
#content .url a.external.text:after, #content .url a.external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;tel:&quot;].external.autonumber:after,
#content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.text:after, #content a[href^=&quot;mailto:&quot;].external.autonumber:after,
#content .printNoLink a.external.text:after, #content .printNoLink a.external.autonumber:after {
	content: '';
}
@media print {
	#content a.external.text:after, #content a.external.autonumber:after {
		font-weight: normal;
	}
}

/* Unterseiten und Brotkrümelnavigation */
#contentSub, #contentSub2 {
	font-size: 1em; /* 0.7 -&gt; 1em */
	margin-bottom: 1em; /* 1.4 -&gt; 1em */
}
#contentSub .subpages {
	display: block;
}
.ns-0 #contentSub .subpages, .ns-4 #contentSub .subpages,
.ns-12 #contentSub .subpages, .ns-14 #contentSub .subpages {
	display: none;
}

/* Styles for article indicators */
.mw-indicators {
	margin-top: 0.2em;
}
.mw-indicator {
	margin-left: 5px;
	vertical-align: top;
}
.mw-indicator p { /* for parsoid */
	margin: 0;
}
.mw-indicator a {
	display: inline-block;
}
.mw-indicator:hover {
	background-color: #d6e4ff;
	color: inherit;
}
#mw-indicator-i3-gpx, #mw-indicator-i4-thema, #mw-indicator-i4-unesco,
#mw-indicator-i5-ferientipps, #mw-indicator-i6-zdm, #mw-indicator-i9-status {
	vertical-align: top;
}
#mw-indicator-i3-gpx {
	margin-left: 9px;
}
#mw-indicator-i3-geo {
	background-color: transparent;
	color: inherit;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-night #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators .voy-icon,
	html.skin-theme-clientpref-os .mw-indicators #mw-indicator-parsoid,
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-thema img {
		background-color: transparent;
		color: inherit;
		filter: invert(100%) hue-rotate(180deg) saturate(10);
	}
	html.skin-theme-clientpref-os #mw-indicator-i4-unesco img {
		filter: none;
	}
}

/* Timeless skin */
.skin-timeless .mw-indicators {
	margin-top: -0.5em;
}
.skin-timeless .mw-indicators img {
	margin-top: 0;
}
/* preventing 'Segoe UI Emoji' font */
.skin-timeless .voy-timeless-no-emoji {
	font-family: 'Lato','Liberation Sans','Noto Sans','Helvetica Neue','Helvetica',sans-serif;
}
.skin-timeless .toctoggle {
	top: -0.5em;
	position: relative;
}
.skin-timeless #mw-content h1.firstHeading {
	overflow: visible;
}

/* Überschrfiften */

@media print {
	.firstHeading {
		margin-top: 0;
		margin-bottom: 0.2em;
		padding-top: 0;
	}
	.mw-heading2 {
		border-bottom: 2px solid black !important;
	}
	.mw-heading2 h2 {
		border-bottom: none !important;
	}
	.mw-parser-output .noprint {
		display: none !important;
	}
}

/* Abschnitt Einzelnachweise */
.mw-references {
	font-size: 90%;
}

/* Fehlerausschriften */
.error {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: #f00;
}

/* General colors */
:root,
.notheme {
	--voy-border-base: #6cc8f3;
	--voy-header-background-base: #f0f0f0;
	--voy-header-color-base: #004f80;
	--voy-header-border-top: #ccc;
	--voy-border-var2: #80f000;
	--voy-header-color-var2: #00804f;
	--voy-border-var3: #f3706c;
	--voy-header-color-var3: #800200;
	--voy-table-highlight-background: #f0f0f0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night {
		color-scheme:dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os {
		color-scheme:light dark;
		--voy-border-base: #0080c0;
		--voy-header-background-base: #333;
		--voy-header-border-top: #888;
		--voy-header-color-base: #6cc8f3;
		--voy-border-var2: #00c080;
		--voy-header-color-var2: #80f000;
		--voy-border-var3: #c06060;
		--voy-header-color-var3: #f3706c;
		--voy-table-highlight-background: #333;
	}
}

/* Pretty and multiline tables */
.prettytable, .multiline {
	border: none;
	border-collapse: collapse;
	margin: 1em 0;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.prettytable td, .prettytable th, .multiline th, .multiline td {
	border: 1px solid var(--voy-border-base,#6cc8f3);
	padding: 0.25em;
	vertical-align: baseline;
	empty-cells: show;
}
.prettytable th, .multiline th { /* hightlighting */
	text-align: center;
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--voy-header-color-base,#004f80);
}
.prettytable tr:not(:first-child) th, .multiline tr:not(:first-child) th {
	text-align: left;
}
.multiline tr:nth-child(even) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(odd) td {
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
}
.multiline tr:nth-child(odd) td,
.multiline.sortable tr:nth-child(even) td {
	background-color: var(--voy-table-highlight-background,#f0f0f0);
	color: var(--color-base,#202122);
}

/* Sortable table */
.sortable th {
	text-align: left;
}

/* Sticky table header */

@media only screen and (min-width: 721px) {
	.voy-sticky-table-header {
		border-collapse: separate;
		border-spacing: 0;
	}
	.voy-sticky-table-header td {
		border-top: none;
	}
	.voy-sticky-table-header th {
		position: sticky;
		top: 0;
		z-index: 12;
	}
	.voy-sticky-table-header th:not(:first-child),
	.voy-sticky-table-header td:not(:first-child) {
		border-left: none;
	}
}
@media (min-width: 1120px) {
	.client-js.vector-sticky-header-enabled .voy-sticky-table-header th {
		top: 3.125rem !important;
	}
}

/* Some standard classes for tables */
.voy-table-cell-vAlignTop tr th, .voy-table-cell-vAlignTop tr td {
	vertical-align: top;
}
.voy-table-cell-vAlignMiddle td, .voy-table-cell-vAlignMiddle th {
	vertical-align: middle;
}
.voy-textCentered td, .voy-textCentered th {
	text-align: center;
}
.voy-lastColAlign td:last-child {
	vertical-align: middle;
	text-align: center;
}
.voy-table-no-border th {
	border-left: none;
	border-right: none;
}
.voy-table-no-border td {
	border: none;
}

/* Tabellen für Bildergalerien, deprecated */

.galleryTable {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
	vertical-align: top;
	border-collapse: collapse;
	background-color: var(--background-color-base,#fff);
	color: var(--color-base,#202122);
	border-spacing: 0 0;
}
.galleryTable td, .galleryTable th {
	padding: 0;
	vertical-align: top;
}

/* Zwingt Bild etc. auf Grundlinie */
.baseline * {
	vertical-align: baseline;
}

/* General */
/* Floating not in mobile view */

.noFloat {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 0;
}
.float-left {
	clear: left;
	float: left;
	margin: 0 1em 1em 0;
}
.float-right {
	clear: right;
	float: right;
	margin: 0 0 1em 1em;
}
@media (max-width: 720px) {
	.float-left, .float-right {
		clear: both;
		float: none;
		margin: 0 0 1em;
		width: 100% !important;
	}
}

/* Centering block elements */
div.centered, table.centered, ul.centered, .centered,
div.voy-centered, table.voy-centered, ul.voy-centered, .voy-centered {
	clear: both;
	float: none;
	margin: 1em auto;
}
.tablecenter, .voy-tablecenter {
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
}

/* Bilder mit maximal 100 % Breite */

.voy-img-maximum-width img {
	max-width: 100%;
	height: auto;
}

/* Vorlagenmaster */

h3.tm_group_heading {
	margin-top: 2px !important;
	margin-left: 2px !important;
}

div.tm_group input {
	margin: 0;
}

/* Prevent line breaks in silly places:
   1) Where desired
   2) Links when we don't want them to
   3) Bold &quot;links&quot; to the page itself
*/
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink {
	white-space: nowrap;
}
/* But allow wrapping where desired: */
.wrap,
.wraplinks a {
	white-space: normal;
}

.wdItem:hover {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svg');
	background-size: 15px;
	background-position: right center;
	background-repeat: no-repeat;
}

/* Ausgaben des Moduls Wikidata */
/* Ranking */
.wd-rank-truth { color: blue; }
.wd-rank-preferred { color: green; }
.wd-rank-normal { color: black; }
.wd-rank-deprecated { color: gray; }

/* Wikivoyage-Tools */
#wvDEaddTools-requestDelete-edit-message {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/* Wikidata-Tools */
/* spezielle Quickbar Elemente für Wikidata individuell formatieren */
.qb .qb-wd-comment td {
	display: none;
	text-align: center;
	font-size: 80%;
	border-bottom: 1px solid #999999;
}

.qb-edit-delete:hover {
	cursor:pointer;
}

#wvDEaddWDTools-deleteQBItemValue {
	margin: 0.5em 2em;
	font-size: 1.2em;
	color: red;
}

/*  Tags im Fließtext für Leser ausblenden */
.wd-tools-message-inline {
	display: none;
}
.wd-tools-message-block {
	display: none;
}

/* Boxes with the same height, z. B. Wikivoyage:Autorenportal */
.voy-justifyContent {   
	display: flex;
	justify-content: space-between;
}

/* &lt;noscript&gt;-Emulation, vgl. [[phab:T47731]] */
.client-js .noscript {
	display: none;
}

/* Lines */
.voy-line-thin-grey {
	border-top: 1px solid grey; border-bottom: none; height: 0;
}

/* prevents display of markers and listing icons in page preview popups */
.mwe-popups .voy-listing-map, .mwe-popups .voy-listing-icon {
	display: none;
}

/* social-media site icons */
.voy-social-media-icon span {
	display: inline-block;
	position: relative;
	top: 2px;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: left bottom;
	background-size: 16px;
	width: 16px;
	height: 16px;
	white-space: nowrap;
	padding-left: 16px;
	box-sizing: border-box;
	overflow: hidden;
	color: transparent;
}
.voy-social-media-facebook-profile span,
.voy-social-media-facebook-page span,
.voy-social-media-facebook-numeric-id span,
.voy-social-media-facebook-places-id span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/120px-2021_Facebook_icon.svg.png');
}
.voy-social-media-instagram-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/120px-Instagram_logo_2022.svg.png')
}
.voy-social-media-x-username span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/120px-X_logo_2023.svg.png');
	background-position: 0 2px;
}
.voy-social-media-youtube-channel span,
.voy-social-media-youtube-alias span{
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/120px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png');
	background-position: 0 3px;
}
.voy-social-media-hashtag span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twemoji2_23-20e3.svg/250px-Twemoji2_23-20e3.svg.png');
}
.voy-social-media-tiktok span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Iconoir_tiktok.svg/120px-Iconoir_tiktok.svg.png');
	width: 20px;
	background-size: 20px;
	background-position: left center;
}
.voy-social-media-flickr span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flickr.svg/120px-Flickr.svg.png');
}
.voy-social-media-icon + .voy-social-media-icon:before,
.voy-social-media-icon + link + .voy-social-media-icon:before { /* Parsoid */
	content: ' ';
	white-space: normal;
}
span.voy-social-media.voy-social-media-icon a.external {
	background: none;  /* no link symbol on social media links are displayed with symbol */
	color: inherit;
	padding-right: 0;
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-social-media-x-username span {
		filter: invert(100%);
	}
}

/* &lt;/nowiki&gt; */</text>
      <sha1>kq6p00l10d5jq5dk01w8tcolpholqqt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cancún</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2823</id>
    <revision>
      <id>1777555</id>
      <parentid>1619206</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:20:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit der Bahn */ aktual</comment>
      <origin>1777555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6102" sha1="k42kguaa7d1ohadvxezfvzvfkrmqdta" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}

'''Cancún''' ist eine Stadt in Quintana Roo und beliebter Urlaubsort an der Karibikküste [[Mexiko]]s. Durch seinen internationalen Flughafen ist es der Ankunftsort für viele ausländische Touristen.

== Hintergrund ==

Erste Siedlungen gab es hier schon in der Mayazeit. Davon zeugen die vier Ruinen der Maya. Die Blütezeit lag wahrscheinlich in der Post-Klassik um 1200 n.Chr., doch von großer Bedeutung war dieser Ort nicht. So fristete der malerische Badestrand mit der vorgelagerten Insel bis 1970 ein bescheidenes Dasein abseits der Weltöffentlichkeit. Bis eines Tages die Staatsbank von Mexiko einen speziellen Computer mit regionalen Informationen fütterte, der dann potentielle Tourismusziele definierte. So wurde in Windeseile ein Badeurlaubsort am Reißbrett entworfen, hier gebaut und vermarktet. Heute leben über 600.000 Einwohner in der Stadt und kümmern sich jedes Jahr um ca. 2 Millionen Touristen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
[[Bild:Cancun Airport.JPG|300px|thumb|Flughafen von Cancun]]

Die häufigste Anreise erfolgt mit dem Flugzeug.

Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Cancún|wikidata = Q641967}}) liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums. Doch es gibt einen Bus-Shuttle ins Stadtzentrum (Cancun Downtown). Dieser fährt von 08:00 Uhr morgens bis 08:00 Uhr abends im Stundentakt und kostet 4 USD. Außerdem gibt es einen Bus-Shuttle zwischen Flughafen und [[Playa del Carmen]]. Dieser kostet 10 USD und fährt zwischen 10:50 Uhr und 19:00 etwa zehnmal am Tag. Alle Busse halten an Terminal 2 und 3.

Nach Cancun fliegen [[Lufthansa]] und [[Condor]] ab Frankfurt. Auch von weiteren europäischen Städten gibt es Verbindungen, von nordamerikanischen sowieso.

=== Mit der Bahn ===
Eine Bahnlinie, '''Tren Maya''', die Cancun mit den Nachbarstädten verbindet, nahm im Dezember 2023 den Betrieb auf. Züge fahren Richtung [[Playa del Carmen]], [[Tulum]], [[Cozumel]] bzw. über [[Mérida (Mexiko)|Merida]] bis nach [[Palenque]]. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Cancun|wikidata=Q121268963}} ist am Flughafen.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof Cancun|lat=21.1643 | long=-86.8266}} liegt im Stadtzentrum. Es gibt Fernbusverbindungen bis nach Mexiko-Stadt.

=== Auf der Straße ===
Cancun ist Endpunkt der Carretera Federal 180 und der parallel führenden mautpflichtigen 180D, die entlang der Karibik-/Golfküste bis zur US-amerikanischen Grenze führt.

=== Mit dem Schiff ===
Das Meer vor Cancun ist zu flach, um das Anlanden grösserer Schiffe zu ermöglichen. Deswegen hat Cancun keinen Hafen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|21.14|-86.83|zoom=12}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=ruins |name=El Meco |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=8-17 Uhr|price=55 MXN |lat=21.210795 |long=-86.804155 |lastedit=|description=Eine kleine Maya-Ruinenstadt mit mittelprächtig erhaltener Pyramide nördlich von Cancun.}}

Im Stadtgebiet in der Zona Hotelera auf der Insel befinden sich vier Maya-Ruinen:

* {{vCard|type=ruins |name=El Rey |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=tgl. 8-17 Uhr|price=|lat=21.061138 |long=-86.781213 |lastedit=|description=Die größte Ruine zeigt eine Pyramide, drei kleine Tempel und mehrere Plattformen. Die Gebäude stammen aus dem 12. und 13. Jhdt. n. Chr. und wurden 1976 entdeckt. Hier wurde ein Mamorkopf gefunden, nach dem die ganze Anlage benannt wurde. Abends wird eine Musik- und Lightshow geboten. Die Anlage ist von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr zugänglich, und der Eintritt beträgt Mex$55.}}

* {{vCard|type=ruins |name=Pok Ta Tok |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=21.131498 |long=-86.760804 |lastedit=|description=Auf dem gleichnamigen Golfplatz steht ein kleiner Tempel.}}

* {{vCard|type=ruins |name=Yamil-Lu'um |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=21.110365 |long=-86.760490 |lastedit=|description=Die Ruinen sind auf dem höchsten Punkt der Insel in der Nähe des Sheraton-Hotels.}}

* {{vCard|type=ruins |name=San Miguel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=21.070791 |long=-86.778861 |lastedit=|description=Diese Ruinen sind in der Nähe des Hotels Hilton Beach zu finden.}}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Museo Casa Maya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=21.074528 |long=-86.777192 |lastedit= |description=Ethnologisches Museum.}}

* {{vCard|type=museum |name=Museo del Aire Libre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kopien bedeutender Skulpturen aus präkolumbischer Zeit.}}

* {{vCard|type=museum |name=Museo de Antropología |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausstellung zur Geschichte Yucatáns.}}

=== Straßen und Plätze ===

=== Parks ===

=== Verschiedenes ===
* {{vCard | name = Interactive Aquarium Cancún | type = monument, aquarium | url = https://www.interactiveaquariumcancun.com/en/ | address = Blvd. Kukulcan 12.5, La Isla, Zona Hotelera, 77500 Cancún | mobile = +529988831773 | lat = 21.109329 | long = -86.764476 | lastedit = 2020-06-08 
}}

== Aktivitäten ==
* Ausflug auf die vorgelagerte Insel [[Isla Mujeres]].
* '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe.

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Hotel Rivemar | type = hotel | url = http://www.hotelrivemar.com/ | address = 22 , MZ 1, Lt 1 Sm 22, Carr. Cancún - Tulum, Centro, 77500 Cancún | mobile = +529988841199 | lat = 21.158964 | long = -86.825863 | lastedit = 2020-06-08 
}}

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Navigation Bundesstaaten Mexiko}}
{{Navigation Maya}}
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 21.12806| long= -86.81361| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>k42kguaa7d1ohadvxezfvzvfkrmqdta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nouakchott</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5105</id>
    <revision>
      <id>1777611</id>
      <parentid>1743473</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31722-72</username>
        <id>58575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */</comment>
      <origin>1777611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20820" sha1="r2py39oprsyr6px3wukhjat68rn5rpa" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[Datei:15-Nouakchott-eH-R0058185.jpg|290px]] 
| TouriInfoWeb = 
| TouriInfoTel = +222 45 29 03 44}}

'''Nouakchott''' ist die am Atlantik gelegene Hauptstadt der islamischen Republik [[Mauretanien]] in Nordwestafrika. Hier lebt fast ein Viertel der Bevölkerung des Landes.

== Stadtteile ==
{{Mapframe|18.083|-15.974|zoom=12|Nouakchott.}}
Ursprünglich hatte die Hauptstadt nur vier Bezirke. Bedingt durch das starke Wachstum wurde 1986 die Stadt in neun offizielle Bezirke (franz. ''arrondissements,'' hassan. ''moughataa'') eingeteilt:
* ''Arafat'' (nach Jassir Arafat und der Ebene bei Mekka)
* ''Dar Naim'' (arabisch „Haus/Land des Naim“)
* ''El Mina'' (arabisch „Hafen“), auch ''Cinquième Quartier'' (französisch „fünfter Bezirk“)
* ''Ksar'' (arabisch, ''al-qaṣr'', „Burg“, „Festung“)
* ''Riad'' (''Riyadeh'', nach der saudi-arabischen Hauptstadt)
* ''Sebkha'' (hassania, „lehmige Senke“, Sebcha)
* ''Tavragh-Zeina'' („die schöne Frau“)
* ''Teyarett'' („Tal zwischen zwei Dünen“)
* '' Toujounine'' (alter berbersprachiger Ortsname)
Mittlerweile sind zwei weitere Stadtteile hinzugekommen.
* ''Las Palmas'' 
* ''Tensouelim''

== Hintergrund ==
[[Bild:Central mosque in Nouakchott.jpg|thumb|Zentralmoschee Nouakchott.]]
[[Bild:Nouakchott scene.jpg|thumb|Straßenbild in Nouakchott.]]
Nouakchott wurde 1962 Hauptstadt der islamischen Republik Mauretanien. Bis 1958 war es vorwiegend ein Fischerdorf mit 6000 Einwohnern. Mit der Unabhängigkeit und dem Status als Hauptstadt setzte ein rasantes Bevölkerungswachstum ein. Vor allem in den 1970er Jahren wurde diese Entwicklung durch die damals in Nordafrika herrschende Dürre verstärkt. 1980 hatte Nouakchott bereits 150.000 Einwohner, die Million hat man 2015 überschritten. Im Jahr 1981 wurde die Universität von Nouakchott gegründet. Sie gliedert sich in die Bereiche Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften sowie Recht und Wirtschaft.

Die Stadt ist arabisch dominiert, die aus dem Süden stammenden negroiden Ethnien sind wenig vertreten. Plastikmüll ist ein nicht zu übersehendes Problem.

Die Hauptverkehrsader, ''Ave Gamal Abdel Nasser'', verläuft in Ost-West-Richtung durch [[Nouakchott]] und endet im Westen im 6&amp;#x202F;km entfernten Hafen. In der Mitte der Stadt wird sie von der zweiten Hauptstraße, ''Ave du Général de Gaulle'', gekreuzt, die in Nord-Süd-Richtung die Stadt kreuzt. An der Kreuzung steht das höchste Gebäude der Stadt, das zehnstöckige {{marker | type= see | name= Hotel und Kongresszentrum ''Al-Khaima'' | lat=18.08754 | long=-15.97706 }} (arabisch „Zelt“). Am nördlichen Teil der Ave du Général de Gaulle liegen die Geschäfts- und Botschaftsviertel. Der Rest der Stadt besteht aus planquadratartig angelegten Erdstraßen.

== Anreise ==
Nouakchott ist als Hauptstadt und größte Stadt des Landes auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Die Hauptreisewege sind per Flugzeug oder auf der Straße. Eine Bahnlinie gibt es nicht, genauso wenig wie regelmäßigen Fähr- oder Passagierschiffsverkehr.

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Nouakchott International Airport - Oumtounsy | name-local = مطار نواكشوط الدولي| lat = 18.298041 | long = -15.958200 |wikidata=Q25337089| description = Der neugebaute, deutlich größere und nun nördlich der Stadt gelegene Flughafen wurde 2016 eröffnet. Aus Deutschland werden Linienflüge von [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] nach Nouakchott z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Royal Air Maroc via [[Casablanca#Mit dem Flugzeug|Casablanca]] oder von Air France via [[Paris]] angeboten. ''Binter Canarias'' fliegt 2018 auch vom [[Flughafen Gran Canaria]]. }}

[[Mauretanien#Anreise|Einreisesichtvermerke]] werden bei Ankunft ausgestellt.

=== Mit dem Bus ===
Es verkehren vor allem Kleinbusse zwischen den wenigen Städten. Abgefahren wird beim Depot der jeweiligen Firma, häufig zwischen 7 und 8 Uhr morgens.

Aus der Westsahara gibt es die Möglichkeit in [[Ad-Dakhla|Dakhla]] ein Busticket bis Nouakchott für 470 Dh {{Stand|2022|10}} oder bis zur mauretanischen Grenze (Stand 2023, 210 Dh).

Wenn möglich kann man dies ein bis zwei Tage im Voraus tun. Der Bus fährt morgens um 8 Uhr bis zur Grenze in El Guerguerat. An der Grenze bieten sich zahlreiche Fahrer nach Nouadhibou und Nouakchott an.

Hat man das Ticket bis Nouakchott in Dakhla gekauft, wird man mit einem Minibus durch das Niemandsland gebracht. Anschließend geht es per Minibus weiter bis {{marker|type=bus|name=Depot El Moussavir|url=|lat=18.093806448464246|long=-15.996249275351952}} am Nouadhibou Hwy. der Hauptstadt (blickt man vom Klotz der US-Botschaft nach Süden, ca. 200&amp;#x202F;m auf der rechten Straßenseite). Die Fahrt nimmt einen vollen Tag in Anspruch.

Für die Fahrt von Nouakchott nach Norden sucht man eines der Büros der {{marker|type=bus|name=Kleinbusunternehmen nach Nouadhibou|url=|lat=18.08868303342823|long=-15.993595909571694}} zu beiden Seiten der N2 (Nähe {{marker|type=square|name=Carrefour Sabah|url=|lat=18.08514442286826|long=-15.991322095534985}}) auf. Auch hier wird bevorzugt um 7-8 Uhr abgefahren, es gibt jedoch auch bis etwa 14 Uhr noch einige Abfahrten. Die Fahrt nach Nouadhibou dauert etwa 8 Stunden.

Zu den Sammeltaxis nach [[Rosso]] gelangt man am besten im Bereich des {{marker|type=square|name=Carrefour Madrid|url=|lat=18.079067149677165|long=-15.96520677199715}}, wo die N3 aus Osten und die Nord-Süd-Achse N2 zusammentreffen. Etwa 200&amp;#x202F;m auf der N2 nach Süden ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Tagant Transport {{ar|تكانت للنقل|inKlammern=ja}}, auch für Busse Richtung [[Tidjikja]].&lt;br&gt;
Fast 7&amp;#x202F;km weiter südlich auf der N2 fahren die {{marker|type=bus|name=Minibusse nach Rosso|url=|lat=18.018046507470547|long= -15.976344191202553}}.

Fahrzeuge nach [[Kiffa]] findet man nahe der marokkanischen Moschee.

''[https://sonef.net/destinations SONEF]'' ist eine nigrische, internationale Langstreckenbusgesellschaft, die täglich u.a. bis [[Amourj]], [[Kaédi]] oder [[Sélibaby]] aber auch international nach [[Bamako]] und  [[Niamey]] fährt. In Mauretanien hat sie ein {{marker|type=bus|name=Büro in der Hauptstadt|url=|lat=18.06774788787271|long=-15.980477885469746}} (Tel. +222 42464320). Die {{marker|type=bus|name=SONEF-Busstation|name-local= سونف للنقل Sonef transport voyageur|url=|lat=18.069928098189962|long=-15.919343405574946}} ist an der N3.

=== Auf der Straße ===
[[Datei:Renault 12 in Nouakchott.jpg|mini|Renault 12.]]
Nouakchott ist Mittelpunkt des Fernstraßennetzes. Die drei Hauptverkehrsadern des Landes, N1-N3, sind asphaltiert.

Von Norden kommt die N2 aus der [[Westsahara]] und [[Nouadhibou]] und führt weiter nach Süden zum Grenzübergang in den [[Senegal]] bei [[Rosso]] (روصو). Sie wird auch '''Piste Impériale''' genannt und ist Teil des {{Sitelinks | name = Kairo-Dakar-Highway | wikidata = Q1506411}}.

Die N1 führt über 1125&amp;#x202F;km nach Nordosten über Atar bis nach Bir Moghrein (بير مغرين, Fort Trinquet) bzw. [[Zouérat]].

Nach Osten führt die auch '''route de l’Espoir''' oder '''Tariq al-Amal''' (طريق الأمل -Tarīq al-ʾĀmal) genannte N3. Diese &quot;Straße der Hoffnung&quot; oder '''Transmauritanienne''' ist die einzige in west-östlicher Richtung. Die 1985 fertiggestellte Straße verbindet über 1100&amp;#x202F;km Nouakchott mit [[Boutilimit]], [[Kiffa]], [[Ayoun el-Atrouss]] bis [[Néma]] (النعمة). 2022 ist sie wegen Bauarbeiten eingeschränkt benutzbar.{{Zukunft|2024|12}}

== Mobilität ==
Die gelben Taxis sind eine mögliche Art rasch durch die Stadt zu kommen. Bei Linientaxis werden 6 Passagiere in ein Taxi gequetscht: 2 auf den Beifahrersitz, 4 hinten; dafür ist der Preis mit 10 bis 20 Ouguiyas auch unschlagbar. Private Taxis kosten je nach Entfernung unterschiedlich, z. B. 200 Ouguiyas für einmal quer durch die halbe Stadt. Man sollte eine Landmarke kennen, um klarzumachen, wo man hinmöchte. Dafür bieten sich etwa Kreisverkehre („Carrefour“) an, die jeweils einen Namen haben.

Die Märkte lassen sich gut zu Fuß erkunden. 

Der Verkehr ist generell ein wenig chaotisch aber nicht übermäßig, auf Fußgänger wird weniger Rücksicht genommen. Viele der Fahrzeuge in der Stadt sind weit jenseits der Verkehrssicherheit.

Die [https://stp.mr/transport-urbain-autobus/ STP] betreibt ein Stadtbusnetz. Mit dem online-Linienverzeichnis, einer Karten-App und viel Geduld kann man sich eventuell eine Route zusammensuchen. Mangels fehlender Zielanzeige oder Nummern an den Bussen ist die für Besucher wenig hilfreich. Die allerwenigsten Haltestellen haben Schilder oder Häuschen, als Bewohner Nouakchotts weiß man einfach wo man hinmuss. Zu Stoßzeiten sind die Busse voll. Betriebszeiten sind 7.00-20.00 oder 21.00 Uhr.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Nouakchott scene2.jpg|thumb|Die nicht genutzte „marokkanische“ Moschee. Der Turm dient als Orientierung im Bereich des Zentralmarktes.]]

Sehenswürdigkeiten gibt es in Nouakchott nicht viele.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
* {{vCard | wikidata= Q5503502 | type= mosque | name= Freitagsmoschee | description= große, weiße Moschee mit einem Dach aus zehn Kuppeln | lat=18.0879 | long=-15.9639 }}
*{{vCard | type = church | name = Katholische Kathedrale St. Joseph | address = Rue Abdallaye, Nouakchott, Mauretanien | lat = 18.095 | long = -15.98 | phone = +255 759 967 020 | name-local = الكنيسة الكاثوليكية | description = Einzige Katholische Kirche und Hauptkirche des Bistums Nouakchott ''Dioecesis Nuakchottensis.'' }}

=== Bauwerke ===
*{{vCard | type = stadium | name = Stade Olympique | name-local = الملعب الأولمبي بنواكشوط | wikidata = Q772511 | comment = Olympiastadion | description = Mehrzweckstadium für 40.000 Zuschauer. Nahezu alle Spiele der 1. Liga und der Nationalmannschaft finden hier statt. }}

*{{vCard|type=theater|name=Kongresspalast|alt=Palais du Peuple|name-local= قصر المؤتمرات |address=Ave du Palais des Congres|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.110369|long=-15.985328|lastedit=|description=}}

=== Museen ===
*{{vCard | type = museum | name = Nationalmuseum | alt = Musée National | url = http://www.smlms.mr/musees/ |address=Rue Baker Ahmed | lat = 18.085341 | long = -15.974702 | hours = Mo.-Sa. 8.00-18.00 |price= verm. gratis, der Türsteher verlangt jedoch von Weißen Phantasiepreise ohne Eintrittskarten auszugeben| lastedit = 2022-10-22 | description = Spät-maoistischer Bau der mit chinesischer Hilfe gebaut wurde. Ein Teil der Ausstellung ist dem Gelehrten Muḥammad Sālim walad ʿAdūd gewidmet. Das Museum enthält auch die Nationalbilbliothek. (Webseite seit 2009 ungepflegt.)}}

=== Märkte ===
*{{vCard | type = market | name = Kamelmarkt | alt = marché aux chameaux |address= | lat = 18.056815 | long = -15.850576 | hours = morgens| lastedit = 2023-11-19 | description = Der Kamel- oder Tiermarkt, hier werden auch Ziegen und andere Tiere verkauft. Es soll sich um den größten Kamelmarkt Westafrikas handeln, genaugenommen natürlich handelt es sich um Dromedare.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[Bild:Nouakchott-Marché aux tentes (4).jpg|thumb|Sand und Zelte: Der Markt in Nouakchott.]]
[[Bild:Camelmarket in Nouakchott.jpg|thumb|Am Kamelmarkt.]]
[[Bild:Nouakchott goat market.jpg|thumb|Am Schaf- und Ziegenmarkt. Herumlaufende Metzger sind an ihren langen Messern am Gürtel erkennbar.]]
Einige größere Bankfilialen, am häufigsten die der ''BPMI,'' haben Geldautomaten. Die meisten scheinen außer Betrieb {{Stand|2023|11}}, aber im Gegensatz zu kleineren Orten findet man immerhin funktionierende.
 
Die Besichtigung des „Fischmarkts“ gilt als sehenswert. Das heißt die abends, ab 16:30, zurückkehrenden Fischer mit ihren kleinen Booten verkaufen ihren Fang. Der Geruch ist „authentisch.“ Ausnehmen und Entschuppen findet vor Ort (gegen Bezahlung) statt. Fisch ist vergleichsweise günstig.

* {{vCard | type= bank | name= Mauretanische Zentralbank | alt= BMCI | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0881 | long=-15.9752 }}

== Küche ==
Die Preise der wenigen richtigen Restaurants erreichen durchaus europäisches Niveau.

== Nachtleben ==

jibbet nich
== Unterkunft ==
[[Bild:Nkttnovotel.jpg|thumb|Hotel Tfeila, vormals Novotel.]]

Neben den wenigen Hotels (2018 muss man € 70-80 für ein allenfalls durchschnittliches Zimmer rechnen) mit internationale Standard gibt es zahlreiche einfachere ''Auberges'' und kleinere Hotels. Die Preise liegen insgesamt eher über dem Durchschnitt von beispielsweise Marokko.

*{{vCard|type=hotel|name=Terjit Vacances Hotel &amp; Grill|alt=|address=|directions=Beim Strand|phone=+222 26 26 25 26|email=|fax=|url=https://sites.google.com/a/greensahel.com/terjit-vacances-hotel-cafe-nouakchott/home |hours=|price=Autostellplätze gratis, aber es wird erwartet, dass man im Hause ißt|lat=18.111896|long=-16.026285|lastedit=|description=Campingplatz, einfache Hütten und Bungalows. Eine weitere Unterkunft in der Nähe ist ''Sabbah''.}}
*{{vCard|type=hotel|name=Maison d'hôtes Jeloua|address=|alt=|directions=|phone=+22236369450|email=|fax=|url=  |hours=Rezeption 8.00-22.00. Ruhetag Restaurant Mo.|price=Zimmer 1000-1600 neue OUR|lat=18.101054|long=-15.978591|lastedit=2022-10-22|description=Unter französischer Leitung, die früher die ''Auberge Menata'' geführt hat. Camping-Stellplätze für Selbstfahrer, Selbstversorgerküche, Bibliothek, Wäschedienst, Moskitonetze. Man spricht auch Englisch und Deutsch.}}

;Stadtbezirk Tevragh Zeina
*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Tfeila | url = | address = Av. Charles De Gaulle | lat = 18.1006 | long = 15.975 | directions = Nordwestlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 25 74 00 | fax = +222 45 25 74 29 | price = | lastedit = 2022-10-22 | comment = vormals Novotel | description = 4* }}
* {{vCard|type=hotel|name= Auberge Samiraa |name-local=|address=|directions=Nahe US-Botschaft; verkehrsgünstig für Busse nach Marokko|phone=|url=|email=|hours=|price=Schlafsaal 300 MRU; 3-Bett mit Ventilator 800 (Etagenbad); 3-Bett mit A/C 1200 + 200 je weitere Pers|lat=18.103371825584254|long=-15.996502600075218|lastedit=2022-10-26|description=Gemeinschaftsküche. Der Schlafsaal ist ein enger Raum mit 6 Matratzen am Boden sonst nix. Dazu Mehrbettzimmer mit Ventilator oder A/C im Gebäude. Landestypisch einfach aber sauber. Nähe &quot;Carrefour Amira&quot;}}

== Sicherheit ==
Polizei und Militär sind hochgradig korrupt.

== Gesundheit ==
Die Hauptstadt ist zugleich der einzige Ort Mauretaniens an dem Spezialisten zur Verfügung stehen, es gibt sowohl eine Augen- als auch orthopädische Klinik. Im Allgemeinen wird jedoch nirgendwo europäischer Standard erreicht.

Aufgrund des relativ ungezügelten Wachstums und der nicht schritthaltenden Infrastruktur mit vor allem unzureichender sanitärer Ausstattung sowie stehender Wasserflächen innerhalb des Stadtgebiets haben die Malariafälle seit 2000 deutlich zugenommen. Die meisten Fälle traten in den beiden nordöstlichen Stadtbezirken '''Dar Naim''' und '''Teyarett''' auf.

Toilettenpapier zum Eigenbedarf sollte stets mitgeführt werden.

{{Klimatab-col|ort=Nouakchott|sourcelink=https://wetter.de/|sourcetext=wetter.de
|xt=j|xtjan=28.8|xtfeb=30.4|xtmar=32.5|xtapr=32.8|xtmai=34|xtjun=33.3|xtjul=31.7|xtaug=32.1|xtsep=34.1|xtoct=34.9|xtnov=32.7|xtdec=29.2
|nt=j|ntjan=12.7|ntfeb=14.3|ntmar=16.7|ntapr=17.8|ntmai=19.6|ntjun=21.8|ntjul=23.4|ntaug=24.1|ntsep=24.3|ntoct=21.8|ntnov=18|ntdec=14
|rm=j|rmjan=0|rmfeb=2|rmmar=2|rmapr=0|rmmai=0|rmjun=0|rmjul=14|rmaug=37|rmsep=28|rmoct=7|rmnov=1|rmdec=7
}}

=== Krankenhäuser ===
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Ophtalmologique de la Fondation Bouamatou | url = https://fondationbouamatou.com/ | address = Avenue Moctar Ould Dadda | directions = Nordöstlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 29 73 78 | fax = +222 45 29 46 02 | lastedit = 2019-01-08 | wikidata = Q7098106 | description = Unterstütz durch Boumatou Stiftung. }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Militaire Nouakchott | address = Le Ksar Nouakchott | phone = +22245 25 70 15 | wikidata = Q6852052 | comment = Militärkrankenhaus | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Sabah | address = Avenue Gamal Abdel Nasser | directions = Westlich des Grand Hôpital de Mauretiene und gegenüber des Energieministeriums | wikidata = Q16892408 | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Centre Hospitalier National de Nouakchott | directions = Östlich des Hôpital Sabah und gegenüber des Institut National de Recherches en Sante Publique | phone = +222 45 25 21 35 | fax = +222 45 29 29 54 | hours = 24/7 | wikidata = Q5594828 | description = Das größte Krankenhaus Mauretaniens. }}

== Praktische Hinweise ==
[[Bild:Nouakchott,AlMinaWater.jpg|thumb|Wasser ist oft nur per Eselskarren erhältlich.]]

Im Sommer sind Stromausfälle häufiger, daher ist Überspannungsschutz ist für elektronische Geräte empfehlenswert.

=== Post ===
* {{vCard | type= post | name= Hauptpostamt | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0876 | long=-15.9731 }}
* {{vCard|type=post|name=DHL|alt=دويتشه بوست|address=Rue Mamadou Konate|directions=Ein kleiner Laden, dessen Fassade auffällig postgelb ist; davor gelbe und rote Pfosten|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo.-Do. 8.0-18.0, Fr./Sa. bis 13.00|price=|lat=18.099358|long=-15.974867|lastedit=|description=}}

=== Botschaften und Konsulate ===
Im Bereich 300-500&amp;#x202F;m westlich des Präsidentenpalastes ist das Botschaftsviertel.
*{{vCard | type = embassy | name = Bundesrepublik Deutschland | alt = سفارة ألمانيا | url = https://nouakchott.diplo.de/ | address = Ambassade de la République fédérale d'Allemagne, B.P. 372, Nouakchott, Mauretanien | phone = +22 2 45 25 17 29, +22 2 45 25 10 32 | fax = +22 2 45 25 17 22 | hours = Mo.-Fr. 08:15-09:15 Uhr (Einlass Visa-/RK-Abteilung) Mo. - Do. 14:00-15:00 Uhr (Passabholung) Fr. 10:00-11:00 Uhr (Passabholung) | wikidata = Q60265424 | description = Die Notfalltelefonnummer nur für Notfälle ist +222 46 48 00 81. }}
*{{vCard | type = consulate | name = Österreichisches Honorarkonsulat | email = consulautrichemauritanie@yahoo.com | address = 10, Rue Mamadou Konaté, „Al Khaima City Center,“ 5. Stock, Nouakchott | lat = 18.089 | long = -15.976 | phone = +222 45 251 111 | fax = +222 45 253 683 | description = Keine Passbefugnis! }} 

* Für Schweizer ist deren Vertretung in [[Dakar]] im [[Senegal]] zuständig.

Für die Visumsbeschaffung zur Weiterreise in Nachbarländer nützlich sein können:
*{{vCard|type=embassy|name=Algerien|alt=سفارة الجزائر|address=Rue Mamadou Konate|phone=+222 525 35 69|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-20|description=(Der einzige Landgrenzübergang ist auch im Okt. 2022 noch coronabedingt geschlossen).}}
*{{vCard|type=embassy|name=Mali|alt=سفارة مالي|address=Nouadhibou Hwy|phone=+222 525 40 78|email=|fax=|url=|hours=nach Terminabsprache|price=|lat=18.108587|long=-15.980746|lastedit=2022-10-20|description=}}
*{{vCard|type=embassy|name=Senegal|alt=|address=Villa 500, Ave. Moktar Ould Daddah|phone=+222 45 25 72 90|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.105448|long=-15.992684|lastedit=2018-06-22|description=}} (Geschlossen ist die {{marker|type=embassy|name=alte Botschaft|url=|lat=18.103411|long=-15.976328}}).

== Weiterreisen ==
* [[Atar]]: Um nach Atar zu gelangen, begibt man sich zum Gare routière d'Atar. Die erste Gruppe von Bussen fährt jeden Tag um 7 Uhr morgens ab (offiziell, aber eigentlich muss man bis 8 Uhr warten) und die zweite um 16 Uhr. Das Busticket sollte nicht mehr als 400 OUG kosten, außer für die Busse von Teissir (500 OUG), die von den Einheimischen als sicherste angesehen werden und daher mindestens einen Tag vorher reserviert werden sollten.
* {{vCard | type = bus |before=[[Terjit]]: |name = Transport Emine | lat = 18.130222 | long = -15.927694 | directions = | description =  Praktischerweise gibt es Busse nach Aoujeft/Oujeft, die direkt an Terjit vorbeifahren, das Ticket kostet 500 Ouguiya (2023). Der Abfahrtsort in Nouakchott ist etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt an der Straße in Richtung Akjoujt und Atar.}}
* {{vCard | type = bus |before=[[Kiffa]]: |name = Ksar Gare Routière | lat = 18.0774900 | long = -15.9763370 | directions = Unweit des alten Flughafens und des Dattelmarktes (Marche dattes) im Stadtteil Ksar| description = Die Busse und Minitaxis fahren auch weiter bis [[Néma]]. }}

== Literatur ==
* Choplin, Armelle; ''Nouakchott: au carrefour de la Mauritanie et du monde;'' Paris 2009 (Karthala); {{ISBN|9782811102395}}

== Weblinks ==

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 18.0669| long= -15.99| radius= }}{{IstInKat|Mauretanien}}</text>
      <sha1>r2py39oprsyr6px3wukhjat68rn5rpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777612</id>
      <parentid>1777611</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31722-72</username>
        <id>58575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */</comment>
      <origin>1777612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20832" sha1="8j2dke6sv0d4yoqd32sg8eumfdmkwbz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[Datei:15-Nouakchott-eH-R0058185.jpg|290px]] 
| TouriInfoWeb = 
| TouriInfoTel = +222 45 29 03 44}}

'''Nouakchott''' ist die am Atlantik gelegene Hauptstadt der islamischen Republik [[Mauretanien]] in Nordwestafrika. Hier lebt fast ein Viertel der Bevölkerung des Landes.

== Stadtteile ==
{{Mapframe|18.083|-15.974|zoom=12|Nouakchott.}}
Ursprünglich hatte die Hauptstadt nur vier Bezirke. Bedingt durch das starke Wachstum wurde 1986 die Stadt in neun offizielle Bezirke (franz. ''arrondissements,'' hassan. ''moughataa'') eingeteilt:
* ''Arafat'' (nach Jassir Arafat und der Ebene bei Mekka)
* ''Dar Naim'' (arabisch „Haus/Land des Naim“)
* ''El Mina'' (arabisch „Hafen“), auch ''Cinquième Quartier'' (französisch „fünfter Bezirk“)
* ''Ksar'' (arabisch, ''al-qaṣr'', „Burg“, „Festung“)
* ''Riad'' (''Riyadeh'', nach der saudi-arabischen Hauptstadt)
* ''Sebkha'' (hassania, „lehmige Senke“, Sebcha)
* ''Tavragh-Zeina'' („die schöne Frau“)
* ''Teyarett'' („Tal zwischen zwei Dünen“)
* '' Toujounine'' (alter berbersprachiger Ortsname)
Mittlerweile sind zwei weitere Stadtteile hinzugekommen.
* ''Las Palmas'' 
* ''Tensouelim''

== Hintergrund ==
[[Bild:Central mosque in Nouakchott.jpg|thumb|Zentralmoschee Nouakchott.]]
[[Bild:Nouakchott scene.jpg|thumb|Straßenbild in Nouakchott.]]
Nouakchott wurde 1962 Hauptstadt der islamischen Republik Mauretanien. Bis 1958 war es vorwiegend ein Fischerdorf mit 6000 Einwohnern. Mit der Unabhängigkeit und dem Status als Hauptstadt setzte ein rasantes Bevölkerungswachstum ein. Vor allem in den 1970er Jahren wurde diese Entwicklung durch die damals in Nordafrika herrschende Dürre verstärkt. 1980 hatte Nouakchott bereits 150.000 Einwohner, die Million hat man 2015 überschritten. Im Jahr 1981 wurde die Universität von Nouakchott gegründet. Sie gliedert sich in die Bereiche Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften sowie Recht und Wirtschaft.

Die Stadt ist arabisch dominiert, die aus dem Süden stammenden negroiden Ethnien sind wenig vertreten. Plastikmüll ist ein nicht zu übersehendes Problem.

Die Hauptverkehrsader, ''Ave Gamal Abdel Nasser'', verläuft in Ost-West-Richtung durch [[Nouakchott]] und endet im Westen im 6&amp;#x202F;km entfernten Hafen. In der Mitte der Stadt wird sie von der zweiten Hauptstraße, ''Ave du Général de Gaulle'', gekreuzt, die in Nord-Süd-Richtung die Stadt kreuzt. An der Kreuzung steht das höchste Gebäude der Stadt, das zehnstöckige {{marker | type= see | name= Hotel und Kongresszentrum ''Al-Khaima'' | lat=18.08754 | long=-15.97706 }} (arabisch „Zelt“). Am nördlichen Teil der Ave du Général de Gaulle liegen die Geschäfts- und Botschaftsviertel. Der Rest der Stadt besteht aus planquadratartig angelegten Erdstraßen.

== Anreise ==
Nouakchott ist als Hauptstadt und größte Stadt des Landes auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Die Hauptreisewege sind per Flugzeug oder auf der Straße. Eine Bahnlinie gibt es nicht, genauso wenig wie regelmäßigen Fähr- oder Passagierschiffsverkehr.

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Nouakchott International Airport - Oumtounsy | name-local = مطار نواكشوط الدولي| lat = 18.298041 | long = -15.958200 |wikidata=Q25337089| description = Der neugebaute, deutlich größere und nun nördlich der Stadt gelegene Flughafen wurde 2016 eröffnet. Aus Deutschland werden Linienflüge von [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] nach Nouakchott z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Royal Air Maroc via [[Casablanca#Mit dem Flugzeug|Casablanca]] oder von Air France via [[Paris]] angeboten. ''Binter Canarias'' fliegt 2018 auch vom [[Flughafen Gran Canaria]]. }}

[[Mauretanien#Anreise|Einreisesichtvermerke]] werden bei Ankunft ausgestellt.

=== Mit dem Bus ===
Es verkehren vor allem Kleinbusse zwischen den wenigen Städten. Abgefahren wird beim Depot der jeweiligen Firma, häufig zwischen 7 und 8 Uhr morgens.

Aus der Westsahara gibt es die Möglichkeit in [[Ad-Dakhla|Dakhla]] ein Busticket bis Nouakchott für 470 Dh {{Stand|2022|10}} oder bis zur mauretanischen Grenze (Stand 2023, 210 Dh).

Wenn möglich kann man dies ein bis zwei Tage im Voraus tun. Der Bus fährt morgens um 8 Uhr bis zur Grenze in El Guerguerat. An der Grenze bieten sich zahlreiche Fahrer nach Nouadhibou und Nouakchott an.

Hat man das Ticket bis Nouakchott in Dakhla gekauft, wird man mit einem Minibus durch das Niemandsland gebracht. Anschließend geht es per Minibus weiter bis {{marker|type=bus|name=Depot El Moussavir|url=|lat=18.093806448464246|long=-15.996249275351952}} am Nouadhibou Hwy. der Hauptstadt (blickt man vom Klotz der US-Botschaft nach Süden, ca. 200&amp;#x202F;m auf der rechten Straßenseite). Die Fahrt nimmt einen vollen Tag in Anspruch.

Für die Fahrt von Nouakchott nach Norden sucht man eines der Büros der {{marker|type=bus|name=Kleinbusunternehmen nach Nouadhibou|url=|lat=18.08868303342823|long=-15.993595909571694}} zu beiden Seiten der N2 (Nähe {{marker|type=square|name=Carrefour Sabah|url=|lat=18.08514442286826|long=-15.991322095534985}}) auf. Auch hier wird bevorzugt um 7-8 Uhr abgefahren, es gibt jedoch auch bis etwa 14 Uhr noch einige Abfahrten. Die Fahrt nach Nouadhibou dauert etwa 8 Stunden.

Zu den Sammeltaxis nach [[Rosso]] gelangt man am besten im Bereich des {{marker|type=square|name=Carrefour Madrid|url=|lat=18.079067149677165|long=-15.96520677199715}}, wo die N3 aus Osten und die Nord-Süd-Achse N2 zusammentreffen. Etwa 200&amp;#x202F;m auf der N2 nach Süden ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Tagant Transport {{ar|تكانت للنقل|inKlammern=ja}}, auch für Busse Richtung [[Tidjikja]].&lt;br&gt;
Fast 7&amp;#x202F;km weiter südlich auf der N2 fahren die {{marker|type=bus|name=Minibusse nach Rosso|url=|lat=18.018046507470547|long= -15.976344191202553}}.

Fahrzeuge nach [[Kiffa]] findet man nahe der marokkanischen Moschee.

''[https://sonef.net/destinations SONEF]'' ist eine nigrische, internationale Langstreckenbusgesellschaft, die täglich u.a. bis [[Amourj]], [[Kaédi]] oder [[Sélibaby]] aber auch international nach [[Bamako]] und  [[Niamey]] fährt. In Mauretanien hat sie ein {{marker|type=bus|name=Büro in der Hauptstadt|url=|lat=18.06774788787271|long=-15.980477885469746}} (Tel. +222 42464320). Die {{marker|type=bus|name=SONEF-Busstation|name-local= سونف للنقل Sonef transport voyageur|url=|lat=18.069928098189962|long=-15.919343405574946}} ist an der N3.

=== Auf der Straße ===
[[Datei:Renault 12 in Nouakchott.jpg|mini|Renault 12.]]
Nouakchott ist Mittelpunkt des Fernstraßennetzes. Die drei Hauptverkehrsadern des Landes, N1-N3, sind asphaltiert.

Von Norden kommt die N2 aus der [[Westsahara]] und [[Nouadhibou]] und führt weiter nach Süden zum Grenzübergang in den [[Senegal]] bei [[Rosso]] (روصو). Sie wird auch '''Piste Impériale''' genannt und ist Teil des {{Sitelinks | name = Kairo-Dakar-Highway | wikidata = Q1506411}}.

Die N1 führt über 1125&amp;#x202F;km nach Nordosten über Atar bis nach Bir Moghrein (بير مغرين, Fort Trinquet) bzw. [[Zouérat]].

Nach Osten führt die auch '''route de l’Espoir''' oder '''Tariq al-Amal''' (طريق الأمل -Tarīq al-ʾĀmal) genannte N3. Diese &quot;Straße der Hoffnung&quot; oder '''Transmauritanienne''' ist die einzige in west-östlicher Richtung. Die 1985 fertiggestellte Straße verbindet über 1100&amp;#x202F;km Nouakchott mit [[Boutilimit]], [[Kiffa]], [[Ayoun el-Atrouss]] bis [[Néma]] (النعمة). 2022 ist sie wegen Bauarbeiten eingeschränkt benutzbar.{{Zukunft|2024|12}}

== Mobilität ==
Die gelben Taxis sind eine mögliche Art rasch durch die Stadt zu kommen. Bei Linientaxis werden 6 Passagiere in ein Taxi gequetscht: 2 auf den Beifahrersitz, 4 hinten; dafür ist der Preis mit 10 bis 20 Ouguiyas auch unschlagbar. Private Taxis kosten je nach Entfernung unterschiedlich, z. B. 200 Ouguiyas für einmal quer durch die halbe Stadt. Man sollte eine Landmarke kennen, um klarzumachen, wo man hinmöchte. Dafür bieten sich etwa Kreisverkehre („Carrefour“) an, die jeweils einen Namen haben.

Die Märkte lassen sich gut zu Fuß erkunden. 

Der Verkehr ist generell ein wenig chaotisch aber nicht übermäßig, auf Fußgänger wird weniger Rücksicht genommen. Viele der Fahrzeuge in der Stadt sind weit jenseits der Verkehrssicherheit.

Die [https://stp.mr/transport-urbain-autobus/ STP] betreibt ein Stadtbusnetz. Mit dem online-Linienverzeichnis, einer Karten-App und viel Geduld kann man sich eventuell eine Route zusammensuchen. Mangels fehlender Zielanzeige oder Nummern an den Bussen ist die für Besucher wenig hilfreich. Die allerwenigsten Haltestellen haben Schilder oder Häuschen, als Bewohner Nouakchotts weiß man einfach wo man hinmuss. Zu Stoßzeiten sind die Busse voll. Betriebszeiten sind 7.00-20.00 oder 21.00 Uhr.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Nouakchott scene2.jpg|thumb|Die nicht genutzte „marokkanische“ Moschee. Der Turm dient als Orientierung im Bereich des Zentralmarktes.]]

Sehenswürdigkeiten gibt es in Nouakchott nicht viele.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
* {{vCard | wikidata= Q5503502 | type= mosque | name= Freitagsmoschee | description= große, weiße Moschee mit einem Dach aus zehn Kuppeln | lat=18.0879 | long=-15.9639 }}
*{{vCard | type = church | name = Katholische Kathedrale St. Joseph | address = Rue Abdallaye, Nouakchott, Mauretanien | lat = 18.095 | long = -15.98 | phone = +255 759 967 020 | name-local = الكنيسة الكاثوليكية | description = Einzige Katholische Kirche und Hauptkirche des Bistums Nouakchott ''Dioecesis Nuakchottensis.'' }}

=== Bauwerke ===
*{{vCard | type = stadium | name = Stade Olympique | name-local = الملعب الأولمبي بنواكشوط | wikidata = Q772511 | comment = Olympiastadion | description = Mehrzweckstadium für 40.000 Zuschauer. Nahezu alle Spiele der 1. Liga und der Nationalmannschaft finden hier statt. }}

*{{vCard|type=theater|name=Kongresspalast|alt=Palais du Peuple|name-local= قصر المؤتمرات |address=Ave du Palais des Congres|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.110369|long=-15.985328|lastedit=|description=}}

=== Museen ===
*{{vCard | type = museum | name = Nationalmuseum | alt = Musée National | url = http://www.smlms.mr/musees/ |address=Rue Baker Ahmed | lat = 18.085341 | long = -15.974702 | hours = Mo.-Sa. 8.00-18.00 |price= verm. gratis, der Türsteher verlangt jedoch von Weißen Phantasiepreise ohne Eintrittskarten auszugeben| lastedit = 2022-10-22 | description = Spät-maoistischer Bau der mit chinesischer Hilfe gebaut wurde. Ein Teil der Ausstellung ist dem Gelehrten Muḥammad Sālim walad ʿAdūd gewidmet. Das Museum enthält auch die Nationalbilbliothek. (Webseite seit 2009 ungepflegt.)}}

=== Märkte ===
*{{vCard | type = market | name = Kamelmarkt | alt = marché aux chameaux |address= | lat = 18.056815 | long = -15.850576 | hours = morgens| lastedit = 2023-11-19 | description = Der Kamel- oder Tiermarkt, hier werden auch Ziegen und andere Tiere verkauft. Es soll sich um den größten Kamelmarkt Westafrikas handeln, genaugenommen natürlich handelt es sich um Dromedare.}}

== Aktivitäten ==
Jibbet wohl

== Einkaufen ==
[[Bild:Nouakchott-Marché aux tentes (4).jpg|thumb|Sand und Zelte: Der Markt in Nouakchott.]]
[[Bild:Camelmarket in Nouakchott.jpg|thumb|Am Kamelmarkt.]]
[[Bild:Nouakchott goat market.jpg|thumb|Am Schaf- und Ziegenmarkt. Herumlaufende Metzger sind an ihren langen Messern am Gürtel erkennbar.]]
Einige größere Bankfilialen, am häufigsten die der ''BPMI,'' haben Geldautomaten. Die meisten scheinen außer Betrieb {{Stand|2023|11}}, aber im Gegensatz zu kleineren Orten findet man immerhin funktionierende.
 
Die Besichtigung des „Fischmarkts“ gilt als sehenswert. Das heißt die abends, ab 16:30, zurückkehrenden Fischer mit ihren kleinen Booten verkaufen ihren Fang. Der Geruch ist „authentisch.“ Ausnehmen und Entschuppen findet vor Ort (gegen Bezahlung) statt. Fisch ist vergleichsweise günstig.

* {{vCard | type= bank | name= Mauretanische Zentralbank | alt= BMCI | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0881 | long=-15.9752 }}

== Küche ==
Die Preise der wenigen richtigen Restaurants erreichen durchaus europäisches Niveau.

== Nachtleben ==

jibbet nich
== Unterkunft ==
[[Bild:Nkttnovotel.jpg|thumb|Hotel Tfeila, vormals Novotel.]]

Neben den wenigen Hotels (2018 muss man € 70-80 für ein allenfalls durchschnittliches Zimmer rechnen) mit internationale Standard gibt es zahlreiche einfachere ''Auberges'' und kleinere Hotels. Die Preise liegen insgesamt eher über dem Durchschnitt von beispielsweise Marokko.

*{{vCard|type=hotel|name=Terjit Vacances Hotel &amp; Grill|alt=|address=|directions=Beim Strand|phone=+222 26 26 25 26|email=|fax=|url=https://sites.google.com/a/greensahel.com/terjit-vacances-hotel-cafe-nouakchott/home |hours=|price=Autostellplätze gratis, aber es wird erwartet, dass man im Hause ißt|lat=18.111896|long=-16.026285|lastedit=|description=Campingplatz, einfache Hütten und Bungalows. Eine weitere Unterkunft in der Nähe ist ''Sabbah''.}}
*{{vCard|type=hotel|name=Maison d'hôtes Jeloua|address=|alt=|directions=|phone=+22236369450|email=|fax=|url=  |hours=Rezeption 8.00-22.00. Ruhetag Restaurant Mo.|price=Zimmer 1000-1600 neue OUR|lat=18.101054|long=-15.978591|lastedit=2022-10-22|description=Unter französischer Leitung, die früher die ''Auberge Menata'' geführt hat. Camping-Stellplätze für Selbstfahrer, Selbstversorgerküche, Bibliothek, Wäschedienst, Moskitonetze. Man spricht auch Englisch und Deutsch.}}

;Stadtbezirk Tevragh Zeina
*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Tfeila | url = | address = Av. Charles De Gaulle | lat = 18.1006 | long = 15.975 | directions = Nordwestlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 25 74 00 | fax = +222 45 25 74 29 | price = | lastedit = 2022-10-22 | comment = vormals Novotel | description = 4* }}
* {{vCard|type=hotel|name= Auberge Samiraa |name-local=|address=|directions=Nahe US-Botschaft; verkehrsgünstig für Busse nach Marokko|phone=|url=|email=|hours=|price=Schlafsaal 300 MRU; 3-Bett mit Ventilator 800 (Etagenbad); 3-Bett mit A/C 1200 + 200 je weitere Pers|lat=18.103371825584254|long=-15.996502600075218|lastedit=2022-10-26|description=Gemeinschaftsküche. Der Schlafsaal ist ein enger Raum mit 6 Matratzen am Boden sonst nix. Dazu Mehrbettzimmer mit Ventilator oder A/C im Gebäude. Landestypisch einfach aber sauber. Nähe &quot;Carrefour Amira&quot;}}

== Sicherheit ==
Polizei und Militär sind hochgradig korrupt.

== Gesundheit ==
Die Hauptstadt ist zugleich der einzige Ort Mauretaniens an dem Spezialisten zur Verfügung stehen, es gibt sowohl eine Augen- als auch orthopädische Klinik. Im Allgemeinen wird jedoch nirgendwo europäischer Standard erreicht.

Aufgrund des relativ ungezügelten Wachstums und der nicht schritthaltenden Infrastruktur mit vor allem unzureichender sanitärer Ausstattung sowie stehender Wasserflächen innerhalb des Stadtgebiets haben die Malariafälle seit 2000 deutlich zugenommen. Die meisten Fälle traten in den beiden nordöstlichen Stadtbezirken '''Dar Naim''' und '''Teyarett''' auf.

Toilettenpapier zum Eigenbedarf sollte stets mitgeführt werden.

{{Klimatab-col|ort=Nouakchott|sourcelink=https://wetter.de/|sourcetext=wetter.de
|xt=j|xtjan=28.8|xtfeb=30.4|xtmar=32.5|xtapr=32.8|xtmai=34|xtjun=33.3|xtjul=31.7|xtaug=32.1|xtsep=34.1|xtoct=34.9|xtnov=32.7|xtdec=29.2
|nt=j|ntjan=12.7|ntfeb=14.3|ntmar=16.7|ntapr=17.8|ntmai=19.6|ntjun=21.8|ntjul=23.4|ntaug=24.1|ntsep=24.3|ntoct=21.8|ntnov=18|ntdec=14
|rm=j|rmjan=0|rmfeb=2|rmmar=2|rmapr=0|rmmai=0|rmjun=0|rmjul=14|rmaug=37|rmsep=28|rmoct=7|rmnov=1|rmdec=7
}}

=== Krankenhäuser ===
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Ophtalmologique de la Fondation Bouamatou | url = https://fondationbouamatou.com/ | address = Avenue Moctar Ould Dadda | directions = Nordöstlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 29 73 78 | fax = +222 45 29 46 02 | lastedit = 2019-01-08 | wikidata = Q7098106 | description = Unterstütz durch Boumatou Stiftung. }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Militaire Nouakchott | address = Le Ksar Nouakchott | phone = +22245 25 70 15 | wikidata = Q6852052 | comment = Militärkrankenhaus | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Sabah | address = Avenue Gamal Abdel Nasser | directions = Westlich des Grand Hôpital de Mauretiene und gegenüber des Energieministeriums | wikidata = Q16892408 | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Centre Hospitalier National de Nouakchott | directions = Östlich des Hôpital Sabah und gegenüber des Institut National de Recherches en Sante Publique | phone = +222 45 25 21 35 | fax = +222 45 29 29 54 | hours = 24/7 | wikidata = Q5594828 | description = Das größte Krankenhaus Mauretaniens. }}

== Praktische Hinweise ==
[[Bild:Nouakchott,AlMinaWater.jpg|thumb|Wasser ist oft nur per Eselskarren erhältlich.]]

Im Sommer sind Stromausfälle häufiger, daher ist Überspannungsschutz ist für elektronische Geräte empfehlenswert.

=== Post ===
* {{vCard | type= post | name= Hauptpostamt | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0876 | long=-15.9731 }}
* {{vCard|type=post|name=DHL|alt=دويتشه بوست|address=Rue Mamadou Konate|directions=Ein kleiner Laden, dessen Fassade auffällig postgelb ist; davor gelbe und rote Pfosten|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo.-Do. 8.0-18.0, Fr./Sa. bis 13.00|price=|lat=18.099358|long=-15.974867|lastedit=|description=}}

=== Botschaften und Konsulate ===
Im Bereich 300-500&amp;#x202F;m westlich des Präsidentenpalastes ist das Botschaftsviertel.
*{{vCard | type = embassy | name = Bundesrepublik Deutschland | alt = سفارة ألمانيا | url = https://nouakchott.diplo.de/ | address = Ambassade de la République fédérale d'Allemagne, B.P. 372, Nouakchott, Mauretanien | phone = +22 2 45 25 17 29, +22 2 45 25 10 32 | fax = +22 2 45 25 17 22 | hours = Mo.-Fr. 08:15-09:15 Uhr (Einlass Visa-/RK-Abteilung) Mo. - Do. 14:00-15:00 Uhr (Passabholung) Fr. 10:00-11:00 Uhr (Passabholung) | wikidata = Q60265424 | description = Die Notfalltelefonnummer nur für Notfälle ist +222 46 48 00 81. }}
*{{vCard | type = consulate | name = Österreichisches Honorarkonsulat | email = consulautrichemauritanie@yahoo.com | address = 10, Rue Mamadou Konaté, „Al Khaima City Center,“ 5. Stock, Nouakchott | lat = 18.089 | long = -15.976 | phone = +222 45 251 111 | fax = +222 45 253 683 | description = Keine Passbefugnis! }} 

* Für Schweizer ist deren Vertretung in [[Dakar]] im [[Senegal]] zuständig.

Für die Visumsbeschaffung zur Weiterreise in Nachbarländer nützlich sein können:
*{{vCard|type=embassy|name=Algerien|alt=سفارة الجزائر|address=Rue Mamadou Konate|phone=+222 525 35 69|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-20|description=(Der einzige Landgrenzübergang ist auch im Okt. 2022 noch coronabedingt geschlossen).}}
*{{vCard|type=embassy|name=Mali|alt=سفارة مالي|address=Nouadhibou Hwy|phone=+222 525 40 78|email=|fax=|url=|hours=nach Terminabsprache|price=|lat=18.108587|long=-15.980746|lastedit=2022-10-20|description=}}
*{{vCard|type=embassy|name=Senegal|alt=|address=Villa 500, Ave. Moktar Ould Daddah|phone=+222 45 25 72 90|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.105448|long=-15.992684|lastedit=2018-06-22|description=}} (Geschlossen ist die {{marker|type=embassy|name=alte Botschaft|url=|lat=18.103411|long=-15.976328}}).

== Weiterreisen ==
* [[Atar]]: Um nach Atar zu gelangen, begibt man sich zum Gare routière d'Atar. Die erste Gruppe von Bussen fährt jeden Tag um 7 Uhr morgens ab (offiziell, aber eigentlich muss man bis 8 Uhr warten) und die zweite um 16 Uhr. Das Busticket sollte nicht mehr als 400 OUG kosten, außer für die Busse von Teissir (500 OUG), die von den Einheimischen als sicherste angesehen werden und daher mindestens einen Tag vorher reserviert werden sollten.
* {{vCard | type = bus |before=[[Terjit]]: |name = Transport Emine | lat = 18.130222 | long = -15.927694 | directions = | description =  Praktischerweise gibt es Busse nach Aoujeft/Oujeft, die direkt an Terjit vorbeifahren, das Ticket kostet 500 Ouguiya (2023). Der Abfahrtsort in Nouakchott ist etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt an der Straße in Richtung Akjoujt und Atar.}}
* {{vCard | type = bus |before=[[Kiffa]]: |name = Ksar Gare Routière | lat = 18.0774900 | long = -15.9763370 | directions = Unweit des alten Flughafens und des Dattelmarktes (Marche dattes) im Stadtteil Ksar| description = Die Busse und Minitaxis fahren auch weiter bis [[Néma]]. }}

== Literatur ==
* Choplin, Armelle; ''Nouakchott: au carrefour de la Mauritanie et du monde;'' Paris 2009 (Karthala); {{ISBN|9782811102395}}

== Weblinks ==

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 18.0669| long= -15.99| radius= }}{{IstInKat|Mauretanien}}</text>
      <sha1>8j2dke6sv0d4yoqd32sg8eumfdmkwbz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777639</id>
      <parentid>1777612</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalismus; 2 Versionen von [[Special:Diff/1777611|1777611]] bis [[Special:Diff/1777612|1777612]] rückgängig gemachtAbk. z. B.;</comment>
      <origin>1777639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20817" sha1="02tcxqm8ki7t6214gv8imw4ld6grfk4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[Datei:15-Nouakchott-eH-R0058185.jpg|290px]] 
| TouriInfoWeb = 
| TouriInfoTel = +222 45 29 03 44}}

'''Nouakchott''' ist die am Atlantik gelegene Hauptstadt der islamischen Republik [[Mauretanien]] in Nordwestafrika. Hier lebt fast ein Viertel der Bevölkerung des Landes.

== Stadtteile ==
{{Mapframe|18.083|-15.974|zoom=12|Nouakchott.}}
Ursprünglich hatte die Hauptstadt nur vier Bezirke. Bedingt durch das starke Wachstum wurde 1986 die Stadt in neun offizielle Bezirke (franz. ''arrondissements,'' hassan. ''moughataa'') eingeteilt:
* ''Arafat'' (nach Jassir Arafat und der Ebene bei Mekka)
* ''Dar Naim'' (arabisch „Haus/Land des Naim“)
* ''El Mina'' (arabisch „Hafen“), auch ''Cinquième Quartier'' (französisch „fünfter Bezirk“)
* ''Ksar'' (arabisch, ''al-qaṣr'', „Burg“, „Festung“)
* ''Riad'' (''Riyadeh'', nach der saudi-arabischen Hauptstadt)
* ''Sebkha'' (hassania, „lehmige Senke“, Sebcha)
* ''Tavragh-Zeina'' („die schöne Frau“)
* ''Teyarett'' („Tal zwischen zwei Dünen“)
* '' Toujounine'' (alter berbersprachiger Ortsname)
Mittlerweile sind zwei weitere Stadtteile hinzugekommen.
* ''Las Palmas'' 
* ''Tensouelim''

== Hintergrund ==
[[Bild:Central mosque in Nouakchott.jpg|thumb|Zentralmoschee Nouakchott.]]
[[Bild:Nouakchott scene.jpg|thumb|Straßenbild in Nouakchott.]]
Nouakchott wurde 1962 Hauptstadt der islamischen Republik Mauretanien. Bis 1958 war es vorwiegend ein Fischerdorf mit 6000 Einwohnern. Mit der Unabhängigkeit und dem Status als Hauptstadt setzte ein rasantes Bevölkerungswachstum ein. Vor allem in den 1970er Jahren wurde diese Entwicklung durch die damals in Nordafrika herrschende Dürre verstärkt. 1980 hatte Nouakchott bereits 150.000 Einwohner, die Million hat man 2015 überschritten. Im Jahr 1981 wurde die Universität von Nouakchott gegründet. Sie gliedert sich in die Bereiche Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften sowie Recht und Wirtschaft.

Die Stadt ist arabisch dominiert, die aus dem Süden stammenden negroiden Ethnien sind wenig vertreten. Plastikmüll ist ein nicht zu übersehendes Problem.

Die Hauptverkehrsader, ''Ave Gamal Abdel Nasser'', verläuft in Ost-West-Richtung durch [[Nouakchott]] und endet im Westen im 6&amp;#x202F;km entfernten Hafen. In der Mitte der Stadt wird sie von der zweiten Hauptstraße, ''Ave du Général de Gaulle'', gekreuzt, die in Nord-Süd-Richtung die Stadt kreuzt. An der Kreuzung steht das höchste Gebäude der Stadt, das zehnstöckige {{marker | type= see | name= Hotel und Kongresszentrum ''Al-Khaima'' | lat=18.08754 | long=-15.97706 }} (arabisch „Zelt“). Am nördlichen Teil der Ave du Général de Gaulle liegen die Geschäfts- und Botschaftsviertel. Der Rest der Stadt besteht aus planquadratartig angelegten Erdstraßen.

== Anreise ==
Nouakchott ist als Hauptstadt und größte Stadt des Landes auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Die Hauptreisewege sind per Flugzeug oder auf der Straße. Eine Bahnlinie gibt es nicht, genauso wenig wie regelmäßigen Fähr- oder Passagierschiffsverkehr.

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard | type = airport | name = Nouakchott International Airport - Oumtounsy | name-local = مطار نواكشوط الدولي| lat = 18.298041 | long = -15.958200 |wikidata=Q25337089| description = Der neugebaute, deutlich größere und nun nördlich der Stadt gelegene Flughafen wurde 2016 eröffnet. Aus Deutschland werden Linienflüge von [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] nach Nouakchott z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Royal Air Maroc via [[Casablanca#Mit dem Flugzeug|Casablanca]] oder von Air France via [[Paris]] angeboten. ''Binter Canarias'' fliegt 2018 auch vom [[Flughafen Gran Canaria]]. }}

[[Mauretanien#Anreise|Einreisesichtvermerke]] werden bei Ankunft ausgestellt.

=== Mit dem Bus ===
Es verkehren vor allem Kleinbusse zwischen den wenigen Städten. Abgefahren wird beim Depot der jeweiligen Firma, häufig zwischen 7 und 8 Uhr morgens.

Aus der Westsahara gibt es die Möglichkeit in [[Ad-Dakhla|Dakhla]] ein Busticket bis Nouakchott für 470 Dh {{Stand|2022|10}} oder bis zur mauretanischen Grenze (Stand 2023, 210 Dh).

Wenn möglich kann man dies ein bis zwei Tage im Voraus tun. Der Bus fährt morgens um 8 Uhr bis zur Grenze in El Guerguerat. An der Grenze bieten sich zahlreiche Fahrer nach Nouadhibou und Nouakchott an.

Hat man das Ticket bis Nouakchott in Dakhla gekauft, wird man mit einem Minibus durch das Niemandsland gebracht. Anschließend geht es per Minibus weiter bis {{marker|type=bus|name=Depot El Moussavir|url=|lat=18.093806448464246|long=-15.996249275351952}} am Nouadhibou Hwy. der Hauptstadt (blickt man vom Klotz der US-Botschaft nach Süden, ca. 200&amp;#x202F;m auf der rechten Straßenseite). Die Fahrt nimmt einen vollen Tag in Anspruch.

Für die Fahrt von Nouakchott nach Norden sucht man eines der Büros der {{marker|type=bus|name=Kleinbusunternehmen nach Nouadhibou|url=|lat=18.08868303342823|long=-15.993595909571694}} zu beiden Seiten der N2 (Nähe {{marker|type=square|name=Carrefour Sabah|url=|lat=18.08514442286826|long=-15.991322095534985}}) auf. Auch hier wird bevorzugt um 7-8 Uhr abgefahren, es gibt jedoch auch bis etwa 14 Uhr noch einige Abfahrten. Die Fahrt nach Nouadhibou dauert etwa 8 Stunden.

Zu den Sammeltaxis nach [[Rosso]] gelangt man am besten im Bereich des {{marker|type=square|name=Carrefour Madrid|url=|lat=18.079067149677165|long=-15.96520677199715}}, wo die N3 aus Osten und die Nord-Süd-Achse N2 zusammentreffen. Etwa 200&amp;#x202F;m auf der N2 nach Süden ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Tagant Transport {{ar|تكانت للنقل|inKlammern=ja}}, auch für Busse Richtung [[Tidjikja]].&lt;br&gt;
Fast 7&amp;#x202F;km weiter südlich auf der N2 fahren die {{marker|type=bus|name=Minibusse nach Rosso|url=|lat=18.018046507470547|long= -15.976344191202553}}.

Fahrzeuge nach [[Kiffa]] findet man nahe der marokkanischen Moschee.

''[https://sonef.net/destinations SONEF]'' ist eine nigrische, internationale Langstreckenbusgesellschaft, die täglich u.a. bis [[Amourj]], [[Kaédi]] oder [[Sélibaby]] aber auch international nach [[Bamako]] und  [[Niamey]] fährt. In Mauretanien hat sie ein {{marker|type=bus|name=Büro in der Hauptstadt|url=|lat=18.06774788787271|long=-15.980477885469746}} (Tel. +222 42464320). Die {{marker|type=bus|name=SONEF-Busstation|name-local= سونف للنقل Sonef transport voyageur|url=|lat=18.069928098189962|long=-15.919343405574946}} ist an der N3.

=== Auf der Straße ===
[[Datei:Renault 12 in Nouakchott.jpg|mini|Renault 12.]]
Nouakchott ist Mittelpunkt des Fernstraßennetzes. Die drei Hauptverkehrsadern des Landes, N1-N3, sind asphaltiert.

Von Norden kommt die N2 aus der [[Westsahara]] und [[Nouadhibou]] und führt weiter nach Süden zum Grenzübergang in den [[Senegal]] bei [[Rosso]] (روصو). Sie wird auch '''Piste Impériale''' genannt und ist Teil des {{Sitelinks | name = Kairo-Dakar-Highway | wikidata = Q1506411}}.

Die N1 führt über 1125&amp;#x202F;km nach Nordosten über Atar bis nach Bir Moghrein (بير مغرين, Fort Trinquet) bzw. [[Zouérat]].

Nach Osten führt die auch '''route de l’Espoir''' oder '''Tariq al-Amal''' (طريق الأمل -Tarīq al-ʾĀmal) genannte N3. Diese &quot;Straße der Hoffnung&quot; oder '''Transmauritanienne''' ist die einzige in west-östlicher Richtung. Die 1985 fertiggestellte Straße verbindet über 1100&amp;#x202F;km Nouakchott mit [[Boutilimit]], [[Kiffa]], [[Ayoun el-Atrouss]] bis [[Néma]] (النعمة). 2022 ist sie wegen Bauarbeiten eingeschränkt benutzbar.{{Zukunft|2024|12}}

== Mobilität ==
Die gelben Taxis sind eine mögliche Art rasch durch die Stadt zu kommen. Bei Linientaxis werden 6 Passagiere in ein Taxi gequetscht: 2 auf den Beifahrersitz, 4 hinten; dafür ist der Preis mit 10 bis 20 Ouguiyas auch unschlagbar. Private Taxis kosten je nach Entfernung unterschiedlich, z.{{nnbsp}}B. 200 Ouguiyas für einmal quer durch die halbe Stadt. Man sollte eine Landmarke kennen, um klarzumachen, wo man hinmöchte. Dafür bieten sich etwa Kreisverkehre („Carrefour“) an, die jeweils einen Namen haben.

Die Märkte lassen sich gut zu Fuß erkunden. 

Der Verkehr ist generell ein wenig chaotisch aber nicht übermäßig, auf Fußgänger wird weniger Rücksicht genommen. Viele der Fahrzeuge in der Stadt sind weit jenseits der Verkehrssicherheit.

Die [https://stp.mr/transport-urbain-autobus/ STP] betreibt ein Stadtbusnetz. Mit dem online-Linienverzeichnis, einer Karten-App und viel Geduld kann man sich eventuell eine Route zusammensuchen. Mangels fehlender Zielanzeige oder Nummern an den Bussen ist die für Besucher wenig hilfreich. Die allerwenigsten Haltestellen haben Schilder oder Häuschen, als Bewohner Nouakchotts weiß man einfach wo man hinmuss. Zu Stoßzeiten sind die Busse voll. Betriebszeiten sind 7.00-20.00 oder 21.00 Uhr.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Nouakchott scene2.jpg|thumb|Die nicht genutzte „marokkanische“ Moschee. Der Turm dient als Orientierung im Bereich des Zentralmarktes.]]

Sehenswürdigkeiten gibt es in Nouakchott nicht viele.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
* {{vCard | wikidata= Q5503502 | type= mosque | name= Freitagsmoschee | description= große, weiße Moschee mit einem Dach aus zehn Kuppeln | lat=18.0879 | long=-15.9639 }}
*{{vCard | type = church | name = Katholische Kathedrale St. Joseph | address = Rue Abdallaye, Nouakchott, Mauretanien | lat = 18.095 | long = -15.98 | phone = +255 759 967 020 | name-local = الكنيسة الكاثوليكية | description = Einzige Katholische Kirche und Hauptkirche des Bistums Nouakchott ''Dioecesis Nuakchottensis.'' }}

=== Bauwerke ===
*{{vCard | type = stadium | name = Stade Olympique | name-local = الملعب الأولمبي بنواكشوط | wikidata = Q772511 | comment = Olympiastadion | description = Mehrzweckstadium für 40.000 Zuschauer. Nahezu alle Spiele der 1. Liga und der Nationalmannschaft finden hier statt. }}

*{{vCard|type=theater|name=Kongresspalast|alt=Palais du Peuple|name-local= قصر المؤتمرات |address=Ave du Palais des Congres|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.110369|long=-15.985328|lastedit=|description=}}

=== Museen ===
*{{vCard | type = museum | name = Nationalmuseum | alt = Musée National | url = http://www.smlms.mr/musees/ |address=Rue Baker Ahmed | lat = 18.085341 | long = -15.974702 | hours = Mo.-Sa. 8.00-18.00 |price= verm. gratis, der Türsteher verlangt jedoch von Weißen Phantasiepreise ohne Eintrittskarten auszugeben| lastedit = 2022-10-22 | description = Spät-maoistischer Bau der mit chinesischer Hilfe gebaut wurde. Ein Teil der Ausstellung ist dem Gelehrten Muḥammad Sālim walad ʿAdūd gewidmet. Das Museum enthält auch die Nationalbilbliothek. (Webseite seit 2009 ungepflegt.)}}

=== Märkte ===
*{{vCard | type = market | name = Kamelmarkt | alt = marché aux chameaux |address= | lat = 18.056815 | long = -15.850576 | hours = morgens| lastedit = 2023-11-19 | description = Der Kamel- oder Tiermarkt, hier werden auch Ziegen und andere Tiere verkauft. Es soll sich um den größten Kamelmarkt Westafrikas handeln, genaugenommen natürlich handelt es sich um Dromedare.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[Bild:Nouakchott-Marché aux tentes (4).jpg|thumb|Sand und Zelte: Der Markt in Nouakchott.]]
[[Bild:Camelmarket in Nouakchott.jpg|thumb|Am Kamelmarkt.]]
[[Bild:Nouakchott goat market.jpg|thumb|Am Schaf- und Ziegenmarkt. Herumlaufende Metzger sind an ihren langen Messern am Gürtel erkennbar.]]
Einige größere Bankfilialen, am häufigsten die der ''BPMI,'' haben Geldautomaten. Die meisten scheinen außer Betrieb {{Stand|2023|11}}, aber im Gegensatz zu kleineren Orten findet man immerhin funktionierende.
 
Die Besichtigung des „Fischmarkts“ gilt als sehenswert. Das heißt die abends, ab 16:30, zurückkehrenden Fischer mit ihren kleinen Booten verkaufen ihren Fang. Der Geruch ist „authentisch.“ Ausnehmen und Entschuppen findet vor Ort (gegen Bezahlung) statt. Fisch ist vergleichsweise günstig.

* {{vCard | type= bank | name= Mauretanische Zentralbank | alt= BMCI | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0881 | long=-15.9752 }}

== Küche ==
Die Preise der wenigen richtigen Restaurants erreichen durchaus europäisches Niveau.

== Nachtleben ==


== Unterkunft ==
[[Bild:Nkttnovotel.jpg|thumb|Hotel Tfeila, vormals Novotel.]]

Neben den wenigen Hotels (2018 muss man € 70-80 für ein allenfalls durchschnittliches Zimmer rechnen) mit internationale Standard gibt es zahlreiche einfachere ''Auberges'' und kleinere Hotels. Die Preise liegen insgesamt eher über dem Durchschnitt von beispielsweise Marokko.

*{{vCard|type=hotel|name=Terjit Vacances Hotel &amp; Grill|alt=|address=|directions=Beim Strand|phone=+222 26 26 25 26|email=|fax=|url=https://sites.google.com/a/greensahel.com/terjit-vacances-hotel-cafe-nouakchott/home |hours=|price=Autostellplätze gratis, aber es wird erwartet, dass man im Hause ißt|lat=18.111896|long=-16.026285|lastedit=|description=Campingplatz, einfache Hütten und Bungalows. Eine weitere Unterkunft in der Nähe ist ''Sabbah''.}}
*{{vCard|type=hotel|name=Maison d'hôtes Jeloua|address=|alt=|directions=|phone=+22236369450|email=|fax=|url=  |hours=Rezeption 8.00-22.00. Ruhetag Restaurant Mo.|price=Zimmer 1000-1600 neue OUR|lat=18.101054|long=-15.978591|lastedit=2022-10-22|description=Unter französischer Leitung, die früher die ''Auberge Menata'' geführt hat. Camping-Stellplätze für Selbstfahrer, Selbstversorgerküche, Bibliothek, Wäschedienst, Moskitonetze. Man spricht auch Englisch und Deutsch.}}

;Stadtbezirk Tevragh Zeina
*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Tfeila | url = | address = Av. Charles De Gaulle | lat = 18.1006 | long = 15.975 | directions = Nordwestlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 25 74 00 | fax = +222 45 25 74 29 | price = | lastedit = 2022-10-22 | comment = vormals Novotel | description = 4* }}
* {{vCard|type=hotel|name= Auberge Samiraa |name-local=|address=|directions=Nahe US-Botschaft; verkehrsgünstig für Busse nach Marokko|phone=|url=|email=|hours=|price=Schlafsaal 300 MRU; 3-Bett mit Ventilator 800 (Etagenbad); 3-Bett mit A/C 1200 + 200 je weitere Pers|lat=18.103371825584254|long=-15.996502600075218|lastedit=2022-10-26|description=Gemeinschaftsküche. Der Schlafsaal ist ein enger Raum mit 6 Matratzen am Boden sonst nix. Dazu Mehrbettzimmer mit Ventilator oder A/C im Gebäude. Landestypisch einfach aber sauber. Nähe &quot;Carrefour Amira&quot;}}

== Sicherheit ==
Polizei und Militär sind hochgradig korrupt.

== Gesundheit ==
Die Hauptstadt ist zugleich der einzige Ort Mauretaniens an dem Spezialisten zur Verfügung stehen, es gibt sowohl eine Augen- als auch orthopädische Klinik. Im Allgemeinen wird jedoch nirgendwo europäischer Standard erreicht.

Aufgrund des relativ ungezügelten Wachstums und der nicht schritthaltenden Infrastruktur mit vor allem unzureichender sanitärer Ausstattung sowie stehender Wasserflächen innerhalb des Stadtgebiets haben die Malariafälle seit 2000 deutlich zugenommen. Die meisten Fälle traten in den beiden nordöstlichen Stadtbezirken '''Dar Naim''' und '''Teyarett''' auf.

Toilettenpapier zum Eigenbedarf sollte stets mitgeführt werden.

{{Klimatab-col|ort=Nouakchott|sourcelink=https://wetter.de/|sourcetext=wetter.de
|xt=j|xtjan=28.8|xtfeb=30.4|xtmar=32.5|xtapr=32.8|xtmai=34|xtjun=33.3|xtjul=31.7|xtaug=32.1|xtsep=34.1|xtoct=34.9|xtnov=32.7|xtdec=29.2
|nt=j|ntjan=12.7|ntfeb=14.3|ntmar=16.7|ntapr=17.8|ntmai=19.6|ntjun=21.8|ntjul=23.4|ntaug=24.1|ntsep=24.3|ntoct=21.8|ntnov=18|ntdec=14
|rm=j|rmjan=0|rmfeb=2|rmmar=2|rmapr=0|rmmai=0|rmjun=0|rmjul=14|rmaug=37|rmsep=28|rmoct=7|rmnov=1|rmdec=7
}}

=== Krankenhäuser ===
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Ophtalmologique de la Fondation Bouamatou | url = https://fondationbouamatou.com/ | address = Avenue Moctar Ould Dadda | directions = Nordöstlich des Präsidentenpalastes | phone = +222 45 29 73 78 | fax = +222 45 29 46 02 | lastedit = 2019-01-08 | wikidata = Q7098106 | description = Unterstütz durch Boumatou Stiftung. }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Militaire Nouakchott | address = Le Ksar Nouakchott | phone = +22245 25 70 15 | wikidata = Q6852052 | comment = Militärkrankenhaus | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Hôpital Sabah | address = Avenue Gamal Abdel Nasser | directions = Westlich des Grand Hôpital de Mauretiene und gegenüber des Energieministeriums | wikidata = Q16892408 | description = }}
*{{vCard | type = hospital | name = Centre Hospitalier National de Nouakchott | directions = Östlich des Hôpital Sabah und gegenüber des Institut National de Recherches en Sante Publique | phone = +222 45 25 21 35 | fax = +222 45 29 29 54 | hours = 24/7 | wikidata = Q5594828 | description = Das größte Krankenhaus Mauretaniens. }}

== Praktische Hinweise ==
[[Bild:Nouakchott,AlMinaWater.jpg|thumb|Wasser ist oft nur per Eselskarren erhältlich.]]

Im Sommer sind Stromausfälle häufiger, daher ist Überspannungsschutz ist für elektronische Geräte empfehlenswert.

=== Post ===
* {{vCard | type= post | name= Hauptpostamt | address= Ave Gamal Abdel Nasser | lat=18.0876 | long=-15.9731 }}
* {{vCard|type=post|name=DHL|alt=دويتشه بوست|address=Rue Mamadou Konate|directions=Ein kleiner Laden, dessen Fassade auffällig postgelb ist; davor gelbe und rote Pfosten|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo.-Do. 8.0-18.0, Fr./Sa. bis 13.00|price=|lat=18.099358|long=-15.974867|lastedit=|description=}}

=== Botschaften und Konsulate ===
Im Bereich 300-500&amp;#x202F;m westlich des Präsidentenpalastes ist das Botschaftsviertel.
*{{vCard | type = embassy | name = Bundesrepublik Deutschland | alt = سفارة ألمانيا | url = https://nouakchott.diplo.de/ | address = Ambassade de la République fédérale d'Allemagne, B.P. 372, Nouakchott, Mauretanien | phone = +22 2 45 25 17 29, +22 2 45 25 10 32 | fax = +22 2 45 25 17 22 | hours = Mo.-Fr. 08:15-09:15 Uhr (Einlass Visa-/RK-Abteilung) Mo. - Do. 14:00-15:00 Uhr (Passabholung) Fr. 10:00-11:00 Uhr (Passabholung) | wikidata = Q60265424 | description = Die Notfalltelefonnummer nur für Notfälle ist +222 46 48 00 81. }}
*{{vCard | type = consulate | name = Österreichisches Honorarkonsulat | email = consulautrichemauritanie@yahoo.com | address = 10, Rue Mamadou Konaté, „Al Khaima City Center,“ 5. Stock, Nouakchott | lat = 18.089 | long = -15.976 | phone = +222 45 251 111 | fax = +222 45 253 683 | description = Keine Passbefugnis! }} 

* Für Schweizer ist deren Vertretung in [[Dakar]] im [[Senegal]] zuständig.

Für die Visumsbeschaffung zur Weiterreise in Nachbarländer nützlich sein können:
*{{vCard|type=embassy|name=Algerien|alt=سفارة الجزائر|address=Rue Mamadou Konate|phone=+222 525 35 69|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-20|description=(Der einzige Landgrenzübergang ist auch im Okt. 2022 noch coronabedingt geschlossen).}}
*{{vCard|type=embassy|name=Mali|alt=سفارة مالي|address=Nouadhibou Hwy|phone=+222 525 40 78|email=|fax=|url=|hours=nach Terminabsprache|price=|lat=18.108587|long=-15.980746|lastedit=2022-10-20|description=}}
*{{vCard|type=embassy|name=Senegal|alt=|address=Villa 500, Ave. Moktar Ould Daddah|phone=+222 45 25 72 90|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=18.105448|long=-15.992684|lastedit=2018-06-22|description=}} (Geschlossen ist die {{marker|type=embassy|name=alte Botschaft|url=|lat=18.103411|long=-15.976328}}).

== Weiterreisen ==
* [[Atar]]: Um nach Atar zu gelangen, begibt man sich zum Gare routière d'Atar. Die erste Gruppe von Bussen fährt jeden Tag um 7 Uhr morgens ab (offiziell, aber eigentlich muss man bis 8 Uhr warten) und die zweite um 16 Uhr. Das Busticket sollte nicht mehr als 400 OUG kosten, außer für die Busse von Teissir (500 OUG), die von den Einheimischen als sicherste angesehen werden und daher mindestens einen Tag vorher reserviert werden sollten.
* {{vCard | type = bus |before=[[Terjit]]: |name = Transport Emine | lat = 18.130222 | long = -15.927694 | directions = | description =  Praktischerweise gibt es Busse nach Aoujeft/Oujeft, die direkt an Terjit vorbeifahren, das Ticket kostet 500 Ouguiya (2023). Der Abfahrtsort in Nouakchott ist etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt an der Straße in Richtung Akjoujt und Atar.}}
* {{vCard | type = bus |before=[[Kiffa]]: |name = Ksar Gare Routière | lat = 18.0774900 | long = -15.9763370 | directions = Unweit des alten Flughafens und des Dattelmarktes (Marche dattes) im Stadtteil Ksar| description = Die Busse und Minitaxis fahren auch weiter bis [[Néma]]. }}

== Literatur ==
* Choplin, Armelle; ''Nouakchott: au carrefour de la Mauritanie et du monde;'' Paris 2009 (Karthala); {{ISBN|9782811102395}}

== Weblinks ==

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 18.0669| long= -15.99| radius= }}{{IstInKat|Mauretanien}}</text>
      <sha1>02tcxqm8ki7t6214gv8imw4ld6grfk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ostsee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5201</id>
    <revision>
      <id>1777699</id>
      <parentid>1702736</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31695-80</username>
        <id>58580</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */</comment>
      <origin>1777699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9408" sha1="962eztr6j33p16lwcmpqzrok63iqvel" xml:space="preserve">[[Datei:Koenigstuhl von viktoriasicht.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Kreideklippen im [[Nationalpark Jasmund]]]]
Die '''Ostsee''' ist ein [[w:Binnenmeer|Binnenmeer]] in [[Europa]]. Die vielen Orte und Ostseebäder entlang der Küste sind stark vom Tourismus geprägt. 

== Regionen ==
[[File:Übersichtskarte Ostsee.svg|miniatur|hochkant=1.4|Übersichtskarte]]
'''Regionen und Staaten im Uhrzeigersinn, beginnend im Süden''':
=== [[Mitteleuropa]] ===
* '''[[Deutsche Ostseeküste]]'''
** '''[[Mecklenburgische Ostseeküste]]'''
** '''[[Ostseeküste (Schleswig-Holstein)]]'''
* [[Polen]] (''[[Polnische Ostseeküste]]'')
** [[Westpommern]]
** [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]]
** [[Ermland-Masuren]]
=== [[Nordeuropa]] ===
* [[Dänemark]]
* [[Schweden]]
* [[Finnland]]
=== [[Osteuropa]] ===
* [[Russland]]
* [[Baltikum]]
** [[Estland]]
** [[Lettland]]
** [[Litauen]]
* [[Russland]] ([[Kaliningrad (Oblast)|Oblast Kaliningrad]])

== Orte ==
[[Datei:Kajo postdompara.jpg|miniatur|Strand in [[Sopot (Polen)|Sopot]] bei Danzig]]
'''Städte im Uhrzeigersinn, beginnend im Süden''':
* [[Frombork]] - [[Elbing]] - [[Krynica Morska]] - [[Danzig]] - [[Sopot (Polen)|Sopot]] - [[Gdingen]] - [[Puck]] - [[Hel]] - [[Władysławowo]] - [[Łeba]] - [[Ustka]] - [[Darłowo]] - [[Mielno]] - [[Kolberg]] - [[Stettin]] - [[Dziwnów]] - [[Kamień Pomorski]] - [[Misdroy]] - [[Swinemünde]]
* [[Zinnowitz]] - [[Peenemünde]] - [[Binz]] - [[Sassnitz]] - [[Stralsund]] - [[Zingst]] - [[Rostock]] - [[Warnemünde]] - [[Wismar]] - [[Lübeck]] - [[Travemünde]] - [[Puttgarden]] - [[Heiligenhafen]] - [[Kiel]] - [[Eckernförde]] - [[Flensburg]]
* [[Sønderborg]] - [[Svendborg]] - [[Nykøbing F]] - [[Køge]] - [[Kopenhagen]]
* [[Malmö]] - [[Trelleborg]] - [[Karlskrona]] - [[Kalmar]] - [[Stockholm]] - [[Gävle]] - [[Sundsvall]] - [[Örnsköldsvik]] - [[Umea]] - [[Skellefteå]] - [[Luleå]]
* [[Kemi]] - [[Oulu]] - [[Kokkola]] - [[Vaasa]] - [[Pori]] - [[Turku]] - [[Hanko]] - [[Helsinki]] - [[Kotka]]
* [[Vyborg]] - [[Sankt Petersburg]] - [[Brașov]]
* [[Tallinn]] - [[Pärnu]]
* [[Riga]] - [[Ventspils]]
* [[Klaipėda]]
* [[Baltijsk]] - [[Kaliningrad]]

== Weitere Ziele ==
=== Inseln ===
[[Datei:Hiddensee dornbusch.jpg|miniatur|Dornbusch auf Hiddensee]]
* [[Åland]] ([[Finnland]], autonom)
* [[Bornholm]] ([[Dänemark]])
* [[Fehmarn]] ([[Deutschland]])
* [[Gotland]] ([[Schweden]])
* [[Oulu#Hailuoto|Hailuoto]] ([[Finnland]])
* [[Hiddensee]] ([[Deutschland]])
* [[Hiiumaa]] ([[Estland]])
* [[Kotlin]] ([[Russland]])
* [[Muhu]] ([[Estland]])
* [[Öland]] ([[Schweden]])
* [[Rügen]] ([[Deutschland]])
* [[Saaremaa]] ([[Estland]])
* [[Usedom]] oder ''Uznam'' (geteilt zwischen [[Deutschland]] und [[Polen]])
* [[Valassaaret]] ([[Finnland]])
* [[Wollin]] ([[Polen]])

=== Nationalparks ===
[[Datei:Czołpino - Lighthouse panorama 02.jpg|miniatur|[[Slowinzischer Nationalpark]]]]
* [[Nationalpark Wollin]]
* [[Slowinzischer Nationalpark]]

== Hintergrund ==
Die Ostsee wird auch '''Baltisches Meer''' genannt, sie hat eine Größe von 413.000 km² und ist an der tiefsten Stelle 459&amp;#x202F;m tief. Sie gilt als das größte Brackwassermeer der Erde. Die Ostsee hat eine sehr geringe Tide, im Westen liegt sie bei 10-15&amp;nbsp;cm, im Mittel bei 5&amp;nbsp;cm. Etwa zweimal jährlich kommt es zu Sturmhochwassern, die mehr als 1 Meter über der normalen Wasserhöhe liegen.

== Sprache ==
Wie aus den genannten Anrainerstaaten.

== Anreise ==
* [[Flughafen Stettin]]
* [[Flughafen Danzig]]
* [[Flughafen Kopenhagen]]
* [[Stockholm#Mit dem Flugzeug|Flughäfen Stockholm]] 
* [[Flughafen Göteborg-Landvetter|Flughafen Göteborg]]
* [[Flughafen Helsinki-Vantaa|Flughafen Helsinki]]
* [[w:Flughafen Turku|Flughafen Turku]]
* [[w:Flughafen Tallinn-Lennart Meri|Flughafen Tallinn]]
* [[Riga#Mit dem Flugzeug|Flughafen Riga]]

== Mobilität ==
Die [[Öresundbrücke]] quert den Öresund von Dänemark nach Schweden.

=== Fährrouten (Auswahl) ===
[[Ostseefähren#Verbindungen|siehe hier]]

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die {{Marker | type = landmark | name = [[Kurische Nehrung]] | lat = 55.705523 | long = 21.111646 }} mit dem Nationalpark „Kuršių Nerija,“ anerkannt als [[Welterbe|UNESCO-Weltnaturerbe]]. Es ist eine einhundert Kilometer in die Ostsee ragende Landzuge, die etwa zur Hälfte zu [[Litauen]] und der [[Oblast Kaliningrad]] (Russische Föderation) gehört.

== Aktivitäten ==
Ein typischer Urlaub an der Ostsee ist der Badeurlaub in den Sommermonaten in einem der zahlreichen Seebädern.

In den letzten Jahren stark zunehmend ist auch der Kreuzfahrt-Tourismus, der die großen Hafenstädte oft in einer Rundtour anfährt: Kiel - Kopenhagen - Tallinn - Riga - St. Petersburg - Stockholm - Kiel.

== Küche ==
Bereits zu Zeiten der Hanse war '''Hering''', der auch ''Silber des Meeres''. Die kleinere Heringsart in der Ostsee wird auch '''Strömling''' genannt. In Salzlake konserviert, in Holzfässern gelagert war er eines der wichtigsten Handelsgüter in früheren Zeiten. Jedes Jahr im März und April ziehen die Heringsschwärme an die Küste. Dann ist für Fischer, Angler und Restaurants die Hochsaison. Auf Usedom und Rügen und in Wismar werden dann die Heringswochen abgehalten. Die Restaurants des Landes bieten den Gästen Hering dann gebraten, geräuchert, eingelegt oder im Bierteig gebacken an.

'''Surströmming''' ist eine schwedische Fischdelikatesse aus vergorenem Hering. Man findet die oft aufgeblähten Dosen in vielen Supermärkten im Kühlregal. Der Geruch, der aus den Dosen strömt, ist sehr gewöhnungsbedürftig. [[w:Surströmming|Wikipedia]] empfiehlt, die Dose nur im Freien, unter Wasser zu öffnen und gibt weitere Tipps. Surströmming darf im Flugzeug '''nicht''' mitgenommen werden.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Ryba.jpg|Hering
 Serving Surströmming.jpg| Surströmming
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

Der atlantische '''Hornfisch''' wird auch ''Hornhecht'', ''Maiaal'', oder ''Maifisch'' (so heißt eigentlich ein anderer Fisch) genannt. Er ist an der lang gezogenen, zylinderartigen Form, die an einen Aal erinnert, dem spitz zulaufenden Maul und an den grünen Gräten zu erkennen. Er kommt für ungefähr drei Wochen im Mai zum Laichen an die Ostseeküste, dann ist Hornfisch-Saison. Von Restaurants mit regionaler Küche wird er gerne mit ausgefallenen Rezepten serviert. Bei den Beilagen werden die Köche kreativ, da gibt es zum Beispiel Stampfkartoffeln mit Rhabarberkompott, oder Kartoffelpuffer mit Apfelragout.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Belona.JPG| Hornfische
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Der Übertritt der Grenze zwischen Polen und dem russischen Oblast Kaliningrad am Strand östlich [[Nowa Karczma]] auf der [[Frische Nehrung|Frischen Nehrung]] ist nicht erlaubt. Wer den Grenzzaun jedoch von Polen nach Russland überwindet, riskiert ein Strafverfahren in Russland.

== Gesundheit ==

=== Sonne ===
Am Strand ist Sonnenschutz selbstverständlich, auf dem Schiff wird er gerne vergessen. Bei Überfahrten auf Fährschiffen oder auf Kreuzfahrtschiffen sollte man bei Sonnenschein immer für ausreichenden Sonnenschutz sorgen. Auch wenn es kühl ist und ein ständiger Fahrtwind die Temperatur niedrig hält, die UV-Strahlung ist sehr intensiv.

=== Quallen ===
[[Datei:Cyanea kils.jpg|miniatur|hochkant=0.8|Feuerqualle]]
In der gesamten Ostsee trifft man auf Quallen. Meist sind die Quallen, die man beim Schwimmen trifft, harmlos. Die Begegnung mit einer Feuerqualle kann jedoch sehr unangenehm sein. Ihre zum Teil mehrere Meter langen fast unsichtbaren Tentakeln lösen mit ihrem Gift auf der menschliche Haut Hautrötungen und Brennen aus. '''Feuerquallen''' sind orange, bis zu 1&amp;#x202F;m groß, mit flachem Schirm und langen Tentakeln. Am besten ist es, wenn man beim Schwimmen den Quallen aus dem Weg geht.

Nach einem Kontakt mit einer Feuerqualle sollte man die betroffenen stellen mit Essig oder Rasierschaum behandeln. Etwaige Fäden und Tentakeln vorsichtig abschaben, zum Beispiel mit einer Plastikkarte oder mit Sand oder Salzwasser abwischen. '''Auf keinen Fall mit Süßwasser oder Alkohol abwaschen'''. Danach eventuell Brandsalbe oder antiallergische Salbe auftragen und bei Unwohlsein oder allergischen Reaktionen zum Arzt gehen.

=== Küsten ===
'''Abbrüche an Steilküsten''', zum Beispiel auf Rügen

=== Seefahrt ===
Auch als Binnenmeer kann es zu Sturm auf der Ostsee kommen mit entsprechenden Gefahren für die Schifffahrt.

=== Phosphor ===
An den Stränden können Phosphorbrocken aus versenkter Munition angeschwemmt werden, die immer wieder zu Unfällen führen. Sie ähneln Bernstein, entzünden sich jedoch nach dem Trocknen selbst und sind dann kaum noch zu löschen. Zudem ist Phosphor giftig, ebenso der Rauch, der beim Verbrennen entsteht. Gesammelten (mutmaßlichen) Bernstein sollte man daher nicht in der Hosen- oder Jackentasche aufbewahren, sondern am besten in einem verschließbaren Glas oder Metallgefäß. Brennender Phosphor lässt sich nur durch Sauerstoffentzug löschen, zum Beispiel mit Sand.

== Klima ==
* '''[http://www.wassertemperatur.org/ostsee/ Wassertemperaturen für die Deutsche Ostseeküste]''' - Offizielle Angaben zur Wassertemperatur der Ostsee

== Ausflüge ==
* [[Polnische Seenplatten]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 57.1601| long= 19.7754| radius= 800000}}
{{IstInKat|Europa}}

[[Kategorie:Gewässer in Europa]]</text>
      <sha1>962eztr6j33p16lwcmpqzrok63iqvel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plauen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5320</id>
    <revision>
      <id>1777499</id>
      <parentid>1755998</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:58:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Gaststätte Heinrichs</comment>
      <origin>1777499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28598" sha1="8z1ahdqjvxy91mg5h5go5lk02v67h4m" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083368534788 | long = 12.13607540349694 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 3,50{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.}}

* {{vCard|name=Theatercafé Plauen |wikidata=|type=cafe |address=theaterplatz 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 276802 |email=|url=https://www.theatercafe-plauen.de/ |hours=Mo-Sa ab 11.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=|lat=50.49683 |long=12.13553 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kaffeehaus Müller |wikidata=|type=cafe |address=Marktstraße 9, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7184896 |email=mehl@baeckerei-plauen.de|url=https://kaffeehaus-müller.de/ |hours=Di-Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 |price=|lat=50.49428 |long=12.13481 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard|name=Sirtaki |wikidata=|type=restaurant |address=Herrenstraße 20, 08523 Plauen |phone=+49 03741 222295 |email=|url=https://sirtaki-plauen.de/ |hours=Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=50.49528 |long=12.13524 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Matsch |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen |phone=+49 03741 204807 |email=info@matsch-plauen.com |url=https://matsch-plauen.jimdo.com/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:30, So 11:00-14:00 + 17:00-22:30 |price=|lat=50.49344 |long=12.13436 |lastedit=|description=Plauens älteste Gastwirtschaft.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>8z1ahdqjvxy91mg5h5go5lk02v67h4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777500</id>
      <parentid>1777499</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:59:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Günstig */ Geänderte vCard für Ursuppe</comment>
      <origin>1777500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28580" sha1="d3jtyzzo2misvhv7tba1f91zh7g0zss" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard|name=Theatercafé Plauen |wikidata=|type=cafe |address=theaterplatz 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 276802 |email=|url=https://www.theatercafe-plauen.de/ |hours=Mo-Sa ab 11.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=|lat=50.49683 |long=12.13553 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kaffeehaus Müller |wikidata=|type=cafe |address=Marktstraße 9, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7184896 |email=mehl@baeckerei-plauen.de|url=https://kaffeehaus-müller.de/ |hours=Di-Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 |price=|lat=50.49428 |long=12.13481 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard|name=Sirtaki |wikidata=|type=restaurant |address=Herrenstraße 20, 08523 Plauen |phone=+49 03741 222295 |email=|url=https://sirtaki-plauen.de/ |hours=Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=50.49528 |long=12.13524 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Matsch |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen |phone=+49 03741 204807 |email=info@matsch-plauen.com |url=https://matsch-plauen.jimdo.com/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:30, So 11:00-14:00 + 17:00-22:30 |price=|lat=50.49344 |long=12.13436 |lastedit=|description=Plauens älteste Gastwirtschaft.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>d3jtyzzo2misvhv7tba1f91zh7g0zss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777501</id>
      <parentid>1777500</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:01:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Günstig */ Geänderte vCard für Theatercafé Plauen</comment>
      <origin>1777501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28613" sha1="00q2wy0yqyta3513tiin7s8mnb0mh3c" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard|name=Kaffeehaus Müller |wikidata=|type=cafe |address=Marktstraße 9, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7184896 |email=mehl@baeckerei-plauen.de|url=https://kaffeehaus-müller.de/ |hours=Di-Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 |price=|lat=50.49428 |long=12.13481 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard|name=Sirtaki |wikidata=|type=restaurant |address=Herrenstraße 20, 08523 Plauen |phone=+49 03741 222295 |email=|url=https://sirtaki-plauen.de/ |hours=Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=50.49528 |long=12.13524 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Matsch |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen |phone=+49 03741 204807 |email=info@matsch-plauen.com |url=https://matsch-plauen.jimdo.com/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:30, So 11:00-14:00 + 17:00-22:30 |price=|lat=50.49344 |long=12.13436 |lastedit=|description=Plauens älteste Gastwirtschaft.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>00q2wy0yqyta3513tiin7s8mnb0mh3c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777503</id>
      <parentid>1777501</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Günstig */ Geänderte vCard für Kaffeehaus Müller</comment>
      <origin>1777503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28708" sha1="kzx8lrj2qsvi362zvb6r0wf5cs81850" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard|name=Sirtaki |wikidata=|type=restaurant |address=Herrenstraße 20, 08523 Plauen |phone=+49 03741 222295 |email=|url=https://sirtaki-plauen.de/ |hours=Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag |price=|lat=50.49528 |long=12.13524 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Matsch |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen |phone=+49 03741 204807 |email=info@matsch-plauen.com |url=https://matsch-plauen.jimdo.com/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:30, So 11:00-14:00 + 17:00-22:30 |price=|lat=50.49344 |long=12.13436 |lastedit=|description=Plauens älteste Gastwirtschaft.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>kzx8lrj2qsvi362zvb6r0wf5cs81850</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777504</id>
      <parentid>1777503</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:05:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Sirtaki</comment>
      <origin>1777504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28767" sha1="c2xcnm4v8xcctzg0ptc7weih75s8on1" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Matsch |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen |phone=+49 03741 204807 |email=info@matsch-plauen.com |url=https://matsch-plauen.jimdo.com/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:30, So 11:00-14:00 + 17:00-22:30 |price=|lat=50.49344 |long=12.13436 |lastedit=|description=Plauens älteste Gastwirtschaft.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>c2xcnm4v8xcctzg0ptc7weih75s8on1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777506</id>
      <parentid>1777504</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Geänderte vCard für Matsch – url</comment>
      <origin>1777506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28825" sha1="o31ow8jcq737in8iq5i5rlhg88cvas4" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard|name=Restaurant Athos |wikidata=|type=restaurant |address=Körnerstr. 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 1469969 |email=info@athos-plauen.de|url=https://www.athos-plauen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di ist Ruhetag |price=|lat=50.49597 |long=12.12735 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>o31ow8jcq737in8iq5i5rlhg88cvas4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777507</id>
      <parentid>1777506</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Restaurant Athos</comment>
      <origin>1777507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28858" sha1="2w2yrmdvbu6cpmm7bxa3sbhczzebv1y" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Athos | type = restaurant | url = https://www.athos-plauen.de/ | address = Körnerstr. 2, 08523 Plauen | lat = 50.49597 | long = 12.12735 | phone = +49 3741 1469969 | email = info@athos-plauen.de | hours = Do bis Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard|name=Pizzeria Da Baroni |wikidata=|type=restaurant |address=Pausaer Str. 120, 08525 Plauen |phone=+49 03741 2079774 |email=|url=|hours=Mo+Di, Do-Sa 16:00–23:00, So 12:00–23:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.51358 |long=12.12146 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>2w2yrmdvbu6cpmm7bxa3sbhczzebv1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777508</id>
      <parentid>1777507</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Pizzeria Da Baroni</comment>
      <origin>1777508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28945" sha1="2gspkczrrpwmikgmis67ceu9trdspyh" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Athos | type = restaurant | url = https://www.athos-plauen.de/ | address = Körnerstr. 2, 08523 Plauen | lat = 50.49597 | long = 12.12735 | phone = +49 3741 1469969 | email = info@athos-plauen.de | hours = Do bis Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Da Baroni | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 | address = Pausaer Str. 120, 08525 Plauen | lat = 50.51358 | long = 12.12146 | phone = +49 3741 2079774 | hours = Do bis Di 16:00–23:00, So 12:00–23:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Pizzeria Tiziano |wikidata=|type=restaurant |address=Nobelstraße 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 149968 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi geschlossen |price=|lat=50.49451 |long=12.13406 |lastedit=|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>2gspkczrrpwmikgmis67ceu9trdspyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777510</id>
      <parentid>1777508</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:16:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Pizzeria Tiziano</comment>
      <origin>1777510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29059" sha1="mrnz6dobx4587bix7w35fmf0y3rmbim" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Athos | type = restaurant | url = https://www.athos-plauen.de/ | address = Körnerstr. 2, 08523 Plauen | lat = 50.49597 | long = 12.12735 | phone = +49 3741 1469969 | email = info@athos-plauen.de | hours = Do bis Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Da Baroni | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 | address = Pausaer Str. 120, 08525 Plauen | lat = 50.51358 | long = 12.12146 | phone = +49 3741 2079774 | hours = Do bis Di 16:00–23:00, So 12:00–23:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Tiziano | type = restaurant | address = Nobelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.49451 | long = 12.13406 | phone = +49 3741 149968 | facebook = Tiziano-Ristorante-Pizzeria-61551430776446 | hours = Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27 | description = Pizzeria mit eigener Speisekarte für Hunde.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Restaurant Am Straßberger Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie |hours=Mo-So 18:00-22:00, Mittagstisch auf Anfrage |price=|lat=50.49291 |long=12.13243 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>mrnz6dobx4587bix7w35fmf0y3rmbim</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777511</id>
      <parentid>1777510</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:18:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gehoben */ Geänderte vCard für Restaurant Am Straßberger Tor</comment>
      <origin>1777511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29134" sha1="kfdwh6gfk79jd9trw491z2zqdc6hhj2" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Athos | type = restaurant | url = https://www.athos-plauen.de/ | address = Körnerstr. 2, 08523 Plauen | lat = 50.49597 | long = 12.12735 | phone = +49 3741 1469969 | email = info@athos-plauen.de | hours = Do bis Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Da Baroni | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 | address = Pausaer Str. 120, 08525 Plauen | lat = 50.51358 | long = 12.12146 | phone = +49 3741 2079774 | hours = Do bis Di 16:00–23:00, So 12:00–23:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Tiziano | type = restaurant | address = Nobelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.49451 | long = 12.13406 | phone = +49 3741 149968 | facebook = Tiziano-Ristorante-Pizzeria-61551430776446 | hours = Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27 | description = Pizzeria mit eigener Speisekarte für Hunde.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Restaurant Am Straßberger Tor | type = restaurant | url = https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie | address = Straßberger Straße 37 - 41 08527 Plauen | directions = Im Best Western Hotel | lat = 50.49291 | long = 12.13243 | hours = Mo-So 18:00-22:00 Uhr, Mittagstisch auf Anfrage | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.492967698980294 | long = 12.134179363339747 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 54{{nnbsp}}€, DZ ab 79{{nnbsp}}€, Frühstück 13{{nnbsp}}€, Hauptgerichte ab 10{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-10-13 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>kfdwh6gfk79jd9trw491z2zqdc6hhj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777516</id>
      <parentid>1777511</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Altes Handelshaus</comment>
      <origin>1777516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29104" sha1="95n6iybeafltk3h5vjnjndluoicaa8t" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Für den gleichnamigen Dresdner Stadtteil, siehe [[Dresden/Cotta-Plauen-Prohlis]].}}
{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3741 2911027
}}
'''Plauen''', am Oberlauf der Weißen Elster gelegen, ist die größte Stadt des [[Vogtland]]es. Sie ist als Standort für Spitzenherstellung bekannt und firmiert deshalb unter dem Wahlmotto ''Plauen - echt spitze''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.5| 12.14|zoom=12
 | type  = geomask
 | type1 = geoshape  | id1 = Q15106474 | title1 = Altstadt
 | type2 = geoshape  | id2 = Q15122796 | title2 = Neustadt
 | type3 = geoshape  | id3 = Q15107320 | title3 = Bahnhofsvorstadt
 | type4 = geoshape  | id4 = Q15127892 | title4 = Schloßberg
 | type5 = geoshape  | id5 = Q15055822 | title5 = Dobenau
 | type6 = geoshape  | id6 = Q15123228 | title6 = Obere Aue
 | type7 = mapshapes | id7 = Q879676 &lt;!-- tram --&gt;
 | type8 = geoshape  | id8 = Q16320560 | title8 = Ostvorstadt
 | type9 = geoshape  | id9 = Q16320956 | title9 = Südvorstadt
 | type10 = geoshape  | id10 = Q16856875 | title10 = Siedlung Neundorf
 | type11 = geoshape  | id11 = Q16320708 | title11 = Reichenbacher Vorstadt
 | type12 = geoshape  | id12 = Q16854895 | title12 = Neundorfer Vorstadt
 | type13 = geoshape  | id13 = Q16319454 | title13 = Hofer Vorstadt
 | type14 = geoshape  | id14 = Q15126064 | title14 = Reusa mit Sorga
 | type15 = geoshape  | id15 = Q15054539 | title15 = Chrieschwitz
 | type16 = geoshape  | id16 = Q16318698 | title16 = Bärenstein
 | type17 = geoshape  | id17 = Q15060224 | title17 = Syratal
 | type18 = geoshape  | id18 = Q1715670 | title18 = Jößnitz
 | type19 = geoshape  | id19 = Q136647612 | title19 = Preißelpöhl &lt;!-- tram --&gt;
 | type20 = geoshape  | id20 = Q15112176 | title20 = Haselbrunn
}}
{{mapshapes|Q879676}} 
Plauen wurde wahrscheinlich von den Sorben gegründet und gehörte Anfang des 12. Jahrhunderts den Grafen von Eberstein im Gau Dobna, dann seit 1230 den Vögten von [[Weida]]. Einer derselben erscheint 1232 als erster &quot;Vogt von Plauen&quot;. 1327 wurde Plauen böhmisches Lehen, 1466 von König Georg Podiebrad dem Kurfürsten Ernst von Sachsen verliehen und 1485 der ernestinischen Linie zugeteilt. 1547 belehnte Karl V. den Burggrafen Heinrich V., einen Abkömmling der früheren Vögte, mit Plauen; doch schon sein Sohn Heinrich VII. verkaufte es 1569 für 110.000 Gulden an Kursachsen. Seit 1524 fand die Reformation durch den Dominikaner Raute und den Ordenskomtur Eulner Eingang in der Stadt. Durch eingewanderte Schweizer wurde im 16. Jahrhundert die Baumwollwirkerei in Plauen eingebürgert. Von 1656 bis 1718 gehörte Plauen als Hauptstadt des [[Vogtland]]es der Nebenlinie Sachsen-Zeitz, wurde dann aber für immer mit Kursachsen vereinigt. Die Einwohnerzahl stieg bis 1910 auf 121.000 an und ging bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wieder auf 111.000 zurück. Durch alliierte Luftangriffe wurden 75{{nnbsp}}% der Stadt zerstört. Seit der Nachkriegszeit ist die Einwohnerzahl von 85.000 trotz Eingemeindungen auf heute 66.000 zurückgegangen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

Der {{Marker| name= Verkehrslandeplatz Hof/Plauen | type = airport | wikidata = Q565394}} liegt südwestlich von [[Hof]].

=== Mit der Bahn ===
Plauen besitzt zwei wichtige Bahnhöfe: den Oberen Bahnhof und den Bahnhof Mitte. Beide sind mit der Straßenbahn verknüpft. 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) ob Bf}}}}
{{quickbar item|heading={{Em|Oberer Bahnhof, }}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Busbahnhof}}|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em| - Pausaer Str.}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,5{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Obere Bahnhof |before= Der |address=Rathenauplatz, 08525 Plauen |wikidata= Q320545 |lastedit=2019-12-27 |description=ist für den überregionalen Verkehr zweifelsfrei der bedeutsamere. Hier halten RE-Züge {{rint|vogtland|r3}} der Relation [[Hof]]–[[Dresden]] sowie diverse Regionalzüge mit den Ausgangspunkten {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r2}} [[Zwickau]], {{rint|vogtland|r1}} {{rint|vogtland|r5}} [[Falkenstein (Vogtland)|Falkenstein]], {{rint|vogtland|r2}} [[Adorf]] und [[Cheb]] ([[Tschechien]]). Der Regionalverkehr wird überwiegend von der [https://www.vogtlandbahn.de/ Vogtlandbahn] betrieben, aber auch die [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] ist mit RE-Zügen zwischen Dresden und Hof unterwegs. Weiter in die Stadt mit der {{rint|vogtland|t3}}, diese hat nur samstags keinen Niederflurbetrieb.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) Mitte}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof Mitte}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,1{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Altstadt|value=1,0{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* {{VCard |type=train |name=Bahnhof Mitte |before= Der |address=Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen |lat=50.492991 |long=12.147653 |lastedit=2019-12-27 |description= befindet sich an der ''Elstertalbahn'' {{rint|vogtland|r4}} von [[Gera]] nach Weischlitz (Umsteigepunkt nach {{rint|vogtland|r2}} Adorf) und wird im Zweistundentakt bedient. Auf dieser Strecke ist das ''Touren-Ticket'' erhältlich. Für 10,- € (bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren können kostenlos auf ein Touren-Ticket mit genommen werden) kann man damit den ganzen Tag die Strecke beliebig oft abfahren.}} 

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Plauen (Vogtl) West}}}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Westbahnhof}} [[File:Tram-Logo.svg|20px]]|value=0,3{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
* Im Westen der Stadt befinden sich die Stationen {{Marker |type=train |name=Plauen West |lat=50.494022 |long=12.113157}} und {{Marker |type=train |name=Plauen-Straßberg |lat=50.479973 |long=12.091881}}, beide {{rint|vogtland|r2}}. Der ''Untere Bahnhof'' sowie die Stationen ''Plauen-Chrieschwitz'' und ''Plauen Zellwolle'' (alle an der Elstertal-Strecke) sind außer Betrieb.

=== Mit dem Bus ===

Alle in Plauen verkehrenden Regionalbuslinien enden / beginnen am Busbahnhof (ÖPNV-Verknüpfungspunkt Oberer Bahnhof). Täglich: in Plauen {{rint|vogtland|40}}, über Land {{rint|vogtland|50}} {{rint|vogtland|63}} {{rint|vogtland|70}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}}. 

Der Fernbushalt (Postbus) liegt am östlichen Stadtrand, an der B 173 Höhe Straßenbahnhaltestelle Waldfrieden.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Bayreuth]]|value=84{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=75{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=57{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Zwickau]]|value=50{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=30{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}

Südöstlich der Stadt führt die Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} von [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, {{RSIGN|DE|A|9}}) nach [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, {{RSIGN|DE|A|4}}) entlang. Nordöstlich von Hof mündet außerdem die Autobahn {{RSIGN|DE|A|93}} aus Richtung [[Regensburg]] ein. Für Plauen relevante Abfahrten sind {{Ausfahrt|Pirk|5}} (B 173), {{Ausfahrt|Plauen-Süd|6}} (B 92) und {{Ausfahrt|Plauen-Ost|7}} (B 173).

Daneben gibt es zwei Bundesstraßen, die durch Plauen führen:
* B 92 [[Gera]] – Plauen – [[Bad Brambach]]
* B 173 [[Zwickau]] – Plauen – [[Hof]]

=== Mit dem Fahrrad ===
Der [[Bayreuth-Chemnitz|Radweg Bayreuth-Chemnitz]] und der [[Elster-Radweg ]] führen durch die Stadt.

== Mobilität ==
&lt;gallery&gt;
Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Straßenbahn-Linien, Haltestellen
Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Niederflurwagen
L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Hochflurwagen
&lt;/gallery&gt;
Die {{ Sitelinks | wikidata= Q879676 | name= Straßenbahn Plauen }} besitzt Straßenbahn- und Buslinien. Hinzu kommen Nachtlinien, die ab 20:30 verkehren. Ein Einzelfahrschein (45{{nnbsp}}Minuten gültig) kostet 1,90{{nnbsp}}€, eine 5-Fahrten-Karte 7,00{{nnbsp}}€ und eine Tageskarte 5,00{{nnbsp}}€. Eine Wochenkarte kostet 14:00{{nnbsp}}€. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos.{{Stand|2025|09}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|mini|hochkant|Kirche St. Johannis]]
=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=St. Johannis |before= Die älteste Kirche der Stadt ist die bereits 1122 urkundlich erwähnte Hauptkirche | wikidata= Q1698942 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://kirche-plauen.de/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Zur Ausstattung gehört ein spätgotischer Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert. }} 

* {{vCard|type=church |name=Lutherkirche |before= Die zweite bedeutsame Kirche ist die | wikidata= Q1551084 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lutherkirche-plauen.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-12-27 |description=Sie wurde zwischen 1693 und 1722 erbaut und ist eine der ältesten barocken Zentralkirchen Sachsens.}}

* Die {{marker|type=church|name=Stephanuskirche Oberlosa|wikidata=Q86357255}} enthält eine bedeutende spätbarocke Orgel.
* {{vCard | name = Kirche Straßberg | type = church | wikidata = Q111551351 | description = Eine nachgotische Kirche mit wertvoller Orgel. {{rint|vogtland|r2}}
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[Bild:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|mini|Schloss Jößnitz]]
* {{vCard|name=Schlossruine |wikidata=|type=ruins |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type=castle| subtype=| name=Schloss Jößnitz| address=Schloßstraße 2, 08547 Plauen | directions=5{{nnbsp}}km nördlich der Stadt, {{rint|vogtland|40}}| phone=| mobile=| fax=|lat=50.54326 |long=12.13667 | email=| url=| hours=| price=}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Plauen Malzhaus.jpg|mini|Malzhaus]]
* {{vCard| type=building| subtype=| name=Malzhaus| address=Alter Teich 7-9| directions=| phone=+49 (0)3741 1532-0| mobile=| fax=+49 03741 1532-11| email=info@malzhaus.de | url=https://www.malzhaus.de/| hours=|lat=50.49259 |long=12.13498 | price=|description= 1727 bis 1730 an Stelle einer Burg der Grafen Eberstein (um 1200) erbaut. Heute finden hier verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt.}} 

* {{vCard | name = Altes und Neues Rathaus | type = town hall | address = Unterer Graben 3, 08523 Plauen | directions = in der Nähe des Malzhauses, {{Bus}} Neues Rathaus | lat = 50.49518 | long = 12.13425 | description = Spätgotisches Gebäude von 1508, welches in das neubarocke Neue Rathaus von 1912 integriert wurde.
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|mini|Alte Elsterbrücke]]
[[Datei:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|mini|Syratalviadukt]]
* {{vCard|name=Alte Elsterbrücke |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.49293 |long=12.14165 |lastedit=|description=1244 erwähnt, älteste Steinbrücke Sachsens.}}

* {{vCard|name=Syratalviadukt |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.50139 |long=12.11423 |lastedit=|description=Mit 90 Metern Spannweite die größte Bruchsteinbogenbrücke der Welt.}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Vogtlandmuseum Plauen | url = https://www.plauen.de/vogtlandmuseum | email = vogtlandmuseum@plauen.de | address = Nobelstraße 9-13 | phone = +49 (0)3741 291-2410 | fax = +49 (0)3741 291-32401 | hours = Di - So 11:00 - 17:00 Uhr | wikidata = Q2530323 | lastedit = 2019-12-27 | description = }}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Spitzenmuseum| address=Altmarkt|lat=50.49412 |long=12.13561 | directions=| phone=+49 (0)3741 222355| mobile=| fax=| email=| url=http://www.plauen.de/spitzenmuseum| hours= Mo-Fr 10:00 bis 17:00 , Sa 09:00 bis 14:00 , So nach Vereinbarung| price=|description= Einziges Spitzenmuseum in Deutschland.}} 

* {{vCard | type = museum | name = Schaustickerei Plauener Spitze | url = https://www.schaustickerei.de | email = info@schaustickerei.de | address = Obstgartenweg 1 | phone = +49 (0)3741 443187 | hours = Mo-Sa 10:00 bis 17:00, So und Feiertag nach telefonischer Vereinbarung | price = Erwachsene 5 €, Kinder 3 €, fotografieren 1,50{{nnbsp}}€ | wikidata = Q23786059 | lastedit = 2019-12-27 | description = Typische Stickerei der Jahrhundertwende, Vorführung historischer Stickmaschinen. Vorführung der Großstickmaschinen um 11.00, 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr.}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Alaunbergwerk „Ewiges Leben“| address=|lat=50.49858 |long=12.13534 | directions=| phone=+49 (0)3741 529426 (Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140)| mobile=| fax=| email=muellers_gert@web.de| url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/| hours= nach telefonischer Vereinbarung| price=Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Mechanisches Museum| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

* {{vCard| type=museum| subtype=| name=Plauener Druckstube| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|name=Historische Straßenbahnen |wikidata=|type=train |address=|phone=|email=|url=http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Darunter auch ein Salonwagen („Bier-Elektrische“), können bei der Plauener Straßenbahn GmbH gemietet und für diverse Anlässe eingesetzt werden.}}

{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Parkeisenbahn Syratal}}
{{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Hainstraße}}|value=Richtung {{Bus}} {{Em|Stadtpark}}}}
{{quickbar table end}}
* {{vCard|name=Parkeisenbahn Syratal |wikidata=|type=train |address=Hainstraße 1, 08523 Plauen |phone=|email=info@freizeitanlage-plauen.de |url=https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ | directions = {{Bus}} Hainstraße |hours=|price=|lat=50.49953 |long=12.12453 |lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==

In der Umgebung der Stadt befinden sich die '''Talsperren Pöhl''' und '''Pirk'''. Während die Talsperre Pöhl über die Autobahnabfahrten Plauen-Ost und {{Ausfahrt|Treuen|8}} erreichbar ist, befindet sich die Talsperre Pirk südlich an der gleichnamigen Abfahrt und kurz vor [[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]].

== Einkaufen ==
[[File:Tunnel Plauen.jpg|thumb|Stadt-Galerie Plauen]]

* {{vCard | name = Stadtgalerie | type = mall | comment= |phone=+49 03741 14860 |url=https://www.stadtgalerie-plauen.de/ | address= Postplatz 1 | lat=50.49602 | directions = {{Bus}} Tunnel| long=12.137268 |hours=Mo-Sa 9:30-19:00, So geschlossen | lastedit = 2024-03-25 | description =Das größte Einkaufszentrum Plauens ist eine dreigeschossige Mall mit 80 Fachgeschäften
}} 
* {{vCard | name = Fleischsalat- und Mayonnaisenfabrikation Wolfgang Schmidt | type = shop | url = https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ | address = Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen | lat = 50.52686 | long = 12.14746 | phone = +49 3741 54730 | hours = Mi bis Fr 8.30 – 17.00, Sa 9.00 – 11.30 Uhr | lastedit = 2025-04-18 | description = Wurstwaren, Salate Fischfeinkost, Grillspezialitäten und meht5.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Ursuppe | type = restaurant | url = https://ursuppe.de | address = Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen | lat = 50.50083 | long = 12.13608 | hours = Mo bis Fr 10.30 - 14.30 Uhr | price = Suppe ab 4,30&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Jede Woche 5 Gerichte in zwei Portionsgrößen.
}}

* {{vCard | name = Theatercafé Plauen | type = cafe | url = https://www.theatercafe-plauen.de/ | address = theaterplatz 1, 08523 Plauen | lat = 50.49683 | long = 12.13553 | phone = +49 3741 276802 | hours = Mo-Sa ab 11.00, So ist Ruhetag, Mai-September So 11.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Kaffeehaus Müller | type = cafe | url = https://kaffeehaus-müller.de/ | address = Marktstraße 9, 08523 Plauen | lat = 50.49428 | long = 12.13481 | phone = +49 3741 7184896 | email = mehl@baeckerei-plauen.de | hours = Di bis Fr 8.30-18.00, Sa 9.00-18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Traditionelle Teigführung, ohne Zugabe von Zusatzstoffen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gaststätte Heinrichs | type = restaurant | url = https://www.heinrichs-plauen.de/ | address = Altmarkt 1A, 08523 Plauen | lat = 50.49410 | long = 12.13555 | phone = +49 3741 149299 | hours = Mo, Di 12:00 – 22:00, Fr 16.30 – 22.00, Sa 12:00 – 22.00, So 12:00 – 21:00 Uhr Mi, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 11{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-05-27 | description = In den Gewölbekellern des Alten Rathauses und Biergarten am Altmarkt. Gutbürgerliche Küche, mit hausgemachten Bambes.
}}

* {{vCard | name = Sirtaki | type = restaurant | url = https://sirtaki-plauen.de/ | address = Herrenstraße 20, 08523 Plauen | lat = 50.49528 | long = 12.13524 | phone = +49 3741 222295 | hours = Di-Do 11:00-14:00 + 17:00-21:00, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-20:00, Mo ist Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Athos | type = restaurant | url = https://www.athos-plauen.de/ | address = Körnerstr. 2, 08523 Plauen | lat = 50.49597 | long = 12.12735 | phone = +49 3741 1469969 | email = info@athos-plauen.de | hours = Do bis Mo 11:30-14:30 + 17:30-0:00, Di, Mi Ruhetag | lastedit = 2026-05-27 | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Da Baroni | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 | address = Pausaer Str. 120, 08525 Plauen | lat = 50.51358 | long = 12.12146 | phone = +49 3741 2079774 | hours = Do bis Di 16:00–23:00, So 12:00–23:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard|name=Zum Lumisch |wikidata=|type=restaurant |address=Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen |phone=+49 03741 4066733 |email=|url=|hours=Mo, Mi+Do 17:30–22:00, Fr+Sa 17:30–23:00, So 11:30–15:00, Di geschlossen |price=|lat=50.49285 |long=12.13702 |lastedit=|description=Deutsches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Pizzeria Tiziano | type = restaurant | address = Nobelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.49451 | long = 12.13406 | phone = +49 3741 149968 | facebook = Tiziano-Ristorante-Pizzeria-61551430776446 | hours = Do-Di 11:00–14:00 + 17:00–22:00 Uhr, Mi geschlossen | lastedit = 2026-05-27 | description = Pizzeria mit eigener Speisekarte für Hunde.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Restaurant Am Straßberger Tor | type = restaurant | url = https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie | address = Straßberger Straße 37 - 41 08527 Plauen | directions = Im Best Western Hotel | lat = 50.49291 | long = 12.13243 | hours = Mo-So 18:00-22:00 Uhr, Mittagstisch auf Anfrage | lastedit = 2026-05-27
}}

* {{vCard | name = Matsch | type = restaurant | url = https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13436 | phone = +49 3741 204807 | email = info@matsch-plauen.com | hours = täglich 08:00 - 11:00 &amp; 17:00-22:30, Do, Fr, Sa und So: 11:30 - 14:00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Plauens älteste Gastwirtschaft.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Irish Corner |wikidata=|type=pub |address=Rathausstraße 8, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226000 |email=info@irish-corner.de |url=https://www.irish-corner.de/ |hours=Küche: So-Do 18-22 Uhr, Fr+Sa 18-23 Uhr, Bar: So-Do 18-23 Uhr, Fr+Sa 18-1 Uhr |price=|lat=50.49514 |long=12.13618 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Club Zooma | type = bar | lat=50.53759 | long=12.10166 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

* {{vCard|name=Club Avantgarde |wikidata=|type=club |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=|hours=Sa 20:00–3:00, Fr 20:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nachtclub.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

* {{vCard|name=Pension Arietta |wikidata=|type=boarding house |address=Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen |phone=|email=|url=https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ |hours=|price=|lat=50.51016 |long=12.14583 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Parkhotel Plauen | type = hotel | url = https://www.parkhotel-plauen.de | address = Rädelstraße 18, 08523 Plauen | lat = 50.496781 | long = 12.139265 | phone = +49 3741 20060 | fax = +49 3741 2006-60 | email = Info@Parkhotel-Plauen.de | price = EZ ab 79{{nnbsp}}€, DZ ab 102{{nnbsp}}€, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | payment = Visa, EC-Card, MasterCard/ EuroCard, AmericanExpress | subtype = midrange | lastedit = 2022-12-07 | description = In einer einer exklusiven Stadtvilla von 1868 mit 17 Zimmern, davon 5 Einzelzimmer mit Dusche, WC (teilweise Badewanne), Sat-TV (LED), Radio, Telefon, W-Lan, Minibar, Tablet-PC und einem kleinen Schreibtisch. Restaurant Friesischen Botschaft gibt es Fischfondue und Steaks.}}
* {{vCard|name=City-Hotel Plauen |wikidata=|type=hotel |address=Neundorfer Str. 23, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15230 |email=kontakt@cityhotel-plauen.de |url=https://www.cityhotel-plauen.de/ |hours=|price=EZ ab 64{{nnbsp}}€, DZ ab 109{{nnbsp}}€, Frühstück 5{{nnbsp}}€ |lat=50.49533 |long=12.12781 |lastedit=|description=}}
* {{vCard | name = Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft &amp; Hotel | type = hotel | url = https://matsch-plauen.jimdo.com/ | address = Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen | lat = 50.49344 | long = 12.13437 | phone = +49 3741 204807 | price = ab 82{{nnbsp}}€ | lastedit = 2025-01-27 | description = Die Matsch wurde 1503 erstmals urkundlich erwähnt. Im Hotel gibt es größtenteils antik eingerichtete Gästezimmer, mit Bad/Dusche/WC/TV und WLAN. Das Gasthaus bietet urige Gasträume, einen Biergarten im Innenhof, einheimische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | name = Altes Handelshaus | type = hotel | url = https://altes-handelshaus.de | address = Straßberger Str. 17, 08527 Plauen | lat = 50.49297 | long = 12.13418 | phone = +49 3741 149699 | hours = Restaurant Mi bis Sa 11:00 - 14:00 und 17:00 - 22:00, So 11:00 - 15:00 Uhr | price = EZ ab 65&amp;#x202F;€ DZ ab 89&amp;#x202F;€, Frühstück 14,50 - €20 | lastedit = 2026-05-27 | description = Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN. Restaurant mit der Spezialität Bambes (Kartoffelpuffer ).
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Am Straßberger Tor | url = http://www.bestwestern.de/ | email = info@strassberger-tor.bestwestern.de | address = Straßberger Straße 37-41 | lat = 50.492902 | long = 12.132443 | phone = +49 3741 28700 | fax = +49 3741 2870-100 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | lastedit = 2019-12-27 | payment = AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard | subtype = upmarket | description = 60 Zimmer, davon 19 Einzelzimmer und 1 Suite.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard | name = Staatliche Studienakademie Plauen | type = academy | comment= Duales Studium | address= Schloßberg 1 | lat=50.49478 | long=12.14024 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}
&lt;!--
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Plauen |wikidata=|type=police |address=Freiheitsstraße 2, 08523 Plauen |phone=+49 03741 140 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.49463 |long=12.12148 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Helios Vogtland-Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Röntgenstraße 2, 08529 Plauen |phone=+49 03741 490 |email=|url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/plauen/ |hours=|price=|lat=50.49110 |long=12.15469 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Fachkrankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Dobenaustraße 130, 08523 Plauen|phone=+49 03741 172-0 |fax=+49 03741 172-209 |url=https://www.bethanien-plauen.de/ |hours=|price=|lat=50.50190 |long=12.12279 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Concordia-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bahnhofstr. 57, 08523 Plauen |phone=+49 03741 15551 |email=concordia-apo@gmx.de |fax=+49 03741 155599 |url=https://www.concordia-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.50178 |long=12.13465 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke an der Gartenstraße |wikidata=|type=pharmacy |address=Gartenstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27552 |email=info@apotheke-gartenstrasse.de |url=https://apotheke-gartenstrasse.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49271 |long=12.12966|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Apotheke am Löwel-Platz |wikidata=|type=pharmacy |address=Seminarstraße 7, 08523 Plauen |phone=+49 03741 5934610 |email=info@apo-loewel-platz.de |fax=+49 03741 5934611 |url=https://apotheke-am-loewel-platz.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |price=|lat=50.49450 |long=12.13057 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schwan-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 68, 08523 Plauen |phone=+49 03741 226775 |email=schwan-apotheke-pl@t-online.de |fax=+49 03741 226776 |url=https://www.schwan-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49579 |long=12.12723 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marien-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Neundorfer Str. 18, 08523 Plauen |phone=+49 03741 7194488 |email=marien-apotheke-plauen@gmx.de |fax=+49 03741 7194499 |url=https://www.marien-apotheke-plauen-app.de/Kontakt |hours=Mo-Fr 7:00-18:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=50.49492 |long=12.13059 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Rathaus Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rathausstraße 3, 08523 Plauen |phone=+49 03741 27053 |email=info@rathaus-apotheke-plauen.de |url=https://rathaus-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00 |price=|lat=50.49529 |long=12.13582 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Westend-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Kasernenstraße 1, 08523 Plauen |phone=+49 03741 131119 |email=info@westend-apotheke-plauen.de |fax=+49 03741 131840 |url=https://www.westend-apotheke-plauen.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49407 |long=12.10387 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kurt-Mothes-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Anton-Kraus-Straße 12, 08529 Plauen |phone=+49 03741 442014 |email=info@kurt-mothes-apotheke.de |fax=+49 03741 446611 |url=https://www.apotheke-plauen.com/ |hours=Mo-Fr 7:30-18300, Sa 8:00-12:00 |price=|lat=50.49949 |long=12.16332 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Service-und-Reiseinformationen/Tourist-Information/ | address = Unterer Graben 1, 08523 Plauen | lat = 50.49522 | long = 12.13439 | phone = +49 03741 291-1027 | email = touristinfo@plauen.de | hours = Mai-Okt: Mo-Do 10:00-18:00, Fr, Sa 10:00-16:00; Nov-Apr: Mo-Do 10:00-16:00, Fr, Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2025-08-26
}}

* {{vCard | name = Postfiliale 490 | type = post | comment= Wernis und Kathrins Bastelecke | address= Stresemannstr. 8 | lat=50.4951306 | long=12.1366768 | lastedit = 2022-12-07 | description = }}

== Ausflüge ==
[[Datei:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|mini|Göltzschtalbrücke]]
[[Datei:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|left|Elstertalbrücke]]
Nördlich von Plauen befindet sich die {{marker|name=Elstertalbrücke|wikidata=Q49440339}}, die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt nach der '''Göltzschtalbrücke''' bei [[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]. Neben dem Auto kann man auch über die Elstertalbahn bis zum Haltepunkt {{rint|vogtland|r4}} Barthmühle anfahren, der unterhalb der Brücke liegt. Dort liegt ein ausgestrecktes Wandergebiet. Weitere Ausflugsziele der Umgebung sind:
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r5}} '''[[Syrau]]''' (7{{nnbsp}}km nordwestlich, B 92) - als „Drachenhöhle“ bezeichnete Tropfsteinhöhle.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|90}} {{rint|vogtland|92}} '''[[Oelsnitz (Vogtland)|Oelsnitz]]''' (11{{nnbsp}}km südlich, B 92) - Stadtkirche St. Jakobi.
* {{rint|vogtland|r2}} {{rint|vogtland|r3}} '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22{{nnbsp}}km nordöstlich) - Göltzschtalbrücke.

== Literatur ==
* 900 Jahre Plauen, Sandstein Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.vogtland-reiseleitung.de Touristikanbieter]
* [http://www.plaueninfo.de Plauener Webseiten, Branchen, Veranstaltungen]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.48333| long= 12.11667| radius= }}{{IstInKat|Vogtland}}</text>
      <sha1>95n6iybeafltk3h5vjnjndluoicaa8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Playa del Carmen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5322</id>
    <revision>
      <id>1777575</id>
      <parentid>1744367</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */ Bahn</comment>
      <origin>1777575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17995" sha1="dya3v6dr7892s9346umbt9kc1ivynpn" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.63194
| Länge= -87.06889
| Namen=
| Bild= [[Image:Playa Del Carmen.JPG|300px]]
| Lage=
| Provinz=
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Playa del Carmen''' ist eine Stadt im Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatan. Sie ist nur '''Playa''' heimisch genannt.

== Hintergrund ==

Ursprünglich war Playa del Carmen (damals noch Xaman-Ha) wichtig für die Maya, die von Playa del Carmen nach [[Cozumel]] pilgerten, um die Göttin Ixchel zu verehren. Aber vorher wurde eine Reinigung aller Pilger in Playa del Carmen vollzogen. Nach der Eroberung der Spanier verlor auch dieser Ort, wie die meisten Maya-Städte an der Küste, seine Bedeutung und fristete als unbedeutendes Fischerdorf sein Dasein. Doch im Zuge des zunehmenden Tourismus veränderte sich dieses in den 1970er Jahren schlagartig.

Playa del Carmen ist in den letzten 30 Jahren vom kleinen Fischerdorf (etwa 300 Menschen) zur drittgrößten Stadt in [[Quintana Roo]] und zweitwichtigsten Urlaubsdestination an der Riviera Maya herangewachsen (natürlich hinter [[Cancún]]). Trotzdem hat Playa del Carmen noch etwas von seinem Charme bewahrt. In Playa del Carmen muss im Gegensatz zu Cancun nicht alles noch größer, auffälliger und verrückter sein. Vor allem die Europäer sind für die Tourismusindustrie von Playa del Carmen eine sehr wichtige Kundschaft, wo hingegen in Cancun vor allem Amerikaner anzutreffen sind.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die meisten Touristen landen mit einem Charterflug in [[Cancún]]. Von Cancun aus kann man per Zug, Bus, Mietwagen oder auch per Taxi nach Playa del Carmen kommen. Die Fahrt dauert ungefähr 1 Stunde und kostet in etwa 400 Pesos mit dem Taxi. Günstiger sind sogenannte Collectivos (Sammeltaxis, vgl. ''Bus'').

Aber Playa hat auch einen kleinen Flughafen. Hier landen aber meistens nur Privatflugzeuge oder Flugzeuge der 2. regionalen Fluggesellschaften, die nach [[Cozumel]] oder Chichen Itza fliegen. Der Flughafen wird auch von Aero-Tour-Gesellschaften verwendet.

=== Mit dem Zug ===
Playa del Carmen hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q124827243}} des '''Tren Maya'''. er liegt am Westrand der Stadt, es gibt Bus- oder Taxianbindung. 

=== Mit dem Bus ===

In Playa del Carmen gibt es zwei offizielle Busbahnhöfe:

* Der neuere und vor allem für Langstrecken wichtigere Busbahnhof befindet sich an '''Avenida 20 / Calle 12'''.
* Am älteren Busbahnhof '''Avenida 5 / Avenue Juarez''' verkehren vor allem Busse für kürzere Strecken wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Cancun oder Tulum.

Hier findet man [https://www.ticketbus.com.mx/ticketbus/eng/inicio.jsp Busfahrpläne] für Mexiko.

Für kürzere Distanzen fahren auch regelmäßig Collectivos (Sammeltaxis). Der Fahrer wartet, bis genug Reisende zusammen sind, und dann kann man relativ günstig in die nähere Umgebung kommen.

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per Auto führt südlich eigentlich immer über die Autostraße [[Cancun]] - [[Tulum]]. Die Stadt ist auch von [[Chichén Itzá]], [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und [[Chetumal]] mit dem Auto bzw. mit dem Bus erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===

[[Datei:Fähre Cozumel.jpg|300px|thumb|Fähre nach Cozumel in Playa del Carmen]]

Vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Playa del Carmen|lat=20.6207 | long=-87.0746}} aus fahren Fähren in etwa jede Stunde nach [[Cozumel]]. Die Fahrt dauert ungefähr 45 Minuten. Die Überfahrt kostet ungefähr 110 Pesos je Weg. Die erste Fähre geht um 6.00 Uhr, dann folgt jeweils um 8.00, 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr eine Fähre. Am Nachmittag geht's jeweils um 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr im 2-Stundentakt weiter, zwischen 17.00 und 19.00 Uhr im Stundentakt. Letztendlich fährt dann um 21.00 Uhr die letzte Fähre.

In Playa del Carmen legen auch regelmäßig Kreuzfahrtschiffe an. Dann wimmelt es rund um die Anlegestelle nur so von Touristen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|20.63|-87.068|zoom=14|height=300|width=300}}

Die Hauptziele innerhalb von Playa-Zentrum sind zu Fuß erreichbar. Sonst sind Fahrräder, Autos und Taxis das Haupttransportmittel in der Stadt.

Fahrräder kann man an verschiedenen Orten mieten oder auch kaufen.

Taxifahren ist relativ günstig innerhalb Playa, da die teuerste Gebühr um die 100 Pesos ist (Stand: Aug. 2015).

In Playa del Carmen gibt es diverse Autovermietungsagenturen. Preiswerter sind die lokalen Vermieter, es kann allerdings passieren, dass man über den Tisch gezogen wird. Etwas teurer aber auch viel flexibler sind die international bekannten Vermieter (Avis, etc.) Am einfachsten sind diese Agenturen am Fährhafen zu finden. Für Deutsche zu empfehlen ist SIXT in der 10. Avenida.

== Sehenswürdigkeiten ==

Eine Stadt die das Wort Playa im Namen trägt, sollte einen gewissen Anspruch an den örtlichen Strand und das Badevergnügen haben. Und der Strand wird dem Anspruch gerecht. Nur wenige Orte in Mexiko oder anderswo können da mithalten und im Gegensatz zu anderen Badestränden sind die Hotels am Strand in Ihrer Größe begrenzt und teilweise sehr schön anzusehen, so dass die Optik schon zum Strandgang lockt. Als Badegast ist man zwar nicht allein hier, aber dafür kann man zum Baden/Sonnenbaden alle Vorzüge wie Liegestühle oder Matratzen mit Sonnenschirmen/Segeln und die dazu gehörende Bedienung am Platz genießen. Dafür zahlt man bei einigen Lokalen eine Tagesgebühr von etwa 5 €, oder einige Lokale bieten das alles kostenlos bei einem Mindestumsatz von etwa 10 €.

=== Straßen und Plätze ===

[[Datei:Playa 5 Ave.JPG|300px|thumb|left|5. Ave in Playa del Carmen]]

Eine Attraktion für sich ist die '''Quinta''' (Avenida 5). Sie ist das Herz von Playa del Carmen. Wer etwas essen, sich amüsieren oder etwas einkaufen will, ist hier an der richtigen Adresse. Leider sind die Preise auch dementsprechend sehr hoch. Wenn man 2 Querstraßen weiter geht, bekommt man fast alle Dinge zum halben Preis. Dafür sind die Standards hier viel höher. Die meisten Kellner sprechen Englisch, man bekommt internationale Küche und trifft viele Touristen. Aber für alle, die Mexiko erleben wollen, ist das nicht der richtige Ort.

=== Verschiedenes ===

[[Datei:Xaman-Ha Playa Del Carmen.JPG|300px|thumb|Teil von Xaman-Ha in Playa Del Carmen]]

* {{vCard|type=see |name=Xaman-Ha |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von den Ruinen von Xaman-Ha ist nicht soviel übrig geblieben, dass die Stadt deswegen einen Besuch wert wäre. Wer aber kurzzeitig vom Strandleben genug hat, für den dürfte dieses ein willkommender Grund sein, einen Blick darauf zu werfen. Den klei neren Teil findet man direkt an der fünften Avenue. Folgt man in die mit Mayareliefs verkleidete Passage an der sitzenden Mayaskulptur, so findet man sich in einem kleinen Park mit Picknickmöglichkeiten wieder. Hier findet sich ein kleines verfallendes eingezäuntes Gebäude. Dieses ist im Gegensatz zu den Reliefs in der Passage echt.}}

Wer mehr sehen will, muss ein wenig weiter laufen. Wer ca. 20 Minuten von der fünften Avenue in Richtung Flughafen läuft, erreicht die {{marker|type=see|name=C-,E- und F-Gruppe|lat=20.6190 | long=-87.0784}}. Diese ist etwas umfangreicher.

== Aktivitäten ==

* '''Baden''' &amp; '''Relaxen''' - Das ist der Hauptgrund weswegen man Playa Del Carmen als Reiseziel wählen sollte. Dabei ist zu beachten, dass man hier weder den tiefen Einblick in die Kultur noch einen einsamen Badestrand bekommt. Doch überzeugt der Badestrand und ist eine echte Alternative zum Resortaufenthalt oder All-Inclusive-Hotelbunker.

* '''Shoppen''' - Gerade die 5. Avenue bietet alles das was man sich wünschen kann. Hier gibt es Schuhgeschäfte, Souvenirläden, Kunstgalerien und und und... Wem das noch nicht reicht, der findet im großen Shoppingcenter im Süden der Stadt etwas oder nimmt einen Bus nach [[Cancún]]

* '''Nightlife''' - Auch hier überzeugt Playa del Carmen rund um die 5. Avenue (siehe Nachtleben).

* '''Entdecken''' - Zwar hat der Ort ein paar Maya-Ruinen, doch diese sind eher etwas für einen Verdauungsspaziergang. Wer richtig etwas besichtigen will, der sollte zumindest nach [[Tulum]] oder besser noch nach [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] fahren.

* '''Schnorcheln''' - Dafür ist Playa Del Carmen wirklich nicht geeignet. Macht aber gar nichts, wo doch so gute Schnorchelparadiese wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Akumal]] vor der Haustür liegen.

* '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe. Viele Tauchläden bzw. Tauchschulen, sowohl große (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.scubaplanetmexico.com Scuba Planet Mexico]) als auch kleine (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.playascuba.com Playa Scuba]), bieten ihren Service an.

== Einkaufen ==

[[Datei:Salzstreuer Playa.JPG|300px|thumb|right|Souvenirs in Playa Del Carmen]]

* {{vCard | name = Centro Maya | type = mall | lat = 20.618835 | long = -87.096741 | description = Das große Einkaufszentrum in Playa del Carmen. Hier gibt es u.a. zahlreiche Bekleidungsgeschäfte, Supermarkt und ein Kino. Das Einkaufzentrum liegt etwa 20 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt in Richtung Tulum direkt an der Mex 307. 
}}

* {{vCard|type=mall|name=Las Américas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zweites Einkaufszentrum. Fast wie der Centro Maya, mit Kino inklusive aber nicht im Zentrum Playas.}}

* {{vCard|type=mall |name=5. Avenue |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch wer jetzt schon gelangweilt ist vom X-ten Hinweis auf diese Straße: hier gibt es große Souvenirsupermärkte, Kunstgalerien, Boutiquen, Parfümerien, Schuhgeschäfte, Kosmetikläden und und und. Doch auch die Seitenstraßen lohnen sich, hier sinkt zwar die Auswahl, doch auch der Preis sinkt.}}

* {{vCard|type=mall |name=[[Cancún]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einen halben Tag shoppen in Cancun? Kein Problem. Am zentralen ADO-Busbahnhof fährt alle 10 Minuten ein Bus nach Cancun. Für die Fahrkarten gibt es einen eigenen Schalter, und die Fahrt kostet 2 Euro und dauert ca. 30 Minuten. Wer es billiger will, nimmt einen Collectivo.}}

* Für den alltäglichen Gebrauch gibt es mehrere kleine Läden sowie große Supermärkte wie '''Wal-Mart''', '''Mega Comercial Mexicana''' (kurz genannt '''Mega''') oder '''Chedraui'''. Es gibt auch mehrere kleine Einzelhandelsgeschäfte (oder Tante-Emma-Läden), die '''tiendita''' oder '''miscelánea''' genannt werden (diese sind überall in Mexiko zu finden).

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{VCard | type = cafe | lastedit = 2017-01-05 | name = Ah Cacao Chocolate Café | address = Ecke 5. Avenue und 30. Calle und Ecke 5. Avenue und Constituyentes/ Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://ahcacao.com/en/ | phone = +52 984 879 4179,+52 984 803 5748 | hours = täglich von 7.15 Uhr - 22.30 Uhr | description = Guter Kaffee mit Schokolade und Kaffee aus Mexiko. Dazu gibt es Kuchen. Der Kaffee ist gut, die Schokolade ist besser. Im kleinen Shop wird Schokolade, Kaffee und Vanille sowie Tassen und T-Shirts in passender Souvenir-Größe vertrieben. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Karen's - Seafood, Steak House &amp; Pizza | address = 5. Avenue (zwischen 2. und 4. Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | phone = +52 879-4064 | description = Am besten sind hier die mexikanischen Spezialitäten und alles vom Grill. Die Pizza ist in Ordnung, aber dafür gibt es bessere Restaurants in der Nähe. Abends immer Live-Musik. Einige Speisen oder Cocktails werden am Tisch zubereitet. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Yaxche Maya Cuisine | address = Ecke 5th Avenue und 22.Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://www.mayacuisine.com/ | phone = +52 984 873 3011 | description = Das Gebäude ist einem Mayatempel nachempfunden, und hier gibt es klassische internationale Küche allerdings mit Mayakochkunst verfeinert. So trägt jedes Gericht einen Maya-Namen und ist mit interessanten Marinaden und Beilagen verfeinert. Natürlich darf auch hier der Saft der Jamaika-Blüte als Getränk nicht fehlen. Etwas teurer aber lohnenswert. Am Wochenende gibt es hier auch schon mal lange Warteschlangen. Da sollte man besser einen Tisch reservieren. }}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==
[[Datei:5 Avenue Night.JPG|300px|thumb|Die 5. Avenue bei Nacht ]]
Auch hier ist sicherlich der zentrale Ausgangsort die 5. Avenue. Es gibt neben zahlreichen Restaurants ebensoviel Kneipen und Bars.

* {{vCard|type=bar |name=Kitxen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier gibt es jeden Abend Live-Musik. Auf einer Kreidetafel wird das Wochenprogramm schon einmal vorab veröffentlicht. Doch richtig gut wird die Bar erst durch die musikverliebten Inhaber, die aus einem Laptop jeden Indie-Klassiker zwischen Arcade-Fire und Cafe Tacuba zaubern und nach dem Abendprogramm an der Bar so manchen Nachtschwärmer an der Theke fangen. Sollte an dem Abend ein torreiches Fußballspiel mit mexikanischer Beteiligung übertragen werden, sollte man viel Tequila vertragen können....}}

Geht man hier an der Calle 12 in Richtung Strand, findet man einige „Open Air“-Clubs, die mit lauter Disco-Musik und eifrigen Türstehern für sich werben. Eigentlich kann man von außen in den Club schauen und erkennt auch ohne Türsteher, ob sich dieser Club lohnt oder nicht. Empfohlen wird in zahlreichen Reiseführern immer wieder das Blue Parrot und das zu recht.

* {{vCard|type=discotheque |name=Blue Parrot |address=am Strand zwischen Calle 12 und 14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=In dieser Disco treffen sich Touristen und Einheimische. Tolles Ambiente, Liegen am Strand und Open-Air-Tanzfläche. Tolle Feuershow. Täglich ab 19.00 Uhr, vor 22.00 Uhr läuft aber eher nichts. Eher teuer, aber absolut empfehlenswert.}}

* {{vCard|type=bar |name=Capitan Tutix |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Live Musik.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Riviera Caribe Maya|address= Avenida 10, Calle 30, 77710 Playa del Carmen,Mexiko|phone=+529848731193 |email=reservations@hotelrivieramaya.com |fax=|url=http://www.hotelrivieramaya.com/de-de|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.633401|long=-87.068700|lastedit=|description= Sauberes gutes Hotel in der zweiten Reihe}}

* {{vCard|type=hotel|name=Angelos Hotel|address= Av.55 esq Calle 6 Norte Mz.Lt. 1 201 Col Ejidal, Playa Del Carmen|phone=+52984206-1778|email=info@hotelangelos.com |fax=|url=https://www.angeloshotel.com/|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.629500|long=-87.083601|lastedit=|description=Hotel nahe ADO Bahnhof}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mimi del Mar|address= 1a. Norte Zona Federal Maritima, Lote 1-A, Mz. 2,Centro, ZP 77710, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico
|phone=+52 984 873 3776|email=htlmimi@prodigy.net.mx|fax=|url=http://www.mimidelmar.com/|hours=|price=DZ ab 80 USD |lat=20.623564|long=-87.073611|lastedit=|description=Hotel direkt am Strand}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=school |name=Solexico |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.solexico.com/deutsch/home.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Spanisch-Sprachschule in Playa del Carmen. Sehr empfehlenswert. Die Schule bietet verschiedene Kurse an, wie zum Beispiel Grundkurse, Konversation, Kurse für Geschäftsleute, etc. Solexico bietet unterschiedliche Ausflüge. Außerdem finden diverse Nachmittags- oder Abendaktivitäten statt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mexikanischer Kochkurs, Salsa-Unterricht, Konversationstreffen in einer Bar, etc.).}}

== Sicherheit ==

Playa Del Carmen ist eine Touristen-Stadt aus der Retorte. Fast alle Einheimischen leben direkt oder indirekt vom Tourismus. Auch und insbesondere die Investoren haben ein großes Interesse an der Sicherheit der Besucher. Daher wird alles dafür getan, dass man sich beschützt und wohlfühlt. Eine eigens dafür eingesetzte „Tourist Police“ ist allgegenwärtig. Dieser Ort, und auch Cancun, ist einer der sichersten Plätze in Mexiko.

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

[[Datei:Playa Post.JPG|150px|thumb|Die Post in Playa del Carmen]]

Es gibt in der Stadt einige Briefkästen, und Briefmarken werden auch in einigen Souvenirgeschäften verkauft. Allerdings gehen die Aussagen der Einheimischen über die realen Leerungszyklen der Postkästen ein wenig weit auseinander, so dass die sicherste Variante für das Verschicken von Postgut doch der Besuch des Postamts ist. Der Ruf der mexikanischen Post ist eh nicht besonders gut. Das {{marker|type=post|name=Postamt|lat=20.6234 | long=-87.0770}} findet sich an der Ecke der 15. Avenue und der Avenue Juarez.

== Ausflüge ==

Ausflugsziele gibt es hier wie Sand am Meer. Für einen Kurztrip sind sicherlich Ziele wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Cancún]] verfügbar. Doch auch [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] liegen noch in Tagesausflugsreichweite. Sehr empfehlenswert ist der Besuch einer Cenote (Karstseen) zum Tauchen und Schnorcheln, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Yal-Ku in Akumal. In der 5. Avenue gibt es zahllose Reiseagenturen, die nicht müde werden solche Trips anzubieten. Hier lohnt es sich die Preise zu vergleichen. Am preiswertesten ist aber immer noch die eigene Planung und Organisation. Aufgrund der beschränkten Zahl an Ausflugszielen ist diese simpel. Die Ersparnis liegt bei 70&amp;#x202F;% und mehr.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.rivieramaya.com Riviera Maya]
* [http://playaguide.com/info.html Playa Guide]

{{Navigation Bundesstaaten Mexiko}}
{{Navigation Maya}}
{{GeoData| lat= 20.63194| long= -87.06889| radius= 3000}}
{{IstInKat|Quintana Roo}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>dya3v6dr7892s9346umbt9kc1ivynpn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777578</id>
      <parentid>1777575</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:00:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1777578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18036" sha1="7bwenvt6ri0i8e15t3rmlk1dc4jbapv" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.63194
| Länge= -87.06889
| Namen=
| Bild= [[Image:Playa Del Carmen.JPG|300px]]
| Lage=
| Provinz=
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Playa del Carmen''' ist eine Stadt im Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatan. Sie ist nur '''Playa''' heimisch genannt.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|20.63194| -87.06889 |zoom=12}}
Ursprünglich war Playa del Carmen (damals noch Xaman-Ha) wichtig für die Maya, die von Playa del Carmen nach [[Cozumel]] pilgerten, um die Göttin Ixchel zu verehren. Aber vorher wurde eine Reinigung aller Pilger in Playa del Carmen vollzogen. Nach der Eroberung der Spanier verlor auch dieser Ort, wie die meisten Maya-Städte an der Küste, seine Bedeutung und fristete als unbedeutendes Fischerdorf sein Dasein. Doch im Zuge des zunehmenden Tourismus veränderte sich dieses in den 1970er Jahren schlagartig.

Playa del Carmen ist in den letzten 30 Jahren vom kleinen Fischerdorf (etwa 300 Menschen) zur drittgrößten Stadt in [[Quintana Roo]] und zweitwichtigsten Urlaubsdestination an der Riviera Maya herangewachsen (natürlich hinter [[Cancún]]). Trotzdem hat Playa del Carmen noch etwas von seinem Charme bewahrt. In Playa del Carmen muss im Gegensatz zu Cancun nicht alles noch größer, auffälliger und verrückter sein. Vor allem die Europäer sind für die Tourismusindustrie von Playa del Carmen eine sehr wichtige Kundschaft, wo hingegen in Cancun vor allem Amerikaner anzutreffen sind.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die meisten Touristen landen mit einem Charterflug in [[Cancún]]. Von Cancun aus kann man per Zug, Bus, Mietwagen oder auch per Taxi nach Playa del Carmen kommen. Die Fahrt dauert ungefähr 1 Stunde und kostet in etwa 400 Pesos mit dem Taxi. Günstiger sind sogenannte Collectivos (Sammeltaxis, vgl. ''Bus'').

Aber Playa hat auch einen kleinen Flughafen. Hier landen aber meistens nur Privatflugzeuge oder Flugzeuge der 2. regionalen Fluggesellschaften, die nach [[Cozumel]] oder Chichen Itza fliegen. Der Flughafen wird auch von Aero-Tour-Gesellschaften verwendet.

=== Mit dem Zug ===
Playa del Carmen hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q124827243}} des '''Tren Maya'''. er liegt am Westrand der Stadt, es gibt Bus- oder Taxianbindung. 

=== Mit dem Bus ===

In Playa del Carmen gibt es zwei offizielle Busbahnhöfe:

* Der neuere und vor allem für Langstrecken wichtigere Busbahnhof befindet sich an '''Avenida 20 / Calle 12'''.
* Am älteren Busbahnhof '''Avenida 5 / Avenue Juarez''' verkehren vor allem Busse für kürzere Strecken wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Cancun oder Tulum.

Hier findet man [https://www.ticketbus.com.mx/ticketbus/eng/inicio.jsp Busfahrpläne] für Mexiko.

Für kürzere Distanzen fahren auch regelmäßig Collectivos (Sammeltaxis). Der Fahrer wartet, bis genug Reisende zusammen sind, und dann kann man relativ günstig in die nähere Umgebung kommen.

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per Auto führt südlich eigentlich immer über die Autostraße [[Cancun]] - [[Tulum]]. Die Stadt ist auch von [[Chichén Itzá]], [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und [[Chetumal]] mit dem Auto bzw. mit dem Bus erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===

[[Datei:Fähre Cozumel.jpg|300px|thumb|Fähre nach Cozumel in Playa del Carmen]]

Vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Playa del Carmen|lat=20.6207 | long=-87.0746}} aus fahren Fähren in etwa jede Stunde nach [[Cozumel]]. Die Fahrt dauert ungefähr 45 Minuten. Die Überfahrt kostet ungefähr 110 Pesos je Weg. Die erste Fähre geht um 6.00 Uhr, dann folgt jeweils um 8.00, 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr eine Fähre. Am Nachmittag geht's jeweils um 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr im 2-Stundentakt weiter, zwischen 17.00 und 19.00 Uhr im Stundentakt. Letztendlich fährt dann um 21.00 Uhr die letzte Fähre.

In Playa del Carmen legen auch regelmäßig Kreuzfahrtschiffe an. Dann wimmelt es rund um die Anlegestelle nur so von Touristen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|20.63|-87.068|zoom=14|height=300|width=300}}

Die Hauptziele innerhalb von Playa-Zentrum sind zu Fuß erreichbar. Sonst sind Fahrräder, Autos und Taxis das Haupttransportmittel in der Stadt.

Fahrräder kann man an verschiedenen Orten mieten oder auch kaufen.

Taxifahren ist relativ günstig innerhalb Playa, da die teuerste Gebühr um die 100 Pesos ist (Stand: Aug. 2015).

In Playa del Carmen gibt es diverse Autovermietungsagenturen. Preiswerter sind die lokalen Vermieter, es kann allerdings passieren, dass man über den Tisch gezogen wird. Etwas teurer aber auch viel flexibler sind die international bekannten Vermieter (Avis, etc.) Am einfachsten sind diese Agenturen am Fährhafen zu finden. Für Deutsche zu empfehlen ist SIXT in der 10. Avenida.

== Sehenswürdigkeiten ==

Eine Stadt die das Wort Playa im Namen trägt, sollte einen gewissen Anspruch an den örtlichen Strand und das Badevergnügen haben. Und der Strand wird dem Anspruch gerecht. Nur wenige Orte in Mexiko oder anderswo können da mithalten und im Gegensatz zu anderen Badestränden sind die Hotels am Strand in Ihrer Größe begrenzt und teilweise sehr schön anzusehen, so dass die Optik schon zum Strandgang lockt. Als Badegast ist man zwar nicht allein hier, aber dafür kann man zum Baden/Sonnenbaden alle Vorzüge wie Liegestühle oder Matratzen mit Sonnenschirmen/Segeln und die dazu gehörende Bedienung am Platz genießen. Dafür zahlt man bei einigen Lokalen eine Tagesgebühr von etwa 5 €, oder einige Lokale bieten das alles kostenlos bei einem Mindestumsatz von etwa 10 €.

=== Straßen und Plätze ===

[[Datei:Playa 5 Ave.JPG|300px|thumb|left|5. Ave in Playa del Carmen]]

Eine Attraktion für sich ist die '''Quinta''' (Avenida 5). Sie ist das Herz von Playa del Carmen. Wer etwas essen, sich amüsieren oder etwas einkaufen will, ist hier an der richtigen Adresse. Leider sind die Preise auch dementsprechend sehr hoch. Wenn man 2 Querstraßen weiter geht, bekommt man fast alle Dinge zum halben Preis. Dafür sind die Standards hier viel höher. Die meisten Kellner sprechen Englisch, man bekommt internationale Küche und trifft viele Touristen. Aber für alle, die Mexiko erleben wollen, ist das nicht der richtige Ort.

=== Verschiedenes ===

[[Datei:Xaman-Ha Playa Del Carmen.JPG|300px|thumb|Teil von Xaman-Ha in Playa Del Carmen]]

* {{vCard|type=see |name=Xaman-Ha |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von den Ruinen von Xaman-Ha ist nicht soviel übrig geblieben, dass die Stadt deswegen einen Besuch wert wäre. Wer aber kurzzeitig vom Strandleben genug hat, für den dürfte dieses ein willkommender Grund sein, einen Blick darauf zu werfen. Den klei neren Teil findet man direkt an der fünften Avenue. Folgt man in die mit Mayareliefs verkleidete Passage an der sitzenden Mayaskulptur, so findet man sich in einem kleinen Park mit Picknickmöglichkeiten wieder. Hier findet sich ein kleines verfallendes eingezäuntes Gebäude. Dieses ist im Gegensatz zu den Reliefs in der Passage echt.}}

Wer mehr sehen will, muss ein wenig weiter laufen. Wer ca. 20 Minuten von der fünften Avenue in Richtung Flughafen läuft, erreicht die {{marker|type=see|name=C-,E- und F-Gruppe|lat=20.6190 | long=-87.0784}}. Diese ist etwas umfangreicher.

== Aktivitäten ==

* '''Baden''' &amp; '''Relaxen''' - Das ist der Hauptgrund weswegen man Playa Del Carmen als Reiseziel wählen sollte. Dabei ist zu beachten, dass man hier weder den tiefen Einblick in die Kultur noch einen einsamen Badestrand bekommt. Doch überzeugt der Badestrand und ist eine echte Alternative zum Resortaufenthalt oder All-Inclusive-Hotelbunker.

* '''Shoppen''' - Gerade die 5. Avenue bietet alles das was man sich wünschen kann. Hier gibt es Schuhgeschäfte, Souvenirläden, Kunstgalerien und und und... Wem das noch nicht reicht, der findet im großen Shoppingcenter im Süden der Stadt etwas oder nimmt einen Bus nach [[Cancún]]

* '''Nightlife''' - Auch hier überzeugt Playa del Carmen rund um die 5. Avenue (siehe Nachtleben).

* '''Entdecken''' - Zwar hat der Ort ein paar Maya-Ruinen, doch diese sind eher etwas für einen Verdauungsspaziergang. Wer richtig etwas besichtigen will, der sollte zumindest nach [[Tulum]] oder besser noch nach [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] fahren.

* '''Schnorcheln''' - Dafür ist Playa Del Carmen wirklich nicht geeignet. Macht aber gar nichts, wo doch so gute Schnorchelparadiese wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Akumal]] vor der Haustür liegen.

* '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe. Viele Tauchläden bzw. Tauchschulen, sowohl große (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.scubaplanetmexico.com Scuba Planet Mexico]) als auch kleine (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.playascuba.com Playa Scuba]), bieten ihren Service an.

== Einkaufen ==

[[Datei:Salzstreuer Playa.JPG|300px|thumb|right|Souvenirs in Playa Del Carmen]]

* {{vCard | name = Centro Maya | type = mall | lat = 20.618835 | long = -87.096741 | description = Das große Einkaufszentrum in Playa del Carmen. Hier gibt es u.a. zahlreiche Bekleidungsgeschäfte, Supermarkt und ein Kino. Das Einkaufzentrum liegt etwa 20 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt in Richtung Tulum direkt an der Mex 307. 
}}

* {{vCard|type=mall|name=Las Américas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zweites Einkaufszentrum. Fast wie der Centro Maya, mit Kino inklusive aber nicht im Zentrum Playas.}}

* {{vCard|type=mall |name=5. Avenue |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch wer jetzt schon gelangweilt ist vom X-ten Hinweis auf diese Straße: hier gibt es große Souvenirsupermärkte, Kunstgalerien, Boutiquen, Parfümerien, Schuhgeschäfte, Kosmetikläden und und und. Doch auch die Seitenstraßen lohnen sich, hier sinkt zwar die Auswahl, doch auch der Preis sinkt.}}

* {{vCard|type=mall |name=[[Cancún]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einen halben Tag shoppen in Cancun? Kein Problem. Am zentralen ADO-Busbahnhof fährt alle 10 Minuten ein Bus nach Cancun. Für die Fahrkarten gibt es einen eigenen Schalter, und die Fahrt kostet 2 Euro und dauert ca. 30 Minuten. Wer es billiger will, nimmt einen Collectivo.}}

* Für den alltäglichen Gebrauch gibt es mehrere kleine Läden sowie große Supermärkte wie '''Wal-Mart''', '''Mega Comercial Mexicana''' (kurz genannt '''Mega''') oder '''Chedraui'''. Es gibt auch mehrere kleine Einzelhandelsgeschäfte (oder Tante-Emma-Läden), die '''tiendita''' oder '''miscelánea''' genannt werden (diese sind überall in Mexiko zu finden).

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{VCard | type = cafe | lastedit = 2017-01-05 | name = Ah Cacao Chocolate Café | address = Ecke 5. Avenue und 30. Calle und Ecke 5. Avenue und Constituyentes/ Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://ahcacao.com/en/ | phone = +52 984 879 4179,+52 984 803 5748 | hours = täglich von 7.15 Uhr - 22.30 Uhr | description = Guter Kaffee mit Schokolade und Kaffee aus Mexiko. Dazu gibt es Kuchen. Der Kaffee ist gut, die Schokolade ist besser. Im kleinen Shop wird Schokolade, Kaffee und Vanille sowie Tassen und T-Shirts in passender Souvenir-Größe vertrieben. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Karen's - Seafood, Steak House &amp; Pizza | address = 5. Avenue (zwischen 2. und 4. Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | phone = +52 879-4064 | description = Am besten sind hier die mexikanischen Spezialitäten und alles vom Grill. Die Pizza ist in Ordnung, aber dafür gibt es bessere Restaurants in der Nähe. Abends immer Live-Musik. Einige Speisen oder Cocktails werden am Tisch zubereitet. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Yaxche Maya Cuisine | address = Ecke 5th Avenue und 22.Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://www.mayacuisine.com/ | phone = +52 984 873 3011 | description = Das Gebäude ist einem Mayatempel nachempfunden, und hier gibt es klassische internationale Küche allerdings mit Mayakochkunst verfeinert. So trägt jedes Gericht einen Maya-Namen und ist mit interessanten Marinaden und Beilagen verfeinert. Natürlich darf auch hier der Saft der Jamaika-Blüte als Getränk nicht fehlen. Etwas teurer aber lohnenswert. Am Wochenende gibt es hier auch schon mal lange Warteschlangen. Da sollte man besser einen Tisch reservieren. }}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==
[[Datei:5 Avenue Night.JPG|300px|thumb|Die 5. Avenue bei Nacht ]]
Auch hier ist sicherlich der zentrale Ausgangsort die 5. Avenue. Es gibt neben zahlreichen Restaurants ebensoviel Kneipen und Bars.

* {{vCard|type=bar |name=Kitxen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier gibt es jeden Abend Live-Musik. Auf einer Kreidetafel wird das Wochenprogramm schon einmal vorab veröffentlicht. Doch richtig gut wird die Bar erst durch die musikverliebten Inhaber, die aus einem Laptop jeden Indie-Klassiker zwischen Arcade-Fire und Cafe Tacuba zaubern und nach dem Abendprogramm an der Bar so manchen Nachtschwärmer an der Theke fangen. Sollte an dem Abend ein torreiches Fußballspiel mit mexikanischer Beteiligung übertragen werden, sollte man viel Tequila vertragen können....}}

Geht man hier an der Calle 12 in Richtung Strand, findet man einige „Open Air“-Clubs, die mit lauter Disco-Musik und eifrigen Türstehern für sich werben. Eigentlich kann man von außen in den Club schauen und erkennt auch ohne Türsteher, ob sich dieser Club lohnt oder nicht. Empfohlen wird in zahlreichen Reiseführern immer wieder das Blue Parrot und das zu recht.

* {{vCard|type=discotheque |name=Blue Parrot |address=am Strand zwischen Calle 12 und 14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=In dieser Disco treffen sich Touristen und Einheimische. Tolles Ambiente, Liegen am Strand und Open-Air-Tanzfläche. Tolle Feuershow. Täglich ab 19.00 Uhr, vor 22.00 Uhr läuft aber eher nichts. Eher teuer, aber absolut empfehlenswert.}}

* {{vCard|type=bar |name=Capitan Tutix |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Live Musik.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Riviera Caribe Maya|address= Avenida 10, Calle 30, 77710 Playa del Carmen,Mexiko|phone=+529848731193 |email=reservations@hotelrivieramaya.com |fax=|url=http://www.hotelrivieramaya.com/de-de|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.633401|long=-87.068700|lastedit=|description= Sauberes gutes Hotel in der zweiten Reihe}}

* {{vCard|type=hotel|name=Angelos Hotel|address= Av.55 esq Calle 6 Norte Mz.Lt. 1 201 Col Ejidal, Playa Del Carmen|phone=+52984206-1778|email=info@hotelangelos.com |fax=|url=https://www.angeloshotel.com/|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.629500|long=-87.083601|lastedit=|description=Hotel nahe ADO Bahnhof}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mimi del Mar|address= 1a. Norte Zona Federal Maritima, Lote 1-A, Mz. 2,Centro, ZP 77710, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico
|phone=+52 984 873 3776|email=htlmimi@prodigy.net.mx|fax=|url=http://www.mimidelmar.com/|hours=|price=DZ ab 80 USD |lat=20.623564|long=-87.073611|lastedit=|description=Hotel direkt am Strand}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=school |name=Solexico |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.solexico.com/deutsch/home.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Spanisch-Sprachschule in Playa del Carmen. Sehr empfehlenswert. Die Schule bietet verschiedene Kurse an, wie zum Beispiel Grundkurse, Konversation, Kurse für Geschäftsleute, etc. Solexico bietet unterschiedliche Ausflüge. Außerdem finden diverse Nachmittags- oder Abendaktivitäten statt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mexikanischer Kochkurs, Salsa-Unterricht, Konversationstreffen in einer Bar, etc.).}}

== Sicherheit ==

Playa Del Carmen ist eine Touristen-Stadt aus der Retorte. Fast alle Einheimischen leben direkt oder indirekt vom Tourismus. Auch und insbesondere die Investoren haben ein großes Interesse an der Sicherheit der Besucher. Daher wird alles dafür getan, dass man sich beschützt und wohlfühlt. Eine eigens dafür eingesetzte „Tourist Police“ ist allgegenwärtig. Dieser Ort, und auch Cancun, ist einer der sichersten Plätze in Mexiko.

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

[[Datei:Playa Post.JPG|150px|thumb|Die Post in Playa del Carmen]]

Es gibt in der Stadt einige Briefkästen, und Briefmarken werden auch in einigen Souvenirgeschäften verkauft. Allerdings gehen die Aussagen der Einheimischen über die realen Leerungszyklen der Postkästen ein wenig weit auseinander, so dass die sicherste Variante für das Verschicken von Postgut doch der Besuch des Postamts ist. Der Ruf der mexikanischen Post ist eh nicht besonders gut. Das {{marker|type=post|name=Postamt|lat=20.6234 | long=-87.0770}} findet sich an der Ecke der 15. Avenue und der Avenue Juarez.

== Ausflüge ==

Ausflugsziele gibt es hier wie Sand am Meer. Für einen Kurztrip sind sicherlich Ziele wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Cancún]] verfügbar. Doch auch [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] liegen noch in Tagesausflugsreichweite. Sehr empfehlenswert ist der Besuch einer Cenote (Karstseen) zum Tauchen und Schnorcheln, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Yal-Ku in Akumal. In der 5. Avenue gibt es zahllose Reiseagenturen, die nicht müde werden solche Trips anzubieten. Hier lohnt es sich die Preise zu vergleichen. Am preiswertesten ist aber immer noch die eigene Planung und Organisation. Aufgrund der beschränkten Zahl an Ausflugszielen ist diese simpel. Die Ersparnis liegt bei 70&amp;#x202F;% und mehr.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.rivieramaya.com Riviera Maya]
* [http://playaguide.com/info.html Playa Guide]

{{Navigation Bundesstaaten Mexiko}}
{{Navigation Maya}}
{{GeoData| lat= 20.63194| long= -87.06889| radius= 3000}}
{{IstInKat|Quintana Roo}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>7bwenvt6ri0i8e15t3rmlk1dc4jbapv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777580</id>
      <parentid>1777578</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mobilität */</comment>
      <origin>1777580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17979" sha1="qyaj2g5kqfic0sq59palzixcgpazrpc" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.63194
| Länge= -87.06889
| Namen=
| Bild= [[Image:Playa Del Carmen.JPG|300px]]
| Lage=
| Provinz=
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Playa del Carmen''' ist eine Stadt im Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatan. Sie ist nur '''Playa''' heimisch genannt.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|20.63194| -87.06889 |zoom=12}}
Ursprünglich war Playa del Carmen (damals noch Xaman-Ha) wichtig für die Maya, die von Playa del Carmen nach [[Cozumel]] pilgerten, um die Göttin Ixchel zu verehren. Aber vorher wurde eine Reinigung aller Pilger in Playa del Carmen vollzogen. Nach der Eroberung der Spanier verlor auch dieser Ort, wie die meisten Maya-Städte an der Küste, seine Bedeutung und fristete als unbedeutendes Fischerdorf sein Dasein. Doch im Zuge des zunehmenden Tourismus veränderte sich dieses in den 1970er Jahren schlagartig.

Playa del Carmen ist in den letzten 30 Jahren vom kleinen Fischerdorf (etwa 300 Menschen) zur drittgrößten Stadt in [[Quintana Roo]] und zweitwichtigsten Urlaubsdestination an der Riviera Maya herangewachsen (natürlich hinter [[Cancún]]). Trotzdem hat Playa del Carmen noch etwas von seinem Charme bewahrt. In Playa del Carmen muss im Gegensatz zu Cancun nicht alles noch größer, auffälliger und verrückter sein. Vor allem die Europäer sind für die Tourismusindustrie von Playa del Carmen eine sehr wichtige Kundschaft, wo hingegen in Cancun vor allem Amerikaner anzutreffen sind.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die meisten Touristen landen mit einem Charterflug in [[Cancún]]. Von Cancun aus kann man per Zug, Bus, Mietwagen oder auch per Taxi nach Playa del Carmen kommen. Die Fahrt dauert ungefähr 1 Stunde und kostet in etwa 400 Pesos mit dem Taxi. Günstiger sind sogenannte Collectivos (Sammeltaxis, vgl. ''Bus'').

Aber Playa hat auch einen kleinen Flughafen. Hier landen aber meistens nur Privatflugzeuge oder Flugzeuge der 2. regionalen Fluggesellschaften, die nach [[Cozumel]] oder Chichen Itza fliegen. Der Flughafen wird auch von Aero-Tour-Gesellschaften verwendet.

=== Mit dem Zug ===
Playa del Carmen hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q124827243}} des '''Tren Maya'''. er liegt am Westrand der Stadt, es gibt Bus- oder Taxianbindung. 

=== Mit dem Bus ===

In Playa del Carmen gibt es zwei offizielle Busbahnhöfe:

* Der neuere und vor allem für Langstrecken wichtigere Busbahnhof befindet sich an '''Avenida 20 / Calle 12'''.
* Am älteren Busbahnhof '''Avenida 5 / Avenue Juarez''' verkehren vor allem Busse für kürzere Strecken wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Cancun oder Tulum.

Hier findet man [https://www.ticketbus.com.mx/ticketbus/eng/inicio.jsp Busfahrpläne] für Mexiko.

Für kürzere Distanzen fahren auch regelmäßig Collectivos (Sammeltaxis). Der Fahrer wartet, bis genug Reisende zusammen sind, und dann kann man relativ günstig in die nähere Umgebung kommen.

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per Auto führt südlich eigentlich immer über die Autostraße [[Cancun]] - [[Tulum]]. Die Stadt ist auch von [[Chichén Itzá]], [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und [[Chetumal]] mit dem Auto bzw. mit dem Bus erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===

[[Datei:Fähre Cozumel.jpg|300px|thumb|Fähre nach Cozumel in Playa del Carmen]]

Vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Playa del Carmen|lat=20.6207 | long=-87.0746}} aus fahren Fähren in etwa jede Stunde nach [[Cozumel]]. Die Fahrt dauert ungefähr 45 Minuten. Die Überfahrt kostet ungefähr 110 Pesos je Weg. Die erste Fähre geht um 6.00 Uhr, dann folgt jeweils um 8.00, 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr eine Fähre. Am Nachmittag geht's jeweils um 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr im 2-Stundentakt weiter, zwischen 17.00 und 19.00 Uhr im Stundentakt. Letztendlich fährt dann um 21.00 Uhr die letzte Fähre.

In Playa del Carmen legen auch regelmäßig Kreuzfahrtschiffe an. Dann wimmelt es rund um die Anlegestelle nur so von Touristen.

== Mobilität ==

Die Hauptziele innerhalb von Playa-Zentrum sind zu Fuß erreichbar. Sonst sind Fahrräder, Autos und Taxis das Haupttransportmittel in der Stadt.

Fahrräder kann man an verschiedenen Orten mieten oder auch kaufen.

Taxifahren ist relativ günstig innerhalb Playa, da die teuerste Gebühr um die 100 Pesos ist (Stand: Aug. 2015).

In Playa del Carmen gibt es diverse Autovermietungsagenturen. Preiswerter sind die lokalen Vermieter, es kann allerdings passieren, dass man über den Tisch gezogen wird. Etwas teurer aber auch viel flexibler sind die international bekannten Vermieter (Avis, etc.) Am einfachsten sind diese Agenturen am Fährhafen zu finden. Für Deutsche zu empfehlen ist SIXT in der 10. Avenida.

== Sehenswürdigkeiten ==

Eine Stadt die das Wort Playa im Namen trägt, sollte einen gewissen Anspruch an den örtlichen Strand und das Badevergnügen haben. Und der Strand wird dem Anspruch gerecht. Nur wenige Orte in Mexiko oder anderswo können da mithalten und im Gegensatz zu anderen Badestränden sind die Hotels am Strand in Ihrer Größe begrenzt und teilweise sehr schön anzusehen, so dass die Optik schon zum Strandgang lockt. Als Badegast ist man zwar nicht allein hier, aber dafür kann man zum Baden/Sonnenbaden alle Vorzüge wie Liegestühle oder Matratzen mit Sonnenschirmen/Segeln und die dazu gehörende Bedienung am Platz genießen. Dafür zahlt man bei einigen Lokalen eine Tagesgebühr von etwa 5 €, oder einige Lokale bieten das alles kostenlos bei einem Mindestumsatz von etwa 10 €.

=== Straßen und Plätze ===

[[Datei:Playa 5 Ave.JPG|300px|thumb|left|5. Ave in Playa del Carmen]]

Eine Attraktion für sich ist die '''Quinta''' (Avenida 5). Sie ist das Herz von Playa del Carmen. Wer etwas essen, sich amüsieren oder etwas einkaufen will, ist hier an der richtigen Adresse. Leider sind die Preise auch dementsprechend sehr hoch. Wenn man 2 Querstraßen weiter geht, bekommt man fast alle Dinge zum halben Preis. Dafür sind die Standards hier viel höher. Die meisten Kellner sprechen Englisch, man bekommt internationale Küche und trifft viele Touristen. Aber für alle, die Mexiko erleben wollen, ist das nicht der richtige Ort.

=== Verschiedenes ===

[[Datei:Xaman-Ha Playa Del Carmen.JPG|300px|thumb|Teil von Xaman-Ha in Playa Del Carmen]]

* {{vCard|type=see |name=Xaman-Ha |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von den Ruinen von Xaman-Ha ist nicht soviel übrig geblieben, dass die Stadt deswegen einen Besuch wert wäre. Wer aber kurzzeitig vom Strandleben genug hat, für den dürfte dieses ein willkommender Grund sein, einen Blick darauf zu werfen. Den klei neren Teil findet man direkt an der fünften Avenue. Folgt man in die mit Mayareliefs verkleidete Passage an der sitzenden Mayaskulptur, so findet man sich in einem kleinen Park mit Picknickmöglichkeiten wieder. Hier findet sich ein kleines verfallendes eingezäuntes Gebäude. Dieses ist im Gegensatz zu den Reliefs in der Passage echt.}}

Wer mehr sehen will, muss ein wenig weiter laufen. Wer ca. 20 Minuten von der fünften Avenue in Richtung Flughafen läuft, erreicht die {{marker|type=see|name=C-,E- und F-Gruppe|lat=20.6190 | long=-87.0784}}. Diese ist etwas umfangreicher.

== Aktivitäten ==

* '''Baden''' &amp; '''Relaxen''' - Das ist der Hauptgrund weswegen man Playa Del Carmen als Reiseziel wählen sollte. Dabei ist zu beachten, dass man hier weder den tiefen Einblick in die Kultur noch einen einsamen Badestrand bekommt. Doch überzeugt der Badestrand und ist eine echte Alternative zum Resortaufenthalt oder All-Inclusive-Hotelbunker.

* '''Shoppen''' - Gerade die 5. Avenue bietet alles das was man sich wünschen kann. Hier gibt es Schuhgeschäfte, Souvenirläden, Kunstgalerien und und und... Wem das noch nicht reicht, der findet im großen Shoppingcenter im Süden der Stadt etwas oder nimmt einen Bus nach [[Cancún]]

* '''Nightlife''' - Auch hier überzeugt Playa del Carmen rund um die 5. Avenue (siehe Nachtleben).

* '''Entdecken''' - Zwar hat der Ort ein paar Maya-Ruinen, doch diese sind eher etwas für einen Verdauungsspaziergang. Wer richtig etwas besichtigen will, der sollte zumindest nach [[Tulum]] oder besser noch nach [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] fahren.

* '''Schnorcheln''' - Dafür ist Playa Del Carmen wirklich nicht geeignet. Macht aber gar nichts, wo doch so gute Schnorchelparadiese wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Akumal]] vor der Haustür liegen.

* '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe. Viele Tauchläden bzw. Tauchschulen, sowohl große (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.scubaplanetmexico.com Scuba Planet Mexico]) als auch kleine (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[https://www.playascuba.com Playa Scuba]), bieten ihren Service an.

== Einkaufen ==

[[Datei:Salzstreuer Playa.JPG|300px|thumb|right|Souvenirs in Playa Del Carmen]]

* {{vCard | name = Centro Maya | type = mall | lat = 20.618835 | long = -87.096741 | description = Das große Einkaufszentrum in Playa del Carmen. Hier gibt es u.a. zahlreiche Bekleidungsgeschäfte, Supermarkt und ein Kino. Das Einkaufzentrum liegt etwa 20 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt in Richtung Tulum direkt an der Mex 307. 
}}

* {{vCard|type=mall|name=Las Américas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zweites Einkaufszentrum. Fast wie der Centro Maya, mit Kino inklusive aber nicht im Zentrum Playas.}}

* {{vCard|type=mall |name=5. Avenue |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch wer jetzt schon gelangweilt ist vom X-ten Hinweis auf diese Straße: hier gibt es große Souvenirsupermärkte, Kunstgalerien, Boutiquen, Parfümerien, Schuhgeschäfte, Kosmetikläden und und und. Doch auch die Seitenstraßen lohnen sich, hier sinkt zwar die Auswahl, doch auch der Preis sinkt.}}

* {{vCard|type=mall |name=[[Cancún]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einen halben Tag shoppen in Cancun? Kein Problem. Am zentralen ADO-Busbahnhof fährt alle 10 Minuten ein Bus nach Cancun. Für die Fahrkarten gibt es einen eigenen Schalter, und die Fahrt kostet 2 Euro und dauert ca. 30 Minuten. Wer es billiger will, nimmt einen Collectivo.}}

* Für den alltäglichen Gebrauch gibt es mehrere kleine Läden sowie große Supermärkte wie '''Wal-Mart''', '''Mega Comercial Mexicana''' (kurz genannt '''Mega''') oder '''Chedraui'''. Es gibt auch mehrere kleine Einzelhandelsgeschäfte (oder Tante-Emma-Läden), die '''tiendita''' oder '''miscelánea''' genannt werden (diese sind überall in Mexiko zu finden).

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{VCard | type = cafe | lastedit = 2017-01-05 | name = Ah Cacao Chocolate Café | address = Ecke 5. Avenue und 30. Calle und Ecke 5. Avenue und Constituyentes/ Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://ahcacao.com/en/ | phone = +52 984 879 4179,+52 984 803 5748 | hours = täglich von 7.15 Uhr - 22.30 Uhr | description = Guter Kaffee mit Schokolade und Kaffee aus Mexiko. Dazu gibt es Kuchen. Der Kaffee ist gut, die Schokolade ist besser. Im kleinen Shop wird Schokolade, Kaffee und Vanille sowie Tassen und T-Shirts in passender Souvenir-Größe vertrieben. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Karen's - Seafood, Steak House &amp; Pizza | address = 5. Avenue (zwischen 2. und 4. Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | phone = +52 879-4064 | description = Am besten sind hier die mexikanischen Spezialitäten und alles vom Grill. Die Pizza ist in Ordnung, aber dafür gibt es bessere Restaurants in der Nähe. Abends immer Live-Musik. Einige Speisen oder Cocktails werden am Tisch zubereitet. }}

* {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Yaxche Maya Cuisine | address = Ecke 5th Avenue und 22.Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://www.mayacuisine.com/ | phone = +52 984 873 3011 | description = Das Gebäude ist einem Mayatempel nachempfunden, und hier gibt es klassische internationale Küche allerdings mit Mayakochkunst verfeinert. So trägt jedes Gericht einen Maya-Namen und ist mit interessanten Marinaden und Beilagen verfeinert. Natürlich darf auch hier der Saft der Jamaika-Blüte als Getränk nicht fehlen. Etwas teurer aber lohnenswert. Am Wochenende gibt es hier auch schon mal lange Warteschlangen. Da sollte man besser einen Tisch reservieren. }}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==
[[Datei:5 Avenue Night.JPG|300px|thumb|Die 5. Avenue bei Nacht ]]
Auch hier ist sicherlich der zentrale Ausgangsort die 5. Avenue. Es gibt neben zahlreichen Restaurants ebensoviel Kneipen und Bars.

* {{vCard|type=bar |name=Kitxen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier gibt es jeden Abend Live-Musik. Auf einer Kreidetafel wird das Wochenprogramm schon einmal vorab veröffentlicht. Doch richtig gut wird die Bar erst durch die musikverliebten Inhaber, die aus einem Laptop jeden Indie-Klassiker zwischen Arcade-Fire und Cafe Tacuba zaubern und nach dem Abendprogramm an der Bar so manchen Nachtschwärmer an der Theke fangen. Sollte an dem Abend ein torreiches Fußballspiel mit mexikanischer Beteiligung übertragen werden, sollte man viel Tequila vertragen können....}}

Geht man hier an der Calle 12 in Richtung Strand, findet man einige „Open Air“-Clubs, die mit lauter Disco-Musik und eifrigen Türstehern für sich werben. Eigentlich kann man von außen in den Club schauen und erkennt auch ohne Türsteher, ob sich dieser Club lohnt oder nicht. Empfohlen wird in zahlreichen Reiseführern immer wieder das Blue Parrot und das zu recht.

* {{vCard|type=discotheque |name=Blue Parrot |address=am Strand zwischen Calle 12 und 14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=In dieser Disco treffen sich Touristen und Einheimische. Tolles Ambiente, Liegen am Strand und Open-Air-Tanzfläche. Tolle Feuershow. Täglich ab 19.00 Uhr, vor 22.00 Uhr läuft aber eher nichts. Eher teuer, aber absolut empfehlenswert.}}

* {{vCard|type=bar |name=Capitan Tutix |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;Live Musik.}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Riviera Caribe Maya|address= Avenida 10, Calle 30, 77710 Playa del Carmen,Mexiko|phone=+529848731193 |email=reservations@hotelrivieramaya.com |fax=|url=http://www.hotelrivieramaya.com/de-de|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.633401|long=-87.068700|lastedit=|description= Sauberes gutes Hotel in der zweiten Reihe}}

* {{vCard|type=hotel|name=Angelos Hotel|address= Av.55 esq Calle 6 Norte Mz.Lt. 1 201 Col Ejidal, Playa Del Carmen|phone=+52984206-1778|email=info@hotelangelos.com |fax=|url=https://www.angeloshotel.com/|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.629500|long=-87.083601|lastedit=|description=Hotel nahe ADO Bahnhof}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mimi del Mar|address= 1a. Norte Zona Federal Maritima, Lote 1-A, Mz. 2,Centro, ZP 77710, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico
|phone=+52 984 873 3776|email=htlmimi@prodigy.net.mx|fax=|url=http://www.mimidelmar.com/|hours=|price=DZ ab 80 USD |lat=20.623564|long=-87.073611|lastedit=|description=Hotel direkt am Strand}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{vCard|type=school |name=Solexico |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.solexico.com/deutsch/home.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Spanisch-Sprachschule in Playa del Carmen. Sehr empfehlenswert. Die Schule bietet verschiedene Kurse an, wie zum Beispiel Grundkurse, Konversation, Kurse für Geschäftsleute, etc. Solexico bietet unterschiedliche Ausflüge. Außerdem finden diverse Nachmittags- oder Abendaktivitäten statt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mexikanischer Kochkurs, Salsa-Unterricht, Konversationstreffen in einer Bar, etc.).}}

== Sicherheit ==

Playa Del Carmen ist eine Touristen-Stadt aus der Retorte. Fast alle Einheimischen leben direkt oder indirekt vom Tourismus. Auch und insbesondere die Investoren haben ein großes Interesse an der Sicherheit der Besucher. Daher wird alles dafür getan, dass man sich beschützt und wohlfühlt. Eine eigens dafür eingesetzte „Tourist Police“ ist allgegenwärtig. Dieser Ort, und auch Cancun, ist einer der sichersten Plätze in Mexiko.

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

[[Datei:Playa Post.JPG|150px|thumb|Die Post in Playa del Carmen]]

Es gibt in der Stadt einige Briefkästen, und Briefmarken werden auch in einigen Souvenirgeschäften verkauft. Allerdings gehen die Aussagen der Einheimischen über die realen Leerungszyklen der Postkästen ein wenig weit auseinander, so dass die sicherste Variante für das Verschicken von Postgut doch der Besuch des Postamts ist. Der Ruf der mexikanischen Post ist eh nicht besonders gut. Das {{marker|type=post|name=Postamt|lat=20.6234 | long=-87.0770}} findet sich an der Ecke der 15. Avenue und der Avenue Juarez.

== Ausflüge ==

Ausflugsziele gibt es hier wie Sand am Meer. Für einen Kurztrip sind sicherlich Ziele wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Cancún]] verfügbar. Doch auch [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] liegen noch in Tagesausflugsreichweite. Sehr empfehlenswert ist der Besuch einer Cenote (Karstseen) zum Tauchen und Schnorcheln, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Yal-Ku in Akumal. In der 5. Avenue gibt es zahllose Reiseagenturen, die nicht müde werden solche Trips anzubieten. Hier lohnt es sich die Preise zu vergleichen. Am preiswertesten ist aber immer noch die eigene Planung und Organisation. Aufgrund der beschränkten Zahl an Ausflugszielen ist diese simpel. Die Ersparnis liegt bei 70&amp;#x202F;% und mehr.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.rivieramaya.com Riviera Maya]
* [http://playaguide.com/info.html Playa Guide]

{{Navigation Bundesstaaten Mexiko}}
{{Navigation Maya}}
{{GeoData| lat= 20.63194| long= -87.06889| radius= 3000}}
{{IstInKat|Quintana Roo}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>qyaj2g5kqfic0sq59palzixcgpazrpc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Quintana Roo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5435</id>
    <revision>
      <id>1777551</id>
      <parentid>1755609</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */ marker</comment>
      <origin>1777551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11488" sha1="4d44thwzy8ek4rpwtqiq5loleuvses9" xml:space="preserve">{{Quickbar Bundesstaat Mexiko}}
Der Bundesstaat '''Quintana Roo''' liegt auf der [[Mexiko|mexikanischen]] Halbinsel Yucatàn. Er grenzt im Westen an [[Campeche (Bundesstaat)|Campeche]], im Nordosten an [[Yucatán]] und im Süden an [[Belize]]. Nach Osten hat der Bundesstaat eine Küstenlinie zum Atlantischen Ozean.

Die meisten Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, suchen traumhafte Badestrände, die hier auch zu finden sind. Doch der Bundesstaat hat noch viel mehr zu bieten. Neben den Bademöglichkeiten gibt es hier unzählbare erstklassige Tauch- und Schorchelareale. Nicht nur für Kulturbegeisterte und Hobbyforscher bieten die Maya-Kultur und ihre zahlreichen Ruinenstätten einmalige Erlebnisse. Wem das noch nicht reicht, dem bieten Cenoten und die abwechslungsreiche Tierwelt reichhaltige Entdeckungsmöglichkeiten.

== Regionen ==
{{mapframe|19.6|-87.92|zoom=7|type = geomask}}
[[File:Playa Del Carmen.JPG|thumb|Strand bei Playa del Carmen]]
Quintana Roo heißt offiziell '''Estado Libre y Soberano de Quintana Roo'''. 

* Die Karibikküste im Osten von [[Cancún]] bis [[Tulum]] wird auch als '''Riviera Maya''' bezeichnet und dementsprechend massentouristisch vermarktet. Daraus ergibt sich, dass die Küstenregion teilweise sehr dicht besiedelt ist mit entsprechend guter Infrastruktur, leider auch manchmal recht gleichförmig wirkenden Hotelanlagen.
* Weiter im Süden liegt die '''Costa Maya''', die vom Massentourismus noch verschont ist (und es auch bleiben soll).
* Im Landesinneren ist der Regenwald noch äußerst dünn besiedelt.
* Die '''mexikanische Karibik''' besteht aus einer Reihe von eher kleinen Inseln, die alle über Cancún erreichbar sind. Dies ist das Naturschutzgebiet '''[[Isla Contoy]]''' und die Inseln '''[[Cozumel|Isla Cozumel]]''', '''[[Isla Holbox]]''' und '''[[Isla Mujeres]]'''.

== Orte ==

[[Bild:Mexico-12-06-07 057.jpg|300px|thumb|Strand auf der Isla Mujeres]]

In diesem Bundesstaat gibt es nur drei bemerkenswerte Städte:

* {{marker|type = city|name = [[Chetumal]]|wikidata = Q459553}} - ist mit 140.000 Einwohnern Hauptstadt. Es liegt im Süden an der Grenze zu Belize und besitzt einen internationalen Flughafen, der allerdings nicht häufig angeflogen wird.
*  {{marker|type = city|name =[[Cancún]]|wikidata = Q8969}} - die Stadt auf dem Festland hat rund 900.000 Einwohner mit internationalem Flughafen und zahlreichen Hotels aller Kategorien.
*  {{marker|type = city|name =[[Playa del Carmen]]|wikidata = Q989988}} - liegt ca. 60&amp;#x202F;km südlich von Cancún und hat ca. 100.000 Einwohner und ist ebenfalls sehr touristisch ausgelegt.

Weiterhin gibt es zahlreiche kleine Dörfer, die mehr oder weniger auf Tourismus eingestellt sind:

*  {{marker|type = village|name =[[Puerto Morelos]]|wikidata = Q2117481}} liegt 35&amp;#x202F;km südlich von Cancún und bietet gute Möglichkeiten zum Schnorcheln
*  {{marker|type = village|name =[[Felipe Carrillo Puerto]]|wikidata = Q1403187}}  - ländliche Gemeinde mit geschichtsträchtiger Vergangenheit während des Kastenkriegs. Hier sprechen fast 80% der Einwohner noch die alten Maya-Sprachen.
*  {{marker|type = village|name =[[Bacalar]]|wikidata =Q1709140}} - Ebenso geschichtsträchtig und liegt traumhaft an der gleichnamigen Lagune in der Küstenregion.

Vor der Küste befinden sich einige Inseln in traumhaftem karibischen Ambiente:

*  {{marker|type = island|name =[[Cozumel|Isla Cozumel]]|wikidata = Q20119933}} ist die größte Insel Mexikos. Sie liegt ca. 60&amp;#x202F;km südlich von Cancún gegenüber der Stadt Playa del Carmen. Im Hauptort San Miguel lebt der Großteil der ca. 100.000 Einwohner. Ein Paradies für Taucher und Schnorchler.
*  {{marker|type = island|name =[[Isla Mujeres]]|wikidata = Q1020769}} 10&amp;#x202F;km nördlich von Cancún, ca. 15.000 Einwohner.
*  {{marker|type = island|name =[[Isla Holbox]]|wikidata = Q1535905}} an der Nordküste

== Hintergrund ==

Auf der Halbinsel Yucatán hatte die Maya-Kultur bereits ihren Höhepunkt überschritten, lange bevor sie von den Spaniern besetzt wurde. Die heutige Bevölkerung besteht zum Großteil aus Nachkommen dieses Volkes, lebt in der alten Kultur und spricht noch einen der zahlreichen Maya-Dialekte.

== Sprache ==

Offiziell ist die Landessprache [[Sprachführer Spanisch|Spanisch]]. In vielen kleineren Orten sind Maya-Sprachen vorherrschend, allerdings mit abnehmender Tendenz, vor allem bei den Jüngeren. Englisch wird entlang der Küste und in den größeren Hotels verstanden, vor allem in den Gebieten, in denen sich regelmäßig Touristen aus den USA aufhalten.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Mit Abstand größter Flughafen des Bundesstaates und einziger Flughafen mit Interkontinentalflügen ist {{marker|type=airport|name=Flughafen Cancún|wikidata=Q641967}}, der von zahlreichen Destinationen innerhalb Mexikos, den USA, Kanada und weiteren Zielen in Europa und Lateinamerika im Linien- und Charterverkehr angeflogen wird.

Der {{marker|type=airport|name=Flughafen auf der Insel Cozumel|wikidata=Q1431147}} hat Verbindungen innerhalb Mexikos und in die USA. Ein weiterer kleiner Flughafen liegt in der {{marker|type=airport|name=Hauptstadt Chetumal|wikidata=Q1708773}}, der aber nur wenige Verbindungen aus [[Mexiko-Stadt]] hat. Volljährige Touristen können bei Einreise am Flughafen die automatisierte Grenzkontrolle (E-Gates) benutzen.

=== Mit der Bahn ===

Eine Bahnlinie, '''Tren Maya,''' verbindet Quintana Roo mit den Nachbarstaaten.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;
== Mobilität ==

Das Busnetz ist sehr gut ausgebaut. Für größere Entfernungen von und zu größeren Orten ist der erste Klasse-Bus (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ADO) durchaus zu empfehlen. Kleinere Strecken legt man besser im preisgünstigen Collectivo (Sammeltaxi) zurück. Eine Ausnahme stellt hier die Insel [[Cozumel]] da. Hier ist jeglicher Busverkehr eingestellt worden, und die Taxi-Gesellschaften wissen diese Monopolstellung preislich schon zu ihrem Vorteil zu nutzen. Da lohnt sich für längere Aufenthalte schnell der geliehene Motorroller.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Strände ===
* '''[[Cancún]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cozumel]]'''
* '''[[Tulum]]'''

=== Städte ===
* Majahul, kleiner Ort im Zentrum der Costa Maya
* Das Städtchen Bacalar zählt zu den „Pueblos Mágicos“ des mexikanischen Tourismusministeriums, es liegt an der gleichnamigen Lagune ca. 40&amp;#x202F;km nördlich von Chetumal.

=== Tauchen ===
* '''[[Puerto Morelos]]'''
* '''[[Cozumel]]'''
* '''[[Akumal]]'''

=== Maya-Ruinen ===

[[Bild:Tulum Castillo.jpg|300px|thumb|Die Maya-Ruine von Tulum]]

Bei dieser Vergangenheit ist es nicht verblüffend, dass es hier zahlreiche Ruinenanlagen gibt. Einige lohnen sich nur für archäologisch interessierte Touristen, daher folgend ein kleiner Überblick:

Die wichtigsten Ruinenstätten sind:
* {{vCard | name = [[Cobá]] | type = ruins | wikidata = Q1104936 | description = Wohl die größte Maya-Ruine im Bundesstaat war über Jahrhunderte das Machtzentrum auf der Halbinsel Yucatán. Es sind zwar relativ wenige Gebäude wiederhergestellt, doch liegen diese im Regenwald. Hier gibt es die größte und höchste Pyramide des Bundesstaats und diese ist immer noch zu besteigen. Die traumhafte Aussicht lockt ca. 40&amp;#x202F;km westlich von [[Tulum]] täglich zahlreiche Touristen an. 
}}

* {{vCard | name = [[Tulum]] | type = ruins | wikidata = Q277408 | description = Diese kleine Maya-Ruine liegt einzigartig direkt am karibischen Meer. In keinem Bildband fehlt ein Bild der Ruine. Diese Traumkombination lockt täglich einige tausend Touristen an und liegt ca. 130&amp;#x202F;km südlich von Cancún. 
}}

* {{vCard | name = El Rey &amp; Xaman-Ha | type = ruins | lat = 20.618717 | long = -87.078498 | description = Die beiden Ruinenstätten sind eher unspektakulär, liegen aber zufällig im Stadtgebiet der Städte [[Cancún]] und [[Playa del Carmen]]. 
}}

* {{vCard|type=ruins |name=[[Kohunlich]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Regenwald findet sich hier diese Stadt aus der Prä-Klassik mit sehr gut erhaltenen großen Masken an einem Tempel.}}

* {{vCard|type=ruins |name=[[Chacchoben]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehr gut restaurierte Ruine, die mittlerweile gerne von Kreuzfahrt-Touristen angefahren wird. Sie liegt in der Nähe von Bacalar.}}

Weitere Ruinen sind z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;'''[[Dzibanche]]''', '''[[Kinichna]]''', '''[[Chetumal|Oxtankah]]''', [[El Meco]], [[Sian Ka'an|Muyil]], [[Tancah]]

=== Naturschutzgebiet ===
Natürlich bieten Karibik und Regenwald eine fantastische Ausgangsposition für eine reichhaltige Fauna und Flora. Die wichtigsten Naturschutzgebiete zur Tierbeobachtung sind:
* {{vCard|type=nature reserve |name=Insel Isla Contoy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Insel liegt nördlich von Cancún, ist nur per Boot erreichbar. Diese fahren von Cancún, Puerto Juarez oder von der Isla Mujeres ab. Auf der Insel findet man 150 Vogelarten, drei Arten von Meeresschildkröten, 98 Blumenarten und 250 Fischarten. Zum Schutz der Natur ist die Besucherzahl auf täglich 200 Personen begrenzt!}}

* {{vCard|type=nature reserve |name=[[Sian Ka'an]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Biosphärenreservat ist in der Nähe von Tulum zu finden.}}

=== Öko-Parks ===
* {{vCard|type=park |name=XelHa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.xel-ha.com.mx/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ökologischer Vergnügungspark an der Riviera Maya, ca. 13&amp;#x202F;km von Tulum entfernt.}}
* {{vCard|type=park |name=Xcaret |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.xcaret.com.mx/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vergnügungspark, 10&amp;#x202F;km von Playa del Carmen.}}
* {{vCard|type=park |name=3 Rios oder Parque Ecólogico Tres Rios |address=in der Nähe von Playa del Carmen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Uchben Kah |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Öko- und Erlebnispark bei Majahual.}}

=== Cenoten ===

== Aktivitäten ==

* '''Baden'''
* '''Tauchen'''
** '''Höhlentauchen''' - Praktisch auf der ganzen Halbinsel Yucatan findet man unterirdische Süßwasser-Flüsse und ''Cenoten'' (offiziell über 700). Diese bilden sich, wenn Wasser durch den Kalkstein sickert. Ein ganz spezielles Taucherlebnis, das allerdings einen Tauchschein erfordert.
** '''Schnorcheln'''

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Es gibt im Bundesstaat Krokodile, Raubkatzen, Haie und Würgeschlangen. Die allermeisten Touristen werden diese jedoch nicht mal aus der Ferne erblicken.
== Praktische Hinweise ==
Seit 2021 zahlen ausländische Besucher eine [[Diskussion:Quintana Roo#Touristensteuer: Wer weiß was?|Touristensteuer pro Aufenthalt]].
== Klima ==

Quintana Roo hat nicht nur karibisches Flair, sondern auch ein entsprechendes Klima.

== Literatur ==

== Weblinks ==
&lt;!-- 404 2023-10-03 * [http://www.cancun.gob.mx/cancun/index.php/ Offizielle Seite von Cancún]--&gt;
* [http://www.quintanaroo.gob.mx/qroo/index.php/ Homepage von Quintana Roo]
* [http://pyucatan.conanp.gob.mx/index.php/ Homepage der Areas Naturales Protegidas]

{{Navigation Maya}}
{{Navigation Bundesstaaten Mexiko}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 19.6| long= -87.917| radius= }}
{{IstInKat|Yucatán (Südmexiko)}}</text>
      <sha1>4d44thwzy8ek4rpwtqiq5loleuvses9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spanien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5932</id>
    <revision>
      <id>1777515</id>
      <parentid>1749518</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:23:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */</comment>
      <origin>1777515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56204" sha1="kofezhnyla65a45gtgwq65rae85jfzk" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch 94&amp;#x202F;%
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
'''Spanien''' liegt in [[Südeuropa]]. Es teilt sich zusammen mit [[Portugal]] die Iberische Halbinsel. Heute ist Spanien für seine langen Strände, pittoreske Dörfer, das sonnige und warme Wetter sowie spanische Spezialitäten wie Paella und Tapas bekannt. Spanien zählt zu den beliebtesten Urlaubsländern in Europa.

== Regionen ==

=== Autonome Gemeinschaften ===
In Spanien gibt es 17 autonome Gemeinschaften (''comunidades autónomas''), die sich teils sehr voneinander unterscheiden.

* [[Andalusien]] – der sonnige und heiße Süden Spaniens an der Costa del Sol
* [[Aragonien]] – bergige Region in Nordspanien mit Pyrenäenanteil
* [[Asturien]] – liegt im Norden Spaniens an der Atlantikküste
* [[Balearen]] – hauptsächlich bekannt für die Badeinsel Mallorca mit dem Ballermann
* [[Baskenland (Spanien)]] – Gegend an der spanischen Atlantikküste mit vielen kuriosen Bräuchen und einer eigenen Sprache
* [[Extremadura]] – liegt im Landesinneren Spaniens, bekannt für extreme Hitze und Trockenheit
* [[Galicien]] – nordwestlichste Region Spaniens, für spanische Verhältnisse wechselhaftes Wetter
* [[Kanarische Inseln]] – Inselgruppe, die geografisch zu Afrika gehört
* [[Kantabrien]] – kleine Küstenregion am Atlantik, bekannt für die Stadt Santander
* [[Kastilien-León]] – riesengroße, dünnbesiedelte Region im Landesinneren
* [[Kastilien-La Mancha]] – Region in Zentralspanien mit vielen Festungen
* [[Katalonien]] – die Gegend um Barcelona, beliebte Urlaubsregion am Mittelmeer, erregte Aufmerksamkeit durch separatistische Demonstrationen
* [[La Rioja]] – Weinbauregion im Landesinneren
* [[Madrid (Ballungsraum)]] – die pulsierende Hauptstadt Spaniens und ihre industriell geprägte Umgebung
* [[Murcia (Region)]] – Baderegion im Süden Spaniens
* [[Navarra]] – die Gegend um Pamplona
* [[Valencia (Region)]] – Region an der Ostküste Spaniens mit vielen Sandstränden

=== Ciudades autónomas ===
In Spanien gibt es zwei autonome Städte, die geographisch zu Afrika gehören.

* [[Ceuta]]
* [[Melilla]]

=== Plaza de soberanía ===
In Spanien existieren vier ''Plazas de soberanía'', die vor oder an der nordafrikanischen Mittelmeerküste liegen. 
* [[w:Islas_Chafarinas|Islas Chafarinas]]
* [[w:Alhucemas-Inseln|Alhucemas-Inseln]]
* [[w:Peñón_de_Vélez_de_la_Gomera|Peñón de Vélez de la Gomera]] 
* [[w:Isla_del_Perejil|Isla del Perejil]]

== Städte ==

[[File:Plaza Mayor de Madrid 02.jpg|thumb|[[Madrid]]: Plaza Mayor]]
[[File:Sagfampassion.jpg|thumb|[[Barcelona]]: Sagrada Familia]]

Spanien besitzt überaus viele touristisch interessante Städte. Sehr bedeutsam sind u.a.:

* '''[[Madrid]]''' – Hauptstadt des Landes, lebhafte Stadt mit großartigen Museen und wilden Nächten.
* '''[[Barcelona]]''' – Hauptstadt [[Katalonien|Kataloniens]], eine lebhafte und weltoffene Stadt. Berühmt für die Architektur von Antoni Gaudi.
* '''[[Valencia]]''' – hier wurde die [[#Küche|Paella]] erfunden. Sehr speziell ist auch der Jardin del Turia und die Ciudad de las Artes y de las Ciencias (Stadt der Künste und der Wissenschaften)
* '''[[Sevilla]]''' – besitzt die drittgrößte Kathedrale der Welt.
* '''[[Alicante]]''' – beliebter Ferienort an der Costa Blanca mit der Flaniermeile Explanada de España.
* '''[[Cádiz]]''' – Badestadt in Südspanien, auch beliebt für den Schüleraustausch
* '''[[Bilbao]]''' – frühere Industriestadt mit Guggenheim-Museum.
* '''[[Córdoba (Spanien)|Córdoba]]''' – Hauptstadt des einstigen maurischen Spaniens. Größte Moschee Westeuropas. Ruinenstadt Medina Azahara (Residenz des Emirs).
* '''[[Granada (Andalusien)|Granada]]''' – Maurische Hauptstadt des Landes bis 1492 mit der [[Alhambra]]. Drittgrößte Universität nach Madrid und Barcelona.
* '''[[Las Palmas]] de Gran Canaria''' – Hauptstadt der Kanarischen Inseln.
* '''[[Málaga]]''' – in Andalusien am Meer gelegen, eines der meistbesuchten Ferienziele Spaniens.
* '''[[Palma de Mallorca]]''' – Hauptstadt von Mallorca mit einem schönen Stadtbild und der gotischen Kathedrale.
* '''[[Pamplona (Spanien)|Pamplona]]''' – Großstadt im Norden Spaniens, Hauptstadt der Provinz Navarra
* '''[[Salamanca]]''' – eine malerische, alte Universitätsstadt.
* '''[[Santiago de Compostela]]''' – Pilgerziel in [[Galicien]].
* '''[[Saragossa]]''' – hat mit der Basilica del Pilar den größten Barockbau Spaniens zu bieten.
* '''[[Toledo (Spanien)|Toledo]]''' – bereits in der Maurenzeit eine weltoffene Stadt mit christlichen, jüdischen und muslimischen Zügen; auch bekannt durch den Maler El Greco.
* Weitere Städte in den Regionenartikeln oder in der Liste der [[Spanien/Orte in Spanien|Orte in Spanien]]

== Weitere Ziele ==
[[File:Spanien-Kuesten.png|thumb|upright=1.5|Die Küsten Spaniens]]

* El Arenosillo – ist ein Startplatz für Höhenforschungsraketen in der Nähe von Huelva

* [[Empuriabrava]] – Größte Marina Europas an der nördlichen Costa Brava. Langer feinsandiger Strand.

=== Spanische Küste ===

Entlang des Mittelmeers, von Nord nach Süd, ziehen sich eine fortlaufende Reihe von bekannten Küstenabschnitten entlang, viele touristisch sehr stark erschlossen, manche auch total zugebaut und ein paar noch mit ruhigen, ursprünglichen Abschnitten oder Naturschutzgebieten. Die Grenzen der &quot;Costas&quot; stimmen fast immer mit den der Provinzen überein:

* [[Costa Brava]] (Wilde Küste) in der [[Girona (Provinz)|Provinz Girona]] im Norden Kataloniens, ab der französischen Grenze bis ungefähr zur Tordera-Flussmündung bei Blanes (220 km)
* [[Costa del Maresme]], 60 km langer Streifen in der [[Barcelona (Provinz)|Provinz Barcelona]] nördlich der Metropole
* [[Costa del Garraf]] (nach der gleichnamigen Comarca), südlich von Barcelona in derselben Provinz, früher auch zur Daurada gezählt
* [[Costa Daurada]] (Goldene Küste), 216 km von der [[Tarragona (Provinz)|Provinz Tarragona]] bis zum [[Ebrodelta]]
* [[Costa del Azahar]], auch ''Costa dels Tarongers'' genannt (Küste der Orangenblüte oder Orangenbaumküste), entlang der Provinzen [[Castellón  (Provinz)|Castellón]] und [[Valencia (Provinz)|Valencia]]
* [[Costa Blanca]] (Weiße Küste), entlang der [[Alicante (Provinz)|Provinz Alicante]], der Name bezieht sich sowohl auf die weißen Häuser als auch den Sand
* [[Costa Cálida]] (Heiße/Warme Küste), rund 200 km in der heißesten Provinz Spaniens [[Murcia (Region)|Murcia]]
* [[Datei:Corrida-de-Toros-10.jpg|mini|Spanischer Stierkampf]][[Costa de Almería]], rund 200 km in der [[Almería (Provinz)|Provinz Almería]], viele fast unbewohnte Küstenabschnitte und Naturparks, aber auch kilometerlange Gewächshäuser für Europas Gemüse
* [[Costa Tropical]] (tropische Küste) in der [[Granada (Provinz)|Provinz Granada]], durch die  angrenzenden Gebirgszüge gut geschützte, bekannte Urlaubsregion
* [[Costa del Sol]] (Sonnenküste), in der [[Málaga (Provinz)|Provinz Málaga]], ganzjährig angenehme Temperaturen, viele Touristenhochburgen
* [[Costa Gaditana]], nach den Einwohnern der Provinz Cádiz &quot;Gaditano&quot; benannt, zieht sich von der Comarca Campo de Gibraltar bis nach Tarifa

Am Atlantik schließt sich die [[Costa de la Luz]] an, die den Küstenstreifen der beiden Provinzen [[Cádiz (Provinz)|Cádiz]] und [[Huelva (Provinz)|Huelva]] darstellt und bei Portugal endet.

Nördlich von Portugal gibt es noch am Atlantik die

* [[Rías Baixas]] (unteren Rías), fjordähnliche Flussmündungen in [[Galicien]], bekannt für die Aufzucht von Miesmuscheln
* [[Rías Altas|Costa da Morte]] (Todesküste), vom Kap Finisterre bis Malpica de Bergantiños, wegen der felsigen Abschnitte schwierig für die Seefahrt
* [[Rías Altas|Costa Ártabra]], 6 km breite Meeresbucht mit mehreren Flussmündungen
* [[Rías Altas]] (oberer Rías), tief ins Landesinnere reichende Flussmündungen, gehört auch noch zu [[Galicien]]
* [[Costa Verde (Spanien)|Costa Verde]] (grüne Küste), regenreiche und von daher tief grüner Küstenstreifen in der Region [[Asturien]]
* [[Costa de Cantabria]], liegt in [[Kantabrien]], dies ist auch eine bekannte Weinregion
* [[Costa Vasca]] (Baskische Küste), liegt in den baskischen Provinzen [[Bizkaia]] und [[Gipuzkoa]], bis zur französischen Grenze am Département [[Pyrénées-Atlantiques]]

=== Spanische Inseln ===

Die '''[[Balearen]]''' im Mittelmeer mit der Hauptinsel [[Mallorca]], der kleinen Schwester [[Menorca]] im Osten und den westlich gelegenen Inseln [[Ibiza]] und [[Formentera]].

Die '''[[Kanarische Inseln|Kanarischen Inseln]]''' vor des westafrikanischen Küste: [[Teneriffa]], [[Fuerteventura]], [[Gran Canaria]], [[Lanzarote]], [[La Palma]], [[La Gomera]] und [[El Hierro]].

== Hintergrund ==
Einst Weltmacht mit Kolonien in [[Mittelamerika|Mittel-]] und [[Südamerika]] sowie auf den [[Philippinen]], durchlebte Spanien im 20. Jahrhundert durch Bürgerkrieg und Diktatur eine schwere Zeit. Spätestens seit der Demokratisierung nach 1975 und dem Beitritt zur Europäischen Union 1986 sind die schweren Jahre vorbei; Spanien ist mit seinen Stränden, seinem Nachtleben und seiner kulturellen Vielfalt zum Touristenmagnet aufgestiegen. Dabei profitiert es auch von seinem sonnigen und trockenen Wetter.

Eine bedeutende Tradition in Spanien ist der spanische Stierkampf (corrida de toros), weswegen in Spanien viele Stierkampfarenen zu finden sind. In Spanien ist der Stierkampf mittlerweile umstritten, weil der Stier dabei meist getötet wird. Besser sollte man sich daher auf die Schönheit der spanischen Landschaft und der Strände konzentrieren, als eine spanische Stierkampfarena zu besuchen.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===

Spanien gehört zum Schengenraum: Staatsangehörige aus den Teilnehmerländern haben ein Personaldokument mitzuführen, wobei auch Personalausweis oder Reisepass akzeptiert wird, wenn er nicht länger als 1 Jahr abgelaufen ist. Es empfiehlt sich insbesondere bei Flugreisen, dass Dokumente gültig sind. Bürger der genannten Staaten können sich unbegrenzt im Land aufhalten und einer Arbeit nachgehen. Andere Staatsbürger brauchen in jedem Fall einen gültigen Reisepass und ggf. ein Visum bzw. Arbeitserlaubnis.

=== Flugzeug ===

Die heute größte spanische Fluggesellschaft ist [http://www.iberia.de/ Iberia]. Daneben existieren viele weitere Linienfluggesellschaften und Low-Cost-Carrier. Die beiden großen internationalen Drehkreuze Spaniens sind [[Madrid]] und [[Barcelona]]. Praktisch alle Flughäfen in Spanien werden von der staatlichen [https://www.aena.es/ AENA] (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) betrieben. Deren zentrale Kundenhotline ist erreichbar unter '''902 404 704'''.

Mittlerweile gibt es von [[Deutschland]] aus zahlreiche Angebote zu vielen Städten in Spanien:

* Lufthansa fliegt ebenfalls von vielen deutschen Städten zu einigen spanischen Zielen&lt;!--, teilweise als code-share-Flug mit Spanair--&gt;.
* EasyJet bietet Verbindungen von Dortmund nach [[Alicante]] sowie von [[Berlin]] nach [[Barcelona]], [[Madrid]] und [[Valencia]].
* Germanwings bietet günstige Flüge ab Köln/ Bonn und [[Stuttgart]] nach [[Barcelona]], [[Madrid]], [[Málaga]] und [[Jerez de la Frontera|Jerez]].
* Ryanair fliegt von Frankfurt-Hahn, Karlsruhe-Baden und Niederrhein/Weeze nach Barcelona-Girona; des weiteren von Frankfurt-Hahn nach Barcelona-Reus, [[Granada (Andalusien)|Granada]], Barcelona-Girona, [[Valencia]], [[Santander]] (Nordspanien) und Jerez de la Frontera (Andalusien). Von Bremen aus wird Alicante, Girona, Palma de Mallorca (nur in der Hauptsaison) und Málaga angeflogen.

Flugverbindungen von der Schweiz bestehen von:

*'''Zürich''' nach Alicante, Barcelona, Teneriffa, Ibiza, Jerez de la Frontera, Lanzarote, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Fuerteventura, Santiago de Compostela und Valencia.
*'''Basel-Mulhouse''' nach Alicante, Barcelona, Teneriffa, Ibiza, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Málaga, Menorca, Palma de Mallorca, Fuerteventura und Santiago de Compostela.
*'''Genf''' mit Alicante, Asturias/Oviedo, Barcelona, Bilbao, Lanzarote, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Sevilla, Santiago de Compostela und Valencia.
*'''Bern''' nach Barcelona, Ibiza, Menorca und Palma de Mallorca.

=== Bahn ===
[[File:HighSpeedSpain.svg|thumb|upright=1.5|Hochgeschwindigkeitsnetz '''AVE''' (grün: in Betrieb, blau: teilweise in Betrieb, gelb: in Bau, rot: geplant)]]

Durch den Ausbau der Hochgeschwindigkeitsnetze in Frankreich und Spanien haben sich die Fahrzeiten mit der Bahn aus Deutschland und der Schweiz deutlich verkürzt. Dafür sind aber Nachtzugverbindungen weggefallen, sodass die Bahnanreise nicht wirklich bequemer geworden ist. Es gibt zwei relevante Bahnübergänge zwischen Frankreich und Spanien, jeweils westlich und östlich der Pyrenäen.

Der Übergang im Schnellfahrnetz östlich der Pyrenäen liegt bei [[Perpignan]] und [[Figueres]]. Es verkehren einige durchgehende Hochgeschwindigkeitszüge (TGV) von Paris bis Barcelona via Valence, [[Nîmes]] und [[Montpellier]]. Diese werden für die meisten Verbindungen von '''Deutschland''' nach Spanien genutzt: So braucht man beispielsweise von [[Karlsruhe]] nach Barcelona rund 11 Stunden, von [[Frankfurt am Main]] oder [[Stuttgart]] gut 11½ Std., von [[Köln]] knapp 12 Stunden (Abfahrt jeweils zwischen 8.40 und 9.30 Uhr, Ankunft in Barcelona gegen 20.35 Uhr). In Paris ist jeweils ein Wechsel der Bahnhöfe vom Gare de l’Est bzw. Gare du Nord zum Gare de Lyon erforderlich (Metro 5 Richtung &quot;Place de Italie&quot; bis &quot;Bastille&quot;, dann Metro 1 Richtung &quot;Chateau de Vincennes&quot; bis &quot;Gare de Lyon&quot;). In Barcelona besteht dann Anschluss in andere Teile Spaniens. Eine Reise nach Madrid dauert von Deutschland aus mindestens 14 Stunden.

Von der '''Schweiz''' aus gibt es verschiedene Verbindungen: über Paris-Gare de Lyon (kein Bahnhofswechsel erforderlich), über Lyon (und ggf. Nîmes) oder über Mulhouse und Valence. Beispielsweise braucht die schnellste Verbindung von Basel nach Barcelona 9 Stunden, von Bern 9½ Std, von Zürich 11 Std. Madrid kann man ab Basel in etwas über 12 Stunden erreichen.

Eine alternative Route führt über [[Irun]] bzw. den französischen Nachbarort Hendaye, westlich der Pyrenäen. Dort ist ein Übergang vom französischen TGV auf das iberische Breitspurnetz möglich. Dieser Weg ist vor allem von Relevanz für Reisende mit Ziel im Norden oder Westen Spaniens (und weiter Richtung Portugal). Hendaye erreicht man mit dem TGV ab Paris-Gare Montparnasse über [[Bordeaux]]. Die Fahrtzeit ab Basel beträgt 9 Stunden, ab Karlsruhe 9:30 Std., von Frankfurt a. M. 9:45 Std., von Bern oder Köln 10 Std. In Hendaye besteht Anschluss zum Nachtzug nach Lissabon. Man kann zwischen den beiden Bahnhöfen auch den Nahverkehrszug ''EuskoTren'' oder ein Taxi nehmen. In Irun besteht Anschluss Richtung Donostia/San Sebastián, Vitoria/Gasteiz, Burgos, Valladolid, Salamanca, Pamplona, Santiago de Compostela, A Coruña.

Auf der Website der spanischen Staatsbahn [http://www.renfe.com/ RENFE] lassen sich zwar Verbindungsmöglichkeiten finden, allerdings sind außer den spanischen Bahnhöfen gerade einmal eine Handvoll Bahnhöfe der übrigen europäischen Ländern hinterlegt. Alternativ kann man auch die Reiseauskunft der Deutschen Bahn [http://reiseauskunft.bahn.de/ reiseauskunft.bahn.de] für die Routenplanung, auch innerhalb Spaniens, nutzen.

Im Gegensatz zu den spanischen Seiten bekommt man bei der DB oder den SBB einen vollständigen Routenvorschlag vom Abfahrtsbahnhof zum Zielbahnhof geliefert, auch wenn diese Verbindung ein Umsteigen erfordert. Wer den Reisepreis ermitteln möchte, kann die einmal gefundene Route auf den spanischen Seiten von Hand nachklicken und so die Kosten und den Zugtyp erfahren.

Tipp: Das Bahnfahren in Spanien ist generell vergleichsweise kompliziert und fordert viel Geduld. Für alle Fernzüge besteht Reservierungspflicht. Also rechtzeitig buchen. Am Bahnhof kann es passieren, dass man am Schalter lange warten muss. Man zieht an einem Automaten eine Nummer und wartet, bis man dran ist. In Madrid und Barcelona kann es so im Sommer bis zu 4 Stunden Wartezeit kommen. Man sollte daher einen Anschlusszug wählen, der nicht zu früh kommt. An spanischen Bahnhöfen finden häufig Gepäckkontrollen statt, häufig existieren Größenbeschränkungen für Koffer. Zudem muss man damit rechnen, dass die Personalausweise kontrolliert werden.

=== Bus ===

Es existieren Überlandbusverbindungen von deutschen Großstädten nach Spanien, die sich mit verschiedenen Bahn- und Busverbindungs-Suchmaschinen herausfinden lassen, z.B. [https://www.thetrainline.com/book/ticket-options?journeySearchType=single&amp;origin=urn%3Atrainline%3Ageneric%3Aloc%3A4718&amp;destination=urn%3Atrainline%3Ageneric%3Aloc%3A6617&amp;outwardDate=2024-01-17T10%3A00%3A20&amp;outwardDateType=departAfter&amp;inwardDateType=departAfter&amp;selectedTab=coach&amp;selectExactTime=true&amp;splitSave=true&amp;lang=de&amp;transportModes%5B%5D=coach&amp;dpiCookieId=1HS8IPICW00BDZD0MTQIEJ13J&amp;partnershipType=accommodation&amp;partnershipSelection=false&amp;searchId=e78711bc-d987-4ba1-bde8-626459419160&amp;temporalDirection=next&amp;transitDefinitionDirection=outward&amp;selectedOutward=CTDzEIG0o%2BI%3D%3ACjcPkW11rfA%3D%3AStandard thetrainline.com]. Eine Variante, Bahn und Bus zu kombinieren, und gleichzeitig einen Umstieg in Paris zu vermeiden, ist beispielsweise: Bahnreise nach Lyon (Frankreich), etwa von Karlsruhe aus, und von Lyon aus weiter mit einer Nachtbusverbindung nach Barcelona.

=== Schiff ===
[[File:Santiago.de.Compostela.Catedral.Noche.jpg|thumb|[[Santiago de Compostela]]: Kathedrale]]

Viele Informationen über Fährlinien und die eingesetzten Schiffe nach Spanien sowie Buchungsmöglichkeiten und Tipps um die Schiffsanreise bietet [https://www.ferryknowhow.info/ Ferryknowhow.info].
Auf [https://www.aferry.com/de-de/ Aferry.de] (kommerziell) werden unzählige Fährverbindungen nach und von Spanien angeboten. Fährlinien führen von [[Portsmouth]] nach [[Bilbao]] und von [[Plymouth]] nach [[Santander]].

Seenotrettung (landesweit einheitlich): ☎&amp;#x00a0;900 20 22 02

==== Sportsegler ====
{{Tipp|Russisch geflaggte Sportboote über 15 Meter Länge dürfen seit April 2022 in keinem Hafen der EU mehr einklarieren. (2013/53/EU “Recreational Craft Directive”) }}
Für die zahlreichen Jachthäfen der spanischen Küsten gelten die allgemeinen EU-weiten Einreisevorschriften für Drittstaatler, d.&amp;nbsp;h. auch die Erfassung biometrischer Daten im EES, so es denn eines Tages in Betrieb genommen wird.{{Zukunft|2025|12}}

Boote, die aus anderen EU-Länder kommen müssen die ''Q''-Flagge nur dann zeigen wenn sie an Bord Drittstaatler bzw. zu verzollende Güter mitführen. Sofern sie aus einem Drittstaat kommen (hierzu rechnet [[Gibraltar]]) ist es Vorschrift, bis die Abfertigung erledigt ist. Für Boote über 12 Meter sind „Leuchtturmsteuer“ ({{es|''Tasa de Ayuda a la navigation''}}) und in staatlichen Häfen die {{es|''Tasa de Embarcaciones deportivas y de recreo''}} zu bezahlen. Ausländische Boote die länger in Häfen der Provinz Valencia, an der Costa del Sol oder den Kanaren bleiben zahlen eine halbjährlich fällige Provinzsteuer, die G5.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

Egal von welchem Punkt [[Deutschland]]s, [[Österreich]]s oder der [[Schweiz]] man auch immer startet – die Fahrt bis Spanien kann einen Tag oder länger dauern. Es ist empfohlen, dass sich mindestens zwei Fahrer im Auto befinden. Für Routenvorschläge durch Frankreich sei auf [[Frankreich#Auto|Frankreich: Auto]] verwiesen. Die Benutzung der meisten spanischen Autobahnen kostet, ausgenommen in [[Katalonien]], eine Gebühr. Die gefahrenen Strecken werden mit einem Ticketsystem bezahlt. Für eine Strecke von etwa 100 km muss man für einen PKW oder ein Motorrad ca. 10,- Euro einplanen. Einzelne Stadtautobahnen können gebührenfrei sein.

== Mobilität ==

=== Mit der Bahn ===

==== Allgemein ====
In Spanien gibt es selbst auf kleinen Bahnhöfen des Fernverkehrs Gepäckkontrollen vergleichbar mit denen an Flughäfen. Entsprechend ist mehr Zeit einzuplanen. Das Mitführen von Messern ist verboten und wird kontrolliert. Auch die Fahrkartenkontrolle findet grundsätzlich vor dem Einstieg statt: im Nahverkehr durch automatische Bahnsteigsperren (trifft zumindest auf den Raum Barcelona zu), im Fernverkehr durch Personen und gleich zweimal: einmal als Zugangskontrolle zum Fernzugbereich überhaupt (vor der Gepäckkontrolle), einmal am Gleis oder direkt davor. Nur bei den Zügen von Ouigo findet Letzteres erst im Zug statt wie in Deutschland.

==== RENFE ====
[[Datei:AVE class 112 Toledo.jpg|thumb|AVE-Zug in Toledo]]

Die [http://www.renfe.com/ '''RENFE'''](spanisch) (Staatliche Eisenbahn von Spanien) bedient mehrere Hochgeschwindigkeitsstrecken (AVE). Diese sind in europäischer Normalspur erbaut. Die wichtigsten sind:
* Madrid-Barcelona (2h 45'-3h 10')
* Madrid-Sevilla (2h 30')
* Madrid-Valencia (1h 40')
* Madrid-Málaga (2h 30'-2h 50')

Daneben bietet die RENFE auch Bahnverbindungen in andere große Städte an. Das Bahnnetz ist im Großen und Ganzen zentralistisch aufgebaut. Die meisten Verbindungen bestehen von und nach Madrid. An der Mittelmeerküste gibt es jedoch von Perpignan an der spanischen Grenze über Barcelona – Valencia bis nach Alicante eine direkte Bahnlinie (keine direkten Züge), die jedoch nicht immer direkt an der Küste entlang führt. Zudem gibt es eine Eisenbahnlinie, die von Bilbao nach Barcelona über Saragossa führt, jedoch nicht über Madrid.

Da in Spanien momentan gespart wird, musste auch die RENFE dran glauben: Viele Fahrpläne wurden ausgedünnt, einige Verbindungen ganz gestrichen. Die Hochgeschwindigkeitsstrecken der AVE sind davon natürlich nicht betroffen, diese sind ja auch Prestigeprojekte des spanischen Staates. Deshalb heißt es, wenn man in Spanien Bahnfahren will: vorher planen.

==== FEVE ====
Die [http://www.feve.es/es/sobre-nosotros/ '''FEVE'''] (spanisch) (Schmalspurbahn) betreibt einige Linien in Nordspanien. So zwischen Ferrol und Bilbao, die auch Santander bedient, und eine Linie zwischen Bilbao und Léon. Auf dieser Strecke gibt es jedoch nur eine Verbindung pro Tag, die über 6 Stunden dauert. Überhaupt sind die Verbindungen der FEVE in der Regel langsamer als die der RENFE.

==== EuskoTren ====
[http://www.euskotren.es/ '''EuskoTren'''] (spanisch, baskisch) betreibt eine Reihe von Linien im Baskenland. Vor allem aber zwischen Bilbao und Donostia/San Sebastian und weiter ins französische Hendaye.

==== FGC ====
Die Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, abgekürzt FGC, betreibt neben Teilen des Vorortsverkehrs von Barcelona auch einige normalspurige Strecken, die sie von den RENFE übernommen hat. Sie ist sozusagen die katalanische Staatsbahn und ist ein großer Leistungserbringer im öffentlichen Verkehr Kataloniens.

==== weitere Fernzugangebote ====
Weitere Eisenbahngesellschaften sind auf den Schnellverkehrsstrecken unterwegs: Intermodalidad de Levante mit der Marke iryo (Haupteigentümer ist die italienische Staatsbahn, auch die Züge sind italienische Frecciarosso) und die französische SNCF mit der Marke Ouigo.

=== Fernbusse ===

Das Fernbusnetz ist, im Gegensatz zum sternförmig auf Madrid ausgerichteten Bahnnetz, gut ausgebaut  und effizient organisiert. Die Linienbetreiber bestimmter Strecken sind konzessioniert und bieten (nicht unbedingt günstige) Festpreise, die für Rückfahrten geringe Rabatte erlauben. Die größte Firma [https://www.alsa.es/ ALSA] bietet viele Fernlinien an und kooperiert auch mit anderen Unternehmen. Gerade diese Firma die Corona-Epidemie dazu genutzt in vielen Busbahnhöfen ihr Schalterpersonal durch Automaten zu ersetzen. Deren Bargeldannahme funktioniert oft nicht, auch werden ohne trefflichen Grund Kundendaten wie Ausweis- und Telefonnummer abgefragt.  

Busstationen in größeren Städten bieten gewöhnlich ein Café, nicht immer allzu gepflegte Toiletten (meist ohne Papier oder solche ist auf einer Rolle außerhalb der Kabinen zum mit hineinnehmen) und Schließfächer. Bei letzteren ist zu beachten, dass man üblicherweise während der Schalteröffnungszeiten (7:00/8:00–22:00/23:00) eine Wertmarke (''ficha'') kaufen muss, die für den jeweiligen Kalendertag gilt. Holt man erst am nächsten Tag das Gepäck, ist zum Öffnen des Fachs eine weitere Marke zu kaufen. In kleineren Stationen kann es sein, daß man die Marke im Café oder von der Klofrau kauft.

=== Individualverkehr ===

Es gibt in Spanien '''[[w:Liste_der_Autobahnen_in_Spanien|Autopistas]]''' (Autobahnen, AP xx), '''Autovias''' (Schnellstraßen, A xx), '''Nationalstraßen''' (N xxx) und '''Landstraßen''' (Kennbuchstabe hängt von der jeweiligen Comunidad ab, z.&amp;#x202F;B. CM in Castilla-La Mancha xxx).

Die Autobahnen '''Autopistas''' und '''Autovias''' unterscheiden sich nur geringfügig. Die Höchstgeschwindigkeit auf den Autopistas ist auf '''120 km/h''' beschränkt, dieses Tempolimit gilt auch auf den Autovias.

Der Vorteil der in der Regel privatwirtschaftlichen '''mautpflichtigen Autopistas''' gegenüber den Autovias ist das meist geringere Verkehrsaufkommen (weniger Ein-/Ausfahrten) und eine gleichbleibend hohe Qualität der Straßen, die für Langsamverkehr verboten sind. Bei den staatlichen '''Autovias''' gibt es hier durchaus Schwankungen, vor allem bei den älteren adaptierten Nationalstraßen sind die Ein- und Ausfahrten in überbautem Gebiet häufiger, Einspurstrecken kürzer, Pannenstreifen können fehlen und der Verkehr kann durch langsame Vehikel behindert werden.&lt;br&gt;
Die Zentralregierung hat seit 2020 immer mehr staatliche Autovias von der Autobahngebühr befreit. Am touristisch wichtigsten ist die seit September 2022 von der französischen Grenze bis Alicante mautfreie Mittelmeer-Autobahn. Hier muß man im Bereich Barcelona aufpassen nicht auf eine der privat betriebenen Stadtautobahnen zu gelangen.

In Spanien gilt innerorts ein Tempolimit von 30&amp;#x00a0;km/h wenn die Straße nur eine Fahrspur pro Richtung hat, ansonsten 50&amp;#x00a0;km/h. Auf einstreifigen Nationalstraßen 90&amp;#x00a0;km/h (sonst 100&amp;#x00a0;km/h) und auf Landstraßen sind ebenfalls 90&amp;#x00a0;km/h das Tempolimit.

Hingewiesen sei darauf, dass in Spanien das private Abschleppen bestraft wird. Nur Abschleppunternehmen sind dazu berechtigt.

Die Maut auf Autobahnen beträgt ca. 10&amp;#x00a0;€ pro 100 Kilometer. Bezahlt wird an Mautstationen auf der Autobahn, ähnlich wie in Italien oder Frankreich, wo Autobahnen auch Privatunternehmen gehören. Akzeptiert werden neben Bargeld auch die üblichen Kreditkarten, jedoch keine Maestro-Karten. Wer häufiger in Spanien auf Autobahnen fährt, kann die Kosten auch automatisch abbuchen lassen und kann dann auf einer gesonderten Spur, ohne zu warten langsam durchfahren. Die Pfeile auf den Verkehrsschildern zeigen öfters auch mal statt nach oben nach unten, also rückwärts.

Eine Besonderheit ist das Linksabbiegen in Spanien. Die Spuren dafür befinden sich meist auf der rechten Seite und führen dann im rechten Winkel über die Straße. Aufpassen muss man auch auf die Ampeln, die es in größeren Städten in einer Vielzahl gibt, teilweise findet man vier Ampeln innerhalb von fünfzig Metern.

Weitere wichtige Regelungen im Straßenverkehr sind:

* Promillegrenze von 0,5‰,
* Anschnallpflicht vorne und hinten.
* Das Telefonieren mit dem Handy am Steuer ist verboten und kann in Spanien mit 600 € Bußgeld sehr teuer werden. Telefonieren mit Freisprechanlage ist erlaubt.
* ein Mietwagen oder das eigene Auto muss zudem mit '''zwei''' Warndreiecken und einer Warnweste ausgerüstet sein.
* innerhalb der Orte hat die Hauptstraße immer Vorfahrt, auch wenn nicht an jeder Kreuzung das Vorfahrtschild steht.
* auf Elektrorollern gilt Helmpflicht, sie dürfen auf Fahrradwege.

Zu beachten ist, dass Geldstrafen für Übertretungen für deutsche Verhältnisse hoch sein können. Dafür wird seltener kontrolliert. Allgemein gilt, dass wenn man einen Strafzettel innerhalb 20 Tagen überweist nur die halbe Busse fällig ist. Einzahlen kann man u.&amp;#x00a0;a. auch in allen Postämtern.

In vielen Reiseführern und auch beim ADAC wird berichtet, in Spanien gelte auf der Straße das Recht des Stärkeren. Ganz so schlimm ist es nicht mehr und auch rote Ampeln werden heutzutage respektiert. Trotzdem ist die Unfallhäufigkeit überdurchschnittlich hoch, und wer sich auf einem Parkplatz umsieht, wird unzählige Fahrzeuge mit starken Kratzern und auch Blechschäden finden.

Erwähnt werden sollte auch die Liebe der Spanier zu Kreisverkehren und Geschwindigkeitsbegrenzungsschildern. An stark befahrenen Kreuzungen sind Kreisverkehre immer wieder Anlass für Unfälle, da oft von innen nach außen fahrende Fahrzeuge geschnitten werden, leider schützt hier zurückhaltende Fahrweise auch nicht. Schilder mit Geschwindigkeitsbegrenzungen werden nicht immer sehr konsequent eingesetzt, so dass der Fahrer sich fragt, wie schnell er fahren darf. Im Zweifel fährt man sicherheitshalber langsam.

'''Parkplätze''' am Straßenrand markieren die landesweit üblichen Linien: weiße (Parken erlaubt), gelbe (Parkverbot) und blaue Linien ({{es|''Zonas Azules''}}) mit Parkuhren/automaten in denen zu gewissen Zeiten kostenfreies Parken erlaubt ist. Deren Regeln legt jede Stadtverwaltung selbst fest, dazu zählt auch, ob das Parken in der auf eine gewisse Zeit beschränkt ist, beliebt sind dabei vier Stunden. Orangefarbene (manchmal auch rote) Linien kennzeichnen Anwohnerzonen. Parkscheiben sind unbekannt.

;Umweltzonen
In Umsetzung einer EU-Richtlinie wurde bestimmt, daß spätestens zum 1. Januar 2024 alle Städte mit mehr als fünfzigtausend Einwohnern eine Umweltzone ausweisen mußten. Das betrifft 149 Gemeinden. Einzelheiten der Beschränkungen legt jede Stadtverwaltung selbst fest. Es gibt für KfZ und Motorräder Plaketten ({{es|Distintivo Ambiental}}) der Klassen ''Zero,'' ''Eco,'' ''C'' oder ''B.'' Die entsprechenden Aufkleber sind rechts unten an der Windschutzscheibe anzubringen. Für in Spanien zugelassene Fahrzeuge kauft man sie in Werkstätten, Postämtern oder Online. Ausländer müssen sich in der jeweiligen Gemeinde um eine Registrierung bemühen! Für Elektro- und in den meisten Fällen Hybridfahrzeuge gelten Befreiungen, ebenso für Lieferanten, Ortsansässige und in Ferienorten manchmal Zufahrt zum Hotel. Der Strafrahmen bei Verstössen liegt zwischen € 200 und € 1803.
Der spanische Automobilclub RACE stellt auf seiner Webseite [https://www.race.es/zonas-de-bajas-emisiones/ Karten der einzelnen Umweltzonen] bereit.

== Sprache ==

Da in Spanien der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen ist, kommt man in den größeren Touristenzentren mit Deutsch und [[Sprachführer Englisch|Englisch]] einigermaßen zurecht. In den ländlichen Gebieten empfiehlt es sich, ein paar Brocken [[Sprachführer Spanisch|Spanisch]] (Kastilisch) zu beherrschen. Das Kastilische ist neben Galizisch, Katalanisch und Baskisch Amtssprache in ganz Spanien und wird von nahezu jedem Spanier gesprochen, da es in der Schule als Pflichtfach unterrichtet wird. In den autonomen Gebieten von Spanien, insbesondere in Katalonien und im Baskenland herrschen das Katalanische (catalán) bzw. das Baskische (vasco, euskera) als zusätzliche Amtssprachen vor. Auch Verkehrsschilder sind in der Regionalsprache beschriftet. Während der Zeit der Franco-Diktatur wurden diese Regional-Sprachen unterdrückt, konnten jedoch, da sie von der Bevölkerung weiterhin in privatem Kreis genutzt wurden, überleben und werden heute mit großem Stolz gesprochen. Ein Teil der Ortsnamen wurden von spanisch auf katalanisch umgestellt, z.&amp;#x202F;B. Playa de Aro auf Platja d'Aro, wobei jedoch die überregionale spanische Presse weiterhin die spanischen Namen verwendet.

Die Sprache ''Spanisch'' gehört zu den romanischen Sprachen und hat sich somit auf der Basis des Lateinischen entwickelt. Aufgrund der Jahrhunderte andauernden maurischen Besetzung des Landes, hat das Spanische einen starken Einfluss des Arabischen genossen und es gibt eine Vielzahl von Worten, die arabischer Herkunft sind (alhambra, almohada [Kopfkissen], alfombra [Teppich]). Die  spanische Rechtschreibung folgt im wesentlichen der Aussprache, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;ein Wort wird unter der Beachtung der spanischen Ausspracheregeln i. d. R. so geschrieben, wie es gesprochen wird.

Spanisch zu lernen lohnt sich nicht nur für die Reise. Da Spanisch zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt zählt, kann das Beherrschen dieser Sprache auch im Beruf von Nutzen sein. Es eröffnet einem sowohl Mittel- und Südamerika als auch weite Teile der USA, in denen Spanisch auf dem Weg zur zweiten Amtssprache ist. Auch in einigen ehemaligen spanischen Kolonien in Afrika und Südostasien kann man noch auf Relikte des Spanischen treffen.

;Namen
Jeder Spanier hat zwei Nachnamen ({{es|apellidos}}). Der erste stammt vom Vater und der zweite von der Mutter. Beim Ausfüllen von Dokumenten werden immer beide Namen verlangt. Beide Namen werden bei Heirat beibehalten. Dieses Gesetz gilt auch in Lateinamerika.


== Aktivitäten ==

* '''Badeurlaub:''' Schwerpunkt an den Mittelmeerküsten, auf den Baleraren und auf den kanarischen Inseln.
* '''[[Wandern in Spanien|Wandern]]:''' Beliebte Aktivität in den Pyrenäen und auf den Kanaren
* '''Wintersport''': In den nördlichen Regionen nahe der Biskaya
* '''Kulturtourismus''':Städte wie Madrid, Barcelona, Sevilla, Granada bieten zahlreiche sehenswerte Gebäude
* '''Historische Reisewege''': 
:* [[Via de la Plata]], die alte Römerstraße, auf der Gold aus dem Nordwesten Spaniens nach Sevilla transportiert wurde.
:* Der [[Jakobsweg]] nach Santiago de Compostela.

== Einkaufen ==

Einkaufen oder Shopping hat sich in den vergangenen Jahren in ganz Spanien verändert. Gab es bis vor nicht allzu langer Zeit eigentlich nur kleine Geschäfte, meist Familien-Unternehmen, die Waren aller Art an den Mann und an die Frau brachten und die sich meist auf eine ganz bestimmte, kleine Warengruppe spezialisiert hatten, haben hier heute Einkaufszentren Einzug gehalten, die auf reichlich Verkaufsfläche Waren aller Art anbieten. Das hat leider die schöne familiäre Atmosphäre in den Geschäften verändert, andererseits hat sie das Warenangebot auch deutlich erweitert und der Einkauf wurde modernisiert.

Spanien ist ein Land der Eurozone. Kartenzahlungen sind weit verbreitet. Abseits der Touristenpfade und der großen Städte sollte man damit rechnen, das nur Barzahlung möglich ist und größere Scheine bei kleinen Beträgen nicht akzeptiert werden. In Spanien sind Barkäufe nur noch bis zu einem Betrag in Höhe von 1.000 EUR möglich.

== Küche ==
[[File:Tapas in einer spanischen Bar.jpg|thumb|Tapas in einer spanischen Bar.]]
Die spanische Küche ist sehr lecker und nahrhaft. Typisch für Spanien sind {{Koch-Wiki|Kategorie:Tapas|'''Tapas'''}}, kleine Häppchen, die man zu Wein oder Bier isst. Der Name kommt von &quot;Deckel&quot;. Ganz früher wurde eine Kleinigkeit zu essen vom Wirt auf das Glas gelegt, wie ein Deckel. In vielen Bars gibt es eine reichliche Auswahl unterschiedlicher Tapas, von Fisch über Fleisch bis vegetarisch. Recht bekannt ist die {{Koch-Wiki|Tortilla española|Tortilla de Patatas}} (Kartoffelomelette), die Ensaladilla Rusa (Kartoffelsalat mit Majonäse) und der Pincho moruno (Maurischer Spieß).

Bekanntestes Gericht der traditionellen Küche ist die {{Koch-Wiki|Paella_Valenciana|Paella Valenciana}}, eine Reispfanne, die durch die Würzung mit Safran ihr charakteristisches gelbes Aussehen erhält. In Spanien wird die Paella traditionell ohne Fisch oder Meeresfrüchte, sondern nur mit Reis, Fleisch (Huhn oder Kaninchen) und Gemüse zubereitet. 

Das Wort ''Bodega'' bedeutet &quot;Keller&quot; und bezeichnete früher einfache Weinstuben in Kellergewölben, in denen billiger Wein direkt aus großen Fässern in Becher ausgeschenkt wurde. Jetzt gibt es viele ganz normale Weinlokale, die diesen Namen verwenden, ohne allerdings Ähnlichkeit mit ihren Vorbildern zu haben. Winzer lagern ihren Wein ggf. ebenfalls in Bodegas.

Etwas ganz Leckeres ist {{Koch-Wiki|Zutat:Chorizo|Chorizo}}, eine Wurst, die ein wenig einer Salami gleicht.

Die Preissteigerung hat auch in Spanien Einzug gehalten; und so sind Gerichte in spanischen Restaurants nicht immer billig.
Eine Alternative sind Restaurants, in denen „Raciones“, „Platos combinados“ oder Menü del Dia  
angeboten werden.„Raciones“ sind mehr oder weniger halbe Portionen durchaus leckeren Zuschnitts; und wer unter „Platos combinados“ auswählt, erhält eine Kombination von verschiedenen Bestandteilen der spanischen Küche;oft sind auch ein Getränk und eine Nachspeise dabei.Ein Menü del Dia enthält Vor-und Hauptspeise, Dessert und Getränk. 
Und nie vergessen: Ein passables Trinkgeld – das wird auf dem Tellerchen zurückgelassen, mit dem der Kellner das Wechselgeld bringt.

== Nachtleben ==
Spanien ist für sein pulsierendes Nachtleben berühmt, das auf den balearischen Inseln und an der Costa de Sol in den Sommermonaten großgeschrieben wird. Wer Ruhe sucht, kann in den beliebten Urlaubsorten kaum schlafen, weil Ballermann-Hits bis in die frühen Morgenstunden zu hören sind.

== Unterkunft ==
[[File:El Tajo de Ronda (1).jpg|thumb|Parador in [[Ronda]].]]
Eine Besonderheit in Spanien ist die Hotelkette der '''Paradores,''' einer staatlichen Hotelkette. Etwa achtzig Hotels sind über ganz Spanien verteilt. Ein Parador ist ein Drei- bis Fünfsternehaus, das sich zumeist in einem historischen Gebäude befindet. Damit stehen die Paradores einerseits für die örtliche Geschichte, andererseits für die regionale Vielfalt des Landes.

'''Wild Campen''' ist nicht prinzipiell verboten. An touristischen Stränden gehen die jeweiligen Gemeinden dagegen vor.

== Lernen und Studieren ==

== Feiertage ==

In Spanien gibt es landesweite, regionale und lokale Feiertage. Jede Gemeinde kann jährlich bis zu 14 Feiertage bestimmen, wobei bis zu neun von der Autonomen Gemeinschaft vorgegeben sein können. Diese Festlegung kann von Jahr zu Jahr wechseln. Achtung: Fällt ein landesweiter Feiertag ausnahmsweise auf einen Sonntag so ist der Montag arbeitsfrei.

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Año Nuevo |Neujahr}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-6 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Día de los Reyes,&lt;br /&gt;Epifanía |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-3}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-3}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Jueves Santo |Gründonnerstag}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Viernes Santo |Karfreitag}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lunes de Pascua |Ostermontag}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fiesta del Trabajo |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Asunción de la Virgen | Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-10-12 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fiesta Nacional de España |Nationalfeiertag, Jahrestag der Entdeckung Amerikas}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Todos los Santos |Allerheiligen}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-6 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Día de la Constitución |Tag der Verfassung (Annahme der Verfassung 1978)}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-9 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lunes siguiente a la Inmaculada Concepción |Montag nach Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Natividad del Señor |Weihnachten}}
{{Feiertage Ende}}

In der [[Valencia (Region)|Region Valencia]] wird am 9. Oktober außerdem die '''Befreiung von den Mauren''' gefeiert. Dieser Tag wird ''Fiesta de San Dionisio'' genannt.

== Sicherheit ==

[[File:Tricornio.JPG|thumb|Erkennbar war die Guardia Civil an ihren lindgrünen Uniformen und an dem ''Tricornio'' genannten schwarz lackierten Hut, der innen aus Kork und furchtbar heiß zu tragen ist. Letzerer wird nur noch bei besonderen Anlässen verwendet.]]

Es gibt in spanischen Städten zwei Arten Polizei: Die ''Policia Local,'' Verkehrspolizei und Ordnungsamt in einem sowie die ''Policia Nacional,'' früher braun heutzutage in dunkelblauen Uniformen, für richtige Verbrechen. Tragen diese Herrschaften Halstücher, handelt es sich um die früher sehr gewaltbereite Bereitschaftspolizei, die bei Demos zuschlägt.&lt;br&gt;
Man unterhält einige [https://www.policia.es/_es/dependencias_localizador_accesible.php#li_SATE SATE] genannte Dienststellen speziell, damit ausländische Touristen Anzeigen erstatten können. Diese sind in viel besuchten Zentren wie Madrid, Benidorm, Estepona usw.

In den ländlichen Regionen zuständig für alles ist die teilweise kasernierte ''Guardia Civil.'' Sie hat verschiedenste Aufgaben – man kann so ziemlich jeden Spanier fragen, welche das im einzelnen sind, kaum jemand wüsste die richtige Antwort. So über den Daumen kann man sagen, dass, wenn keine andere Polizei zuständig ist, dann ist es die Guardia Civil. Da die anderen Polizeibehörden auf Städte wie die Policia National oder Ortschaften wie die Policia Local beschränkt sind, ist überall dazwischen auch die Guardia Civil zuständig. Dazu kommen alle möglichen Spezialaufgaben: Zoll, Grenzschutz, Luftsicherheit, Terrorismus, Jagd- und Fischereiaufsicht etc. Mit dieser Truppe, zu Francos Zeiten die Elite im faschistischen Staat, gibt es auch noch in den 2010ern immer wieder Probleme mit Menschenrechtsverletzungen. Sechzig Prozent der Mannschaften sind ehemalige Zeitsoldaten. Seit 2015 wurden für den Alltagsgebrauch dunkelblaue Uniformen und Baseballmützen eingeführt. 

Katalonien und das Baskenland unterhalten eigene Polizeikräfte. Deren Kompetenzen wurden von der Policia Nacional oder Guardia Civil übernommen, die aber in den Regionen weiterhin gewisse Aufgaben wahrnehmen. Die ''Policía Foral'' sind die Verkehrspolizisten der Region Navarra.

Hin und wieder versuchen Banden auf Autobahnen, Touristen durch Hinweise über vermeintliche Schäden am Fahrzeug zum Stoppen zu verleiten. Man sollte daher nur auf Parkplätzen in Gegenwart anderer Autofahrer bzw. neben Notrufsäulen halten, um Hilfe anzufordern. Viel Kleinkriminalität in den großen Städten gibt es auch. In den letzten Jahren machen Banden von sich reden, die in Villengegenden auf Raubzüge gehen und dabei häufig äußerst brutal handeln.

== Gesundheit ==

{{Quickbar Notruf}}
Die [[europäische Krankenversicherungskarte]] EHIC (spanisch: ''Tarjeta Sanitaria Europea'', TSE) gilt auch in Spanien. Sie wird in allen &lt;u&gt;staatlichen&lt;/u&gt; Krankenhäusern (''hospital'') und Ärztehäusern (''centro de salud'') auch anstandslos akzeptiert. Viele niedergelassene Ärzte (besonders in Touristenregionen) bestehen hingegen auf privater Behandlung mit Vorauskasse, dabei wird auch gerne behauptet, die Karte gälte in Spanien nicht. Hierbei ist zu beachten, dass dann von der deutschen Kasse nur die gesetzlichen deutschen Regelsätze erstattet werden und das auch nur, wenn die Quittung genaue Diagnosen (meist wird [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD&amp;nbsp;10-Kodierung]] gefordert) aufführt. Wer einen Facharzt braucht, geht am besten sofort in ein Krankenhaus, das machen Spanier genauso.

Das komplette Gesundheitssystem in Spanien ist, anders als beispielsweise in Deutschland, für alle Spanier komplett kostenfrei. Dabei ist auch das Einkommen völlig egal, jeder Bürger bekommt genau die gleiche Behandlung. Wandert ein Deutscher nach Malaga aus, dann kann er den Antrag stellen und fällt dann wie ein Spanier unter dieses Schirm der medizinischen Versorgung. Der Urlauber, der durch einen Notfall medizinische Versorgung benötigt, bekommt seine Behandlung bei Vorlage der europäischen Krankenversicherungskarte ebenfalls völlig kostenfrei ([https://www.dvka.de/media/dokumente/merkblaetter/urlaub_im_ausland/Urlaub_Spanien.pdf Merkblatt]). Zahnbehandlungen sind immer kostenpflichtig. Die Provinzen sind in ''comarcas'' unterteilt (sie entsprechen etwa den Landkreisen in Deutschland oder den Bezirken in Österreich und Schweiz), jede davon hat ihr eigenes Krankenhaus, das für den Patienten, der in diesem Bezirk erkrankt, zuständig ist.

In Spanien werden Urlauber häufig von Stechmücken heimgesucht, die hier noch (mindestens) bis weit in den Oktober hinein ihr Unwesen treiben. Meist schlagen sie nachts zu, weswegen man in Spanien auch im Herbst ein Moskitonetz an den Fenstern befestigen sollte.

== Klima und Reisezeit ==

In Spanien gibt es unterschiedliche Bereiche, was das Klima angeht. Es lassen sich drei klimatische Zonen unterscheiden. [[Andalusien]] bis zur [[Sierra Morena]], [[Granada (Provinz)|Granada]], die südöstliche Hälfte von [[Murcia (Region)|Murcia]] und der südlichste Teil von [[Valencia (Region)|Valencia]] gehören zur '''afrikanischen''' oder subtropischen Zone. Der größte Teil der Nordküste, die nördlichen Gegenden der Hochebene von [[León (Provinz)|León]] und [[Kastilien]] und das Plateau von [[Alava]] gehören zur '''gemäßigten''' Klimazone. Das übrige Land zählt man zur '''südeuropäischen''' Zone. 

Spanien ist für sein warmes Klima bekannt, vom April bis in den Oktober hinein muss mit Hitzewellen, also mehrtägigen Temperaturen weit über 30 °C, gerechnet werden. Im Juli und August sind in Spanien auch deutlich mehr als 40 °C möglich. Im Winter werden in Spanien tagsüber immerhin noch 15-16 Grad, an manchen Tagen sogar noch höhere Temperaturen, erreicht. Was für viele Menschen angenehm ist, kann für andere aber auch nervig sein, da es gerade im Herbst deutlich länger hell bleibt als in den meisten anderen Ländern Europas. In vielen spanischen Städten geht die Sonne Anfang Oktober erst nach 20 Uhr (MESZ) unter, weswegen es erst danach spürbar kühler wird.

In der gemäßigten Zone haben die tiefer gelegenen Gegenden ein sehr angenehmes Klima, in dem die Temperatur selbst im heißesten Sommer nicht leicht über +33 °C steigt, an den kältesten Wintertagen kaum unter -3 °C sinkt und Frost und Schneefall nur vorübergehend auftreten. Die Atmosphäre ist meist feucht, Regen ist besonders im Herbst und Frühling häufig. Die Täler der Nordküste gehören zu den gesündesten Gegenden Europas. Ein ganz anderes Klima herrscht auf den Hochflächen des altkastilischen Tafellandes; hier sind heftiger Frost und starker Schneefall schon im Spätherbst keine Seltenheit und während des Winters ist durch Schneemassen oft wochenlang alle Kommunikation unterbrochen. Im Frühling bedecken kalte Nebel oft tagelang das Land und im Sommer herrscht glühende Hitze, die selten durch Regen gemäßigt wird. Dabei sind in jeder Jahreszeit Stürme häufig. Erst die von Regengüssen begleiteten Stürme bringen dem Plateauland angenehme Witterung. Von Ende September bis November ist der Himmel fast stets unbewölkt, und die Fluren bedecken sich mit frischem Grün; doch oft schon im Oktober machen Frühfröste diesem zweiten Frühling ein Ende.

Einen Gegensatz zu diesem der Gesundheit sehr nachteiligen Klima bieten die innerhalb der südeuropäischen Zone gelegenen Küstenstriche dar, namentlich die Flusstäler Südgaliziens, wo ein gleichmäßiges, mildes Küstenklima herrscht, in dem die mittlere Temperatur des Sommers ungefähr +20 °C, die des Winters +16 °C beträgt und Frost und Schnee selten, Regen und Tau häufig sind. Die Ebenen und Täler der Südost- und Ostküste haben im allgemeinen ein dem des südlichen [[Frankreich]] entsprechendes, nur wärmeres Küstenklima, doch nicht ohne bedeutende und häufige Temperaturschwankungen. Die afrikanische Zone der Halbinsel ist dadurch ausgezeichnet, dass in ihren Tiefebenen, Küstengegenden und tiefen Tälern Schnee und Frost fast unbekannte Erscheinungen sind, indem die Temperatur höchst selten bis 3 °C sinkt.

Die heißesten Gegenden sind die Südostküste bis [[Alicante]] sowie die angrenzenden Ebenen, Hügelgelände und Plateaus von Murcia und Ostgranada. Weit gemäßigter sind die Küstengegenden Niederandalusiens. Der glühend heiße, alle Vegetation versengende Solano (Samum) sucht am häufigsten die südöstlichen Küstenstriche heim. Im übrigen ist das Klima in den niederen Gegenden der afrikanischen Zone ein angenehmes Küstenklima mit einer mittleren Temperatur, die nicht leicht über +24,5 °C steigt oder unter +12 °C fällt. Der eigentliche Frühling beginnt hier Ende Februar und dauert an der Küste bis Mitte Mai, im Innern bis Anfang Juni. Während des Sommers vertrocknet auch hier die Vegetation, wie auch die Äquinoktialregen einen zweiten Frühling hervorzaubern. Dieser zweite Frühling verfließt aber nicht schnell wie im Plateualand, sondern geht durch den angenehm milden Winter in den eigentlichen Frühling über. Die Ebenen und Küstengegenden der afrikanischen Zone haben so gesehen acht Monate Frühling und vier Monate Sommer.

Was die eigentlichen Gebirgsgegenden anlangt, so lassen sich hier fünf Regionen unterscheiden: die untere oder warme (bis 800 m) mit 27-17 °C mittlerer Temperatur, die Bergregion (800-1600 m) mit 16-9 °C, die subalpine Region (1600-2000 m) mit etwa 8-4 °C, die alpine Region (2000-2500 m) mit 3-0 °C, die Schneeregion (2500-3500 m) mit einer mittleren Jahrestemperatur von wahrscheinlich unter 0 °C. In den [[Pyrenäen]] findet sich ewiger Schnee nur in der Zentral- und östlichen Kette, wo die Grenze desselben auf der spanischen Seite bei 2780 m liegt. In der [[Sierra Nevada (Spanien)|Sierra Nevada]], dem höchsten Gebirge Spaniens, nimmt man die Schneelinie am Nordabhang bei 3350 m, am Südabhang bei 3500 m an, weshalb hier bloß die höchsten Gipfel, und auch diese sparsam, mit ewigem Schnee bedeckt sind.

'''Winter:''' Im Winter liegen die Tageshöchstwerte in Spanien meist zwischen 12 und 16 Grad. Schnee kommt auf Meereshöhe nur äußerst selten vor, in den Höhenlagen insbesondere oberhalb von 1500 Metern muss aber mit Schnee gerechnet werden. Die Winter sind in Spanien auch deutlich sonniger als in Mitteleuropa und es gibt viele immergrüne Pflanzen.

'''Frühling:''' Der Frühling in Spanien bringt ähnliche Temperaturen wie der Frühsommer in Deutschland. Ab Ende März, spätestens aber Anfang April, kann im Süden Spaniens gebadet werden. Im späten Frühling sind im Süden Spaniens auch schon Hitzewellen mit Temperaturen über 35 °C über mehrere Tage möglich.

'''Sommer:''' Im spanischen Sommer bewegen sich die Temperaturen in den Mittags- und Nachmittagsstunden meist oberhalb der 30-Grad-Marke. Auch mit Temperaturen über 40 °C muss gerechnet werden. Nur im Nordwesten Spaniens an der Atlantikküste und in den Hochlagen ist es deutlich kühler.

'''Herbst:''' Der Herbst kommt in weiten Teilen Spaniens eher wie eine Verlängerung des Sommers daher. Der September ist meist noch unerträglich heiß und auch im Oktober sind Tage mit Höchstwerten von unter 20 Grad eher die Ausnahme als die Regel. So richtig kommt das Herbstwetter in Spanien erst an, wenn in Mitteleuropa oft schon der Winter beginnt – Anfang bis Mitte November.

== Post und Telekommunikation ==

=== Mobilfunk ===

Da Spanien Mitglied der EU ist, gibt es keine Telefonie-Roaminggebühren mehr. 

Vor allem wenn man etwas länger in Spanien bleibt und in Kontakt mit Einheimischen treten möchte, sollte man vielleicht eine spanische SIM-Karte (auf Guthabenbasis) kaufen, auf Spanisch ''tarjeta prepago'' genannt. Die Karten gibt es für ungefähr 25 € und man kann sie ohne Ausweis in fast jedem Laden besorgen. Je nach Anbieter bekommt man von den Anschaffungskosten mehr oder weniger sofort oder nach Angabe der Adressdaten als Guthaben. (Beispiel: Movistar-Karte: 25 € Kosten, 19 € Sofortguthaben, 6 € bei Einsenden der Adresse.) Die Datennutzung ist mit einer spanischen Karte meist deutlich billiger als deutsche Tarife.

Neben wenigen Discountern und kleineren Mobilfunkanbietern gibt es In Spanien die drei großen Mobilfunkanbieter: Movistar, Vodafone und Orange.

=== Festnetz ===

Telefónica (die &quot;spanische Telekom&quot;) berechnet für einen Anruf nach Deutschland 11,87 Cent Einwahlgebühr und weitere 12 Cent pro Minute. Billiger kommt man jedoch in Call-Shops weg oder mit Calling Cards hin (in Supermärkten und Call-Shops zu finden). Ein System der Billigvorwahlen gibt es nicht, jedenfalls nicht im Wettbewerb.

Für internationale Gespräche gibt es aber die Möglichkeit zuerst die '''902 999 007''', dann nach der Ansage eine &quot;1&quot; und anschließend die internationale Nummer zu wählen. Die Kosten liegen deutlich unter denen der Telefónica, jedoch trotzdem immer über 4 Cent pro Minute. Weitere Informationen dazu gibt es [http://www.llamar-barato-llamadas-telefonicas-internacionales.com/ hier (es, en, nl, de, fr)].

=== Post ===

Für Postkarten nach Deutschland muss man mit der Spanische Post ''Correos'' aufgeben. Es ist in Postämtern üblich beim Eingang eine Nummer zu ziehen. Geöffnet ist in Städten oft bis 20:30 Uhr, aber landestypischer Mittagspause. Es gibt jedoch in Dörfern auch kleine „Schalter“, die nur ein bis zwei Stunden 2-3 Mal pro Woche öffnen, da der eine „Beamte“ mehrere Ortschaften bedient und zugleich auch der Zusteller ist. Für Inlandsbriefe (ca. 4 Arbeitstage) kann es durchaus sinnvoll sein, diese ''urgente'' zu versenden, hierfür wird Zustellung am nächsten Tag garantiert. Porti auf der Webseite zu bestimmen ist umständlich, es gibt aber ein [https://www.correos.es/content/dam/correos/documentos/atc/tarifas/2023/Tarifas%20de%20Correos%20para%202023_Peninsula%20y%20Baleares.pdf Gebührenheft] mit allen Preisen. {{Stand|2023}}

In Spanien gibt es auch eine Reihe privaten Post- und Paketanbieter, diese sind meistens teurer dafür aber oft schneller.

=== Ausländer-Personenkennziffer ===
Die '''NIE''' (''Número de Identidad de Extranjero'') benötigt jeder Ausländer, der in Spanien seinen Wohnsitz nimmt. Aber auch Nicht-Einwohner benötigen sie manchmal. Der häufigste Fall für Touristen wäre der, daß man ein lokales Bankkonto eröffnet oder eine Ferienwohnung (bzw. einen Anteil) daran kaufen will ohne dauerhaft umzuziehen. Man bekommt sie vor Ort normalerweise in der Meldestelle für Spanier, die oft im selben Gebäude wie die örtliche Dienststelle der Nationalpolizei angesiedelt ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
Reiseführer zu einzelnen Regionen sind zahlreich.
* Ardagh, John u.a.; ''Spanien;'' München 2020, Aktualisierte Neuauflage 2020/2021, Dorling Kindersley Verlag; {{ISBN|9783734202728}}
* Ingendaay, Paul; ''Gebrauchsanweisung für Spanien;'' München 2021 Piper; {{ISBN|9783492277518}}
* Hörbuch (4 CDs, zusammen 5h36): ''Sehnsucht Spanien &amp; Portugal;'' München 2022; {{ISBN|9783844545739}}
* Starke, Stefanie; ''Spanien – 66 things to do: die Reiseliteratur zu den schönsten Orten in Spanien;'' Gaimersheim 2021; {{ISBN|9798509214561}}

== Weblinks ==
* [https://www.fremdenverkehrsamt.com/touristeninformation/spanien/index.html Verzeichnis der Fremdenverkehrsämter] aller Regionen Spaniens mit Adresse, Homepage und Online-Anfrage
* {{Koch-Wiki|Kategorie:Spanische Küche|Spanische Küche}} im Koch-Wiki

{{Navigationsblock
|Navigation Spanien Provinzen
|Navigation Spanien Regionen
|Navigationsleiste Europa}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>kofezhnyla65a45gtgwq65rae85jfzk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sri Lanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5967</id>
    <revision>
      <id>1777492</id>
      <parentid>1745623</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Giebenrath</username>
        <id>7963</id>
      </contributor>
      <comment>/* Währungen */</comment>
      <origin>1777492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77091" sha1="ocoils8xakeo7xo4w7a4uci2w68m1bk" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Buddhisten 70 %, Hinduisten 15 %, Christen 8 %, Muslime 7{{nnbsp}}%
| Zeitzone= MEZ+4,5h
}}
'''Sri Lanka''' ({{TaS|இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு|b=Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka}}, früher ''Ceylon'') ist ein [[Asien|asiatischer]] Inselstaat im Indischen Ozean.

Sri Lanka bietet eine faszinierende Mischung aus historischen Stätten, beeindruckender Natur, kulturellen Veranstaltungen, abenteuerlichen Outdoor-Aktivitäten, leckerer Küche und entspannenden Strandaufenthalten.

== Regionen ==
Sri Lanka ist in neun Verwaltungsbezirke unterteilt:
* {{vCard | name = Zentralprovinz | type = region | wikidata = Q190716 | description = überwiegend Bergland mit den höchsten Bergen des Landes, Teeplantagen und der Stadt Kandy mit dem Zahntempel.
}}
* {{vCard | name = Nördliche Zentralprovinz | type = region | wikidata = Q1057124 | description = beherbergt das kulturelle Dreieck mit Orten wie Polonnaruwa und Sigiriya.
}}
* {{vCard | name = Nordwestprovinz | type = region | wikidata = Q876339 | description = mit den Wilpattu-Nationalreservat.
}}
* {{vCard | name = Nordprovinz | type = region | wikidata = Q598745 | description = Mit historische Stätten wie Anuradhapura und Jaffna.
}}
* {{vCard | name = Ostprovinz | type = region | wikidata = Q1046126 | description = beste Strände wie Arugam Bay.
}}
* {{vCard | name = Südprovinz | type = region | wikidata = Q876308 | description = Strände von Mirissa und Unawatuna sowie der Yala-Nationalpark.
}}
* {{vCard | name = Westprovinz | type = region | wikidata = Q856686 | description = Mit Hauptstadt Colombo und vielen Stränden.
}}
* {{vCard | name = Sabaragamuwa | type = region | wikidata = Q853272 | description = hat Attraktionen wie den Sinharaja-Wald und den Adams Peak.
}}
* {{vCard | name = Uva | type = region | wikidata = Q876293 | description = ist bekannt für die Stadt Badulla und die Horton Plains.
}}

Im Zentrum der Insel liegt ein Gebiet, das als '''kulturelles Dreieck''' bezeichnet wird. Die Orte an seinen Eckpunkten gehören zum [[:Welterbe/Asien und Ozeanien#Sri Lanka|Weltkulturerbe der UNESCO]], es sind dies die alten Königsstädte [[Anuradhapura]] und [[Polonnaruwa]] sowie [[Kandy]], das als religiöses Zentrum des Buddhismus gilt. In diesem Gebiet liegen auch die Felsenfestung [[Sigiriya]] und die Tempelhöhlen von [[Dambulla]], die ebenfalls zum Weltkulturerbe gehören.

== Städte ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Colombo | type = city | wikidata = Q35381 | description = Hauptstadt an der Westküste, Handelsmetropole und größte Stadt Sri Lankas mit einem großen Angebot an Hotels, Cafés, Restaurants, Nachtclubs und Einkaufsmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Kandy | type = city | wikidata = Q203197 | description = Diese Stadt liegt malerisch am Kandy-See und ist bekannt für den Zahntempel (Sri Dalada Maligawa), in dem ein Zahn Buddhas aufbewahrt wird. Die Stadt ist auch berühmt für ihre jährliche Perahera, eine farbenfrohe religiöse Prozession.
}}
* {{vCard | name = Galle | type = city | wikidata = Q319366 | description = Die von einer Stadtmauer umgebene Stadt Galle an der Südküste ist bekannt für ihr gut erhaltenes holländisches Kolonialerbe. Kopfsteinpflasterstraßen, alte Gebäude und Boutique-Hotels verleihen der Stadt einen einzigartigen Charme.
}}
* {{vCard | name = Anuradhapura | type = city | wikidata = Q5724 | description = Anuradhapura ist eine der ältesten ständig bewohnten Städte der Welt und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Stadt beherbergt beeindruckende Ruinen alter Königspaläste, buddhistische Stupas und riesige heilige Bäume.
}}
* {{vCard | name = Polonnaruwa | type = city | wikidata = Q394443 | description = Eine antike Hauptstadt Sri Lankas ist bekannt für ihre gut erhaltenen Ruinen aus dem 12. Jahrhundert mit majestätischen Steinfiguren von Buddha, königliche Paläste und dem Gal Vihara-Komplex.
}}
* {{vCard | name = Jaffna | type = city | wikidata = Q215277 | description = Tamilenhochburg im äußersten Norden. Sie ist reich an kulturellem Erbe und bietet beeindruckende hinduistische Tempel, koloniale Architektur, malerische Inseln und eine einzigartige, von tamilischen Einflüssen geprägte Küche.
}}
* {{vCard | name = Nuwara Eliya | type = city | wikidata = Q1340579 | description = beinahe britisches Klima und britische (Kolonial-)Tradition.Bekannt als &quot;Little England&quot;, bietet Nuwara Eliya mit seinen üppigen Teeplantagen, englischen Landhäusern, kühlen Klima und malerischen Landschaften eine charmante Kulisse für Entspannung und Erholung.
}}
* {{vCard | name = Trincomalee | type = city | wikidata = Q323873 | description = Tamilenstadt an der Ostküste, bekannt für seine wunderschönen Strände sowie für das historische Fort Frederick und den Swami Rock Temple.
}}
* {{vCard | name = Kalutara | type = city | wikidata = Q1295530 | description = Strandort an der Südwestküste, mit Kalutara Bodhiya, einen beeindruckenden buddhistischen Tempel, und das historische Richmond Castle.
}}
* {{vCard | name = Arugam Bay| type = city | wikidata = Q4802027 | description = Das Surferparadies an der Ostküste ist bekannt für seine erstklassigen Surfspots wie Main Point und Whiskey Point, seine entspannte Atmosphäre und seine spektakulären Sonnenuntergänge.}}
* {{vCard | name = Hikkaduwe | type = city | wikidata = Q1618065 | description = Ein lebendiger Küstenort, bekannt für seine lebhaften Strände, Surfmöglichkeiten, Korallenriffe zum Schnorcheln und Tauchen sowie das Hikka Turtle Hatchery.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Zentrales Hochland | type = landscape | wikidata = Q422941 | description = Zum Welterbe im zentralen Hochland gehören der Horton Plains Nationalpark, der Knuckles Conservation Forest und das Peak Wilderness Schutzgebiet mit dem 2.243{{nnbsp}}m hohen Adams Peak. Auf diesem Berg ist ein Fußabdruck Buddhas wichtiges Ziel für buddhistische Pilger. In dem Gebiet mit hoher Biodiversität leben zahlreiche bedrohte Tierarten wie der Sri-Lanka-Leopard sowie Languren und Loris.
}}
* Küste
* Vogelschutzreservate
* Elefantenwaisenhäuser
* Teeplantagen
* ein &quot;Comic&quot;-Tempel: Es sind Tempel mit sehr ungewöhnlicher, humorvoller oder skurriler Darstellung von Figuren, oft in Form von Statuen oder Wandmalereien, die westlichen Betrachtern wie Cartoons oder Comics erscheinen. Manche kleinen buddhistischen oder hinduistischen Tempel haben Statuen von Tieren, Dämonen oder mythologischen Szenen, die cartoonhaft wirken. Besonders in Tempeln an Straßenkreuzungen oder in ländlichen Gebieten kann man Figuren sehen, die sehr farbig, übertrieben oder humorvoll gestaltet sind.

* {{vCard | name = Adam's Peak | alt = Sri Pada | type = temple | wikidata = Q60789 | description = Der heilige Berg in der Provinz Sabaragamuwa. Die 2243{{nnbsp}}m hohe Erhebung ist Pilgerstätte für Buddhisten, Hindus, Muslime und sogar Christen.
}}
* {{vCard | name = Dambulla Höhlentempel | type = church | wikidata = Q45690 | description = 5 Höhlen mit über 150 Buddha-Statuen und farbenprächtigen Wandmalereien. Highlight ist der riesige Liegende Buddha (ca. 14 m) in der Haupthöhle.
}}
* {{vCard | name = Kataragama Tempel | type = church | wikidata = Q38250559 | description = Einer der bekanntesten Wallfahrtsorte des Landes, verehrt von Hindus, Buddhisten und Einheimischen gleichermaßen. Highlight ist der jährliche Kataragama Esala Festival, berühmt für Rituale, Kavadi-Träger und bunte Zeremonien.
}}

* {{vCard | name = Sigiriya | type = see | wikidata = Q272153 | lastedit = 2025-10-07 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Ein UNESCO-Weltkulturerbe und Wahrzeichen Sri Lankas: eine spektakuläre Felsenfestung aus dem 5. Jahrhundert mit königlichen Gärten, Fresken und atemberaubender Aussicht – eines der absoluten Highlights des Landes.
}}
* {{vCard | name = Punguduthivu | type = island | lat = 9.591444 | long = 79.83543 | description = Eine Insel vor der Küste Jaffnas, bekannt für ihre unberührten Strände, ihr türkisfarbenes Wasser und die Ruinen der Nagadeepa Rajamaha Vihara, einer der ältesten buddhistischen Tempel Sri Lankas.
}}
=== Nationalparks ===

Das 1949 ins Leben gerufene '''Departement of Wildlife Conservation''' listet heute insgesamt '''77 Naturschutzgebiete'''. Diese werden in vier Kategorien unterteilt:
* '''Strikte Naturreservate''', in denen keine Besuche erlaubt sind (3 Reservate)
* '''Nationalparks''', die nur mit Beschränkungen besucht werden können (14)
* '''Naturreservate''' mit nur traditionellen Aktivitäten, jedoch keine Safaris (4)
* '''Sanktuarien''', mit nur eingeschränkten menschlichen Aktivitäten (56)

'''Liste der wichtigsten Nationalparks:'''
* {{vCard | name = Adam’s Bridge | type = national park | wikidata = Q24044820 | description = Adam’s Bridge ist eine Kette von Sandbänken und Kalksteinriffen, die sich zwischen dem Nordwesten Sri Lankas und Indien (Rameswaram) erstreckt. Es gibt eine reiche Meeresfauna, flache Lagunen und Mangroven. Aufgrund politischer und ökologischer Bedenken ist das Gebiet schwer zugänglich, kann aber vom nahe gelegenen Mannar aus gut erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Angammedilla | type = national park | wikidata = Q4761937 | phone = n | description = Der Park zeichnet sich durch tropischen Wald, klare Flüsse und eine ruhige, unberührte Atmosphäre aus. In dieser Region kommen Elefanten, Lippenbären, Wildschweine und eine Vielzahl an Vogelarten vor.
}}
* {{vCard | name = [[w:Nationalpark_Bundala|Bundala]] | type = national park | wikidata = Q2003663 | description = Bedeutendes Feuchtgebiet und UNESCO-Biosphärenreservat, bekannt für seine Vielfalt an Wasservögeln, darunter Zugvögel wie Flamingos, Störche, Reiher und Pelikane, sowie Krokodile, Schildkröten und andere Tierarten.
}}
* {{vCard | name = Chundikkulam | type = national park | wikidata = Q24943916 | description = Das Gebiet ist besonders reich an Wasser- und Zugvögeln, darunter Flamingos, Reiher und Löffler. Die Landschaft besteht aus Lagunen, Mangroven und Salzwiesen.
}}
* {{vCard | name = Delft | type = national park | wikidata = Q24044791 | description = Befindet sich auf der Insel Delft (Neduntheevu) vor der Nordküste; bekannt für seine halbwüstenartige Landschaft, wilde Ponys (Nachfahren portugiesischer Pferde) und historische Ruinen aus der Kolonialzeit.
}}
* {{vCard | name = Flood Plains | type = national park | wikidata = Q5460051 | description = Teil des Mahaweli-Fluss-Systems, bestehend aus saisonal überfluteten Ebenen, die während der Regenzeit wichtige Nahrungsgründe für Elefanten bieten.
}}
* {{vCard | name = Gal Oya | type = national park | wikidata = Q5517737 | url = http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html | description = Gerne besucht für Bootssafaris auf dem Senanayake-Samudraya-See, bei denen man Elefanten beim Schwimmen zwischen Inseln beobachten kann. Der Park ist außerdem ein Rückzugsort für Leoparden, Sambarhirsche und eine Vielzahl an Vogelarten.
}}
* {{vCard | name = Galway's Land | type = national park | wikidata = Q5519450 | description = Ein winziger Park mitten in Nuwara Eliya, der für seine hohe Vogelvielfalt auf kleinem Raum bekannt ist – über 30 endemische Arten leben hier, umgeben von kühlem Hochlandwald.
}}
* {{vCard | name = Hikkaduwa | type = national park | wikidata = Q5760601 | description = Ein Meeresnationalpark vor der Südküste mit beeindruckenden Korallenriffen, tropischen Fischen, Meeresschildkröten und hervorragenden Schnorchelbedingungen.
}}
* {{vCard | name = Horagolla | type = national park | wikidata = Q5902508 | description = Der kleinste Nationalpark des Landes, gelegen in der Nähe von Colombo, mit immergrünem Tieflandwald und hoher Artenvielfalt auf kleinem Raum.
}}
* {{vCard | name = Horrowpatana | type = national park | wikidata = Q75500776 | description = Ein weniger besuchter Park im Norden (bei Anuradhapura), der geschaffen wurde, um wandernde Elefanten zu schützen; hier gibt es trockene Wälder, Grasland und eine ruhige, ungestörte Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = [[w:Horton-Plains-Nationalpark|Horton Plains]] | type = national park | wikidata = Q1630245 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = UNESCO-Weltnaturerbe, bekannt für seine einzigartige Ökologie und spektakuläre Landschaft, darunter World's End, ein steiler Hang mit spektakulärer Aussicht, und Baker's Falls, ein beeindruckender Wasserfall.
}}
* {{vCard | name = Kaudulla | type = national park | wikidata = Q6378661 | url = http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html | description = In der Nähe von Minneriya gelegen und Teil desselben Ökosystems, dient Kaudulla als wichtiger Lebensraum für wandernde Elefanten. Das Gebiet um den Kaudulla-Stausee ist zudem ein hervorragender Ort zur Vogelbeobachtung.
}}
* {{vCard | name = Kumana (Yala East) | type = national park | wikidata = Q6443439 | description = Auch als „Yala East“ bekannt, ein guter Ort für Vogelbeobachter mit über 200 Arten, darunter Pelikane, Reiher und Störche; Elefanten und Leoparden sind ebenfalls zu sehen.
}}
* {{vCard | name = Lahugala Kitulana | type = national park | wikidata = Q6473508 | description = Einer der kleinsten Parks Sri Lankas, aber bekannt für große Elefantenherden, die während der Trockenzeit zu den Wasserstellen kommen, und für zahlreiche Wasservögel.
}}
* {{vCard | name = Lunugamvehera | type = national park | wikidata = Q6704482 | description = Liegt zwischen Yala und Udawalawe und dient als ökologischer Korridor, über den Elefanten zwischen den beiden Parks wandern. Der Lunugamvehera-Stausee zieht zudem viele Wasservögel an.
}}
* {{vCard | name = Madhu Road | type = national park | wikidata = Q25056724 | description = Liegt in der Mannar-Region im Nordwesten und umfasst Buschland, Feuchtgebiete und Wälder; ein wichtiger Lebensraum für Elefanten, Vögel und seltene Pflanzen.
}}
* {{vCard | name = Maduru Oya | type = national park | wikidata = Q6728863 | description = Ein abgelegener Park im Osten, bekannt für seine Elefanten und das Schutzgebiet der indigenen Veddha-Bevölkerung. Neben Wäldern und Graslandschaften prägen Seen und Stauseen das Bild.
}}
* {{vCard | name = Minneriya | type = national park | wikidata = Q15253488 | url = http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Bekannt für das jährliche Sammeln, bei dem Hunderte von Elefanten aus den umliegenden Gebieten zum Minneriya-Stausee strömen, um Wasser zu trinken und sich zu versammeln, sowie für eine Vielzahl von Vogelarten.
}}
* {{vCard | name = Pigeon Island | type = national park | wikidata = Q7193301 | description = Vor der Küste von Nilaveli (Trincomalee) gelegen – ein Meeresnationalpark mit farbenprächtigen Korallenriffen, tropischen Fischen und manchmal Riffhaien.
}}
* {{vCard | name = Somawathiya | type = national park | wikidata = Q7559309 | description = Benannt nach dem heiligen Somawathiya-Stupa, der sich innerhalb des Parks befindet. Das Gebiet besteht aus Feuchtgebieten und Auenwäldern, die vielen Vogelarten und Wasserbüffeln Lebensraum bieten.
}}
* {{vCard | name = Udawalawe | type = national park | wikidata = Q131875 | url = http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Dieser Park ist besonders für seine großen Elefantenherden bekannt, die oft aus nächster Nähe beobachtet werden können. Die offene Savanne und der Udawalawe-Stausee bieten auch Lebensraum für Wasserbüffel, Rehe, Krokodile und viele Vogelarten.
}}
* {{vCard | name = Ussangoda | type = national park | wikidata = Q7902105 | description = Ein kleiner, aber landschaftlich spektakulärer Park an der Südküste – bekannt für seinen roten Boden vulkanischen Ursprungs, dramatische Klippen und mythologische Verbindungen zu Ravana aus dem Ramayana-Epos.
}}
* {{vCard | name = Wasgamuwa | type = national park | wikidata = Q7971410 | description = Ein weniger besuchter, aber sehr ursprünglicher Park mit dichter Vegetation und einer großen Population wilder Elefanten. Neben Säugetieren sind auch viele Vogelarten und Reptilien zu beobachten.
}}
* {{vCard | name = Wilpattu | type = national park | wikidata = Q3524793 | url = http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Gegründet am 25. Februar 1938, 131.700 ha. Der älteste und größte Nationalpark Sri Lankas, bekannt für seine unberührte Wildnis, Wasserlöcher und die Möglichkeit, Leoparden, Elefanten, Büffel, Krokodile und eine Vielzahl von Vögeln zu sehen.
}}
* {{vCard | name = [[Yala-Nationalpark|Yala (Ruhuna)]] | type = national park | wikidata = Q1530863 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der bekannteste und meistbesuchte Nationalpark Sri Lankas, bekannt für seine hohe Dichte an Leoparden – eine der höchsten weltweit. Neben Leoparden leben hier Elefanten, Lippenbären, Krokodile und zahlreiche Vogelarten in einer abwechslungsreichen Landschaft aus Buschland, Lagunen und Felsen.
}}

Der Besuch der verschiedenen Nationalparks ist nicht zu jeder Jahreszeit zu empfehlen: [http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html Besuchszeiten] und [http://www.srilanka-discover.de/ueber-sri-lanka/landesinformationen/nationalparks.html Eintrittspreise der Nationalparks]

== Hintergrund ==
[[File:SL NuwaraEDistrict asv2020-01 img01 Labukele tea field.jpg|thumb|Teeplantage im Hochland]]
=== Zur Geschichte ===
Ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. wanderten nordindische Siedler unter König Vijaya ein. Damit begann die singhalesische Geschichte der Insel. Kurz darauf folgten ihnen südindische Tamilen. Im 2. Jahrhundert v. Chr. kam zwar der Buddhismus von Indien aus auf die Insel, war aber noch nicht so verbreitet wie heutzutage. Tamilen und Singhalesen bildeten in der Folge Königreiche, die von prächtigen Tempeln aus regiert wurden. Die Singhalesen errichteten buddhistische Königreiche, die Tamilen hinduistische. Beide Gruppen kämpften lange Zeiten um die Vormachtstellung im Land und lebten zu anderen Zeiten friedlich miteinander und vermischten sich. Im Laufe dieser Konflikte kam es auch zur Konzentration der Tamilen im Norden und Osten und der Singhalesen im Süden und Westen..

Ab 1500 begann die Kolonialzeit mit den [[Portugal|Portugiesen]]. Im 17. Jahrhundert wurde Sri Lanka [[Niederlande|niederländisch]] und im 18. Jahrhundert [[Vereinigtes Königreich|britisch]]. Insbesondere die britische Kolonialzeit hat das Land bis heute geprägt, denn in dieser Zeit entwickelte sich das Land stark: Die Infrastruktur wurde aufgebaut bzw. verbessert, Teeplantagen wurden angelegt, ein Schulsystem sowie die britische Verwaltung eingeführt, etc. Vieles im heutigen Sri Lanka erinnert an die Zeit unter britischer Herrschaft. Die Briten holten im Laufe der Zeit Tamilen als billige Arbeitskräfte auf die Insel, die vor allem Im Hochland in den Teeplantagen arbeiteten.

1948 wurde Sri Lanka (damals noch Ceylon) unabhängig.
[[File:SL Kandy asv2020-01 img15 Arthurs Seat view.jpg|thumb|Eine Straße in [[Kandy]]]]
In den 1950er Jahren etablierte sich eine nationalistische Regierung, die die Bevorzugung der Singhalesen durchsetzte, was die Spannungen zwischen Tamilen und Singhalesen verschärfte.

In den 1970er Jahren schlossen sich tamilische Parteien zusammen und forderten einen Tamilenstaat.

Der Konflikt eskalierte 1983 und es begann ein langer &quot;Bürgerkrieg&quot;, der sich allerdings hauptsächlich in den von Tamilen besiedelten Gebieten im Norden und Osten abspielte. Im Rest des Landes verübten die &quot;Tamil Tigers&quot; der LTTE-Partei zahlreiche Attentate (u.a. auch auf die Präsidentin Bandaranaike) und Anschläge auf bekannte Persönlichkeiten sowie auf militärische Ziele  (Flughafen, Armeeanlagen)

Nach einer Spaltung der LTTE und einer Offensive durch das Militär im Jahre 2009 endete der Bürgerkrieg nach über 25 Jahren mit einem Sieg der Regierungstruppen. Die LTTE wurden entwaffnet.
=== Bevölkerungsgruppen ===
Als die Ureinwohner Sri Lankas gelten die '''Veddas''', ein Jägervolk, das in früher Zeit in Clans mit monarchischen Strukturen lebte. Heute trifft man nur noch auf wenige hundert Menschen, die sich als Vedda bezeichnen, da diese Bevölkerungsgruppe nahezu vollständig assimiliert wurde.
'''Singhalesen''' bilden mit 75{{nnbsp}}% die zahlenmäßig stärkste Bevölkerungsgruppe in Sri Lanka und in den meisten Provinzen die absolute Mehrheit. Ihre Religion ist überwiegend der Buddhismus.
Die etwa Mitte des letzten vorchristlichen Jahrtausends aus benachbarten Regionen Indiens eingewanderten '''Tamilen''' siedeln überwiegend im Norden und Osten der Insel. Es ist nach wie vor ungeklärt, ob Singhalesen oder Tamilen jeweils früher die Insel besiedelten; auch wenn die Geschichtsschreiber der jeweiligen Gruppe ihre Behauptungen meinen belegen zu können. Die Hochland-Tamilen kamen erst im 19. Jahrhundert auf Bestreben der britischen Kolonialherren als Arbeitskräfte ins Land. Die tamilische Bevölkerung ist überwiegend hinduistisch. Während der Kolonialzeit wechselte ein Teil der Bevölkerung zum christlichen Glauben, so dass sich heute etwa 7{{nnbsp}}% der Sri Lanker als Christen verstehen.
Die Nachfahren arabischer Händler wurden von den ersten Europäern auf der Insel als '''Moors''' oder Mauren bezeichnet. Gemeinsam mit Malaien und muslimischen Einwanderern aus Indien bilden sie mit etwa 8{{nnbsp}}% die sich als muslimisch verstehende Bevölkerungsgruppe.
Nachkommen aus einer Verbindung zwischen Europäern, vor allem Niederländern und Singhalesen oder Tamilen, wurden als '''Burgher''' bezeichnet. Die Burgher haben gerade während der Zeit des Bürgerkrieges die Möglichkeiten zur Migration in die europäischen Länder genutzt, sodass diese relativ kleine Bevölkerungsgruppe heute kaum noch eine Rolle spielt.

Beschäftigungssituation: Ein relevanter Teil des Landes ist nach wie vor agrarisch geprägt. Tee ist vor Kokos-Produkten das wichtigste landwirtschaftliche Exportgut, Reis wird vor allem für den Inlandsmarkt angebaut. Auch eine exportierende Textilwirtschaft bietet einem relevanten Anteil der Bevölkerung Erwerbseinkommen. Daneben tragen aber auch zum Beispiel qualifizierte Jobs für IT-Dienstleistungen zum BSP bei, während der Tourismus auch vielen weniger gut ausgebildeten Einwohnern Arbeit und Einkommen bietet.

Der Bevölkerung steht weitgehend unabhängig vom Einkommen ein Gesundheitssystem zur Verfügung.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===
{{Tipp|Für manche asiatische Staatsbürger berechtigt nach indischen Visaregeln das normale ''multiple entry''-Visum nicht zur Wiedereinreise nach Indien innerhalb von zwei Monaten nach der letzten Ausreise &lt;ref&gt;[https://www.indianembassy.de/pages.php?id=24] (zggr. 2015-07-03)&lt;/ref&gt;. Wer als von der Regelung Betroffener also über Indien anreist und dort z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;wegen Wechsel der Fluggesellschaft kurz nach Indien einreisen muss, sollte bei der indischen Botschaft hierfür einen gesonderten Antrag stellen. In Ausnahmefällen kann der Antrag auch an der Grenze direkt genehmigt werden. In allen Fällen sind maximal zwei Wiedereinreisen (also insgesamt drei Einreisen) innerhalb von 2 Monaten möglich.

Besonders streng ist man auch bei Personen mit pakistanischen Vorfahren (Eltern und Großeltern).

Alle afghanischen Staatsbürgern erteilten Visa wurden, unabhängig von ihrer Dauer, für ungültig erklärt. {{Stand|2022|04}}}}

Staatsbürger aus allen europäischen Ländern benötigen für Aufenthalte bis zu 30 Tagen ein Visum, der Reisepass soll bei Ankunft noch mindestens sechs Monate gültig sein. Das Visum ist erhältlich
* bei Kurzreisen bis 30 Tagen über die [https://www.eta.gov.lk/slvisa/ Online-Registrierung] (ETA) für Einreisen. Die Zahlung der Gebühr in Höhe von 50 US$ ist nur über Kreditkarte möglich. Nötig sind auch Kopien der Flugbuchung und des Reiseplans in Sri Lanka, mit Hoteladressen. Effektiv ist das Online-Visum. Man kann es zur Not auch am Flughafen in Colombo bekommen, dann ist es 20% teurer.
* wenn man bei Ankunft mit ETA ein ''visa-on-arrival'' für touristische Aufenthalte bezahlt hat (zur Visums-Gebühr von 50 US$ kommt dann noch eine Bearbeitungsgebühr von 10 US$, die bar in Dollar zu zahlen ist), sind Verlängerungen bis insgesamt 180 Tage möglich. 
* ETAs für Geschäftsreisen kosten andere Gebühren.

Wird die genehmigte Aufenthaltsdauer um mehr als zwei Kalendertage überzogen, kostet das 500 US$ Strafe.

==== Konsulate ====
Es werden nur noch Einreiseerlaubnisse für kurze Geschäftsreisen (30-90 Tage) oder touristische Aufenthalte länger als 90 Tage ausgestellt. Die Gebühren sind nach Nationalität unterschiedlich, für Deutsche 2022 US$ 117. Bei einer Beantragung per Post muss man mit einer Bearbeitungsdauer von mindestens drei Wochen rechnen.
* {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Botschaft|address=Niklasstraße 19, 14163 Berlin|phone=030 80909749|email=|fax=030 80909749 |url=https://www.srilanka-botschaft.de/de/visum-und-aufenthalt/touristenvisum |hours=|price=[http://documents.gov.lk/files/egz/2021/8/2241-37_E.pdf Verordnung über alle Gebühren, 2021]|lat= |long= |directions= S1 „Mexikoplatz;“ Busse 118, 629 „Niklasstraße“|description=
}}
* {{vCard|type=embassy|name=Generalkonsulat Frankfurt|address=Lyoner Str. 34, 60528 Frankfurt a. M.|phone=+49 (0) 69 - 660 539 80|email=|fax=+ 49 (0) 69 - 660 539 899|url=|hours=|price=|lat=|long=|directions= Haltestelle „Bürostadt Niederrad“ Bus 78 / Straßenbahn 12
}}

==== Zollfreimengen ====
Für touristische Ankünfte:
* 2 Flaschen Wein und max. 1,5 Liter Schnaps, zusammen nicht mehr als 3 Flaschen = 2,5 l
* 250 ml Toilettenwasser und eine „geringe Menge“ Parfüm
* '''keine Tabakprodukte'''
* indische oder pakistanische Währung nur bis maximal 1000 Rp.

Eigene Motorfahrzeuge (dazu zählen auch Motorboote) nicht länger als 6 Monate mit Carnet de Passage/triptyque. Einzelheiten dazu bei der Automobile Association of Sri Lanka, 40 Sir Mohamed Macan Markar Mawatha, Galle Face, Colombo 3. Tel.: 0094-11-242 1528 / 292. Zum heimatlichen Führerschein gibt es ein örtliches “recognition permit”.

=== Mit dem Flugzeug ===

Die Anreise nach Sri Lanka erfolgt nahezu ausschließlich per Flugzeug via {{Marker |type=airport |name=Bandaranaike Airport |wikidata=Q60900 |show=none}}, etwa 30{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums der Hauptstadt [[Colombo]] im Vorort Katunayaka bei [[Negombo]] gelegen.

Ein großer Teil des Verkehrs von und nach Europa wird heute von den Golf-Airlines bewältigt, insbesondere Emirates, Etihad und Qatar Airways. Hier sind meist die preisgünstigsten Angebote zu finden. SriLankan Airlines fliegen bis zu viermal aus Frankurt am Main direkt nach Colombo. Als Partner wird hier Air Belgium mit eingebunden

Für die Weiterreise innerhalb Südostasiens ab Colombo fliegt zum Beispiel Air Asia nach [[Kuala Lumpur]] oder Thai Airways nach [[Bangkok]], Tickets schon ab etwa 100 Euro für eine Richtung.

Der nächstgelegene Flughafen auf dem indischen Subkontinent ist [[Chennai]], es gibt täglich eine größere Anzahl auch günstiger Flüge nach CMB. Chennai wird von Lufthansa auch direkt angeflogen.

Der Ratnapala Airport liegt näher bei Colombo und war bis zur Eröffnung von CMB 1967 der internationale Flughafen der Insel. Heute dient der Flughafen Business- und Charterfliegern, dabei eher auf Chessna-Level. Es gibt keinen relevanten inländischen Linienverkehr in Sri Lanka. Der größte Operator ist die Sri Lankische Luftwaffe, die mit [https://www.helitours.lk/ Helitours] der Öffentlichkeit zugängliche inländische Flüge anbietet.

Als zweiter internationaler Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Mattala Rajapaksa Airport |wikidata=Q652678 |show=none}} bei [[Hambantota]] vorhanden. Eröffnet wurde HRI 2013 noch während der Amtszeit des namensgebenden Präsidenten Rajapaksa. Etwa zeitgleich mit dessen Abwahl im Jahr 2015 wurden bis auf einige Ausnahmen die wenigen kommerziellen Flüge eingestellt. Aktuell findet kein Flugverkehr statt.

=== Mit dem Schiff ===

Fährverbindungen von Indien wurden 1983 auf Grund des Bürgerkrieges eingestellt. Eine Reaktivierung im Jahr 2011 auf der Strecke Tuticorin-Colombo war nur von kurzer Dauer, sodass es derzeit keine Fähre nach Sri Lanka gibt. Die Wiederherstellung der Bahnlinie nach [[Sri Lanka/Nordprovinz|Talainmannar]] in 2015 mit indischer Unterstützung könnte zu einer erneuten Aufnahme des Fährbetriebes nach [[Tamil Nadu|Rameswaram]] führen. Auch gibt es Überlegungen für eine Brücke zwischen beiden Ländern, aber bis jetzt erfolgte keine praktische Umsetzung dieser Projekte.

== Mobilität ==
[[File:SL Demodara near Ella asv2020-01 img02.jpg|thumb|Ein Zug im Hochland auf der Strecke zwischen Ella und Badulla]]
=== Mit dem Zug ===

Auf Sri Lanka gibt es etwa 1.400 Kilometer Eisenbahnstrecke. Einige interessante Ziele lassen sich mit dem Zug erreichen. Dazu zählen Badeorte an der Südwestküste und [[Galle]]. Die &quot;Main Line&quot; führt nach [[Kandy]] und von dort auf sehenswerter Strecke in das Hochland bis [[Badulla]]. Auch [[Jaffna]] und [[Trincomalee]] sind mit Sri Lanka Railways erreichbar. Startpunkt vieler Linien ist der Bahnhof [[Colombo#Mit der Bahn|Colombo Fort]]. Die [https://www.railway.gov.lk/web/ Website] der Staatlichen Eisenbahngesellschaft mit einer elektronischen Fahrplanauskunft ist in Englisch verfügbar.

Alle Züge führen eine unklimatisierte 2. Klasse. Die 3. Klasse ist in den meisten Zügen vorhanden; die Ausstattung variiert je nach den eingesetzten Fahrzeugen zwischen Plastikbänken und harten Polstersitzen. Die Wagen der 3. Klasse werden oft sehr voll. Zwischen Colombo und Badulla wird auf einigen Zügen der &quot;Observer-Wagon&quot; der Ersten Klasse als letzter Wagen des Zuges mitgeführt; dieser Aussichtswaggon gestattet dank größerer Fenster auch an der Stirnseite den Blick in die Landschaft. Auf langen Strecken wie nach Jaffna verkehren Schlafwagenzüge über Nacht. Dort wird als 1. Klasse ein Zwei-Bettabteil bezeichnet.

Auf den langen Distanzen verkehren einige als ICE (InterCityExpress) bezeichnete Züge, die eine Platzreservierung erfordern. Auf den langen Distanzen sind in vielen Zügen auch Platzreservierungen selbst in der 3. Klasse möglich, es stehen aber auch Wagen ohne Sitzplatzreservierung zur Verfügung. Insbesondere rund um Colombo verkehren Vorort- und Pendlerzüge. Tickets können an den Bahnhöfen am Schalter gekauft werden, Platzkarten sind bis 45 Tage im Voraus erhältlich.

Ein Ticket für die 121 Kilometer von Colombo Fort bis Kandy kostet in der 3. Klasse 900 Rupien, in der 2. Klasse je nach Zug zwischen 1.000 und 1.200 Rupien und im &quot;Air Conditioned Saloon&quot; zwischen 1.500 und 2.000 Rupien.

=== Mit dem Bus ===

Es gibt rote Busse (staatliche), auch CTB Busse genannt (Ceylon Transport Board). Diese Busse sind ausnahmslos billig (zumeist weit unter 50 Rs), der Komfort lässt aber zu wünschen übrig. Einen CTB Bus kann man jederzeit und überall anhalten, auch ist es möglich, an jedem Baum auszusteigen. Für Reisende in der Monsunzeit wichtig: Fenster sind nicht immer vorhanden. Sog. Intercity-Busse sind privat betrieben, haben weitgehend Vorhänge vor den Fenstern und sind häufig mit Klimaanlage (A/C) ausgestattet.

Es gibt nur sehr selten feste Fahrpläne für Busse; sie fahren zumeist dann los, wenn sie einen geeigneten &quot;Füllstand&quot; erreicht haben. Gelegentlich bedeutet dies eine qualvolle Enge im Bus mit einem gewissen Grad an &quot;Körperkontakt&quot;. Die ersten Sitze sind für Mönche reserviert (&quot;Clergy&quot;), sollten welche einsteigen, was auch stark respektiert wird. Man kann einen Bus einfach besteigen und sich einen Platz suchen, der &quot;Kontrolleur&quot; meldet sich während der Fahrt und kassiert den Fahrpreis.

=== Auf der Straße ===
[[File:LK-traffic-sign-elephant.jpg|upright|thumb|Ein seltenes Verkehrszeichen]]
Inzwischen ist die Autobahn von Colombo nach Galle vollständig freigegeben. Die Ausfahrten zu den wichtigsten Orten an der Westküste sind detailliert ausgeschildert.

Hauptverkehrsstraßen werden nummeriert von '''A1''' (Colombo-Kandy), '''A2''' (Colombo-Hambantota) etc. Man kann sie vergleichen mit Kreisstraßen oder Landstraßen, nicht alle von ihnen sind durchgängig asphaltiert. Nebenstraßen werden bezeichnet in der Form '''B123'''. Auch sie wurden meist während der englischen Kolonialzeit angelegt, sind jedoch in ländlichen Regionen seit dieser Zeit teilweise nicht viel besser geworden. Inzwischen gibt es einige wenige Expressway-Strecken, der '''E01''' von Colombo nach Galle bzw. der '''E03''' von Colombo zum Flughafen sind vierspurig ausgebaut. Hauptvorteil: Auf diesen Strecken fahren keine Tuk-Tuks und keine Motorräder (meist ein Synonym für Moped).

==== Fahrstil ====

Der Verkehr unterscheidet sich in seiner Zusammensetzung und Organisation deutlich von dem in Europa und der übrigen &quot;westlichen Welt&quot;. So gibt es nur wenige Autos, dafür aber umso mehr sogenannte &quot;Threewheeler&quot; oder &quot;Tuk-Tuks&quot;, die als preiswerter Taxiersatz dienen. Das Verkehrsaufkommen und der oft schlechte Fahrbahnbelag, vor allem in den Ortschaften, erlauben nur ein langsames Vorankommen, egal mit welchem Fahrzeug. Da es kaum explizite Überlandstraßen gibt, sondern alle Straßen jeweils mitten durch die Ortschaften führen, ist eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 40 km/h auf Dauer kaum zu überschreiten, egal mit welchem Fahrzeug.

Für Europäer sehr ungewöhnlich: Fußgänger und Radfahrer stehen am unteren Ende der Skala, darüber kommen Motorräder und Tuk-Tuks, ganz oben Lastwagen, Autos und Busse. Wenn eine Straße breiter als 6{{nnbsp}}m erscheint, kann ein langsameres Fahrzeug von einem schnelleren überholt werden, auch wenn Gegenverkehr kommt, die Straße ist breit genug. Zum Glück sind die gefahrenen Geschwindigkeiten nicht so hoch, so dass auch die Bremswege kürzer sind.

=== Straßenfahrzeuge ===
==== Tuk-Tuks ====
[[File:Sri lanka - tuk tuk.JPG|thumb|Ein ziemlich neues Tuk-Tuk]]
Three-Wheeler = Tuck-Tucks (Tuk-Tuk) sind dreirädrige Fahrzeuge mit Zweitaktmotor, ähnlich einem Moped, und einer Rücksitzbank für zwei Personen zusätzlich zum Fahrer. Sie haben zwar ein Verdeck, sind aber an den Seiten offen, was einerseits auf kurzen Strecken eine Klimaanlage überflüssig macht, andererseits die Insassen vor allem in größeren Städten einer hohen Abgasbelastung aussetzt. Sie sind das Taxi des kleinen Mannes. Die in Indien hergestellten Fahrzeuge der Firma Bajajauto sind in ganz Asien zu finden. &quot;Sparsam&quot;, &quot;klein&quot; und &quot;unverwüstlich&quot; beschreibt diese Mischung aus Auto und Motorroller wohl am besten. Der Preis ist Verhandlungssache. Mittlerweile finden auch Fahrzeuge vom Typ Piaggio Ape ihren Weg auf die Straßen Sri Lankas.

==== Taxis/ Vans ====

Als weitere Fahrzeuge neben LKWs und Bussen sind fast nur noch Kleinbusse (Vans) asiatischer Fabrikate, also Toyota Hi-Ace, Isuzus, Nissans anzutreffen. Diese können auch gemietet werden, sind aber teurer als Tuk-Tuks. Diese Fahrzeuge haben zumeist eine Klimaanlage.

Die '''Kraftstoffpreise''' sind nicht billig, aber der Verbrauch der Fahrzeuge ist auch nicht so hoch. Dies ist wichtig zu wissen, weil Tuk-Tuk-Fahrer während der Preisverhandlung (die man immer vor Fahrtantritt machen muss - so lange bis allen vollkommen klar ist, wohin es geht und was es kosten soll) gerne erzählen, der Sprit sei teurer geworden. Stimmt ja auch: Der Sprit kostet die Hälfte (im Vergleich zu Deutschland), aber die Menschen verdienen nicht annähernd die Hälfte. Im Januar 2013 kostete Super 95 Rupees 167, was exakt einem Euro entsprach.

Die '''Orientierung''' ist durch die weite Verbreitung der singhalischen Sprache und vor allem Schrift nicht immer einfach. Orte gehen mitunter direkt ineinander über, da praktisch jede Straße von kleinen Geschäften gesäumt ist. Viele davon haben eine überdimensionale Werbung anstatt eines Ladenschildes. In der &quot;Fußzeile&quot; ist der Name des Inhabers und auch die Adresse angegeben. So verliert man nicht ganz die Orientierung. Die seltenen Straßenschilder oder Wegweiser sind häufig schwarz auf weißem Grund und gehen so leicht in der bunten Umgebung etwas unter.

{| class=&quot;wikitable multiline&quot; style=&quot;float:right&quot;
|+ Preisbeispiele Dezember 2012
|-
|Tuktuk: || 40-70 Rs. je km (abhängig von der Größe)
|-
|Bus: || 25 Rs. (Colombo-Flughafen)
|-
|A/C Bus: || 50 Rs. (Colombo-Flughafen), 150 Rs. Beruwela-Colombo
|-
|Zug: || 3. Klasse: 19 Rs. für 80{{nnbsp}}km (Colombo-Aluthgama)
|-
| || 2. Klasse: &quot;Expresszug&quot; 120 Rs.(Aluthgama-Kandy)
|-
|Fahrer all-in: || 40-60 EUR/Tag, bei mehreren Tagen günstiger
|}

'''Unterschiede zwischen Stadt und Land''': In der Stadt gibt es durch den stark ansteigenden Verkehr Zeiten, in denen es länger dauert, von A nach B zu kommen. 

Das ist mittlerweile durch den neuen Highway von Colombo bis nach GHalle Vergangenheit. Hier kommt man ohne größeren Verkehrsaufkommen sehr gut voran.

Als Beispiel vom Flughafen nach Benota ist man nach ca 1.5 Std. am Ziel

== Sprache ==

Ayubowan! - Herzlich Willkommen (auf singalesisch sinngemäß: Langes Leben!, häufig &quot;Eibo!&quot; in abkürzender Form ausgesprochen).

Dass die Insel von zwei Volksgruppen besiedelt wurde, ist auch an den Sprachen erkennbar. Die Sprache der Singhalesen ist '''Sinhala''', die der Tamilen wiederum '''Tamil'''.
Leider sind sowohl Schrift als auch Sprache nicht kompatibel, sodass die wenigsten Singhalesen beide Sprachen beherrschen. '''Sinhala''' ist eine kleine Sprache, die nur von 18-20 Mio. Menschen gesprochen wird. Über die Insel hinaus findet sie kaum Verbreitung, obwohl es sogar ein zweiteiliges Lehrbuch auf Deutsch gibt.

Sinhala ist eine '''Silbensprache''' mit einer regelmäßigen Konsonant-Vokal-Folge (siehe das Wort A-yu-bo-wan) Die Schrift ist '''sehr rund''' und basiert auf wenigen Basiszeichen, die durch zusätzliche Striche abgewandelt werden.

Sinhala wurde tatsächlich &quot;erfunden&quot; und besteht aus Elementen verschiedener asiatischer Sprachen, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;wurden im Laufe der Zeit neue Zeichen eingeführt, um indische Lehnwörter darstellen zu können. Tamil erkennt man an den weitaus &quot;eckigeren&quot; Buchstaben. Offizielle Unterlagen sind immer in beiden Sprachen verfasst, häufig auch noch in Englisch (Überbleibsel aus Kolonialzeiten). Auch viele Ortsschilder sind in Sinhala, Tamil und in lateinischen Buchstaben geschrieben.

Aus der Historie des Landes heraus wird '''Englisch''' zwar von vielen Einheimischen in einer vereinfachten Form verstanden, hat aber geringere Bedeutung als in anderen Ex-Kolonien. Zur Kommunikation für Reisende ist dies jedoch zumeist ausreichend. Sind keine schriftlichen Informationen vorhanden, helfen Passanten gerne und hilfsbereit weiter.

Im Alltag sieht es so aus, dass die gesprochene Sprache dominiert. In jedem Bus gibt es einen Mitarbeiter, der sich um die Fahrkarten kümmert und bei jeder Haltestelle die nächsten Haltestellen und das Ziel der Linie in Richtung der wartenden Menschen ruft, obwohl an jedem Bus Schilder (nicht immer in englischer Sprache und Schrift!) mit den entsprechenden Angaben zu finden sind.

== Aktivitäten ==
==== Baden ====
Einige der bekanntesten Badeorte sind:

''Negombo'': Nur eine kurze Fahrt von Colombo entfernt, bietet Negombo lange Sandstrände, Wassersportmöglichkeiten und eine lebhafte Strandpromenade mit Restaurants und Geschäften.

''Bentota'': Ein beliebter Badeort an der Südwestküste, bekannt für seine malerischen Strände, luxuriösen Resorts, Wassersportaktivitäten und Bootsfahrten auf dem Bentota-Fluss.

''Mirissa'': Ein entspanntes Küstendorf im Süden Sri Lankas, bekannt für seine malerischen Strände, Walbeobachtungstouren, Surfspots und entspannte Atmosphäre.

''Unawatuna'': Ein malerischer Küstenort in der Nähe von Galle, bekannt für seinen halbmondförmigen Strand, gute Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten, sowie eine lebhafte Strandpromenade mit Restaurants und Bars.

''Hikkaduwa'': Ein lebhafter Küstenort an der Südküste, berühmt für seine langen Sandstrände, gute Surfspots, Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten, sowie das Hikkaduwa Coral Sanctuary.

''Arugam Bay'': Ein Paradies für Surfer an der Ostküste Sri Lankas, bekannt für seine Weltklasse-Surfspots, entspannte Atmosphäre und malerische Landschaft.

''Trincomalee'': Eine Küstenstadt im Nordosten Sri Lankas, bekannt für ihre schönen Strände wie Nilaveli und Uppuveli, sowie die Möglichkeit, Delfine und Wale zu beobachten.

''Tangalle'': Ein ruhiger Küstenort im Süden Sri Lankas, bekannt für seine unberührten Strände, ruhige Atmosphäre und die Nähe zum Yala-Nationalpark und anderen Naturattraktionen.

==== Kulturtourismus ====
Die bekanntesten Orte sind: ''Anuradhapura, Polonnaruwa, Kandy, Sigiriya, Dambulla, Galle, Nuwara Eliya, Jaffna''

==== Wandern ====
Zu den besten Gebiete für Wanderungen und Trekking zählen: ''Horton Plains Nationalpark, Knuckles Mountain Range, Adam's Peak, Sinharaja Forest Reserve, Udawatte Kele Sanctuary''

== Einkaufen ==
Das '''Verhandeln von Preisen''' ist insbesondere auf den diversen Märkten und bei fliegenden Händlern sehr verbreitet. Man sollte sich frühzeitig auf einen eigenen Maximalpreis festlegen und diesen dann auch nicht überschreiten. Allgemein wird das freundliche Interesse an einer Ware (&quot;How much is that?&quot;) schon fast als Kaufabsicht gewertet, so dass man gegebenenfalls Mühe hat, den Händler wieder loszuwerden, da dieser ein breitgefächertes Angebot an Marketinginstrumenten bereithält: &quot;Off season/ bad business&quot;, &quot;very good quality&quot;, &quot;good value&quot;, &quot;final price&quot; sind alles Begriffe, die man früher oder später von einem Händler hören wird. Glücklicherweise wird freundliches, aber energisches Bekunden von Nicht-Interesse letztlich auch akzeptiert.

Angeboten werden viele Produkte aus heimischer Produktion, darunter Schnitzereien aus verschiedenen Hölzern, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die unausweichlichen &quot;Eliphants&quot;, Gewürze (auf Kochqualität achten, wenn man vorhat, sie auch zu verwenden, &quot;not for display only&quot;), Tee sowie vor allem Textilien. Diese Produkte können sehr günstig sein, besonders bei normaler Qualität. Hochwertige Produkte haben jedoch fast das gleiche Preisniveau wie in Euroland. Schneidereien fertigen schnell und gut jede Art Kleidung. Oft sind sie mit den aktuellen europäischen Versandhauskatalogen ausgestattet, in denen man sich den gewünschten Schnitt aussucht.

'''[[:Ceylon-Tee|Tee]]''' kauft man am Besten direkt in der Fabrik. In normalen Geschäften bekommt man häufig nur den &quot;Alltagstee&quot;, der von minderer Qualität ist. Bei Preisen von ca. zehn Euro für ein Kilo bester Qualität sollte man sich nicht mit weniger zufrieden geben. Besonders Teeliebhaber sollten genügend Platz im Koffer lassen. Da es beim Zoll keine Freigrenzen für Tee mehr gibt, kann man sich so für lange Zeit mit hervorragendem Tee eindecken.

Schmuckliebhaber kommen voll auf ihre Kosten, da der Schmuck aufgrund der niedrigen Lohnkosten und der im eigenen Land gefundenen Steine sehr viel günstiger ist als hierzulande. Sie können sich auch gerne Ihre eigenen Entwürfe anfertigen lassen. Unter den vielen Schmuckhändlern gibt es wie überall leider auch ein paar schwarze Schafe. Darum sollten Sie nicht unbedingt beim kleinsten Straßenhändler kaufen, auch wenn die Preise noch so verlockend sind. Große Juweliere sind zwar nicht unbedingt die Günstigsten, bieten aber hohe Qualität zum adäquaten Preis. Empfehlenswert ist zum Beispiel Aida Gems &amp; Jewellery in Bentota. Hilfe bekommt man auch im State Gem Office, wo Steine auf ihre Echtheit überprüft werden. Dieses regierungsamtliche Büro ist eine Art Kontrollinstanz für die Juweliere.

Elektro-Produkte sind zumeist Importe aus anderen asiatischen Staaten und haben kein ausgesprochen lukratives Preisniveau, besonders wenn man die häufig niedrigere Qualität berücksichtigt.

=== Währungen ===

Neben den Rupees werden auch Euro und Dollar zumindest in den touristischen Gebieten gleich gerne akzeptiert. Der Wechselkurs liegt bei ca. 386 LKR = 1 EUR und 332 LKR = 1 US$ (Stand Mai 2026).

Man muss sich nicht sehr über '''unterschiedliche Preise''' für &quot;locals&quot; und &quot;tourists&quot; ärgern. Diese Unterscheidung wird unumwunden zugegeben und lässt sich nur teilweise wegdiskutieren. Gerade beim Besuch von Museen oder bestimmten Tempelanlagen wird dies sehr deutlich und ist dort auch nicht verhandelbar (Beispiel: Eintrittskarte zum Felsen in Sigiriya: 30 US$ für Touristen, ca. 50 LKR für Einheimische).

== Küche ==

Die singhalesische Küche ist neben der Thailändischen die am schärfsten gewürzte Küche der Welt. Man sollte von Anfang an singhalesisch essen, da sich '''continental food''' auf Sri Lanka nicht lange hält. Der beste Weg, Magen-/ Darmprobleme zu bekommen, ist seine Ernährung nicht umzustellen.


Heute werden die jeweiligen Gerichte auch gerne ohne &quot;schärfe&quot; angeboten. Wer es dennoch etwas &quot;spicy&quot; haben möchte, kann es vorher anmerken.

Dem europäischen Magen macht man aber seinen Gefallen, wenn man es langsam angehen lässt und mit der Zeit schärfer bestellt.

Das Standardgericht ist '''Rice and Curry''' mit Fisch oder Hühnchen, und man bekommt es an jeder Ecke für wenige Rupies, diese jedoch mit der bekannten Schärfe zu kaufen sind.

Andere gern gegessene Gerichte sind:
* '''Kottu Roti''' (கொத்து றொட்டி) ist ein populäres Gericht. Ein Roti (ungesäuertes Fladenbrot) wird dazu in Streifen geschnitten, mit Currys oder sonstigem pikant gewürztem, kurzgebratenem Gemüse, Eiern oder Fleischstückchen vermischt und heiß serviert.

* Fried Rice
* Hoppers
* String Hoppers (Teignudeln in Streifen)
* Buriyani

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Kotthu s piletinom.JPG|Kottu Roti
 Sri_lanka_-_colombo_buriyani.JPG|Buriyani
&lt;/gallery&gt;

*  '''Egg Hopper''' ähneln dem deutschen Pfannkuchen. Sie bestehen aus fermentiertem Reismehl, Kokoswasser oder Kokosmilch und unvergorenem Palmwein (Toddy) oder Palmsirup. In einer Pfanne mit schräg hochgezogenem Rand (''Appachatti'') über offener Flamme werden sie gebacken. Die nach oben gewölbten dünnen Fladen schmeckenden süßsäuerlich und werden wie Fladenbrot häufig zum Frühstück gegessen. Sie werden mit oder ohne Eier, aber fast immer mit Sambols, Curry, Dhal und Kokosnuss-Soße serviert. Man kann Egg hoppers aber auch zum Abendessen, oder auch als Street Food genießen.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Egg hoppers sri Lanka.jpg|Egg hoppers
 Sri Lanka-Egg hoppers.jpg|Egg hopper zum Frühstück
&lt;/gallery&gt;

Weil auf Sri Lanka viele ethnische Gruppen leben, die jeweils ihre Küche mitgebracht haben, gibt es viele unterschiedliche Richtungen, in die man probieren kann. Es gibt u.a. chinesische Restaurants (die teilweise wesentlich besser sind als die hiesigen), Restaurants mit 'halal food', typisch singhalesische Garküchen und natürlich Mischformen aus allem.

Der Singhalese isst leidenschaftlich gern mehrfach täglich warme Mahlzeiten.

'''Vegetarier''' haben keine Probleme, da traditionell in den überwiegend buddhistisch orientierten Ländern Asiens vegetarisches Essen stärker verbreitet ist als in den sogenannten westlichen Ländern. Da viele Gerichte auf '''Reis''' basieren und die anderen Zutaten nach eigenem Gusto auf den Teller kommen, läuft man nicht Gefahr einen Teller zu bekommen, dessen Inhalt man nicht kennt.

'''Salat:''' Grünzeug wächst ja nicht schlecht auf Sri Lanka und so ist Salat auch oft dabei, zumindest in den Familien, die ein bisschen auf ihre Ernährung achten. Salat wächst im Wald und nicht im Treibhaus. Er ist daher auch etwas mehr Blatt und Pflanze als ein Blattsalat nach europäischer Vorstellung.

'''Getränke:''' Die Briten hinterließen eine Teekultur, die sich nicht nur im großflächigen Anbau zeigt, sondern auch darin, dass selbst einfachste Leute mindestens einmal am Tag Tee aufsetzen. Auch in sehr vielen Geschäften wird einem immer wieder Tee angeboten. Im Gegensatz zu Indien, wo der Tee sehr häufig mit Milch und Gewürzen gekocht wird, bekommt man den Tee in Sri Lanka meistens pur. Zucker und Milch kommt separat. Sehr gut und erfrischend ist auch etwas Limonensaft im Tee.

Bier schmeckt nicht so prickelnd, aber das Standardbier 'Lion Lager' tut seinen Dienst.

Überall gibt es 1,5l-Wasserflaschen, ohne die nichts &quot;gehen würde&quot;.

Sri Lanka ist kein Weinland; die Weine, die man bekommt, sind häufig aus Australien importiert und nicht wirklich gut. Es gibt kleine Anbaugebiete und der &quot;Ceylon Classic&quot;, ein trockener Weißwein, hat eine starke Sherry Note.

Das alkoholische Standardgetränk ist Arrak, ein aus dem gegorenem Saft der Kokospalme (Toddy) gebrannter Schnaps. Geschmacklich ähnelt er ein wenig dem irischen Whiskey. Eine Flasche Arrak eignet sich auch immer sehr gut als Mitbringsel bei einer Einladung.

Alkoholische Getränke sind durch die Regierung stark verteuert worden - die Ladenpreise liegen deutlich &lt;u&gt;über&lt;/u&gt; den Preisen in Deutschland, weswegen die Mitnahme von Spirituosen im Rahmen der Zollfreigrenzen sinnvoll sein kann. Alkohol einschließlich Bier wird nur in sog. &quot;Wine Stores&quot; verkauft, die oft stark gesichert sind, was bedeutet, man kann die Ware nur durch ein kleines Verkaufsfenster erwerben

Hier liegen die Preise (2024) meist zwischen 6200 und 6800 Rupies für eine Flasche Old Arrak und etwa 350 Rupies für eine Dose Lion Lager Bier 

In Restaurants ist Alkohol mittlerweile allgegenwärtig. Die Preise für eine Flasche Lion Lager (0,745 ltr) liegen zwischen 800 und 1000 SR

Verschieden Longdrinks findet man auch auf jeder Speisekarte

Milch wird aus Milchpulver selbst gemacht, eine Kühlkette für die Milchlogistik gibt es nicht.

'''Ein typischer Tag mit einfachem Essen:'''
:Morgens Obstfrühstück: Papayas, Mangos, Bananen, Ananas, etc.
:Mittags Mittagessen: Rice and Curry with Fish, also Reis, Linsen, Bohnen, Kichererbsen, Fischsauce, Salat
:Abends: Rice and Curry, diesmal vielleicht mit Hähnchenfleisch und oder anderen Beilagen
Generell hat der Europäer keine Probleme mit der singhalesischen Küche, die Singhalesen essen nichts, was uns irgendwie eklig vorkommen könnte. Man kann beherzt drauflos essen. Guten Appetit !

== Nachtleben ==
[[File:SL Ella asv2020-01 img08 Little Adams Peak.jpg|thumb|Gebirgslandschaft im Hochland bei Ella]]
[[File:SL Ussangoda NP asv2020-01 img06.jpg|thumb|An der Küste bei Hambantota]]

Das Mallorca Asiens ist Sri Lanka wahrlich nicht. Wer viel Party machen möchte, sollte besser nach [[Thailand]] gehen. Der Buddhismus vermittelt den Menschen ein Weltbild in dem sie ihre Funktion haben und nach der Wiedergeburt in einer anderen Form sehen wir weiter. Das bedeutet, dass niemand sich zu hohe Ziele steckt, sondern eher seine Situation akzeptiert.

In Colombo gibt es verschiedene Möglichkeiten, einen guten Überblick verschafft das kostenlose Magazin 'LT-Colombo' - Leisure Times Colombo. Leider wimmelt es in Colombo von sog. V.I.P. Clubs wo die selbstauserkorene Elite des Landes sich zum Stelldichein trifft, teilweise sogar 'for foreigners only'.

Da Reggae eine der Lieblingsmusikrichtungen der Singhalesen ist (von 8 bis 88 Jahren beliebt) gibt es häufiger Strandparties (zwischen Mount Lavinia und Galle) mit dieser Musik. Von UB40 bis Bob Marley und Jimmy Cliff ist alles dabei.

Singhalesische/ Tamilische Musik (Juni 2005):
* Delon Jayasingha
* Ashanthi
* Krishan
* Bathiya and Santhush
* Iraj
* Centigradz
* Ranidu
* Gypsies

== Unterkunft ==

Unterkunftspreise sind oft verhandelbar, wenn die Unterkunft nicht über Internetportale vorgebucht wurde - daher stehen häufig auch keine Preise angeschreiben.

Klimaanlagen sind zwar eine tolle Erfindung, aber ein einfacher Ventilator tut's auch.
Singhalesisch schlafen heißt: offene Tür, offenes Fenster und Ventilator an.
Der Deckenventilator (Fan) vertreibt auf hoher Stufe auch Mücken und andere Flugtiere.
Türen zu Schlafräumen sind im Privatbereich meist auch nur Vorhänge und Teile der Fenster haben Moskitonetze statt Glasscheiben.

Steckdosen in Sri Lanka haben 3 runde Pole - der Steckdosentyp D, der aus der Kolonialzeit stammt, in GB jedoch fast ausgestorben ist. Adapter für Großbritannien funktionieren daher in Sri Lanka nicht. Viele Unterkünfte verleihen Adapter, so dass man nicht zwingend einen mitbringen muß. Manche Touristen stecken auch schlicht einen Kugelschreiber in den oberen Pol - dieser führt keinen Strom, sondern enthält nur eine mechanische Schutzvorrichtung, die die unteren Pole verschließt, bis halt oben der Kugelschreiber eingeführt wird...

Steckdosen haben einen eigenen Ein- und Ausschalter - funktioniert die Steckdose nicht, liegt es evtl. nur daran, dass sie nicht eingeschaltet ist.

== Lernen und Studieren ==

== Arbeiten ==
[[File:Sri lanka - kalutara wasserbueffel.JPG|thumb|Wasserbüffel eines Bauern]]
Das Land verfügt über ein weitgehend funktionierendes Schulsystem. Einige Projekte bieten ergänzende oder für junge Erwachsene weiterführende Kurse in Englisch oder zum Beispiel Informatik an. Es besteht so die Möglichkeit, als Kursleiter einige Zeit in Sri Lanka tätig zu werden.
Im Rahmen von Naturschutzprojekten ist es möglich, beim Schutz von Meeresschildkröten oder Elefanten aktiv zu werden. Praktisch ist es jedoch so, das solche Projekte eher kein Entgelt auszahlen sondern oft ihrerseits von den Teilnehmern Geld für Unterkunft und Verpflegung einziehen.

== Feiertage ==

Es gibt acht gesetzliche Feiertage:
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-02-04| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | Unabhängigkeitstag | erinnert an die Unabhängigkeit von [[England]] im Jahre 1948. }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Id al-Fitr|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}}  | Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | Karfreitag }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-04-03| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | | Singhalesisches und Tamilisches Neujahr }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-04-14| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | | Buddhistisches Neujahr }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-04-21| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | | Geburtstag des Propheten Mohammed }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | Tag der Arbeit | }}
{{Feiertag | Mai | Vesak Day | Buddhas Geburtstag }}
{{Feiertag | {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25| Format= D, j. M Y | Wartetage= 7 }} | Weihnachten | }}
{{Feiertage Ende}}

[[File:Sri lanka - aluthgama temple tempelbaum fahnen.JPG|thumb|Ein Tempelbaum mit Glückssprüchen]]
[[File:SL Kandy asv2020-01 img33 Sacred Tooth Temple.jpg|thumb|Der Zahntempel]]

Zu den gesetzlichen Feiertagen gehören auch die monatlichen Tage des Vollmondes, die '''Poya-Days''', s. https://www.holiday-times.com/public-holidays-sri-lanka/ für 2014.
An allen diesen Tagen ist die Ausgabe alkoholischer Getränke in Restaurants und Bars nicht erlaubt. Dieses Verbot kann auch in Hotels gelten.
Neben den gesetzlichen Feiertagen spielen in einem '''buddhistischen''' Land natürlich die '''religiösen Feste''' eine wichtige Rolle.
Auch wenn die gesetzlichen Feiertage aus verschiedenen Religionen stammen, gibt es doch auch wichtige buddhistische Feste.

'''Tempelfest'''
Jeden letzten Tag im Monat ist in allen Tempeln ein kleines Fest. Dies ist ein wichtiges Ritual zur Förderung der Gemeinschaft der Gläubigen. Am Anfang des Monats kommen die Kinder des Dorfes an jedes Haus und erbitten eine Spende für das nächste Tempelfest. Für seine Spende kann man beim Tempelfest essen und trinken. Es werden typische singhalesische Speisen wie Reis und Curry bereitet.

'''Esala Perahera'''
Im August jedes Jahres findet ein buntes Tempelfest in '''[[Kandy]]''' statt. Dies ist eine mehrtägige Feier, zu der Buddhisten von der ganzen Insel und auch aus anderen buddhistischen Ländern kommen. Das '''Zahnrelikt''' - das ist ein Eckzahn Buddhas (bzw. eine Kopie davon) - wird aus dem Tempel in Kandy geholt und auf einem Elefanten durch die Stadt getragen. Es ist eine nächtliche '''Parade mit Elefanten''', Tänzern, Trommlern, Licht und vielen festlich gekleideten Besuchern.

== Sicherheit ==

Sri Lanka ist ein '''armes Land''' mit einem niedrigen Durchschnittseinkommen und einer '''hohen Arbeitslosigkeit'''. In vielen Ländern ist dies gleichbedeutend mit einer hohen Kriminalitätsrate, aber nicht so in Sri Lanka. Die Menschen sind '''sehr friedliebend''', was einem Touristen sehr entgegenkommt.

Der Buddhismus (in der Form, wie er auf Sri Lanka gelehrt wird) hat u.a. das Motto &quot;Wenn du glücklich lebst, wirst du als etwas Besseres wiedergeboren&quot;. Daraus leiten viele Singhalesen eine konfliktfreie, friedliche Lebensart ab. Der Buddhismus lehrt auch, die Situation, in die man hineingeboren wurde, zu akzeptieren. Dies trägt auch viel dazu bei, dass Diebstahl nicht verbreitet ist.

Man kann sich absolut '''frei bewegen''': Zug fahren, Auto fahren, nachts am Strand schlafen, in einem offenen Boot in den Mangroven übernachten. Natürlich muss man im Zug auf sein Gepäck aufpassen, aber das muss man überall auf der Welt.

Generell kann man sagen, dass man nicht leichtgläubig sein sollte und nichts tun sollte, was man nicht auch zuhause täte. Im Netz liest man Stories von Urlaubern (größtenteils Pauschaltouristen), die durch einen öffentlich-verschwenderischen Umgang mit Geld, die Unwissenheit über den Wert des Geldes und eine gehörige Portion Naivität die Nepper, Schlepper und Bauernfänger geradezu magisch angezogen haben.

Beim Thema Sicherheit kommt man zwangsläufig auch auf das Thema '''Tamilenkonflikt''' bzw. &quot;Nord- und Ostprovinzen&quot;.

Die Tamilen möchten gerne einen Staat &quot;Tamil Eelam&quot; haben, die singhalesische Regierung Sri Lankas bekämpft dieses Bestreben. In der Folge hat es einen dreißigjährigen, verlustreichen Bürgerkrieg gegeben, der zwischen der '''LTTE (Tamil Tigers)''' und den regierungstreuen Militärs ausgetragen wurde. Den Rebellen gelang es einmal sogar, die gesamte Flotte der Sri Lankan Airlines zu zerstören. Letztlich hatten sie aber nicht die Mittel, sich durchzusetzen, zumal sich eine Teilgruppe der Tiger abspaltete und mit der Regierung kollaborierte.

Der Bürgerkrieg endete 2009 mit einem Sieg der Regierungsarmee, die LTTE wurde zwischenzeitlich entwaffnet. Dennoch ist die Sicherheit in den ehemals von den Rebellen kontrollierten Gebieten (auf der nördlichen Jaffna-Halbinsel) noch nicht zu 100% gegeben. Die Behörden vor Ort geben Informationen, welche Gebiete sicher bereist werden können.

In Colombo begegnen einem vielfach Straßensperren, die Regierungsgebäude absichern; das wirkt auf den ersten Blick ziemlich kriegerisch, aber da die Tigers schon Anschläge auf wichtige Gebäude in Colombo verübt haben, ist die Regierung vorsichtig.

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
'''Nahrungsmittel''' - und vor allem deren Lagerung -  müssen den örtlichen Gegebenheiten angepasst sein. Es empfiehlt sich dringend auf &quot;europäische&quot; Speisen zu verzichten, da diese aufgrund der oft nicht vorhandenen oder unzuverlässigen Kühlung einfach zu schnell verdorben sind. Singhalesisches Essen ist generell sehr scharf und daher kein guter Nährboden für Bakterien. Also sollte man sofort nach der Ankunft auf das lokale Essen umstellen.

'''Leitungswasser''' gibt es eigentlich nur in [[Colombo]] und in [[Kandy]], das Wasser was man auf dem Dorf &quot;aus der Leitung&quot; zapft wird aus einem Brunnen gepumpt und anschließend in charakteristischen runden schwarzen Plastiktanks (die auf vielen Häusern zu finden sind) zwischengelagert. Durch die Schwerkraft kommt das Wasser aus den höhergelegenen Tanks mit dem natürlichen Druck aus dem Hahn.

Bei '''kleinen Verletzungen''' funktionieren die &quot;Antiseptic Plasters&quot; gut, die es überall gibt, wo es &quot;daily goods&quot; gibt.

Den privaten '''Krankenhäusern''' (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;den blauen Philips Hospitals) ist der Vorzug gegenüber den staatlichen zu geben. Die Preise sind für Touristen viel höher als für Einheimische, bitte nicht wundern!

Laut WHO ist Sri Lanka malariafrei. Trotzdem sollten Insektenschutzmittel benutzt werden, da nach wie vor das Deguefieber und die Japanische Enzephalitis durch Moskitos übertragen werden können.

'''Gefahren durch Schlangenbisse.'''

Es gibt 64 Schlangenarten, wovon sechs giftig sind, darunter die tagaktive Brillenschlange und die nachtaktive Krait aus der Familie der Giftnattern. Generell gilt, dass sie gegenüber dem Menschen nicht aggressiv werden, solange sie sich nicht bedroht fühlen. Dennoch gibt es pro Jahr 40-70 Todesfälle in Sri Lanka, da es oft zu lange dauert, bis das Opfer an rettendes Serum gelangt.

'''Ayurveda''': das ''Wissen vom gesunden Leben'' ist eine Jahrtausende alte Heilkunst, in zahlreichen Läden wird ayurvedische Medizin angeboten, auch die [[:Ayurveda-Kur in Sri Lanka|Ayurveda-Kuren]] genießen einen guten Ruf. Einige Resorts bieten authentisches [https://www.suryalanka.com/de/ Ayurveda in Sri Lanka] an

'''Zigaretten''': Aktuell (März) 2024) kostet eine Schachtel (20 Stck.) Zigaretten 3100 Rs. Das Rauchen ist in Sri Lanka in der Öffentlichkeit verboten, jedoch nicht so stark kontrolliert

== Klima und Reisezeit ==
[[File:Sri Lanka Precipitation and Irrigation map.png|upright|thumb|Niederschlagszonen und Bewässerung]]
'''Monsoon''' (auch Monsun) ist das Stichwort wenn man über die klimatischen Verhältnisse auf Sri Lanka nachdenkt. Eine schöne Erklärung zum Wetter auf Sri Lanka findet sich bei [http://www.srilanka-info.com/mozilla/reise-info/wetter/monsoon.html SriLanka-info.com].

Das Klima Sri Lankas ist gleichmäßiger und für den Europäer angenehmer als das Indiens. Im nördlichsten Teil, dem Gebiet um [[Jaffna]], herrscht Dürre; bei [[Trincomalee]] ist der Regenfall häufig, aber leicht, und im Innern bedürfen die Felder der Bewässerung. Im Süden fallen heftige
Regen zur Zeit der Monsune (April, Mai und Oktober, November).

{{Klimatab-col |ort=Colombo |sourcelink= |sourcetext= 
|at=ja|atjan=30|atfeb=31|atmar=31|atapr=31|atmai=30|atjun=30|atjul=29|ataug=29|atsep=29|atoct=29|atnov=29|atdec=30
|rd=ja|rdjan=7|rdfeb=6|rdmar=8|rdapr=14|rdmai=19|rdjun=18|rdjul=12|rdaug=11|rdsep=13|rdoct=19|rdnov=12|rddec=8
|sd=ja|sdjan=6|sdfeb=6|sdmar=7|sdapr=7|sdmai=4|sdjun=4|sdjul=4|sdaug=5|sdsep=6|sdoct=6|sdnov=6|sddec=5
}}

Bedingt durch die geografische Lage kommt Sri Lanka gleich zweimal in den Genuss des Monsuns. Einmal ist es der '''Nordost-Monsun''', er dauert in etwa von November bis April und wird verursacht durch den Nordost-Passat. Die nach Sri Lanka strömende Luft kommt über den Golf von Bengalen und trifft auf die Nordostküste der Insel. Erst weit im Landesinneren sind die Berge hoch genug, dass es zu Steigungsregen kommt.

Von Mai bis Oktober kommt Sri Lanka unter den Einfluss des Südost-Passats, der auf der Südhalbkugel der Erde weht. Bedingt durch Tiefdruckgebiete über Indien wird er abgelenkt und trifft so als '''Südwest-Monsun ''' auf die Süd- und Westküste der Insel und regnet über dem Zentralen Hochland ab. Er bringt auch weitaus mehr Feuchtigkeit mit als der Nordost-Monsun. Die Feuchtzone im Südwesten der Insel ist gekennzeichnet von Niederschlägen über 2.500&amp;nbsp;mm/Jahr. Zum Vergleich: in der Trockenzone sind es rund 1.500&amp;nbsp;mm/Jahr, das ist jedoch immer noch doppelt so viel wie in [[Hamburg]] (773&amp;nbsp;mm/Jahr). Allerdings ist die Regenmenge in einigen Monaten sehr gering.
{{-}}
{| style=&quot;margin:auto&quot;
|-
|
{{Klimadiagramm |Ort=Klima von Trincomalee |ausr=right |rscale=0.3 |tscale=2 |sourcelink= [http://worldweather.wmo.int/084/c00345.htm Department of Meteorology, Sri Lanka] |xtjan=27.8 |xtfeb=29.1 |xtmar=30.8 |xtapr=32.9 |xtmai=34.5 |xtjun=34.7 |xtjul=34.5 |xtaug=34.3 |xtsep=34.0 |xtoct=31.8 |xtnov=29.2 |xtdec=28.0 |ntjan=24.3 |ntfeb=24.5 |ntmar=25.0 |ntapr=25.8 |ntmai=26.4 |ntjun=26.4 |ntjul=25.8 |ntaug=25.6 |ntsep=25.2 |ntoct=24.6 |ntnov=24.2 |ntdec=24.2 |rmjan=116 |rmfeb=105 |rmmar=56 |rmapr=49 |rmmai=50 |rmjun=25 |rmjul=64 |rmaug=86 |rmsep=100 |rmoct=222 |rmnov=343 |rmdec=365 |rdjan= 7|rdfeb=5 |rdmar=4 |rdapr=5 |rdmai=4 |rdjun=2 |rdjul=4 |rdaug=5 |rdsep=6 |rdoct= 12|rdnov=16 |rddec=16 }}
|
{{Klimadiagramm |Ort=Klima von Ratnapura|ausr=right |sourcelink=[http://worldweather.wmo.int/084/c00344.htm Department of Meteorology, Sri Lanka] |rscale=0.3 |tscale=2
|xtjan=32.7 |xtfeb=33.8 |xtmar=34 |xtapr=33.5 |xtmai=32 |xtjun=31 |xtjul=30.7 |xtaug=30.7 |xtsep=30.9 |xtoct=31.3 |xtnov=31.7 |xtdec=31.8
|ntjan=21.7 |ntfeb=21.8 |ntmar=22.6 |ntapr=23.4 |ntmai=23.9 |ntjun=23.7 |ntjul=23.5 |ntaug=23.4 |ntsep=23.1 |ntoct=22.9 |ntnov=22.6 |ntdec=22.3
|rmjan=111 |rmfeb=137 |rmmar=212 |rmapr=339 |rmmai=476 |rmjun=412 |rmjul=293 |rmaug=304 |rmsep=421 |rmoct=437 |rmnov=371 |rmdec=235
|rdjan= 9|rdfeb= 9|rdmar=14 |rdapr=20 |rdmai=20 |rdjun=21 |rdjul= 19|rdaug=20 |rdsep=20 |rdoct=21 |rdnov=18 |rddec= 14}}
|}

== Regeln und Respekt ==

Die Singhalesen sind manchmal typisch asiatisch-wuselig und manchmal tief in Meditation versunken. Wenn man die selben Personen in solch unterschiedlichen Rollen sieht, glaubt man das kaum.

Die Menschen auf Sri Lanka legen Wert auf eine gute Stimmung und versuchen allen alles irgendwie recht zumachen, damit die '''Wiedergeburt''' als &quot;etwas besseres&quot; (wie der Buddhismus es sagt) auch eintritt.

Diese Stimmung steckt an, denn wer lächelt nicht gerne. Sie ist aber nicht immer mit europäischen/nicht-buddhistischen Denkweisen vereinbar.
Sprüche wie &quot;Da muss man halt durch&quot;, oder Antworten wie &quot;Nein, geht nicht&quot; gibt es traditionell nicht. Eher wird etwas nicht gemacht, als dass man -durch schlechtes [unglückbringendes] Verhalten- den Aufstieg auf der Karriereleiter (durch Wiedergeburt) gefährdet.

Dieses Verhalten entspringt der Angst, '''das Gesicht zu verlieren'''. Diese Gesichtsverliererei, bzw. die Angst der Singhalesen davor können einen Reisenden (der dieses Problem nicht kennt) ganz schön aufregen. Genau dann sollte man daran denken, dass man in dem Land zu Gast ist und dieses Verhalten akzeptieren. Also, wenn man statt einer Antwort auf eine (für uns ganz normale) Frage nur ein Lächeln zurückbekommt, vielleicht zusammen mit einer ausweichenden Antwort, sollte man daran denken, dass der Singhalese etwas nicht sagt, weil er dadurch sein Gesicht verliert. Wenn man etwas anders fragt, kommt man in der Regel weiter.

Die singhalesische Bevölkerung ist nicht einheitlich zusammen gesetzt. Die verschiedenen Religionen (70% Buddhisten, 15% Hindus, 7,5% Muslime, 7,5% Christen (vornehmlich Tamilen!) haben alle Ihre eigenen Vorstellungen von respektvollem Umgang mit Tempeln, Kirchen, Heiligen Stätten, etc.

Einige Grundregeln, mit denen man immer gut fährt, seien hier angegeben:

* Angemessene Kleidung. Die Singhalesen kleiden sich sauber und (je nach vorhandenen Mitteln) gut. Kein Mensch käme auf die Idee, in der Stadt Bermudashorts anzuziehen, sowas gehört an den Strand. Auffallend viele Frauen laufen mit dunklen Regenschirmen herum, denn das Schönheitsideal ist möglichst helle Haut.

* Freundliches Verhalten. Die Menschen begegnen einem mit einer freundlichen Einstellung. Dies sollte man erwidern, denn man braucht nicht viel dazu und zeigt den Einheimischen, dass man ein wissender Reisender ist. Wenn man allerdings am Bahnhof Tickets haben will und in der Schlange um die besten Plätze gekämpft wird, darf man auch mitmachen. Es gilt, das Verhalten der Singhalesen zu studieren und soweit es sinnvoll ist, nachzuahmen.

* Die Buddhisten sollte man beim Morgen- und Abendgebet nicht stören, denn der auf Sri Lanka gelebte Buddhismus (Theravada) ist eine sehr intensive Art des Buddhismus, die Menschen glauben an die schlimmen Auswirkungen die  ein &quot;nicht-buddhistisches Verhalten&quot; nach sich zieht. Sri Lanka ist übrigens laut Gallup Umfrage das zweitreligiöseste Land der Welt (gemeinsam mit Ägypten und Bangladesh)

[[File:Sri lanka - aluthgama temple kokosoellichter.JPG|thumb|Kokosöllichter im Tempel]]
[[File:SL Anuradhapura asv2020-01 img02 Jaya Sri Maha Bodhi.jpg|thumb|Opfergaben (Blumen) im Tempel]]

* Tempelbesuche. Keine Kopfbedeckungen, keine Schuhe, zumindest 3/4 lange Hosen, bedeckte Schultern. Wenn man sich so verhält und kleidet wie die Einheimischen es tun, macht man nichts falsch. Kaum etwas aus dem Bereich Tempel/Glauben ist den Buddhisten vorbehalten. Als Europäer braucht man zwar nichts opfern, aber da die meisten Rituale (Gebete, Lichter, Räucherei) bekannt sind, ist man eingeladen mitzumachen. Gebete handeln meistens von Glück. Beispielsweise bedankt man sich für das Glück, das man hatte, wünscht sich und anderen, der Familie und Freunden Glück für die Zukunft, für Ereignisse die bevorstehen, die Fahrt nach xyz, etc. Mitmachen ist erlaubt und erwünscht. Touristen, die im Tempel nur glotzen, werden zwar nicht verscheucht, aber wer ein kleines Gebet für die Freunde in der Heimat übrig hat, wird schon ganz anders wahrgenommen.

* Mönche. Mönche sind etwas Besonderes auf Sri Lanka. Der Theravada-Buddhismus macht die Mönche nicht zur zurückgezogenen Randgruppe, sondern zu einer mächtigen und einflussreichen Gruppe, die starken Einfluss auf die Politik hat. Mönche sind stark in die Gesellschaft integriert, meistens besser gebildet und Personen des Vertrauens. Es ist nicht seltsam, dass gerade Mönche &quot;ehrlichere&quot; Auskünfte geben als normale Bürger, obwohl die Mönche noch stärker den Buddhismus leben. Die oftmals bessere Bildung führt dazu, dass Mönche wissen, dass sie vor Ausländern ihr Gesicht nicht wirklich verlieren können. Mönche sind meistens sehr nett, sie helfen einen in einem Tempel, wenn man keine Ahnung hat, erklären einem die Grundsätze der buddhistischen Religion wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Buddhas Lebensgeschichte. Mönche kann man fragen, was sich hinter verschlossenen Türen im Tempel verbirgt. Eines sollte man vermeiden: Mönche berühren - das kann je nach Untergruppierung den Mönch zwingen, sich einem langen und mühsamen Waschritual zu unterziehen. Wenn der Mönch einen berührt (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Hand gibt o.ä.), dann kann man sicher sein, dass dieser Mönch keine Angst vor Verunreinigung durch den Reisenden hat.

'''Fotografieren'''
*  Buddhastatuen dürfen fotografiert werden! Tempel und buddhistische Glaubenseinrichtungen auch. Bei Opferzeremonien (in Anwesenheit eines Mönches) sollte man nicht fotografieren und auch nicht dann, wenn man Buddha den Rücken zudreht. '''Wichtig''': Wenn man Buddha und lebende Personen (egal welcher Religion) zusammen fotografieren möchte, sollten alle Personen Buddha anschauen. Falls man sitzt, sollte man sich (wie übrigens auch Buddha) im Schneidersitz vor die Statue setzen und nicht die Beine lang ausstrecken, denn Fußsohlen sind nicht 'rein' und sollten nicht auf irgendetwas zeigen, dem man mit Respekt begegnen soll.

* Hindu Tempel: hier gilt das Gleiche. Respekt vor Shiva, Vishnu, etc. drückt man durch freundliches Verhalten gegenüber den Statuen aus.

* Christliche Kirchen. Fotografieren sollte man erst, nachdem man den zuständigen Pastor gefragt hat. Ansonsten ist der christliche Glaube ja den meisten bekannt.

'''Nicht tun'''
* Als Europäer versuchen, die eigene Denkweise jemandem &quot;klarmachen&quot;. Was nicht so ist, wie wir es uns vorstellen, wird sich bestimmt nicht in der kurzen Zeit, die man vor Ort ist, ändern. Außerdem: wie würden wir denken, wenn uns jemand einreden will, dass unsere Ansichten total falsch sind?

* Ängstlich sein. Man kann mit den Singhalesen über wirklich alles reden. Es gibt nicht die vielfach beschriebenen Fettnäpfchen. Wenn man den Abschnitt &quot;Respekt&quot; gelesen hat, ist alles klar.

'''Fazit:''' Der interessierte Reisende wird viele Antworten auf Fragen nach Religion, Glauben, Verhalten etc. bekommen. Einheimische erzählen ohne Probleme davon. Wer Interesse zeigt, wird merken, dass die Menschen einen sehr gerne integrieren. Ehe man sich es versieht, steckt man mitten in Familienfesten, Hochzeiten, Tempelbesuchen etc. Durch angepasstes Verhalten eröffnet man sich die Möglichkeit auf &quot;die andere Seite&quot; zu kommen und mehr als dabei zu sein. Ich wünsche jedem Reisenden solche Erfahrungen.

== Post und Telekommunikation ==

Sri Lanka ist ein Land in der '''Nähe des Äquators''' und kann somit über einen starken Waldbewuchs nicht klagen. Der Dschungel ist nicht gerade das beste Terrain um eine Infrastruktur (also auch Telefonleitungen) aufzubauen. Seit langer Zeit gibt es in Lanka die sog. '''Wireless Local Loops''', das sind Festnetztelefone, die in einer bestimmten Funkzelle funktionieren. Diese Technik war lange Zeit die einzige Möglichkeit, einen Telefonanschluss im Dschungel zu bekommen.

Heute haben '''Mobiltelefone''' Sri Lanka fest im Griff. Die Vorteile liegen auf der Hand: Keine Kabel, Antennenmasten standen vielerorts durch die WLL Technik zur Verfügung, günstige Endgeräte, etc. Es gibt zwei große Provider, '''Dialog''' und '''Celltel''' sowie kleinere wie '''Mobitel''', die zum Teil aber nur als Wiederverkäufer agieren. Das Netz von Dialog ist wesentlich besser {{Stand|2005|06}} als das Celltel-Netz. Es lohnt sich, ab der ersten Minute eine Prepaidkarte anzuschaffen, da die SMS-Gebühren sehr niedrig sind (3 ct/ SMS) und so keine Roaminggebühren entstehen. Dialog bietet eine Prepaidkarte namens '''kit''' an (Vorwahl 077), die Aufladekarte heißt &quot;ezLoad&quot;; Celltel's Pendant heißt '''cellcard'''.

=== Internet ===

In etwas größeren Orten gibt es fast überall auch ein Internetcafé. Zumeist sind die Internetcafés über eine einzelne Dial-Up-Leitung angebunden, sodass die Geschwindigkeit &quot;überschaubar&quot; bleibt. Viele Cafés haben WLAN-Router im Einsatz, aber nicht alle bieten das WLAN auch nach außen als vorgesehene Dienstleistung an. DSL ist effektiv nur in Colombo und Kandy verfügbar. Die Hauptschwierigkeit der Kommunikation ist weniger der Zugang zum Provider als offenbar die Anbindung des Landes an den Rest der Welt.

=== Preise ===

Die Celltelkarte (Prepaid - Vorwahl 072) kostet 800 Rs. (6 €) und enthält Guthaben für 400 Rs (3 €). Aufladekarten gibt es in den Größen 150, 400 oder 1000 Rs (1,20 € 3{{nnbsp}}€ oder 8 €). Eine Stunde Internetnutzung sollte zwischen 100 Rs in einfachen Internet-Cafés und 500 Rs in Hotels zu bekommen sein. Die Preise sind vom Juni 2005.

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
* {{Buch | Autor= Claudia Ackermann | Titel= Sooriya Kumar - Sohn der Sonne. Eine Lebensreise von Sri Lanka bis Hawaii | Online = http://www.claudia-ackermann.com | Jahr= 2016 | Seitenanzahl = 300 | Sprache= de | Kommentar= Nach wahren Begebenheiten mit 75 farbigen Abbildungen. }}
* {{Buch | Autor= Claudia Ackermann | Titel= Der Krokodilfelsen. Sehnsucht nach Sri Lanka | Verlag= traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 196 | ISBN= 3937274294 | Sprache= de | Kommentar= Ein Reiseroman }}
* {{Zeitschrift | Titel= Wer überholt, der hupt| Autor= Luitpold Leeb | Zeitschrift= In Asien | Jahr= 2009 | Band= 1 (Januar/Bebruar) | Seiten= 24-27 | Sprache= de | Kommentar= Mit Teak-Trucks unterwegs in Sri Lanka}}
* {{Buch| Titel= Faszination Sri Lanka | Autor= Christine Peinsteiner | Jahr= 2010| Seitenanzahl= 204| Sprache= de | Kommentar= Der etwas andere Reiseführer}}
* {{Buch| Titel= Liebe und Tod in Colombo | Autor= Eberhard Schmidt | Jahr=2011| Seitenanzahl= 243| Sprache= de | Kommentar= Spannender Thriller über die dunkle Seite der Insel}}

== Weblinks ==

* [http://www.colombo.diplo.de/en/Startseite.html Deutsche Botschaft in Sri Lanka]
* [http://www.kas.de/proj/home/home/70/1/index.html Konrad Adenauer Stiftung in Sri Lanka]
* [http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/Reisen.htm?Tour=Sri-1999 Adam's Peak - der heilige Berg - Reisebeschreibung: Mit Pilgern zum Gipfel des Sri Pada]
* [https://www.rundreisen.de/de/sri-lanka/sri-lanka-rundreise.html Geführte Rundreisen und Touren in Sri Lanka]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{Navigationsblock
|Navigationsleiste Sri Lanka Provinzen
|Navigationsleiste Nationalparks in Sri Lanka
}}{{GeoData| lat=7.87305 | long=80.77180 | radius= }}{{IstInKat|Südasien}}{{class-3}}</text>
      <sha1>ocoils8xakeo7xo4w7a4uci2w68m1bk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Toulouse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6199</id>
    <revision>
      <id>1777604</id>
      <parentid>1748983</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1777604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21946" sha1="kqsyenl2zt4ekamx9dad9kv7l1npn8b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Toulouse''' ist eine Stadt im Südwesten [[Frankreich]]s im Département [[Haute-Garonne]] und Hauptstadt der Region [[Okzitanien]], in der 2016 die Region [[Midi-Pyrénées]] aufgegangen ist. Mit über 450.000 Einwohnern ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs.
{{Mapframe|43.60247|1.44358|zoom=14}}
{{mapshapes|Q1129485}}

== Stadtteile ==
Toulouse hat ein verhältnismäßig kleines Stadtzentrum. Darum gruppieren sich das Vieux Quartier, Matabiau (das Bahnhofsviertel), Les Carmes, St. Cyprien (auf der 'anderen' Seite der Garonne).

== Hintergrund ==
Wegen ihrer Häuser aus rotem Backstein, die das Zentrum dominieren, wird Toulouse auch die Rote Stadt (frz. ''ville rose'') genannt. Sie besitzt zahlreiche Prachtbauten, die vor allem von reichen Händlern als Wohnpaläste erbaut wurden. Aufgrund der Basilika Saint-Sernin ist sie ein bedeutendes Wallfahrtszentrum und liegt auf einem der vier [[w:Via_Tolosana|Jakobswege]] Frankreichs. 

Die Innenstadt wird eingerahmt vom Fluss Garonne und dem [[w:Canal_du_Midi|Canal du Midi]]. Ihr zentraler Platz ist Place du Capitole. In dessen Nähe liegen alle Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt.

Aufgrund ihrer internationalen Konzerne und ihrer zahlreichen Studenten ist Toulouse eine junge und kosmopolitische Stadt.

=== Geschichte ===

Bereits die Kelten siedelten auf dem Gebiet des heutigen Toulouse. Deren Siedlung wurde jedoch von den Römern zerstört, die ihrerseits auf den Ruinen die Stadt ''Tolosa'' erbauten. Durch ihre günstige Lage an wichtigen Handelswegen zwischen Mittelmeer und Atlantik wuchs die Stadt rasch an und erlangte überregionale Bedeutung. Nach den Katharerkriegen verlor Toulouse jedoch seine Autonomie gegenüber dem französischen König. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt durch den prosperierenden Handel mit [[w:Färberwaid|Färberwaid (Pastel)]], das in der Gegend angebaut wurde. In dieser Zeit entstanden viele der heute noch bestehenden Bürgerpaläste, der sogenannten ''Hôtel''. Mit dem Aufkommen des billigeren Indigoblaus setzte der wirtschaftliche Niedergang ein. Dieser wurde erst durch die Fertigstellung des ''Canal du Midi'', der den Verkehr beschleunigte, gestoppt. Nach dem ersten Weltkrieg entwickelte sich Toulouse zum größten Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Frankreich.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen Toulouse-Blagnac|wikidata=Q372615}} liegt etwa 8 km außerhalb der Stadt. Er ist am besten mit dem Flughafenbus zu erreichen, der in der Innenstadt mehrere Haltestellen ansteuert. [[Lufthansa|Lufthansa]] bietet mehrere Direktflüge täglich von [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] und [[München]] an.

=== Mit der Bahn ===
Mit der Bahn geht es ab Österreich oder Deutschland nachts bis Paris Est; danach fährt man mit der Metro bis Paris Montparnasse, von wo man am besten mit dem TGV weiter bis Toulouse-Matabiau fährt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Toulouse-Matabiau|wikidata=Q373449}} liegt nordöstlich des Zentrums, welches sich von dort zu Fuß in ca. 15 Minuten erreichen lässt. 

Es gibt gute Verbindungen in nahezu alle Regionen Frankreichs. Neben Paris werden z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch [[Bordeaux]] und [[Montpellier]] mit den TGV direkt bedient. Regionalzüge fahren in die Städte der näheren Umgebung wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Albi]], Montauban, Foix oder Auch.

=== Mit dem Bus ===
Aus verschiedenen deutschen Städten fahren Fernreisebusse nach Toulouse. Sie halten an der Gare routière (68, Boulevard Pierre Sémard), direkt neben dem Bahnhof Matabiau. Von Berlin dauert die Fahrt ca. 29 Stunden, mit Umstiegen in Köln und Liège sowie diversen Zwischenhalten.

=== Auf der Straße ===
Von Süddeutschland bieten sich zwei Routen nach Toulouse an. Die erste führt über das [[Burgund]], das Zentralmassiv und Montauban, liegt aber nicht durchgängig auf Autobahnen. Als Alternative kann man über [[Lyon]] und Montpellier fahren. Aus der Schweiz bietet es sich an, über [[Genf]] und das Rhonetal und dann ebenfalls über Montpellier zu reisen. 

Toulouse ist von einer gebührenfreien Ringautobahn umgeben. Von dort gelangt man über die A61 ans Mittelmeer, über die A20 in nördlicher Richtung ins Quercy und über die A62 nach Bordeaux.

=== Mit dem Fahrrad ===
Toulouse liegt am Radfernweg [https://www.radreise-wiki.de/Canal_des_Deux_Mers ''Canal des deux mers''], der Bordeaux mit dem Mittelmeer verbindet. Der Weg führt entlang der Garonne bis Toulouse und von dort am Canal du Midi entlang bis nach Agde. 

== Mobilität ==

[[Datei:Toulouse Reseau Lignes ABCE.svg|miniatur|Métro- und Straßenbahnnetz ]]
In Toulouse gibt es zwei Metrolinien (A, B) und zwei Straßenbahnlinien (T1 und T2). Diese verkehren in der Relation Garossos-Aéroconstellation nach Palais de Justice (T1) und Aéroport nach Palais de Justice (T2). Es gibt S-Bahn ähnliche Eisenbahnstrecken, die von der SNCF betrieben werden, eine dieser Linien trägt der Buchstaben C. Darüberhinaus verfügt die Stadt über ein ausgedehntes Busnetz.

Die Straßenbahn verkehrt in der Hauptverkehrszeit (HVZ) alle 15 Minuten, am Streckenabschnitt Palais de Justice-Ancely verschränkt auf 7,5 Minuten. Die Métro verkehrt in der HVZ ca. alle 2 Minuten.

Zudem bietet &quot;VélôToulouse&quot; über die ganze Stadt verteilt 253 Leihfahrrad-Stationen. Die Jahresabonnements sind sehr günstig und ermöglichen es, jederzeit ohne Aufpreis ein Fahrrad aus den Stationen für eine halbe Stunde zu nutzen. Danach bringt man es an einer beliebigen Station zurück. Es ist aber auch ohne vorherige Anmeldung bei VélôToulouse möglich, günstig ein Rad zu leihen. Wer kein Abonnement hat, kann einfach mit der Kreditkarte oder der &quot;Carte Bleue&quot; ein Fahrrad ausleihen.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
[[Bild:Basilique Saint-Sernin de Toulouse nef et transept sud, clocher.jpg|mini|hochkant|Basilika Saint-Sernin]]
[[Bild:Eglise des Jacobins toulouse.jpg|mini|Palmettenpfeiler in der Apsis der Jakobinerkirche]]
* {{vCard|type=church |name=Basilika Saint-Sernin |wikidata=Q1010268|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.basilique-saint-sernin.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Romanische Emporenbasilika mit auffälligem, achteckigen Glockenturm. Sie ist die größte romanische Kirche Europas und das Wahrzeichen von Toulouse. Als Wallfahrtskirche konzipiert wurde sie zum Vorbild weiterer Pilgerkirchen am Jakobsweg. Besonders sehenswert sind die Skulpturen der ''Portes des Comtes'', der ''Porte Miégeville'' und des Chorumgangs.}}

* {{vCard|type=church |name=Église des Jacobins |wikidata=Q2759640|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.jacobins.toulouse.fr/anglais |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Jakobinerkonvent mit Klosterkirche, gotische zweischiffige Kirche. Besonders sehenswert sind die hohen Palmettenpfeiler mit bunten Bögen, die an Palmwedel erinnern, und die schönen Kirchenfenster, besonders wenn das Sonnenlicht hindurch scheint. Die Kirche besitzt einen achteckigen Glockenturm im sogenannten Toulouser Stil und beherbergt die Reliquien des heiligen Thomas von Aquin unter dem Altar. Zum Konvent gehört ein schöner Kreuzgang aus dem 13. Jahrhundert mit angrenzendem Kapitelsaal, der ein Meisterwerk der Gotik ist.}}

* {{vCard|type= church |name= Kathedrale Saint-Étienne |wikidata=Q2737833|address= Place Saint Etienne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Stammt aus der Übergangszeit von der Romanik zur Gotik. Sie wurde zwischen dem 12. und 17. Jahrhundert erbaut und gilt durch ihren Stilmix als unausgewogen.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame du Taur |wikidata=Q3580780|address= Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die gotische Ziegelsteinkirche besitzt einen zweistöckigen Glockengiebel.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame de la Dalbade |wikidata=Q3580740|address= Rue de la Dalbade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert besitzt ein schönes Tympanon aus Keramik.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type= palace |name= Kapitol (Capitole de Toulouse) |wikidata=Q2351013|address= Place du Capitole |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Prachtbau auf dem gleichnamigen Platz, der als Tagungsort des Magistrats (in Toulouse Capitouls genannt) diente. Der Donjon (Archivturm) stammt noch aus der Renaissance (16. Jh.), die Galerien des Cour Henri IV. sind aus dem ersten Jahrzehnt des 17. Jahrhunderts erhalten. Die heute bekannte klassizistische Hauptfassade aus Ziegeln und Kalkstein wurde um 1750 gestaltet. Das Gebäude dient heute als Rathaus und Theater (Théâtre du Capitole). Im Inneren des Gebäudes sind die barocke Ehrentreppe, der Salle Gervais mit Wandmalereien des Künstlers Paul Gervais aus der Zeit um 1900, die die Liebe in verschiedenen Lebensaltern darstellen, sowie der Salle des Illustres aus den 1890er-Jahren mit Büsten bedeutender Toulouser Persönlichkeiten zu besichtigen.}}

=== Bauwerke ===
[[Bild:Bachelier - Hôtel d'Assézat - Toulouse - La cour d'honneur.jpg |mini|Hôtel d'Assézat]]
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Assézat |wikidata=Q3145715|address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Repräsentatives Kaufmannshaus aus dem 16. Jahrhundert mit aufwendigen Dekorationen, beherbergt heute die  Fondation Bemberg (eine Kunstgalerie).}}
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Augier-Ferrier |wikidata=|address= Rue Saint-Rome |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nobles Bürgerhaus mit schöner Fassade aus der Renaissance.}} 
* {{vCard|type= building |name= Hôtel de Bernuy |wikidata=Q22938605|address= Rue Gambetta |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der heute zum Lycée Pierre de Fermat gehörende Prunkbau eines Pastel-Händlers besitzt wunderschöne Innenhöfe im Stil der Renaissance.}} 
* {{marker|type= bridge |name= Pont Neuf |wikidata=Q1460090}} Entgegen ihrem Namen älteste Brücke der Stadt über die Garonne. Die Aussparungen in den Pfeilern sollen den Wasserdruck bei Hochwasser verringern. Von hier bietet sich ein toller Blick auf die Stadt.

=== Denkmäler ===
=== Museen ===
[[Bild:Augustins - Gargouilles de l'ancienne église des Cordeliers.jpg|mini|Musée des Augustins]]
* {{vCard|type= museum |name= Musée des Augustins |wikidata=Q2711480|address= Rue de Metz |phone=|email=|fax=|url= http://www.augustins.org/en/home |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das Kunstmuseum ist im ehemaligen Augustinerkloster untergebracht, alleine die herrlichen Räumlichkeiten, zu denen auch ein wunderschöner Kreuzgang gehört, lohnen bereits den Besuch. Die Gemäldesammlung zeigt vor allem französische Meister vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, die Skulpturenabteilung vor allem Werke der südfranzösischen Romanik. Highlight des Museums ist die Sammlung romanischer Kapitelle.}}

* {{vCard|type= museum |name= Fondation Bemberg |address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kunstsammlung mit Werken von der Renaissance bis zur Moderne.}}

* {{vCard|type= museum |name= Musée St-Raymond |wikidata=Q1376|address= Place Saint-Sernin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das in einem Renaissance-Gebäude untergebrachte Museum zeigt archäologische Funde aus Toulouse und Umgebung. Besonders bemerkenswert ist die umfangreiche Sammlung römischer Skulpturen.}}

* {{vCard|type= museum |name= Le Château d'eau |address= Place Laganne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Fotografieausstellung im ehemaligen Wasserturm.}}

* {{vCard|type=museum |name=Les Abattoirs |wikidata=Q3230368|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lesabattoirs.org/de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Private Ausstellung moderner und zeitgenössischer Kunst in einem ehemaligen Schlachthof.}}

* {{vCard|type=museum |name=Le Bazacle |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bazacle.edf.com/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kulturzentrum der EDF mit wechselnden Ausstellungen.}}

* {{vCard|type=museum |name=Aeroscopia |address=|phone=|email=|fax=|url=http://musee-aeroscopia.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Luftfahrtmuseum, der Besuch kann mit einer Führung durch das Airbus-Werk kombiniert werden.}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{marker|type= square |name= Place du Capitole |wikidata=Q3390578}} 12 000 m² großer Hauptplatz der Stadt, das Pflaster zeigt das okzitanische Kreuz. An der dem Rathaus gegenüber liegenden Seite sind oberhalb der Arkaden Deckengemälde zu sehen, die Szenen der Stadtgeschichte sowie bedeutende Persönlichkeiten zeigen.
* {{marker | name = Place Saint-Georges | type = square | wikidata=Q3390089}} Der Baum bestandene Platz, an dem sich zahlreiche Restaurants und Cafés niedergelassen haben, ist einer der ältesten und beliebtesten der Stadt.
* {{marker|type= road |name= Rue Saint-Rome|wikidata=Q14378539}}-  Die Straße im Herzen der Altstadt, die bereits von den Römern angelegt wurde, ist heute Fußgängerzone. Zu beiden Seiten finden sich einige Prachtbauten aus der Pastel-Ära.
* {{marker|type= road |name= Rue des Filatiers |wikidata=Q14378579}} Die Straße bildet die Verlängerung der Rue Saint-Rome und besitzt noch einige schöne Fachwerkhäuser.

=== Parks ===
* {{vCard|type= park |name= Jardin des Plantes |wikidata=Q3162572|address= Allée Frédéric Mistral |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der größte Park der Stadt ist wegen seinen Spielplätzen vor allem bei Familien beliebt.}}
* {{vCard|type= park |name= Jardin Japonais |wikidata=Q3162611|address= Boulevard Lascrosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Japanischer Garten mit Teichen, Teepavillon und exotischen Pflanzen.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type=theme park|name= Cité de l'Espace |address= Avenue Jean Gonord |phone=|email=|fax=|url= https://www.cite-espace.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Großer Themenpark zur Raumfahrt und zum Weltall, man sollte sich dafür viel Zeit nehmen. Ausstellungen zur Geschichte der Raumfahrt, zum Alltag der Astronauten, zum Weltall und vieles mehr. Besitzt eine maßstabsgetreue Kopie der Rakete Ariane 5 und einen begehbaren Nachbau der Raumstation MIR sowie ein Planetarium.}}

== Aktivitäten ==
* Bootstour auf dem Canal du Midi und der Garonne, Radtour an dessen Ufern mit den Leihfahrrädern VêloToulouse.
* Fußball: Das {{Marker | name = Stadium Municipal | type = do | lat = 43.5833 | long = 1.4340 | image =   }}  hat eine Kapazität von ca. 40.000 Zuschauern.

== Einkaufen ==
Die meisten Geschäfte befinden sich in der Fußgängerzone um die Rue Saint-Rome und den angrenzenden Straßen.
=== Märkte ===
*{{vCard | name = Victor Hugo | type = market | wikidata = Q65157729 | auto = y | url = https://www.marche-victor-hugo.fr | address = Place Victor Hugo | lat = 43.60651 | long = 1.44664 | hours = Di-So 7-14 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Der größte Markt in Toulouse mit Schwerpunkt Fleisch, Fisch, Käse, Backwaren - für uns ganz ungewohnt auch Sonntags. Wer gerne mal die Auswahl aus 25 Sorten Blauschimmelkäse hat oder ein ganzes Spanferkel braucht - hier ist man immer richtig. Im ersten Stock bieten einige Restaurant mittags Essen an, die Zutaten sollen vom Markt kommen. Über dem Markt befindet sich ein großes Parkhaus.
}}
*{{vCard | name = Les Carmes | alt = Marché des Carmes | type = market | wikidata = Q48720371 | auto = y | url = https://marche-des-carmes.fr/ | address = Place des Carmes 1 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Auch die Markthallen von Les Carmes existieren schon seit 125 Jahren, jedoch nicht mehr im Originalbau. Etwa 40 Stände laden auch Sonntags zum Einkauf ein.
}}
*{{vCard | name = Marché Cristal | alt = Marché des Boulevards | type = market | address = Boulevard de Strasbourg und Boulevard d'Arcole | lat = 43.60990 | long = 1.44435 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser Straßenmarkt ist nur einen Steinwurf von der Markhalle Victor Hugo entfernt und hat seinen Schwerpunkt auf Obst und Gemüse. Die Stände ziehen sich entlang der Boulevards de Strasbourg und d'Arcole.
}}
*{{vCard | name = Markt von Saint-Aubin | alt = Marché alimentaire et forain Saint-Aubin | type = market | address = Place Saint Aubin | lat = 43.60365 | long = 1.45620 | hours = So 07:00-14:00 | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser große Straßenmarkt findet nur Sonntags rund um die Église Saint-Aubin am Canal du Midi statt. Eine bunte Mischung aus Ständen von Direkterzeugern, leckeren Fressständen, Non-Food Veräufern und Straßenmusikern sorgt für ein besonderes Flair und reichlich Zulauf.
}}

== Küche ==
* {{vCard|type= restaurant |name= Pizzéria de l'Opéra |address= 15 place St. Georges |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= An einem der schönsten Plätze in Toulouse und nicht so teuer wie am ''Place du Capitole''. Bietet durchschnittliche Qualität.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La Creperie du Taur |address= 75 Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Eine Creperie, die sich vor allem auch in der Mittagszeit urplötzlich mit den Massen aus Büros füllt. Ungemütlich aber korrektes Preisleistungsverhältnis, vor allem wenn die sogenannten ''Formules'' bestellt, die z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch ein Getränk beinhalten und wesentlich billiger sind als die Einzelkomponenten.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Au Coin de la Rue |address= Ecke Rue Pargaminieres/Rue Valade nahe dem Place Saint Pierre |phone=|email=|fax=|url= http://www.au-coin-de-la-rue.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Ein Bistrot/Brasserie nahe der [[Garonne]] in dem eher studentisch geprägten Viertel.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La faim des haricots |address= 2 Rue du Puits Vert |phone=|email=|fax=|url= http://lafaimdesharicots.fr |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Vegetarisches Restaurant in der Altstadt, das neben einem Tagesgericht Buffets für Salat, Quiche und Dessert anbietet. Die Speisen werden frisch zubereitet und zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis angeboten, daher viele studentische Gäste. Jeden Tag mittags und abends geöffnet.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Le Moderni'thé |address= 2 Rue du Coq d'Inde |phone=|email=|fax=|url= http://boutique-lemodernithe.com |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Café bzw. Teehaus im Stadtteil Les Carmes, das neben kleinen Gerichten auch sehr gute selbstgemachte Kuchen und heiße Schokoladen anbietet. Teilweise werden auch vegane Speisen und Getränke (Kakao ohne Milch) angeboten.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=square |name=Place St. Pierre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Place St. Pierre versammelt mehrere Bars und Studentenkneipen.}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel |name= Hotel Ours Blanc Wilson |address= 2 Rue Victor Hugo nahe Place Wilson |phone=|email=|fax=|url= https://wilson.hotel-oursblanc.com/eng |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Komfortables Hotel in einem Art-Deco-Gebäude mit guter Lage am Rand der Altstadt und in Laufentfernung zum Bahnhof.}}

== Lernen ==
Die [http://en.univ-toulouse.fr/our-strengths Universität] von Toulouse ist die drittälteste Frankreichs und ist mittlerweile in mehrere [[w:Universität_Toulouse |Hochschulen]] aufgespalten. Insgesamt gibt es ungefähr 100000 Studenten in Toulouse.

== Arbeiten ==
Toulouse ist das wichtigste Zentrum für die Luft- und Raumfahrtindustrie in Frankreich. Dabei sind Airbus und EADS die größten Arbeitgeber. Es haben sich aber auch Firmen aus der Metall- und Elektrobranche in der Region angesiedelt. Der Arbeitsmarkt ist international geprägt, es arbeiten Menschen aus allen möglichen Nationen in Toulouse.

== Sicherheit ==
Im Allgemeinen ist Toulouse eine sichere Stadt. In der Innenstadt und in Menschenmassen sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen vor Taschendieben angebracht.

== Gesundheit ==
* {{vCard|type= hospital |name= Hôpital Joseph Ducuing |address= 15 Rue de Varsovie |phone= +33 05 61 77 34 00 |email=|fax=|url= http://www.hjd.asso.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Liegt im Stadtteil St. Cyprien}}
* {{vCard|type= pharmacy |name= Pharmacie de nuit |address= 70-76 Allées Jean-Jaurès |phone= +33 05 61 62 38 05 |email=|fax=|url=|hours= 20 bis 8 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nachtapotheke}}

== Praktische Hinweise ==
Toulouse ist in einer Hinsicht ganz anders als der Rest Frankreichs. Die Internationalisierung der Stadt durch Flugzeug- und Luftfahrtindustrie macht die meisten Bewohner stolz und die Kommunikation mit anderen Sprachen als Französisch ist selbstverständlich und wird gerne gepflegt.

Die Hauptpost befindet sich hinter dem Capitol, am Place Charles De Gaulle.

== Ausflüge ==
Von Toulouse aus lassen sich die umliegenden kleineren Städte wie Albi im Département Tarn (mit der Cité épiscopale d'Albi, dem Bischofsviertel, inklusive der Kathedrale Sainte-Cécile) oder Foix im Département Ariège, in den Pyrenäen, gut für einen Tagesausflug per Bahn erreichen.

Nach Andorra la Vella verkehren regelmäßig Busse.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.toulouse-tourismus.de/ Tourismusseite] der Stadt Toulouse

{{class-2}}

{{GeoData| lat= 43.60247| long= 1.44358| radius= }}
{{IstInKat|Haute-Garonne}}</text>
      <sha1>kqsyenl2zt4ekamx9dad9kv7l1npn8b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777606</id>
      <parentid>1777604</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lernen */ vCard</comment>
      <origin>1777606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22091" sha1="g0lrrem6amzsr01sf6mxbs4wtn4o5an" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Toulouse''' ist eine Stadt im Südwesten [[Frankreich]]s im Département [[Haute-Garonne]] und Hauptstadt der Region [[Okzitanien]], in der 2016 die Region [[Midi-Pyrénées]] aufgegangen ist. Mit über 450.000 Einwohnern ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs.
{{Mapframe|43.60247|1.44358|zoom=14}}
{{mapshapes|Q1129485}}

== Stadtteile ==
Toulouse hat ein verhältnismäßig kleines Stadtzentrum. Darum gruppieren sich das Vieux Quartier, Matabiau (das Bahnhofsviertel), Les Carmes, St. Cyprien (auf der 'anderen' Seite der Garonne).

== Hintergrund ==
Wegen ihrer Häuser aus rotem Backstein, die das Zentrum dominieren, wird Toulouse auch die Rote Stadt (frz. ''ville rose'') genannt. Sie besitzt zahlreiche Prachtbauten, die vor allem von reichen Händlern als Wohnpaläste erbaut wurden. Aufgrund der Basilika Saint-Sernin ist sie ein bedeutendes Wallfahrtszentrum und liegt auf einem der vier [[w:Via_Tolosana|Jakobswege]] Frankreichs. 

Die Innenstadt wird eingerahmt vom Fluss Garonne und dem [[w:Canal_du_Midi|Canal du Midi]]. Ihr zentraler Platz ist Place du Capitole. In dessen Nähe liegen alle Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt.

Aufgrund ihrer internationalen Konzerne und ihrer zahlreichen Studenten ist Toulouse eine junge und kosmopolitische Stadt.

=== Geschichte ===

Bereits die Kelten siedelten auf dem Gebiet des heutigen Toulouse. Deren Siedlung wurde jedoch von den Römern zerstört, die ihrerseits auf den Ruinen die Stadt ''Tolosa'' erbauten. Durch ihre günstige Lage an wichtigen Handelswegen zwischen Mittelmeer und Atlantik wuchs die Stadt rasch an und erlangte überregionale Bedeutung. Nach den Katharerkriegen verlor Toulouse jedoch seine Autonomie gegenüber dem französischen König. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt durch den prosperierenden Handel mit [[w:Färberwaid|Färberwaid (Pastel)]], das in der Gegend angebaut wurde. In dieser Zeit entstanden viele der heute noch bestehenden Bürgerpaläste, der sogenannten ''Hôtel''. Mit dem Aufkommen des billigeren Indigoblaus setzte der wirtschaftliche Niedergang ein. Dieser wurde erst durch die Fertigstellung des ''Canal du Midi'', der den Verkehr beschleunigte, gestoppt. Nach dem ersten Weltkrieg entwickelte sich Toulouse zum größten Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Frankreich.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen Toulouse-Blagnac|wikidata=Q372615}} liegt etwa 8 km außerhalb der Stadt. Er ist am besten mit dem Flughafenbus zu erreichen, der in der Innenstadt mehrere Haltestellen ansteuert. [[Lufthansa|Lufthansa]] bietet mehrere Direktflüge täglich von [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] und [[München]] an.

=== Mit der Bahn ===
Mit der Bahn geht es ab Österreich oder Deutschland nachts bis Paris Est; danach fährt man mit der Metro bis Paris Montparnasse, von wo man am besten mit dem TGV weiter bis Toulouse-Matabiau fährt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Toulouse-Matabiau|wikidata=Q373449}} liegt nordöstlich des Zentrums, welches sich von dort zu Fuß in ca. 15 Minuten erreichen lässt. 

Es gibt gute Verbindungen in nahezu alle Regionen Frankreichs. Neben Paris werden z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch [[Bordeaux]] und [[Montpellier]] mit den TGV direkt bedient. Regionalzüge fahren in die Städte der näheren Umgebung wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Albi]], Montauban, Foix oder Auch.

=== Mit dem Bus ===
Aus verschiedenen deutschen Städten fahren Fernreisebusse nach Toulouse. Sie halten an der Gare routière (68, Boulevard Pierre Sémard), direkt neben dem Bahnhof Matabiau. Von Berlin dauert die Fahrt ca. 29 Stunden, mit Umstiegen in Köln und Liège sowie diversen Zwischenhalten.

=== Auf der Straße ===
Von Süddeutschland bieten sich zwei Routen nach Toulouse an. Die erste führt über das [[Burgund]], das Zentralmassiv und Montauban, liegt aber nicht durchgängig auf Autobahnen. Als Alternative kann man über [[Lyon]] und Montpellier fahren. Aus der Schweiz bietet es sich an, über [[Genf]] und das Rhonetal und dann ebenfalls über Montpellier zu reisen. 

Toulouse ist von einer gebührenfreien Ringautobahn umgeben. Von dort gelangt man über die A61 ans Mittelmeer, über die A20 in nördlicher Richtung ins Quercy und über die A62 nach Bordeaux.

=== Mit dem Fahrrad ===
Toulouse liegt am Radfernweg [https://www.radreise-wiki.de/Canal_des_Deux_Mers ''Canal des deux mers''], der Bordeaux mit dem Mittelmeer verbindet. Der Weg führt entlang der Garonne bis Toulouse und von dort am Canal du Midi entlang bis nach Agde. 

== Mobilität ==

[[Datei:Toulouse Reseau Lignes ABCE.svg|miniatur|Métro- und Straßenbahnnetz ]]
In Toulouse gibt es zwei Metrolinien (A, B) und zwei Straßenbahnlinien (T1 und T2). Diese verkehren in der Relation Garossos-Aéroconstellation nach Palais de Justice (T1) und Aéroport nach Palais de Justice (T2). Es gibt S-Bahn ähnliche Eisenbahnstrecken, die von der SNCF betrieben werden, eine dieser Linien trägt der Buchstaben C. Darüberhinaus verfügt die Stadt über ein ausgedehntes Busnetz.

Die Straßenbahn verkehrt in der Hauptverkehrszeit (HVZ) alle 15 Minuten, am Streckenabschnitt Palais de Justice-Ancely verschränkt auf 7,5 Minuten. Die Métro verkehrt in der HVZ ca. alle 2 Minuten.

Zudem bietet &quot;VélôToulouse&quot; über die ganze Stadt verteilt 253 Leihfahrrad-Stationen. Die Jahresabonnements sind sehr günstig und ermöglichen es, jederzeit ohne Aufpreis ein Fahrrad aus den Stationen für eine halbe Stunde zu nutzen. Danach bringt man es an einer beliebigen Station zurück. Es ist aber auch ohne vorherige Anmeldung bei VélôToulouse möglich, günstig ein Rad zu leihen. Wer kein Abonnement hat, kann einfach mit der Kreditkarte oder der &quot;Carte Bleue&quot; ein Fahrrad ausleihen.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
[[Bild:Basilique Saint-Sernin de Toulouse nef et transept sud, clocher.jpg|mini|hochkant|Basilika Saint-Sernin]]
[[Bild:Eglise des Jacobins toulouse.jpg|mini|Palmettenpfeiler in der Apsis der Jakobinerkirche]]
* {{vCard|type=church |name=Basilika Saint-Sernin |wikidata=Q1010268|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.basilique-saint-sernin.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Romanische Emporenbasilika mit auffälligem, achteckigen Glockenturm. Sie ist die größte romanische Kirche Europas und das Wahrzeichen von Toulouse. Als Wallfahrtskirche konzipiert wurde sie zum Vorbild weiterer Pilgerkirchen am Jakobsweg. Besonders sehenswert sind die Skulpturen der ''Portes des Comtes'', der ''Porte Miégeville'' und des Chorumgangs.}}

* {{vCard|type=church |name=Église des Jacobins |wikidata=Q2759640|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.jacobins.toulouse.fr/anglais |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Jakobinerkonvent mit Klosterkirche, gotische zweischiffige Kirche. Besonders sehenswert sind die hohen Palmettenpfeiler mit bunten Bögen, die an Palmwedel erinnern, und die schönen Kirchenfenster, besonders wenn das Sonnenlicht hindurch scheint. Die Kirche besitzt einen achteckigen Glockenturm im sogenannten Toulouser Stil und beherbergt die Reliquien des heiligen Thomas von Aquin unter dem Altar. Zum Konvent gehört ein schöner Kreuzgang aus dem 13. Jahrhundert mit angrenzendem Kapitelsaal, der ein Meisterwerk der Gotik ist.}}

* {{vCard|type= church |name= Kathedrale Saint-Étienne |wikidata=Q2737833|address= Place Saint Etienne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Stammt aus der Übergangszeit von der Romanik zur Gotik. Sie wurde zwischen dem 12. und 17. Jahrhundert erbaut und gilt durch ihren Stilmix als unausgewogen.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame du Taur |wikidata=Q3580780|address= Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die gotische Ziegelsteinkirche besitzt einen zweistöckigen Glockengiebel.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame de la Dalbade |wikidata=Q3580740|address= Rue de la Dalbade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert besitzt ein schönes Tympanon aus Keramik.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type= palace |name= Kapitol (Capitole de Toulouse) |wikidata=Q2351013|address= Place du Capitole |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Prachtbau auf dem gleichnamigen Platz, der als Tagungsort des Magistrats (in Toulouse Capitouls genannt) diente. Der Donjon (Archivturm) stammt noch aus der Renaissance (16. Jh.), die Galerien des Cour Henri IV. sind aus dem ersten Jahrzehnt des 17. Jahrhunderts erhalten. Die heute bekannte klassizistische Hauptfassade aus Ziegeln und Kalkstein wurde um 1750 gestaltet. Das Gebäude dient heute als Rathaus und Theater (Théâtre du Capitole). Im Inneren des Gebäudes sind die barocke Ehrentreppe, der Salle Gervais mit Wandmalereien des Künstlers Paul Gervais aus der Zeit um 1900, die die Liebe in verschiedenen Lebensaltern darstellen, sowie der Salle des Illustres aus den 1890er-Jahren mit Büsten bedeutender Toulouser Persönlichkeiten zu besichtigen.}}

=== Bauwerke ===
[[Bild:Bachelier - Hôtel d'Assézat - Toulouse - La cour d'honneur.jpg |mini|Hôtel d'Assézat]]
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Assézat |wikidata=Q3145715|address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Repräsentatives Kaufmannshaus aus dem 16. Jahrhundert mit aufwendigen Dekorationen, beherbergt heute die  Fondation Bemberg (eine Kunstgalerie).}}
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Augier-Ferrier |wikidata=|address= Rue Saint-Rome |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nobles Bürgerhaus mit schöner Fassade aus der Renaissance.}} 
* {{vCard|type= building |name= Hôtel de Bernuy |wikidata=Q22938605|address= Rue Gambetta |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der heute zum Lycée Pierre de Fermat gehörende Prunkbau eines Pastel-Händlers besitzt wunderschöne Innenhöfe im Stil der Renaissance.}} 
* {{marker|type= bridge |name= Pont Neuf |wikidata=Q1460090}} Entgegen ihrem Namen älteste Brücke der Stadt über die Garonne. Die Aussparungen in den Pfeilern sollen den Wasserdruck bei Hochwasser verringern. Von hier bietet sich ein toller Blick auf die Stadt.

=== Denkmäler ===
=== Museen ===
[[Bild:Augustins - Gargouilles de l'ancienne église des Cordeliers.jpg|mini|Musée des Augustins]]
* {{vCard|type= museum |name= Musée des Augustins |wikidata=Q2711480|address= Rue de Metz |phone=|email=|fax=|url= http://www.augustins.org/en/home |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das Kunstmuseum ist im ehemaligen Augustinerkloster untergebracht, alleine die herrlichen Räumlichkeiten, zu denen auch ein wunderschöner Kreuzgang gehört, lohnen bereits den Besuch. Die Gemäldesammlung zeigt vor allem französische Meister vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, die Skulpturenabteilung vor allem Werke der südfranzösischen Romanik. Highlight des Museums ist die Sammlung romanischer Kapitelle.}}

* {{vCard|type= museum |name= Fondation Bemberg |address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kunstsammlung mit Werken von der Renaissance bis zur Moderne.}}

* {{vCard|type= museum |name= Musée St-Raymond |wikidata=Q1376|address= Place Saint-Sernin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das in einem Renaissance-Gebäude untergebrachte Museum zeigt archäologische Funde aus Toulouse und Umgebung. Besonders bemerkenswert ist die umfangreiche Sammlung römischer Skulpturen.}}

* {{vCard|type= museum |name= Le Château d'eau |address= Place Laganne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Fotografieausstellung im ehemaligen Wasserturm.}}

* {{vCard|type=museum |name=Les Abattoirs |wikidata=Q3230368|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lesabattoirs.org/de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Private Ausstellung moderner und zeitgenössischer Kunst in einem ehemaligen Schlachthof.}}

* {{vCard|type=museum |name=Le Bazacle |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bazacle.edf.com/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kulturzentrum der EDF mit wechselnden Ausstellungen.}}

* {{vCard|type=museum |name=Aeroscopia |address=|phone=|email=|fax=|url=http://musee-aeroscopia.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Luftfahrtmuseum, der Besuch kann mit einer Führung durch das Airbus-Werk kombiniert werden.}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{marker|type= square |name= Place du Capitole |wikidata=Q3390578}} 12 000 m² großer Hauptplatz der Stadt, das Pflaster zeigt das okzitanische Kreuz. An der dem Rathaus gegenüber liegenden Seite sind oberhalb der Arkaden Deckengemälde zu sehen, die Szenen der Stadtgeschichte sowie bedeutende Persönlichkeiten zeigen.
* {{marker | name = Place Saint-Georges | type = square | wikidata=Q3390089}} Der Baum bestandene Platz, an dem sich zahlreiche Restaurants und Cafés niedergelassen haben, ist einer der ältesten und beliebtesten der Stadt.
* {{marker|type= road |name= Rue Saint-Rome|wikidata=Q14378539}}-  Die Straße im Herzen der Altstadt, die bereits von den Römern angelegt wurde, ist heute Fußgängerzone. Zu beiden Seiten finden sich einige Prachtbauten aus der Pastel-Ära.
* {{marker|type= road |name= Rue des Filatiers |wikidata=Q14378579}} Die Straße bildet die Verlängerung der Rue Saint-Rome und besitzt noch einige schöne Fachwerkhäuser.

=== Parks ===
* {{vCard|type= park |name= Jardin des Plantes |wikidata=Q3162572|address= Allée Frédéric Mistral |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der größte Park der Stadt ist wegen seinen Spielplätzen vor allem bei Familien beliebt.}}
* {{vCard|type= park |name= Jardin Japonais |wikidata=Q3162611|address= Boulevard Lascrosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Japanischer Garten mit Teichen, Teepavillon und exotischen Pflanzen.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type=theme park|name= Cité de l'Espace |address= Avenue Jean Gonord |phone=|email=|fax=|url= https://www.cite-espace.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Großer Themenpark zur Raumfahrt und zum Weltall, man sollte sich dafür viel Zeit nehmen. Ausstellungen zur Geschichte der Raumfahrt, zum Alltag der Astronauten, zum Weltall und vieles mehr. Besitzt eine maßstabsgetreue Kopie der Rakete Ariane 5 und einen begehbaren Nachbau der Raumstation MIR sowie ein Planetarium.}}

== Aktivitäten ==
* Bootstour auf dem Canal du Midi und der Garonne, Radtour an dessen Ufern mit den Leihfahrrädern VêloToulouse.
* Fußball: Das {{Marker | name = Stadium Municipal | type = do | lat = 43.5833 | long = 1.4340 | image =   }}  hat eine Kapazität von ca. 40.000 Zuschauern.

== Einkaufen ==
Die meisten Geschäfte befinden sich in der Fußgängerzone um die Rue Saint-Rome und den angrenzenden Straßen.
=== Märkte ===
*{{vCard | name = Victor Hugo | type = market | wikidata = Q65157729 | auto = y | url = https://www.marche-victor-hugo.fr | address = Place Victor Hugo | lat = 43.60651 | long = 1.44664 | hours = Di-So 7-14 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Der größte Markt in Toulouse mit Schwerpunkt Fleisch, Fisch, Käse, Backwaren - für uns ganz ungewohnt auch Sonntags. Wer gerne mal die Auswahl aus 25 Sorten Blauschimmelkäse hat oder ein ganzes Spanferkel braucht - hier ist man immer richtig. Im ersten Stock bieten einige Restaurant mittags Essen an, die Zutaten sollen vom Markt kommen. Über dem Markt befindet sich ein großes Parkhaus.
}}
*{{vCard | name = Les Carmes | alt = Marché des Carmes | type = market | wikidata = Q48720371 | auto = y | url = https://marche-des-carmes.fr/ | address = Place des Carmes 1 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Auch die Markthallen von Les Carmes existieren schon seit 125 Jahren, jedoch nicht mehr im Originalbau. Etwa 40 Stände laden auch Sonntags zum Einkauf ein.
}}
*{{vCard | name = Marché Cristal | alt = Marché des Boulevards | type = market | address = Boulevard de Strasbourg und Boulevard d'Arcole | lat = 43.60990 | long = 1.44435 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser Straßenmarkt ist nur einen Steinwurf von der Markhalle Victor Hugo entfernt und hat seinen Schwerpunkt auf Obst und Gemüse. Die Stände ziehen sich entlang der Boulevards de Strasbourg und d'Arcole.
}}
*{{vCard | name = Markt von Saint-Aubin | alt = Marché alimentaire et forain Saint-Aubin | type = market | address = Place Saint Aubin | lat = 43.60365 | long = 1.45620 | hours = So 07:00-14:00 | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser große Straßenmarkt findet nur Sonntags rund um die Église Saint-Aubin am Canal du Midi statt. Eine bunte Mischung aus Ständen von Direkterzeugern, leckeren Fressständen, Non-Food Veräufern und Straßenmusikern sorgt für ein besonderes Flair und reichlich Zulauf.
}}

== Küche ==
* {{vCard|type= restaurant |name= Pizzéria de l'Opéra |address= 15 place St. Georges |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= An einem der schönsten Plätze in Toulouse und nicht so teuer wie am ''Place du Capitole''. Bietet durchschnittliche Qualität.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La Creperie du Taur |address= 75 Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Eine Creperie, die sich vor allem auch in der Mittagszeit urplötzlich mit den Massen aus Büros füllt. Ungemütlich aber korrektes Preisleistungsverhältnis, vor allem wenn die sogenannten ''Formules'' bestellt, die z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch ein Getränk beinhalten und wesentlich billiger sind als die Einzelkomponenten.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Au Coin de la Rue |address= Ecke Rue Pargaminieres/Rue Valade nahe dem Place Saint Pierre |phone=|email=|fax=|url= http://www.au-coin-de-la-rue.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Ein Bistrot/Brasserie nahe der [[Garonne]] in dem eher studentisch geprägten Viertel.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La faim des haricots |address= 2 Rue du Puits Vert |phone=|email=|fax=|url= http://lafaimdesharicots.fr |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Vegetarisches Restaurant in der Altstadt, das neben einem Tagesgericht Buffets für Salat, Quiche und Dessert anbietet. Die Speisen werden frisch zubereitet und zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis angeboten, daher viele studentische Gäste. Jeden Tag mittags und abends geöffnet.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Le Moderni'thé |address= 2 Rue du Coq d'Inde |phone=|email=|fax=|url= http://boutique-lemodernithe.com |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Café bzw. Teehaus im Stadtteil Les Carmes, das neben kleinen Gerichten auch sehr gute selbstgemachte Kuchen und heiße Schokoladen anbietet. Teilweise werden auch vegane Speisen und Getränke (Kakao ohne Milch) angeboten.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=square |name=Place St. Pierre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Place St. Pierre versammelt mehrere Bars und Studentenkneipen.}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel |name= Hotel Ours Blanc Wilson |address= 2 Rue Victor Hugo nahe Place Wilson |phone=|email=|fax=|url= https://wilson.hotel-oursblanc.com/eng |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Komfortables Hotel in einem Art-Deco-Gebäude mit guter Lage am Rand der Altstadt und in Laufentfernung zum Bahnhof.}}

== Lernen ==
* {{vCard|name=Universität von Toulouse |wikidata=|type=university |address=|phone=|email=|url=http://en.univ-toulouse.fr/our-strengths |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Universität von Toulouse ist die drittälteste Frankreichs und ist mittlerweile in mehrere [[w:Universität_Toulouse |Hochschulen]] aufgespalten. Insgesamt gibt es ungefähr 100.000 Studenten in Toulouse.}}

== Arbeiten ==
Toulouse ist das wichtigste Zentrum für die Luft- und Raumfahrtindustrie in Frankreich. Dabei sind Airbus und EADS die größten Arbeitgeber. Es haben sich aber auch Firmen aus der Metall- und Elektrobranche in der Region angesiedelt. Der Arbeitsmarkt ist international geprägt, es arbeiten Menschen aus allen möglichen Nationen in Toulouse.

== Sicherheit ==
Im Allgemeinen ist Toulouse eine sichere Stadt. In der Innenstadt und in Menschenmassen sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen vor Taschendieben angebracht.

== Gesundheit ==
* {{vCard|type= hospital |name= Hôpital Joseph Ducuing |address= 15 Rue de Varsovie |phone= +33 05 61 77 34 00 |email=|fax=|url= http://www.hjd.asso.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Liegt im Stadtteil St. Cyprien}}
* {{vCard|type= pharmacy |name= Pharmacie de nuit |address= 70-76 Allées Jean-Jaurès |phone= +33 05 61 62 38 05 |email=|fax=|url=|hours= 20 bis 8 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nachtapotheke}}

== Praktische Hinweise ==
Toulouse ist in einer Hinsicht ganz anders als der Rest Frankreichs. Die Internationalisierung der Stadt durch Flugzeug- und Luftfahrtindustrie macht die meisten Bewohner stolz und die Kommunikation mit anderen Sprachen als Französisch ist selbstverständlich und wird gerne gepflegt.

Die Hauptpost befindet sich hinter dem Capitol, am Place Charles De Gaulle.

== Ausflüge ==
Von Toulouse aus lassen sich die umliegenden kleineren Städte wie Albi im Département Tarn (mit der Cité épiscopale d'Albi, dem Bischofsviertel, inklusive der Kathedrale Sainte-Cécile) oder Foix im Département Ariège, in den Pyrenäen, gut für einen Tagesausflug per Bahn erreichen.

Nach Andorra la Vella verkehren regelmäßig Busse.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.toulouse-tourismus.de/ Tourismusseite] der Stadt Toulouse

{{class-2}}

{{GeoData| lat= 43.60247| long= 1.44358| radius= }}
{{IstInKat|Haute-Garonne}}</text>
      <sha1>g0lrrem6amzsr01sf6mxbs4wtn4o5an</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777607</id>
      <parentid>1777606</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lernen */ Ergänzung</comment>
      <origin>1777607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22102" sha1="5jqe7l02654woycur2cy8ir26sixs5b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Toulouse''' ist eine Stadt im Südwesten [[Frankreich]]s im Département [[Haute-Garonne]] und Hauptstadt der Region [[Okzitanien]], in der 2016 die Region [[Midi-Pyrénées]] aufgegangen ist. Mit über 450.000 Einwohnern ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs.
{{Mapframe|43.60247|1.44358|zoom=14}}
{{mapshapes|Q1129485}}

== Stadtteile ==
Toulouse hat ein verhältnismäßig kleines Stadtzentrum. Darum gruppieren sich das Vieux Quartier, Matabiau (das Bahnhofsviertel), Les Carmes, St. Cyprien (auf der 'anderen' Seite der Garonne).

== Hintergrund ==
Wegen ihrer Häuser aus rotem Backstein, die das Zentrum dominieren, wird Toulouse auch die Rote Stadt (frz. ''ville rose'') genannt. Sie besitzt zahlreiche Prachtbauten, die vor allem von reichen Händlern als Wohnpaläste erbaut wurden. Aufgrund der Basilika Saint-Sernin ist sie ein bedeutendes Wallfahrtszentrum und liegt auf einem der vier [[w:Via_Tolosana|Jakobswege]] Frankreichs. 

Die Innenstadt wird eingerahmt vom Fluss Garonne und dem [[w:Canal_du_Midi|Canal du Midi]]. Ihr zentraler Platz ist Place du Capitole. In dessen Nähe liegen alle Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt.

Aufgrund ihrer internationalen Konzerne und ihrer zahlreichen Studenten ist Toulouse eine junge und kosmopolitische Stadt.

=== Geschichte ===

Bereits die Kelten siedelten auf dem Gebiet des heutigen Toulouse. Deren Siedlung wurde jedoch von den Römern zerstört, die ihrerseits auf den Ruinen die Stadt ''Tolosa'' erbauten. Durch ihre günstige Lage an wichtigen Handelswegen zwischen Mittelmeer und Atlantik wuchs die Stadt rasch an und erlangte überregionale Bedeutung. Nach den Katharerkriegen verlor Toulouse jedoch seine Autonomie gegenüber dem französischen König. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt durch den prosperierenden Handel mit [[w:Färberwaid|Färberwaid (Pastel)]], das in der Gegend angebaut wurde. In dieser Zeit entstanden viele der heute noch bestehenden Bürgerpaläste, der sogenannten ''Hôtel''. Mit dem Aufkommen des billigeren Indigoblaus setzte der wirtschaftliche Niedergang ein. Dieser wurde erst durch die Fertigstellung des ''Canal du Midi'', der den Verkehr beschleunigte, gestoppt. Nach dem ersten Weltkrieg entwickelte sich Toulouse zum größten Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Frankreich.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der internationale {{marker|type=airport|name=Flughafen Toulouse-Blagnac|wikidata=Q372615}} liegt etwa 8 km außerhalb der Stadt. Er ist am besten mit dem Flughafenbus zu erreichen, der in der Innenstadt mehrere Haltestellen ansteuert. [[Lufthansa|Lufthansa]] bietet mehrere Direktflüge täglich von [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] und [[München]] an.

=== Mit der Bahn ===
Mit der Bahn geht es ab Österreich oder Deutschland nachts bis Paris Est; danach fährt man mit der Metro bis Paris Montparnasse, von wo man am besten mit dem TGV weiter bis Toulouse-Matabiau fährt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Toulouse-Matabiau|wikidata=Q373449}} liegt nordöstlich des Zentrums, welches sich von dort zu Fuß in ca. 15 Minuten erreichen lässt. 

Es gibt gute Verbindungen in nahezu alle Regionen Frankreichs. Neben Paris werden z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch [[Bordeaux]] und [[Montpellier]] mit den TGV direkt bedient. Regionalzüge fahren in die Städte der näheren Umgebung wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Albi]], Montauban, Foix oder Auch.

=== Mit dem Bus ===
Aus verschiedenen deutschen Städten fahren Fernreisebusse nach Toulouse. Sie halten an der Gare routière (68, Boulevard Pierre Sémard), direkt neben dem Bahnhof Matabiau. Von Berlin dauert die Fahrt ca. 29 Stunden, mit Umstiegen in Köln und Liège sowie diversen Zwischenhalten.

=== Auf der Straße ===
Von Süddeutschland bieten sich zwei Routen nach Toulouse an. Die erste führt über das [[Burgund]], das Zentralmassiv und Montauban, liegt aber nicht durchgängig auf Autobahnen. Als Alternative kann man über [[Lyon]] und Montpellier fahren. Aus der Schweiz bietet es sich an, über [[Genf]] und das Rhonetal und dann ebenfalls über Montpellier zu reisen. 

Toulouse ist von einer gebührenfreien Ringautobahn umgeben. Von dort gelangt man über die A61 ans Mittelmeer, über die A20 in nördlicher Richtung ins Quercy und über die A62 nach Bordeaux.

=== Mit dem Fahrrad ===
Toulouse liegt am Radfernweg [https://www.radreise-wiki.de/Canal_des_Deux_Mers ''Canal des deux mers''], der Bordeaux mit dem Mittelmeer verbindet. Der Weg führt entlang der Garonne bis Toulouse und von dort am Canal du Midi entlang bis nach Agde. 

== Mobilität ==

[[Datei:Toulouse Reseau Lignes ABCE.svg|miniatur|Métro- und Straßenbahnnetz ]]
In Toulouse gibt es zwei Metrolinien (A, B) und zwei Straßenbahnlinien (T1 und T2). Diese verkehren in der Relation Garossos-Aéroconstellation nach Palais de Justice (T1) und Aéroport nach Palais de Justice (T2). Es gibt S-Bahn ähnliche Eisenbahnstrecken, die von der SNCF betrieben werden, eine dieser Linien trägt der Buchstaben C. Darüberhinaus verfügt die Stadt über ein ausgedehntes Busnetz.

Die Straßenbahn verkehrt in der Hauptverkehrszeit (HVZ) alle 15 Minuten, am Streckenabschnitt Palais de Justice-Ancely verschränkt auf 7,5 Minuten. Die Métro verkehrt in der HVZ ca. alle 2 Minuten.

Zudem bietet &quot;VélôToulouse&quot; über die ganze Stadt verteilt 253 Leihfahrrad-Stationen. Die Jahresabonnements sind sehr günstig und ermöglichen es, jederzeit ohne Aufpreis ein Fahrrad aus den Stationen für eine halbe Stunde zu nutzen. Danach bringt man es an einer beliebigen Station zurück. Es ist aber auch ohne vorherige Anmeldung bei VélôToulouse möglich, günstig ein Rad zu leihen. Wer kein Abonnement hat, kann einfach mit der Kreditkarte oder der &quot;Carte Bleue&quot; ein Fahrrad ausleihen.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel ===
[[Bild:Basilique Saint-Sernin de Toulouse nef et transept sud, clocher.jpg|mini|hochkant|Basilika Saint-Sernin]]
[[Bild:Eglise des Jacobins toulouse.jpg|mini|Palmettenpfeiler in der Apsis der Jakobinerkirche]]
* {{vCard|type=church |name=Basilika Saint-Sernin |wikidata=Q1010268|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.basilique-saint-sernin.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Romanische Emporenbasilika mit auffälligem, achteckigen Glockenturm. Sie ist die größte romanische Kirche Europas und das Wahrzeichen von Toulouse. Als Wallfahrtskirche konzipiert wurde sie zum Vorbild weiterer Pilgerkirchen am Jakobsweg. Besonders sehenswert sind die Skulpturen der ''Portes des Comtes'', der ''Porte Miégeville'' und des Chorumgangs.}}

* {{vCard|type=church |name=Église des Jacobins |wikidata=Q2759640|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.jacobins.toulouse.fr/anglais |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Jakobinerkonvent mit Klosterkirche, gotische zweischiffige Kirche. Besonders sehenswert sind die hohen Palmettenpfeiler mit bunten Bögen, die an Palmwedel erinnern, und die schönen Kirchenfenster, besonders wenn das Sonnenlicht hindurch scheint. Die Kirche besitzt einen achteckigen Glockenturm im sogenannten Toulouser Stil und beherbergt die Reliquien des heiligen Thomas von Aquin unter dem Altar. Zum Konvent gehört ein schöner Kreuzgang aus dem 13. Jahrhundert mit angrenzendem Kapitelsaal, der ein Meisterwerk der Gotik ist.}}

* {{vCard|type= church |name= Kathedrale Saint-Étienne |wikidata=Q2737833|address= Place Saint Etienne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Stammt aus der Übergangszeit von der Romanik zur Gotik. Sie wurde zwischen dem 12. und 17. Jahrhundert erbaut und gilt durch ihren Stilmix als unausgewogen.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame du Taur |wikidata=Q3580780|address= Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die gotische Ziegelsteinkirche besitzt einen zweistöckigen Glockengiebel.}}

* {{vCard|type= church |name= Église Notre Dame de la Dalbade |wikidata=Q3580740|address= Rue de la Dalbade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert besitzt ein schönes Tympanon aus Keramik.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard|type= palace |name= Kapitol (Capitole de Toulouse) |wikidata=Q2351013|address= Place du Capitole |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Prachtbau auf dem gleichnamigen Platz, der als Tagungsort des Magistrats (in Toulouse Capitouls genannt) diente. Der Donjon (Archivturm) stammt noch aus der Renaissance (16. Jh.), die Galerien des Cour Henri IV. sind aus dem ersten Jahrzehnt des 17. Jahrhunderts erhalten. Die heute bekannte klassizistische Hauptfassade aus Ziegeln und Kalkstein wurde um 1750 gestaltet. Das Gebäude dient heute als Rathaus und Theater (Théâtre du Capitole). Im Inneren des Gebäudes sind die barocke Ehrentreppe, der Salle Gervais mit Wandmalereien des Künstlers Paul Gervais aus der Zeit um 1900, die die Liebe in verschiedenen Lebensaltern darstellen, sowie der Salle des Illustres aus den 1890er-Jahren mit Büsten bedeutender Toulouser Persönlichkeiten zu besichtigen.}}

=== Bauwerke ===
[[Bild:Bachelier - Hôtel d'Assézat - Toulouse - La cour d'honneur.jpg |mini|Hôtel d'Assézat]]
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Assézat |wikidata=Q3145715|address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Repräsentatives Kaufmannshaus aus dem 16. Jahrhundert mit aufwendigen Dekorationen, beherbergt heute die  Fondation Bemberg (eine Kunstgalerie).}}
* {{vCard|type= building |name= Hôtel d'Augier-Ferrier |wikidata=|address= Rue Saint-Rome |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nobles Bürgerhaus mit schöner Fassade aus der Renaissance.}} 
* {{vCard|type= building |name= Hôtel de Bernuy |wikidata=Q22938605|address= Rue Gambetta |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der heute zum Lycée Pierre de Fermat gehörende Prunkbau eines Pastel-Händlers besitzt wunderschöne Innenhöfe im Stil der Renaissance.}} 
* {{marker|type= bridge |name= Pont Neuf |wikidata=Q1460090}} Entgegen ihrem Namen älteste Brücke der Stadt über die Garonne. Die Aussparungen in den Pfeilern sollen den Wasserdruck bei Hochwasser verringern. Von hier bietet sich ein toller Blick auf die Stadt.

=== Denkmäler ===
=== Museen ===
[[Bild:Augustins - Gargouilles de l'ancienne église des Cordeliers.jpg|mini|Musée des Augustins]]
* {{vCard|type= museum |name= Musée des Augustins |wikidata=Q2711480|address= Rue de Metz |phone=|email=|fax=|url= http://www.augustins.org/en/home |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das Kunstmuseum ist im ehemaligen Augustinerkloster untergebracht, alleine die herrlichen Räumlichkeiten, zu denen auch ein wunderschöner Kreuzgang gehört, lohnen bereits den Besuch. Die Gemäldesammlung zeigt vor allem französische Meister vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, die Skulpturenabteilung vor allem Werke der südfranzösischen Romanik. Highlight des Museums ist die Sammlung romanischer Kapitelle.}}

* {{vCard|type= museum |name= Fondation Bemberg |address= Place d'Assézat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kunstsammlung mit Werken von der Renaissance bis zur Moderne.}}

* {{vCard|type= museum |name= Musée St-Raymond |wikidata=Q1376|address= Place Saint-Sernin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das in einem Renaissance-Gebäude untergebrachte Museum zeigt archäologische Funde aus Toulouse und Umgebung. Besonders bemerkenswert ist die umfangreiche Sammlung römischer Skulpturen.}}

* {{vCard|type= museum |name= Le Château d'eau |address= Place Laganne |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Fotografieausstellung im ehemaligen Wasserturm.}}

* {{vCard|type=museum |name=Les Abattoirs |wikidata=Q3230368|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lesabattoirs.org/de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Private Ausstellung moderner und zeitgenössischer Kunst in einem ehemaligen Schlachthof.}}

* {{vCard|type=museum |name=Le Bazacle |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bazacle.edf.com/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kulturzentrum der EDF mit wechselnden Ausstellungen.}}

* {{vCard|type=museum |name=Aeroscopia |address=|phone=|email=|fax=|url=http://musee-aeroscopia.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Luftfahrtmuseum, der Besuch kann mit einer Führung durch das Airbus-Werk kombiniert werden.}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{marker|type= square |name= Place du Capitole |wikidata=Q3390578}} 12 000 m² großer Hauptplatz der Stadt, das Pflaster zeigt das okzitanische Kreuz. An der dem Rathaus gegenüber liegenden Seite sind oberhalb der Arkaden Deckengemälde zu sehen, die Szenen der Stadtgeschichte sowie bedeutende Persönlichkeiten zeigen.
* {{marker | name = Place Saint-Georges | type = square | wikidata=Q3390089}} Der Baum bestandene Platz, an dem sich zahlreiche Restaurants und Cafés niedergelassen haben, ist einer der ältesten und beliebtesten der Stadt.
* {{marker|type= road |name= Rue Saint-Rome|wikidata=Q14378539}}-  Die Straße im Herzen der Altstadt, die bereits von den Römern angelegt wurde, ist heute Fußgängerzone. Zu beiden Seiten finden sich einige Prachtbauten aus der Pastel-Ära.
* {{marker|type= road |name= Rue des Filatiers |wikidata=Q14378579}} Die Straße bildet die Verlängerung der Rue Saint-Rome und besitzt noch einige schöne Fachwerkhäuser.

=== Parks ===
* {{vCard|type= park |name= Jardin des Plantes |wikidata=Q3162572|address= Allée Frédéric Mistral |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der größte Park der Stadt ist wegen seinen Spielplätzen vor allem bei Familien beliebt.}}
* {{vCard|type= park |name= Jardin Japonais |wikidata=Q3162611|address= Boulevard Lascrosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Japanischer Garten mit Teichen, Teepavillon und exotischen Pflanzen.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type=theme park|name= Cité de l'Espace |address= Avenue Jean Gonord |phone=|email=|fax=|url= https://www.cite-espace.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Großer Themenpark zur Raumfahrt und zum Weltall, man sollte sich dafür viel Zeit nehmen. Ausstellungen zur Geschichte der Raumfahrt, zum Alltag der Astronauten, zum Weltall und vieles mehr. Besitzt eine maßstabsgetreue Kopie der Rakete Ariane 5 und einen begehbaren Nachbau der Raumstation MIR sowie ein Planetarium.}}

== Aktivitäten ==
* Bootstour auf dem Canal du Midi und der Garonne, Radtour an dessen Ufern mit den Leihfahrrädern VêloToulouse.
* Fußball: Das {{Marker | name = Stadium Municipal | type = do | lat = 43.5833 | long = 1.4340 | image =   }}  hat eine Kapazität von ca. 40.000 Zuschauern.

== Einkaufen ==
Die meisten Geschäfte befinden sich in der Fußgängerzone um die Rue Saint-Rome und den angrenzenden Straßen.
=== Märkte ===
*{{vCard | name = Victor Hugo | type = market | wikidata = Q65157729 | auto = y | url = https://www.marche-victor-hugo.fr | address = Place Victor Hugo | lat = 43.60651 | long = 1.44664 | hours = Di-So 7-14 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Der größte Markt in Toulouse mit Schwerpunkt Fleisch, Fisch, Käse, Backwaren - für uns ganz ungewohnt auch Sonntags. Wer gerne mal die Auswahl aus 25 Sorten Blauschimmelkäse hat oder ein ganzes Spanferkel braucht - hier ist man immer richtig. Im ersten Stock bieten einige Restaurant mittags Essen an, die Zutaten sollen vom Markt kommen. Über dem Markt befindet sich ein großes Parkhaus.
}}
*{{vCard | name = Les Carmes | alt = Marché des Carmes | type = market | wikidata = Q48720371 | auto = y | url = https://marche-des-carmes.fr/ | address = Place des Carmes 1 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Auch die Markthallen von Les Carmes existieren schon seit 125 Jahren, jedoch nicht mehr im Originalbau. Etwa 40 Stände laden auch Sonntags zum Einkauf ein.
}}
*{{vCard | name = Marché Cristal | alt = Marché des Boulevards | type = market | address = Boulevard de Strasbourg und Boulevard d'Arcole | lat = 43.60990 | long = 1.44435 | hours = Di-Su 07:00-13:30 Uhr | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser Straßenmarkt ist nur einen Steinwurf von der Markhalle Victor Hugo entfernt und hat seinen Schwerpunkt auf Obst und Gemüse. Die Stände ziehen sich entlang der Boulevards de Strasbourg und d'Arcole.
}}
*{{vCard | name = Markt von Saint-Aubin | alt = Marché alimentaire et forain Saint-Aubin | type = market | address = Place Saint Aubin | lat = 43.60365 | long = 1.45620 | hours = So 07:00-14:00 | lastedit = 2022-10-02 | description = Dieser große Straßenmarkt findet nur Sonntags rund um die Église Saint-Aubin am Canal du Midi statt. Eine bunte Mischung aus Ständen von Direkterzeugern, leckeren Fressständen, Non-Food Veräufern und Straßenmusikern sorgt für ein besonderes Flair und reichlich Zulauf.
}}

== Küche ==
* {{vCard|type= restaurant |name= Pizzéria de l'Opéra |address= 15 place St. Georges |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= An einem der schönsten Plätze in Toulouse und nicht so teuer wie am ''Place du Capitole''. Bietet durchschnittliche Qualität.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La Creperie du Taur |address= 75 Rue du Taur |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Eine Creperie, die sich vor allem auch in der Mittagszeit urplötzlich mit den Massen aus Büros füllt. Ungemütlich aber korrektes Preisleistungsverhältnis, vor allem wenn die sogenannten ''Formules'' bestellt, die z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch ein Getränk beinhalten und wesentlich billiger sind als die Einzelkomponenten.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Au Coin de la Rue |address= Ecke Rue Pargaminieres/Rue Valade nahe dem Place Saint Pierre |phone=|email=|fax=|url= http://www.au-coin-de-la-rue.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Ein Bistrot/Brasserie nahe der [[Garonne]] in dem eher studentisch geprägten Viertel.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= La faim des haricots |address= 2 Rue du Puits Vert |phone=|email=|fax=|url= http://lafaimdesharicots.fr |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Vegetarisches Restaurant in der Altstadt, das neben einem Tagesgericht Buffets für Salat, Quiche und Dessert anbietet. Die Speisen werden frisch zubereitet und zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis angeboten, daher viele studentische Gäste. Jeden Tag mittags und abends geöffnet.
}}
* {{vCard|type= restaurant |name= Le Moderni'thé |address= 2 Rue du Coq d'Inde |phone=|email=|fax=|url= http://boutique-lemodernithe.com |hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description= Café bzw. Teehaus im Stadtteil Les Carmes, das neben kleinen Gerichten auch sehr gute selbstgemachte Kuchen und heiße Schokoladen anbietet. Teilweise werden auch vegane Speisen und Getränke (Kakao ohne Milch) angeboten.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=square |name=Place St. Pierre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Place St. Pierre versammelt mehrere Bars und Studentenkneipen.}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel |name= Hotel Ours Blanc Wilson |address= 2 Rue Victor Hugo nahe Place Wilson |phone=|email=|fax=|url= https://wilson.hotel-oursblanc.com/eng |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Komfortables Hotel in einem Art-Deco-Gebäude mit guter Lage am Rand der Altstadt und in Laufentfernung zum Bahnhof.}}

== Lernen ==
* {{vCard|name=Universität von Toulouse |wikidata=|type=university |address=|phone=|email=|url=http://en.univ-toulouse.fr/our-strengths |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-27 |description=Die Universität von Toulouse ist die drittälteste Frankreichs und ist mittlerweile in mehrere [[w:Universität_Toulouse |Hochschulen]] aufgespalten. Insgesamt gibt es ungefähr 100.000 Studenten in Toulouse.}}

== Arbeiten ==
Toulouse ist das wichtigste Zentrum für die Luft- und Raumfahrtindustrie in Frankreich. Dabei sind Airbus und EADS die größten Arbeitgeber. Es haben sich aber auch Firmen aus der Metall- und Elektrobranche in der Region angesiedelt. Der Arbeitsmarkt ist international geprägt, es arbeiten Menschen aus allen möglichen Nationen in Toulouse.

== Sicherheit ==
Im Allgemeinen ist Toulouse eine sichere Stadt. In der Innenstadt und in Menschenmassen sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen vor Taschendieben angebracht.

== Gesundheit ==
* {{vCard|type= hospital |name= Hôpital Joseph Ducuing |address= 15 Rue de Varsovie |phone= +33 05 61 77 34 00 |email=|fax=|url= http://www.hjd.asso.fr/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Liegt im Stadtteil St. Cyprien}}
* {{vCard|type= pharmacy |name= Pharmacie de nuit |address= 70-76 Allées Jean-Jaurès |phone= +33 05 61 62 38 05 |email=|fax=|url=|hours= 20 bis 8 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description= Nachtapotheke}}

== Praktische Hinweise ==
Toulouse ist in einer Hinsicht ganz anders als der Rest Frankreichs. Die Internationalisierung der Stadt durch Flugzeug- und Luftfahrtindustrie macht die meisten Bewohner stolz und die Kommunikation mit anderen Sprachen als Französisch ist selbstverständlich und wird gerne gepflegt.

Die Hauptpost befindet sich hinter dem Capitol, am Place Charles De Gaulle.

== Ausflüge ==
Von Toulouse aus lassen sich die umliegenden kleineren Städte wie Albi im Département Tarn (mit der Cité épiscopale d'Albi, dem Bischofsviertel, inklusive der Kathedrale Sainte-Cécile) oder Foix im Département Ariège, in den Pyrenäen, gut für einen Tagesausflug per Bahn erreichen.

Nach Andorra la Vella verkehren regelmäßig Busse.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.toulouse-tourismus.de/ Tourismusseite] der Stadt Toulouse

{{class-2}}

{{GeoData| lat= 43.60247| long= 1.44358| radius= }}
{{IstInKat|Haute-Garonne}}</text>
      <sha1>5jqe7l02654woycur2cy8ir26sixs5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tulum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6234</id>
    <revision>
      <id>1777560</id>
      <parentid>1723628</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */ erg.</comment>
      <origin>1777560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21819" sha1="2rf33i0gxb9he34bwupriamtckijpeu" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.21472
| Länge= -87.42889
| Bild= [[File:Tulum Overview.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Tulum''' ist eine Stadt im [[Mexiko|mexikanischen]] Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatán.

== Hintergrund ==
Tulum ist heutzutage vor allem für 2 Dinge bekannt und beliebt: Zum einen wegen der wunderschönen Lage der alten Maya-Ruinen am karibischen Meer und zum anderen wegen den Cabañas (ursprünglich eher primitive Hütten direkt am Strand, mit Hängematten als Bett, heute gibt es aber auch durchaus luxuriöse Hütten!) an der Küste entlang von Tulum bis hinunter nach Punta Allen.

[[File:Tulum 001.jpg|thumb|left|Ruinen von Tulum]]

Zwar wurde hier eine Stele aus dem 6. Jhdt. n. Chr. gefunden, doch geht man im Allgemeinen davon aus, dass diese von einem anderen Ort hierhin gebracht wurde, da außer dieser Stele kein Hinweis einer Siedlung vor dem 11. Jhdt. n. Chr. gefunden werden konnte. Die Geschichte Tulums (bedeutet in etwa Festung) beginnt also in der Post-Klassik. Als die großen Städte im Landesinneren niedergingen und die Handelsrouten an den Küsten wichtiger wurden, konnte auch Tulum, das damals Zamá (bedeutet in etwa Morgenröte) hieß, davon profitieren. Die Stadt wuchs zu einem wichtigen Handelsort mit religiösem Zentrum heran. Es konnten Handelskontakte bis in das Tiefland von [[Guatemala]] nachgewiesen werden. Als die Spanier im 15. Jahrhundert die neue Welt entdeckten, stand Tulum in seiner vollen Blüte. Christopher Kolumbus beschrieb auf seiner vierten Reise eine von der See aus zu sehende belebte Stadt, die nach Zeitpunkt der Sichtung und Beschreibung nach durchaus Tulum sein konnte. Bei einer erneuten Sichtung im Jahre 1518 verglich der spanische Navigator Juan Díaz de Solís die Stadt mit [[Sevilla]]. Im Jahre 1544 wurde die Stadt von spanischen Truppen kampflos eingenommen und bald darauf das kulturelle Zentrum verlassen. Es verblieb ein kleines Fischerdorf außerhalb der historischen Mauern. Viele Steine der Mauern und Gebäude wurden im Laufe der Zeit zur Befestigung der Unterkünfte der Einwohner verwendet. Als im Zuge des Kastenkrieges 1858 n.Chr. das unabhängige Maya-Königreich Chan Santa Cruz (heute [[Felipe Carrillo Puerto]]) ausgerufen wurde, wurde Tulum erneut zu einem religiösen Zentrum. Hier residierte die so genannte Königin von Tulum, die Maya-Priesterin María Uicab, und hier gab es ein so genanntes sprechendes Kreuz, das neben der katholischen Symbolik auch die Maya-Mythologie wiedergibt und über Bauchredner zu den Maya gesprochen hat. Im Jahre 1871 gab es den ersten schweren Angriff mexikanischer Truppen auf Tulum, der verlustreich zurückgeschlagen werden konnte. Als im Jahre 1901 das Königreich Chan Santa Cruz endgültig zerschlagen wurde, versank auch Tulum wieder im Fischerdorfdasein. Das sollte sich aber erneut ändern als Archäologen die Ruinen entdeckten. Schon 1842 hatten Catherwood und Stephens die wichtigsten Gebäude beschrieben. Im Jahre 1916 wurden umfangreiche Grabungsarbeiten des Washingtoner Carnegie Institute unter der Leitung von Sylvanus G. Morley eingeleitet. Zwanzig Jahre später wurde die Ruinenanlage erneut unter mexikanischer Leitung untersucht. Als dann in der Nähe in den frühen siebziger Jahren mit [[Cancun]] ein touristisches Zentrum aus dem Boden gestampft wurde, fand diese Anlage in traumhafter Lage auch ein großes Publikum. Heute ist diese doch relativ kleine Ruinenanlage hinter [[Teotihuacán]] und [[Chichén Itzá]] die drittmeistbesuchte archäologische Stätte in Mexiko. Davon konnte auch das Dorf Tulum profitieren, das mittlerweile zu einer Stadt von 15.000 Einwohnern mit zahlreichen Hotels, Souvenirläden und gastronomischen Betrieben angewachsen ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Tulum|name-local=y|alt=|address=|directions=25{{nnbsp}}km vom Stadtzentrum nach Südwesten. 130{{nnbsp}}km von Cancún|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-10-05|description=Die als Staatsbetrieb und Billigflieger wiedererstandene '' Mexicana'' hat hier ihr südliches Drehkreuz. ''Aeroméxico'' und ''Viva Aerobus'' planen Inlandsflüge sowie zu Zielen in den USA.|wikidata=Q104879058|show=symbol}}
:Der Bahnhalt {{marker|type=train|name=Estación de Tulum Aeropuerto|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q121949104}} liegt auf der Strecke des ''Tren Maya.''

Flugreisende aus dem Ausland landen meistens in [[Cancun]]. Von dort geht es am günstigsten per Bus über [[Playa del Carmen]] in Richtung Tulum. Als Alternative sollte hier noch [[Chetumal]] genannt werden, das jedoch wesentlich seltener angeflogen wird.

=== Mit dem Zug ===
Neben dem Bahnhalt am Flughafen, der weit ausserhalb der Stadt liegt, gibt es den {{marker|type=train|name=Bahnhof Tulum|wikidata=Q112657784}}, etwa 3 km nördlich der Stadt. Es gibt Busanbindungen

=== Mit dem Bus ===

Es gibt täglich mehrere Verbindungen nach [[Cancun]], [[Playa del Carmen]] oder [[Chetumal]] mit 1.-Klasse-Bussen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ADO). Mit ADO gibt es auch täglich Verbindungen mit [[Coba]], [[Valladolid (Mexiko)]], [[Chichén Itzá]] und [[Mérida (Mexiko)]]. Wer allerdings zu den Ruinen kommen will, sollte beachten, dass diese Busse erst in der Ortschaft Tulum halten (ca. 4{{nnbsp}}km von den Ruinen entfernt!). Für einen Tagesbesuch ist es ratsam, sich in [[Playa del Carmen]] ein Collectivo (Sammeltaxi) zu nehmen. Dann kann man an der Abzweigung zu den Ruinen aussteigen, und von dort fährt ein Touristenbähnchen bis zum Eingang (oder natürlich auch zu Fuß zu gehen!)

=== Auf der Straße ===

Tulum liegt direkt an der MEX 307, die von [[Cancun]] die Küste entlang nach [[Chetumal]] führt. Der Parkplatz zu den Ruinen ist gebührenpflichtig.

== Mobilität ==
[[File:Tulum Bahn.jpg|thumb|Pendelbahn in Tulum]]
Im Wesentlichen ist der Ort überschaubar und alle Notwendigkeiten sind zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Einige Hotels vermieten Fahrräder an die Hotelgäste. Die Sehenswürdigkeiten wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Ruinen-Anlage liegen außerhalb der Stadt, sind aber zu Fuß oder mit Rad zu erreichen. Für die, die nicht so gut zu Fuß/mit dem Rad sind, pendelt eine kleine Minibahn zwischen der MEX 307 zu der archäologischen Stätte.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Ruinen von Tulum ===
[[File:Tulum Übersichtskarte.png|thumb|left|Übersichtskarte archäologische Stätte Tulum]]
Die Ruinenstätte Tulum ist direkt am Meer gelegen. Das Gelände ist im Vergleich mit anderen Maya-Stätten sehr klein und wird teilweise von den Touristen geradezu überflutet. Trotzdem einen Besuch wert, dank seiner fantastischen Lage. Eintritt Mex$ 95 (März 2024). Geöffnet hat die Anlage im Sommer von 08:00 Uhr (im Winter erst ab 09:00 Uhr) bis 17:00 Uhr. Im März 2024 waren umfangreiche Baurbeiten auf vielen Fußwegen in der Anlage im Gange. Weite Teile sind daher gesperrt, darunter ein paar der besten Aussichtspunkte und alle Strände unterhalb der Ruinen. Man erkennt die Situation erst, wenn man den Eintritt schon bezahlt und das Gelände betreten hat. Es wäre erwägenswert, einen Besuch zu verschieben, bis gesichert ist, dass die gesamte Anlage wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden kann. Die wichtigsten Gebäude sind:

* {{vCard|type=see |name=Stadtmauer |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tulum ist eine der wenigen Maya-Städte, die von drei Seiten mit einer Abwehrmauer umgeben sind. Diese hat mit 6 Metern Breite und bis zu fünf Metern Höhe auch recht imposante Ausmaße. Zudem hat diese zwei Wachtürme. Insgesamt hatte sie eine Länge von 715 Metern. Die vierte Seite war dem Meer zugewandt.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa del Noreste |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz hinter dem Eingang liegt auf der linken Seite dieser Tempel. Hier sind auf einer Plattform noch Reste des Mauerwerks und zwei Säulen zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa Del Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses Gebäude wurde über einer Cenote gebaut und stellte so auch die Wasserversorgung innerhalb der Mauern sicher.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios del Viento |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf einer Klippe oberhalb des Hafens steht dieser kleine Tempel auf einer runden Plattform. Runde Plattformen sind sehr ungewöhnlich in der Maya-Welt. Die berühmteste Plattform mit abgerundeten Ecken ist sicherlich die Pyramide des Zauberers in [[Uxmal]]. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick über die Stadt, den Hafen und das Meer.}}

[[File:Tulum Hafen.jpg|thumb|right|Der Hafen in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Alter Hafen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vom alten Hafen ist nicht viel übrig geblieben außer einem traumhaften Sandstrand mit dem Castillo auf einem Felsen thronend im Hintergrund. Zeitweise ist das Baden hier erlaubt. Falls das nicht der Fall ist, sollte man nicht verzweifeln und einfach um das Castillo herum den offiziellen Badestrand aufsuchen.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Palacio |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der große Palast des hohen Priesters war mit dem Casa de las Columnas zusammen das größte Gebäude nach dem Castillo.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa de las Columnas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ähnlich groß wie der große Palast sieht man hier noch ein paar Säulen und kann die Bauweise genauer nachvollziehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios Descendente |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel des herabsteigenden Gottes zeigt eine Stuckplastik desselben. Die Maya nennen diesen Ah Mucen Cab, was so etwa Gott der Bienen heißt. Außer mit den Bienen wird er auch mit dem Blitz und dem Regen in Verbindung gebracht. Das Bildnis zeigt einen auf dem Kopf stehenden Gott auf dem Weg nach unten. Neue Spekulationen bringen diese Darstellung mit möglichen Tauchvorgängen in den Cenoten in Verbindung. Das Gebäude wurde auf einem älteren Bauwerk errichtet. Dabei wurden die Mauern oben nach außen geneigt und die Türpfeiler gegenläufig nach innen geneigt errichtet. Früher war der Tempel im Inneren farbenfroh bemalt. Davon ist aber nicht viel geblieben.}}

[[File:Tulum Castillo.jpg|thumb|left|Das Castillo in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Castillo |commonscat=Castillo (Tulum)|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das größte und bekannteste Gebäude ist sicherlich auch gleichzeitig der Höhepunkt der Anlage. 1518 beschrieb Juan de Grijalva diese in drei Bauphasen errichtete Tempelanlage gar als Turm. Über eine breite Treppe erreicht man eine Terrasse, auf der der eigentliche Tempel zu finden ist. Vor dem Tempel befindet sich ein Opferaltar. Der Eingang des Tempels wird durch zwei Säulen in Schlangenform gestützt. Über dem Eingang befindet sich erneut eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Im Inneren befinden sich zwei Räume. Neben der Tempelfunktion diente das Gebäude zusätzlich als Leuchtturm. In kleinen Nischen auf der Rückseite konnten über Feuer auch bei Nacht Schiffe durch das Riff geleitet werden. Der Tempel war höchstwahrscheinlich dem in der Postklassik auf der Halbinsel Yucatán so verbreiteten Kukulcán gewidmet.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del la Serie Inicial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In diesem Tempel wurde im Jahre 1842 durch Stephens und Catherwood eine Stele entdeckt, auf der das Datum 564 n. Chr. entziffert werden konnte. Diese wurde entwendet und steht heute im British Museum in [[London]].}}

[[File:Tulum Templo de Los Frescos.jpg|thumb|Tempel der Fresken in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Templo de Los Frescos |commonscat=Templo de las Pinturas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Archäologisch gesehen ist dieser Tempel das eigentliche Highlight der Anlage. Der Tempel liegt exakt in der Mitte des ummauerten Bereiches und wurde mehrfach überbaut und verändert. Vor dem Gebäude wurde eine Stele gefunden, auf der die Datumsinschrift 1004 n. Chr, 1261 n. Chr. oder 1517 n. Chr. zu lesen ist. Ursprünglich bestand der Tempel aus einem rechteckigen Gebäude mit bemalten Innen- und Außenflächen. Später wurde dann ein umlaufender Säulengang hinzugefügt. Bemerkenswert ist hier die Westfront. Über einem von vier Säulen gestützten Eingang befindet sich ein durch zwei Simse geteiltes Stuckrelief. An beiden Ecken befindet sich je eine Flachreliefmaske, die den Himmelsgott Itzammá darstellt. In die Westfront sind weiterhin vier Nischen eingelassen. Direkt über den vier Säulen befinden sich drei davon. In der Mitte findet sich wiederum eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Diese findet sich nochmals in der vierten Nische, die sich in der Westfront des später hinzugefügten zweiten Stockwerkes befindet. Im Inneren finden sich die teilweise restaurierten Fresken, die zahlreiche Götter wie Chaac den Regengott, den Himmelsgott Itzamná oder die Fruchtbarkeitsgöttin Ix-Chel umrahmt von Blumen, Feldfrüchten und Tieren darstellen. Stilistisch zeigen die Fresken einen starken toltekischen Einfluss. Die Fresken sind aus Sicherheitsgründen nur aus sicherer Entfernung zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Mar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser kleine etwas abseits auf einem Hügel liegende Tempel bietet nochmals einen schönen Gesamtüberblick über die Anlage.}}

=== Cenoten ===

Um die Stadt herum gibt es eine Vielzahl von Cenoten, die direkten Zugang zu dem unterirdischen Süßwasser-Höhlensystem in Yucatán bieten. Die meisten laden zum Schwimmen, Schnorcheln oder Tauchen ein.

* {{vCard|type=see |name=Cenote Angelita |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnete Cenote ist zum Schwimmen und Schnorcheln weniger geeignet, aber für Taucher ein Paradies. Ist der obere Teil noch glasklar, mischt sich auf halber Strecke plötzlich Schwefelwasserstoff in das Wasser, welches zu einer Vernebelung des Wassers führt. Beim Blick nach oben sieht man dann die letzten Sonnenstrahlen durch abgestorbene Baumstämme schimmern. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung, dann aber ein einmaliges Erlebnis.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch diese Cenote ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr zugänglich und liegt 3{{nnbsp}}km von Tulum in Richtung [[Coba]] entfernt. Hier ist ein direkter Zugang zum Unterwasserhöhlensystem von Osh-Beh-Ha gegeben. Dies ist der zweitgrößte unterirdische Fluss der Welt. Man kann sich hier herrlich erfrischen und Schnorcheln. Für 50 MEX$ gelangt man mit dem Taxi hierhin.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Calaveras |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fährt man 1,5{{nnbsp}}km in Richtung Coba und biegt rechts in einen kleinen Weg ein. Hier sind wieder nur die Taucher gefragt. Denn es geht erst einmal 10 Meter hinab bevor man den Eingang zum Gewölbe erreicht. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung. Geöffnet ist die Cenote zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr, und der Zugang kostet 50 MEX$.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Dos Ojos |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 1999 wohl bekannteste Cenote der Region. Denn damals wurde der IMAX-Film „Journey Into Amazing Caves“ hier gedreht. Man sollte früh erscheinen, da dieser Ort häufig überlaufen ist, da hier sowohl Schnorchler als auch Taucher ihren Spaß haben. Unterwasserbeleuchtungen nehmen ein wenig die Natürlichkeit, verlängern aber den Tauch-/Schnorchelspaß in der Tiefe. Taucher sollten auf die Barbie achten. Die ersten 400 Meter sind auch für unerfahrene Taucher zu meistern.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Escondido &amp; Cenote Cristal |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Südlich von der Avenue Tulum liegen diese beiden Cenoten und sind die dem Stadtkern am nächsten gelegenen. Ideal als Erfrischungsbad oder zum Schnorcheln. Glasklares Wasser mit reichlich Fischen ist hier für 50 MEX$ zu haben.}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tulum Beach-Mexico.JPG|thumb|Strand bei Tulum]]
* '''Baden''' - Tulum ist reich an traumhaften Stränden. Schon allein die Möglichkeit, den Besuch der archäologischen Anlage durch ein Bad in der Karibik zu unterbrechen, ist einmalig. Doch der größte Teil des langen Sandstrandes liegt noch weiter nördlich und südlich. Wer allerdings in der Stadt übernachtet, muss zum Baden ein Taxi nehmen oder Fahrrad fahren und ist beschränkt auf den öffentlichen Bereich. Daher ist eine Herberge in der Zona Hotelera zu empfehlen. Da ist in der Regel der eigene Sandstrand schon drin und man fällt vom Frühstückstisch in die Karibik. Wer kein Salzwasser mehr sehen kann, für den gibt es immer noch ein erfrischendes Bad in einer Cenote.

* '''Entdecken''' - Groß ist die Anlage nicht, aber schön. Außerdem in jedem Maya-Bildband zu finden. Daher sollte diese auch nicht in ihrem Fotoalbum fehlen.

== Einkaufen ==

Wer Souvenirs sucht, findet hier diese. Besonders der Weg vom Parkplatz zu den Ruinenanlagen ist gesäumt von zahllosen Souvenirständen. Die Produkte reichen von Kitsch bis Handwerkskunst und haben alle natürlich etwas mit den Maya zu tun.

== Küche ==

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant Kinich Tulum| address=Carretera Chetumal-Cancún 307, Tulum| directions= | phone =+53 984 871 26 33, +53 984 871 26 34| email=contacto@kinichizamal.com| url=http://kinichizamal.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant El Mariachi| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

== Nachtleben ==

* {{VCard| type=discotheque | name=Azul| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= ab 18:00 Uhr| checkin= | checkout= | price= | description = Disco &amp; Lounge }}

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der Stadt und in der so genannten Zona Hotelera.

Die Hotels in der Stadt haben natürlich eine bessere Verkehrsanbindung, sind aber von den eigentlichen Sehenswürdigkeiten etwas entfernt:

* {{VCard| type = hotel | name=The Weary Traveler Hostel| address=| directions= | phone=+53 984 871 2390| email=reservations@wearytravelerhostel.com| url=http://tulum.wearytravelerhostel.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= 120 bis 400 Mex$}}

Generell ist doch die Zona Hotelera günstiger. In der Regel ist der Badestrand schon drin und einige Hotels haben eine sehr günstige Lage zur Ruine:

* {{VCard| type = hotel | name=La Vita è Bella| address=| directions= | phone=| email=| url=http://www.lavitaebella-tulum.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ und Bungalows im Preisbereich von 400 Mex$ bis 1200 Mex$}}

* {{VCard| type = hotel | name=Posada Margherita| address=Carretera Tulum-Boca Paila Km. 4,5| directions= | phone=+52 984 801 8493| email=reservation@posadamargherita.com | url=http://www.posadamargherita.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ 1300 bis 2000 Mex$}}

== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==

In Tulum kommt es immer wieder zu Gewalttaten in Verbindung mit dem Drogenhandel. Zudem sind in der Region verschiedene Kartelle in Schutzgelderpressung verwickelt. Am 21.10.2021 sind zwei deutsche Frauen bei einer Schießerei zwischen verfeindeten Drogenbanden getötet worden.

== Gesundheit ==

Sonnenschutzmittel, Kopfbedeckung und Wasservorräte sind unbedingt mitzuführen. Die Ruinenanlage ist nicht gerade bekannt für schattenspendende Orte. Daher sollte man vorbereitet sein. Beim Besuch der umliegenden Cenoten sollte man auch auf Mücken vorbereitet sein.

== Praktische Hinweise ==

Ab dem späten Vormittag wird diese kleine Ruinenanlage geradezu von Touristen überrollt, so dass es schnell kein Vergnügen mehr bereitet sich die Tempel anzuschauen. Und wenn dann die großen Touristenhorden einfallen, kann man in Ruhe baden gehen. Allgemein muss an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, dass jeder, der hier die großen imposanten Mayatempel erwartet, enttäuscht sein wird. Die Anlage ist klein, aber schön gelegen. Wer große Pyramiden sehen will, sollte zumindest nach [[Coba]] oder [[Chichén Itzá]] oder noch besser nach [[Tikal]] oder [[Calakmul]] fahren.

Öffnungszeiten von 8 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 70 Pesos.

== Ausflüge ==

{{Featured Destinations
| Design= 1
| Heading=Ausflugsziele in der Nähe:
| Picture1= [[File:Playa Del Carmen.JPG|250px]]
| Text1= '''[[Playa del Carmen]]''' - Die touristische Alternative zu [[Cancun]] nicht ganz so schrill und laut. Zudem hat diese Stadt den schöneren Strand.
| Picture2= [[File:Coba El Castillo.JPG|250px]]
| Text2= '''[[Coba]]''' - Ehemalige Mayametropole mit einzigartigem Straßennetz und Pyramiden bis zu 42 Metern Höhe.
| Picture3= [[File:México - Sian Ka'an, Boat Tour.JPG|250px]]
| Text3= '''[[Sian Ka'an]]''' - Dieses 5280{{nnbsp}}km² große Naturschutzgebiet ist seit 1987 Weltnaturerbe. Eine kleine Mayaruine gibt es auch zu besichtigen.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
[https://www.inah.gob.mx/zonas/99-zona-arqueologica-de-tulum Tulum auf den Webseiten des INAH (span.)]
{{Navigation Maya}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 20.21472| long= -87.42889| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>2rf33i0gxb9he34bwupriamtckijpeu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777561</id>
      <parentid>1777560</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lernen */ entf.</comment>
      <origin>1777561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21805" sha1="ejjxhbmda9r791lmcuyelgjo8n22b01" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.21472
| Länge= -87.42889
| Bild= [[File:Tulum Overview.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Tulum''' ist eine Stadt im [[Mexiko|mexikanischen]] Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatán.

== Hintergrund ==
Tulum ist heutzutage vor allem für 2 Dinge bekannt und beliebt: Zum einen wegen der wunderschönen Lage der alten Maya-Ruinen am karibischen Meer und zum anderen wegen den Cabañas (ursprünglich eher primitive Hütten direkt am Strand, mit Hängematten als Bett, heute gibt es aber auch durchaus luxuriöse Hütten!) an der Küste entlang von Tulum bis hinunter nach Punta Allen.

[[File:Tulum 001.jpg|thumb|left|Ruinen von Tulum]]

Zwar wurde hier eine Stele aus dem 6. Jhdt. n. Chr. gefunden, doch geht man im Allgemeinen davon aus, dass diese von einem anderen Ort hierhin gebracht wurde, da außer dieser Stele kein Hinweis einer Siedlung vor dem 11. Jhdt. n. Chr. gefunden werden konnte. Die Geschichte Tulums (bedeutet in etwa Festung) beginnt also in der Post-Klassik. Als die großen Städte im Landesinneren niedergingen und die Handelsrouten an den Küsten wichtiger wurden, konnte auch Tulum, das damals Zamá (bedeutet in etwa Morgenröte) hieß, davon profitieren. Die Stadt wuchs zu einem wichtigen Handelsort mit religiösem Zentrum heran. Es konnten Handelskontakte bis in das Tiefland von [[Guatemala]] nachgewiesen werden. Als die Spanier im 15. Jahrhundert die neue Welt entdeckten, stand Tulum in seiner vollen Blüte. Christopher Kolumbus beschrieb auf seiner vierten Reise eine von der See aus zu sehende belebte Stadt, die nach Zeitpunkt der Sichtung und Beschreibung nach durchaus Tulum sein konnte. Bei einer erneuten Sichtung im Jahre 1518 verglich der spanische Navigator Juan Díaz de Solís die Stadt mit [[Sevilla]]. Im Jahre 1544 wurde die Stadt von spanischen Truppen kampflos eingenommen und bald darauf das kulturelle Zentrum verlassen. Es verblieb ein kleines Fischerdorf außerhalb der historischen Mauern. Viele Steine der Mauern und Gebäude wurden im Laufe der Zeit zur Befestigung der Unterkünfte der Einwohner verwendet. Als im Zuge des Kastenkrieges 1858 n.Chr. das unabhängige Maya-Königreich Chan Santa Cruz (heute [[Felipe Carrillo Puerto]]) ausgerufen wurde, wurde Tulum erneut zu einem religiösen Zentrum. Hier residierte die so genannte Königin von Tulum, die Maya-Priesterin María Uicab, und hier gab es ein so genanntes sprechendes Kreuz, das neben der katholischen Symbolik auch die Maya-Mythologie wiedergibt und über Bauchredner zu den Maya gesprochen hat. Im Jahre 1871 gab es den ersten schweren Angriff mexikanischer Truppen auf Tulum, der verlustreich zurückgeschlagen werden konnte. Als im Jahre 1901 das Königreich Chan Santa Cruz endgültig zerschlagen wurde, versank auch Tulum wieder im Fischerdorfdasein. Das sollte sich aber erneut ändern als Archäologen die Ruinen entdeckten. Schon 1842 hatten Catherwood und Stephens die wichtigsten Gebäude beschrieben. Im Jahre 1916 wurden umfangreiche Grabungsarbeiten des Washingtoner Carnegie Institute unter der Leitung von Sylvanus G. Morley eingeleitet. Zwanzig Jahre später wurde die Ruinenanlage erneut unter mexikanischer Leitung untersucht. Als dann in der Nähe in den frühen siebziger Jahren mit [[Cancun]] ein touristisches Zentrum aus dem Boden gestampft wurde, fand diese Anlage in traumhafter Lage auch ein großes Publikum. Heute ist diese doch relativ kleine Ruinenanlage hinter [[Teotihuacán]] und [[Chichén Itzá]] die drittmeistbesuchte archäologische Stätte in Mexiko. Davon konnte auch das Dorf Tulum profitieren, das mittlerweile zu einer Stadt von 15.000 Einwohnern mit zahlreichen Hotels, Souvenirläden und gastronomischen Betrieben angewachsen ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Tulum|name-local=y|alt=|address=|directions=25{{nnbsp}}km vom Stadtzentrum nach Südwesten. 130{{nnbsp}}km von Cancún|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-10-05|description=Die als Staatsbetrieb und Billigflieger wiedererstandene '' Mexicana'' hat hier ihr südliches Drehkreuz. ''Aeroméxico'' und ''Viva Aerobus'' planen Inlandsflüge sowie zu Zielen in den USA.|wikidata=Q104879058|show=symbol}}
:Der Bahnhalt {{marker|type=train|name=Estación de Tulum Aeropuerto|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q121949104}} liegt auf der Strecke des ''Tren Maya.''

Flugreisende aus dem Ausland landen meistens in [[Cancun]]. Von dort geht es am günstigsten per Bus über [[Playa del Carmen]] in Richtung Tulum. Als Alternative sollte hier noch [[Chetumal]] genannt werden, das jedoch wesentlich seltener angeflogen wird.

=== Mit dem Zug ===
Neben dem Bahnhalt am Flughafen, der weit ausserhalb der Stadt liegt, gibt es den {{marker|type=train|name=Bahnhof Tulum|wikidata=Q112657784}}, etwa 3 km nördlich der Stadt. Es gibt Busanbindungen

=== Mit dem Bus ===

Es gibt täglich mehrere Verbindungen nach [[Cancun]], [[Playa del Carmen]] oder [[Chetumal]] mit 1.-Klasse-Bussen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ADO). Mit ADO gibt es auch täglich Verbindungen mit [[Coba]], [[Valladolid (Mexiko)]], [[Chichén Itzá]] und [[Mérida (Mexiko)]]. Wer allerdings zu den Ruinen kommen will, sollte beachten, dass diese Busse erst in der Ortschaft Tulum halten (ca. 4{{nnbsp}}km von den Ruinen entfernt!). Für einen Tagesbesuch ist es ratsam, sich in [[Playa del Carmen]] ein Collectivo (Sammeltaxi) zu nehmen. Dann kann man an der Abzweigung zu den Ruinen aussteigen, und von dort fährt ein Touristenbähnchen bis zum Eingang (oder natürlich auch zu Fuß zu gehen!)

=== Auf der Straße ===

Tulum liegt direkt an der MEX 307, die von [[Cancun]] die Küste entlang nach [[Chetumal]] führt. Der Parkplatz zu den Ruinen ist gebührenpflichtig.

== Mobilität ==
[[File:Tulum Bahn.jpg|thumb|Pendelbahn in Tulum]]
Im Wesentlichen ist der Ort überschaubar und alle Notwendigkeiten sind zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Einige Hotels vermieten Fahrräder an die Hotelgäste. Die Sehenswürdigkeiten wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Ruinen-Anlage liegen außerhalb der Stadt, sind aber zu Fuß oder mit Rad zu erreichen. Für die, die nicht so gut zu Fuß/mit dem Rad sind, pendelt eine kleine Minibahn zwischen der MEX 307 zu der archäologischen Stätte.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Ruinen von Tulum ===
[[File:Tulum Übersichtskarte.png|thumb|left|Übersichtskarte archäologische Stätte Tulum]]
Die Ruinenstätte Tulum ist direkt am Meer gelegen. Das Gelände ist im Vergleich mit anderen Maya-Stätten sehr klein und wird teilweise von den Touristen geradezu überflutet. Trotzdem einen Besuch wert, dank seiner fantastischen Lage. Eintritt Mex$ 95 (März 2024). Geöffnet hat die Anlage im Sommer von 08:00 Uhr (im Winter erst ab 09:00 Uhr) bis 17:00 Uhr. Im März 2024 waren umfangreiche Baurbeiten auf vielen Fußwegen in der Anlage im Gange. Weite Teile sind daher gesperrt, darunter ein paar der besten Aussichtspunkte und alle Strände unterhalb der Ruinen. Man erkennt die Situation erst, wenn man den Eintritt schon bezahlt und das Gelände betreten hat. Es wäre erwägenswert, einen Besuch zu verschieben, bis gesichert ist, dass die gesamte Anlage wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden kann. Die wichtigsten Gebäude sind:

* {{vCard|type=see |name=Stadtmauer |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tulum ist eine der wenigen Maya-Städte, die von drei Seiten mit einer Abwehrmauer umgeben sind. Diese hat mit 6 Metern Breite und bis zu fünf Metern Höhe auch recht imposante Ausmaße. Zudem hat diese zwei Wachtürme. Insgesamt hatte sie eine Länge von 715 Metern. Die vierte Seite war dem Meer zugewandt.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa del Noreste |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz hinter dem Eingang liegt auf der linken Seite dieser Tempel. Hier sind auf einer Plattform noch Reste des Mauerwerks und zwei Säulen zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa Del Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses Gebäude wurde über einer Cenote gebaut und stellte so auch die Wasserversorgung innerhalb der Mauern sicher.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios del Viento |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf einer Klippe oberhalb des Hafens steht dieser kleine Tempel auf einer runden Plattform. Runde Plattformen sind sehr ungewöhnlich in der Maya-Welt. Die berühmteste Plattform mit abgerundeten Ecken ist sicherlich die Pyramide des Zauberers in [[Uxmal]]. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick über die Stadt, den Hafen und das Meer.}}

[[File:Tulum Hafen.jpg|thumb|right|Der Hafen in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Alter Hafen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vom alten Hafen ist nicht viel übrig geblieben außer einem traumhaften Sandstrand mit dem Castillo auf einem Felsen thronend im Hintergrund. Zeitweise ist das Baden hier erlaubt. Falls das nicht der Fall ist, sollte man nicht verzweifeln und einfach um das Castillo herum den offiziellen Badestrand aufsuchen.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Palacio |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der große Palast des hohen Priesters war mit dem Casa de las Columnas zusammen das größte Gebäude nach dem Castillo.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa de las Columnas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ähnlich groß wie der große Palast sieht man hier noch ein paar Säulen und kann die Bauweise genauer nachvollziehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios Descendente |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel des herabsteigenden Gottes zeigt eine Stuckplastik desselben. Die Maya nennen diesen Ah Mucen Cab, was so etwa Gott der Bienen heißt. Außer mit den Bienen wird er auch mit dem Blitz und dem Regen in Verbindung gebracht. Das Bildnis zeigt einen auf dem Kopf stehenden Gott auf dem Weg nach unten. Neue Spekulationen bringen diese Darstellung mit möglichen Tauchvorgängen in den Cenoten in Verbindung. Das Gebäude wurde auf einem älteren Bauwerk errichtet. Dabei wurden die Mauern oben nach außen geneigt und die Türpfeiler gegenläufig nach innen geneigt errichtet. Früher war der Tempel im Inneren farbenfroh bemalt. Davon ist aber nicht viel geblieben.}}

[[File:Tulum Castillo.jpg|thumb|left|Das Castillo in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Castillo |commonscat=Castillo (Tulum)|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das größte und bekannteste Gebäude ist sicherlich auch gleichzeitig der Höhepunkt der Anlage. 1518 beschrieb Juan de Grijalva diese in drei Bauphasen errichtete Tempelanlage gar als Turm. Über eine breite Treppe erreicht man eine Terrasse, auf der der eigentliche Tempel zu finden ist. Vor dem Tempel befindet sich ein Opferaltar. Der Eingang des Tempels wird durch zwei Säulen in Schlangenform gestützt. Über dem Eingang befindet sich erneut eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Im Inneren befinden sich zwei Räume. Neben der Tempelfunktion diente das Gebäude zusätzlich als Leuchtturm. In kleinen Nischen auf der Rückseite konnten über Feuer auch bei Nacht Schiffe durch das Riff geleitet werden. Der Tempel war höchstwahrscheinlich dem in der Postklassik auf der Halbinsel Yucatán so verbreiteten Kukulcán gewidmet.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del la Serie Inicial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In diesem Tempel wurde im Jahre 1842 durch Stephens und Catherwood eine Stele entdeckt, auf der das Datum 564 n. Chr. entziffert werden konnte. Diese wurde entwendet und steht heute im British Museum in [[London]].}}

[[File:Tulum Templo de Los Frescos.jpg|thumb|Tempel der Fresken in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Templo de Los Frescos |commonscat=Templo de las Pinturas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Archäologisch gesehen ist dieser Tempel das eigentliche Highlight der Anlage. Der Tempel liegt exakt in der Mitte des ummauerten Bereiches und wurde mehrfach überbaut und verändert. Vor dem Gebäude wurde eine Stele gefunden, auf der die Datumsinschrift 1004 n. Chr, 1261 n. Chr. oder 1517 n. Chr. zu lesen ist. Ursprünglich bestand der Tempel aus einem rechteckigen Gebäude mit bemalten Innen- und Außenflächen. Später wurde dann ein umlaufender Säulengang hinzugefügt. Bemerkenswert ist hier die Westfront. Über einem von vier Säulen gestützten Eingang befindet sich ein durch zwei Simse geteiltes Stuckrelief. An beiden Ecken befindet sich je eine Flachreliefmaske, die den Himmelsgott Itzammá darstellt. In die Westfront sind weiterhin vier Nischen eingelassen. Direkt über den vier Säulen befinden sich drei davon. In der Mitte findet sich wiederum eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Diese findet sich nochmals in der vierten Nische, die sich in der Westfront des später hinzugefügten zweiten Stockwerkes befindet. Im Inneren finden sich die teilweise restaurierten Fresken, die zahlreiche Götter wie Chaac den Regengott, den Himmelsgott Itzamná oder die Fruchtbarkeitsgöttin Ix-Chel umrahmt von Blumen, Feldfrüchten und Tieren darstellen. Stilistisch zeigen die Fresken einen starken toltekischen Einfluss. Die Fresken sind aus Sicherheitsgründen nur aus sicherer Entfernung zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Mar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser kleine etwas abseits auf einem Hügel liegende Tempel bietet nochmals einen schönen Gesamtüberblick über die Anlage.}}

=== Cenoten ===

Um die Stadt herum gibt es eine Vielzahl von Cenoten, die direkten Zugang zu dem unterirdischen Süßwasser-Höhlensystem in Yucatán bieten. Die meisten laden zum Schwimmen, Schnorcheln oder Tauchen ein.

* {{vCard|type=see |name=Cenote Angelita |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnete Cenote ist zum Schwimmen und Schnorcheln weniger geeignet, aber für Taucher ein Paradies. Ist der obere Teil noch glasklar, mischt sich auf halber Strecke plötzlich Schwefelwasserstoff in das Wasser, welches zu einer Vernebelung des Wassers führt. Beim Blick nach oben sieht man dann die letzten Sonnenstrahlen durch abgestorbene Baumstämme schimmern. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung, dann aber ein einmaliges Erlebnis.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch diese Cenote ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr zugänglich und liegt 3{{nnbsp}}km von Tulum in Richtung [[Coba]] entfernt. Hier ist ein direkter Zugang zum Unterwasserhöhlensystem von Osh-Beh-Ha gegeben. Dies ist der zweitgrößte unterirdische Fluss der Welt. Man kann sich hier herrlich erfrischen und Schnorcheln. Für 50 MEX$ gelangt man mit dem Taxi hierhin.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Calaveras |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fährt man 1,5{{nnbsp}}km in Richtung Coba und biegt rechts in einen kleinen Weg ein. Hier sind wieder nur die Taucher gefragt. Denn es geht erst einmal 10 Meter hinab bevor man den Eingang zum Gewölbe erreicht. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung. Geöffnet ist die Cenote zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr, und der Zugang kostet 50 MEX$.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Dos Ojos |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 1999 wohl bekannteste Cenote der Region. Denn damals wurde der IMAX-Film „Journey Into Amazing Caves“ hier gedreht. Man sollte früh erscheinen, da dieser Ort häufig überlaufen ist, da hier sowohl Schnorchler als auch Taucher ihren Spaß haben. Unterwasserbeleuchtungen nehmen ein wenig die Natürlichkeit, verlängern aber den Tauch-/Schnorchelspaß in der Tiefe. Taucher sollten auf die Barbie achten. Die ersten 400 Meter sind auch für unerfahrene Taucher zu meistern.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Escondido &amp; Cenote Cristal |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Südlich von der Avenue Tulum liegen diese beiden Cenoten und sind die dem Stadtkern am nächsten gelegenen. Ideal als Erfrischungsbad oder zum Schnorcheln. Glasklares Wasser mit reichlich Fischen ist hier für 50 MEX$ zu haben.}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tulum Beach-Mexico.JPG|thumb|Strand bei Tulum]]
* '''Baden''' - Tulum ist reich an traumhaften Stränden. Schon allein die Möglichkeit, den Besuch der archäologischen Anlage durch ein Bad in der Karibik zu unterbrechen, ist einmalig. Doch der größte Teil des langen Sandstrandes liegt noch weiter nördlich und südlich. Wer allerdings in der Stadt übernachtet, muss zum Baden ein Taxi nehmen oder Fahrrad fahren und ist beschränkt auf den öffentlichen Bereich. Daher ist eine Herberge in der Zona Hotelera zu empfehlen. Da ist in der Regel der eigene Sandstrand schon drin und man fällt vom Frühstückstisch in die Karibik. Wer kein Salzwasser mehr sehen kann, für den gibt es immer noch ein erfrischendes Bad in einer Cenote.

* '''Entdecken''' - Groß ist die Anlage nicht, aber schön. Außerdem in jedem Maya-Bildband zu finden. Daher sollte diese auch nicht in ihrem Fotoalbum fehlen.

== Einkaufen ==

Wer Souvenirs sucht, findet hier diese. Besonders der Weg vom Parkplatz zu den Ruinenanlagen ist gesäumt von zahllosen Souvenirständen. Die Produkte reichen von Kitsch bis Handwerkskunst und haben alle natürlich etwas mit den Maya zu tun.

== Küche ==

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant Kinich Tulum| address=Carretera Chetumal-Cancún 307, Tulum| directions= | phone =+53 984 871 26 33, +53 984 871 26 34| email=contacto@kinichizamal.com| url=http://kinichizamal.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant El Mariachi| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

== Nachtleben ==

* {{VCard| type=discotheque | name=Azul| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= ab 18:00 Uhr| checkin= | checkout= | price= | description = Disco &amp; Lounge }}

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der Stadt und in der so genannten Zona Hotelera.

Die Hotels in der Stadt haben natürlich eine bessere Verkehrsanbindung, sind aber von den eigentlichen Sehenswürdigkeiten etwas entfernt:

* {{VCard| type = hotel | name=The Weary Traveler Hostel| address=| directions= | phone=+53 984 871 2390| email=reservations@wearytravelerhostel.com| url=http://tulum.wearytravelerhostel.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= 120 bis 400 Mex$}}

Generell ist doch die Zona Hotelera günstiger. In der Regel ist der Badestrand schon drin und einige Hotels haben eine sehr günstige Lage zur Ruine:

* {{VCard| type = hotel | name=La Vita è Bella| address=| directions= | phone=| email=| url=http://www.lavitaebella-tulum.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ und Bungalows im Preisbereich von 400 Mex$ bis 1200 Mex$}}

* {{VCard| type = hotel | name=Posada Margherita| address=Carretera Tulum-Boca Paila Km. 4,5| directions= | phone=+52 984 801 8493| email=reservation@posadamargherita.com | url=http://www.posadamargherita.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ 1300 bis 2000 Mex$}}

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==

In Tulum kommt es immer wieder zu Gewalttaten in Verbindung mit dem Drogenhandel. Zudem sind in der Region verschiedene Kartelle in Schutzgelderpressung verwickelt. Am 21.10.2021 sind zwei deutsche Frauen bei einer Schießerei zwischen verfeindeten Drogenbanden getötet worden.

== Gesundheit ==

Sonnenschutzmittel, Kopfbedeckung und Wasservorräte sind unbedingt mitzuführen. Die Ruinenanlage ist nicht gerade bekannt für schattenspendende Orte. Daher sollte man vorbereitet sein. Beim Besuch der umliegenden Cenoten sollte man auch auf Mücken vorbereitet sein.

== Praktische Hinweise ==

Ab dem späten Vormittag wird diese kleine Ruinenanlage geradezu von Touristen überrollt, so dass es schnell kein Vergnügen mehr bereitet sich die Tempel anzuschauen. Und wenn dann die großen Touristenhorden einfallen, kann man in Ruhe baden gehen. Allgemein muss an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, dass jeder, der hier die großen imposanten Mayatempel erwartet, enttäuscht sein wird. Die Anlage ist klein, aber schön gelegen. Wer große Pyramiden sehen will, sollte zumindest nach [[Coba]] oder [[Chichén Itzá]] oder noch besser nach [[Tikal]] oder [[Calakmul]] fahren.

Öffnungszeiten von 8 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 70 Pesos.

== Ausflüge ==

{{Featured Destinations
| Design= 1
| Heading=Ausflugsziele in der Nähe:
| Picture1= [[File:Playa Del Carmen.JPG|250px]]
| Text1= '''[[Playa del Carmen]]''' - Die touristische Alternative zu [[Cancun]] nicht ganz so schrill und laut. Zudem hat diese Stadt den schöneren Strand.
| Picture2= [[File:Coba El Castillo.JPG|250px]]
| Text2= '''[[Coba]]''' - Ehemalige Mayametropole mit einzigartigem Straßennetz und Pyramiden bis zu 42 Metern Höhe.
| Picture3= [[File:México - Sian Ka'an, Boat Tour.JPG|250px]]
| Text3= '''[[Sian Ka'an]]''' - Dieses 5280{{nnbsp}}km² große Naturschutzgebiet ist seit 1987 Weltnaturerbe. Eine kleine Mayaruine gibt es auch zu besichtigen.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
[https://www.inah.gob.mx/zonas/99-zona-arqueologica-de-tulum Tulum auf den Webseiten des INAH (span.)]
{{Navigation Maya}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 20.21472| long= -87.42889| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>ejjxhbmda9r791lmcuyelgjo8n22b01</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777562</id>
      <parentid>1777561</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Arbeiten */ entf.</comment>
      <origin>1777562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21789" sha1="avczdfk5xqjm9sm8blj1nzex0mko4da" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.21472
| Länge= -87.42889
| Bild= [[File:Tulum Overview.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Tulum''' ist eine Stadt im [[Mexiko|mexikanischen]] Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatán.

== Hintergrund ==
Tulum ist heutzutage vor allem für 2 Dinge bekannt und beliebt: Zum einen wegen der wunderschönen Lage der alten Maya-Ruinen am karibischen Meer und zum anderen wegen den Cabañas (ursprünglich eher primitive Hütten direkt am Strand, mit Hängematten als Bett, heute gibt es aber auch durchaus luxuriöse Hütten!) an der Küste entlang von Tulum bis hinunter nach Punta Allen.

[[File:Tulum 001.jpg|thumb|left|Ruinen von Tulum]]

Zwar wurde hier eine Stele aus dem 6. Jhdt. n. Chr. gefunden, doch geht man im Allgemeinen davon aus, dass diese von einem anderen Ort hierhin gebracht wurde, da außer dieser Stele kein Hinweis einer Siedlung vor dem 11. Jhdt. n. Chr. gefunden werden konnte. Die Geschichte Tulums (bedeutet in etwa Festung) beginnt also in der Post-Klassik. Als die großen Städte im Landesinneren niedergingen und die Handelsrouten an den Küsten wichtiger wurden, konnte auch Tulum, das damals Zamá (bedeutet in etwa Morgenröte) hieß, davon profitieren. Die Stadt wuchs zu einem wichtigen Handelsort mit religiösem Zentrum heran. Es konnten Handelskontakte bis in das Tiefland von [[Guatemala]] nachgewiesen werden. Als die Spanier im 15. Jahrhundert die neue Welt entdeckten, stand Tulum in seiner vollen Blüte. Christopher Kolumbus beschrieb auf seiner vierten Reise eine von der See aus zu sehende belebte Stadt, die nach Zeitpunkt der Sichtung und Beschreibung nach durchaus Tulum sein konnte. Bei einer erneuten Sichtung im Jahre 1518 verglich der spanische Navigator Juan Díaz de Solís die Stadt mit [[Sevilla]]. Im Jahre 1544 wurde die Stadt von spanischen Truppen kampflos eingenommen und bald darauf das kulturelle Zentrum verlassen. Es verblieb ein kleines Fischerdorf außerhalb der historischen Mauern. Viele Steine der Mauern und Gebäude wurden im Laufe der Zeit zur Befestigung der Unterkünfte der Einwohner verwendet. Als im Zuge des Kastenkrieges 1858 n.Chr. das unabhängige Maya-Königreich Chan Santa Cruz (heute [[Felipe Carrillo Puerto]]) ausgerufen wurde, wurde Tulum erneut zu einem religiösen Zentrum. Hier residierte die so genannte Königin von Tulum, die Maya-Priesterin María Uicab, und hier gab es ein so genanntes sprechendes Kreuz, das neben der katholischen Symbolik auch die Maya-Mythologie wiedergibt und über Bauchredner zu den Maya gesprochen hat. Im Jahre 1871 gab es den ersten schweren Angriff mexikanischer Truppen auf Tulum, der verlustreich zurückgeschlagen werden konnte. Als im Jahre 1901 das Königreich Chan Santa Cruz endgültig zerschlagen wurde, versank auch Tulum wieder im Fischerdorfdasein. Das sollte sich aber erneut ändern als Archäologen die Ruinen entdeckten. Schon 1842 hatten Catherwood und Stephens die wichtigsten Gebäude beschrieben. Im Jahre 1916 wurden umfangreiche Grabungsarbeiten des Washingtoner Carnegie Institute unter der Leitung von Sylvanus G. Morley eingeleitet. Zwanzig Jahre später wurde die Ruinenanlage erneut unter mexikanischer Leitung untersucht. Als dann in der Nähe in den frühen siebziger Jahren mit [[Cancun]] ein touristisches Zentrum aus dem Boden gestampft wurde, fand diese Anlage in traumhafter Lage auch ein großes Publikum. Heute ist diese doch relativ kleine Ruinenanlage hinter [[Teotihuacán]] und [[Chichén Itzá]] die drittmeistbesuchte archäologische Stätte in Mexiko. Davon konnte auch das Dorf Tulum profitieren, das mittlerweile zu einer Stadt von 15.000 Einwohnern mit zahlreichen Hotels, Souvenirläden und gastronomischen Betrieben angewachsen ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Tulum|name-local=y|alt=|address=|directions=25{{nnbsp}}km vom Stadtzentrum nach Südwesten. 130{{nnbsp}}km von Cancún|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-10-05|description=Die als Staatsbetrieb und Billigflieger wiedererstandene '' Mexicana'' hat hier ihr südliches Drehkreuz. ''Aeroméxico'' und ''Viva Aerobus'' planen Inlandsflüge sowie zu Zielen in den USA.|wikidata=Q104879058|show=symbol}}
:Der Bahnhalt {{marker|type=train|name=Estación de Tulum Aeropuerto|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q121949104}} liegt auf der Strecke des ''Tren Maya.''

Flugreisende aus dem Ausland landen meistens in [[Cancun]]. Von dort geht es am günstigsten per Bus über [[Playa del Carmen]] in Richtung Tulum. Als Alternative sollte hier noch [[Chetumal]] genannt werden, das jedoch wesentlich seltener angeflogen wird.

=== Mit dem Zug ===
Neben dem Bahnhalt am Flughafen, der weit ausserhalb der Stadt liegt, gibt es den {{marker|type=train|name=Bahnhof Tulum|wikidata=Q112657784}}, etwa 3 km nördlich der Stadt. Es gibt Busanbindungen

=== Mit dem Bus ===

Es gibt täglich mehrere Verbindungen nach [[Cancun]], [[Playa del Carmen]] oder [[Chetumal]] mit 1.-Klasse-Bussen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ADO). Mit ADO gibt es auch täglich Verbindungen mit [[Coba]], [[Valladolid (Mexiko)]], [[Chichén Itzá]] und [[Mérida (Mexiko)]]. Wer allerdings zu den Ruinen kommen will, sollte beachten, dass diese Busse erst in der Ortschaft Tulum halten (ca. 4{{nnbsp}}km von den Ruinen entfernt!). Für einen Tagesbesuch ist es ratsam, sich in [[Playa del Carmen]] ein Collectivo (Sammeltaxi) zu nehmen. Dann kann man an der Abzweigung zu den Ruinen aussteigen, und von dort fährt ein Touristenbähnchen bis zum Eingang (oder natürlich auch zu Fuß zu gehen!)

=== Auf der Straße ===

Tulum liegt direkt an der MEX 307, die von [[Cancun]] die Küste entlang nach [[Chetumal]] führt. Der Parkplatz zu den Ruinen ist gebührenpflichtig.

== Mobilität ==
[[File:Tulum Bahn.jpg|thumb|Pendelbahn in Tulum]]
Im Wesentlichen ist der Ort überschaubar und alle Notwendigkeiten sind zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Einige Hotels vermieten Fahrräder an die Hotelgäste. Die Sehenswürdigkeiten wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Ruinen-Anlage liegen außerhalb der Stadt, sind aber zu Fuß oder mit Rad zu erreichen. Für die, die nicht so gut zu Fuß/mit dem Rad sind, pendelt eine kleine Minibahn zwischen der MEX 307 zu der archäologischen Stätte.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Ruinen von Tulum ===
[[File:Tulum Übersichtskarte.png|thumb|left|Übersichtskarte archäologische Stätte Tulum]]
Die Ruinenstätte Tulum ist direkt am Meer gelegen. Das Gelände ist im Vergleich mit anderen Maya-Stätten sehr klein und wird teilweise von den Touristen geradezu überflutet. Trotzdem einen Besuch wert, dank seiner fantastischen Lage. Eintritt Mex$ 95 (März 2024). Geöffnet hat die Anlage im Sommer von 08:00 Uhr (im Winter erst ab 09:00 Uhr) bis 17:00 Uhr. Im März 2024 waren umfangreiche Baurbeiten auf vielen Fußwegen in der Anlage im Gange. Weite Teile sind daher gesperrt, darunter ein paar der besten Aussichtspunkte und alle Strände unterhalb der Ruinen. Man erkennt die Situation erst, wenn man den Eintritt schon bezahlt und das Gelände betreten hat. Es wäre erwägenswert, einen Besuch zu verschieben, bis gesichert ist, dass die gesamte Anlage wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden kann. Die wichtigsten Gebäude sind:

* {{vCard|type=see |name=Stadtmauer |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tulum ist eine der wenigen Maya-Städte, die von drei Seiten mit einer Abwehrmauer umgeben sind. Diese hat mit 6 Metern Breite und bis zu fünf Metern Höhe auch recht imposante Ausmaße. Zudem hat diese zwei Wachtürme. Insgesamt hatte sie eine Länge von 715 Metern. Die vierte Seite war dem Meer zugewandt.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa del Noreste |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz hinter dem Eingang liegt auf der linken Seite dieser Tempel. Hier sind auf einer Plattform noch Reste des Mauerwerks und zwei Säulen zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa Del Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses Gebäude wurde über einer Cenote gebaut und stellte so auch die Wasserversorgung innerhalb der Mauern sicher.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios del Viento |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf einer Klippe oberhalb des Hafens steht dieser kleine Tempel auf einer runden Plattform. Runde Plattformen sind sehr ungewöhnlich in der Maya-Welt. Die berühmteste Plattform mit abgerundeten Ecken ist sicherlich die Pyramide des Zauberers in [[Uxmal]]. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick über die Stadt, den Hafen und das Meer.}}

[[File:Tulum Hafen.jpg|thumb|right|Der Hafen in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Alter Hafen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vom alten Hafen ist nicht viel übrig geblieben außer einem traumhaften Sandstrand mit dem Castillo auf einem Felsen thronend im Hintergrund. Zeitweise ist das Baden hier erlaubt. Falls das nicht der Fall ist, sollte man nicht verzweifeln und einfach um das Castillo herum den offiziellen Badestrand aufsuchen.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Palacio |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der große Palast des hohen Priesters war mit dem Casa de las Columnas zusammen das größte Gebäude nach dem Castillo.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa de las Columnas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ähnlich groß wie der große Palast sieht man hier noch ein paar Säulen und kann die Bauweise genauer nachvollziehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios Descendente |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel des herabsteigenden Gottes zeigt eine Stuckplastik desselben. Die Maya nennen diesen Ah Mucen Cab, was so etwa Gott der Bienen heißt. Außer mit den Bienen wird er auch mit dem Blitz und dem Regen in Verbindung gebracht. Das Bildnis zeigt einen auf dem Kopf stehenden Gott auf dem Weg nach unten. Neue Spekulationen bringen diese Darstellung mit möglichen Tauchvorgängen in den Cenoten in Verbindung. Das Gebäude wurde auf einem älteren Bauwerk errichtet. Dabei wurden die Mauern oben nach außen geneigt und die Türpfeiler gegenläufig nach innen geneigt errichtet. Früher war der Tempel im Inneren farbenfroh bemalt. Davon ist aber nicht viel geblieben.}}

[[File:Tulum Castillo.jpg|thumb|left|Das Castillo in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Castillo |commonscat=Castillo (Tulum)|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das größte und bekannteste Gebäude ist sicherlich auch gleichzeitig der Höhepunkt der Anlage. 1518 beschrieb Juan de Grijalva diese in drei Bauphasen errichtete Tempelanlage gar als Turm. Über eine breite Treppe erreicht man eine Terrasse, auf der der eigentliche Tempel zu finden ist. Vor dem Tempel befindet sich ein Opferaltar. Der Eingang des Tempels wird durch zwei Säulen in Schlangenform gestützt. Über dem Eingang befindet sich erneut eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Im Inneren befinden sich zwei Räume. Neben der Tempelfunktion diente das Gebäude zusätzlich als Leuchtturm. In kleinen Nischen auf der Rückseite konnten über Feuer auch bei Nacht Schiffe durch das Riff geleitet werden. Der Tempel war höchstwahrscheinlich dem in der Postklassik auf der Halbinsel Yucatán so verbreiteten Kukulcán gewidmet.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del la Serie Inicial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In diesem Tempel wurde im Jahre 1842 durch Stephens und Catherwood eine Stele entdeckt, auf der das Datum 564 n. Chr. entziffert werden konnte. Diese wurde entwendet und steht heute im British Museum in [[London]].}}

[[File:Tulum Templo de Los Frescos.jpg|thumb|Tempel der Fresken in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Templo de Los Frescos |commonscat=Templo de las Pinturas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Archäologisch gesehen ist dieser Tempel das eigentliche Highlight der Anlage. Der Tempel liegt exakt in der Mitte des ummauerten Bereiches und wurde mehrfach überbaut und verändert. Vor dem Gebäude wurde eine Stele gefunden, auf der die Datumsinschrift 1004 n. Chr, 1261 n. Chr. oder 1517 n. Chr. zu lesen ist. Ursprünglich bestand der Tempel aus einem rechteckigen Gebäude mit bemalten Innen- und Außenflächen. Später wurde dann ein umlaufender Säulengang hinzugefügt. Bemerkenswert ist hier die Westfront. Über einem von vier Säulen gestützten Eingang befindet sich ein durch zwei Simse geteiltes Stuckrelief. An beiden Ecken befindet sich je eine Flachreliefmaske, die den Himmelsgott Itzammá darstellt. In die Westfront sind weiterhin vier Nischen eingelassen. Direkt über den vier Säulen befinden sich drei davon. In der Mitte findet sich wiederum eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Diese findet sich nochmals in der vierten Nische, die sich in der Westfront des später hinzugefügten zweiten Stockwerkes befindet. Im Inneren finden sich die teilweise restaurierten Fresken, die zahlreiche Götter wie Chaac den Regengott, den Himmelsgott Itzamná oder die Fruchtbarkeitsgöttin Ix-Chel umrahmt von Blumen, Feldfrüchten und Tieren darstellen. Stilistisch zeigen die Fresken einen starken toltekischen Einfluss. Die Fresken sind aus Sicherheitsgründen nur aus sicherer Entfernung zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Mar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser kleine etwas abseits auf einem Hügel liegende Tempel bietet nochmals einen schönen Gesamtüberblick über die Anlage.}}

=== Cenoten ===

Um die Stadt herum gibt es eine Vielzahl von Cenoten, die direkten Zugang zu dem unterirdischen Süßwasser-Höhlensystem in Yucatán bieten. Die meisten laden zum Schwimmen, Schnorcheln oder Tauchen ein.

* {{vCard|type=see |name=Cenote Angelita |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnete Cenote ist zum Schwimmen und Schnorcheln weniger geeignet, aber für Taucher ein Paradies. Ist der obere Teil noch glasklar, mischt sich auf halber Strecke plötzlich Schwefelwasserstoff in das Wasser, welches zu einer Vernebelung des Wassers führt. Beim Blick nach oben sieht man dann die letzten Sonnenstrahlen durch abgestorbene Baumstämme schimmern. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung, dann aber ein einmaliges Erlebnis.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch diese Cenote ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr zugänglich und liegt 3{{nnbsp}}km von Tulum in Richtung [[Coba]] entfernt. Hier ist ein direkter Zugang zum Unterwasserhöhlensystem von Osh-Beh-Ha gegeben. Dies ist der zweitgrößte unterirdische Fluss der Welt. Man kann sich hier herrlich erfrischen und Schnorcheln. Für 50 MEX$ gelangt man mit dem Taxi hierhin.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Calaveras |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fährt man 1,5{{nnbsp}}km in Richtung Coba und biegt rechts in einen kleinen Weg ein. Hier sind wieder nur die Taucher gefragt. Denn es geht erst einmal 10 Meter hinab bevor man den Eingang zum Gewölbe erreicht. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung. Geöffnet ist die Cenote zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr, und der Zugang kostet 50 MEX$.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Dos Ojos |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 1999 wohl bekannteste Cenote der Region. Denn damals wurde der IMAX-Film „Journey Into Amazing Caves“ hier gedreht. Man sollte früh erscheinen, da dieser Ort häufig überlaufen ist, da hier sowohl Schnorchler als auch Taucher ihren Spaß haben. Unterwasserbeleuchtungen nehmen ein wenig die Natürlichkeit, verlängern aber den Tauch-/Schnorchelspaß in der Tiefe. Taucher sollten auf die Barbie achten. Die ersten 400 Meter sind auch für unerfahrene Taucher zu meistern.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Escondido &amp; Cenote Cristal |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Südlich von der Avenue Tulum liegen diese beiden Cenoten und sind die dem Stadtkern am nächsten gelegenen. Ideal als Erfrischungsbad oder zum Schnorcheln. Glasklares Wasser mit reichlich Fischen ist hier für 50 MEX$ zu haben.}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tulum Beach-Mexico.JPG|thumb|Strand bei Tulum]]
* '''Baden''' - Tulum ist reich an traumhaften Stränden. Schon allein die Möglichkeit, den Besuch der archäologischen Anlage durch ein Bad in der Karibik zu unterbrechen, ist einmalig. Doch der größte Teil des langen Sandstrandes liegt noch weiter nördlich und südlich. Wer allerdings in der Stadt übernachtet, muss zum Baden ein Taxi nehmen oder Fahrrad fahren und ist beschränkt auf den öffentlichen Bereich. Daher ist eine Herberge in der Zona Hotelera zu empfehlen. Da ist in der Regel der eigene Sandstrand schon drin und man fällt vom Frühstückstisch in die Karibik. Wer kein Salzwasser mehr sehen kann, für den gibt es immer noch ein erfrischendes Bad in einer Cenote.

* '''Entdecken''' - Groß ist die Anlage nicht, aber schön. Außerdem in jedem Maya-Bildband zu finden. Daher sollte diese auch nicht in ihrem Fotoalbum fehlen.

== Einkaufen ==

Wer Souvenirs sucht, findet hier diese. Besonders der Weg vom Parkplatz zu den Ruinenanlagen ist gesäumt von zahllosen Souvenirständen. Die Produkte reichen von Kitsch bis Handwerkskunst und haben alle natürlich etwas mit den Maya zu tun.

== Küche ==

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant Kinich Tulum| address=Carretera Chetumal-Cancún 307, Tulum| directions= | phone =+53 984 871 26 33, +53 984 871 26 34| email=contacto@kinichizamal.com| url=http://kinichizamal.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant El Mariachi| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

== Nachtleben ==

* {{VCard| type=discotheque | name=Azul| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= ab 18:00 Uhr| checkin= | checkout= | price= | description = Disco &amp; Lounge }}

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der Stadt und in der so genannten Zona Hotelera.

Die Hotels in der Stadt haben natürlich eine bessere Verkehrsanbindung, sind aber von den eigentlichen Sehenswürdigkeiten etwas entfernt:

* {{VCard| type = hotel | name=The Weary Traveler Hostel| address=| directions= | phone=+53 984 871 2390| email=reservations@wearytravelerhostel.com| url=http://tulum.wearytravelerhostel.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= 120 bis 400 Mex$}}

Generell ist doch die Zona Hotelera günstiger. In der Regel ist der Badestrand schon drin und einige Hotels haben eine sehr günstige Lage zur Ruine:

* {{VCard| type = hotel | name=La Vita è Bella| address=| directions= | phone=| email=| url=http://www.lavitaebella-tulum.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ und Bungalows im Preisbereich von 400 Mex$ bis 1200 Mex$}}

* {{VCard| type = hotel | name=Posada Margherita| address=Carretera Tulum-Boca Paila Km. 4,5| directions= | phone=+52 984 801 8493| email=reservation@posadamargherita.com | url=http://www.posadamargherita.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ 1300 bis 2000 Mex$}}

== Sicherheit ==

In Tulum kommt es immer wieder zu Gewalttaten in Verbindung mit dem Drogenhandel. Zudem sind in der Region verschiedene Kartelle in Schutzgelderpressung verwickelt. Am 21.10.2021 sind zwei deutsche Frauen bei einer Schießerei zwischen verfeindeten Drogenbanden getötet worden.

== Gesundheit ==

Sonnenschutzmittel, Kopfbedeckung und Wasservorräte sind unbedingt mitzuführen. Die Ruinenanlage ist nicht gerade bekannt für schattenspendende Orte. Daher sollte man vorbereitet sein. Beim Besuch der umliegenden Cenoten sollte man auch auf Mücken vorbereitet sein.

== Praktische Hinweise ==

Ab dem späten Vormittag wird diese kleine Ruinenanlage geradezu von Touristen überrollt, so dass es schnell kein Vergnügen mehr bereitet sich die Tempel anzuschauen. Und wenn dann die großen Touristenhorden einfallen, kann man in Ruhe baden gehen. Allgemein muss an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, dass jeder, der hier die großen imposanten Mayatempel erwartet, enttäuscht sein wird. Die Anlage ist klein, aber schön gelegen. Wer große Pyramiden sehen will, sollte zumindest nach [[Coba]] oder [[Chichén Itzá]] oder noch besser nach [[Tikal]] oder [[Calakmul]] fahren.

Öffnungszeiten von 8 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 70 Pesos.

== Ausflüge ==

{{Featured Destinations
| Design= 1
| Heading=Ausflugsziele in der Nähe:
| Picture1= [[File:Playa Del Carmen.JPG|250px]]
| Text1= '''[[Playa del Carmen]]''' - Die touristische Alternative zu [[Cancun]] nicht ganz so schrill und laut. Zudem hat diese Stadt den schöneren Strand.
| Picture2= [[File:Coba El Castillo.JPG|250px]]
| Text2= '''[[Coba]]''' - Ehemalige Mayametropole mit einzigartigem Straßennetz und Pyramiden bis zu 42 Metern Höhe.
| Picture3= [[File:México - Sian Ka'an, Boat Tour.JPG|250px]]
| Text3= '''[[Sian Ka'an]]''' - Dieses 5280{{nnbsp}}km² große Naturschutzgebiet ist seit 1987 Weltnaturerbe. Eine kleine Mayaruine gibt es auch zu besichtigen.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
[https://www.inah.gob.mx/zonas/99-zona-arqueologica-de-tulum Tulum auf den Webseiten des INAH (span.)]
{{Navigation Maya}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 20.21472| long= -87.42889| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>avczdfk5xqjm9sm8blj1nzex0mko4da</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777563</id>
      <parentid>1777562</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */ Bild getauscht</comment>
      <origin>1777563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21804" sha1="msltr9ttqnztjatu26xah3r43uscv64" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.21472
| Länge= -87.42889
| Bild= [[File:Tulum Overview.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Tulum''' ist eine Stadt im [[Mexiko|mexikanischen]] Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatán.

== Hintergrund ==
Tulum ist heutzutage vor allem für 2 Dinge bekannt und beliebt: Zum einen wegen der wunderschönen Lage der alten Maya-Ruinen am karibischen Meer und zum anderen wegen den Cabañas (ursprünglich eher primitive Hütten direkt am Strand, mit Hängematten als Bett, heute gibt es aber auch durchaus luxuriöse Hütten!) an der Küste entlang von Tulum bis hinunter nach Punta Allen.

[[File:Beach and Ruins at Tulum.jpg|thumb|left|Ruinen von Tulum]]

Zwar wurde hier eine Stele aus dem 6. Jhdt. n. Chr. gefunden, doch geht man im Allgemeinen davon aus, dass diese von einem anderen Ort hierhin gebracht wurde, da außer dieser Stele kein Hinweis einer Siedlung vor dem 11. Jhdt. n. Chr. gefunden werden konnte. Die Geschichte Tulums (bedeutet in etwa Festung) beginnt also in der Post-Klassik. Als die großen Städte im Landesinneren niedergingen und die Handelsrouten an den Küsten wichtiger wurden, konnte auch Tulum, das damals Zamá (bedeutet in etwa Morgenröte) hieß, davon profitieren. Die Stadt wuchs zu einem wichtigen Handelsort mit religiösem Zentrum heran. Es konnten Handelskontakte bis in das Tiefland von [[Guatemala]] nachgewiesen werden. Als die Spanier im 15. Jahrhundert die neue Welt entdeckten, stand Tulum in seiner vollen Blüte. Christopher Kolumbus beschrieb auf seiner vierten Reise eine von der See aus zu sehende belebte Stadt, die nach Zeitpunkt der Sichtung und Beschreibung nach durchaus Tulum sein konnte. Bei einer erneuten Sichtung im Jahre 1518 verglich der spanische Navigator Juan Díaz de Solís die Stadt mit [[Sevilla]]. Im Jahre 1544 wurde die Stadt von spanischen Truppen kampflos eingenommen und bald darauf das kulturelle Zentrum verlassen. Es verblieb ein kleines Fischerdorf außerhalb der historischen Mauern. Viele Steine der Mauern und Gebäude wurden im Laufe der Zeit zur Befestigung der Unterkünfte der Einwohner verwendet. Als im Zuge des Kastenkrieges 1858 n.Chr. das unabhängige Maya-Königreich Chan Santa Cruz (heute [[Felipe Carrillo Puerto]]) ausgerufen wurde, wurde Tulum erneut zu einem religiösen Zentrum. Hier residierte die so genannte Königin von Tulum, die Maya-Priesterin María Uicab, und hier gab es ein so genanntes sprechendes Kreuz, das neben der katholischen Symbolik auch die Maya-Mythologie wiedergibt und über Bauchredner zu den Maya gesprochen hat. Im Jahre 1871 gab es den ersten schweren Angriff mexikanischer Truppen auf Tulum, der verlustreich zurückgeschlagen werden konnte. Als im Jahre 1901 das Königreich Chan Santa Cruz endgültig zerschlagen wurde, versank auch Tulum wieder im Fischerdorfdasein. Das sollte sich aber erneut ändern als Archäologen die Ruinen entdeckten. Schon 1842 hatten Catherwood und Stephens die wichtigsten Gebäude beschrieben. Im Jahre 1916 wurden umfangreiche Grabungsarbeiten des Washingtoner Carnegie Institute unter der Leitung von Sylvanus G. Morley eingeleitet. Zwanzig Jahre später wurde die Ruinenanlage erneut unter mexikanischer Leitung untersucht. Als dann in der Nähe in den frühen siebziger Jahren mit [[Cancun]] ein touristisches Zentrum aus dem Boden gestampft wurde, fand diese Anlage in traumhafter Lage auch ein großes Publikum. Heute ist diese doch relativ kleine Ruinenanlage hinter [[Teotihuacán]] und [[Chichén Itzá]] die drittmeistbesuchte archäologische Stätte in Mexiko. Davon konnte auch das Dorf Tulum profitieren, das mittlerweile zu einer Stadt von 15.000 Einwohnern mit zahlreichen Hotels, Souvenirläden und gastronomischen Betrieben angewachsen ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Tulum|name-local=y|alt=|address=|directions=25{{nnbsp}}km vom Stadtzentrum nach Südwesten. 130{{nnbsp}}km von Cancún|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-10-05|description=Die als Staatsbetrieb und Billigflieger wiedererstandene '' Mexicana'' hat hier ihr südliches Drehkreuz. ''Aeroméxico'' und ''Viva Aerobus'' planen Inlandsflüge sowie zu Zielen in den USA.|wikidata=Q104879058|show=symbol}}
:Der Bahnhalt {{marker|type=train|name=Estación de Tulum Aeropuerto|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q121949104}} liegt auf der Strecke des ''Tren Maya.''

Flugreisende aus dem Ausland landen meistens in [[Cancun]]. Von dort geht es am günstigsten per Bus über [[Playa del Carmen]] in Richtung Tulum. Als Alternative sollte hier noch [[Chetumal]] genannt werden, das jedoch wesentlich seltener angeflogen wird.

=== Mit dem Zug ===
Neben dem Bahnhalt am Flughafen, der weit ausserhalb der Stadt liegt, gibt es den {{marker|type=train|name=Bahnhof Tulum|wikidata=Q112657784}}, etwa 3 km nördlich der Stadt. Es gibt Busanbindungen

=== Mit dem Bus ===

Es gibt täglich mehrere Verbindungen nach [[Cancun]], [[Playa del Carmen]] oder [[Chetumal]] mit 1.-Klasse-Bussen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ADO). Mit ADO gibt es auch täglich Verbindungen mit [[Coba]], [[Valladolid (Mexiko)]], [[Chichén Itzá]] und [[Mérida (Mexiko)]]. Wer allerdings zu den Ruinen kommen will, sollte beachten, dass diese Busse erst in der Ortschaft Tulum halten (ca. 4{{nnbsp}}km von den Ruinen entfernt!). Für einen Tagesbesuch ist es ratsam, sich in [[Playa del Carmen]] ein Collectivo (Sammeltaxi) zu nehmen. Dann kann man an der Abzweigung zu den Ruinen aussteigen, und von dort fährt ein Touristenbähnchen bis zum Eingang (oder natürlich auch zu Fuß zu gehen!)

=== Auf der Straße ===

Tulum liegt direkt an der MEX 307, die von [[Cancun]] die Küste entlang nach [[Chetumal]] führt. Der Parkplatz zu den Ruinen ist gebührenpflichtig.

== Mobilität ==
[[File:Tulum Bahn.jpg|thumb|Pendelbahn in Tulum]]
Im Wesentlichen ist der Ort überschaubar und alle Notwendigkeiten sind zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Einige Hotels vermieten Fahrräder an die Hotelgäste. Die Sehenswürdigkeiten wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Ruinen-Anlage liegen außerhalb der Stadt, sind aber zu Fuß oder mit Rad zu erreichen. Für die, die nicht so gut zu Fuß/mit dem Rad sind, pendelt eine kleine Minibahn zwischen der MEX 307 zu der archäologischen Stätte.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Ruinen von Tulum ===
[[File:Tulum Übersichtskarte.png|thumb|left|Übersichtskarte archäologische Stätte Tulum]]
Die Ruinenstätte Tulum ist direkt am Meer gelegen. Das Gelände ist im Vergleich mit anderen Maya-Stätten sehr klein und wird teilweise von den Touristen geradezu überflutet. Trotzdem einen Besuch wert, dank seiner fantastischen Lage. Eintritt Mex$ 95 (März 2024). Geöffnet hat die Anlage im Sommer von 08:00 Uhr (im Winter erst ab 09:00 Uhr) bis 17:00 Uhr. Im März 2024 waren umfangreiche Baurbeiten auf vielen Fußwegen in der Anlage im Gange. Weite Teile sind daher gesperrt, darunter ein paar der besten Aussichtspunkte und alle Strände unterhalb der Ruinen. Man erkennt die Situation erst, wenn man den Eintritt schon bezahlt und das Gelände betreten hat. Es wäre erwägenswert, einen Besuch zu verschieben, bis gesichert ist, dass die gesamte Anlage wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden kann. Die wichtigsten Gebäude sind:

* {{vCard|type=see |name=Stadtmauer |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tulum ist eine der wenigen Maya-Städte, die von drei Seiten mit einer Abwehrmauer umgeben sind. Diese hat mit 6 Metern Breite und bis zu fünf Metern Höhe auch recht imposante Ausmaße. Zudem hat diese zwei Wachtürme. Insgesamt hatte sie eine Länge von 715 Metern. Die vierte Seite war dem Meer zugewandt.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa del Noreste |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz hinter dem Eingang liegt auf der linken Seite dieser Tempel. Hier sind auf einer Plattform noch Reste des Mauerwerks und zwei Säulen zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa Del Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses Gebäude wurde über einer Cenote gebaut und stellte so auch die Wasserversorgung innerhalb der Mauern sicher.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios del Viento |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf einer Klippe oberhalb des Hafens steht dieser kleine Tempel auf einer runden Plattform. Runde Plattformen sind sehr ungewöhnlich in der Maya-Welt. Die berühmteste Plattform mit abgerundeten Ecken ist sicherlich die Pyramide des Zauberers in [[Uxmal]]. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick über die Stadt, den Hafen und das Meer.}}

[[File:Tulum Hafen.jpg|thumb|right|Der Hafen in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Alter Hafen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vom alten Hafen ist nicht viel übrig geblieben außer einem traumhaften Sandstrand mit dem Castillo auf einem Felsen thronend im Hintergrund. Zeitweise ist das Baden hier erlaubt. Falls das nicht der Fall ist, sollte man nicht verzweifeln und einfach um das Castillo herum den offiziellen Badestrand aufsuchen.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Palacio |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der große Palast des hohen Priesters war mit dem Casa de las Columnas zusammen das größte Gebäude nach dem Castillo.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa de las Columnas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ähnlich groß wie der große Palast sieht man hier noch ein paar Säulen und kann die Bauweise genauer nachvollziehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios Descendente |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel des herabsteigenden Gottes zeigt eine Stuckplastik desselben. Die Maya nennen diesen Ah Mucen Cab, was so etwa Gott der Bienen heißt. Außer mit den Bienen wird er auch mit dem Blitz und dem Regen in Verbindung gebracht. Das Bildnis zeigt einen auf dem Kopf stehenden Gott auf dem Weg nach unten. Neue Spekulationen bringen diese Darstellung mit möglichen Tauchvorgängen in den Cenoten in Verbindung. Das Gebäude wurde auf einem älteren Bauwerk errichtet. Dabei wurden die Mauern oben nach außen geneigt und die Türpfeiler gegenläufig nach innen geneigt errichtet. Früher war der Tempel im Inneren farbenfroh bemalt. Davon ist aber nicht viel geblieben.}}

[[File:Tulum Castillo.jpg|thumb|left|Das Castillo in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Castillo |commonscat=Castillo (Tulum)|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das größte und bekannteste Gebäude ist sicherlich auch gleichzeitig der Höhepunkt der Anlage. 1518 beschrieb Juan de Grijalva diese in drei Bauphasen errichtete Tempelanlage gar als Turm. Über eine breite Treppe erreicht man eine Terrasse, auf der der eigentliche Tempel zu finden ist. Vor dem Tempel befindet sich ein Opferaltar. Der Eingang des Tempels wird durch zwei Säulen in Schlangenform gestützt. Über dem Eingang befindet sich erneut eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Im Inneren befinden sich zwei Räume. Neben der Tempelfunktion diente das Gebäude zusätzlich als Leuchtturm. In kleinen Nischen auf der Rückseite konnten über Feuer auch bei Nacht Schiffe durch das Riff geleitet werden. Der Tempel war höchstwahrscheinlich dem in der Postklassik auf der Halbinsel Yucatán so verbreiteten Kukulcán gewidmet.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del la Serie Inicial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In diesem Tempel wurde im Jahre 1842 durch Stephens und Catherwood eine Stele entdeckt, auf der das Datum 564 n. Chr. entziffert werden konnte. Diese wurde entwendet und steht heute im British Museum in [[London]].}}

[[File:Tulum Templo de Los Frescos.jpg|thumb|Tempel der Fresken in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Templo de Los Frescos |commonscat=Templo de las Pinturas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Archäologisch gesehen ist dieser Tempel das eigentliche Highlight der Anlage. Der Tempel liegt exakt in der Mitte des ummauerten Bereiches und wurde mehrfach überbaut und verändert. Vor dem Gebäude wurde eine Stele gefunden, auf der die Datumsinschrift 1004 n. Chr, 1261 n. Chr. oder 1517 n. Chr. zu lesen ist. Ursprünglich bestand der Tempel aus einem rechteckigen Gebäude mit bemalten Innen- und Außenflächen. Später wurde dann ein umlaufender Säulengang hinzugefügt. Bemerkenswert ist hier die Westfront. Über einem von vier Säulen gestützten Eingang befindet sich ein durch zwei Simse geteiltes Stuckrelief. An beiden Ecken befindet sich je eine Flachreliefmaske, die den Himmelsgott Itzammá darstellt. In die Westfront sind weiterhin vier Nischen eingelassen. Direkt über den vier Säulen befinden sich drei davon. In der Mitte findet sich wiederum eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Diese findet sich nochmals in der vierten Nische, die sich in der Westfront des später hinzugefügten zweiten Stockwerkes befindet. Im Inneren finden sich die teilweise restaurierten Fresken, die zahlreiche Götter wie Chaac den Regengott, den Himmelsgott Itzamná oder die Fruchtbarkeitsgöttin Ix-Chel umrahmt von Blumen, Feldfrüchten und Tieren darstellen. Stilistisch zeigen die Fresken einen starken toltekischen Einfluss. Die Fresken sind aus Sicherheitsgründen nur aus sicherer Entfernung zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Mar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser kleine etwas abseits auf einem Hügel liegende Tempel bietet nochmals einen schönen Gesamtüberblick über die Anlage.}}

=== Cenoten ===

Um die Stadt herum gibt es eine Vielzahl von Cenoten, die direkten Zugang zu dem unterirdischen Süßwasser-Höhlensystem in Yucatán bieten. Die meisten laden zum Schwimmen, Schnorcheln oder Tauchen ein.

* {{vCard|type=see |name=Cenote Angelita |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnete Cenote ist zum Schwimmen und Schnorcheln weniger geeignet, aber für Taucher ein Paradies. Ist der obere Teil noch glasklar, mischt sich auf halber Strecke plötzlich Schwefelwasserstoff in das Wasser, welches zu einer Vernebelung des Wassers führt. Beim Blick nach oben sieht man dann die letzten Sonnenstrahlen durch abgestorbene Baumstämme schimmern. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung, dann aber ein einmaliges Erlebnis.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch diese Cenote ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr zugänglich und liegt 3{{nnbsp}}km von Tulum in Richtung [[Coba]] entfernt. Hier ist ein direkter Zugang zum Unterwasserhöhlensystem von Osh-Beh-Ha gegeben. Dies ist der zweitgrößte unterirdische Fluss der Welt. Man kann sich hier herrlich erfrischen und Schnorcheln. Für 50 MEX$ gelangt man mit dem Taxi hierhin.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Calaveras |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fährt man 1,5{{nnbsp}}km in Richtung Coba und biegt rechts in einen kleinen Weg ein. Hier sind wieder nur die Taucher gefragt. Denn es geht erst einmal 10 Meter hinab bevor man den Eingang zum Gewölbe erreicht. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung. Geöffnet ist die Cenote zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr, und der Zugang kostet 50 MEX$.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Dos Ojos |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 1999 wohl bekannteste Cenote der Region. Denn damals wurde der IMAX-Film „Journey Into Amazing Caves“ hier gedreht. Man sollte früh erscheinen, da dieser Ort häufig überlaufen ist, da hier sowohl Schnorchler als auch Taucher ihren Spaß haben. Unterwasserbeleuchtungen nehmen ein wenig die Natürlichkeit, verlängern aber den Tauch-/Schnorchelspaß in der Tiefe. Taucher sollten auf die Barbie achten. Die ersten 400 Meter sind auch für unerfahrene Taucher zu meistern.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Escondido &amp; Cenote Cristal |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Südlich von der Avenue Tulum liegen diese beiden Cenoten und sind die dem Stadtkern am nächsten gelegenen. Ideal als Erfrischungsbad oder zum Schnorcheln. Glasklares Wasser mit reichlich Fischen ist hier für 50 MEX$ zu haben.}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tulum Beach-Mexico.JPG|thumb|Strand bei Tulum]]
* '''Baden''' - Tulum ist reich an traumhaften Stränden. Schon allein die Möglichkeit, den Besuch der archäologischen Anlage durch ein Bad in der Karibik zu unterbrechen, ist einmalig. Doch der größte Teil des langen Sandstrandes liegt noch weiter nördlich und südlich. Wer allerdings in der Stadt übernachtet, muss zum Baden ein Taxi nehmen oder Fahrrad fahren und ist beschränkt auf den öffentlichen Bereich. Daher ist eine Herberge in der Zona Hotelera zu empfehlen. Da ist in der Regel der eigene Sandstrand schon drin und man fällt vom Frühstückstisch in die Karibik. Wer kein Salzwasser mehr sehen kann, für den gibt es immer noch ein erfrischendes Bad in einer Cenote.

* '''Entdecken''' - Groß ist die Anlage nicht, aber schön. Außerdem in jedem Maya-Bildband zu finden. Daher sollte diese auch nicht in ihrem Fotoalbum fehlen.

== Einkaufen ==

Wer Souvenirs sucht, findet hier diese. Besonders der Weg vom Parkplatz zu den Ruinenanlagen ist gesäumt von zahllosen Souvenirständen. Die Produkte reichen von Kitsch bis Handwerkskunst und haben alle natürlich etwas mit den Maya zu tun.

== Küche ==

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant Kinich Tulum| address=Carretera Chetumal-Cancún 307, Tulum| directions= | phone =+53 984 871 26 33, +53 984 871 26 34| email=contacto@kinichizamal.com| url=http://kinichizamal.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant El Mariachi| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

== Nachtleben ==

* {{VCard| type=discotheque | name=Azul| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= ab 18:00 Uhr| checkin= | checkout= | price= | description = Disco &amp; Lounge }}

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der Stadt und in der so genannten Zona Hotelera.

Die Hotels in der Stadt haben natürlich eine bessere Verkehrsanbindung, sind aber von den eigentlichen Sehenswürdigkeiten etwas entfernt:

* {{VCard| type = hotel | name=The Weary Traveler Hostel| address=| directions= | phone=+53 984 871 2390| email=reservations@wearytravelerhostel.com| url=http://tulum.wearytravelerhostel.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= 120 bis 400 Mex$}}

Generell ist doch die Zona Hotelera günstiger. In der Regel ist der Badestrand schon drin und einige Hotels haben eine sehr günstige Lage zur Ruine:

* {{VCard| type = hotel | name=La Vita è Bella| address=| directions= | phone=| email=| url=http://www.lavitaebella-tulum.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ und Bungalows im Preisbereich von 400 Mex$ bis 1200 Mex$}}

* {{VCard| type = hotel | name=Posada Margherita| address=Carretera Tulum-Boca Paila Km. 4,5| directions= | phone=+52 984 801 8493| email=reservation@posadamargherita.com | url=http://www.posadamargherita.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ 1300 bis 2000 Mex$}}

== Sicherheit ==

In Tulum kommt es immer wieder zu Gewalttaten in Verbindung mit dem Drogenhandel. Zudem sind in der Region verschiedene Kartelle in Schutzgelderpressung verwickelt. Am 21.10.2021 sind zwei deutsche Frauen bei einer Schießerei zwischen verfeindeten Drogenbanden getötet worden.

== Gesundheit ==

Sonnenschutzmittel, Kopfbedeckung und Wasservorräte sind unbedingt mitzuführen. Die Ruinenanlage ist nicht gerade bekannt für schattenspendende Orte. Daher sollte man vorbereitet sein. Beim Besuch der umliegenden Cenoten sollte man auch auf Mücken vorbereitet sein.

== Praktische Hinweise ==

Ab dem späten Vormittag wird diese kleine Ruinenanlage geradezu von Touristen überrollt, so dass es schnell kein Vergnügen mehr bereitet sich die Tempel anzuschauen. Und wenn dann die großen Touristenhorden einfallen, kann man in Ruhe baden gehen. Allgemein muss an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, dass jeder, der hier die großen imposanten Mayatempel erwartet, enttäuscht sein wird. Die Anlage ist klein, aber schön gelegen. Wer große Pyramiden sehen will, sollte zumindest nach [[Coba]] oder [[Chichén Itzá]] oder noch besser nach [[Tikal]] oder [[Calakmul]] fahren.

Öffnungszeiten von 8 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 70 Pesos.

== Ausflüge ==

{{Featured Destinations
| Design= 1
| Heading=Ausflugsziele in der Nähe:
| Picture1= [[File:Playa Del Carmen.JPG|250px]]
| Text1= '''[[Playa del Carmen]]''' - Die touristische Alternative zu [[Cancun]] nicht ganz so schrill und laut. Zudem hat diese Stadt den schöneren Strand.
| Picture2= [[File:Coba El Castillo.JPG|250px]]
| Text2= '''[[Coba]]''' - Ehemalige Mayametropole mit einzigartigem Straßennetz und Pyramiden bis zu 42 Metern Höhe.
| Picture3= [[File:México - Sian Ka'an, Boat Tour.JPG|250px]]
| Text3= '''[[Sian Ka'an]]''' - Dieses 5280{{nnbsp}}km² große Naturschutzgebiet ist seit 1987 Weltnaturerbe. Eine kleine Mayaruine gibt es auch zu besichtigen.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
[https://www.inah.gob.mx/zonas/99-zona-arqueologica-de-tulum Tulum auf den Webseiten des INAH (span.)]
{{Navigation Maya}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 20.21472| long= -87.42889| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>msltr9ttqnztjatu26xah3r43uscv64</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777568</id>
      <parentid>1777563</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */ mapframe</comment>
      <origin>1777568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21841" sha1="0xof6efhlnx8fm00nn1gau3uh85gcro" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= mx
| Breite= 20.21472
| Länge= -87.42889
| Bild= [[File:Tulum Overview.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Tulum''' ist eine Stadt im [[Mexiko|mexikanischen]] Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatán.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|20.21472|-87.45|zoom=12}}
Tulum ist heutzutage vor allem für 2 Dinge bekannt und beliebt: Zum einen wegen der wunderschönen Lage der alten Maya-Ruinen am karibischen Meer und zum anderen wegen den Cabañas (ursprünglich eher primitive Hütten direkt am Strand, mit Hängematten als Bett, heute gibt es aber auch durchaus luxuriöse Hütten!) an der Küste entlang von Tulum bis hinunter nach Punta Allen.

[[File:Beach and Ruins at Tulum.jpg|thumb|left|Ruinen von Tulum]]

Zwar wurde hier eine Stele aus dem 6. Jhdt. n. Chr. gefunden, doch geht man im Allgemeinen davon aus, dass diese von einem anderen Ort hierhin gebracht wurde, da außer dieser Stele kein Hinweis einer Siedlung vor dem 11. Jhdt. n. Chr. gefunden werden konnte. Die Geschichte Tulums (bedeutet in etwa Festung) beginnt also in der Post-Klassik. Als die großen Städte im Landesinneren niedergingen und die Handelsrouten an den Küsten wichtiger wurden, konnte auch Tulum, das damals Zamá (bedeutet in etwa Morgenröte) hieß, davon profitieren. Die Stadt wuchs zu einem wichtigen Handelsort mit religiösem Zentrum heran. Es konnten Handelskontakte bis in das Tiefland von [[Guatemala]] nachgewiesen werden. Als die Spanier im 15. Jahrhundert die neue Welt entdeckten, stand Tulum in seiner vollen Blüte. Christopher Kolumbus beschrieb auf seiner vierten Reise eine von der See aus zu sehende belebte Stadt, die nach Zeitpunkt der Sichtung und Beschreibung nach durchaus Tulum sein konnte. Bei einer erneuten Sichtung im Jahre 1518 verglich der spanische Navigator Juan Díaz de Solís die Stadt mit [[Sevilla]]. Im Jahre 1544 wurde die Stadt von spanischen Truppen kampflos eingenommen und bald darauf das kulturelle Zentrum verlassen. Es verblieb ein kleines Fischerdorf außerhalb der historischen Mauern. Viele Steine der Mauern und Gebäude wurden im Laufe der Zeit zur Befestigung der Unterkünfte der Einwohner verwendet. Als im Zuge des Kastenkrieges 1858 n.Chr. das unabhängige Maya-Königreich Chan Santa Cruz (heute [[Felipe Carrillo Puerto]]) ausgerufen wurde, wurde Tulum erneut zu einem religiösen Zentrum. Hier residierte die so genannte Königin von Tulum, die Maya-Priesterin María Uicab, und hier gab es ein so genanntes sprechendes Kreuz, das neben der katholischen Symbolik auch die Maya-Mythologie wiedergibt und über Bauchredner zu den Maya gesprochen hat. Im Jahre 1871 gab es den ersten schweren Angriff mexikanischer Truppen auf Tulum, der verlustreich zurückgeschlagen werden konnte. Als im Jahre 1901 das Königreich Chan Santa Cruz endgültig zerschlagen wurde, versank auch Tulum wieder im Fischerdorfdasein. Das sollte sich aber erneut ändern als Archäologen die Ruinen entdeckten. Schon 1842 hatten Catherwood und Stephens die wichtigsten Gebäude beschrieben. Im Jahre 1916 wurden umfangreiche Grabungsarbeiten des Washingtoner Carnegie Institute unter der Leitung von Sylvanus G. Morley eingeleitet. Zwanzig Jahre später wurde die Ruinenanlage erneut unter mexikanischer Leitung untersucht. Als dann in der Nähe in den frühen siebziger Jahren mit [[Cancun]] ein touristisches Zentrum aus dem Boden gestampft wurde, fand diese Anlage in traumhafter Lage auch ein großes Publikum. Heute ist diese doch relativ kleine Ruinenanlage hinter [[Teotihuacán]] und [[Chichén Itzá]] die drittmeistbesuchte archäologische Stätte in Mexiko. Davon konnte auch das Dorf Tulum profitieren, das mittlerweile zu einer Stadt von 15.000 Einwohnern mit zahlreichen Hotels, Souvenirläden und gastronomischen Betrieben angewachsen ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Tulum|name-local=y|alt=|address=|directions=25{{nnbsp}}km vom Stadtzentrum nach Südwesten. 130{{nnbsp}}km von Cancún|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-10-05|description=Die als Staatsbetrieb und Billigflieger wiedererstandene '' Mexicana'' hat hier ihr südliches Drehkreuz. ''Aeroméxico'' und ''Viva Aerobus'' planen Inlandsflüge sowie zu Zielen in den USA.|wikidata=Q104879058|show=symbol}}
:Der Bahnhalt {{marker|type=train|name=Estación de Tulum Aeropuerto|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q121949104}} liegt auf der Strecke des ''Tren Maya.''

Flugreisende aus dem Ausland landen meistens in [[Cancun]]. Von dort geht es am günstigsten per Bus über [[Playa del Carmen]] in Richtung Tulum. Als Alternative sollte hier noch [[Chetumal]] genannt werden, das jedoch wesentlich seltener angeflogen wird.

=== Mit dem Zug ===
Neben dem Bahnhalt am Flughafen, der weit ausserhalb der Stadt liegt, gibt es den {{marker|type=train|name=Bahnhof Tulum|wikidata=Q112657784}}, etwa 3 km nördlich der Stadt. Es gibt Busanbindungen

=== Mit dem Bus ===

Es gibt täglich mehrere Verbindungen nach [[Cancun]], [[Playa del Carmen]] oder [[Chetumal]] mit 1.-Klasse-Bussen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;ADO). Mit ADO gibt es auch täglich Verbindungen mit [[Coba]], [[Valladolid (Mexiko)]], [[Chichén Itzá]] und [[Mérida (Mexiko)]]. Wer allerdings zu den Ruinen kommen will, sollte beachten, dass diese Busse erst in der Ortschaft Tulum halten (ca. 4{{nnbsp}}km von den Ruinen entfernt!). Für einen Tagesbesuch ist es ratsam, sich in [[Playa del Carmen]] ein Collectivo (Sammeltaxi) zu nehmen. Dann kann man an der Abzweigung zu den Ruinen aussteigen, und von dort fährt ein Touristenbähnchen bis zum Eingang (oder natürlich auch zu Fuß zu gehen!)

=== Auf der Straße ===

Tulum liegt direkt an der MEX 307, die von [[Cancun]] die Küste entlang nach [[Chetumal]] führt. Der Parkplatz zu den Ruinen ist gebührenpflichtig.

== Mobilität ==
[[File:Tulum Bahn.jpg|thumb|Pendelbahn in Tulum]]
Im Wesentlichen ist der Ort überschaubar und alle Notwendigkeiten sind zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Einige Hotels vermieten Fahrräder an die Hotelgäste. Die Sehenswürdigkeiten wie z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Ruinen-Anlage liegen außerhalb der Stadt, sind aber zu Fuß oder mit Rad zu erreichen. Für die, die nicht so gut zu Fuß/mit dem Rad sind, pendelt eine kleine Minibahn zwischen der MEX 307 zu der archäologischen Stätte.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Ruinen von Tulum ===
[[File:Tulum Übersichtskarte.png|thumb|left|Übersichtskarte archäologische Stätte Tulum]]
Die Ruinenstätte Tulum ist direkt am Meer gelegen. Das Gelände ist im Vergleich mit anderen Maya-Stätten sehr klein und wird teilweise von den Touristen geradezu überflutet. Trotzdem einen Besuch wert, dank seiner fantastischen Lage. Eintritt Mex$ 95 (März 2024). Geöffnet hat die Anlage im Sommer von 08:00 Uhr (im Winter erst ab 09:00 Uhr) bis 17:00 Uhr. Im März 2024 waren umfangreiche Baurbeiten auf vielen Fußwegen in der Anlage im Gange. Weite Teile sind daher gesperrt, darunter ein paar der besten Aussichtspunkte und alle Strände unterhalb der Ruinen. Man erkennt die Situation erst, wenn man den Eintritt schon bezahlt und das Gelände betreten hat. Es wäre erwägenswert, einen Besuch zu verschieben, bis gesichert ist, dass die gesamte Anlage wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden kann. Die wichtigsten Gebäude sind:

* {{vCard|type=see |name=Stadtmauer |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tulum ist eine der wenigen Maya-Städte, die von drei Seiten mit einer Abwehrmauer umgeben sind. Diese hat mit 6 Metern Breite und bis zu fünf Metern Höhe auch recht imposante Ausmaße. Zudem hat diese zwei Wachtürme. Insgesamt hatte sie eine Länge von 715 Metern. Die vierte Seite war dem Meer zugewandt.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa del Noreste |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz hinter dem Eingang liegt auf der linken Seite dieser Tempel. Hier sind auf einer Plattform noch Reste des Mauerwerks und zwei Säulen zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa Del Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses Gebäude wurde über einer Cenote gebaut und stellte so auch die Wasserversorgung innerhalb der Mauern sicher.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios del Viento |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf einer Klippe oberhalb des Hafens steht dieser kleine Tempel auf einer runden Plattform. Runde Plattformen sind sehr ungewöhnlich in der Maya-Welt. Die berühmteste Plattform mit abgerundeten Ecken ist sicherlich die Pyramide des Zauberers in [[Uxmal]]. Von hier hat man einen ausgezeichneten Blick über die Stadt, den Hafen und das Meer.}}

[[File:Tulum Hafen.jpg|thumb|right|Der Hafen in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Alter Hafen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vom alten Hafen ist nicht viel übrig geblieben außer einem traumhaften Sandstrand mit dem Castillo auf einem Felsen thronend im Hintergrund. Zeitweise ist das Baden hier erlaubt. Falls das nicht der Fall ist, sollte man nicht verzweifeln und einfach um das Castillo herum den offiziellen Badestrand aufsuchen.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Palacio |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der große Palast des hohen Priesters war mit dem Casa de las Columnas zusammen das größte Gebäude nach dem Castillo.}}

* {{vCard|type=see |name=Casa de las Columnas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ähnlich groß wie der große Palast sieht man hier noch ein paar Säulen und kann die Bauweise genauer nachvollziehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Dios Descendente |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel des herabsteigenden Gottes zeigt eine Stuckplastik desselben. Die Maya nennen diesen Ah Mucen Cab, was so etwa Gott der Bienen heißt. Außer mit den Bienen wird er auch mit dem Blitz und dem Regen in Verbindung gebracht. Das Bildnis zeigt einen auf dem Kopf stehenden Gott auf dem Weg nach unten. Neue Spekulationen bringen diese Darstellung mit möglichen Tauchvorgängen in den Cenoten in Verbindung. Das Gebäude wurde auf einem älteren Bauwerk errichtet. Dabei wurden die Mauern oben nach außen geneigt und die Türpfeiler gegenläufig nach innen geneigt errichtet. Früher war der Tempel im Inneren farbenfroh bemalt. Davon ist aber nicht viel geblieben.}}

[[File:Tulum Castillo.jpg|thumb|left|Das Castillo in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Castillo |commonscat=Castillo (Tulum)|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das größte und bekannteste Gebäude ist sicherlich auch gleichzeitig der Höhepunkt der Anlage. 1518 beschrieb Juan de Grijalva diese in drei Bauphasen errichtete Tempelanlage gar als Turm. Über eine breite Treppe erreicht man eine Terrasse, auf der der eigentliche Tempel zu finden ist. Vor dem Tempel befindet sich ein Opferaltar. Der Eingang des Tempels wird durch zwei Säulen in Schlangenform gestützt. Über dem Eingang befindet sich erneut eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Im Inneren befinden sich zwei Räume. Neben der Tempelfunktion diente das Gebäude zusätzlich als Leuchtturm. In kleinen Nischen auf der Rückseite konnten über Feuer auch bei Nacht Schiffe durch das Riff geleitet werden. Der Tempel war höchstwahrscheinlich dem in der Postklassik auf der Halbinsel Yucatán so verbreiteten Kukulcán gewidmet.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del la Serie Inicial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In diesem Tempel wurde im Jahre 1842 durch Stephens und Catherwood eine Stele entdeckt, auf der das Datum 564 n. Chr. entziffert werden konnte. Diese wurde entwendet und steht heute im British Museum in [[London]].}}

[[File:Tulum Templo de Los Frescos.jpg|thumb|Tempel der Fresken in Tulum]]

* {{vCard|type=see |name=Templo de Los Frescos |commonscat=Templo de las Pinturas |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Archäologisch gesehen ist dieser Tempel das eigentliche Highlight der Anlage. Der Tempel liegt exakt in der Mitte des ummauerten Bereiches und wurde mehrfach überbaut und verändert. Vor dem Gebäude wurde eine Stele gefunden, auf der die Datumsinschrift 1004 n. Chr, 1261 n. Chr. oder 1517 n. Chr. zu lesen ist. Ursprünglich bestand der Tempel aus einem rechteckigen Gebäude mit bemalten Innen- und Außenflächen. Später wurde dann ein umlaufender Säulengang hinzugefügt. Bemerkenswert ist hier die Westfront. Über einem von vier Säulen gestützten Eingang befindet sich ein durch zwei Simse geteiltes Stuckrelief. An beiden Ecken befindet sich je eine Flachreliefmaske, die den Himmelsgott Itzammá darstellt. In die Westfront sind weiterhin vier Nischen eingelassen. Direkt über den vier Säulen befinden sich drei davon. In der Mitte findet sich wiederum eine Stuckplastik des niederfahrenden Gottes. Diese findet sich nochmals in der vierten Nische, die sich in der Westfront des später hinzugefügten zweiten Stockwerkes befindet. Im Inneren finden sich die teilweise restaurierten Fresken, die zahlreiche Götter wie Chaac den Regengott, den Himmelsgott Itzamná oder die Fruchtbarkeitsgöttin Ix-Chel umrahmt von Blumen, Feldfrüchten und Tieren darstellen. Stilistisch zeigen die Fresken einen starken toltekischen Einfluss. Die Fresken sind aus Sicherheitsgründen nur aus sicherer Entfernung zu sehen.}}

* {{vCard|type=see |name=Templo del Mar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser kleine etwas abseits auf einem Hügel liegende Tempel bietet nochmals einen schönen Gesamtüberblick über die Anlage.}}

=== Cenoten ===

Um die Stadt herum gibt es eine Vielzahl von Cenoten, die direkten Zugang zu dem unterirdischen Süßwasser-Höhlensystem in Yucatán bieten. Die meisten laden zum Schwimmen, Schnorcheln oder Tauchen ein.

* {{vCard|type=see |name=Cenote Angelita |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnete Cenote ist zum Schwimmen und Schnorcheln weniger geeignet, aber für Taucher ein Paradies. Ist der obere Teil noch glasklar, mischt sich auf halber Strecke plötzlich Schwefelwasserstoff in das Wasser, welches zu einer Vernebelung des Wassers führt. Beim Blick nach oben sieht man dann die letzten Sonnenstrahlen durch abgestorbene Baumstämme schimmern. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung, dann aber ein einmaliges Erlebnis.}}

* {{vCard|type=see |name=Gran Cenote |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch diese Cenote ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr zugänglich und liegt 3{{nnbsp}}km von Tulum in Richtung [[Coba]] entfernt. Hier ist ein direkter Zugang zum Unterwasserhöhlensystem von Osh-Beh-Ha gegeben. Dies ist der zweitgrößte unterirdische Fluss der Welt. Man kann sich hier herrlich erfrischen und Schnorcheln. Für 50 MEX$ gelangt man mit dem Taxi hierhin.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Calaveras |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fährt man 1,5{{nnbsp}}km in Richtung Coba und biegt rechts in einen kleinen Weg ein. Hier sind wieder nur die Taucher gefragt. Denn es geht erst einmal 10 Meter hinab bevor man den Eingang zum Gewölbe erreicht. Diese Tauchgänge sind nur etwas für erfahrene Taucher unter Anleitung. Geöffnet ist die Cenote zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr, und der Zugang kostet 50 MEX$.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Dos Ojos |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit 1999 wohl bekannteste Cenote der Region. Denn damals wurde der IMAX-Film „Journey Into Amazing Caves“ hier gedreht. Man sollte früh erscheinen, da dieser Ort häufig überlaufen ist, da hier sowohl Schnorchler als auch Taucher ihren Spaß haben. Unterwasserbeleuchtungen nehmen ein wenig die Natürlichkeit, verlängern aber den Tauch-/Schnorchelspaß in der Tiefe. Taucher sollten auf die Barbie achten. Die ersten 400 Meter sind auch für unerfahrene Taucher zu meistern.}}

* {{vCard|type=see |name=Cenote Escondido &amp; Cenote Cristal |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Südlich von der Avenue Tulum liegen diese beiden Cenoten und sind die dem Stadtkern am nächsten gelegenen. Ideal als Erfrischungsbad oder zum Schnorcheln. Glasklares Wasser mit reichlich Fischen ist hier für 50 MEX$ zu haben.}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tulum Beach-Mexico.JPG|thumb|Strand bei Tulum]]
* '''Baden''' - Tulum ist reich an traumhaften Stränden. Schon allein die Möglichkeit, den Besuch der archäologischen Anlage durch ein Bad in der Karibik zu unterbrechen, ist einmalig. Doch der größte Teil des langen Sandstrandes liegt noch weiter nördlich und südlich. Wer allerdings in der Stadt übernachtet, muss zum Baden ein Taxi nehmen oder Fahrrad fahren und ist beschränkt auf den öffentlichen Bereich. Daher ist eine Herberge in der Zona Hotelera zu empfehlen. Da ist in der Regel der eigene Sandstrand schon drin und man fällt vom Frühstückstisch in die Karibik. Wer kein Salzwasser mehr sehen kann, für den gibt es immer noch ein erfrischendes Bad in einer Cenote.

* '''Entdecken''' - Groß ist die Anlage nicht, aber schön. Außerdem in jedem Maya-Bildband zu finden. Daher sollte diese auch nicht in ihrem Fotoalbum fehlen.

== Einkaufen ==

Wer Souvenirs sucht, findet hier diese. Besonders der Weg vom Parkplatz zu den Ruinenanlagen ist gesäumt von zahllosen Souvenirständen. Die Produkte reichen von Kitsch bis Handwerkskunst und haben alle natürlich etwas mit den Maya zu tun.

== Küche ==

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant Kinich Tulum| address=Carretera Chetumal-Cancún 307, Tulum| directions= | phone =+53 984 871 26 33, +53 984 871 26 34| email=contacto@kinichizamal.com| url=http://kinichizamal.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

* {{VCard| type = restaurant | name=Restaurant El Mariachi| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= | checkin= | checkout= | price= }}

== Nachtleben ==

* {{VCard| type=discotheque | name=Azul| address=Avenue Tulum| directions= | phone=| email=| url=| hours= ab 18:00 Uhr| checkin= | checkout= | price= | description = Disco &amp; Lounge }}

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der Stadt und in der so genannten Zona Hotelera.

Die Hotels in der Stadt haben natürlich eine bessere Verkehrsanbindung, sind aber von den eigentlichen Sehenswürdigkeiten etwas entfernt:

* {{VCard| type = hotel | name=The Weary Traveler Hostel| address=| directions= | phone=+53 984 871 2390| email=reservations@wearytravelerhostel.com| url=http://tulum.wearytravelerhostel.com/| hours= | checkin= | checkout= | price= 120 bis 400 Mex$}}

Generell ist doch die Zona Hotelera günstiger. In der Regel ist der Badestrand schon drin und einige Hotels haben eine sehr günstige Lage zur Ruine:

* {{VCard| type = hotel | name=La Vita è Bella| address=| directions= | phone=| email=| url=http://www.lavitaebella-tulum.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ und Bungalows im Preisbereich von 400 Mex$ bis 1200 Mex$}}

* {{VCard| type = hotel | name=Posada Margherita| address=Carretera Tulum-Boca Paila Km. 4,5| directions= | phone=+52 984 801 8493| email=reservation@posadamargherita.com | url=http://www.posadamargherita.com/| hours= | checkin= | checkout= | price=DZ 1300 bis 2000 Mex$}}

== Sicherheit ==

In Tulum kommt es immer wieder zu Gewalttaten in Verbindung mit dem Drogenhandel. Zudem sind in der Region verschiedene Kartelle in Schutzgelderpressung verwickelt. Am 21.10.2021 sind zwei deutsche Frauen bei einer Schießerei zwischen verfeindeten Drogenbanden getötet worden.

== Gesundheit ==

Sonnenschutzmittel, Kopfbedeckung und Wasservorräte sind unbedingt mitzuführen. Die Ruinenanlage ist nicht gerade bekannt für schattenspendende Orte. Daher sollte man vorbereitet sein. Beim Besuch der umliegenden Cenoten sollte man auch auf Mücken vorbereitet sein.

== Praktische Hinweise ==

Ab dem späten Vormittag wird diese kleine Ruinenanlage geradezu von Touristen überrollt, so dass es schnell kein Vergnügen mehr bereitet sich die Tempel anzuschauen. Und wenn dann die großen Touristenhorden einfallen, kann man in Ruhe baden gehen. Allgemein muss an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, dass jeder, der hier die großen imposanten Mayatempel erwartet, enttäuscht sein wird. Die Anlage ist klein, aber schön gelegen. Wer große Pyramiden sehen will, sollte zumindest nach [[Coba]] oder [[Chichén Itzá]] oder noch besser nach [[Tikal]] oder [[Calakmul]] fahren.

Öffnungszeiten von 8 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 70 Pesos.

== Ausflüge ==

{{Featured Destinations
| Design= 1
| Heading=Ausflugsziele in der Nähe:
| Picture1= [[File:Playa Del Carmen.JPG|250px]]
| Text1= '''[[Playa del Carmen]]''' - Die touristische Alternative zu [[Cancun]] nicht ganz so schrill und laut. Zudem hat diese Stadt den schöneren Strand.
| Picture2= [[File:Coba El Castillo.JPG|250px]]
| Text2= '''[[Coba]]''' - Ehemalige Mayametropole mit einzigartigem Straßennetz und Pyramiden bis zu 42 Metern Höhe.
| Picture3= [[File:México - Sian Ka'an, Boat Tour.JPG|250px]]
| Text3= '''[[Sian Ka'an]]''' - Dieses 5280{{nnbsp}}km² große Naturschutzgebiet ist seit 1987 Weltnaturerbe. Eine kleine Mayaruine gibt es auch zu besichtigen.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
[https://www.inah.gob.mx/zonas/99-zona-arqueologica-de-tulum Tulum auf den Webseiten des INAH (span.)]
{{Navigation Maya}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 20.21472| long= -87.42889| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>0xof6efhlnx8fm00nn1gau3uh85gcro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:IstInKat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7314</id>
    <revision>
      <id>1777661</id>
      <parentid>1329857</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>+User other</comment>
      <origin>1777661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="4cg3daf3ncv0noqa6gjhoe8nsaus9mk" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{User other|&lt;!-- Im Benutzernamensraum nichts machen, Nutzer-Testartikel tauchen sonst unnötig in der Fehlerkategorie 'IstIn eintragen'auf --&gt;|{{#switch: {{FULLPAGENAME}} |
| Vorlage:Fernstraße
| Vorlage:Großstadt
| Vorlage:Kleinstadt
| Vorlage:Land
| Vorlage:Nationalpark
| Vorlage:Reiseroute
| Vorlage:Region
| Vorlage:Stadt
| Vorlage:Stadtteil
| Vorlage:Strand 
| Vorlage:Reiseroute/Skelett
| Vorlage:Kategorie
| Wikivoyage:Skelett für Sprachführer =
| #default = {{#switch: {{#invoke: IsIn | checkTarget | page = {{{1}}} | enterTarget = Ist-In eintragen }}
      | emptyTarget
      | enterTarget = [[Kategorie:Ist-In eintragen]]
      | invalidTitle
      | isDisambig
      | isItself
      | isRedirect
      | notExisting = [[Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
      | #default    = {{#isin:{{{1}}}}}&lt;!--
           --&gt;{{#invoke: IsIn | addCategories }}&lt;!--
           --&gt;{{#invoke: IsIn | addPageCategory }}
   }}&lt;!-- Ende switch #2

--&gt;}}&lt;!-- Ende switch #1 --&gt;}}&lt;!-- User other --&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4cg3daf3ncv0noqa6gjhoe8nsaus9mk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Lounge</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7393</id>
    <revision>
      <id>1777530</id>
      <parentid>1776193</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:15:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>10806</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen */</comment>
      <origin>1777530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49294" sha1="tjh7482bauhyzldbq96uwcn6sv7d9u5" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
==Zur Erinnerung [[#zwei_Abstimmung_Lebensmittelmärkte]] ==

Ich hoffe das Thema ist dann am 14.12 konstruktiv mit Vorschlag von der Fussi erledigt. 

Abstimmung bis 14.12 ist hier: [[#zwei_Abstimmung_Lebensmittelmärkte]] --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:42, 6. Dez. 2025 (CET)

=== Abstimmung Lebensmittelmärkte ===

Folgender Textabschnitt unten soll '''neu zum Thema [[Wikivoyage:Wohin_damit#L|&quot;L&quot; Lebensmittelgeschäft]]''' und bei '''[[Wikivoyage:Wohin_damit#D|&quot;D&quot; Drogerie, Drogeriemarkt]]''' aufgenommen werden. Der neue Text ersetzt jeweils die bisherigen Textabschnitte.

Der neue Textabschnitt:

&quot;Hinweise zu Versorgungseinrichtungen mit Lebensmitteln und Drogerieartikeln nur in kleinen Orten (Abschnitt Einkaufen), ohne Nennung der Firmennamen (Handelsketten) und nur mit Marker ohne weitere Details, d. h. auch ohne Adresse und ohne Öffnungszeiten. Die nächste größere Einkaufsmöglichkeit befindet sich in XYZ.&quot;

Bitte mit Wort &quot;Ja&quot;, &quot;Nein&quot; oder &quot;Enthaltung&quot; abstimmen. Die Abstimmung endet am Mittwoch 15. Oktober 2025 um 23:59 Uhr Mitteleuropäische Zeit. 

'''Abstimmung:'''

* '''Ja''' --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:47, 8. Okt. 2025 (CEST)

:'''Ja''' -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 16:22, 8. Okt. 2025 (CEST)

* '''Nein''' das ist eine Wischi-Waschi-Formulierung. Ein Eintrag ohne Name Adresse ist sinnlos für Leser. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:14, 8. Okt. 2025 (CEST)
:: Nachtrag: als ich vor ein paar Jahren in Australien war, waren die wenigen ALDI-Süd (''sic'') dort eine Erlösung im Vergleich zu den australischen Ketten, mit mieser Qualität und horrenden Preisen. Sind dort für Reisende wichtig um nicht zu sagen lebenwichtig. ;-)
* '''Nein''' -- Dies ist eher sinnlos. Wenn es schon kaum was gibt, hilft dies auch bloß nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:30, 9. Okt. 2025 (CEST)
*:* Ja --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:27, 13. Okt. 2025 (CEST)

* Eher '''Nein''' aus zwei Gründen. '''1.''' Dann könnte man auch einfach einen Marker direkt im Mapframe angeben, wie ich es in [[Singapur/Southern Islands]] bei den Toiletten, Aussichtspunkten und Stränden gemacht habe - keines dieser Objekte steht im Text. Das Symbol wäre dann {{Code|grocery}}. Das ist ja bisher gar nicht geregelt und bisher alles erlaubt. Weil ist nix anderes als dort oben steht. Und etwas Namenloses im Text macht keinen Sinn. Wäre vielleicht generell eine gute Alternative. '''2.''' Wäre eine allgemeine Augenmaß-Formulierung nicht flexibler? Ist bestimmt nur eine Frage der Zeit, dass wir über ein anderes Verbot mit einen &quot;Aber&quot; reden. 
:PS1: ließe sich auch gut auf die oft diskutiereten Apotheken anwenden, die jetzt noch generell zugelassen sind.
:PS2: Auf [[Wikivoyage:Wohin_damit|Wohin_damit]] gibt es auch &quot;K wie [[Wikivoyage:Wohin_damit#K|Kiosk]]&quot; -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:32, 14. Okt. 2025 (CEST)

=== 2. Abstimmung Lebensmittelmärkte ===
Ich hätte einen Alternativvorschlag. 
* verbotene Objekte bleiben pauschal erstmal verboten, also Supermärkte, Friseure, Tankstellen und was in weiteren Diskussionen noch dazukommt (Imbissbuden, Apotheken, Fast-Food, Kantinen, Kioske)
* In die Einleitung von [[Wikivoyage:Wohin damit]] kommt, eine Klausel. ''Auf dieser Seite als nicht erwünscht eingestufte Objekte können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten:''
** ''Überregionale Bekanntheit''
** ''Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden.''
** ''Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind.''
** ''Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist.''
''Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite unter „Objekte mit Alleinstellungsmerknmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt sollte nicht archiviert werden. Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden.''

{{Ping|Dirk Schmidt|RaveDog|Qualitätssicherung|RolandUnger|Eduard47}} Wäre das eine Idee? Und bitte nicht fragen, wer jetzt nachträglich die ganzen Begründungen nachtragen soll. Wir sind alle entspannt und keiner, der die Regeln kennt, wird einen Lösch-Feldzug starten, wenn ein Eintrag augenscheinlich erstmal Sinn macht. Ansonsten rückfragen bzw. löschen und auf die Beschwerde warten und drüber reden. Dann aber über das konkrete Objekt selbst reden und keine Regeldiskussion führen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:47, 4. Nov. 2025 (CET)

:Ich geb mal spät noch meinen Senf dazu, auch als jemand der bereits von Ravedogs Löschungen betroffen war: Würde Imbisse stehen lassen, wir sollten nicht nur die 3-Gänge-Küche abdecken. McDoof etc in Ausnahmen (einziger in weiter Umgebung, Touristischer Ort, etc.) ansonsten nein würde ich ebenfalls mitgehen. 
:Wir sind kein Telefonbuch, aber etwas Augenmaß ist immer gut. 
:Mfg [[Benutzer:Deutschereditor|Deutschereditor]] ([[Benutzer Diskussion:Deutschereditor|Diskussion]]) 21:46, 17. Nov. 2025 (CET)

PS: Künftige Diskussionen könnten sich einfacher gestalten, da man nur noch entscheiden muss, ob eine Objektart unter die Regel &quot;Verbot + Ausnahme&quot; fallen soll. So könnte es obsolet werden in ellenlangen Diskussionen Szenarien zu entwerfen, wo man ein verbotenes Objekt doch brauchen könnte, wenn man sich einig ist, dass es im Regelfall nicht nach Wikivoyage gehört.  Wenn man keine Ausnahme duldet, kommt es zusätzlich auf die Liste der [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|unerwünschten Inhalte]]. Ansonsten kann man alles, was nur auf [[Wikivoyage:Wohin damit|Wohin damit]] unerwünscht ist, im Ausnahmefall angeben. Und wenn nun einer den Friseurladen eines Star-Friseurs listen will.. Ok, von mir aus. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:53, 4. Nov. 2025 (CET)

:''Ja, prinzipiell ist das gute Idee!'' Mein Vorschlag der 1. Abstimmung war da eh nicht umfassend genug (Kioske, Tankstellen ja nicht dabei usw.). Also die Idee das so zu klären ist sinnvoll. Das bei potentiellen &quot;Massenobjekten&quot; grundlegend auszusortieren, aber in berechtigten Ausnahmen zuzulassen dann genau pragmatisch sinnvoll: Denn das lässt genau die pragmatischen Einzelfallentscheidungen die im sinne des Reisenden als Selbstversorger sinnvoll sind. Und die genaue Definition einer Ausnahme sollte man den Autoren überlassen, bzw. das jeweils bei Bedarf vor Ort am Artikel dann klären (Wenn z. B. ein Kioskfan anfängt Kioskliste irgendwo anzulegen...) Bei Lebensmittelmärkten wären solche Ausnahmen dann z. B. kleine Ferienorte und die Minimärklte -  siehe der eine Lebensmittelmarkt in Oberhof oder in Spiekeroog, die drei Minimärkte auf den drei Dörfern auf Amrum... Wichtig wäre, dann das bei Ausnahme ein kompletter V-Card-Eintrag mit Objektname, Öffnungszeiten usw. zulässig ist. ''Ich denke damit hätten wir eine möglichst flexible pragmatische Regelung für möglichst alle strittigen Objektbereiche (auch für pot. neue Fälle in der Zukunft)'' --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:54, 4. Nov. 2025 (CET)
::Sofern der Punkt bei den Inseln als Alleinstellungsmerkmal grundlegend dargestellt wird. Ansonsten haben wir das Problem, dass jeder Autor ein Ketten/Franchise-Etablissement in seinem bearbeitenden Ort als überaus wichtig ansieht. Wenn deiner Meinung nach nur die Meinung des Autoren zählt (wenn ich dich richtig verstanden habe), dann ist die ganze Abstimmung hier total sinnfrei. Denn jedem fällt irgendeinen Stuss ein, warum Dieses oder Jenes wichtig zu erwähnen ist, wohingegen jedem genau das Gegenteilige einfallen könnte, was dagegen spricht. Am Ende haben wir wieder nur eine Diskutiererei, wie eh und je und nix, aber auch gar nix gewonnen.
::Wie bereits bei ''wohin damit'' gesagt, isses mir mittlerweile wurscht, was am Ende für eine Regelung bei Supermärkten/Apotheken/Fressbuden/etc. aufgestellt wird. Ich beuge mich der Mehrheit und ändere entsprechend meine bereits bearbeiteten Artikel anschließend nach und nach um. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 08:37, 4. Nov. 2025 (CET)
:::Die Argumente überzeugen! Fussis Vorschlag ist pragmatisch und auch praktikabel. Einzig beim Punkt ''&quot;Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite unter „Objekte mit Alleinstellungsmerknmal“ zu dokumentieren&quot;'' befürchte ich Diskussionen. Könnte man dort ggf. eine Checkliste hinterlegen? Dann würde die Formulierung von Ausnahmen einfacher und eindeutiger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:11, 4. Nov. 2025 (CET)
::::Ich habe oben bewusst &quot;beispielsweise&quot; bei den Merkmalen geschrieben. Daher denke ich, eine Checkliste macht (noch) keinen Sinn. Eine Liste vorgeben würde ich erst, wenn es zu vielen ausufernden Kloppereien kommt. Weil die Erstellung dieser Liste lässt uns wieder genauso ewig diskutieren. Aber das glaube ich einfach noch nicht. Man sollte das erstmal abwarten. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:16, 4. Nov. 2025 (CET)
:::Das ist doch jetzt aber auch wieder so ein konstruiertes Szenario. Sowas lässt sich immer finden wenn man gegen etwas sein will. Wie auch woanders angemerkt, ist nicht ein alleiniger Autor jetzt &quot;Bestimmer&quot;. Dann muss halt die Community den konkreten Fall diskutieren. Und ja, wenn ein Troll hier MacDonalds einfügt und Gründe bloß erfindet, gehört es trotzdem gelöscht. Meine Intention ist, dass bei einer konkreten Löschung nicht wie jetzt elende lange ergebnisfreie Regeldiskussionen geführt werden (wie bisher), sondern dass man sich auf den konkreten Fall konzentriert. 
:::Um Missverständnissen vorzubeugen können wir gerne reinschreiben, aber für mich war das klar. ''Im Zweifelsfall entscheidet die Community über die Zulässigkeit des Alleinstellungsmerkmals''. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:13, 4. Nov. 2025 (CET)
:::Eine andere Idee habe ich nicht, dann bin auch ich raus... -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:18, 4. Nov. 2025 (CET)
::::@DerFussi: Pardon, ich hatte vergessen ein At-Zeichen zu setzen. Meine Überlegungen gingen an Dirk, nicht an dich. Aber ich glaube, auch ihn hatte ich falsch verstanden. Meine Gedanken mögen vielleicht konstruiert wirken, ich tendiere aber gern dazu alle Eventualitäten mit einzubeziehen, um zukünftige Probleme zu vermeiden.
::::Meine Meinung sollte aber in diesem speziellen Fall weniger gewichtet werden als die der anderen, da ich bereits schrieb, dass ich mich der Mehrheit beuge. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 22:36, 4. Nov. 2025 (CET)
:::::Ich wüsste auch nicht, wie man die Praktikabilität eines solchen Ansatzes abschätzen könnte, als es einfach mal zu testen. Wenn es doch wieder elende Diskussionen und Stress gibt... dann ratlos. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 04:44, 5. Nov. 2025 (CET)
::::::Frage nach weiteren 14 Tagen: Was machen wir nun? Mein Vorschlag: Fussis Alternativvorschlag annehmen und umsetzen! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:09, 19. Nov. 2025 (CET)
:::::::{{pro}} - Stimme zu; auch damit das Thema beendet ist. Anfang dieser Woche hat wieder ein Benutzer Imbisse eingepflegt. Ein Ergebnis für die Themen Fast-Food/Imbissbuden, Supermärkte und Apotheken, ob Ja oder Nein, ist nach vielen Monaten längst überfällig. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 10:02, 21. Nov. 2025 (CET)

=== zwei Abstimmung_Lebensmittelmärkte ===

Hier die 2. formale Abstimmung &quot;Lebenmittelmärkte und weitere POI&quot;, Textvorschlag von &quot;DerFussi&quot; oben. Die 1. Abstimmung ging mit einem &quot;Patt&quot; aus. Daher hier dieser Alternativvorschlag.

xxxxxxxxxxx

'''Alternativvorschlag zur Abstimmung:'''

* verbotene Objekte bleiben pauschal erstmal verboten, also Supermärkte, Friseure, Tankstellen und was in weiteren Diskussionen noch dazukommt (Imbissbuden, Apotheken, Fast-Food, Kantinen, Kioske)
* In die Einleitung von [[Wikivoyage:Wohin damit]] kommt, eine Klausel. ''Auf dieser Seite als nicht erwünscht eingestufte Objekte können ausnahmsweise in Artikeln gelistet werden, wenn sie ein Alleinstellungsmerkmal besitzen. Als ein solches Merkmal kann beispielsweise folgendes gelten:''
** ''Überregionale Bekanntheit''
** ''Einzig vorhandenes Objekt in weitem Umkreis. Das kann je nach Weltregion ein unterschiedlicher Radius sein und sollte im entsprechenden Kontext abgewogen werden.''
** ''Wenn in einer Einrichtung neben der Landessprache auch Deutsch oder Englisch gesprochen wird, und beide Sprachen keine Amtssprache in dem Land sind.''
** ''Touristisch interessante zusätzliche Eigenschaft, die über die normale Bestimmung des Objektes hinausgeht (z.{{nnbsp}}B. wenn Imbissbude auch ein Planespotting-Hotspot ist.''
''Dieses Merkmal ist auf der Diskussionsseite (welcher?) unter „Objekte mit Alleinstellungsmerkmal“ zu dokumentieren. Dieser Abschnitt sollte nicht archiviert werden. Von der Ausnahme ausgeschlossen sind [[Wikivoyage:Unerwünschte Inhalte|Unerwünschte Inhalte]]. Ist es nicht angegeben, können entsprechende Einträge gelöscht werden.''

xxxxxxxxxxxxxxxx

*Dieser Vorschlag von &quot;Der Fussi&quot; steht damit hier zur Abstimmung. 

*Es kann mit '''&quot;Ja&quot;'''{{Pro}}, '''&quot;Nein&quot;''' {{contra}} und '''&quot;Enthaltung&quot;'''  {{neutral}} abgestimmt werden. 

*Die Abstimmung endet So 14. Dezember, 23:59 Uhr mitteleuropäischer Zeit (MEZ=. 

*  {{Pro}} --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 01:14, 6. Dez. 2025 (CET)
* Unsere [[Wikivoyage:Regeln zur Entscheidungsfindung|Regeln zur Entscheidungsfindung]] sind war etwas komplizierter, aber darüber würde ich hinwegsehen, wenn wir damit vorwärtskommen, solange sich keiner beschwert. Alles gut. {{Pro}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 12:27, 6. Dez. 2025 (CET)
*  {{Pro}} Pragmatischer Vorschlag, der allen einen Spielraum bietet. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:07, 6. Dez. 2025 (CET)
*  {{Pro}} - Nur eine kleine Verständnisfrage: Gilt die Regelung ab dem 14. Dezember dann einschließlich der in Klammern gesetzten Objekte? Nur damit ich weiß, ob ich diese ggf. in meinen bearbeiteten Artikel entfernen muss, wenn die Abstimmung &quot;erfolgreich&quot; war. --[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 20:56, 7. Dez. 2025 (CET)
* {{neutral}} wenn man’s denn regeln muß. Wie wär’s mit Kurzfassung des Verordnungstextes (und das für alle): “be flexible” im Sinne von „Hirn einschalten“ bei der Auswahl? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 01:14, 8. Dez. 2025 (CET)
*:@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] Hirn einschalten funktioniert nicht. Sowas führt nur zu Endlosdiskussionen ohne Endergebnis, wie es seit Jahren auf WV gepflegt wird. Jeder fühlt sich da im Recht. Egal ob Pro oder Contra. [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2025-33216-75|&amp;#126;2025-33216-75]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-33216-75|Diskussion]]) 11:38, 8. Dez. 2025 (CET)
*:Genau. &quot;Hirn einschalten&quot; funktioniert generell nicht, nicht nur auf WV. Dann gäbe es weniger Gerichtsverfahren, weniger Verschwörungstheorien, weniger Gewalt usw. usw. Vielleicht funktionieren ja auch einige/viele Hirne nur anders als andere. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:42, 22. Dez. 2025 (CET)
*: &quot;Hirn einschalten&quot; funktioniert auch nicht bei Hinrnlosen!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:22, 22. Dez. 2025 (CET)

==== Ergebnis der Abstimmung ====

Es haben 5 Benutzer ihre Stimme abgegeben. Dabei entfielen auf
* {{Pro}}: 4 Stimmen
* {{neutral}}: 1 Stimme
* {{contra}}: 0 Stimmen
Damit ist der Alternativorschlag angenommen und wird in [[Wikivoyage:Wohin damit]] sinngemäß eingefügt.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:44, 17. Jan. 2026 (CET)

:Ergänzung und Bitte an alle Benutzer:&lt;br /&gt;
:: Zitat: ''Und bitte nicht fragen, wer jetzt nachträglich die ganzen Begründungen nachtragen soll. Wir sind alle entspannt und keiner, der die Regeln kennt, wird einen Lösch-Feldzug starten, wenn ein Eintrag augenscheinlich erstmal Sinn macht. Ansonsten rückfragen bzw. löschen und auf die Beschwerde warten und drüber reden. Dann aber über das konkrete Objekt selbst reden und keine Regeldiskussion führen. -- DerFussi 05:47, 4. Nov. 2025 (CET)''
:Danke! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:06, 17. Jan. 2026 (CET)

== Offizielle Bestätigung meines Rücktrittes ==

Liebe Wikivoyager, gestern wurde meine Rücktrittsanfrage bzgl. der Administration bei Wikivoyage genehmigt und durchgeführt, daher werden ab sofort '''keine''' weiteren administrative Tätigkeiten/Hilfestellungen von meiner Seite aus möglich sein. Ich wollte es etwas offizieller und übersichtlicher gestalten als es wieder &quot;unübersichtlich&quot; im ANR der [[Wikivoyage:Nominierungen zum Administrator|Adminnominierung]] zu posten. Ich hoffe, dass das genehm ist. Weitere Informationen zur Rücktrittsbestätigung erhaltet ihr via Wikimedia [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Removal_of_access hier]. Vielen Dank für euer Verständnis. Beste Grüße aus dem sonnigen Südwesten. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 17:48, 12. Mär. 2026 (CET)

:Alles klar. Schade. Für mich sind ja Admin-Tätigkeit und sich mit (sorry) so einem Scheiß rumschlagen getrennte Dinge. Inhaltliche Angelegenheiten sind ja kein Admin-Job. Für mich ist es ein herber Verlust. Hoffe, du bleibst uns als Autor erhalten. {{S|:'(}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 15:56, 13. Mär. 2026 (CET)

:: Es ist schade. Aber es ist deine Entscheidung. Trotzdem noch viel Freude bei der Arbeit in Wikivoyage. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:03, 14. Mär. 2026 (CET)

== Geändertes Aussehen des vCard-Editors ==

Mit Blick in die Zukunft habe ich das Aussehen vCard-Editors geändert. Das Ganze habe ich auf vier Seiten verteilt, womit auch eine größere Schrift möglich ist. Was die Zukunft anbetrifft, müssen wir eine Umstellung der Bibliotheken für die Dialoggestaltung vornehmen. Und dann ist man man das Aussehen schon gewohnt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:03, 14. Mär. 2026 (CET)

: Und noch eine Neuerung: Man kann die Sonderzeichen (neben der Beschreibung) nun für alle Eingabezeilen verwenden. Einfach den Cursor in die entsprechende Zeile setzen und das gewünschte Zeichen drücken. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:05, 14. Mär. 2026 (CET)
::Danke, gefällt mir sehr gut {{S|applaus}}. Die Darstellung ist jetzt übersichtlicher als vorher. Auch die Verwendung der Sonderzeichen (insbes. geschützte Leerzeichen) in allen Eingabezeilen erleichtert die Arbeit. Hoffentlich werden diese zukünftig intensiver genutzt {{S|;)}}. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:36, 14. Mär. 2026 (CET)

== 25 Jahre Wikipedia … und noch einen Grund mehr zum Feiern ==

Die Wikipedia begeht heute den [[w:Wikipedia:25 Jahre Wikipedia|25. Geburtstag]] der deutschsprachigen Wikipedia. Herzlichen Glückwunsch und weitere erfolgreiche Jahre.

Aber dies ist nicht der einzige Geburtstag in diesem Jahr. Am 10. Dezember 2026 feiert Wikivoyage sein 20jähriges Bestehen. Wir sollten dies auch gebührend feiern. Ich denke, dass es wenigstens ein persönliches Treffen geben sollte. Wenn jemand eine besondere Idee hat, so möge er sie hier mitteilen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:59, 16. Mär. 2026 (CET)
* Gute Idee mit dem persönlichen Treffen! Da bin ich gerne dabei --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 17:26, 16. Mär. 2026 (CET)
* Den Glückwünschen an die deutsche Wikipedia möchte ich mich gern anschließen. 
: Das Bestehen der Wikivoyage sollten wir tatsächlich feiern, auch wenn die Zahl der Aktiven relativ gering ist. Hier ein paar -unsortierte- Gedanken:
:* Der Zeitpunkt Dezember ist m.{{nnbsp}}E. relativ ungeeignet. Außenaktivitäten sind eingeschränkt, Lokalitäten wegen der Vorweihnachtszeit häufig ausgebucht, private Terminkalender oft voll. Besser wäre evtl. Herbst (Sep) 2026 oder Frühjahr 2027 (ist mir pers. zu weit weg)
:* Ort möglichst für alle gut erreichbar per Bahn oder Kfz. Für deutsche Teilnahmer ggf. [[Kassel]], wenn wir auch Österreicher und Schweizer einbeziehen wollen ggf. [[Würzburg]]? Oder: Ort eines noch zu wählenden ZdM?
:* Vorschlag Zeitpunkt und Ort: [[Regensburg]],  WikiCon 2026 (Freitag, 18. bis Sonntag, d. 20. September 2026)
: Ich freue mich auf ein Treffen! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:46, 16. Mär. 2026 (CET)
::Ich mache mich am 27.09. wieder auf in meine zweit Heimat und kehre erst 2027 zurück. Ort wäre mir egal. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 19:42, 16. Mär. 2026 (CET)
* Regensburg? Sehr gut. Würzburg? Grandios, komme ich mit dem Fahrrad. --[[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 20:48, 16. Mär. 2026 (CET)

== Wohin damit − offene Diskussionen ==

Auf der Diskussionsseite von [[Wikivoyage Diskussion:Wohin damit|Wohin damit]] &quot;schlummern&quot; 2 Diskussionen, die vermutlich von den meisten unbemerkt verlaufen sind und daher mangels Teilnahme nicht abgeschlossen werden konnten, bzw. es gibt kein eindeutiges Ergebnis das in die Schlagwortliste einfließen könnte. Bitte seht euch doch mal die Diskussionen [[Wikivoyage Diskussion:Wohin damit#Kurtaxe (neu 2026)|'''Kurtaxe (neu 2026)''']] und [[Wikivoyage Diskussion:Wohin damit#Ärzte|'''Ärzte''']] an und beteiligt euch an der Diskussion. Bis Ende März d.{{nnbsp}}J. sollten wir eine Einigung gefunden haben. Danke im Voraus! --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:22, 19. Mär. 2026 (CET)

== Social-Media in der Quickbar-Ort ==

In der Quickbar von Ortsartikeln werden u.{{nnbsp}}a. auch anklickbare Social-Media-Symbole eingeblendet, allerdings ausschließlich wenn sie in Wikidata vorhanden sind. Zu den Symbolen gehört auch das „Hashtag“-Symbol. Der Klick darauf führt zu einer Linkliste. Allerdings führen wohl 90{{nnbsp}}% der Links ins Leere. Daher stellen sich die Fragen: Soll das „Hashtag“-Symbol weiterhin dort erscheinen? Wollen wir diesen zweifelhaften „Service“ unseren Lesern zumuten? Werden Hashtags heute überhaupt noch genutzt? Mein Vorschlag: Das „Hashtag“-Symbol sollte raus! Danke für Eure Meinung. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:57, 19. Mär. 2026 (CET)
Beispiel: [[Kühlungsborn]]

:Die Hashtag-Nutzung ist, wie ich bereits sagte, eine Altersgruppenfrage. Durch Tikschrott wird das aber obsolet und der Klammeraffe (@) wird beliebter. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 17:18, 19. Mär. 2026 (CET)
::Mir ist das „Hashtag“-Symbol noch nie aufgefallen. Es scheint auch nicht sehr weit verbreitet zu sein. Ich brauche es nicht, aber als „Dinosaurier“ ist es wohl besser, wenn junge Mit-Autoren darüber entscheiden. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 18:35, 19. Mär. 2026 (CET)

== Wikipedia-Kartenwerkstatt ist Geschichte ==

Wie die Headline bereits verrät, ist die [[w:Kartenwerkstatt|Kartenwerkstatt]] bei Wikipedia seit heute, den 28. März 2026 Geschichte. Den Grund kann man [[W:Wikipedia Diskussion:Kartenwerkstatt|hier]] entnehmen. Wikivoyager sind damit in Zukunft gezwungen ihre Anfragen in anderssprachigen Pendants zu stellen oder ihre gewünschten Karten in Eigenregie zu erstellen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-19309-80|&amp;#126;2026-19309-80]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-19309-80|Diskussion]]) 20:28, 28. Mär. 2026 (CET)

:Es gibt ja noch die [[c:Commons:Graphic Lab/Map workshop|Kartenwerkstatt auf Commons]]. Dort hätte ich bisher meine Anfragen gestellt, da dort eine internationale Community tätig ist, und die Chance größer ist, für ein bestimmtes Land etwas zu bekommen. Ich glaube aber nicht, dass das für uns so prekäre Auswirkungen haben wird. Unsere statischen Karten beschränken sich auf Quickbar-Positionskarten und ein paar thematische Übersichtskarten. Wir nutzen ja mehr die dynamischen Karten der Kartographer-Erweiterung sowie Karten im Data-Namensraum auf Commons. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:43, 28. Mär. 2026 (CET)
::Das mag sein. In der Wunschliste der Kartenwerkstatt wurde allerdings unter anderem ein Kartenwunsch explizit für Wikivoyage von @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] geäußert, die nun unerstellt archiviert wurde. Daher erschien mir eine Info für alle Beteiligten hier wichtig. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-19593-67|&amp;#126;2026-19593-67]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-19593-67|Diskussion]]) 05:23, 30. Mär. 2026 (CEST)
:::Ist ja völlig richtig. Habe ich oben das Danke vergessen? Mist. Sorry dafür. Hiermit nachgeholt. Es stimmt, ich habe gelegentlich auf die Kartenwerkstätten verwiesen, da wir selbst gar keine Manpower für sowas haben. Ob wir jemals eine bekommen haben? Bisher nichts gehört. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:46, 30. Mär. 2026 (CEST)
::: {{Ping|&amp;#126;2026-19593-67}} Für Dich zur Info: Wenn Du im [[w:Wikipedia:Kartenwerkstatt/Archiv/2025-12#Kartenwunsch: Lagekarte Harz|Archiv]] nachliest, dann wirst Du bemerken, dass die gewünschte Karte im Dezember 2025 erstellt wurde, und ich mich am 11. Dez. 2025 beim Ersteller [[Benutzer:NordNordWest|NNW]] bedankt habe! Die Karte findest Du seitdem in der Quickbar des Wikivoyage-Artikels [[Harz]]! Wenn recherchieren dann bitte richtig, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:27, 30. Mär. 2026 (CEST)
::::Geht's auch etwas freundlicher? -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 14:39, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 19:11, 3. Apr. 2026 (CEST)

: {{Ping|ZI Jony}} It seems that [[:d:Property:P1846|P1846]] is [[:Kategorie:Wartung:Seiten,_die_Daten_von_Wikidata_benutzen|not used]] at the German Wikivoyage. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:59, 4. Apr. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] thanks for your confirmation. [[Benutzer:ZI Jony|ZI Jony]] ([[Benutzer Diskussion:ZI Jony|Diskussion]]) 09:56, 4. Apr. 2026 (CEST)

== Hinweis auf laufende Diskussionen ==

Zu jedem Artikel gibt es eine Diskussionsseite. Insbesondere Diskussionen, bei denen eine größere Anzahl von Teilnehmern wünschenswert wäre, verlaufen diese leider immer wieder mangels Teilnahme ohne Ergebnis. Dieses liegt vermutlich auch daran, dass diese Diskussionen von vielen unbemerkt verlaufen. Nicht jeder hat die entsprechende Seite auf seiner Beobachtungsliste und der Blick in die [[Spezial:Letzte_Änderungen|Letzten Änderungen]] unterbleibt ebenfalls. Die [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] dagegen findet wesentlich stärkere Beachtung. Nicht jede Diskussion gehört in die Lounge, sondern eher auf die dem Thema zugehörige Diskussionsseite. Um dennoch eine größere Teilnehmerzahl zu erreichen schlage ich vor, in der Lounge als ersten Abschnitt (der sollte auch nicht archiviert werden) eine Auflistung aktueller Diskussionen einzurichten. In diesem Abschnitt sollten max.&amp;nbsp;10{{nnbsp}}Einträge mit wenigen Worten und einem Link auf eine aktuelle Diskussion hingewiesen werden. Nach etwa einem Monat kann der Hinweis gelöscht werden. Der Verfasser der Diskussion trägt den Hinweis ein und löscht ihn dann später auch wieder. Ein zusätzlicher Verwaltungsaufwand wird dadurch vermieden. Was hält die Community davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:54, 16. Apr. 2026 (CEST)

:Ich halte das für eine sehr gute Idee, ja das stimmt, vieles verläuft im Sande, einfach nur weil es irgendwie untergeht [[Benutzer:Scholless|Scholless]] ([[Benutzer Diskussion:Scholless|Diskussion]]) 23:32, 16. Apr. 2026 (CEST)
::Können wir probieren. Dazu ein paar Punkte mal lose eingeworfen.
::* Ich selbst habe eine leere Beobachtungsliste, beobachte also gar nichts, weder &quot;meine&quot; Artikel noch Projektnamensraum-Seiten. Ich überfliege nur die letzten Änderungen nach irgendwie &quot;auffälligen Edits&quot;. Edits mir bekannter Autorennamen im Artikelnamensraum ignoriere ich im Regelfall sowieso.
::* Es dürfte kein Allheilmittel sein. Momentan gehe ich davon aus, dass die Leute, die Interesse auf Diskussionen haben, dieses auch tun und die Diskussion finden. Selbst IPs scheinen die eine oder andere Diskussion zu finden. Manche interessiert es gerade einfach nicht. Nur ein Beispiel ({{Ping|RolandUnger}}: Das ist kein Vorwurf :) ). Ich denke, dass RolandUnger alles mitbekommet und wirklich alles und jeden kontrolliert. Trotzdem ist er nicht bei jeder Diskussion dabei. Du musst einfach davon ausgehen, das nicht bei jeder Diskussion das Interesse oder die Priorität besteht. Manchmal ist wahrscheinlich auch keine Zeit. Ich selbst kämpfe zur Zeit mit etwas Burnout und komme über 10 einfache Edits am Tag (wenn überhaupt) nicht hinaus. Darüber hinaus habe ich noch die eine oder andere Baustelle in der Wikipedia (Death-Metal-Bands). 
::* Diskutieren kann auch ermüden. Besonders auf die vielen &quot;Wohin damit&quot;-Anfragen könnten daher einige nicht immer Lust haben. Ich erinnere ja bekanntermaßen immer daran, wenigstens das bereits Diskutierte auch in aufbereitete Hinweise und Regeln zu gießen, was ja in der Vergangenheit oft vergessen wurde, würde aber mit neuen Diskussionen warten, bis etwas massiverer Redebedarf besteht und es zu Kloppereien kommt. Liegt aber bestimmt auch an meiner momentanen generellen Müdigkeit.
::Aufgrund der derzeit an zwei Händen abzählbaren Autorenschaft, kann ich mir kaum vorstellen, dass es zu mehr Beteiligung führen wird. Bei wachsender Community wäre es aber eine gute Idee, für Aufmerksamkeit zu sorgen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:59, 17. Apr. 2026 (CEST)
:::Ich würde den letzten Absatz von @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] unterschreiben. Zumal in den letzten Monaten, Jahren User inaktiv wurden, die täglich am Projekt mitmachten und sich darüber hinaus gern und viel an Diskussionen beteiligten. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 14:48, 17. Apr. 2026 (CEST)
::::Gerade weil wir so wenig aktive Autoren haben sollten wir diese - und natürlich auch alle anderen - über die Lounge noch besser motivieren damit sie ihre Gedanken und Ideen einzubringen. Es muss ja an dieser Stelle in der Lounge nicht auf jede kleine Diskussion hingewiesen werden, eben nur auf solche, bei denen ein größerer Kreis Teilnehmer sinnvoll wäre.[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:46, 17. Apr. 2026 (CEST)
::::: Ich möchte den Vorschlag von Eduard47 unterstützen, schon weil selbst Wikivoyage sehr umfangreich und auch weniger übersichtlicher geworden ist. Vielleicht kann man auch den Diskussionsstil verbessern (Banalitäten raus, nicht alles ständig wiederholen, überlange Diskussionen vermeiden, Autoren direkt kontaktieren). --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:53, 18. Apr. 2026 (CEST)

== Wikipedianer sorgen sich um den Fortbestand von Wikivoyage ==

Nur zur Information: Im Wikipedia-[[w:Wikipedia:Kurier|Kurier]] wurde von reichlich zwei Wochen mitgeteilt, dass alle Wikinews-Projekte geschlossen werden, worüber so manch ein Wikipedianer froh ist. Natürlich wurde das Ganze ausführlich [[w:Wikipedia Diskussion:Kurier#Wikinews wird geschlossen|diskutiert]], bis heute gibt es 188 Beiträge. Nun macht man sich bereits „Sorgen“ um andere Schwesterprojekte und kleine Wikipedias, die man (glücklicherweise) verlieren könnte. Beim Lesen gewinnt man schnell den Eindruck, dass die an der Diskussion beteiligten Autoren eigentlich keine Ahnung von Wikivoyage haben (oder es manchmal sogar ganz ablehnen). --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:03, 18. Apr. 2026 (CEST)

:Die Ablehnung ist ja nicht neu. Selbst die ursprüngliche Aufnahme von Wikivoyage war (für mich absolut nachvollziehabr) ja nicht unumstritten. Ob WV hier überlebt, ich weiß es nicht, wenn dann vielleicht eine handvoll Sprachversionen. Ich gebe zu, ich war noch nie überzeugt, dass WV Überlebensschancen hat, ohne jetzt hier meine Gründe für diese Einschätzung darzulegen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 09:37, 19. Apr. 2026 (CEST)

::Naja zumindest in der Vergangenheit haben ja leider manche Wikipedianer auf andere recht stark in der DE-WP (also auf Anfänger und Gelegenheitsautoren dort) hinabgeschaut, um das mal so auszudrücken. Das war ja der Grund gewesen warum ich persönlich nie groß auf Wikipedia aktiv geworden bin. Und mit Interessen Radeln und Wandern usw. Wikipedia ja auch eh die falsche Anlaufstelle. Aber bedingt durch die große Bekanntheit von Wikipedia und der sehr sehr geringen Bekanntheit von Wikivoyage landen eben leider auch immer noch mehr als 10 Jahre nach Integration von Wikivoyage in Wikimedia diverse pot. Suchanfragen und damit Leser eben bei den entsprechenden Wikipediaartikeln im geografischen Bereich. Wikivoyage taucht klein in der WP-Sidebar links auf (das übersehen sicher eh fast alle) und dann unten noch mal bei den Weblinks (Das schon prominenter, aber eben komplettes Artikelende in der WP). Da klickt vielleicht der ein oder andere mal drauf, aber wie viele pot. reiseinteressierte WP-Leser werden diesen Link wohl finden? Bei kürzeren WP-Artikel vielleicht einige. Aber bei längeren WP-Artikeln? Ein oder zwei von 100 pot. Reiseinteressierten WP-Lesern? Optimal wäre natürlich eine Wikipediaverlinkung '''direkt oben am Artikelbeginn.''' Wer z. B. Wikipediartikel [[W:Amrum]] besucht ist sehr wahrscheinlich in der Mehrheit reiseinteressiert, sinnvoll wäre da eben WV [[Amrum]] zu lesen. Bei Google schafft es Wikivoyage aus eigener Kraft nicht nach vorne. Das ist ja ein altes Thema. An dem Thema hat sich heute wie gestern (also z. B. vor 15 jahren vor Integration in Wikimedia) wenig geändert. Aber das es eine Vorlage in WP geben könnte, die in pot. WP-Artikeln direkt '''oben vor Artikelbeginn''' die Leser quasi im Sinne des pot. Reisethema passend klar erkennbar weiterleitet?  ''Also daran glaube ich leider zumindest für DE-Wikipedia eher nicht.'' WV wird sicher irgendwie weiter existieren, aber ich meine das WV &quot;Die Reise-Infosseite&quot; im Netz werden könnte, klar der Zug eh lange abgefahren. Aber auch in der Nische kann man sein kleineres Publikum finden. '''Allerdings: Eine bedeutene besser erkennbare Weiterleitung für die pot. Reiseinteressierten Leser (also von Wikipedia nach Wikivoyage) würde meiner Meinung nach schon einiges weiter helfen.''' Und das würde der WP ja auch &quot;nichts weg nehmen&quot;, denn die WP will ja auch kein Reiseführer sein. Hier also eine &quot;bessere Aufteilung&quot; der Leser genau im Sinne der Wikipedia. Das mal mein Senf dazu. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:45, 19. Apr. 2026 (CEST)
:::Laut [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?]] kamen die meisten unserer Besucher tatsächlich von der Wikipedia. Geblieben ist.... niemand? Gefühlt, habe jetzt nicht durchgeprüft. Unabhängig von den Befindlichkeiten der WP-Community. Für mich gibt es einige Gründe, die mich schon immer zu meiner finsteren Prognose verleiten. Ein Wiki bietet keine Möglichkeit zur Selbstdarstellung (außer diese manuellen, putzigen &quot;Meine Artikel&quot;-Listen auf der eigenen Nutzerseite), Dinge die all diese &quot;Reiseinfluenza&quot; aber brauchen. Selbst in Reiseforen konnte ich keine Experten überzeugen, hier mitzumachen. De-Facto trägt man anonym bei, solange niemand in die Versionsgeschichte schaut. Technisch ist ein Wiki eine denkbar schlechte Softwarelösung für einen Reiseführer, angefangen von der grausamen Bildverwaltung. Um nochmal alle runterzuziehen, ich bin überzeugt, WV wird dieses freakige und vor allem nerdige Nischenprodukt bleiben. Sollten wir tatsächlich auf der WMF-Müllhalde landen, könnte es ein Verein zwar wieder weiterbetreiben, ich für meinen Teil, wäre aber schon vorher raus. Habe selbst oft genug überlegt aufzuhören. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 12:11, 19. Apr. 2026 (CEST)
::::Also was Autorenmangel auf Wikivoyage angeht: Das Problem ja nun in der Wikipdia genauso vorhanden. Man merkt es eben noch nicht so stark, 1. WP eben größer, 2. bei den WP-Inhalten weniger Aktualisierungsbedarf. Dort gibt es keine Listen von Museen, Gastronomie usw, bei denen sofort auffällt wenn Inhalt veraltet. Aber in vielen DE-WP-Artikeln habe ich auch schon komplett veraltete Inhalte gefunden. Was das &quot;Nerdige&quot; angeht: Ja das Stimmt logischerweise. Selbstdarstellung, die heute im Netz viele Wünschen ist in einem Wiki bisher nicht möglich. Und die Bildverwaltung in Commons: Kategorien dort schön und gut, aber das Commons keine '''einfach handhabbare Schlagwortfunktion bei der Bildeingabe besitzt''', das müsste echt dringend hinzugefügt werden... Wenn man mal vernünftiges Bild von schönem Kleinstadtmarktplatz sucht...: Das meist vorhanden, aber irgendwo dort vergraben, in Kategorie &quot;Straße Hauptplatz 1&quot; usw. Sonst in DE-Bereich Commons ja oft penibel jedes Denkmal nach Denkmalliste abfotografiert. Und was z. B. Radeln und Wandern angeht: Die Leute sind heute u. a. in den Outdoor-Apps aktiv. Das ja auch logisch, da Navigation im Vordergrund. Aber diese Apps besitzen eben auch die Funktion eines sozialen Netzwerks. Technisch wäre es z. B. eben schön, wenn Wikivoyage zumindest mal eine simple '''Standortfunktion für Mobile Nutzung (also Anzeige meines aktuellen Standorts)''' im Kartenbereich hätte, klar technisch Wikimedia-Kartenserver. Aber wenn selbst schon so ein simples Instrument zur besseren technnischen Nutzung dort nicht möglich ist bzw evtl. nicht gewollt ist (?). -&gt;  Schwierig. Aktuell das Wikimedia-Kartensystem Art &quot;Digitale Papierkarte&quot;. Standortfunktion würde auch den WP-Nutzer helfen. Also: Ob alle kleine Sprachversionen von Wikivoyage Überleben? gute Frage, aber die Großen wie DE und EN wahrscheinlich schon. Klar Wikivoyage bleibt ein vermutlich kleines Nischenprojekt. Aber einige Probleme, die Wikivoyage hat, besitzt ähnlich auch die Wikipedia (Autorenmangel). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:41, 19. Apr. 2026 (CEST)

Um wieder zur Eingangsbemerkung zurückzukommen („Beim Lesen gewinnt man schnell den Eindruck“): Muß uns das jucken? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 01:41, 27. Apr. 2026 (CEST)

:Ja, nämlich dann, wenn es nicht bei Wikinews bleiben sollte. Wobei mir die Zeit fehlte, zu recherchieren, wie die Entscheidung zu Wikinews herbeigeführt wurde (Bord of Trustees und/oder Request for Commons). Spannend wäre tatsächlich welche Schwesterprojekte als nächstes hinterfragt werden. Wikiversity und uns könnte ich mir schon vorstellen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:59, 27. Apr. 2026 (CEST)
::Qualitätssicherung sollte unbedingt vom hohen Ross runterkommen, denn sowas '''muss''' uns jucken, gerade weil Wikipedianer oft hochnäsig ubd abwertend auf Schwesterprojekte schauen. Von dieser weltweiten Wikipedia-Arroganz ist teilweise sogar Commons betroffen. Es gibt genügend Wikipedianer, die Verlinkungen von Schwesterprojekten aus Artikel wieder entfernen wegen angeblicher fehlender Relevanz. Das habe ich zu Genüge schon miterlebt. Grüße aus dem Commons-Bereich. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-25858-91|&amp;#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 08:04, 28. Apr. 2026 (CEST)
::: Die Arroganz vieler Wikipedianer ist bekannt. Das Problem mit Commons ist mir auf der letzten WikiCon in Potsdam zu Ohren gekommen. Eigentlich trifft es auch Wikidata, das in der deutschen Wikipedia-Community kaum eingesetzt wird, immer mit dem Hinweis auf die Artikelqualität. Ja, wir sollten diese Entwicklungen nicht aus dem Auge verlieren. Es gibt immer wieder Wikipedianer, die die Schwestern loswerden wollen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:02, 29. Apr. 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 02:58, 26. Apr. 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== Google zeigt jetzt an wieviele Bewertungen gelöscht wurden ==

Hallo, für die von euch die Restaurants und Hotels von Google abkupfern (was hoffentlich keiner macht, aber man weiß ja nie): Google zeigt jetzt an wieviele Bewertungen in den letzten 365 Tagen gelöscht wurden. Hier kann man also gut prüfen wer fleißig Bewertungen löschen lässt und diese Etablissements dann in Wikivoyage nicht mehr empfehlen da der Besitzer offensichtlich etwas zu verbergen hat / nicht mit Kritik umgehen kann. [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-20323-48|&amp;#126;2026-20323-48]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-20323-48|Diskussion]]) 21:45, 26. Apr. 2026 (CEST)

== kleines Updata Wikidata-VCard-Editor ==

Ich habe ein kleines Update an meinem Erfassungstool für VCards auf Wikidata gemacht.
* Google stellt leider nicht mehr den kompletten Link zur Verfügung, der Koordinaten und customer-ID enthält. Die cID könnt ihr noch immer extrahieren. Im Erklärungstext habe ich daher bissel was geschrieben und auch eine Browser-Extension verlinkt, die euch eine ganze Suchabfrage auf Google-Maps als csv ablegt. Die Koordinaten die in der URL stehen, wenn ihr ein Objekt bei Google Maps aktiviert habt, stimmen auch nicht so richtig. Ich bevorzuge daher den Rechtsklick und Klick auf die Koordinate
* Unter &quot;Ausstattung&quot; gibt es nun eine Liste von Checkboxen, bei denen ihr einfach anklicken könnt, was alles vorhanden ist. Weitere gewünschte Einträge einfach bei mir anmelden. Das liegt in einer Datenbank und ist fix nachgetragen.
Link ist der alte: [https://wikidata.fussan.de https://wikidata.fussan.de]

Grüße vom Fussi -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:19, 19. Mai 2026 (CEST)

:Tausend Dank für Ihr unermüdliches Engagement bei der Programmierung in der Wikimediawelt, DerFussi. Sie werden sehr geschätzt. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-25858-91|&amp;#126;2026-25858-91]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-25858-91|Diskussion]]) 05:21, 20. Mai 2026 (CEST)
::Danke. Eine Anmerkung. Der Button &quot;Zurücksetzen&quot; funktioniert nur zur Hälfte. Das vergesse ich immer. Im Zweifelsfall einfach die Seite neu laden. -- 09:00, 20. Mai 2026 (CEST) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 09:00, 20. Mai 2026 (CEST)

== Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC].

Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27. Mai 2026 (CEST)</text>
      <sha1>tjh7482bauhyzldbq96uwcn6sv7d9u5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reisen mit dem Fahrrad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7618</id>
    <revision>
      <id>1777633</id>
      <parentid>1775693</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>Weblinks aufgeräumt, alle blogs und sonstigen kommerziellen Portale raus, Foren usw. bleiben drin</comment>
      <origin>1777633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5966" sha1="51jkl3ik0plwkjqp136fjgk0bphejyu" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Vorwärtskommen}}
Als '''Reisen mit dem Fahrrad''' werden [[Reise]]n bezeichnet, die mit allen Arten von eigenen oder gemieteten Fahrrädern durchgeführt werden. Bei Auslandsreisen wird die Anreise meist nicht mit dem Fahrrad vorgenommen, sondern dieses wird auf speziellen ''Fahrradträgern'' transportiert.

{{Mehrspaltenlayout| title= Reisen mit dem Fahrrad | centerTitle = yes | withFrame= yes

| intro= Hier findest du Informationen rund um das Reisen mit dem Fahrrad. Neben beschriebenen Routen in Europa und der ganzen Welt sollen hier auch verschiedene Informationen rund um die Planung und Durchführung deiner nächsten Tour zu finden sein.

| width1= 65% | col1=

{{Box|title=Touren und Routen|1=
* '''Europa:''' [[Radreisen in Europa]] {{!}} [[EuroVelo]]
** [[Radfahren in Deutschland]] {{!}} [[Fahrradfahren in Hamburg]] {{!}} [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]] {{!}} 
** [[Radfahren in Frankreich]]
**[[Radfahren in der Schweiz]] {{!}} 
**[[Radfahren in Österreich]] {{!}} [[Fahrradfahren in Wien]] {{!}} [[Fahrradfahren in Salzburg]]
** [[Radfahren in Polen]] {{!}} 
**[[Radfahren in Schottland]] {{!}} 
* '''Afrika:''' [[Radtour Westsahara]] {{!}} [[Radroute Tizi-n-Test]] {{!}} [[Radroute Col du Ouano]]
* '''Nordamerika:''' [[United States Bicycle Route System|USA (National Bicycle Route System)]]
* '''Südamerika:''' [[Radreisen in Südamerika]] {{!}} [[Radreisen in Argentinien]]
* '''Asien:''' [[Radreisen in Asien]] {{!}} [[Radreisen in Laos]], [[Radreisen in den Vereinigten Arabischen Emiraten]]
}}

{{Box|title=Empfohlene Routen|
*'''Einsteigerfreundliche Flussradwege''': [[Altmühltal-Radweg]] {{!}} [[Donau-Radweg (Passau–Wien)]] {{!}} [[Fulda-Radweg]] {{!}} [[Radweg Liebliches Taubertal]] {{!}} [[Ruhrtal-Radweg]] {{!}} [[Weser-Radweg]]

*'''[[Bahntrassenradwege|Übersicht über empfehlenswerte Bahntrassenradwege]]'''

*'''Transalp: Alpenquerungen für Tourenradler''': [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] {{!}} [[Radfernweg München–Venezia]] {{!}} [[Alpe-Adria-Radweg]]

}}

{{Box|title=Weblinks|1=
* [https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]
* [http://www.radreise-wiki.de Radreise-Wiki] des Radreise &amp; Fernradler Forums
* [http://www.radforum.ch Schweizer Radforum] für Radfreaks, Reiseradler und Radbegeisterte
* [https://www.warmshowers.org warmshowers] - Internationale Dachgeberliste für Radfahrer

{{Box|title=Literatur|1=
* Hilfreich für die Planung von Radreisen: '''Die weltweite [https://www.radreise-wiki.de/Kartenverlage Liste] der Kartenverlage auf dem Radreisewiki'''
* {{Buch|Autor=Helmut Hermann, Clemens Carle
|Herausgeber=Reise Know-How
|Titel='''Fahrrad Weltführer''', Mit Rad und Mountainbike durch die Kontinente
|Ort=
|Verlag=Reise Know-How Daerr GmbH
|Jahr=2002-1
|Auflage=2. komplett aktualisierte Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=728
| Reihe = |ISBN=3896623044 |Kommentar=Der Reiseführer für Fernradler durch Amerika, Afrika, Asien, Australien und Ozeanien.
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Die schönsten Radtouren in Europa''' - Auf zwei Rädern den Kontinent entdecken
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2013
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-4977-2 |Kommentar=
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Radtouren für Genießer''' - 20 Schlemmertouren quer durch Europa
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2014
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5446-2 |Kommentar=
|Online=
}}
* {{Buch|Autor=Christian Smolik, Stefan Etzel
|Herausgeber=
|Titel='''Das neue Fahrradreparaturbuch''', Anleitungen und Tipps mit Pfiff
|Ort=
|Verlag=BVA Bielefelder Verlag
|Jahr=März 2010
|Auflage=9. überarbeitete Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=112
| Reihe = |ISBN=3870730552 |Kommentar=11,95&amp;#x202F;€
|Online=
}}


}}

&lt;!--
{{Box|title=Seiten in Arbeit|
* [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradwege]] - ''allgemein''
* [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]], [[Rheintal-Weg|Rheintal-Weg]], [[Main-Radweg|Main-Radweg]],[[Lahntalradweg|Lahntalradweg]] - ''[[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]]''
* [[Bike and Ride]]
}}
--&gt;
| col2=

{{Box|title=Vorgaben für neue Artikel|
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radfahren in Land]]
}}
&lt;!--
{{Box|title=Bild des Monats|color=2|1=
[[File:Benicassim-viaverde-mar-01.jpg|mini|zentriert|Radweg Via Verde del Mar in Benicassim]]
}}
--&gt;

{{Box|title=Informationen|1=
* [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|Checkliste Ausrüstung/Kleidung]] auf Radreisen
* [[Fahrradtransport]] mit Zug, Bus, Fähre oder Flugzeug
* [[Bike and Ride]]
* [[Bikepacking]] - Rad &amp; Zelt, Hinweis zu Taschenarten am Rad.
&lt;!--* [[Radtechnik|Radtechnik]]--&gt;
* [[Gastgeberdienste#Gastgeberdienste für Radfahrer|Gastgeberdienste für Radfahrer]]
* [{{fullurl:Spezial:Suche}}?search=%3AFahrradboxen hier findet man die in diesem Wiki erwähnten Fahrradboxen]
}}

{{Box|title=Karten|
* eingezeichnete Radfernwege auf freier Wiki-Weltkarte: [https://www.opencyclemap.org/ OpenStreetMap-Cycle], [[osmwiki:WikiProject Germany/Radfernwege|Liste der Radfernwege in Deutschland]], [[osmwiki:WikiProject Germany/Themenrouten und beschilderte Radrouten|Liste der Themen- u. Regional-Routen]]
* [[:Bild:VelolandSchweiz.svg|Veloland Schweiz]]
* [http://cycling.waymarkedtrails.org/de/ Waymarkedtrails - Routen auf OSM-Karte]
* [https://www.openandromaps.org OpenAndroMaps für Geräte mit Android OS]
}}

{{Box|title=Routenplaner|
* [https://brouter.de/brouter-web Webversion des BRouters]
* [https://www.radroutenplaner-bw.de/ Radroutenplaner Baden-Württemberg]
* [http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]
* [http://www.radroutenplaner.nrw.de Radroutenplaner NRW]
* [http://radroutenplaner.thueringen.de Radroutenplaner Thüringen]
* [http://www.fietsrouteplanner.eu/content/view/126/126/ Radroutenplaner für Europa]
}}


}}
{{IstInKat|Vorwärtskommen}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>51jkl3ik0plwkjqp136fjgk0bphejyu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777634</id>
      <parentid>1777633</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:15:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <origin>1777634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5969" sha1="o9hbvqmfy4a4zgq2dfy1ytmc14d7fak" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Vorwärtskommen}}
Als '''Reisen mit dem Fahrrad''' werden [[Reise]]n bezeichnet, die mit allen Arten von eigenen oder gemieteten Fahrrädern durchgeführt werden. Bei Auslandsreisen wird die Anreise meist nicht mit dem Fahrrad vorgenommen, sondern dieses wird auf speziellen ''Fahrradträgern'' transportiert.

{{Mehrspaltenlayout| title= Reisen mit dem Fahrrad | centerTitle = yes | withFrame= yes

| intro= Hier findest du Informationen rund um das Reisen mit dem Fahrrad. Neben beschriebenen Routen in Europa und der ganzen Welt sollen hier auch verschiedene Informationen rund um die Planung und Durchführung deiner nächsten Tour zu finden sein.

| width1= 65% | col1=

{{Box|title=Touren und Routen|1=
* '''Europa:''' [[Radreisen in Europa]] {{!}} [[EuroVelo]]
** [[Radfahren in Deutschland]] {{!}} [[Fahrradfahren in Hamburg]] {{!}} [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]] {{!}} 
** [[Radfahren in Frankreich]]
**[[Radfahren in der Schweiz]] {{!}} 
**[[Radfahren in Österreich]] {{!}} [[Fahrradfahren in Wien]] {{!}} [[Fahrradfahren in Salzburg]]
** [[Radfahren in Polen]] {{!}} 
**[[Radfahren in Schottland]] {{!}} 
* '''Afrika:''' [[Radtour Westsahara]] {{!}} [[Radroute Tizi-n-Test]] {{!}} [[Radroute Col du Ouano]]
* '''Nordamerika:''' [[United States Bicycle Route System|USA (National Bicycle Route System)]]
* '''Südamerika:''' [[Radreisen in Südamerika]] {{!}} [[Radreisen in Argentinien]]
* '''Asien:''' [[Radreisen in Asien]] {{!}} [[Radreisen in Laos]], [[Radreisen in den Vereinigten Arabischen Emiraten]]
}}

{{Box|title=Empfohlene Routen|
*'''Einsteigerfreundliche Flussradwege''': [[Altmühltal-Radweg]] {{!}} [[Donau-Radweg (Passau–Wien)]] {{!}} [[Fulda-Radweg]] {{!}} [[Radweg Liebliches Taubertal]] {{!}} [[Ruhrtal-Radweg]] {{!}} [[Weser-Radweg]]

*'''[[Bahntrassenradwege|Übersicht über empfehlenswerte Bahntrassenradwege]]'''

*'''Transalp: Alpenquerungen für Tourenradler''': [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] {{!}} [[Radfernweg München–Venezia]] {{!}} [[Alpe-Adria-Radweg]]

}}

{{Box|title=Weblinks|1=
* [https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]
* [http://www.radreise-wiki.de Radreise-Wiki] des Radreise &amp; Fernradler Forums
* [http://www.radforum.ch Schweizer Radforum] für Radfreaks, Reiseradler und Radbegeisterte
* [https://www.warmshowers.org warmshowers] - Internationale Dachgeberliste für Radfahrer
}}

{{Box|title=Literatur|1=
* Hilfreich für die Planung von Radreisen: '''Die weltweite [https://www.radreise-wiki.de/Kartenverlage Liste] der Kartenverlage auf dem Radreisewiki'''
* {{Buch|Autor=Helmut Hermann, Clemens Carle
|Herausgeber=Reise Know-How
|Titel='''Fahrrad Weltführer''', Mit Rad und Mountainbike durch die Kontinente
|Ort=
|Verlag=Reise Know-How Daerr GmbH
|Jahr=2002-1
|Auflage=2. komplett aktualisierte Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=728
| Reihe = |ISBN=3896623044 |Kommentar=Der Reiseführer für Fernradler durch Amerika, Afrika, Asien, Australien und Ozeanien.
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Die schönsten Radtouren in Europa''' - Auf zwei Rädern den Kontinent entdecken
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2013
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-4977-2 |Kommentar=
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Radtouren für Genießer''' - 20 Schlemmertouren quer durch Europa
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2014
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5446-2 |Kommentar=
|Online=
}}
* {{Buch|Autor=Christian Smolik, Stefan Etzel
|Herausgeber=
|Titel='''Das neue Fahrradreparaturbuch''', Anleitungen und Tipps mit Pfiff
|Ort=
|Verlag=BVA Bielefelder Verlag
|Jahr=März 2010
|Auflage=9. überarbeitete Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=112
| Reihe = |ISBN=3870730552 |Kommentar=11,95&amp;#x202F;€
|Online=
}}


}}

&lt;!--
{{Box|title=Seiten in Arbeit|
* [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradwege]] - ''allgemein''
* [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]], [[Rheintal-Weg|Rheintal-Weg]], [[Main-Radweg|Main-Radweg]],[[Lahntalradweg|Lahntalradweg]] - ''[[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]]''
* [[Bike and Ride]]
}}
--&gt;
| col2=

{{Box|title=Vorgaben für neue Artikel|
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radfahren in Land]]
}}
&lt;!--
{{Box|title=Bild des Monats|color=2|1=
[[File:Benicassim-viaverde-mar-01.jpg|mini|zentriert|Radweg Via Verde del Mar in Benicassim]]
}}
--&gt;

{{Box|title=Informationen|1=
* [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|Checkliste Ausrüstung/Kleidung]] auf Radreisen
* [[Fahrradtransport]] mit Zug, Bus, Fähre oder Flugzeug
* [[Bike and Ride]]
* [[Bikepacking]] - Rad &amp; Zelt, Hinweis zu Taschenarten am Rad.
&lt;!--* [[Radtechnik|Radtechnik]]--&gt;
* [[Gastgeberdienste#Gastgeberdienste für Radfahrer|Gastgeberdienste für Radfahrer]]
* [{{fullurl:Spezial:Suche}}?search=%3AFahrradboxen hier findet man die in diesem Wiki erwähnten Fahrradboxen]
}}

{{Box|title=Karten|
* eingezeichnete Radfernwege auf freier Wiki-Weltkarte: [https://www.opencyclemap.org/ OpenStreetMap-Cycle], [[osmwiki:WikiProject Germany/Radfernwege|Liste der Radfernwege in Deutschland]], [[osmwiki:WikiProject Germany/Themenrouten und beschilderte Radrouten|Liste der Themen- u. Regional-Routen]]
* [[:Bild:VelolandSchweiz.svg|Veloland Schweiz]]
* [http://cycling.waymarkedtrails.org/de/ Waymarkedtrails - Routen auf OSM-Karte]
* [https://www.openandromaps.org OpenAndroMaps für Geräte mit Android OS]
}}

{{Box|title=Routenplaner|
* [https://brouter.de/brouter-web Webversion des BRouters]
* [https://www.radroutenplaner-bw.de/ Radroutenplaner Baden-Württemberg]
* [http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]
* [http://www.radroutenplaner.nrw.de Radroutenplaner NRW]
* [http://radroutenplaner.thueringen.de Radroutenplaner Thüringen]
* [http://www.fietsrouteplanner.eu/content/view/126/126/ Radroutenplaner für Europa]
}}


}}
{{IstInKat|Vorwärtskommen}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>o9hbvqmfy4a4zgq2dfy1ytmc14d7fak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777635</id>
      <parentid>1777634</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1777635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5876" sha1="ivb0k1pdlv5rr8h9igyxzfgvbto4asl" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Vorwärtskommen}}
Als '''Reisen mit dem Fahrrad''' werden [[Reise]]n bezeichnet, die mit allen Arten von eigenen oder gemieteten Fahrrädern durchgeführt werden. Bei Auslandsreisen wird die Anreise meist nicht mit dem Fahrrad vorgenommen, sondern dieses wird auf speziellen ''Fahrradträgern'' transportiert.

{{Mehrspaltenlayout| title= Reisen mit dem Fahrrad | centerTitle = yes | withFrame= yes

| intro= Hier findest du Informationen rund um das Reisen mit dem Fahrrad. Neben beschriebenen Routen in Europa und der ganzen Welt sollen hier auch verschiedene Informationen rund um die Planung und Durchführung deiner nächsten Tour zu finden sein.

| width1= 65% | col1=

{{Box|title=Touren und Routen|1=
* '''Europa:''' [[Radreisen in Europa]] {{!}} [[EuroVelo]]
** [[Radfahren in Deutschland]] {{!}} [[Fahrradfahren in Hamburg]] {{!}} [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]] {{!}} 
** [[Radfahren in Frankreich]]
**[[Radfahren in der Schweiz]] {{!}} 
**[[Radfahren in Österreich]] {{!}} [[Fahrradfahren in Wien]] {{!}} [[Fahrradfahren in Salzburg]]
** [[Radfahren in Polen]] {{!}} 
**[[Radfahren in Schottland]] {{!}} 
* '''Afrika:''' [[Radtour Westsahara]] {{!}} [[Radroute Tizi-n-Test]] {{!}} [[Radroute Col du Ouano]]
* '''Nordamerika:''' [[United States Bicycle Route System|USA (National Bicycle Route System)]]
* '''Südamerika:''' [[Radreisen in Südamerika]] {{!}} [[Radreisen in Argentinien]]
* '''Asien:''' [[Radreisen in Asien]] {{!}} [[Radreisen in Laos]], [[Radreisen in den Vereinigten Arabischen Emiraten]]
}}

{{Box|title=Empfohlene Routen|
*'''Einsteigerfreundliche Flussradwege''': [[Altmühltal-Radweg]] {{!}} [[Donau-Radweg (Passau–Wien)]] {{!}} [[Fulda-Radweg]] {{!}} [[Radweg Liebliches Taubertal]] {{!}} [[Ruhrtal-Radweg]] {{!}} [[Weser-Radweg]]

*'''[[Bahntrassenradwege|Übersicht über empfehlenswerte Bahntrassenradwege]]'''

*'''Transalp: Alpenquerungen für Tourenradler''': [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] {{!}} [[Radfernweg München–Venezia]] {{!}} [[Alpe-Adria-Radweg]]

}}

{{Box|title=Weblinks|1=
* [https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]
* [http://www.radreise-wiki.de Radreise-Wiki] des Radreise &amp; Fernradler Forums
* [https://www.warmshowers.org warmshowers] - Internationale Dachgeberliste für Radfahrer
}}

{{Box|title=Literatur|1=
* Hilfreich für die Planung von Radreisen: '''Die weltweite [https://www.radreise-wiki.de/Kartenverlage Liste] der Kartenverlage auf dem Radreisewiki'''
* {{Buch|Autor=Helmut Hermann, Clemens Carle
|Herausgeber=Reise Know-How
|Titel='''Fahrrad Weltführer''', Mit Rad und Mountainbike durch die Kontinente
|Ort=
|Verlag=Reise Know-How Daerr GmbH
|Jahr=2002-1
|Auflage=2. komplett aktualisierte Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=728
| Reihe = |ISBN=3896623044 |Kommentar=Der Reiseführer für Fernradler durch Amerika, Afrika, Asien, Australien und Ozeanien.
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Die schönsten Radtouren in Europa''' - Auf zwei Rädern den Kontinent entdecken
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2013
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-4977-2 |Kommentar=
|Online=
}}

* {{Buch|Autor=Thorsten Brönner
|Herausgeber=
|Titel='''Radtouren für Genießer''' - 20 Schlemmertouren quer durch Europa
|Ort=München
|Verlag=Verlag Bruckmann
|Jahr=2014
|Auflage= 1
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=168
| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5446-2 |Kommentar=
|Online=
}}
* {{Buch|Autor=Christian Smolik, Stefan Etzel
|Herausgeber=
|Titel='''Das neue Fahrradreparaturbuch''', Anleitungen und Tipps mit Pfiff
|Ort=
|Verlag=BVA Bielefelder Verlag
|Jahr=März 2010
|Auflage=9. überarbeitete Auflage
|Band=
|Seiten=
|Seitenanzahl=112
| Reihe = |ISBN=3870730552 |Kommentar=11,95&amp;#x202F;€
|Online=
}}


}}

&lt;!--
{{Box|title=Seiten in Arbeit|
* [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradwege]] - ''allgemein''
* [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]], [[Rheintal-Weg|Rheintal-Weg]], [[Main-Radweg|Main-Radweg]],[[Lahntalradweg|Lahntalradweg]] - ''[[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]]''
* [[Bike and Ride]]
}}
--&gt;
| col2=

{{Box|title=Vorgaben für neue Artikel|
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]
* [[Wikivoyage:Vorgabe für Radfahren in Land]]
}}
&lt;!--
{{Box|title=Bild des Monats|color=2|1=
[[File:Benicassim-viaverde-mar-01.jpg|mini|zentriert|Radweg Via Verde del Mar in Benicassim]]
}}
--&gt;

{{Box|title=Informationen|1=
* [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|Checkliste Ausrüstung/Kleidung]] auf Radreisen
* [[Fahrradtransport]] mit Zug, Bus, Fähre oder Flugzeug
* [[Bike and Ride]]
* [[Bikepacking]] - Rad &amp; Zelt, Hinweis zu Taschenarten am Rad.
&lt;!--* [[Radtechnik|Radtechnik]]--&gt;
* [[Gastgeberdienste#Gastgeberdienste für Radfahrer|Gastgeberdienste für Radfahrer]]
* [{{fullurl:Spezial:Suche}}?search=%3AFahrradboxen hier findet man die in diesem Wiki erwähnten Fahrradboxen]
}}

{{Box|title=Karten|
* eingezeichnete Radfernwege auf freier Wiki-Weltkarte: [https://www.opencyclemap.org/ OpenStreetMap-Cycle], [[osmwiki:WikiProject Germany/Radfernwege|Liste der Radfernwege in Deutschland]], [[osmwiki:WikiProject Germany/Themenrouten und beschilderte Radrouten|Liste der Themen- u. Regional-Routen]]
* [[:Bild:VelolandSchweiz.svg|Veloland Schweiz]]
* [http://cycling.waymarkedtrails.org/de/ Waymarkedtrails - Routen auf OSM-Karte]
* [https://www.openandromaps.org OpenAndroMaps für Geräte mit Android OS]
}}

{{Box|title=Routenplaner|
* [https://brouter.de/brouter-web Webversion des BRouters]
* [https://www.radroutenplaner-bw.de/ Radroutenplaner Baden-Württemberg]
* [http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]
* [http://www.radroutenplaner.nrw.de Radroutenplaner NRW]
* [http://radroutenplaner.thueringen.de Radroutenplaner Thüringen]
* [http://www.fietsrouteplanner.eu/content/view/126/126/ Radroutenplaner für Europa]
}}


}}
{{IstInKat|Vorwärtskommen}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>ivb0k1pdlv5rr8h9igyxzfgvbto4asl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fulda-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7719</id>
    <revision>
      <id>1777485</id>
      <parentid>1777469</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:09:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */ akt</comment>
      <origin>1777485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66047" sha1="lkakdalcz8282et6ooemdk2he1nnfjj" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}

[[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]]

Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen &quot;Documenta-Stadt&quot; [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser.

Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]].  Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. 

{{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. 

|km1= 0
|h1=802/846
|hm1=

|Station2=[[Gersfeld]]
|km2= 11
|h2=492
|hm2=

|Station3=[[Fulda]]
|km3= 41
|h3=248
|hm3=

|Station4=[[Bad Hersfeld]]
|km4=90
|h4=200
|hm4=

|Station5=[[Melsungen]]
|km5=145
|h5=166
|hm5=

|Station6=[[Kassel]]
|km6=175
|h6=140
|hm6=

|Station7=[[Hann. Münden]]
|km7=205
|h7=ca. 120
|hm7=

|Breite=300px

|Bild=}}

== Streckenprofil ==

{{mapframe| 51.13166 |  9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

*'''Länge: etwa 205 - 278 km'''
:- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen)
:- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden)

*'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1.

*'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. 

*'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. 

*'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&amp;nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt.

*'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&amp;nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km).
:Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne.

*'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer.

*'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de]

[[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|&quot;Logokunde&quot; Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]]

== Hintergrund ==

Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]'''
nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens &quot;Fulda&quot; ist übrigens noch ungeklärt.

=== ADFC-Zertifizierung ===

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

=== Varianten ===

Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. 

Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. 

Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. 

Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9.

== Vorbereitung ==

=== Karte des Fuldaradweg ===
{{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen.

Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. 

Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk.

[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

'''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:'''

* '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs
* '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km)
* '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km
* '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km
* '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. 
* '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los.
* '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad
* '''Sa: Rückreise per Bahn'''

Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen
zurück legen:

Etappen hier dann:

* [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km
* [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km

Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen.

Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de].

== Anreise ==

[[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]]
=== Mit der Bahn ===

Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]].

Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt.

Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]].

=== Fahrrad-Busse ===
* '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de]

* Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden.  [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV].

=== Mit dem Fahrrad ===

* über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a).
* aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]].

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. 

{{Scroll Gallery
|title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda
|width = 250
|maxHeight = 250
|Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung
|File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg.
|Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße).
|Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich.
}}

=== Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] ===

Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. 

Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld  fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda.

==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ====

Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle|  lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg.

Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld  | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1  ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''.

==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ====

{{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name =  Aussichtsturm  | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor  | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }}

Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking  | name = Parkplatz Schwedenwall  | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle.

==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ====
Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold  | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }}  in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group =  gold  | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des  Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group =  gold   | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279  | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld.

=== 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

[[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt.

::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château  | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg  | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. 

:Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda.

:Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. 

:Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt.

'''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende  in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken.

===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) ===
Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten 

[[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]]
[[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda.

:~&gt; In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf  {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031  |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route).

'''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. 

{{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg&lt;br /&gt; zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt)
|width = 250
|maxHeight= 250
|Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein.
}}

'''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz  | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt.  Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von  2,5{{nnbsp}}km lohnt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde.

{{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Niederjossa: Abzweig R 7  | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda.

'''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. 

'''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. 

:~&gt; Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Rastplatz &quot;alte Eiche&quot; zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz &quot;Asbach&quot;  | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach.

[[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof  | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen.

:~&gt; Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld.

'''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der  {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht.

===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) ===
Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken.

{{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen
|width = 250
|maxHeight=250
|File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar
|Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick
|Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen
|Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen).
|Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der &quot;Kanonenbahn&quot;)
}}

[[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]]
[[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]]
[[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]]

'''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. 

:~&gt; Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach.

'''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am  {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des &quot;Forbachsee&quot; (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick.

'''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen.

: ~&gt; Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder.

'''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt (&quot;Alheim-Heinebach&quot;; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m).

'''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt &quot;Morschen-Altmorschen&quot; im Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei.  Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen.

:Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr.

In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der &quot;Kanonenbahn&quot; das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''.
:→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach).

:Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83.

'''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist.
:- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. 
:- '''Tretbootverleih mit &quot;Wasserfahrrädern&quot;''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]).

===4. Etappe  [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km)  ===

Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein.

==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ====

[[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre &quot;Barten&quot; (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend &quot;Bartenwetzerbrücke&quot;. Der Begriff &quot;Bartwetzer&quot; findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]]

Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen.  Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen.

Bei &quot;Schietwetter&quot; kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich.

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz  | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }}  - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren.

:~&gt; Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens).  Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. 

:~&gt; {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle  | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre &quot;angeschlagen&quot;).

:Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig &quot;sportlichen&quot; Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type=  waypoint |group  = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden.

[[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz &quot;Speckenplatz&quot; bei Büchenwerra]]

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der &quot;Speckenplatz&quot; besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus.

:~&gt; Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel.

::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über  die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025])

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]]

[[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen:  schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]]

'''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} -  Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen  am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz &quot;Alex Ruh&quot; | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte).

[[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]]

:~&gt; Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt.

'''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. 

:~&gt; {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg.

[[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]]

~&gt; Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang.

'''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: 

:1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese &quot;Stahlkastenbrücke&quot; wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie.

:2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). 

:Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei.

[[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name =  Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} -  Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern &quot;Bad Wilhelmshöhe&quot; folgen). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm.

[[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]]

'''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] &quot;Gute Stube&quot;, den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit.

:Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie:

::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit].

::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group  = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden.

: - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße &quot;An der Karlsaue&quot; den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent).

==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ====

Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren.

{{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden
|width = 250
|maxHeight=250
|Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda
|Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften &quot;Felgenkillern&quot; als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern.
}}

'''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe.

:~&gt; Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte).

:~&gt; Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater &amp; Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407  |  url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist.  

'''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. 

:In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab.

'''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner &quot;Dom&quot;. {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter  | lat =  51.402782| long = 9.579172  | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht.

'''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser.

==== Etappenziel Hann. Münden ====

[[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]]

Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). 

Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]].

:→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra.

[[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]]

===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Hann. Münden - Wesertal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser
}}
[[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]]
[[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]]
{{Scroll Gallery
|title = Wesertal - Bad Karlshafen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh
|File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen
}}
Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt.

{{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883  | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert.

{{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang.

{{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt.

{{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz &quot;Bei den Eichen&quot; entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert.

{{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/  Freibad]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. 

{{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. 
:{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel.

{{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}}

Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen.

== Weiter geht's ==
=== Streckenbezogene Tourenvorschläge ===

Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab.  Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück.

=== Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen ===

{{Scroll Gallery
|title = Fuldamündung am Weserursprung
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}

* '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]]
* '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]]
* [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]]
* [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee

== Literatur- und Kartenhinweise ==

=== Bücher und Karten ===

* '''Bikeline-Führer &quot;Fulda-Radweg&quot;''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]

=== Digitale Karten &amp; Literatur ===
&lt;!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--&gt;
Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten:

* Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&amp;map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]'''

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;

== Weblinks ==
* '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg.
* [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&amp;showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] 
* [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>lkakdalcz8282et6ooemdk2he1nnfjj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777486</id>
      <parentid>1777485</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66017" sha1="665f9zxq5qycr71hksudnqnxd1d7t21" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}

[[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]]

Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen &quot;Documenta-Stadt&quot; [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser.

Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]].  Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. 

{{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. 

|km1= 0
|h1=802/846
|hm1=

|Station2=[[Gersfeld]]
|km2= 11
|h2=492
|hm2=

|Station3=[[Fulda]]
|km3= 41
|h3=248
|hm3=

|Station4=[[Bad Hersfeld]]
|km4=90
|h4=200
|hm4=

|Station5=[[Melsungen]]
|km5=145
|h5=166
|hm5=

|Station6=[[Kassel]]
|km6=175
|h6=140
|hm6=

|Station7=[[Hann. Münden]]
|km7=205
|h7=ca. 120
|hm7=

|Breite=300px

|Bild=}}

== Streckenprofil ==

{{mapframe| 51.13166 |  9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

*'''Länge: etwa 205 - 278 km'''
:- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen)
:- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden)

*'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1.

*'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. 

*'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. 

*'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&amp;nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt.

*'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&amp;nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km).
:Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne.

*'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer.

*'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de]

[[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|&quot;Logokunde&quot; Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]]

== Hintergrund ==

Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]'''
nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens &quot;Fulda&quot; ist übrigens noch ungeklärt.

=== ADFC-Zertifizierung ===

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

=== Varianten ===

Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. 

Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. 

Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. 

Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9.

== Vorbereitung ==

=== Karte des Fuldaradweg ===
{{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen.

Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. 

Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk.

[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

'''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:'''

* '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs
* '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km)
* '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km
* '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km
* '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. 
* '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los.
* '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad
* '''Sa: Rückreise per Bahn'''

Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen
zurück legen:

Etappen hier dann:

* [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km
* [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km

Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen.

Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de].

== Anreise ==

[[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]]
=== Mit der Bahn ===

Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]].

Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt.

Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]].

=== Fahrrad-Busse ===
* '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de]

* Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden.  [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV].

=== Mit dem Fahrrad ===

* über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a).
* aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]].

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. 

{{Scroll Gallery
|title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda
|width = 250
|maxHeight = 250
|Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung
|File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg.
|Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße).
|Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich.
}}

=== Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] ===

Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. 

Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld  fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda.

==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ====

Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle|  lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg.

Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld  | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1  ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''.

==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ====

{{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name =  Aussichtsturm  | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor  | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }}

Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking  | name = Parkplatz Schwedenwall  | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle.

==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ====
Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold  | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }}  in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group =  gold  | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des  Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group =  gold   | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279  | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld.

=== 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

[[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt.

::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château  | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg  | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. 

:Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda.

:Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. 

:Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt.

'''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende  in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken.

===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) ===
Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten 

[[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]]
[[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda.

:~&gt; Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf  {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031  |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route).

'''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. 

{{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg&lt;br /&gt; zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt)
|width = 250
|maxHeight= 250
|Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein.
}}

'''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz  | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt.  Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von  2,5{{nnbsp}}km lohnt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde.

{{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Niederjossa: Abzweig R 7  | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda.

'''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. 

'''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. 

:~&gt; Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Rastplatz &quot;alte Eiche&quot; zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz &quot;Asbach&quot;  | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach.

[[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof  | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen.

:~&gt; Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld.

'''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der  {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht.

===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) ===
Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken.

{{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen
|width = 250
|maxHeight=250
|File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar
|Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick
|Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen
|Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen).
|Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der &quot;Kanonenbahn&quot;)
}}

[[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]]
[[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]]
[[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]]

'''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. 

:~&gt; Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach.

'''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am  {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des &quot;Forbachsee&quot; (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick.

'''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen.

: ~&gt; Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder.

'''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt (&quot;Alheim-Heinebach&quot;; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m).

'''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt &quot;Morschen-Altmorschen&quot; im Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei.  Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen.

:Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr.

In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der &quot;Kanonenbahn&quot; das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''.
:→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach).

:Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83.

'''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist.
:- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. 
:- '''Tretbootverleih mit &quot;Wasserfahrrädern&quot;''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]).

===4. Etappe  [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km)  ===

Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein.

==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ====

[[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre &quot;Barten&quot; (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend &quot;Bartenwetzerbrücke&quot;. Der Begriff &quot;Bartwetzer&quot; findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]]

Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen.  Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen.

Bei &quot;Schietwetter&quot; kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich.

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz  | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }}  - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren.

:~&gt; Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens).  Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. 

:~&gt; {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle  | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre &quot;angeschlagen&quot;).

:Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig &quot;sportlichen&quot; Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type=  waypoint |group  = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden.

[[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz &quot;Speckenplatz&quot; bei Büchenwerra]]

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der &quot;Speckenplatz&quot; besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus.

:~&gt; Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel.

::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über  die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025])

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]]

[[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen:  schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]]

'''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} -  Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen  am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz &quot;Alex Ruh&quot; | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte).

[[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]]

:~&gt; Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt.

'''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. 

:~&gt; {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg.

[[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]]

~&gt; Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang.

'''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: 

:1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese &quot;Stahlkastenbrücke&quot; wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie.

:2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). 

:Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei.

[[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name =  Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} -  Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern &quot;Bad Wilhelmshöhe&quot; folgen). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm.

[[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]]

'''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] &quot;Gute Stube&quot;, den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit.

:Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie:

::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit].

::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group  = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden.

: - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße &quot;An der Karlsaue&quot; den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent).

==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ====

Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren.

{{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden
|width = 250
|maxHeight=250
|Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda
|Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften &quot;Felgenkillern&quot; als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern.
}}

'''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe.

:~&gt; Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte).

:~&gt; Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater &amp; Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407  |  url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist.  

'''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. 

:In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab.

'''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner &quot;Dom&quot;. {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter  | lat =  51.402782| long = 9.579172  | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht.

'''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser.

==== Etappenziel Hann. Münden ====

[[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]]

Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). 

Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]].

:→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra.

[[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]]

===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Hann. Münden - Wesertal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser
}}
[[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]]
[[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]]
{{Scroll Gallery
|title = Wesertal - Bad Karlshafen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh
|File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen
}}
Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt.

{{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883  | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert.

{{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang.

{{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt.

{{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz &quot;Bei den Eichen&quot; entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert.

{{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/  Freibad]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. 

{{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. 
:{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel.

{{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}}

Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen.

== Weiter geht's ==
=== Streckenbezogene Tourenvorschläge ===

Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab.  Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück.

=== Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen ===

{{Scroll Gallery
|title = Fuldamündung am Weserursprung
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}

* '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]]
* '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]]
* [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]]
* [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee

== Literatur- und Kartenhinweise ==

=== Bücher und Karten ===

* '''Bikeline-Führer &quot;Fulda-Radweg&quot;''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]

=== Digitale Karten &amp; Literatur ===
&lt;!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--&gt;
Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten:

* Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&amp;map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]'''

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;

== Weblinks ==
* '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg.
* [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&amp;showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] 
* [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>665f9zxq5qycr71hksudnqnxd1d7t21</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777488</id>
      <parentid>1777486</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67841" sha1="02zvuxomu7j2up0tdazviz0p6m83k6t" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}

[[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]]

Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen &quot;Documenta-Stadt&quot; [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser.

Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]].  Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. 

{{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. 

|km1= 0
|h1=802/846
|hm1=

|Station2=[[Gersfeld]]
|km2= 11
|h2=492
|hm2=

|Station3=[[Fulda]]
|km3= 41
|h3=248
|hm3=

|Station4=[[Bad Hersfeld]]
|km4=90
|h4=200
|hm4=

|Station5=[[Melsungen]]
|km5=145
|h5=166
|hm5=

|Station6=[[Kassel]]
|km6=175
|h6=140
|hm6=

|Station7=[[Hann. Münden]]
|km7=205
|h7=ca. 120
|hm7=

|Breite=300px

|Bild=}}

== Streckenprofil ==

{{mapframe| 51.13166 |  9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

*'''Länge: etwa 205 - 278 km'''
:- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen)
:- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden)

*'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1.

*'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. 

*'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. 

*'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&amp;nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt.

*'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&amp;nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km).
:Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne.

*'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer.

*'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de]

[[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|&quot;Logokunde&quot; Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]]

== Hintergrund ==

Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]'''
nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens &quot;Fulda&quot; ist übrigens noch ungeklärt.

=== ADFC-Zertifizierung ===

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

=== Varianten ===

Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. 

Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. 

Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. 

Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9.

== Vorbereitung ==

=== Karte des Fuldaradweg ===
{{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen.

Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. 

Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk.

[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

'''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:'''

* '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs
* '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km)
* '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km
* '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km
* '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. 
* '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los.
* '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad
* '''Sa: Rückreise per Bahn'''

Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen
zurück legen:

Etappen hier dann:

* [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km
* [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km

Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen.

Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de].

== Anreise ==

[[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]]
=== Mit der Bahn ===

Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]].

Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt.

Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]].

=== Fahrrad-Busse ===
* '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de]

* Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden.  [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV].

=== Mit dem Fahrrad ===

* über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a).
* aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]].

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. 

{{Scroll Gallery
|title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda
|width = 250
|maxHeight = 250
|Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung
|File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg.
|Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße).
|Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich.
}}

=== Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] ===

Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. 

Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld  fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda.

==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ====

Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle|  lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg.

Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld  | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1  ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''.

==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ====

{{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name =  Aussichtsturm  | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor  | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }}

Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking  | name = Parkplatz Schwedenwall  | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle.

==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ====
Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold  | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }}  in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group =  gold  | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des  Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group =  gold   | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279  | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld.

=== 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

[[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt.

::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château  | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg  | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. 

:Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda.

:Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. 

:Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt.

'''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende  in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken.

===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) ===
Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten 

[[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]]
[[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda.

:~&gt; Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf  {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031  |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route).

'''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. 

{{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg&lt;br /&gt; zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt)
|width = 250
|maxHeight= 250
|Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein.
}}

'''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz  | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt.  Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von  2,5{{nnbsp}}km lohnt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde.

{{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Niederjossa: Abzweig R 7  | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda.

'''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. 

'''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. 

:~&gt; Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Rastplatz &quot;alte Eiche&quot; zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz &quot;Asbach&quot;  | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach.

[[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group  = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&amp;lng=9.671056668318442&amp;z=17.38382729743227&amp;pKey=930477561349367&amp;focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23).

: ~&gt; Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof  | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld.


{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen Bad Hersfeld
|Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance
|Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine
|Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine
|Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus
|Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956
|Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet).
|Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus
|Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark
|Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark
|Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm
}}

'''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der  {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht.

===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) ===
Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken.

{{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen
|width = 250
|maxHeight=250
|File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar
|Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick
|Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen
|Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen).
|Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der &quot;Kanonenbahn&quot;)
}}

[[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]]
[[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]]
[[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]]

'''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. 

:~&gt; Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach.

'''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am  {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des &quot;Forbachsee&quot; (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick.

'''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen.

: ~&gt; Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder.

'''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt (&quot;Alheim-Heinebach&quot;; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m).

'''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt &quot;Morschen-Altmorschen&quot; im Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei.  Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen.

:Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr.

In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der &quot;Kanonenbahn&quot; das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''.
:→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach).

:Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83.

'''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist.
:- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. 
:- '''Tretbootverleih mit &quot;Wasserfahrrädern&quot;''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]).

===4. Etappe  [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km)  ===

Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein.

==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ====

[[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre &quot;Barten&quot; (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend &quot;Bartenwetzerbrücke&quot;. Der Begriff &quot;Bartwetzer&quot; findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]]

Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen.  Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen.

Bei &quot;Schietwetter&quot; kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich.

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz  | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }}  - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren.

:~&gt; Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens).  Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. 

:~&gt; {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle  | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre &quot;angeschlagen&quot;).

:Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig &quot;sportlichen&quot; Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type=  waypoint |group  = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden.

[[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz &quot;Speckenplatz&quot; bei Büchenwerra]]

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der &quot;Speckenplatz&quot; besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus.

:~&gt; Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel.

::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über  die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025])

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]]

[[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen:  schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]]

'''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} -  Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen  am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz &quot;Alex Ruh&quot; | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte).

[[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]]

:~&gt; Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt.

'''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. 

:~&gt; {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg.

[[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]]

~&gt; Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang.

'''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: 

:1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese &quot;Stahlkastenbrücke&quot; wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie.

:2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). 

:Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei.

[[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name =  Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} -  Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern &quot;Bad Wilhelmshöhe&quot; folgen). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm.

[[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]]

'''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] &quot;Gute Stube&quot;, den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit.

:Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie:

::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit].

::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group  = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden.

: - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße &quot;An der Karlsaue&quot; den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent).

==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ====

Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren.

{{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden
|width = 250
|maxHeight=250
|Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda
|Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften &quot;Felgenkillern&quot; als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern.
}}

'''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe.

:~&gt; Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte).

:~&gt; Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater &amp; Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407  |  url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist.  

'''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. 

:In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab.

'''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner &quot;Dom&quot;. {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter  | lat =  51.402782| long = 9.579172  | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht.

'''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser.

==== Etappenziel Hann. Münden ====

[[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]]

Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). 

Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]].

:→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra.

[[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]]

===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Hann. Münden - Wesertal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser
}}
[[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]]
[[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]]
{{Scroll Gallery
|title = Wesertal - Bad Karlshafen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh
|File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen
}}
Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt.

{{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883  | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert.

{{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang.

{{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt.

{{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz &quot;Bei den Eichen&quot; entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert.

{{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/  Freibad]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. 

{{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. 
:{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel.

{{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}}

Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen.

== Weiter geht's ==
=== Streckenbezogene Tourenvorschläge ===

Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab.  Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück.

=== Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen ===

{{Scroll Gallery
|title = Fuldamündung am Weserursprung
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}

* '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]]
* '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]]
* [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]]
* [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee

== Literatur- und Kartenhinweise ==

=== Bücher und Karten ===

* '''Bikeline-Führer &quot;Fulda-Radweg&quot;''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]

=== Digitale Karten &amp; Literatur ===
&lt;!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--&gt;
Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten:

* Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&amp;map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]'''

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;

== Weblinks ==
* '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg.
* [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&amp;showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] 
* [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>02zvuxomu7j2up0tdazviz0p6m83k6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777497</id>
      <parentid>1777488</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:49:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 5. Etappe: Hann. Münden - Bad Karlshafen (etwa 45{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67847" sha1="2ooqio99ttn7u1vbjst7d81t9l349dg" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}

[[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]]

Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen &quot;Documenta-Stadt&quot; [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser.

Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]].  Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. 

{{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. 

|km1= 0
|h1=802/846
|hm1=

|Station2=[[Gersfeld]]
|km2= 11
|h2=492
|hm2=

|Station3=[[Fulda]]
|km3= 41
|h3=248
|hm3=

|Station4=[[Bad Hersfeld]]
|km4=90
|h4=200
|hm4=

|Station5=[[Melsungen]]
|km5=145
|h5=166
|hm5=

|Station6=[[Kassel]]
|km6=175
|h6=140
|hm6=

|Station7=[[Hann. Münden]]
|km7=205
|h7=ca. 120
|hm7=

|Breite=300px

|Bild=}}

== Streckenprofil ==

{{mapframe| 51.13166 |  9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

*'''Länge: etwa 205 - 278 km'''
:- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen)
:- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden)

*'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1.

*'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. 

*'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. 

*'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&amp;nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt.

*'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&amp;nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km).
:Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne.

*'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer.

*'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de]

[[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|&quot;Logokunde&quot; Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]]

== Hintergrund ==

Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]'''
nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens &quot;Fulda&quot; ist übrigens noch ungeklärt.

=== ADFC-Zertifizierung ===

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

=== Varianten ===

Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. 

Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. 

Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. 

Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9.

== Vorbereitung ==

=== Karte des Fuldaradweg ===
{{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}}
{{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Etappen und Dauer ===

Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen.

Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. 

Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk.

[[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]]

'''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:'''

* '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs
* '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km)
* '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km
* '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km
* '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. 
* '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los.
* '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad
* '''Sa: Rückreise per Bahn'''

Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen
zurück legen:

Etappen hier dann:

* [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km
* [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km

Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen.

Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de].

== Anreise ==

[[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]]
=== Mit der Bahn ===

Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]].

Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt.

Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]].

=== Fahrrad-Busse ===
* '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de]

* Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden.  [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV].

=== Mit dem Fahrrad ===

* über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a).
* aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]].

=== Auf der Straße ===

Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. 

{{Scroll Gallery
|title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda
|width = 250
|maxHeight = 250
|Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung
|File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg.
|Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße).
|Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich.
}}

=== Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] ===

Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. 

Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld  fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda.

==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ====

Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle|  lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg.

Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld  | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1  ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''.

==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ====

{{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name =  Aussichtsturm  | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor  | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }}

Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking  | name = Parkplatz Schwedenwall  | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle.

==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ====
Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold  | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }}  in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group =  gold  | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des  Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group =  gold   | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279  | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld.

=== 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Propstei Johannesberg
|Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft
|Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen
|Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten
}}

[[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt.

::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château  | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg  | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. 

:Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda.

:Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. 

:Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt.

'''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende  in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken.

===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) ===
Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten 

[[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]]
[[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]]

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name =  Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda.

:~&gt; Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf  {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031  |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route).

'''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. 

{{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg&lt;br /&gt; zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt)
|width = 250
|maxHeight= 250
|Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz.
|Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein.
}}

'''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz  | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt.  Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von  2,5{{nnbsp}}km lohnt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde.

{{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Niederjossa: Abzweig R 7  | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda.

'''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold  | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. 

'''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. 

:~&gt; Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Rastplatz &quot;alte Eiche&quot; zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz &quot;Asbach&quot;  | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach.

[[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group  = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&amp;lng=9.671056668318442&amp;z=17.38382729743227&amp;pKey=930477561349367&amp;focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23).

: ~&gt; Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof  | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld.


{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen Bad Hersfeld
|Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance
|Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine
|Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine
|Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus
|Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956
|Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet).
|Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus
|Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark
|Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark
|Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm
}}

'''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der  {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht.

===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) ===
Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken.

{{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen
|width = 250
|maxHeight=250
|File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar
|Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick
|Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen
|Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen).
|Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der &quot;Kanonenbahn&quot;)
}}

[[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]]
[[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]]
[[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]]

'''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. 

:~&gt; Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach.

'''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am  {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des &quot;Forbachsee&quot; (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick.

'''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen.

: ~&gt; Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder.

'''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt (&quot;Alheim-Heinebach&quot;; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m).

'''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am  {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt &quot;Morschen-Altmorschen&quot; im Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei.  Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen.

:Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr.

In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der &quot;Kanonenbahn&quot; das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''.
:→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach).

:Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83.

'''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist.
:- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. 
:- '''Tretbootverleih mit &quot;Wasserfahrrädern&quot;''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]).

===4. Etappe  [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km)  ===

Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein.

==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ====

[[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre &quot;Barten&quot; (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend &quot;Bartenwetzerbrücke&quot;. Der Begriff &quot;Bartwetzer&quot; findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]]

Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen.  Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen.

Bei &quot;Schietwetter&quot; kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich.

'''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz  | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }}  - Etappenstart.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren.

:~&gt; Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens).  Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. 

:~&gt; {{Marker|type= waypoint |group  = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle  | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre &quot;angeschlagen&quot;).

:Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig &quot;sportlichen&quot; Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type=  waypoint |group  = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden.

[[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz &quot;Speckenplatz&quot; bei Büchenwerra]]

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der &quot;Speckenplatz&quot; besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus.

:~&gt; Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel.

::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über  die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025])

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]]

[[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen:  schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]]

'''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} -  Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen  am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz &quot;Alex Ruh&quot; | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte).

[[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]]

:~&gt; Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt.

'''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. 

:~&gt; {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg.

[[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]]

~&gt; Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang.

'''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: 

:1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese &quot;Stahlkastenbrücke&quot; wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie.

:2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). 

:Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei.

[[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name =  Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group  = gold  | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} -  Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern &quot;Bad Wilhelmshöhe&quot; folgen). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm.

[[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]]

'''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] &quot;Gute Stube&quot;, den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit.

:Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie:

::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit].

::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group  = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden.

: - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße &quot;An der Karlsaue&quot; den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group  = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent).

==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ====

Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren.

{{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden
|width = 250
|maxHeight=250
|Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda
|Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften &quot;Felgenkillern&quot; als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern.
}}

'''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe.

:~&gt; Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte).

:~&gt; Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater &amp; Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407  |  url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist.  

'''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt;  Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. 

:In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab.

'''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner &quot;Dom&quot;. {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter  | lat =  51.402782| long = 9.579172  | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht.

'''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser.

==== Etappenziel Hann. Münden ====

[[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]]

Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). 

Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]].

:→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra.

[[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]]

===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Hann. Münden - Wesertal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser
}}
[[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]]
[[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]]
{{Scroll Gallery
|title = Wesertal - Bad Karlshafen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh
|File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer)
|File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen
}}
Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt.

{{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883  | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert.

{{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang.

{{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt.

{{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz &quot;Bei den Eichen&quot; entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert.

{{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/  Freibad]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen.

{{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. 

{{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. 
:{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel.

{{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}}

Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen.

== Weiter geht's ==
=== Streckenbezogene Tourenvorschläge ===

Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab.  Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück.

=== Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen ===

{{Scroll Gallery
|title = Fuldamündung am Weserursprung
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}

* '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]]
* '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]]
* [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]]
* [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee

== Literatur- und Kartenhinweise ==

=== Bücher und Karten ===

* '''Bikeline-Führer &quot;Fulda-Radweg&quot;''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]

=== Digitale Karten &amp; Literatur ===
&lt;!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--&gt;
Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten:

* Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&amp;map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

*Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]'''

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;

== Weblinks ==
* '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg.
* [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&amp;showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] 
* [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de]

&lt;!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--&gt;
{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>2ooqio99ttn7u1vbjst7d81t9l349dg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weser-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7842</id>
    <revision>
      <id>1777620</id>
      <parentid>1776646</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94348" sha1="o9wtirznfv3q4gp91lij6hmlqqdnvdf" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte.

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Sehr oft ist die Route - jetzt auf niedersächsischem Gebiet - ein &quot;richtiger Radweg&quot; und kann außer von Radfahrern nur von Wanderern benutzt werden. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des Huntesperrwerk um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>o9wtirznfv3q4gp91lij6hmlqqdnvdf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777621</id>
      <parentid>1777620</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94492" sha1="athhyrrlmw4poobwcsxuqzrt6zkgc8v" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte.

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Sehr oft ist die Route - jetzt auf niedersächsischem Gebiet - ein &quot;richtiger Radweg&quot; und kann außer von Radfahrern nur von Wanderern benutzt werden. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>athhyrrlmw4poobwcsxuqzrt6zkgc8v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777622</id>
      <parentid>1777621</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94542" sha1="90a9xfnhcfibyizn7y76wd5u153f63z" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte.

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Sehr oft ist die Route - jetzt auf niedersächsischem Gebiet - ein &quot;richtiger Radweg&quot; und kann außer von Radfahrern nur von Wanderern benutzt werden. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>90a9xfnhcfibyizn7y76wd5u153f63z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777623</id>
      <parentid>1777622</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:58:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95786" sha1="cd9zg7muww8e7oamks5bcd5fcme38lz" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte.

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Sehr oft ist die Route - jetzt auf niedersächsischem Gebiet - ein &quot;richtiger Radweg&quot; und kann außer von Radfahrern nur von Wanderern benutzt werden. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

=== Etappenstadt Hameln ===
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstsdtrundgang mit dem Rattefänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>cd9zg7muww8e7oamks5bcd5fcme38lz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777624</id>
      <parentid>1777623</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:58:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Etappenstadt Hameln */</comment>
      <origin>1777624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95788" sha1="as2om4fnwkornj8dqh692xvsbwbgx4k" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte.

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Sehr oft ist die Route - jetzt auf niedersächsischem Gebiet - ein &quot;richtiger Radweg&quot; und kann außer von Radfahrern nur von Wanderern benutzt werden. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstsdtrundgang mit dem Rattefänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>as2om4fnwkornj8dqh692xvsbwbgx4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777625</id>
      <parentid>1777624</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:08:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95986" sha1="kd12vv3jbvsy5ulau7mcwk3u6ygr61c" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstsdtrundgang mit dem Rattefänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>kd12vv3jbvsy5ulau7mcwk3u6ygr61c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777626</id>
      <parentid>1777625</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Etappenstadt Hameln */</comment>
      <origin>1777626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95987" sha1="t4jdbvhp5rts6vuly1puz1td0gbq2as" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>t4jdbvhp5rts6vuly1puz1td0gbq2as</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777627</id>
      <parentid>1777626</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:09:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95995" sha1="l91hilslo8loxlzd8frob2lhldzms44" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal] | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>l91hilslo8loxlzd8frob2lhldzms44</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777628</id>
      <parentid>1777627</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95994" sha1="t37tirgoaaylso60qkaj8jf1u3hd58b" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>t37tirgoaaylso60qkaj8jf1u3hd58b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777629</id>
      <parentid>1777628</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95990" sha1="smy9nt3q70vm0wpwq037k63nn8kpp0k" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>smy9nt3q70vm0wpwq037k63nn8kpp0k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777630</id>
      <parentid>1777629</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:14:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96128" sha1="34oj5votmufuyh1ufxpnn2i22j1zg0o" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
}}

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]
[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt (Foto). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>34oj5votmufuyh1ufxpnn2i22j1zg0o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777631</id>
      <parentid>1777630</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:20:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96334" sha1="8hf0js9xga5vpez6n6tawes7z5cijjt" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}}
{{Scroll Gallery
|title = Der Weserursprung in Hann Münden
|hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ...
|Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).
|Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. 
|Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025)
|Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben
}}
[[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]]
 
„Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an.

Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte.

Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC.

== Streckenprofil ==
[[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]]

* '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven)

* '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann)

* '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel.

* '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad (&quot;Citybike&quot;) mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend.

* '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Herstelle bis Hameln 

* '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft.

== Hintergrund ==
[[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]]

Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. 

Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne.  

Die Radroute darf Stand 2026 den Titel &quot;ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen&quot; tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC].

Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]].

== Vorbereitung ==
=== Karte des Weserradweg ===
{{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#ff0000| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

===Reisezeit ===

Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann.

Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise.

=== Etappen ===
[[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]]

Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen.

Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen.

Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen).

Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen.

=== aktuelle Umleitungen ===
Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. 

==== Bahnanreise nach Hann Münden ====

Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien:
* Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) 
* Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt)
* Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. 

Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt.

==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== 

Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr.

====Fahrgastschiffe auf der Weser ====

Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die &quot;Weserdampfer&quot;, die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]).

=== Auf der Straße ===
Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. 

Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden.

Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen.

=== Mit dem Fahrrad ===

''&quot;Wo Werra sich und Fulda küssen…&quot;'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden:

* [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden).
* [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km)

In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her.

Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. 

'''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werdne in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. 

===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km)
|File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus
|File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake 
(gegenüberliegendes Ufer)
}}

==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ====

Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. 

Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.'''  Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. 

Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein &quot;Pflichtpunkt&quot; für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. 
::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 |  url = https://www.camping-und-kanu.de}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt.  An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. 

:~&gt; Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. 
 
:~&gt; Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen.

{{Scroll Gallery
|title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km)
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald
|File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde
|File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts)
|File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als &quot;Stillleben&quot;
|File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser
|File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. 

'''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab.

'''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres.

[[Datei:Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]]

'''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway &quot;Weserradweg&quot; alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/  Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre &quot;Gestiefelter Kater&quot; nach Gottstreu (nur Sonderfahrten).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang.

{{Scroll Gallery
|title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km)
|File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife
|File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen
}}

[[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]]

'''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]]  | type = quarter  | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal.

[[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]]

'''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang.

'''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~&gt; zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Am Tunnel der Sollingbahn aber ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 40 bis 50 Höhenmeter)  Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel.

[[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]]

==== Bad Karlshafen ====

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen finden sich {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. 

Fahrradservice Bad Karlshafen:
*{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group  = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen.
* Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. 
*Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. 
*Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de].
*Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. 

Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]].

==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ====

{{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}}

{{Scroll Gallery
|title = Von Bad Karlshafen nach Höxter
|Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg|
Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]])
|Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr).
}}

Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das &quot;Herz&quot; des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt!

Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg}} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre …

{{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}}

:→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der &quot;Axelsee&quot; besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden.

[[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]]

'''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen | name-map = Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke zum WC | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }}, '''Abzweig Schützenstraße vor der Weserbrücke''' (''Gkm 55:'') - 50{{nnbsp}}m links der Route findet man hier am zentralen Omnibusbahnhof eine öffentliche '''Toilette'''. Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße.

'''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden  | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke'''  auf den Fluss und das Weserbergland.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. 

[[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]]
[[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]]

==== Etappenstadt Höxter ====

'''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche &quot;St. Nicolai&quot; und Einkehrmöglichkeiten.  Hinter &quot;St. Nicolai&quot; findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}}  (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen.

Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Das heutige Schloss liegt nördlich von Höxter nahe an der Route [[Corvey|Schloss Corvey]]. 

[[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]]

Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr  |type= waypoint |group  = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km.

=== 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) ===

{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}}

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Höxter und Holzminden 
|weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts
|weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]]
}}

Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). 

Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt.

==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ====

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Rechts der Weser geht es um eine Flussschleife herum  Richtung Holzminden. In Holzminden wechselt die Route vor der Innenstadt die Flussseite. 

:→ Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung &quot;Weserschleife Holzminden&quot; | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter gefahren werden.

{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Holzminden und Hameln
|width = 250
|maxHeight=250
|Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle
|20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. 
|Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts
}}

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 }} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}}  findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes.

{{Scroll Gallery
|title = Burg &amp; Fähre Polle
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund
|Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg
|Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: &quot;Kalendermotiv&quot; mit Fähre von oben
|Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried
|Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658
}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt;  Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17:''' ist ein Abstecher nach [[Bevern]] möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz.

'''Km 20:''' {{Marker | name =  Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name =  Rastplatz (ohne Wetterschutz)| type = waypoint | lat = 51.89191| long = 9.42324 | zoom = 14  | group = gold }}.

'''Km 25:''' '''Fähre nach  {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}}: Rastplatz mit Schutzhütte''' an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach Polle übergesetzt werden ([http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 Fährzeiten]). Dort hat man von der flussnahen Burgruine einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird.

==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ====

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Die Route verläuft nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG.

'''Km 30:''' '''Abzweig nach Reileifzen''' - Standort eines mobilen Imbiss; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses

~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~&gt; Es folgen weitere schöne Uferwege. 

'''Km 32:''' '''Personen- und Fahrradfähre nach Grave''' - elektrisch betriebene Solarfähre; '''Schutzhütte''' 50{{nnbsp}}m weiter nördlich.

[[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]]

'''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - mit großem [https://www.camping-ruehler-schweiz.de/ Campingplatz]. Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar.

'''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den &quot;Lügenbaron&quot; Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein &quot;Melkhus&quot; (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen.

==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ====

[[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]]

'''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal].

[[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]]

'''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto).

'''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten  {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url =  https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). 

'''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg

==== Etappenstadt Hameln ====
{{Scroll Gallery
|title = Bilderbogen von Hameln
|Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus
|Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt 
|Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße 
|Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße
|Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger
|Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt 
}}

'''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten.
:* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]]  | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177  }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa 
:* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. 
:* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite])
:* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn

===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}}

Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine &quot;Große Schleife&quot;, weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am &quot;Sprengelweg&quot; Richtung Porta-Westfalica-Hausberge  spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter).

Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover.

'''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356  }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. 

'''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Fischbeck&quot; | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}}  zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Hessisch Oldendorf&quot; | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}}  sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden.

{{Scroll Gallery
|title = St. Matthaei in Großenwieden
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar...
|Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum
}}

'''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group  = gold  | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei   | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang.

'''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine  {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name =  Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713|  url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}.

'''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt  {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig &quot;Abkürzung zum Weserdurchbruch&quot;| type = waypoint |group  = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''&quot;Große Weserschleife&quot; um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am &quot;Sprengelweg&quot; auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert.

:~&gt; In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller].

:~&gt; Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße  eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf  die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. 

[[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]]

{{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} 
:*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''.  Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&amp;lng=8.855000178904675&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=540260264347822&amp;focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary]
:*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250 m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2 m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&amp;lng=8.854690469973889&amp;z=19.81670117822112&amp;pKey=676427353565860&amp;focus=photo Bildstrecke auf Mapillary]
:*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name =  Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). 
:*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos].

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität.

:~&gt; Vor der Werremündung wurde die Strecke an belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte].

[[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]]

{{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das  Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. 
:ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen.

: ~&gt; '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen.

: ~&gt; '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz &quot;Dehme&quot; mit Grillplatz | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen.

{{Scroll Gallery
|title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal
|Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|&quot;Belohnung&quot; für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene.
|Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser.
|Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal.
|MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal
}}

'''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group  = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer &quot;Bergwertung&quot; hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren  (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter).

[[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]]

'''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type =  waypoint |group  = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten.
::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz &quot;Weserbogen&quot; |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen.
::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr.

===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}}
{{Scroll Gallery
|title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen
|Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre &quot;Petra&quot; in Windheim
|Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern
|Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest
|Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg
}}

In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. 

Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: 

'''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke

'''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]]   | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}}  erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. 

[[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]]
[[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&amp;layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick.

'''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite.
:→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim (&quot;Storch-Alternative&quot;, da es eine lokale Storchen-Route gibt)

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg.

'''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof]

'''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen.

'''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen  Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. 

'''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. 

:~&gt; Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen  Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche.

:~&gt; Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr).

'''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492  }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle.

'''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum].

[[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]]

'''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }},  ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover.


==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ====

* In Petershagen über die Weserbrücke

* {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist.

*{{Marker | name = Hävern | type=  village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen.

*Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert.

===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.''

[[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]]

Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser.

{{Scroll Gallery
|title = Drakenburg
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg 
|Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche 
|Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer 
|Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser 
}}

'''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' 

'''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata =  | lat =  52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied.

[[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur.

'''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. 

:~&gt; {{Marker | name = Magelsen  | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für &quot;Alte Weser&quot;. Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite)

:~&gt;Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang).

:~&gt; Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. 

{{Scroll Gallery
|title = Historisches Verden
|width = 250
|maxHeight=250
|Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei.
|Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. 
|Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom
}}

'''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }}  ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. 
::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn).

==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Weserwehr in Dörverden
|Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer
|Doerverden-weserwehr-2.jpg|&quot;Radweg&quot;
}}

:Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger.  

:Alternativ kann auch erst bei  {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556  | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.''

:Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe.

:Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group  = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße.

===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}}
[[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]]

Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. 

'''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491  }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. 

:~&gt; Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km.  | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001  | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. 

'''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt:  u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type =  shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein.

[[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag.
:*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} -  frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck
:*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115|  url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden.

===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}}
[[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]]

Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. 

Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten.

Abschnitt an der Unterweser:

'''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke

'''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss)

[[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]]

'''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). 

'''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395''

'''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} 

'''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven

'''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive.

:*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. 

:'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. 

:Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group  = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. 

[[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]]

'''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. 

Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt.

Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf].

=== 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) ===
{{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}}

Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten.

Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt.

Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden.

[[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]]
[[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]]

'''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. 

:Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. 

:In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type =  waypoint |group  = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen.
:Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große &quot;Pötte&quot; und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen.

:* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der &quot;Letzten Kneipe vor New York&quot; einkehren. }}

:Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden.

'''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type =  waypoint |group  = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}.
[[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name =  Weg direkt am Weserufer  |type= waypoint |group  = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. &quot;Übertritte&quot; (Stufen) mit dem Rad überwinden.

'''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln.

[[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]]

'''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type =  port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am &quot;Wremer Tief&quot;, findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße.
[[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]]

'''Km 27:''' Am  '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. &quot;rauh&quot;, da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird.

[[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]]

'''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group  = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. 
:- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&amp;topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. 
:- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt.

:Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein.

:*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type =  waypoint |group  = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }}

:Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts.

'''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. 

==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ====

[[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der  Insel Helgoland]]
Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland].

Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann.

Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran  [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]].

== Weiter geht's ==

*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland
*'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg

== GPX-Daten und App ==

Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und  Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de]

'''GPX-Daten:'''

* Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&amp;type=relation&amp;map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]
&lt;!--
Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert
* Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&amp;action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden.
--&gt;

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen.

* Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki]

* [https://www.weser-radweg.de &quot;RADgeber zum Weser-Radweg&quot;]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de

* {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}}

== Weblinks ==
&lt;!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --&gt;
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation.
* [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]])
* [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe &quot;die nordstory&quot;, Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]])

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radwege in Bremen]]
[[Kategorie:Weserbergland]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
[[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>8hf0js9xga5vpez6n6tawes7z5cijjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Wer bin ich</title>
    <ns>2</ns>
    <id>7996</id>
    <revision>
      <id>1777484</id>
      <parentid>1771250</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>wieder da</comment>
      <origin>1777484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="575" sha1="55cn1p2e1fb4o5azqb75aij906jfoaj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{IstIn|RolandUnger}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- [[Datei:Interview Wikivoyage ohne Abspann.webm|mini|thumbtime=0:58|WikiTV-Interview mit [[User:Elelicht|Elelicht]], [[User:DerFussi|DerFussi]] und RolandUnger (vlnr).]]
--&gt;&lt;p&gt;Ich heiße Roland und wohne in [[Halle (Saale)]].&lt;/p&gt;

Ich bin seit {{Tagesdifferenz YMD|2004-11-1}} Tagen dabei, freie Reiseführerartikel zu schreiben. Auch gehöre ich zu den Gründern von Wikivoyage. Zudem bin ich auch auf der [[w:de:User:RolandUnger|Wikipedia]] präsent. Und ich habe über zwanzig Jahre durchgehalten!&lt;!--

{{Abwesend}}--&gt;{{-}}</text>
      <sha1>55cn1p2e1fb4o5azqb75aij906jfoaj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radweg Berlin–Leipzig</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8657</id>
    <revision>
      <id>1777553</id>
      <parentid>1753105</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1777553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8225" sha1="9wsu1avoo5aep541i2xlvj0fvu2hsay" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering

*'''Inlinereignung:''' komplett nein

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}
{{Mapshape|wikidata=Q14378572|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft (''ältere Info, akt. in 2025 noch so?''), das Risiko sich zu verfahren hoch.

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2025 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstra0e als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. 

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>9wsu1avoo5aep541i2xlvj0fvu2hsay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777556</id>
      <parentid>1777553</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1777556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8133" sha1="dx6p9txgq2j14g2a7tqjepdxq2eze0a" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering

*'''Inlinereignung:''' komplett nein

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft (''ältere Info, akt. in 2025 noch so?''), das Risiko sich zu verfahren hoch.

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2025 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstra0e als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. 

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>dx6p9txgq2j14g2a7tqjepdxq2eze0a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777558</id>
      <parentid>1777556</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <origin>1777558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8357" sha1="hbet3x0yb2nj9g4stecrchr6pnyclem" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}


[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft (''ältere Info, akt. in 2025 noch so?''), das Risiko sich zu verfahren hoch.

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2025 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstra0e als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. 

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>hbet3x0yb2nj9g4stecrchr6pnyclem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777559</id>
      <parentid>1777558</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:30:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1777559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8571" sha1="pj8gua3zw1gpbxn29a7wxs65ag36h1o" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}


[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft (''ältere Info, akt. in 2025 noch so?''), das Risiko sich zu verfahren hoch.

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2025 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstra0e als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. 

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>pj8gua3zw1gpbxn29a7wxs65ag36h1o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777564</id>
      <parentid>1777559</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8569" sha1="g69350td9noz0wm7764gefo8bfj4ee6" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}


[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. 

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>g69350td9noz0wm7764gefo8bfj4ee6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777565</id>
      <parentid>1777564</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8670" sha1="ruqzelubslegz7wvvunuzg1gcbhpcw6" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}


[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250 km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. ''Laut Wikipediaartikel fehlt in Berin die Wegweisung bze. das Routenlogo. Ist das aktuell noch so?''

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>ruqzelubslegz7wvvunuzg1gcbhpcw6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777583</id>
      <parentid>1777565</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1777583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9091" sha1="bprcsgd9a8zf91zrwag501xs8oiqme6" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der Radfernweg Berlin Leipzig verbindet auf 250{{nnbsp}}km die Metropolen Berlin und Leipzig. Offziell werden fünf, teileise recht kurze Etappen empfohlen. Der Ausbaustandard ist sehr unterschiedlich: Von Sandwegen, Schotterpisten über auch stärker befahrene Landstraßen bis hin zum gut asphaltierten und Verkehrsfreien Fleming-Skate ist alles dabei. Auch die Beschilderung ist in Teilen der Route schlecht. 

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250{{nnbsp}}km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen, denn danach heißt es &quot;Pack was zu Essen ein, wir fahren nach Brandenburg&quot;! In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr, die seltenen Einkehrmöglichkeiten haben in aller Regel &quot;Montags Ruhetag&quot;.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. ''Laut Wikipediaartikel fehlt in Berin die Wegweisung bze. das Routenlogo. Ist das aktuell noch so?''

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>bprcsgd9a8zf91zrwag501xs8oiqme6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777617</id>
      <parentid>1777583</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T22:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8978" sha1="m4j3ig7jb32kmh9ld97odzl9g6atgov" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der Radfernweg Berlin Leipzig verbindet auf 250{{nnbsp}}km die Metropolen Berlin und Leipzig. Offziell werden fünf, teileise recht kurze Etappen empfohlen. Der Ausbaustandard ist sehr unterschiedlich: Von Sandwegen, Schotterpisten über auch stärker befahrene Landstraßen bis hin zum gut asphaltierten und Verkehrsfreien Fleming-Skate ist alles dabei. Auch die Beschilderung ist in Teilen der Route schlecht. 

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250{{nnbsp}}km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen. In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr und sehr selten Einkehrmöglichkeiten.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Weg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus. ''Laut Wikipediaartikel fehlt in Berin die Wegweisung bze. das Routenlogo. Ist das aktuell noch so?''

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>m4j3ig7jb32kmh9ld97odzl9g6atgov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777618</id>
      <parentid>1777617</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T22:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8879" sha1="6btmfwj3884yj5j76lfco7b247vus82" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der Radfernweg Berlin Leipzig verbindet auf 250{{nnbsp}}km die Metropolen Berlin und Leipzig. Offziell werden fünf, teileise recht kurze Etappen empfohlen. Der Ausbaustandard ist sehr unterschiedlich: Von Sandwegen, Schotterpisten über auch stärker befahrene Landstraßen bis hin zum gut asphaltierten und Verkehrsfreien Fleming-Skate ist alles dabei. Auch die Beschilderung ist in Teilen der Route schlecht. 

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250{{nnbsp}}km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel im Stadtgebiet Berlin kein Schilder vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen. In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr und sehr selten Einkehrmöglichkeiten.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Radweg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus.

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>6btmfwj3884yj5j76lfco7b247vus82</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777619</id>
      <parentid>1777618</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T22:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenprofil */</comment>
      <origin>1777619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8933" sha1="k0xav4dbteu83dy7hmv0x0zp974le6d" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der Radfernweg Berlin Leipzig verbindet auf 250{{nnbsp}}km die Metropolen Berlin und Leipzig. Offziell werden fünf, teileise recht kurze Etappen empfohlen. Der Ausbaustandard ist sehr unterschiedlich: Von Sandwegen, Schotterpisten über auch stärker befahrene Landstraßen bis hin zum gut asphaltierten und Verkehrsfreien Fleming-Skate ist alles dabei. Auch die Beschilderung ist in Teilen der Route schlecht. 

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250{{nnbsp}}km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel ist im Stadtgebiet Berlin kein Routenlogo des &quot;Radweg Berlin–Leipzig&quot; in der Wegweisung vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen. In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr und sehr selten Einkehrmöglichkeiten.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Radweg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus.

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>k0xav4dbteu83dy7hmv0x0zp974le6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777632</id>
      <parentid>1777619</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:42:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1777632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8935" sha1="3poxff1sb8m2s8mrkmtmdjsijow1jdy" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Berlin}}

Der Radfernweg Berlin Leipzig verbindet auf 250{{nnbsp}}km die Metropolen Berlin und Leipzig. Offziell werden fünf, teilweise recht kurze Etappen empfohlen. Der Ausbaustandard ist sehr unterschiedlich: Von Sandwegen, Schotterpisten über auch stärker befahrene Landstraßen bis hin zum gut asphaltiertem und verkehrsfreien Fleaming-Skate ist alles dabei. Auch die Beschilderung ist in Teilen der Route schlecht. 

[[Datei:Logo Radroute Berlin Leipzig Rund.svg|mini|Routenlogo]]
== Streckenprofil ==

*'''Länge: 250{{nnbsp}}km'''

*'''Ausschilderung:''' vorhanden, aber oftmal Lückenhaft. Laut Wikipediaartikel ist im Stadtgebiet Berlin kein Routenlogo des &quot;Radweg Berlin–Leipzig&quot; in der Wegweisung vorhanden. Auch laut Wikipedia in Leipzig schlechte Wegweisung.

*'''Steigungen:''' Die Strecke ist in der Dübener Heide und im Fläming vereinzelt hügelig.

*'''Wegzustand:''' stark unterschiedlich

*'''Verkehrsbelastung:''' stark unterschiedlich, öfter werden ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. Auch wenn wenig los ist, wird hier trotzdem mit Tempo 100 gefahren. Teilweise werden auch auch stärker befahrene Landstraßen genutzt.

*'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit Profilreifen und hügeltauglicher Schaltung.

*'''Familieneignung:''' gering bzw. mit Kindern unter 12 Jahren nein. 

*'''Inlinereignung:''' komplett nein, lokal im Bereich des Fläming-Skates gegeben.

== Hintergrund ==

Der im April 2006 eröffnete Radfernweg verbindet Leipzig mit Berlin. Unterwegs kann man einige weniger bekannte Landschaften kennen lernen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die [[Dübener Heide]] oder auch den [[Fläming]].

== Vorbereitung ==

== Anreise ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken (Kürzel RBL).}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Leipzig, wie auch Berlin sind gut in das Deutsche Bahnnetz eingebunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Berlin ist gut in das deutsche Netz der Radfernwege eingebunden.

Leipzig liegt hier etwas abseits. Beispielsweise besitzt Leipzig keine Einbindung in das landweite Radnetz Deutschland (D-Routen).

=== Auf der Straße ===

Da es sich um eine Streckentour handelt bietet sich die Anreise mit Rad und Bahn an.

Die Rückfahrt mit der Bahn zum Parkplatz des PKW ist allerdings unkompliziert.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

In welcher Richtung fahren? Nun auf dieser Strecke haben beide Fahrtrichtungen gleichermaßen Ihre Berechtigung.

Zwischen Lutherstadt Wittenberg und Berlin kann alternativ auch die D-Route 3 bzw. 11 über Bad Belzig und Potsdam genutzt werden.

===  offizielle Fahrtrichtung Berlin - Leipzig === 

offizielle Etappeneinteilung:

* Berlin-Mitte Spreeinsel am Humboldtforum - Zossen: 48&amp;#x202F;km 
* Zossen - Jüterbog: 52&amp;#x202F;km 
* Jüterbog - Lutherstadt Wittenberg: 43&amp;#x202F;km
* Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg: 43&amp;#x202F;km 
* Bad Schmiedeberg - Leipzig Hauptbahnhof: 55&amp;#x202F;km

=== Fahrtrichtung Leipzig - Berlin ===

==== Leipzig – Bad Schmideberg (55{{nnbsp}}km) ====
[[Datei:Leipzig-Hauptbahnhof-overview.jpg|mini|350px|Der Radweg Berlin - Leipzig startet am bekannten Hauptbahnhof von Leipzig]]
* {{Marker | name = [[Leipzig]] | type= City | wikidata =Q2079}} - Der Radweg Berlin - Leipzig startet am Hauptbahnhof. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Norden Leipzigs führt der Weg zum Teil durch Parks und Wohngebiete. Die Ausschilderung ist hier mangelhaft, das Risiko sich zu verfahren hoch (''ältere Info 2019, akt. noch so?'').

:Auf ruhigen Landstraßen bzw. Nebenstraßen wird die Stadt verlassen. 

* {{Marker | name = [[Gottscheina]] | type= City | wikidata = Q2702195}} - kleines Dorf. Eine ehemalige Bushaltestelle, nun &quot;Buchhaltestelle&quot;, lädt zum Verweilen und zum Literaturaustausch ein. Sessel, Sofa und Bücherregal versprechen gemütliches Überstehen von Regengüssen. Das ehemalige Rundlingsdorf etwas östlich der Route ist sehenswert.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf kleinen Landstraßen geht es weiter Richtung Wölkau. 

* {{Marker | name = [[Wölkau]] | type= City | wikidata = Q1498463 }} - Ein Schloss (z. Zt. nicht von innen zu besichtigen; 9/2019) nebst weitläufigem Park sowie die Kirche (Turmbesteigung manchmal möglich) sind sehenswert.

[[Datei:Bad Düben - Leipziger Straße - Naturparkwächter + Muldebrücke 01 ies.jpg|mini|An der Muldenquerung in Bad Düben steht der Naturparkwächter]]
* {{Marker | name = [[Bad Düben]] | type= City | wikidata = Q12041}} - Stadt an der Mulde. In der Burg findet sich das Landschaftsmuseum Dübener Heide
:: → Hier Anschluss an den [[Mulderadweg]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Bad Düben wird der sanfte Höhenzug der {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q896078}} Richtung Elbe gequert. Wohl 2019 wurde hier im Artikel vermerkt: ''Der ausgeschilderte Radweg folgt dabei größtenteils Wanderwegen die ob ihrer Steigungen und Oberflächenbeschaffenheit mit einem Mountainbike bestimmt Spaß machen, die Fahrt durch den Wald entspannt die Sinne, so diese nicht voll im Streß sind, um Stürze zu verhindern. Wer auch mal ankommen will, wird hier arg ausgebremst. Besser über Bad Schmiedeberg fahren.'' 

:Anmerkung: Ist diese Info noch aktuell? Stand 2025 verläuft die Route nämlich über Bad Schmiedeberg. Laut Infos Stand 2026 im Netz handelt es sich auf 15{{nnbsp}}km im Wald wohl um Schotterwege, teilweise auch Erd- und Sandwege. 

:Sonst als Möglichkeit: Wer möchte kann zwischen Bad Düben und Bad Schmiedeberg auf 15{{nnbsp}}km über die Landstraße fahren. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Hier allerdings entsprechend Kfz-Verkehr. Laut Verkehrsmengenkarte Sachsen-Anhalt von 2021 sind auf der L128 südlich Söllichau etwa 2700 Kfz/Tag unterwegs. Nördlich des Ortes fahren etwa 1500 Kfz/Tag. Diese ist schon eine relevante Menge Kfz und wird von einer relevanten Gruppe der Radreisenden allgemein zum Fahren auf der Landstraße als zuviel angesehen, was auch verständlich ist. 

* {{Marker | name = [[Bad Schmiedeberg]] | type= City | wikidata = Q522557}}  - Kurort an der Dübener Heide

==== Bad Schmideberg – Lutherstadt Wittenberg (43{{nnbsp}}km) ====

* {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} - Elbquerung. Die Stadt ist eine Reise wert, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Letzte Möglichkeit, Lebensmittelvorräte aufzufüllen. In den folgenden Dörfern gibt es zumeist keine Läden mehr und sehr selten Einkehrmöglichkeiten.

==== Lutherstadt Wittenberg – Jüterbog (43{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Fläming]] | type= landscape | wikidata = Q821486}} - Der Höhenzug wird im Bereich des Niederen Flämings &quot;überradelt&quot;.

* {{Marker | name = [[Jüterbog]] | type= City | wikidata = Q486541}} - Anschluß zum [[Fläming-Skate]].

==== Lutherstadt Jüterbog – Zossen (52{{nnbsp}}km) ==== 
* {{Marker | name = [[Luckenwalde]] | type= City | wikidata = Q574146}} - Die Route führt mit etwas Abstand südlich an der Stadt vorbei.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die Zufahrt nach Berlin erfolgt über Zossen. Hier werden auf längeren Strecken stärke befahrene Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es keinen Radweg.

* {{Marker | name = [[Zossen]] | type= City | wikidata = Q226884}} 

==== Lutherstadt Zossen – Berlin (48{{nnbsp}}km) ==== 

* {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Berliner Süden folgt der Radfernweg dem Berliner Mauer-Radweg. Die Strecke verläuft hier mit Umweg aber naturnah in Grünzügen. Die Oberflächen auf dem Mauerradweg wurden in den letzten Jahren teilweise verbessert. Am Teltow-Kanal noch wassergebundene Decken. Bei Trockenheit hier soweit brauchbar, aber bei bzw. nach längerem Niederschlägen sieht dies evtl. anders aus.

*'''Berlin-Mitte''' am ehemaligen Stadtschloss bzw. heutigen {{Marker | name =  Humboldt Forum | type= see | wikidata =Q20196262 }} - Hier endet die Strecke, bzw. hier beginnt offiziell der Radweg.

== Weiter geht's ==

Anschlüsse ab Berlin:
* Wer möchte kann auf dem [[Radfernweg Berlin–Usedom]] in 4 Tagen an die Ostsee radeln.
* Auf dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] ist ebenfalls die Ostsee bei Rostock erreichbar.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

*''Radweg Berlin-Leipzig. Mit dem Rad von der Bundeshauptstadt Berlin in die Gewandhausstadt Leipzig'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielfefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-493-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.radweg-berlin-leipzig.de www.radweg-berlin-leipzig.de] - offizielle Seite

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>3poxff1sb8m2s8mrkmtmdjsijow1jdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Toul</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10276</id>
    <revision>
      <id>1777615</id>
      <parentid>1630374</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:21:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1777615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5658" sha1="bby9cd11cr0o0kaykqqdckmybiraad8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Toul''' ist eine Stadt in der [[Frankreich|französischen]] Region [[Lothringen]] und die westlichste an der [[Moseltal|Mosel]]. Sie liegt im Département [[Meurthe-et-Moselle]].


== Hintergrund ==

Der Ort, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, hat eine 2000-jährige Geschichte, die im Zusammenhang mit dem Volk der Leuker steht. Mitte des 4. Jahrhunderts kam der Missionar Mansuetus in die Stadt. Er wurde 365 erster Bischof von Toul und stand einer großen Diözese vor, die die Grenzen des Leuker-Territoriums umspannte. Die Französische Revolution führte zum Ende der klerikalen Bedeutung. Obwohl immer militärisch wichtig, die Stadt war eine Festung, verlor sie an Bedeutung. Heutzutage spielt sie eine Rolle als Drehkreuz der Binnenschifffahrt, da hier der westliche Rhein-Marne-Kanal in die kanalisierte Mosel endet.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Toul|lat=48.6791 | long=5.8806}} fahren Regionalzüge u.a. nach Nancy, Bar-Le-Duc und vereinzelt bis Paris-Est.

=== Auf der Straße ===
Toul liegt an der A31, die Deutschland, Lothringen und das Burgund verbindet. Bis Nancy oder Thionville mautfrei.

=== Mit dem Schiff ===

Toul liegt am Rhein-Marne-Kanal und an der Mosel.

=== Mit dem Fahrrad ===
Toul liegt am inoffiziellen [[Mosel-Radweg]] und hat entlang des Rhein-Marne-Kanals eine Verbindung nach Westen zur [[Radroute Maas]]

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|48.675|5.89111|zoom=14|height=300|width=300}}
[[File:Toul-cathedrale-behind-wall.jpg|thumb|300px|Kathedrale hinter dem Befestigungswall. Man sieht Betontürme, die Teil dieser immer wieder erneuerten Festungsanlage sind]]
* {{vCard | type = cathedral | name = St-Étienne | alt = Kathedrale von Toul; St-Étienne de Toul | wikidata = Q1351690 | lastedit = 2019-06-24 | description = Saint-Étienne de Toul war die Kathedrale des Bistums Toul in der Stadt Toul; heute ist sie die Konkathedrale des Bistums Nancy-Toul. Der heutige Bau im Stil der Gotik wurde zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert erbaut. Nach starken Zerstörungen im 2. Weltkrieg wurde sie weitestgehend wieder hergestellt. Die Kirche gilt als herausragendes Beispiel des Flamboyantstils. }}
* {{vCard | type = monument | name = Fortifikation von Toul mit Stadtkern | wikidata = Q3078504 | lastedit = 2019-06-24 | comment = Festungswall von Vauban | description = Gut erhaltene Stadtmauern, Wälle und Gräben umfassen einen sehenswerten Stadtkern. Geplant und gebaut wurde die Festung von Sébastien Le Prestre de Vauban. }}
* {{vCard | name = St-Gengoult (Toul) | type = monument, church | wikidata = Q2714930 | description = Die gotische Stiftskirche St-Gengoult ist ebenfalls ein sehenswertes Bauwerk, insbesondere der Kreuzgang ist durch sein Maßwerk im Flamboyant-Stil bekannt geworden.
}}

== Aktivitäten ==
Eine Stadtbesichtigung mit Besuch der Kathedrale sollte abgeschlossen werden mit einem ''café'' in einem der zahlreichen Bistros. Sehen und gesehen werden kann man besonders gut in einem der Cafés rund um den ''Place des Trois Eveches'', einem Verkehrskreisel mit schönem Springbrunnen.

=== Radfahren ===

Ca. 85&amp;#x202F;km langer, schöner Rundkurs '''Les Boucles de la Moselle''' (dt. die Moselschleife) im westlichen Moseltal rund um Nancy. Der ausgeschilderte Radweg verläuft hier zwischen Mosel-Kanal und der Mosel.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
* {{vCard | type = caravan site | name = Aire de camping car | url = https://tourisme-meurtheetmoselle.fr/de/fugue,wohnmobil-stellplatze-und-service/aire-de-camping-car-de-toul,995000771 | address = Chemin du cimetière 54200 Toul | lat = 48.67663 | long = 5.88523 | hours = rund um die Uhr | price = EUR 7,00 pro Nacht inkl. Strom und Wasser | lastedit = 2019-04-30 | payment = Münzgeld | description = 12 Stellplätze für Wohnmobile, die maximale Parkdauer beträgt 72 Stunden. Der Platz liegt in einer ruhigen Gegend am Fuße der Stadtmauer und nicht weit entfernt vom Hafen von Toul. }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
Die von den Festungswällen umgebene Kernstadt sollte von Ortsfremden nicht mit PKW befahren werden; die Parksituation ist schwierig. Unmittelbar außerhalb des die Stadt umgebenden Grabens befinden sich einige größere Parkplätze (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Place Porte de Metz), von denen aus die Innenstadt bequem zu erreichen ist.

== Ausflüge ==
*'''[[Nancy]]''', die Stadt des ''Art nouveau'' (Jugendstil) mit dem Place Stanislas, einem der schönsten klassizistischen Ensemble in Europa (UNESCO-Weltkulturerbe); zahlreiche hochklassige Museen.
* {{Sitelinks | name = Saint-Nicolas-de-Port | wikidata =Q125278 }} - Die industriell geprägte Stadt östlich von Nancy an der A33 glänzt mit ihrer Basilika in flamboyanter Spätgotik.
* {{Sitelinks | name = Liverdun | wikidata = Q903665}} - mit seiner schönen Lage hoch über der Mosel lohnt ebenfalls einen kurzen Abstecher, vielleicht auf dem Rückweg von Nancy
* {{Sitelinks | name = Villey-le-Sec | wikidata =Q208724 }} - ist für militärgeschichtlich Interessierte von großem Interesse. In den kleinen Ort wurde in den Jahren zwischen 1875 und 1879 eine ganze Festungsanlage integriert.

== Literatur ==
Inge und Dieter Wernet: Toul. Die Geschichte einer französischen Lagerfestung. Helios Verlag, Aachen 2009, {{ISBN|978-3-86933-000-6}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 48.675| long= 5.89111| radius= }}
{{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}}
[[Kategorie:Moseltal]]</text>
      <sha1>bby9cd11cr0o0kaykqqdckmybiraad8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777616</id>
      <parentid>1777615</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:22:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1777616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5601" sha1="j7vhmaydj53ugqtp063zbxw2lt4gksq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Toul''' ist eine Stadt in der [[Frankreich|französischen]] Region [[Lothringen]] und die westlichste an der [[Moseltal|Mosel]]. Sie liegt im Département [[Meurthe-et-Moselle]].


== Hintergrund ==

Der Ort, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, hat eine 2000-jährige Geschichte, die im Zusammenhang mit dem Volk der Leuker steht. Mitte des 4. Jahrhunderts kam der Missionar Mansuetus in die Stadt. Er wurde 365 erster Bischof von Toul und stand einer großen Diözese vor, die die Grenzen des Leuker-Territoriums umspannte. Die Französische Revolution führte zum Ende der klerikalen Bedeutung. Obwohl immer militärisch wichtig, die Stadt war eine Festung, verlor sie an Bedeutung. Heutzutage spielt sie eine Rolle als Drehkreuz der Binnenschifffahrt, da hier der westliche Rhein-Marne-Kanal in die kanalisierte Mosel endet.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Toul|lat=48.6791 | long=5.8806}} fahren Regionalzüge u.a. nach Nancy, Bar-Le-Duc und vereinzelt bis Paris-Est.

=== Auf der Straße ===
Toul liegt an der A31, die Deutschland, Lothringen und das Burgund verbindet. Bis Nancy oder Thionville mautfrei.

=== Mit dem Schiff ===

Toul liegt am Rhein-Marne-Kanal und an der Mosel.

=== Mit dem Fahrrad ===
Toul liegt am inoffiziellen [[Mosel-Radweg]] und hat entlang des Rhein-Marne-Kanals eine Verbindung nach Westen zur [[Radroute Maas]]

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|48.675|5.89111|zoom=14|height=300|width=300}}
[[File:Toul-cathedrale-behind-wall.jpg|thumb|300px|Kathedrale hinter dem Befestigungswall. Man sieht Betontürme, die Teil dieser immer wieder erneuerten Festungsanlage sind]]
* {{vCard | type = cathedral | name = St-Étienne | alt = Kathedrale von Toul; St-Étienne de Toul | wikidata = Q1351690 | lastedit = 2019-06-24 | description = Saint-Étienne de Toul war die Kathedrale des Bistums Toul in der Stadt Toul; heute ist sie die Konkathedrale des Bistums Nancy-Toul. Der heutige Bau im Stil der Gotik wurde zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert erbaut. Nach starken Zerstörungen im 2. Weltkrieg wurde sie weitestgehend wieder hergestellt. Die Kirche gilt als herausragendes Beispiel des Flamboyantstils. }}
* {{vCard | type = monument | name = Fortifikation von Toul mit Stadtkern | wikidata = Q3078504 | lastedit = 2019-06-24 | comment = Festungswall von Vauban | description = Gut erhaltene Stadtmauern, Wälle und Gräben umfassen einen sehenswerten Stadtkern. Geplant und gebaut wurde die Festung von Sébastien Le Prestre de Vauban. }}
* {{vCard | name = St-Gengoult (Toul) | type = monument, church | wikidata = Q2714930 | description = Die gotische Stiftskirche St-Gengoult ist ebenfalls ein sehenswertes Bauwerk, insbesondere der Kreuzgang ist durch sein Maßwerk im Flamboyant-Stil bekannt geworden.
}}

== Aktivitäten ==
Eine Stadtbesichtigung mit Besuch der Kathedrale sollte abgeschlossen werden mit einem ''café'' in einem der zahlreichen Bistros. Sehen und gesehen werden kann man besonders gut in einem der Cafés rund um den ''Place des Trois Eveches'', einem Verkehrskreisel mit schönem Springbrunnen.

=== Radfahren ===

Ca. 85&amp;#x202F;km langer, schöner Rundkurs '''Les Boucles de la Moselle''' (dt. die Moselschleife) im westlichen Moseltal rund um Nancy. Der ausgeschilderte Radweg verläuft hier zwischen Mosel-Kanal und der Mosel.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | type = caravan site | name = Aire de camping car | url = https://tourisme-meurtheetmoselle.fr/de/fugue,wohnmobil-stellplatze-und-service/aire-de-camping-car-de-toul,995000771 | address = Chemin du cimetière 54200 Toul | lat = 48.67663 | long = 5.88523 | hours = rund um die Uhr | price = EUR 7,00 pro Nacht inkl. Strom und Wasser | lastedit = 2019-04-30 | payment = Münzgeld | description = 12 Stellplätze für Wohnmobile, die maximale Parkdauer beträgt 72 Stunden. Der Platz liegt in einer ruhigen Gegend am Fuße der Stadtmauer und nicht weit entfernt vom Hafen von Toul. }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
Die von den Festungswällen umgebene Kernstadt sollte von Ortsfremden nicht mit PKW befahren werden; die Parksituation ist schwierig. Unmittelbar außerhalb des die Stadt umgebenden Grabens befinden sich einige größere Parkplätze (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Place Porte de Metz), von denen aus die Innenstadt bequem zu erreichen ist.

== Ausflüge ==
*'''[[Nancy]]''', die Stadt des ''Art nouveau'' (Jugendstil) mit dem Place Stanislas, einem der schönsten klassizistischen Ensemble in Europa (UNESCO-Weltkulturerbe); zahlreiche hochklassige Museen.
* {{Sitelinks | name = Saint-Nicolas-de-Port | wikidata =Q125278 }} - Die industriell geprägte Stadt östlich von Nancy an der A33 glänzt mit ihrer Basilika in flamboyanter Spätgotik.
* {{Sitelinks | name = Liverdun | wikidata = Q903665}} - mit seiner schönen Lage hoch über der Mosel lohnt ebenfalls einen kurzen Abstecher, vielleicht auf dem Rückweg von Nancy
* {{Sitelinks | name = Villey-le-Sec | wikidata =Q208724 }} - ist für militärgeschichtlich Interessierte von großem Interesse. In den kleinen Ort wurde in den Jahren zwischen 1875 und 1879 eine ganze Festungsanlage integriert.

== Literatur ==
Inge und Dieter Wernet: Toul. Die Geschichte einer französischen Lagerfestung. Helios Verlag, Aachen 2009, {{ISBN|978-3-86933-000-6}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 48.675| long= 5.89111| radius= }}
{{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}}
[[Kategorie:Moseltal]]</text>
      <sha1>j7vhmaydj53ugqtp063zbxw2lt4gksq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Auray</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10963</id>
    <revision>
      <id>1777600</id>
      <parentid>1749691</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:52:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1777600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5933" sha1="blnuetu6xtcqdoo5uf2om0fzod0sm3u" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[Image:Port d'Auray.JPG|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.sainte-anne-auray.com www.sainte-anne-auray.com]
| TouriInfoTel=
}}

'''Auray''' (bretonisch An Alre) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Morbihan]], der Region [[Bretagne]].

== Hintergrund ==

Die Stadt liegt beidseitig des Flusses L'och, welcher anschließend als Rivière d'Auray in den Atlantik fließt.

Politisch gehört sie zum Arrondissement Lorient und ist Verwaltungssitz des Kantons Auray.

In der Geschichte spielten sich in und um Auray wichtige Ereignisse ab. So wurde 1364 hier von Jean de Montefort mit seinem Sieg über Charles de Blois der bretonische Erbfolgekrieg beendet. Im Jahre 1795 wurden auf dem Champ des Martyrs bei Auray 952 gefangen genommene Chouan's hingerichtet.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|name=Bahnhof Auray|wikidata=Q3095699}} ist ein wichtiger Knotenbahnhof der SNCF. Von hier startet mit saisonabhängig unterschiedlichen Fahrplänen auch der &quot;Tire Bouchon&quot;, ein kleiner Triebwagenzug, der Auray mit Quiberon verbindet. Insbesondere in der Saison bietet der Tire Bouchon eine Alternative, die chronisch überlastete Zufahrtstraße zur Halbinsel Quiberon zu umgehen.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die N 165 führt südlich um den Stadtkern herum.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{Mapframe|47.66861|-2.98139|zoom=14|height =300|width =300}}

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Stadt wurde 2006 zur ''Villes et Pays d'Art et d'Histoire'' ernannt.

Die Altstadt besitzt noch etliche mittelalterliche Fachwerkhäuser.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Gildas |wikidata=Q3581700 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1641 geweihte Kirche ist ein Stilmix, welcher ihr aber nicht abträglich ist.}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kapelle Notre-Dame de Lourdes |wikidata=Q60355127|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kappele Saint-Esprit |wikidata=Q22927160|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Außerhalb:
* {{vCard|type=church |name=Chartreuse d'Auray |wikidata=Q22927260|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Chartreuse d'Auray befindet sich rund 3 Kilometer nördlich von Auray. Hier in der Nähe des Schlachtfeldes ließ Jean de Montford 1382 in Erinnerung an die Gefallenen eine Kapelle und ein Kollegium errichten. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahre 1720. Daneben gibt es eine Grabkapelle und ein Mausoleum aus dem Jahre 1829 für die Chouans, deren Überreste vom nahe gelegenen Champs des Martyrs hierher gebracht wurden.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* Die Ruinen der 1558 niedergerissenen, mittelalterlichen Festung.

=== Bauwerke ===
* Die {{marker|type=bridge|name=alte Steinbrücke|wikidata=Q22927253}} über den L'och

* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |address=Hôtel de Ville |wikidata=Q22927177|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{marker|type=mausoleum |name=Mausoleum Cadoudal |wikidata=Q3323322}} Hier ruht [[:wikipedia:Georges Cadoudal|Georges Cadoudal]] (1771-1804).}}
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Museumsschiff St-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=April – Oktober täglich 10.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

Außerhalb:

* {{vCard|type=museum |name=Freilichtmuseum St-Degan |address=4 Kilometer nördlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=Juli + August täglich 10.00 – 19.00 Uhr, April, Juni sowie in Schulferien täglich 14.00 – 17.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|type=square |name=Place St-Saveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=square |name=Place de la Rèpublique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Verschiedenes ===

* Im '''Alten Hafen von Saint-Goustan''' liegt der '''historische Segler St-Sauveur'''.
* {{vCard | name = Carnac | type = archaeological site | wikidata = Q833850 | description = Die Steinfelder von Carnac bestehen aus Tausenden von Menhiren, die in Reihen aufgestellt sind. Sie erstrecken sich über mehrere Kilometer und stellen eine der größten [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithstätten]] der Welt dar. Die Megalithen sind meist zwischen 5000 und 2000 v. Chr. entstanden und gehören zu den ältesten in Europa.
}}
* {{vCard | name = Grand Menhir in Locmariaquer | type = archaeological site | wikidata = Q508651 | show = wikilink | description = Die Megalithstätte ist bekannt für einige der größten bekannten Megalithen, darunter der Broken Menhir, der einst 20 Meter hoch war. Die Stätte bietet ein eindrucksvolles Bild von Megalithbauten. Führungen erklären die Geschichte der Stätte und zeigen Details wie die kunstvollen Gravuren auf den Steinen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* Der Wochenmarkt findet jeden Montagvormittag, zwischen dem Rathaus und der Kirche Saint-Gildas statt.

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Rund 6 Kilometer außerhalb befindet sich der Wallfahrtsort [[Sainte-Anne-d'Auray]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.sainte-anne-auray.com/ Offizelle Gemeindeseite]
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 47.66861| long= -2.98139| radius= }}
{{IstInKat|Morbihan}}</text>
      <sha1>blnuetu6xtcqdoo5uf2om0fzod0sm3u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777601</id>
      <parentid>1777600</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:52:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1777601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5882" sha1="c1oh2lrhz497u8qrxrn4vt7xbmykj16" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[Image:Port d'Auray.JPG|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.sainte-anne-auray.com www.sainte-anne-auray.com]
| TouriInfoTel=
}}

'''Auray''' (bretonisch An Alre) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Morbihan]], der Region [[Bretagne]].

== Hintergrund ==

Die Stadt liegt beidseitig des Flusses L'och, welcher anschließend als Rivière d'Auray in den Atlantik fließt.

Politisch gehört sie zum Arrondissement Lorient und ist Verwaltungssitz des Kantons Auray.

In der Geschichte spielten sich in und um Auray wichtige Ereignisse ab. So wurde 1364 hier von Jean de Montefort mit seinem Sieg über Charles de Blois der bretonische Erbfolgekrieg beendet. Im Jahre 1795 wurden auf dem Champ des Martyrs bei Auray 952 gefangen genommene Chouan's hingerichtet.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|name=Bahnhof Auray|wikidata=Q3095699}} ist ein wichtiger Knotenbahnhof der SNCF. Von hier startet mit saisonabhängig unterschiedlichen Fahrplänen auch der &quot;Tire Bouchon&quot;, ein kleiner Triebwagenzug, der Auray mit Quiberon verbindet. Insbesondere in der Saison bietet der Tire Bouchon eine Alternative, die chronisch überlastete Zufahrtstraße zur Halbinsel Quiberon zu umgehen.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die N 165 führt südlich um den Stadtkern herum.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{Mapframe|47.66861|-2.98139|zoom=14|height =300|width =300}}

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Stadt wurde 2006 zur ''Villes et Pays d'Art et d'Histoire'' ernannt.

Die Altstadt besitzt noch etliche mittelalterliche Fachwerkhäuser.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Gildas |wikidata=Q3581700 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1641 geweihte Kirche ist ein Stilmix, welcher ihr aber nicht abträglich ist.}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kapelle Notre-Dame de Lourdes |wikidata=Q60355127|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kappele Saint-Esprit |wikidata=Q22927160|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Außerhalb:
* {{vCard|type=church |name=Chartreuse d'Auray |wikidata=Q22927260|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Chartreuse d'Auray befindet sich rund 3 Kilometer nördlich von Auray. Hier in der Nähe des Schlachtfeldes ließ Jean de Montford 1382 in Erinnerung an die Gefallenen eine Kapelle und ein Kollegium errichten. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahre 1720. Daneben gibt es eine Grabkapelle und ein Mausoleum aus dem Jahre 1829 für die Chouans, deren Überreste vom nahe gelegenen Champs des Martyrs hierher gebracht wurden.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* Die Ruinen der 1558 niedergerissenen, mittelalterlichen Festung.

=== Bauwerke ===
* Die {{marker|type=bridge|name=alte Steinbrücke|wikidata=Q22927253}} über den L'och

* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |address=Hôtel de Ville |wikidata=Q22927177|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{marker|type=mausoleum |name=Mausoleum Cadoudal |wikidata=Q3323322}} Hier ruht [[:wikipedia:Georges Cadoudal|Georges Cadoudal]] (1771-1804).}}
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Museumsschiff St-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=April – Oktober täglich 10.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

Außerhalb:

* {{vCard|type=museum |name=Freilichtmuseum St-Degan |address=4 Kilometer nördlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=Juli + August täglich 10.00 – 19.00 Uhr, April, Juni sowie in Schulferien täglich 14.00 – 17.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|type=square |name=Place St-Saveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=square |name=Place de la Rèpublique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Verschiedenes ===

* Im '''Alten Hafen von Saint-Goustan''' liegt der '''historische Segler St-Sauveur'''.
* {{vCard | name = Carnac | type = archaeological site | wikidata = Q833850 | description = Die Steinfelder von Carnac bestehen aus Tausenden von Menhiren, die in Reihen aufgestellt sind. Sie erstrecken sich über mehrere Kilometer und stellen eine der größten [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithstätten]] der Welt dar. Die Megalithen sind meist zwischen 5000 und 2000 v. Chr. entstanden und gehören zu den ältesten in Europa.
}}
* {{vCard | name = Grand Menhir in Locmariaquer | type = archaeological site | wikidata = Q508651 | show = wikilink | description = Die Megalithstätte ist bekannt für einige der größten bekannten Megalithen, darunter der Broken Menhir, der einst 20 Meter hoch war. Die Stätte bietet ein eindrucksvolles Bild von Megalithbauten. Führungen erklären die Geschichte der Stätte und zeigen Details wie die kunstvollen Gravuren auf den Steinen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* Der Wochenmarkt findet jeden Montagvormittag, zwischen dem Rathaus und der Kirche Saint-Gildas statt.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Rund 6 Kilometer außerhalb befindet sich der Wallfahrtsort [[Sainte-Anne-d'Auray]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.sainte-anne-auray.com/ Offizelle Gemeindeseite]
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 47.66861| long= -2.98139| radius= }}
{{IstInKat|Morbihan}}</text>
      <sha1>c1oh2lrhz497u8qrxrn4vt7xbmykj16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777602</id>
      <parentid>1777601</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1777602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5831" sha1="iw2einkdntt4nl2ukhla1vg0lh3a2b0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[Image:Port d'Auray.JPG|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.sainte-anne-auray.com www.sainte-anne-auray.com]
| TouriInfoTel=
}}

'''Auray''' (bretonisch An Alre) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Morbihan]], der Region [[Bretagne]].

== Hintergrund ==

Die Stadt liegt beidseitig des Flusses L'och, welcher anschließend als Rivière d'Auray in den Atlantik fließt.

Politisch gehört sie zum Arrondissement Lorient und ist Verwaltungssitz des Kantons Auray.

In der Geschichte spielten sich in und um Auray wichtige Ereignisse ab. So wurde 1364 hier von Jean de Montefort mit seinem Sieg über Charles de Blois der bretonische Erbfolgekrieg beendet. Im Jahre 1795 wurden auf dem Champ des Martyrs bei Auray 952 gefangen genommene Chouan's hingerichtet.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|name=Bahnhof Auray|wikidata=Q3095699}} ist ein wichtiger Knotenbahnhof der SNCF. Von hier startet mit saisonabhängig unterschiedlichen Fahrplänen auch der &quot;Tire Bouchon&quot;, ein kleiner Triebwagenzug, der Auray mit Quiberon verbindet. Insbesondere in der Saison bietet der Tire Bouchon eine Alternative, die chronisch überlastete Zufahrtstraße zur Halbinsel Quiberon zu umgehen.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die N 165 führt südlich um den Stadtkern herum.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{Mapframe|47.66861|-2.98139|zoom=14|height =300|width =300}}

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Stadt wurde 2006 zur ''Villes et Pays d'Art et d'Histoire'' ernannt.

Die Altstadt besitzt noch etliche mittelalterliche Fachwerkhäuser.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Gildas |wikidata=Q3581700 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1641 geweihte Kirche ist ein Stilmix, welcher ihr aber nicht abträglich ist.}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kapelle Notre-Dame de Lourdes |wikidata=Q60355127|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kappele Saint-Esprit |wikidata=Q22927160|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Außerhalb:
* {{vCard|type=church |name=Chartreuse d'Auray |wikidata=Q22927260|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Chartreuse d'Auray befindet sich rund 3 Kilometer nördlich von Auray. Hier in der Nähe des Schlachtfeldes ließ Jean de Montford 1382 in Erinnerung an die Gefallenen eine Kapelle und ein Kollegium errichten. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahre 1720. Daneben gibt es eine Grabkapelle und ein Mausoleum aus dem Jahre 1829 für die Chouans, deren Überreste vom nahe gelegenen Champs des Martyrs hierher gebracht wurden.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

* Die Ruinen der 1558 niedergerissenen, mittelalterlichen Festung.

=== Bauwerke ===
* Die {{marker|type=bridge|name=alte Steinbrücke|wikidata=Q22927253}} über den L'och

* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |address=Hôtel de Ville |wikidata=Q22927177|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{marker|type=mausoleum |name=Mausoleum Cadoudal |wikidata=Q3323322}} Hier ruht [[:wikipedia:Georges Cadoudal|Georges Cadoudal]] (1771-1804).}}
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Museumsschiff St-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=April – Oktober täglich 10.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

Außerhalb:

* {{vCard|type=museum |name=Freilichtmuseum St-Degan |address=4 Kilometer nördlich |phone=|email=|fax=|url=|hours=Juli + August täglich 10.00 – 19.00 Uhr, April, Juni sowie in Schulferien täglich 14.00 – 17.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|type=square |name=Place St-Saveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=square |name=Place de la Rèpublique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Verschiedenes ===

* Im '''Alten Hafen von Saint-Goustan''' liegt der '''historische Segler St-Sauveur'''.
* {{vCard | name = Carnac | type = archaeological site | wikidata = Q833850 | description = Die Steinfelder von Carnac bestehen aus Tausenden von Menhiren, die in Reihen aufgestellt sind. Sie erstrecken sich über mehrere Kilometer und stellen eine der größten [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithstätten]] der Welt dar. Die Megalithen sind meist zwischen 5000 und 2000 v. Chr. entstanden und gehören zu den ältesten in Europa.
}}
* {{vCard | name = Grand Menhir in Locmariaquer | type = archaeological site | wikidata = Q508651 | show = wikilink | description = Die Megalithstätte ist bekannt für einige der größten bekannten Megalithen, darunter der Broken Menhir, der einst 20 Meter hoch war. Die Stätte bietet ein eindrucksvolles Bild von Megalithbauten. Führungen erklären die Geschichte der Stätte und zeigen Details wie die kunstvollen Gravuren auf den Steinen.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* Der Wochenmarkt findet jeden Montagvormittag, zwischen dem Rathaus und der Kirche Saint-Gildas statt.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Rund 6 Kilometer außerhalb befindet sich der Wallfahrtsort [[Sainte-Anne-d'Auray]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.sainte-anne-auray.com/ Offizelle Gemeindeseite]
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 47.66861| long= -2.98139| radius= }}
{{IstInKat|Morbihan}}</text>
      <sha1>iw2einkdntt4nl2ukhla1vg0lh3a2b0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11060</id>
    <revision>
      <id>1777637</id>
      <parentid>1743019</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ LaM nach Renovierung wiedereröffnet. Zugleich Links und Preise des Abschnitts aktualisiert. Adressen ergänzt.</comment>
      <origin>1777637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24299" sha1="gr9074gkyw8tmxbqu5jukoqhx2uje8h" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.lilletourism.com/ lilletourism.com]
| TouriInfoTel=  +33 359 579400
}}

'''Lille''' (Niederländisch ''Rijsel'') ist die Hauptstadt der Region [[Hauts-de-France]] und das Herzstück der größten Metropolregion im Norden [[Frankreich]]s. Historisch war Lille die Hauptstadt [[Flandern|Flanderns]].

== Hintergrund ==

Bei vielen Menschen ist das Bild von Lille als graue Industriestadt noch tief verankert. Auch der Film „Willkommen bei den Sch’tis“ aus dem Jahr 2008 (der im ca. 60&amp;#x202F;km entfernten [[Bergues]] spielt) hat das Bild der Region nur bedingt verbessert. Tatsächlich war Lille lange eine Stadt der Textilarbeiter. Weitere industrielle Prägung brachte das nahegelegene nordfranzösische Kohlerevier. In den letzten Jahrzehnten gelang Lille jedoch ein bemerkenswerter Wandel. 2004 war die Stadt Europäische Kulturhauptstadt. Die Altstadt sticht mit einem Ensemble von gut erhaltenen Häusern im flandrischen Stils heraus. Zudem ist Lille ein wichtiger Verkehrsknoten im Hochgeschwindigkeitsverkehr der europäischen Bahnen.

Mit mehr als 100.000 Studenten und 4 Universitäten (Nummer 1-3 und die katholische Universität) sowie zahlreichen höheren Schulen ist Lille ein Zentrum der Bildung.
{{Mapframe|50.6325|3.05833}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Lille verfügt über einen vergleichsweise kleinen {{marker|type = airport|name =Flughafen Lille |wikidata = Q1431888 }} südlich der Stadt. Er hat weitgehend innerfranzösische Verbindungen. Aus Deutschland und Österreich werden aktuell keine Direktflüge angeboten, [[Easyjet]] fliegt vier mal pro Woche von Genf nach Lille. Vom Flughafen fährt stündlich der &quot;Navette&quot; genannte Flughafenbus ins Zentrum. Abfahrten zu vollen Stunde am Bahnhof Flandres, zur halben Stunde am Flughafen vor dem Terminal, Einfache Fahrt 8 €, Hin- und Rückfahrt 10 €, Fahrtzeit ca. 20 Minuten.

Alternativ kann der {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}}  in Paris genutzt werden. Dieser ist zwar über 200&amp;#x202F;km entfernt, es bestehen jedoch ungefähr stündliche Verbindungen mit dem TGV direkt vom Flughafen nach Lille (Fahrzeit etwa eine Stunde). Die Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata =  Q28934 |show = none}}  und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012|show = none}}  liegen jeweils gut 100&amp;#x202F;km weit weg, allerdings mit schlechterer Bahnverbindung.

=== Mit der Bahn ===

Lille ist ein Zentrum des europäischen Hochgeschwindigkeitsverkehrs. Der TGV verkehrt nach Paris und Brüssel, der Eurostar nach London und Brüssel. Die Fahrzeit von [[Paris]] nach Lille beträgt ca. 60 Minuten, von [[Brüssel]] eine gute halbe Stunde und von [[London]] ca. 90 Minuten. Leider sind die Verbindungen auch aus den westlichen Teilen Deutschlands noch nicht ideal, so beträgt die Fahrzeit ab Köln rund drei Stunden, ab Düsseldorf noch eine halbe Stunde mehr.

Die Hochgeschwindigkeitszüge halten größtenteils am neuen {{Marker | name = Bahnhof Lille Europe | type = train | lat = 50.6394 | long = 3.0754 | wikidata = Q801099}}. Der rund 500&amp;#x202F;m entfernte eigentliche {{Marker | name = Hauptbahnhof Lille Flandres | type = train | lat = 50.6365 | long = 3.0709 | wikidata = Q801098}} wird hingegen überwiegend vom Regionalverkehr genutzt. Von beiden Bahnhöfen kann man in kurzer Zeit zu Fuß die Innenstadt erreichen.

=== Mit dem Bus ===

Fernbusverbindungen bestehen in andere französische Städte, in die Benelux-Staaten und nach Köln. Die großen deutschen Fernbusanbieter haben Fahrten nach Lille im Programm, teilweise jedoch mit Umsteigen.

=== Auf der Straße ===

Autobahnen führen von Lille in alle Himmelsrichtungen. Die wichtigsten verbinden die Stadt mit Paris, Brüssel und Antwerpen. Die Fahrzeit nach Düsseldorf oder Köln beträgt beispielsweise ohne Stau etwa dreieinhalb Stunden.

== Mobilität ==
[[File:Metro tram Lille.svg|thumb|right|300px|Metro und Tram Lille]]
Viele der Sehenswürdigkeiten liegen in der Innenstadt, die man zu Fuß erkunden kann. Es gibt jedoch auch ein gutes öffentliches Nahverkehrssystem des Betreibers Ilévia ([https://www.ilevia.fr/boutique/tout-le-catalogue Preisübersicht]), das den gesamten Großraum Lille erschließt. Herzstück ist die '''Metro'''. Zwei Linien durchqueren die Stadt, ergänzt durch zwei '''Straßenbahn'''linien, die in den Norden bis weit hinter die Stadtgrenzen fahren. Der zentrale Knoten ist der Gare Lille-Flandres. Die Metro fährt in kurzer Zugfolge, in den Spitzenzeiten kommt fast jede Minute ein Zug, dennoch können die Züge im Berufsverkehr überfüllt sein. Der Betrieb endet kurz nach Mitternacht. 

Fahrkartenautomaten findet man in den Bahnstationen und an wichtigen Bushaltestellen. Eine einfache Fahrt kostet 1,80 €, eine Tageskarte 5,30 €. Das Kurzstreckenticket (genannt &quot;ZAP&quot;) erlaubt eine Fahrt bis zu drei Haltestellen mit der Bahn für 1,15&amp;#x202F;€ (gilt nicht im Bus!). Man benötigt eine wiederaufladbare Karte, genannt &quot;Pass Pass&quot;. Diese kostet einmalig 0,20&amp;#x202F;€ Aufpreis. Es ist möglich, dass mehrere Personen eine Fahrkarte nutzen. Bevor man den Bahnsteig betritt hält man die Karte an den Entwerter, bis ein Piepton ertönt. Möchte man weitere Personen mitnehmen hält man die Karte erneut an den Entwerter und wählt nun auf dem Bildschirm die Zahl der Personen aus.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Lille_Alte_Börse.jpg|miniatur|Alte Börse]]
[[File:Lille_Oper.jpg|miniatur|Oper]]

=== Stadtzentrum ===

Lille ist berühmt für seine Museen, die über die ganze Stadt verteilt liegen. Jedoch bietet auch die '''Altstadt''' dem Besucher einiges zum Betrachten. Insbesondere die reich verzierten Stuckfassaden der Häuser sind einen gemächlichen Spaziergang wert.

Der Kern der Altstadt ist der {{Marker | name = Grand Place | name-local = y | type =square | wikidata = Q3390627 }}. Er ist - groß wie ein Fussballfeld - umstanden von interessanten Gebäuden. Als das schönste Gebäude der Stadt gilt allgemein die {{Marker | name = Alte Börse | name-local= vieille Bourse | type =building| wikidata = Q3557929}}. Sie wurde Mitte des 17. Jahrhunderts errichtet und ist an allen vier Seiten opulent mit Stuck besetzt. Eine Besichtigung der Räumlichkeiten ist leider nicht möglich, es lohnt jedoch ein Blick in den Innenhof. In diesem findet an mehreren Tagen der Woche ein sehenswerter Flohmarkt mit vor allem antiquarischen Büchern statt. Gegenüber der alten Börse wurde im Jahr 1845 die {{Marker | name = Säule der Göttin | name-local = y | type =column| wikidata = Q2984316}} in Erinnerung an die Schlacht von Lille (1792) errichtet. Damals gelang es den französischen Truppen, die Stadt gegen ein Österreichisch-Habsburgisches Heer zu verteidigen. Die Statue zeigt eine unbekannte Frau. Ein weiteres sehenswertes Gebäude ist das {{Marker | name = Théâtre du Nord | type =building| wikidata = Q3527804}} an der Südostseite des Platzes. Das 1717 errichtete Gebäude wird seit 1989 als Theater genutzt, ursprünglich war es der Sitz der Garde der Stadt.

Hinter der Alten Börse liegt der {{Marker | name = Place du Théâtre | type = square | wikidata= Q16510200 }}. Das auffälligste Gebäude ist die {{Marker | name = Handelskammer | name-local = y | type =building| wikidata = Q2948228}} mit ihrem hohen Belfried. Das Gebäude wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im historischen flandrischen Stil errichtet. Die prachtvolle Empfangshalle wird von einer gläsernen Kuppel überspannt. Neben der Handelskammer befindet sich die {{Marker | name = Oper| name-local = y | type =building | wikidata = Q3354558}}. Auch sie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Die Oper wurde um die Jahrtausendwende aufwändig restauriert und erscheint heute in altem Glanz. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes neben der Alten Börse findet man 14 reich verzierte Gebäude. Diese {{Marker | name = Rang de Beauregard | type =building | wikidata = Q20971151}} genannte Häuserzeile wurde Ende des 17. Jahrhunderts errichtet.

Der dritte bedeutende Platz im Zentrum der Stadt ist der {{Marker | name = Place Rihour | type = square | wikidata = Q3390059 }}. Der Name stammt vom {{Marker | name = Palais Rihour | type =building | wikidata = Q3360910}}  (in dem sich auch die Touristeninformation befindet), einem Palast burgundischer Herrscher aus dem 15. Jahrhundert. Im Gebäude befinden sich unter anderem mehrere sehenswerte Bleiglasfenster.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
[[File:Lille ND treille facade.JPG|miniatur|Kathedrale von Lille]]

* {{vCard | type = cathedral | wikidata = Q1671011 | subtype = wheelchair | name = Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille | alt = Kathedrale von Lille | address = Place Gilleson | directions = nördlich vom Grand Place | hours = Tägl. 10:00-18:30 | price = Eintritt frei | description = Zu Ehren einer hölzernen Marienstatue, die seit dem Mittelalter in Lille verehrt wurde, begann man 1854 mit dem Bau dieser monumentalen Kathedrale. Erst 1999 konnte der Bau mit dem modernen Westportal abgeschlossen werden. Die heute in der Kathedrale ausgestellte Marienstatue ist eine Replik, da das Original 1959 gestohlen wurde.}}
* {{vCard | type = church | wikidata = Q3583114 | name = Église Saint-Maurice | address = Rue de Paris | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-19:00, So 15:00-20:00 | price = Eintritt frei | description = Mit dem Bau dieser gotischen Hallenkirche wurde im 14 Jhd. begonnen. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche ständig erweitert.}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Catherine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584946}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Marie-Madeleine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585146}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-André |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3580901}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Étienne |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584804}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Michel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3583207}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584456}}
* {{vCard|type=church |name=Église du Sacré-Cœur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585980}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[File:Lille citadelle entree.jpg|miniatur|Zitadelle von Lille]]

* {{vCard | type = fort | name = Zitadelle | name-local= y | directions = etwa 1,5&amp;#x202F;km westlich des Grand Place | url = https://citadellelille.fr/?lang=en | hours = Führungen So 15:00 &amp; 16:30 bis 12. Juni und im August, Voranmeldung nötig, Infos bei der Touristeninformation | price = 10&amp;#x202F;€ | description = Die Zitadelle wurde zwischen 1668 und 1671 vom Festungsbaumeister Vauban errichtet. Er bezeichnete sie selbst als &quot;Königin der Zitadellen&quot;. Die fünf Bastionen können sich gegenseitig Deckung geben, so dass kein Feind die Mauer attackieren kann, ohne gleichzeitig unter das Feuer einer anderen Bastion zu geraten. Die Zitadelle wurde Vorbild für viele andere ähnliche Bauten. Sie ist noch heute militärisch genutzt, weshalb eine Besichtigung von innen nur an bestimmten Sonntagen im Rahmen einer Führung möglich ist. Die Außenmauern und das Haupttor können jedoch angeschaut werden. Rund um die Zitadelle wurden diverse Parkanlagen angelegt. | wikidata = Q206252 }}

* {{vCard|type=palace |name=Palais Rameau |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|wikidata=Q3360909| description=}}

* Die Stadttore
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Dunkerque |wikidata=Q3399034| description= Nur noch zwei Säulen sind vom ursprünglichen Tor übrig geblieben}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Paris |wikidata=Q1359548| description= Ende des 17. Jahrhunderts als Triumphbogen erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung zur Feier der Siege Ludwigs XIV.}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Roubaix |wikidata=Q3399082| description= 1625 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Gand |wikidata=Q3399044| description= 1620 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}

* {{vCard|type=see |name=Noble Tour |wikidata=Q3342526|description=Eine ehemalige Bastion und letztes erhaltenes Stück der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Seit 1975 ist dort eine Gedenkstätte für die Résistance und die Deportation.}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Lille, Le beffroi et l' Hôtel de Ville ( PA59000078).jpg|mini|Belfried von Lille]]
* {{vCard | type = town hall | subtype=nowheelchair | name = Hôtel de Ville | alt = Rathaus | address = Place Augustin Laurent | hours = Mi-So 10:00-13:00 &amp; 14:00-17:30 | price = Fahrt zum Aussichtspunkt 7,50&amp;#x202F;€ | wikidata = Q2230028 | description = Der berühmteste Teil des 1932 errichteten Rathauses ist der '''Belfried''', der zum {{Symbol Unesco}} [[Welterbe/Europa#Frankreich|Weltkulturerbe der UNESCO]] ''Belfriede in Belgien und Frankreich'' gehört. Vom Aussichtspunkt auf dem Turm hat man einen guten Rundblick über die Stadt. Er ist mit 104&amp;#x202F;m der höchste (und auch der modernste) der Belfriede der Region. Auch wenn er gestalterisch an die älteren Türme dieser Art angelehnt ist, wurde er komplett aus Beton und Ziegeln errichtet. }}

&lt;!--* '''Die alte Börse''' (Vieille Bourse)
--&gt;
&lt;!--* '''Die Handelskammer''' (chambre de commerce)
--&gt;
&lt;!--* '''Théâtre du Nord'''
--&gt;
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Flandres |wikidata = Q801098 | show = copy | description=Der alte Stadtbahnhof von 1892, an dem mittlerweile (fast) nur noch Nahverkehrszüge halten. Er hat eine sehenswerte Fassade}}
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Europe |wikidata = Q801099 | show = copy | description=Der moderne Fernverkehrsbahnhof von 1993 verbindet Lille mit Europa. Die moderne Architektur ist sehenswert. In der großen Haupthalle der Metrostation gibt es ein überdimensionales Wandgemälde, auf dem Wahrzeichen der Welt abgebildet sind}}

=== Museen ===
Insbesondere seit dem Titel '''Kulturhauptstadt Europas''' 2004 legt Lille großen Wert auf seine Kunstmuseen, die entsprechende finanzielle Unterstützung erfahren.

* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | wikidata = Q2628596 | name = Palais des Beaux Arts | address = Place de la République | directions = Metro 1 République Beaux Arts | url = https://pba.lille.fr/ | phone = +33 320 067800 | hours = Mi.-Mo 10-18 Uhr | price = 8&amp;#x202F;€ (Erm. 4 €) | lastedit=2026-05-28 | description = Dieses Museum ist das größte Kunstmuseum Frankreichs außerhalb von Paris und zeigt eine große Zahl von Kunstwerken aus verschiedenen Epochen, darunter insbesondere aus der Renaissance. Unter den rund 2000 ausgestellten Werken sind vor allem Gemälde und Statuen, aber auch 15 Reliefs der von Vauban befestigten Städte.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | name = Musée d’Art Moderne | wikidata = Q1607765 | address = 1 allée du Musée, Villeneuve d’Ascq | directions = Metro 2 Fort de Mons, weiter mit Bus 59 bis Station L.A.M. | url = https://www.musee-lam.fr/fr | phone = +33 320 196868 | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintritt, Sonderausstellung zusätzlich | lastedit=2026-05-28 | description = Im Museum wird moderne und zeitgenössische Kunst gezeigt. Werke von Picasso, Monet, Modigliani und Braque sind in der Ausstellung vorhanden. Daneben wird der Art Brut (Laienkunst von geistig Behinderten) eine große Ausstellung gewidmet.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Geburtshaus von Charles de Gaulle |name-local=Maison Natale Charles de Gaulle|address=9 Rue Princesse, 59800 Lille|phone=|url=|hours= Mi.-Mo. 10-18 Uhr |price= 8 €| lastedit=2026-05-282023-02-09 |wikidata=Q3280225| description= Museum im Geburtshaus von Charles de Gaulle, des ehemaligen französischen Präsidenten und Führer des Widerstands im besetzen Frankreich während des zweiten Weltkriegs.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Hospice Comtesse |address=32 Rue de la Monnaie, 59800 Lille|phone=|url=https://mhc.lille.fr/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=€ 4, Sonderausstellungen extra|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q20127590| description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Institut Pasteur |address=18 Bd Louis XIV, 59800 Lille|phone=|url=https://pasteur-lille.fr/en/fondation/nos-lieux/notre-musee/  |hours=Sa + So. 10.00-12.00, 14.00-17.00|price=€ 6, erm. &lt;e 3|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q64061311 |description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée des Canonniers |address=44 Rue des Canonniers, 59000 Lille|phone=|url=|hours=Sa. 10.00-18.00|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3330235|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée d’Histoire Naturelle |address=23 Rue Gosselet, 59000 Lille|phone=|url=https://mhn.lille.fr/ |hours=ab Apr. 2024 wg. Renovierung geschk.|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3329688|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}

=== Parks ===
[[File:Jardin vauban lille.jpg|miniatur|Der Jardin Vauban im Frühling]]

Für die lokale Bevölkerung ist der '''Bois de Boulogne''' rund um die Zitadelle einer der wichtigsten Parks der Stadt, touristisch sind jedoch die kleineren Anlagen interessanter.

* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin Vauban | address = Boulevard Vauban | directions = nahe der Zitadelle | lat = 50.6367 | long = 3.0492 | description = Der kleine Park im englischen Stil wurde 1863 angelegt. Je nach Saison blühen verschiedenste Pflanzen. Ein großer Teich und eine künstliche Grotte sind Besonderheiten dieses Parks. Im Sommer lädt ein Puppentheater zu Vorstellungen ein.
}}
* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin des Géants | wikidata = Q2412116 | address = Rue du Ballon | directions = nordöstlich des Bahnhofs Europe | lat = 50.6428 | long = 3.0749 | description = Modern angelegt - mit Wasserflächen, Laufstegen und bepflanzten Riesenköpfen - ist dieser Park eine beliebte Ruhezone in der Stadt. Ein Café lädt zum Verweilen ein.
}}
* {{vCard|type=park |name=Jardins communautaires |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Jardin des plantes |wikidata=Q3162565 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Parc Jean-Baptiste Lebas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc Matisse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc des Dondaines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
&lt;!--* Bois de Boulogne mit der Zitadelle Vauban und dem Zoo von Lille--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard | type = zoo | subtype = wheelchair | name = Zoo | wikidata = Q2180449 | alt = Le Zoo de Lille | address = Avenue Mathias Delobel | directions = an der Zitadelle | lat = 50.6382 | long = 3.0477 | phone =  +33 328 520700 | email = zoolille@mairie-lille.fr | hours = Mo, Mi, Do, Fr 10:00-18:00, Sa&amp;So 10:00-19:00 (im Winter jew. nur bis 17:00) | price = Eintritt frei | description = Der kleine, recht modern angelegte Zoo zeigt etwa 350 Tiere aus verschiedenen Teilen der Erde. }}

* '''Fußball''': Der Fußballverein '''OSC Lille''' trägt seine Heimspiele im Stadion {{Marker | name = Stade Pierre-Mauroy | type = stadium | lat = 50.6119 | long = 3.1305 | wikidata = Q1410402 }} aus. Es liegt im benachbarten Ort [[Villeneuve-d’Ascq]], fasst etwa 50.000 Zuschauer und war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Einkaufen ==

In der Innenstadt von Lille findet sich eine Vielzahl von Geschäften, insbesondere im Bereich Mode, die meisten gehören jedoch den großen Ketten an. Die {{Marker | name = Rue de Béthune | type = shopping street | lat = 50.6337 | long = 3.0633 | wikidata = Q3450619 }}  und die '''Rue Neuve''', die den Place du Général de Gaulle mit dem Place de la République verbinden sind die wichtigsten Einkaufsstraßen.
* {{vCard | type = mall | name = Euralille | subtype = wheelchair | wikidata = Q3060491 | directions = zwischen den Bahnhöfen Flandres und Europe | url = http://wwww.euralille.com | lat = 50.6374 | long = 3.0729 | phone = +33  320 145220 | hours = Mo-Sa 10:00-20:00 | description = Mieter dieses modernen Einkaufszentrums sind vor allem die bedeutenden Bekleidungsketten mit ihren Filialen. Auch ein großer Carrefour-Hypermarkt findet sich in dem Center.
}}
* {{vCard | type = market| name = Marché de Wazemmes | wikidata = Q748981 | directions = Metro 1 Gambetta | lat = 50.6267 | long = 3.0493  | hours = Di, Do, So 7:00-14:00 | description = Neben Lebensmitteln (vor allem in der Markthalle) und Blumen finden sich unzählige Stände mit günstiger Bekleidung und anderem Kram. Sonntags besuchen bis zu 50.000 Menschen diesen Markt, so dass man sich auf Gewühl einstellen und die Wertsachen gut verstecken sollte. Bei der einheimischen Bevölkerung äußerst beliebt - vor allem Sonntags. }}

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
{{vCard| type = restaurant | name= Papà Raffaele | directions= 5 rue Saint-Jacques, Lille |price=|lat=50.64037 |long=3.06520 | url = https://papafamiglia.com/ | hours= Di-Do 12-14 Uhr und 19-22 Uhr; Fr 12-14 Uhr und 19-23 Uhr; Sa 12-15 Uhr und 18:30-22:45; So 12-15 Uhr und 18:30-21:45 | description= Beliebtes italienisches Restaurant mit großartiger Pizza. Man kann nicht reservieren, insofern kann es gerade am Wochenende im Sommer zu langen Wartezeiten kommen.}}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Auberge de Jeunesse Lille - Stephane Hessel|address=235 Boulevard Paul Painlevé, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.57.08.94|email=lille@hifrance.org|fax=+33(0)3.20.63.98.93|url=https://www.hifrance.org/|hours=|price=|lat=50.62429|long=3.08111| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Béthanie|address=15 Rue Saint-Génois, 59000 Lille|phone=(0)3.20.06.08.57|email=rsbethanie@wanadoo.fr|fax=+33(0)3.20.13.86.48|url=http://www.bethanie-lille.com/|hours=|price=|lat=50.63521|long=3.06836| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Carlton|address=3 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.13.33.13|email=carlton@carltonlille.com|fax=(0)3.20.51.48.17|url=https://carltonlille.com/|hours=|price=|lat=50.63680|long=3.06538| lastedit = 2024-02-15 |description=}}

* {{vCard|type=hotel|name=L'Hermitage Gantois|address=224 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.85.30.30|email=|fax=(0)3.20.42.31.31|url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/lilak-lhermitage-gantois-autograph-collection/overview/ |hours=|price=|lat=50.63126|long=3.06775| lastedit = 2024-02-15 |description=}}
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
--&gt;
== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Office de Tourisme et des Congrès de Lille|address=Place Rihour, 59000 Lille|phone=+33(0)3.59.57.94.00|email=contact@lilletourism.com|fax=|url=https://en.lilletourism.com/ |hours=Montag bis Samstag von 09:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr, Sonntag und an Feiertagen von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:15 bis 16:30 Uhr|price=|lat=50.63556|long=3.06188| lastedit = 2017-01-21 |description=}}
&lt;!--
== Ausflüge ==

== Literatur ==
--&gt;
== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.6325| long= 3.05833| radius= }}
{{IstInKat|Nord (Département)}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}}</text>
      <sha1>gr9074gkyw8tmxbqu5jukoqhx2uje8h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777638</id>
      <parentid>1777637</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Museen */</comment>
      <origin>1777638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24288" sha1="le6ztdroin0d9a2g3wve0xq3bzyxq2o" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.lilletourism.com/ lilletourism.com]
| TouriInfoTel=  +33 359 579400
}}

'''Lille''' (Niederländisch ''Rijsel'') ist die Hauptstadt der Region [[Hauts-de-France]] und das Herzstück der größten Metropolregion im Norden [[Frankreich]]s. Historisch war Lille die Hauptstadt [[Flandern|Flanderns]].

== Hintergrund ==

Bei vielen Menschen ist das Bild von Lille als graue Industriestadt noch tief verankert. Auch der Film „Willkommen bei den Sch’tis“ aus dem Jahr 2008 (der im ca. 60&amp;#x202F;km entfernten [[Bergues]] spielt) hat das Bild der Region nur bedingt verbessert. Tatsächlich war Lille lange eine Stadt der Textilarbeiter. Weitere industrielle Prägung brachte das nahegelegene nordfranzösische Kohlerevier. In den letzten Jahrzehnten gelang Lille jedoch ein bemerkenswerter Wandel. 2004 war die Stadt Europäische Kulturhauptstadt. Die Altstadt sticht mit einem Ensemble von gut erhaltenen Häusern im flandrischen Stils heraus. Zudem ist Lille ein wichtiger Verkehrsknoten im Hochgeschwindigkeitsverkehr der europäischen Bahnen.

Mit mehr als 100.000 Studenten und 4 Universitäten (Nummer 1-3 und die katholische Universität) sowie zahlreichen höheren Schulen ist Lille ein Zentrum der Bildung.
{{Mapframe|50.6325|3.05833}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Lille verfügt über einen vergleichsweise kleinen {{marker|type = airport|name =Flughafen Lille |wikidata = Q1431888 }} südlich der Stadt. Er hat weitgehend innerfranzösische Verbindungen. Aus Deutschland und Österreich werden aktuell keine Direktflüge angeboten, [[Easyjet]] fliegt vier mal pro Woche von Genf nach Lille. Vom Flughafen fährt stündlich der &quot;Navette&quot; genannte Flughafenbus ins Zentrum. Abfahrten zu vollen Stunde am Bahnhof Flandres, zur halben Stunde am Flughafen vor dem Terminal, Einfache Fahrt 8 €, Hin- und Rückfahrt 10 €, Fahrtzeit ca. 20 Minuten.

Alternativ kann der {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}}  in Paris genutzt werden. Dieser ist zwar über 200&amp;#x202F;km entfernt, es bestehen jedoch ungefähr stündliche Verbindungen mit dem TGV direkt vom Flughafen nach Lille (Fahrzeit etwa eine Stunde). Die Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata =  Q28934 |show = none}}  und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012|show = none}}  liegen jeweils gut 100&amp;#x202F;km weit weg, allerdings mit schlechterer Bahnverbindung.

=== Mit der Bahn ===

Lille ist ein Zentrum des europäischen Hochgeschwindigkeitsverkehrs. Der TGV verkehrt nach Paris und Brüssel, der Eurostar nach London und Brüssel. Die Fahrzeit von [[Paris]] nach Lille beträgt ca. 60 Minuten, von [[Brüssel]] eine gute halbe Stunde und von [[London]] ca. 90 Minuten. Leider sind die Verbindungen auch aus den westlichen Teilen Deutschlands noch nicht ideal, so beträgt die Fahrzeit ab Köln rund drei Stunden, ab Düsseldorf noch eine halbe Stunde mehr.

Die Hochgeschwindigkeitszüge halten größtenteils am neuen {{Marker | name = Bahnhof Lille Europe | type = train | lat = 50.6394 | long = 3.0754 | wikidata = Q801099}}. Der rund 500&amp;#x202F;m entfernte eigentliche {{Marker | name = Hauptbahnhof Lille Flandres | type = train | lat = 50.6365 | long = 3.0709 | wikidata = Q801098}} wird hingegen überwiegend vom Regionalverkehr genutzt. Von beiden Bahnhöfen kann man in kurzer Zeit zu Fuß die Innenstadt erreichen.

=== Mit dem Bus ===

Fernbusverbindungen bestehen in andere französische Städte, in die Benelux-Staaten und nach Köln. Die großen deutschen Fernbusanbieter haben Fahrten nach Lille im Programm, teilweise jedoch mit Umsteigen.

=== Auf der Straße ===

Autobahnen führen von Lille in alle Himmelsrichtungen. Die wichtigsten verbinden die Stadt mit Paris, Brüssel und Antwerpen. Die Fahrzeit nach Düsseldorf oder Köln beträgt beispielsweise ohne Stau etwa dreieinhalb Stunden.

== Mobilität ==
[[File:Metro tram Lille.svg|thumb|right|300px|Metro und Tram Lille]]
Viele der Sehenswürdigkeiten liegen in der Innenstadt, die man zu Fuß erkunden kann. Es gibt jedoch auch ein gutes öffentliches Nahverkehrssystem des Betreibers Ilévia ([https://www.ilevia.fr/boutique/tout-le-catalogue Preisübersicht]), das den gesamten Großraum Lille erschließt. Herzstück ist die '''Metro'''. Zwei Linien durchqueren die Stadt, ergänzt durch zwei '''Straßenbahn'''linien, die in den Norden bis weit hinter die Stadtgrenzen fahren. Der zentrale Knoten ist der Gare Lille-Flandres. Die Metro fährt in kurzer Zugfolge, in den Spitzenzeiten kommt fast jede Minute ein Zug, dennoch können die Züge im Berufsverkehr überfüllt sein. Der Betrieb endet kurz nach Mitternacht. 

Fahrkartenautomaten findet man in den Bahnstationen und an wichtigen Bushaltestellen. Eine einfache Fahrt kostet 1,80 €, eine Tageskarte 5,30 €. Das Kurzstreckenticket (genannt &quot;ZAP&quot;) erlaubt eine Fahrt bis zu drei Haltestellen mit der Bahn für 1,15&amp;#x202F;€ (gilt nicht im Bus!). Man benötigt eine wiederaufladbare Karte, genannt &quot;Pass Pass&quot;. Diese kostet einmalig 0,20&amp;#x202F;€ Aufpreis. Es ist möglich, dass mehrere Personen eine Fahrkarte nutzen. Bevor man den Bahnsteig betritt hält man die Karte an den Entwerter, bis ein Piepton ertönt. Möchte man weitere Personen mitnehmen hält man die Karte erneut an den Entwerter und wählt nun auf dem Bildschirm die Zahl der Personen aus.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Lille_Alte_Börse.jpg|miniatur|Alte Börse]]
[[File:Lille_Oper.jpg|miniatur|Oper]]

=== Stadtzentrum ===

Lille ist berühmt für seine Museen, die über die ganze Stadt verteilt liegen. Jedoch bietet auch die '''Altstadt''' dem Besucher einiges zum Betrachten. Insbesondere die reich verzierten Stuckfassaden der Häuser sind einen gemächlichen Spaziergang wert.

Der Kern der Altstadt ist der {{Marker | name = Grand Place | name-local = y | type =square | wikidata = Q3390627 }}. Er ist - groß wie ein Fussballfeld - umstanden von interessanten Gebäuden. Als das schönste Gebäude der Stadt gilt allgemein die {{Marker | name = Alte Börse | name-local= vieille Bourse | type =building| wikidata = Q3557929}}. Sie wurde Mitte des 17. Jahrhunderts errichtet und ist an allen vier Seiten opulent mit Stuck besetzt. Eine Besichtigung der Räumlichkeiten ist leider nicht möglich, es lohnt jedoch ein Blick in den Innenhof. In diesem findet an mehreren Tagen der Woche ein sehenswerter Flohmarkt mit vor allem antiquarischen Büchern statt. Gegenüber der alten Börse wurde im Jahr 1845 die {{Marker | name = Säule der Göttin | name-local = y | type =column| wikidata = Q2984316}} in Erinnerung an die Schlacht von Lille (1792) errichtet. Damals gelang es den französischen Truppen, die Stadt gegen ein Österreichisch-Habsburgisches Heer zu verteidigen. Die Statue zeigt eine unbekannte Frau. Ein weiteres sehenswertes Gebäude ist das {{Marker | name = Théâtre du Nord | type =building| wikidata = Q3527804}} an der Südostseite des Platzes. Das 1717 errichtete Gebäude wird seit 1989 als Theater genutzt, ursprünglich war es der Sitz der Garde der Stadt.

Hinter der Alten Börse liegt der {{Marker | name = Place du Théâtre | type = square | wikidata= Q16510200 }}. Das auffälligste Gebäude ist die {{Marker | name = Handelskammer | name-local = y | type =building| wikidata = Q2948228}} mit ihrem hohen Belfried. Das Gebäude wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im historischen flandrischen Stil errichtet. Die prachtvolle Empfangshalle wird von einer gläsernen Kuppel überspannt. Neben der Handelskammer befindet sich die {{Marker | name = Oper| name-local = y | type =building | wikidata = Q3354558}}. Auch sie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Die Oper wurde um die Jahrtausendwende aufwändig restauriert und erscheint heute in altem Glanz. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes neben der Alten Börse findet man 14 reich verzierte Gebäude. Diese {{Marker | name = Rang de Beauregard | type =building | wikidata = Q20971151}} genannte Häuserzeile wurde Ende des 17. Jahrhunderts errichtet.

Der dritte bedeutende Platz im Zentrum der Stadt ist der {{Marker | name = Place Rihour | type = square | wikidata = Q3390059 }}. Der Name stammt vom {{Marker | name = Palais Rihour | type =building | wikidata = Q3360910}}  (in dem sich auch die Touristeninformation befindet), einem Palast burgundischer Herrscher aus dem 15. Jahrhundert. Im Gebäude befinden sich unter anderem mehrere sehenswerte Bleiglasfenster.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
[[File:Lille ND treille facade.JPG|miniatur|Kathedrale von Lille]]

* {{vCard | type = cathedral | wikidata = Q1671011 | subtype = wheelchair | name = Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille | alt = Kathedrale von Lille | address = Place Gilleson | directions = nördlich vom Grand Place | hours = Tägl. 10:00-18:30 | price = Eintritt frei | description = Zu Ehren einer hölzernen Marienstatue, die seit dem Mittelalter in Lille verehrt wurde, begann man 1854 mit dem Bau dieser monumentalen Kathedrale. Erst 1999 konnte der Bau mit dem modernen Westportal abgeschlossen werden. Die heute in der Kathedrale ausgestellte Marienstatue ist eine Replik, da das Original 1959 gestohlen wurde.}}
* {{vCard | type = church | wikidata = Q3583114 | name = Église Saint-Maurice | address = Rue de Paris | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-19:00, So 15:00-20:00 | price = Eintritt frei | description = Mit dem Bau dieser gotischen Hallenkirche wurde im 14 Jhd. begonnen. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche ständig erweitert.}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Catherine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584946}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Marie-Madeleine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585146}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-André |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3580901}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Étienne |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584804}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Michel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3583207}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584456}}
* {{vCard|type=church |name=Église du Sacré-Cœur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585980}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[File:Lille citadelle entree.jpg|miniatur|Zitadelle von Lille]]

* {{vCard | type = fort | name = Zitadelle | name-local= y | directions = etwa 1,5&amp;#x202F;km westlich des Grand Place | url = https://citadellelille.fr/?lang=en | hours = Führungen So 15:00 &amp; 16:30 bis 12. Juni und im August, Voranmeldung nötig, Infos bei der Touristeninformation | price = 10&amp;#x202F;€ | description = Die Zitadelle wurde zwischen 1668 und 1671 vom Festungsbaumeister Vauban errichtet. Er bezeichnete sie selbst als &quot;Königin der Zitadellen&quot;. Die fünf Bastionen können sich gegenseitig Deckung geben, so dass kein Feind die Mauer attackieren kann, ohne gleichzeitig unter das Feuer einer anderen Bastion zu geraten. Die Zitadelle wurde Vorbild für viele andere ähnliche Bauten. Sie ist noch heute militärisch genutzt, weshalb eine Besichtigung von innen nur an bestimmten Sonntagen im Rahmen einer Führung möglich ist. Die Außenmauern und das Haupttor können jedoch angeschaut werden. Rund um die Zitadelle wurden diverse Parkanlagen angelegt. | wikidata = Q206252 }}

* {{vCard|type=palace |name=Palais Rameau |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|wikidata=Q3360909| description=}}

* Die Stadttore
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Dunkerque |wikidata=Q3399034| description= Nur noch zwei Säulen sind vom ursprünglichen Tor übrig geblieben}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Paris |wikidata=Q1359548| description= Ende des 17. Jahrhunderts als Triumphbogen erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung zur Feier der Siege Ludwigs XIV.}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Roubaix |wikidata=Q3399082| description= 1625 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Gand |wikidata=Q3399044| description= 1620 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}

* {{vCard|type=see |name=Noble Tour |wikidata=Q3342526|description=Eine ehemalige Bastion und letztes erhaltenes Stück der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Seit 1975 ist dort eine Gedenkstätte für die Résistance und die Deportation.}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Lille, Le beffroi et l' Hôtel de Ville ( PA59000078).jpg|mini|Belfried von Lille]]
* {{vCard | type = town hall | subtype=nowheelchair | name = Hôtel de Ville | alt = Rathaus | address = Place Augustin Laurent | hours = Mi-So 10:00-13:00 &amp; 14:00-17:30 | price = Fahrt zum Aussichtspunkt 7,50&amp;#x202F;€ | wikidata = Q2230028 | description = Der berühmteste Teil des 1932 errichteten Rathauses ist der '''Belfried''', der zum {{Symbol Unesco}} [[Welterbe/Europa#Frankreich|Weltkulturerbe der UNESCO]] ''Belfriede in Belgien und Frankreich'' gehört. Vom Aussichtspunkt auf dem Turm hat man einen guten Rundblick über die Stadt. Er ist mit 104&amp;#x202F;m der höchste (und auch der modernste) der Belfriede der Region. Auch wenn er gestalterisch an die älteren Türme dieser Art angelehnt ist, wurde er komplett aus Beton und Ziegeln errichtet. }}

&lt;!--* '''Die alte Börse''' (Vieille Bourse)
--&gt;
&lt;!--* '''Die Handelskammer''' (chambre de commerce)
--&gt;
&lt;!--* '''Théâtre du Nord'''
--&gt;
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Flandres |wikidata = Q801098 | show = copy | description=Der alte Stadtbahnhof von 1892, an dem mittlerweile (fast) nur noch Nahverkehrszüge halten. Er hat eine sehenswerte Fassade}}
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Europe |wikidata = Q801099 | show = copy | description=Der moderne Fernverkehrsbahnhof von 1993 verbindet Lille mit Europa. Die moderne Architektur ist sehenswert. In der großen Haupthalle der Metrostation gibt es ein überdimensionales Wandgemälde, auf dem Wahrzeichen der Welt abgebildet sind}}

=== Museen ===
Insbesondere seit dem Titel '''Kulturhauptstadt Europas''' 2004 legt Lille großen Wert auf seine Kunstmuseen, die entsprechende finanzielle Unterstützung erfahren.

* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | wikidata = Q2628596 | name = Palais des Beaux Arts | address = Place de la République | directions = Metro 1 République Beaux Arts | url = https://pba.lille.fr/ | phone = +33 320 067800 | hours = Mi.-Mo 10-18 Uhr | price = 8&amp;#x202F;€ (Erm. 4 €) | lastedit=2026-05-28 | description = Dieses Museum ist das größte Kunstmuseum Frankreichs außerhalb von Paris und zeigt eine große Zahl von Kunstwerken aus verschiedenen Epochen, darunter insbesondere aus der Renaissance. Unter den rund 2000 ausgestellten Werken sind vor allem Gemälde und Statuen, aber auch 15 Reliefs der von Vauban befestigten Städte.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | name = Musée d’Art Moderne | wikidata = Q1607765 | address = 1 allée du Musée, Villeneuve d’Ascq | directions = Metro 2 Fort de Mons, weiter mit Bus 59 bis Station L.A.M. | url = https://www.musee-lam.fr/fr | phone = +33 320 196868 | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintritt, Sonderausstellung zusätzlich | lastedit=2026-05-28 | description = Im Museum wird moderne und zeitgenössische Kunst gezeigt. Werke von Picasso, Monet, Modigliani und Braque sind in der Ausstellung vorhanden. Daneben wird der Art Brut (Laienkunst von geistig Behinderten) eine große Ausstellung gewidmet.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Geburtshaus von Charles de Gaulle |name-local=Maison Natale Charles de Gaulle|address=9 Rue Princesse, 59800 Lille|phone=|url=|hours= Mi.-Mo. 10-18 Uhr |price= 8 €| lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3280225| description= Museum im Geburtshaus von Charles de Gaulle, des ehemaligen französischen Präsidenten und Führer des Widerstands im besetzen Frankreich während des zweiten Weltkriegs.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Hospice Comtesse |address=32 Rue de la Monnaie, 59800 Lille|phone=|url=https://mhc.lille.fr/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=€ 4, Sonderausstellungen extra|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q20127590| description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Institut Pasteur |address=18 Bd Louis XIV, 59800 Lille|phone=|url=https://pasteur-lille.fr/en/fondation/nos-lieux/notre-musee/  |hours=Sa + So. 10.00-12.00, 14.00-17.00|price=€ 6, erm. &lt;e 3|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q64061311 |description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée des Canonniers |address=44 Rue des Canonniers, 59000 Lille|phone=|url=|hours=Sa. 10.00-18.00|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3330235|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée d’Histoire Naturelle |address=23 Rue Gosselet, 59000 Lille|phone=|url=https://mhn.lille.fr/ |hours=ab Apr. 2024 wg. Renovierung geschk.|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3329688|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}

=== Parks ===
[[File:Jardin vauban lille.jpg|miniatur|Der Jardin Vauban im Frühling]]

Für die lokale Bevölkerung ist der '''Bois de Boulogne''' rund um die Zitadelle einer der wichtigsten Parks der Stadt, touristisch sind jedoch die kleineren Anlagen interessanter.

* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin Vauban | address = Boulevard Vauban | directions = nahe der Zitadelle | lat = 50.6367 | long = 3.0492 | description = Der kleine Park im englischen Stil wurde 1863 angelegt. Je nach Saison blühen verschiedenste Pflanzen. Ein großer Teich und eine künstliche Grotte sind Besonderheiten dieses Parks. Im Sommer lädt ein Puppentheater zu Vorstellungen ein.
}}
* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin des Géants | wikidata = Q2412116 | address = Rue du Ballon | directions = nordöstlich des Bahnhofs Europe | lat = 50.6428 | long = 3.0749 | description = Modern angelegt - mit Wasserflächen, Laufstegen und bepflanzten Riesenköpfen - ist dieser Park eine beliebte Ruhezone in der Stadt. Ein Café lädt zum Verweilen ein.
}}
* {{vCard|type=park |name=Jardins communautaires |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Jardin des plantes |wikidata=Q3162565 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Parc Jean-Baptiste Lebas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc Matisse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc des Dondaines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
&lt;!--* Bois de Boulogne mit der Zitadelle Vauban und dem Zoo von Lille--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard | type = zoo | subtype = wheelchair | name = Zoo | wikidata = Q2180449 | alt = Le Zoo de Lille | address = Avenue Mathias Delobel | directions = an der Zitadelle | lat = 50.6382 | long = 3.0477 | phone =  +33 328 520700 | email = zoolille@mairie-lille.fr | hours = Mo, Mi, Do, Fr 10:00-18:00, Sa&amp;So 10:00-19:00 (im Winter jew. nur bis 17:00) | price = Eintritt frei | description = Der kleine, recht modern angelegte Zoo zeigt etwa 350 Tiere aus verschiedenen Teilen der Erde. }}

* '''Fußball''': Der Fußballverein '''OSC Lille''' trägt seine Heimspiele im Stadion {{Marker | name = Stade Pierre-Mauroy | type = stadium | lat = 50.6119 | long = 3.1305 | wikidata = Q1410402 }} aus. Es liegt im benachbarten Ort [[Villeneuve-d’Ascq]], fasst etwa 50.000 Zuschauer und war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Einkaufen ==

In der Innenstadt von Lille findet sich eine Vielzahl von Geschäften, insbesondere im Bereich Mode, die meisten gehören jedoch den großen Ketten an. Die {{Marker | name = Rue de Béthune | type = shopping street | lat = 50.6337 | long = 3.0633 | wikidata = Q3450619 }}  und die '''Rue Neuve''', die den Place du Général de Gaulle mit dem Place de la République verbinden sind die wichtigsten Einkaufsstraßen.
* {{vCard | type = mall | name = Euralille | subtype = wheelchair | wikidata = Q3060491 | directions = zwischen den Bahnhöfen Flandres und Europe | url = http://wwww.euralille.com | lat = 50.6374 | long = 3.0729 | phone = +33  320 145220 | hours = Mo-Sa 10:00-20:00 | description = Mieter dieses modernen Einkaufszentrums sind vor allem die bedeutenden Bekleidungsketten mit ihren Filialen. Auch ein großer Carrefour-Hypermarkt findet sich in dem Center.
}}
* {{vCard | type = market| name = Marché de Wazemmes | wikidata = Q748981 | directions = Metro 1 Gambetta | lat = 50.6267 | long = 3.0493  | hours = Di, Do, So 7:00-14:00 | description = Neben Lebensmitteln (vor allem in der Markthalle) und Blumen finden sich unzählige Stände mit günstiger Bekleidung und anderem Kram. Sonntags besuchen bis zu 50.000 Menschen diesen Markt, so dass man sich auf Gewühl einstellen und die Wertsachen gut verstecken sollte. Bei der einheimischen Bevölkerung äußerst beliebt - vor allem Sonntags. }}

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
{{vCard| type = restaurant | name= Papà Raffaele | directions= 5 rue Saint-Jacques, Lille |price=|lat=50.64037 |long=3.06520 | url = https://papafamiglia.com/ | hours= Di-Do 12-14 Uhr und 19-22 Uhr; Fr 12-14 Uhr und 19-23 Uhr; Sa 12-15 Uhr und 18:30-22:45; So 12-15 Uhr und 18:30-21:45 | description= Beliebtes italienisches Restaurant mit großartiger Pizza. Man kann nicht reservieren, insofern kann es gerade am Wochenende im Sommer zu langen Wartezeiten kommen.}}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Auberge de Jeunesse Lille - Stephane Hessel|address=235 Boulevard Paul Painlevé, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.57.08.94|email=lille@hifrance.org|fax=+33(0)3.20.63.98.93|url=https://www.hifrance.org/|hours=|price=|lat=50.62429|long=3.08111| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Béthanie|address=15 Rue Saint-Génois, 59000 Lille|phone=(0)3.20.06.08.57|email=rsbethanie@wanadoo.fr|fax=+33(0)3.20.13.86.48|url=http://www.bethanie-lille.com/|hours=|price=|lat=50.63521|long=3.06836| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Carlton|address=3 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.13.33.13|email=carlton@carltonlille.com|fax=(0)3.20.51.48.17|url=https://carltonlille.com/|hours=|price=|lat=50.63680|long=3.06538| lastedit = 2024-02-15 |description=}}

* {{vCard|type=hotel|name=L'Hermitage Gantois|address=224 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.85.30.30|email=|fax=(0)3.20.42.31.31|url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/lilak-lhermitage-gantois-autograph-collection/overview/ |hours=|price=|lat=50.63126|long=3.06775| lastedit = 2024-02-15 |description=}}
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
--&gt;
== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Office de Tourisme et des Congrès de Lille|address=Place Rihour, 59000 Lille|phone=+33(0)3.59.57.94.00|email=contact@lilletourism.com|fax=|url=https://en.lilletourism.com/ |hours=Montag bis Samstag von 09:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr, Sonntag und an Feiertagen von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:15 bis 16:30 Uhr|price=|lat=50.63556|long=3.06188| lastedit = 2017-01-21 |description=}}
&lt;!--
== Ausflüge ==

== Literatur ==
--&gt;
== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.6325| long= 3.05833| radius= }}
{{IstInKat|Nord (Département)}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}}</text>
      <sha1>le6ztdroin0d9a2g3wve0xq3bzyxq2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777663</id>
      <parentid>1777638</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Museen */</comment>
      <origin>1777663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24289" sha1="m5svd964bz4dzrq41iw873gqlg0gk5n" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.lilletourism.com/ lilletourism.com]
| TouriInfoTel=  +33 359 579400
}}

'''Lille''' (Niederländisch ''Rijsel'') ist die Hauptstadt der Region [[Hauts-de-France]] und das Herzstück der größten Metropolregion im Norden [[Frankreich]]s. Historisch war Lille die Hauptstadt [[Flandern|Flanderns]].

== Hintergrund ==

Bei vielen Menschen ist das Bild von Lille als graue Industriestadt noch tief verankert. Auch der Film „Willkommen bei den Sch’tis“ aus dem Jahr 2008 (der im ca. 60&amp;#x202F;km entfernten [[Bergues]] spielt) hat das Bild der Region nur bedingt verbessert. Tatsächlich war Lille lange eine Stadt der Textilarbeiter. Weitere industrielle Prägung brachte das nahegelegene nordfranzösische Kohlerevier. In den letzten Jahrzehnten gelang Lille jedoch ein bemerkenswerter Wandel. 2004 war die Stadt Europäische Kulturhauptstadt. Die Altstadt sticht mit einem Ensemble von gut erhaltenen Häusern im flandrischen Stils heraus. Zudem ist Lille ein wichtiger Verkehrsknoten im Hochgeschwindigkeitsverkehr der europäischen Bahnen.

Mit mehr als 100.000 Studenten und 4 Universitäten (Nummer 1-3 und die katholische Universität) sowie zahlreichen höheren Schulen ist Lille ein Zentrum der Bildung.
{{Mapframe|50.6325|3.05833}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Lille verfügt über einen vergleichsweise kleinen {{marker|type = airport|name =Flughafen Lille |wikidata = Q1431888 }} südlich der Stadt. Er hat weitgehend innerfranzösische Verbindungen. Aus Deutschland und Österreich werden aktuell keine Direktflüge angeboten, [[Easyjet]] fliegt vier mal pro Woche von Genf nach Lille. Vom Flughafen fährt stündlich der &quot;Navette&quot; genannte Flughafenbus ins Zentrum. Abfahrten zu vollen Stunde am Bahnhof Flandres, zur halben Stunde am Flughafen vor dem Terminal, Einfache Fahrt 8 €, Hin- und Rückfahrt 10 €, Fahrtzeit ca. 20 Minuten.

Alternativ kann der {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}}  in Paris genutzt werden. Dieser ist zwar über 200&amp;#x202F;km entfernt, es bestehen jedoch ungefähr stündliche Verbindungen mit dem TGV direkt vom Flughafen nach Lille (Fahrzeit etwa eine Stunde). Die Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata =  Q28934 |show = none}}  und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012|show = none}}  liegen jeweils gut 100&amp;#x202F;km weit weg, allerdings mit schlechterer Bahnverbindung.

=== Mit der Bahn ===

Lille ist ein Zentrum des europäischen Hochgeschwindigkeitsverkehrs. Der TGV verkehrt nach Paris und Brüssel, der Eurostar nach London und Brüssel. Die Fahrzeit von [[Paris]] nach Lille beträgt ca. 60 Minuten, von [[Brüssel]] eine gute halbe Stunde und von [[London]] ca. 90 Minuten. Leider sind die Verbindungen auch aus den westlichen Teilen Deutschlands noch nicht ideal, so beträgt die Fahrzeit ab Köln rund drei Stunden, ab Düsseldorf noch eine halbe Stunde mehr.

Die Hochgeschwindigkeitszüge halten größtenteils am neuen {{Marker | name = Bahnhof Lille Europe | type = train | lat = 50.6394 | long = 3.0754 | wikidata = Q801099}}. Der rund 500&amp;#x202F;m entfernte eigentliche {{Marker | name = Hauptbahnhof Lille Flandres | type = train | lat = 50.6365 | long = 3.0709 | wikidata = Q801098}} wird hingegen überwiegend vom Regionalverkehr genutzt. Von beiden Bahnhöfen kann man in kurzer Zeit zu Fuß die Innenstadt erreichen.

=== Mit dem Bus ===

Fernbusverbindungen bestehen in andere französische Städte, in die Benelux-Staaten und nach Köln. Die großen deutschen Fernbusanbieter haben Fahrten nach Lille im Programm, teilweise jedoch mit Umsteigen.

=== Auf der Straße ===

Autobahnen führen von Lille in alle Himmelsrichtungen. Die wichtigsten verbinden die Stadt mit Paris, Brüssel und Antwerpen. Die Fahrzeit nach Düsseldorf oder Köln beträgt beispielsweise ohne Stau etwa dreieinhalb Stunden.

== Mobilität ==
[[File:Metro tram Lille.svg|thumb|right|300px|Metro und Tram Lille]]
Viele der Sehenswürdigkeiten liegen in der Innenstadt, die man zu Fuß erkunden kann. Es gibt jedoch auch ein gutes öffentliches Nahverkehrssystem des Betreibers Ilévia ([https://www.ilevia.fr/boutique/tout-le-catalogue Preisübersicht]), das den gesamten Großraum Lille erschließt. Herzstück ist die '''Metro'''. Zwei Linien durchqueren die Stadt, ergänzt durch zwei '''Straßenbahn'''linien, die in den Norden bis weit hinter die Stadtgrenzen fahren. Der zentrale Knoten ist der Gare Lille-Flandres. Die Metro fährt in kurzer Zugfolge, in den Spitzenzeiten kommt fast jede Minute ein Zug, dennoch können die Züge im Berufsverkehr überfüllt sein. Der Betrieb endet kurz nach Mitternacht. 

Fahrkartenautomaten findet man in den Bahnstationen und an wichtigen Bushaltestellen. Eine einfache Fahrt kostet 1,80 €, eine Tageskarte 5,30 €. Das Kurzstreckenticket (genannt &quot;ZAP&quot;) erlaubt eine Fahrt bis zu drei Haltestellen mit der Bahn für 1,15&amp;#x202F;€ (gilt nicht im Bus!). Man benötigt eine wiederaufladbare Karte, genannt &quot;Pass Pass&quot;. Diese kostet einmalig 0,20&amp;#x202F;€ Aufpreis. Es ist möglich, dass mehrere Personen eine Fahrkarte nutzen. Bevor man den Bahnsteig betritt hält man die Karte an den Entwerter, bis ein Piepton ertönt. Möchte man weitere Personen mitnehmen hält man die Karte erneut an den Entwerter und wählt nun auf dem Bildschirm die Zahl der Personen aus.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Lille_Alte_Börse.jpg|miniatur|Alte Börse]]
[[File:Lille_Oper.jpg|miniatur|Oper]]

=== Stadtzentrum ===

Lille ist berühmt für seine Museen, die über die ganze Stadt verteilt liegen. Jedoch bietet auch die '''Altstadt''' dem Besucher einiges zum Betrachten. Insbesondere die reich verzierten Stuckfassaden der Häuser sind einen gemächlichen Spaziergang wert.

Der Kern der Altstadt ist der {{Marker | name = Grand Place | name-local = y | type =square | wikidata = Q3390627 }}. Er ist - groß wie ein Fussballfeld - umstanden von interessanten Gebäuden. Als das schönste Gebäude der Stadt gilt allgemein die {{Marker | name = Alte Börse | name-local= vieille Bourse | type =building| wikidata = Q3557929}}. Sie wurde Mitte des 17. Jahrhunderts errichtet und ist an allen vier Seiten opulent mit Stuck besetzt. Eine Besichtigung der Räumlichkeiten ist leider nicht möglich, es lohnt jedoch ein Blick in den Innenhof. In diesem findet an mehreren Tagen der Woche ein sehenswerter Flohmarkt mit vor allem antiquarischen Büchern statt. Gegenüber der alten Börse wurde im Jahr 1845 die {{Marker | name = Säule der Göttin | name-local = y | type =column| wikidata = Q2984316}} in Erinnerung an die Schlacht von Lille (1792) errichtet. Damals gelang es den französischen Truppen, die Stadt gegen ein Österreichisch-Habsburgisches Heer zu verteidigen. Die Statue zeigt eine unbekannte Frau. Ein weiteres sehenswertes Gebäude ist das {{Marker | name = Théâtre du Nord | type =building| wikidata = Q3527804}} an der Südostseite des Platzes. Das 1717 errichtete Gebäude wird seit 1989 als Theater genutzt, ursprünglich war es der Sitz der Garde der Stadt.

Hinter der Alten Börse liegt der {{Marker | name = Place du Théâtre | type = square | wikidata= Q16510200 }}. Das auffälligste Gebäude ist die {{Marker | name = Handelskammer | name-local = y | type =building| wikidata = Q2948228}} mit ihrem hohen Belfried. Das Gebäude wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im historischen flandrischen Stil errichtet. Die prachtvolle Empfangshalle wird von einer gläsernen Kuppel überspannt. Neben der Handelskammer befindet sich die {{Marker | name = Oper| name-local = y | type =building | wikidata = Q3354558}}. Auch sie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Die Oper wurde um die Jahrtausendwende aufwändig restauriert und erscheint heute in altem Glanz. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes neben der Alten Börse findet man 14 reich verzierte Gebäude. Diese {{Marker | name = Rang de Beauregard | type =building | wikidata = Q20971151}} genannte Häuserzeile wurde Ende des 17. Jahrhunderts errichtet.

Der dritte bedeutende Platz im Zentrum der Stadt ist der {{Marker | name = Place Rihour | type = square | wikidata = Q3390059 }}. Der Name stammt vom {{Marker | name = Palais Rihour | type =building | wikidata = Q3360910}}  (in dem sich auch die Touristeninformation befindet), einem Palast burgundischer Herrscher aus dem 15. Jahrhundert. Im Gebäude befinden sich unter anderem mehrere sehenswerte Bleiglasfenster.

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
[[File:Lille ND treille facade.JPG|miniatur|Kathedrale von Lille]]

* {{vCard | type = cathedral | wikidata = Q1671011 | subtype = wheelchair | name = Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille | alt = Kathedrale von Lille | address = Place Gilleson | directions = nördlich vom Grand Place | hours = Tägl. 10:00-18:30 | price = Eintritt frei | description = Zu Ehren einer hölzernen Marienstatue, die seit dem Mittelalter in Lille verehrt wurde, begann man 1854 mit dem Bau dieser monumentalen Kathedrale. Erst 1999 konnte der Bau mit dem modernen Westportal abgeschlossen werden. Die heute in der Kathedrale ausgestellte Marienstatue ist eine Replik, da das Original 1959 gestohlen wurde.}}
* {{vCard | type = church | wikidata = Q3583114 | name = Église Saint-Maurice | address = Rue de Paris | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-19:00, So 15:00-20:00 | price = Eintritt frei | description = Mit dem Bau dieser gotischen Hallenkirche wurde im 14 Jhd. begonnen. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche ständig erweitert.}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Catherine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584946}}
* {{vCard|type=church |name=Église Sainte-Marie-Madeleine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585146}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-André |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3580901}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Étienne |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584804}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Michel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3583207}}
* {{vCard|type=church |name=Église Saint-Sauveur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3584456}}
* {{vCard|type=church |name=Église du Sacré-Cœur |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q3585980}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[File:Lille citadelle entree.jpg|miniatur|Zitadelle von Lille]]

* {{vCard | type = fort | name = Zitadelle | name-local= y | directions = etwa 1,5&amp;#x202F;km westlich des Grand Place | url = https://citadellelille.fr/?lang=en | hours = Führungen So 15:00 &amp; 16:30 bis 12. Juni und im August, Voranmeldung nötig, Infos bei der Touristeninformation | price = 10&amp;#x202F;€ | description = Die Zitadelle wurde zwischen 1668 und 1671 vom Festungsbaumeister Vauban errichtet. Er bezeichnete sie selbst als &quot;Königin der Zitadellen&quot;. Die fünf Bastionen können sich gegenseitig Deckung geben, so dass kein Feind die Mauer attackieren kann, ohne gleichzeitig unter das Feuer einer anderen Bastion zu geraten. Die Zitadelle wurde Vorbild für viele andere ähnliche Bauten. Sie ist noch heute militärisch genutzt, weshalb eine Besichtigung von innen nur an bestimmten Sonntagen im Rahmen einer Führung möglich ist. Die Außenmauern und das Haupttor können jedoch angeschaut werden. Rund um die Zitadelle wurden diverse Parkanlagen angelegt. | wikidata = Q206252 }}

* {{vCard|type=palace |name=Palais Rameau |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|wikidata=Q3360909| description=}}

* Die Stadttore
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Dunkerque |wikidata=Q3399034| description= Nur noch zwei Säulen sind vom ursprünglichen Tor übrig geblieben}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Paris |wikidata=Q1359548| description= Ende des 17. Jahrhunderts als Triumphbogen erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung zur Feier der Siege Ludwigs XIV.}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Roubaix |wikidata=Q3399082| description= 1625 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}
** {{vCard|type=gate|name=Porte de Gand |wikidata=Q3399044| description= 1620 erbautes Tor der ehemaligen Stadtbefestigung}}

* {{vCard|type=see |name=Noble Tour |wikidata=Q3342526|description=Eine ehemalige Bastion und letztes erhaltenes Stück der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Seit 1975 ist dort eine Gedenkstätte für die Résistance und die Deportation.}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Lille, Le beffroi et l' Hôtel de Ville ( PA59000078).jpg|mini|Belfried von Lille]]
* {{vCard | type = town hall | subtype=nowheelchair | name = Hôtel de Ville | alt = Rathaus | address = Place Augustin Laurent | hours = Mi-So 10:00-13:00 &amp; 14:00-17:30 | price = Fahrt zum Aussichtspunkt 7,50&amp;#x202F;€ | wikidata = Q2230028 | description = Der berühmteste Teil des 1932 errichteten Rathauses ist der '''Belfried''', der zum {{Symbol Unesco}} [[Welterbe/Europa#Frankreich|Weltkulturerbe der UNESCO]] ''Belfriede in Belgien und Frankreich'' gehört. Vom Aussichtspunkt auf dem Turm hat man einen guten Rundblick über die Stadt. Er ist mit 104&amp;#x202F;m der höchste (und auch der modernste) der Belfriede der Region. Auch wenn er gestalterisch an die älteren Türme dieser Art angelehnt ist, wurde er komplett aus Beton und Ziegeln errichtet. }}

&lt;!--* '''Die alte Börse''' (Vieille Bourse)
--&gt;
&lt;!--* '''Die Handelskammer''' (chambre de commerce)
--&gt;
&lt;!--* '''Théâtre du Nord'''
--&gt;
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Flandres |wikidata = Q801098 | show = copy | description=Der alte Stadtbahnhof von 1892, an dem mittlerweile (fast) nur noch Nahverkehrszüge halten. Er hat eine sehenswerte Fassade}}
* {{vCard|type=building |name=Gare de Lille - Europe |wikidata = Q801099 | show = copy | description=Der moderne Fernverkehrsbahnhof von 1993 verbindet Lille mit Europa. Die moderne Architektur ist sehenswert. In der großen Haupthalle der Metrostation gibt es ein überdimensionales Wandgemälde, auf dem Wahrzeichen der Welt abgebildet sind}}

=== Museen ===
Insbesondere seit dem Titel '''Kulturhauptstadt Europas''' 2004 legt Lille großen Wert auf seine Kunstmuseen, die entsprechende finanzielle Unterstützung erfahren.

* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | wikidata = Q2628596 | name = Palais des Beaux Arts | address = Place de la République | directions = Metro 1 République Beaux Arts | url = https://pba.lille.fr/ | phone = +33 320 067800 | hours = Mi.-Mo 10-18 Uhr | price = 8&amp;#x202F;€ (Erm. 4 €) | lastedit=2026-05-28 | description = Dieses Museum ist das größte Kunstmuseum Frankreichs außerhalb von Paris und zeigt eine große Zahl von Kunstwerken aus verschiedenen Epochen, darunter insbesondere aus der Renaissance. Unter den rund 2000 ausgestellten Werken sind vor allem Gemälde und Statuen, aber auch 15 Reliefs der von Vauban befestigten Städte.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | name = Musée d’Art Moderne | wikidata = Q1607765 | address = 1 allée du Musée, Villeneuve d’Ascq | directions = Metro 2 Fort de Mons, weiter mit Bus 59 bis Station L.A.M. | url = https://www.musee-lam.fr/fr | phone = +33 320 196868 | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintritt, Sonderausstellung zusätzlich | lastedit=2026-05-28 | description = Im Museum wird moderne und zeitgenössische Kunst gezeigt. Werke von Picasso, Monet, Modigliani und Braque sind in der Ausstellung vorhanden. Daneben wird der Art Brut (Laienkunst von geistig Behinderten) eine große Ausstellung gewidmet.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Geburtshaus von Charles de Gaulle |name-local=Maison Natale Charles de Gaulle|address=9 Rue Princesse, 59800 Lille|phone=|url=|hours= Mi.-Mo. 10-18 Uhr |price= 8 €| lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3280225| description= Museum im Geburtshaus von Charles de Gaulle, des ehemaligen französischen Präsidenten und Führer des Widerstands im besetzen Frankreich während des zweiten Weltkriegs.|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Hospice Comtesse |address=32 Rue de la Monnaie, 59800 Lille|phone=|url=https://mhc.lille.fr/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=€ 4, Sonderausstellungen extra|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q20127590| description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée de l’Institut Pasteur |address=18 Bd Louis XIV, 59800 Lille|phone=|url=https://pasteur-lille.fr/en/fondation/nos-lieux/notre-musee/  |hours=Sa + So. 10.00-12.00, 14.00-17.00|price=€ 6, erm. € 3|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q64061311 |description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée des Canonniers |address=44 Rue des Canonniers, 59000 Lille|phone=|url=|hours=Sa. 10.00-18.00|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3330235|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}
* {{vCard|type=museum |name=Musée d’Histoire Naturelle |address=23 Rue Gosselet, 59000 Lille|phone=|url=https://mhn.lille.fr/ |hours=ab Apr. 2024 wg. Renovierung geschk.|price=|lastedit=2026-05-28|wikidata=Q3329688|description=|show=nosocialmedia,nositelinks}}

=== Parks ===
[[File:Jardin vauban lille.jpg|miniatur|Der Jardin Vauban im Frühling]]

Für die lokale Bevölkerung ist der '''Bois de Boulogne''' rund um die Zitadelle einer der wichtigsten Parks der Stadt, touristisch sind jedoch die kleineren Anlagen interessanter.

* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin Vauban | address = Boulevard Vauban | directions = nahe der Zitadelle | lat = 50.6367 | long = 3.0492 | description = Der kleine Park im englischen Stil wurde 1863 angelegt. Je nach Saison blühen verschiedenste Pflanzen. Ein großer Teich und eine künstliche Grotte sind Besonderheiten dieses Parks. Im Sommer lädt ein Puppentheater zu Vorstellungen ein.
}}
* {{vCard | type = park | subtype = wheelchair | name = Jardin des Géants | wikidata = Q2412116 | address = Rue du Ballon | directions = nordöstlich des Bahnhofs Europe | lat = 50.6428 | long = 3.0749 | description = Modern angelegt - mit Wasserflächen, Laufstegen und bepflanzten Riesenköpfen - ist dieser Park eine beliebte Ruhezone in der Stadt. Ein Café lädt zum Verweilen ein.
}}
* {{vCard|type=park |name=Jardins communautaires |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Jardin des plantes |wikidata=Q3162565 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Parc Jean-Baptiste Lebas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc Matisse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Le parc des Dondaines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
&lt;!--* Bois de Boulogne mit der Zitadelle Vauban und dem Zoo von Lille--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard | type = zoo | subtype = wheelchair | name = Zoo | wikidata = Q2180449 | alt = Le Zoo de Lille | address = Avenue Mathias Delobel | directions = an der Zitadelle | lat = 50.6382 | long = 3.0477 | phone =  +33 328 520700 | email = zoolille@mairie-lille.fr | hours = Mo, Mi, Do, Fr 10:00-18:00, Sa&amp;So 10:00-19:00 (im Winter jew. nur bis 17:00) | price = Eintritt frei | description = Der kleine, recht modern angelegte Zoo zeigt etwa 350 Tiere aus verschiedenen Teilen der Erde. }}

* '''Fußball''': Der Fußballverein '''OSC Lille''' trägt seine Heimspiele im Stadion {{Marker | name = Stade Pierre-Mauroy | type = stadium | lat = 50.6119 | long = 3.1305 | wikidata = Q1410402 }} aus. Es liegt im benachbarten Ort [[Villeneuve-d’Ascq]], fasst etwa 50.000 Zuschauer und war auch Austragungsort der [[w:Fußball-Europameisterschaft 2016|Fußball-Europameisterschaft 2016]].

== Einkaufen ==

In der Innenstadt von Lille findet sich eine Vielzahl von Geschäften, insbesondere im Bereich Mode, die meisten gehören jedoch den großen Ketten an. Die {{Marker | name = Rue de Béthune | type = shopping street | lat = 50.6337 | long = 3.0633 | wikidata = Q3450619 }}  und die '''Rue Neuve''', die den Place du Général de Gaulle mit dem Place de la République verbinden sind die wichtigsten Einkaufsstraßen.
* {{vCard | type = mall | name = Euralille | subtype = wheelchair | wikidata = Q3060491 | directions = zwischen den Bahnhöfen Flandres und Europe | url = http://wwww.euralille.com | lat = 50.6374 | long = 3.0729 | phone = +33  320 145220 | hours = Mo-Sa 10:00-20:00 | description = Mieter dieses modernen Einkaufszentrums sind vor allem die bedeutenden Bekleidungsketten mit ihren Filialen. Auch ein großer Carrefour-Hypermarkt findet sich in dem Center.
}}
* {{vCard | type = market| name = Marché de Wazemmes | wikidata = Q748981 | directions = Metro 1 Gambetta | lat = 50.6267 | long = 3.0493  | hours = Di, Do, So 7:00-14:00 | description = Neben Lebensmitteln (vor allem in der Markthalle) und Blumen finden sich unzählige Stände mit günstiger Bekleidung und anderem Kram. Sonntags besuchen bis zu 50.000 Menschen diesen Markt, so dass man sich auf Gewühl einstellen und die Wertsachen gut verstecken sollte. Bei der einheimischen Bevölkerung äußerst beliebt - vor allem Sonntags. }}

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
{{vCard| type = restaurant | name= Papà Raffaele | directions= 5 rue Saint-Jacques, Lille |price=|lat=50.64037 |long=3.06520 | url = https://papafamiglia.com/ | hours= Di-Do 12-14 Uhr und 19-22 Uhr; Fr 12-14 Uhr und 19-23 Uhr; Sa 12-15 Uhr und 18:30-22:45; So 12-15 Uhr und 18:30-21:45 | description= Beliebtes italienisches Restaurant mit großartiger Pizza. Man kann nicht reservieren, insofern kann es gerade am Wochenende im Sommer zu langen Wartezeiten kommen.}}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Auberge de Jeunesse Lille - Stephane Hessel|address=235 Boulevard Paul Painlevé, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.57.08.94|email=lille@hifrance.org|fax=+33(0)3.20.63.98.93|url=https://www.hifrance.org/|hours=|price=|lat=50.62429|long=3.08111| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Béthanie|address=15 Rue Saint-Génois, 59000 Lille|phone=(0)3.20.06.08.57|email=rsbethanie@wanadoo.fr|fax=+33(0)3.20.13.86.48|url=http://www.bethanie-lille.com/|hours=|price=|lat=50.63521|long=3.06836| lastedit = 2017-01-20 |description=}}

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Carlton|address=3 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.13.33.13|email=carlton@carltonlille.com|fax=(0)3.20.51.48.17|url=https://carltonlille.com/|hours=|price=|lat=50.63680|long=3.06538| lastedit = 2024-02-15 |description=}}

* {{vCard|type=hotel|name=L'Hermitage Gantois|address=224 Rue de Paris, 59000 Lille|phone=+33(0)3.20.85.30.30|email=|fax=(0)3.20.42.31.31|url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/lilak-lhermitage-gantois-autograph-collection/overview/ |hours=|price=|lat=50.63126|long=3.06775| lastedit = 2024-02-15 |description=}}
&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
--&gt;
== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Office de Tourisme et des Congrès de Lille|address=Place Rihour, 59000 Lille|phone=+33(0)3.59.57.94.00|email=contact@lilletourism.com|fax=|url=https://en.lilletourism.com/ |hours=Montag bis Samstag von 09:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr, Sonntag und an Feiertagen von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:15 bis 16:30 Uhr|price=|lat=50.63556|long=3.06188| lastedit = 2017-01-21 |description=}}
&lt;!--
== Ausflüge ==

== Literatur ==
--&gt;
== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.6325| long= 3.05833| radius= }}
{{IstInKat|Nord (Département)}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}}</text>
      <sha1>m5svd964bz4dzrq41iw873gqlg0gk5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Toulon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11172</id>
    <revision>
      <id>1777610</id>
      <parentid>1750994</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Praktische Hinweise */</comment>
      <origin>1777610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14796" sha1="5xhr1a5wcmwu1ppcqv5qtpnea7270oy" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
|Bild=
| TouriInfoWeb=[https://toulontourisme.com/de/ toulontourisme.com] (dt.)
| TouriInfoTel=+33 4 94 18 53 00
}}
'''Toulon''' ist eine Stadt im Département [[Var]] in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]] direkt am [[Mittelmeer]].

== Hintergrund ==
Toulon liegt an der gleichnamigen Bucht, die durch die Halbinsel Saint-Mandier geschützt wird und somit den größten Naturhafen des Mittelmeeres bildet. Aus diesem Grund wurde hier Toulon, welches 1487 zu Frankreich kam, im Auftrag von Ludwig XI. zum Militärhafen ausgebaut. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts wurden die Befestigungsanlagen von Vauban verstärkt. 

Vor dem Zweiten Weltkrieg waren die Kriegsflotte und die dazugehörenden Werkstätten der einzige nennenswerte Arbeitgeber der Stadt. Bevor die deutsche Wehrmacht im November 1942 in Toulon einmarschierte, wurden die vorhandenen Schiffe der Französischen Marine versenkt. Schon im August 1944 landeten alliierten Truppen in Toulon, das somit zu den ersten befreiten Städten Frankreichs gehörte. Heute erinnert das {{marker|type=memorial|name=Mémorial du Faron|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3333160}} auf dem 542 Meter hohen Hausberg Mont Faron daran. Am Hafen ist das {{marker | type = quarter | name = Stadtviertel Mourillion | url = | lat = 43.106944 | long = 5.931944 | wikidata = Q3224826 }}.

Toulon ist mit den Nachbargemeinden 7-8&amp;#x202F;km westlich '''[[La Seyne-sur-Mer]]''' und  '''[[Ollioules]]''' zusammengewachsen. An diese anschließend sind '''[[Sanary-sur-Mer]],''' '''[[Six-Fours-les-Plages]]''' und das auf einer Halbinsel gelegene {{marker|type=city|name=Saint-Mandrier-sur-Mer|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q910071}}. 

Im Osten sind das hier mit behandelte {{marker|type=city|name=La Valette-du-Var|url= |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q321128}} eine Schlafvorstadt und, weiter entfernt, '''[[Hyères]].'''

== Anreise ==
{{Mapframe|lat=43.13098939249806|long=5.9379351629847665|zoom=13|name=Toulon.}}

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste große internationale Flughafen ist [[Marseille#Mit dem Flugzeug|Marseille-Provence]] (MRS), ca. 85&amp;#x202F;km nordwestlich von Toulon. Dort landen auch Direktflüge aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Von dort kann man den Shuttlebus zum Bahnhof Marseille-St-Charles nehmen und anschließend mit dem Zug nach Toulon fahren (dauert insgesamt rund 1½ Std.).

;Flughafen Toulon–Hyères
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Toulon–Hyères|name-local=|alt=|address=|directions=gut 20&amp;#x202F;km östlich der Stadt|phone=|url=https://www.toulon-hyeres.aeroport.fr/en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-06|description=Der Flugplatz wird auch militärisch genutzt. Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum gibt es 2022 nicht. Gratis WLAN (VINCI Airports wifi) im Terminal nach Registrierung.|wikidata=Q543189|show=symbol}}

Flughafenbusse (je mind. 5 tgl.):
* Linie 63: Hyères-Zentrum
* Linie 102: Reseau Mistral Airport Direct Shuttles: Carqueiranne, Hyères-les-Palmiers (10 Min.), La Crau, La Garde, La Seyne-sur-Mer, La Valette-du-var, Le Pradet, Le Revest-les-Eaux, Ollioules, Six-Fours-les-Plages, St Mandrier-sur-Mer und Toulon (30 Min.)
* Linie 7803 von/nach Saint-Tropez (1½ Std.) mit Halt in fast allen Städten von Var:  Le Luc, Brignoles, Draguignan, Cuers, Belgentier, St Maximin la Ste Beaume, Le Lavandou, Collobrières, Bandol, Sanary, Le Castellet, Le Beausset.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Toulon|wikidata=Q2683553}} mit dem TGV aus Paris (Fahrtzeit unter vier Stunden, mehrmals täglich) und Nizza (1¾ Std.), zweimal am Tag mit dem Intercité aus Bordeaux (7 Std.) und Toulouse (5 Std.), einmal pro Tag mit dem Eurocity aus Mailand (6½ Std.) über Genua (4¾ Std.) sowie mehrmals pro Stunde mit dem TER (Regionalexpress) von Marseille-St-Charles (45–60 min) erreichbar.

=== Mit dem Bus ===
Regional-Busse der ''Region Sud'' [https://zou.maregionsud.fr/ ZOU!]

=== Auf der Straße ===
Toulon liegt an den Autobahnen A50 von [[Marseille]] und A57 aus Richtung [[Nizza]]/[[Fréjus]] (beide gehen ineinander über). Auf dem Stadtgebiet gibt es mehrere Ausfahrten. Wer lieber etwas langsamer reist, kann auch auf der Küstenstraße D559 von Marseille über [[La Ciotat]], Saint-Cyr-sur-Mer, [[Bandol]], [[Sanary-sur-Mer|Sanary]] und [[La Seyne-sur-Mer|La Seyne]] bzw. in der Gegenrichtung aus [[Hyères]] hierher gelangen.

Der Toulon-Tunnel verbindet in zwei Röhren die Autobahn A50 Marseille-Toulon im Westen mit den Autobahnen A57 Toulon-Le Luc (Nizza) und A570 Toulon/Hyères im Osten sowie im Westen verbindet östliche Teile der Stadt.

=== Mit dem Schiff ===
Es existieren Schiffsverbindungen zur Insel [[Korsika]], zu den Städten [[Ajaccio]], [[Bastia]] und [[Ile Rousse]]. ''Siehe dazu auch:'' [[Fähren zwischen Korsika und dem Festland]].

== Mobilität ==

Lokale Busverbindungen, [https://www.reseaumistral.com/en/the-right-price-for-my-needs/7/Fare Preisübersicht] und Fahrpläne gibt es, auch in Echtzeit, beim [https://www.reseaumistral.com/en/schedules/23 reseaumistral.com] ([https://www.reseaumistral.com/ftp/document/planreseautoulon.pdf Netzplan] als pdf). 

Taxi-Unternehmer sind selbstständig mit eigener Telefonnummer, während einer Fahrt geht der Anrufbeantworter dran. 

;Hafenfähren
Von der {{marker|type=ferry|name=Station Maritime|url=|lat=43.120469934167446|long=5.931026635857167|name-local=y|wikidata=}} gehen drei Linien durch den Hafen: 8&amp;#x202F;M nach Seyne, 18&amp;#x202F;M nach Tamaris bzw. Sablettes und 28&amp;#x202F;M nach St. Mandrier.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Toulon
|Bild:Cathédrale Notre-Dame-de-la-Seds de Toulon-7975.jpg|Kathedrale Notre-Dame-de-la-Seds.
|Bild:Toulon-opéra.jpg|Oper.
|Bild:Toulon Naval Museum.jpg|Marinemuseum.
}}
* {{vCard | type = square|name=Place Puget mit der Fontaine aux Dauphins (1780) |alt= |comment= |address= |directions= |phone= |fax= |email= |url= |hours= |price= |lat= |long= |description=|wikidata=Q57415330}}

* {{vCard | type = square|name=Place de la Liberté |alt= |comment= |address= |directions= |phone= |fax= |email= |url= |hours= |price= |lat= |long= |description= Gebaut 1852. Mit dem Monument de la Fédération|wikidata=Q3390369}}

* {{vCard | type = see|name=Le Marché du Cours Lafayette |alt= |comment= |address= |directions= |phone= |fax= |email= |url= |hours= |price= |lat= |long= |description=}}

* {{vCard | type = see|name=Les Anciennes Fortifications de la Rade |alt= |comment= |address= |directions= |phone= |fax= |email= |url= |hours= |price= |lat= |long= |description=}}

* {{vCard | name = Kathedrale Sainte-Marie de la Seds | type = church | wikidata = Q2942258 | address = 55 place de la Cathédrale, 83000 Toulon | lat = 43.12169 | long = 5.93403 | phone = +33 04 94 92 28 91 | hours = 8:00-19:00, So 8:00-12:00, 16:00-19:00 | lastedit = 2023-04-05 | description =
}}

* {{vCard | type = church | name = Église Saint Louis | address = 3 rue Louis Jourdan, 8300 Toulon | lat = 43.1233018 | long = 5.9285042 | phone = +33 04 94 92 82 19 | hours = 7:00-19:30 | lastedit = 2017-08-31 | description = }}

* {{vCard | type = fort | name = Fort St. Louis | url = https://www.marine-loisirs.com/ | address = 301 Littoral Frédéric Mistral, 83000 Toulon, France | lat = 43.1068288 | long = 5.9367183 | phone = +33 4 22 42 02 79 | description = }}

=== Museen ===
* {{vCard | name = Musée nationale de la Marine | type = museum | url = https://musee-marine.fr/toulon | address = Place Monsenergue - Quai de Norfolk | lat = 43.12194 | long = 5.92836 | phone = +33 4 22 42 02 01 | hours = tägl. 10-18; geschl. Dienstags (außer Juli/August) und im Januar | price = € 6,50 | lastedit = 2025-03-16
}}

* {{vCard | type = museum |name=Musée d'Art de Toulon |alt= |comment= |address= 113 Boulevard Général Leclerc, 83000 Toulon, France |directions= |phone=+33 4 94 36 81 01 |fax= |email= |url= |hours= |price= |lat= 43.126345 |long= 5.925120 |description=|wikidata=Q3329600}}

* {{vCard | type = museum | name = Naturgeschichtliches Museum | alt = Musée d'Historie Naturelle | url = http://museum-toulon.org/ | address = 607 Chemin du Jonquet | lat = 43.1432868 | long = 5.9084513 | phone = +33 4 83 95 44 20 | hours = Mo.-Fr.: Dez-Feb 9.00-17.00; März-Oktober Di-So 12.00-18.00 | lastedit=2022-10-06 | description = | wikidata= }}

* {{vCard | type = botanical garden | name = Botanischer Garten | alt = Jardin d'Acclimatation | address=Littoral Frédéric Mistral| url = | hours = Dez-Feb 9-17, Mär-Apr 9-18, Mai-Sept 9-20, Okt-Nov 9-18 |long=43.10865448109007 |lat= 5.94619379722177| lastedit= | description = | wikidata= }}

=== Mont Faron ===
Hinauf gelangt man per Seilbahn. Ab der {{marker|type=bus|name=Talstation|url=https://www.telepherique-faron.fr/ |lat=43.13729683595675|long=5.934439897802828|name-local=Téléphérique|wikidata=}} (Bus 40 vom Hbf) zum Gipfelrestaurant. Betriebszeiten sind ab 10.00 Uhr, saisonal unterschiedlich bis 17.00-20.00; Mittagspause 13.00-13.30, kein Betrieb Dezember und Januar. Gruppen sollen vorausbuchen. 

* {{vCard | type = museum | name = Musée Mémorial du Débarquement en Provance | url =https://www.memorialdumontfaron.fr/ | address = 8488 Route du Faron, 83200 Toulon, France | lat = 43.150038 | long = 5.927080 | phone = +33 4 94 88 08 09 | hours = Mo.-Fr. 10:30-12:30 13:15-17:15/18:30 | price = Erw. 6 €, erm. 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-10-06 | description = Auf dem Gipfel des Mont Faron, im Turm Beaumont. }}

* {{vCard | type = zoo | name = Zoo | url = https://www.zoo-toulon.fr | phone = 04 94 88 07 89 |hours=10.30-17.30/18.30| price = Erw. 10&amp;#x202F;€ | lastedit=2022-10-06 | description = sehr klein, nur für Tierzucht, auf dem Mont Faron. Eine Stunde reicht für die Besichtigung. Geschlossen bei Regen. | wikidata= }}

* Aussichtspunkt {{marker|type=view|name=Le Point Sublime|url=|lat=43.14562631520917|long=5.934926568726759}} mit gutem Blick auf die Bucht.

== Aktivitäten ==
* {{vCard | name = Archäologisches Zentrum | type = archaeological site | url = https://centrearcheologiqueduvar.com/ }}

* {{vCard | name = Hôtel des Arts | type = arts center | address = 236 bd Maréchal Leclerc | url = http://www.hdatoulon.fr/centre/ | phone = +33 4 83 95 18 40 |wikidata=Q3146224}}

* Hafenrundfahrten

=== Strand===
* {{vCard|type=beach |name=La page demandée n'a pas été trouvée |address=|phone=|email=|fax=|url=https://toulon.fr/webcam-plages |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=beach |name=Strände Mourillon  |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=7 Hektar Sandstrand, 1300 kostenlose Parkplätze.}}

== Einkaufen ==
* In der Innenstadt von Toulon befindet sich ein grösseres Einkaufszentrum namens Mayol.
* Di-So 7-13 Markt
** Zentrum: Cours Lafayette, rue Paul Lendrin, place Louis Blanc, place Hubac, rue de Lorgues, rue Roche
** Quartier Pont du Las Place Martin Bidouré - Rue du Jeu de Paume
** Quartier Mourillon: Places Émile Claude et Monseigneur Deydier
* Cours Lafayette: Mo-Sa ab14:3
* Les Halles: Markthalle mit 25 Marktständen und regionalen Angeboten. Eröffnung im September 2021.  Place Vincent Raspail, Toulon
** Dienstag - Mittwoch: 8h30-15h30/17h30-21h00
** Donnerstag: 8h30-15h30/17h-22h30
** Freitag und Samstag: 8h30-22h30
** Sonntag: 8h30-15h30

== Küche ==

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Oper | type = opera house | address = 23 Bd de Strasbourg | url = https://www.operadetoulon.fr/ | phone = 04 94 92 70 78  | lastedit=  | description = | wikidata=Q3354570 }}

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Touristeninformation | type = tourist information | name-local= = Office de Tourisme | address = 12 place Louis Blanc, 83000 Toulon | phone =+33 0494185300|hours=9:00-13:00, 14:00-18:00|long=43.11959981243428 |lat= 5.933998120171628}}

== Ausflüge ==
* Die Hafenstadt '''[[La Seyne-sur-Mer]]''' 

* Die Halbinsel '''[[Saint Mandrier]]'''  

* Die '''Festungen Eguillette, Balaguier und Tour Royale'''

* {{vCard|type=city| name=Jardin Remarquable de Baudouvin| alt= |url= |address=Rue des Gibelin, 83160 La Valette-du-Var | lat=43.1469063| long=5.983193 | directions=9&amp;#x202F;km östlich| description= }}

* {{vCard|type=city| name=La Garde| alt= |url=https://www.ville-lagarde.fr/ |address=| lat=43.125555 | long=6.010833 | directions=9&amp;#x202F;km östlich| description= }}

* {{vCard|type=city| name=Le Pradet| alt= |url=https://www.lepradet-tourisme.fr/de/ |address=| lat=43.1 | long=5.883333 | directions=9&amp;#x202F;km östlich| description= }}

* {{vCard|type=city| name= La Crau | alt= | url= https://www.villedelacrau.fr/ |  wikidata= Q636893| lat=43.1497 | long=6.0741 | directions= östlich}}

* {{vCard|type=city| name=Carqueiranne| alt= |url=https://www.carqueiranne.fr/se-divertir/tourisme-337.html | email=| address=| lat=43.095833 | long=6.074166 | directions=14&amp;#x202F;km östlich| description=  }}

=== Le Revest-les-Eaux ===
[[Datei:Le Revest Les Eaux Village Tower (westward view) 5870.jpg|thumb|Von der mittelalterlichen Befestigung ist noch der {{marker|type=castle|name=Wehrturm|url=|lat=|long=|name-local=Tour du Village|wikidata=Q22916497}} erhalten. Der Turm kann, mit Ausnahme des Tags des Denkmals, nicht bestiegen werden. Der kleine, blumenreiche und gut angelegte Garten, der es umgibt, bietet einen herrlichen 360°-Blick auf den Mont Caume, die Hügel und teilweise auf den Stausee. Mehrere Bänke laden zum Verweilen in der Sonne ein.]]

{{marker|type=city|name=Le Revest-les-Eaux|url=https://www.lerevest83.fr/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q818294}} erreicht man mit Buslinien 6 oder 55. Direkt beim Bürgermeisteramt ist die {{marker|type=church|name=Eglise-St-Christophe|url=|lat=43.176981351072655|long= 5.926395125810078|name-local=y|wikidata=}} mit einigen hervorrgenden Kunstwerken im Schiff.

Die Ortschaft beherrscht das Dardennes-Tal mit seinem {{marker|type=lake|name=Stausee|url=|lat=43.17670358804378|long=5.931473420673234|name-local=y|wikidata=}}. Vom Meer ist der Ort durch den 584&amp;#x202F;m hohen Mont Faron getrennt, nach Norden erhebt sich der 804&amp;#x202F;m hohe Mont Caume, der 796&amp;#x202F;m hohe Grand Cap und der Coudon.

== Literatur ==
* Kowark, Hannsjörg; ''Das Ende der französischen Flotte im Zweiten Weltkrieg: Toulon 1940-1944;'' Hamburg 1998 Verlag E.S. Mittler &amp; Sohn; {{ISBN|3813205487}}
* Maushart, Évelyne; ''Toulon, le centre ancien: ses rues, ses places;'' Toulon 2017 Éditions Mnemosis; {{ISBN|9782954582559}}
== Weblinks ==
{{Stand|2022|10}}
* Stadtverwaltung [https://www.lavalette83.fr/ La Valette-du-Var] (frz.) mit herunterladbarem Stadtmagazin un Stadtplan.

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.12583| long= 5.93139| radius= }}
{{IstInKat|Var||Côte d’Azur}}</text>
      <sha1>5xhr1a5wcmwu1ppcqv5qtpnea7270oy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Avallon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11480</id>
    <revision>
      <id>1777613</id>
      <parentid>1742709</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1777613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7083" sha1="hcopc8j3tc6govjrsi5gnfc8dfi2qh5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Avallon''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Departement [[Yonne]] in der Region [[Burgund-Franche-Comté]] (vor 2016 Region [[Burgund]]).

== Hintergrund ==

Avallon ist der Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Avallon und Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons.

Die Stadt liegt auf einem Granitplateau über dem Tal der Cousin. Durch die strategisch günstige Lage wurde hier schon vor über 2000 Jahren von den Galliern eine Festung angelegt. Diese trug den Namen Aballon. Im 1. Jahrhundert n.Chr. wurde von römischen Händlern hier ein Handelsposten eingerichtet. Hier errichtete 470 n. Chr. der anglo-romanische Heerkönig Riothamus nach der Niederlage gegen die Goten seinen Fluchtsitz, und es wird angenommen, dass er auch hier verstarb.

Während des Mittelalters wurde die Stadt stark befestigt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
Von [[Cravant Bazarnes]] führt eine Nebenstrecke zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Avallon|lat=47.4958 | long=3.9124}}. Züge fahren über [[Auxerre]] nach [[Paris]]-Bercy. Die Fahrtdauer bis Paris liegt bei knapp unter drei Stunden.

=== Auf der Straße ===
Die [[w:Autoroute A 6|Autobahn]] {{RSIGN|FR|A|6}} verläuft wenige Kilometer östlich. Zur Abfahrt 22 sind es 8&amp;#x202F;km.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

{{Mapframe|47.48718|3.91143|zoom =14|height =300|width =300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Avallon-Tour de l'Horloge depuis la place de la Collégiale Saint-Lazare.jpg|mini|Innenstadt mit Glockenturm]]
* {{vCard|type=see |name=Remparts-du-Avallon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mittelalterliche Stadtmauer.}}

* {{vCard|type=tower |name=Tour-de-l'Horloge |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.4868 | long=3.9071|lastedit=|description=Uhrturm.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Lazare d'Avallon |address=15 Rue Bocquillot, 89200 Avallon, Frankreich |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.4861 | long=3.9075|lastedit=|description=Mit dem Bau der Kollegiatskirche wurde im 10. Jahrhundert begonnen. Sie ersetzte eine Marienkirche. Von dieser Vorgängerkirche sind noch Teile der Krypta erhalten. Die Kirche wurde 1078 den Cluniazenern unterstellt, und im Jahre 1106 durch den Papst geweiht. Zur Zeit der Weihe hatte sie bereits ein doppeltes Patrozinium, einmal zur Gottesmutter und zu dem heiligen Lazarus. Das dessen Kopf hier hergekommen sein sollte, löste einen Konflikt mit Autun aus, das ebenfalls den Kopf besitzen wollte. Autun konnte seine Rechte anlässlich einer Echtheitsprüfung im Jahre 1482 durchsetzen. Trotzdem wurde die Kirche ein Wallfahrtsziel. Im Jahre 1633 stürzte der Nordturm ein, während das Tympanon und der Türsturz des Mittelportals während der französischen Revolution zerstört wurden. Im Jahre 1821 wurden die Gewänderfiguren und Gestalten am Mittelpfeiler zu Säulen umgearbeitet.}}

* {{vCard|type=see |name=St. Martin d'Avallon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard | type = museum | name = Musée du Costume | alt = Trachtenmuseum | hours =  15. April - November; täglich 10.30-12.30 13.30-17.30 Uhr|address=6 Rue Belgrand, 89200 Avallon|lat=47.4882 | long=3.9080 }}

* {{vCard | type = museum | name = Musée-de-l’Avallonnais | address=5 Rue du Collège, 89200 Avallon| url=http://www.museeavallonnais.com/|hours = Sa+So von Juli-September auch Mo, Mi-Fr 14-18 Uhr |lat=47.4869 | long=3.9067 }}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Marché Couvert d'Avallon|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.48909 | long=3.90691|lastedit=|description=Markthalle mit Wochenmarkt Samstags, gelegentlich auch Veranstaltungen}}

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Les Capucins|address=6 Av Paul Doumer| phone=+33 386340652|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.48822|long=3.90772 |lastedit=|description=Traditionelle Küche}}

* {{vCard|type=restaurant|name=La Rose des Sable|address=32 Rue de Lyon |phone=+33 386342860|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.49125|long=3.91233 |lastedit=|description=Asiatische Küche}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Les Remparts Pizzeria|address=13 Rue de Paris| phone=+33 386345964|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.49042|long=3.90757 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Chez Dame Jeanne|address=59 Grande Rue Aristide Briand| phone=+33 386345871|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.48752 |long=3.90722|lastedit=|description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Camping Municipal Sous Roche | type = campsite | url = https://www.campingsousroche.com | address = Rue Sous Roche | lat = 47.48074 | long = 3.91298 | phone = +33 (0)3 86341039 | email = campingsousroche@ville-avallon.fr | hours = April bis Oktober | description =
}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hôstellerie de la Poste| address=13, place Vauban | phone=+ 33 (0)3 86341616|email= info@hostelleriedelaposte.com| url= https://www.hostelleriedelaposte.com/| hours= |price=|lat=47.48987|long= 3.90866 |description=besteht seit 1707 }}

* {{vCard|type=hotel|name=Hôtel d’Avallon Vauban| address= 53 Rue de Paris| phone=+33 (0)3 86343699| email=contact@avallonvaubanhotel.com| fax=| url= https://www.citotel-avallon.fr/| hours=| price=|lat=47.48987|long= 3.90866}}

* {{vCard|type=hotel|name=Dak‘ Hôtel|address=117 Rue de Lyon | phone=+33 (0)3 86316320 | email=| fax=| url= http://www.dak-hotel.com/|hours=| price=|lat=47.49259|long=3.92075 }}

* {{vCard|type=hotel| name=Le Moulin des Templiers | address= 10 Route de Cousin, 89200 Pontaubert| phone= +33(0)3 86341080| email= |url= https://www.hotel-moulin-des-templiers.com/| hours=| price=|lat=47.48932|long=3.86659| description =Pontaubert liegt 4,5&amp;#x202F;km westlich von Avallon }}
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==
== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Office de Tourisme du Grand Vézelay, bureau d'Avallon|wikidata=|auto=|address=6 Rue Bocquillot, 89200 Avallon |phone=+33386341419 |email= |fax= |url=https://www.destinationgrandvezelay.com/ |hours=Di - So 10 -13, 14 - 18 Uhr |price=|lat=47.48649 | long=3.90697|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Arcy-sur-Cure. Mammouth.png|mini|Zeichnung eines Mammuts in den Grotten von Arcy-sur-Cure]]
* Die {{VCard | type=cave | subtype= | name=Grotten von Arcy-sur-Cure | alt= | comment= | address= | directions= | url=https://www.grottes-arcy.net/ | facebook= | twitter= | lat=47.59139| long=3.76667 |  phone= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | price= | description=Im Höhlensystem bei [[Arcy-sur-Cure]] befinden sich steinzeitliche Höhlenmalereien aus der Zeit um 28.000 bis 33.000 Jahren v.&amp;nbsp;Chr., ca. 20&amp;#x202F;km nordwestlich von Avallon.}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 47.48718| long= 3.91143| radius= }}
{{IstInKat|Yonne}}</text>
      <sha1>hcopc8j3tc6govjrsi5gnfc8dfi2qh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777614</id>
      <parentid>1777613</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */</comment>
      <origin>1777614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6974" sha1="mohq0vysdx481zluh3k7q1wf1oh7hvt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Avallon''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Departement [[Yonne]] in der Region [[Burgund-Franche-Comté]] (vor 2016 Region [[Burgund]]).

== Hintergrund ==

Avallon ist der Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Avallon und Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons.

Die Stadt liegt auf einem Granitplateau über dem Tal der Cousin. Durch die strategisch günstige Lage wurde hier schon vor über 2000 Jahren von den Galliern eine Festung angelegt. Diese trug den Namen Aballon. Im 1. Jahrhundert n.Chr. wurde von römischen Händlern hier ein Handelsposten eingerichtet. Hier errichtete 470 n. Chr. der anglo-romanische Heerkönig Riothamus nach der Niederlage gegen die Goten seinen Fluchtsitz, und es wird angenommen, dass er auch hier verstarb.

Während des Mittelalters wurde die Stadt stark befestigt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
Von [[Cravant Bazarnes]] führt eine Nebenstrecke zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Avallon|lat=47.4958 | long=3.9124}}. Züge fahren über [[Auxerre]] nach [[Paris]]-Bercy. Die Fahrtdauer bis Paris liegt bei knapp unter drei Stunden.

=== Auf der Straße ===
Die [[w:Autoroute A 6|Autobahn]] {{RSIGN|FR|A|6}} verläuft wenige Kilometer östlich. Zur Abfahrt 22 sind es 8&amp;#x202F;km.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

{{Mapframe|47.48718|3.91143|zoom =14|height =300|width =300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Avallon-Tour de l'Horloge depuis la place de la Collégiale Saint-Lazare.jpg|mini|Innenstadt mit Glockenturm]]
* {{vCard|type=see |name=Remparts-du-Avallon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mittelalterliche Stadtmauer.}}

* {{vCard|type=tower |name=Tour-de-l'Horloge |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.4868 | long=3.9071|lastedit=|description=Uhrturm.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Lazare d'Avallon |address=15 Rue Bocquillot, 89200 Avallon, Frankreich |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.4861 | long=3.9075|lastedit=|description=Mit dem Bau der Kollegiatskirche wurde im 10. Jahrhundert begonnen. Sie ersetzte eine Marienkirche. Von dieser Vorgängerkirche sind noch Teile der Krypta erhalten. Die Kirche wurde 1078 den Cluniazenern unterstellt, und im Jahre 1106 durch den Papst geweiht. Zur Zeit der Weihe hatte sie bereits ein doppeltes Patrozinium, einmal zur Gottesmutter und zu dem heiligen Lazarus. Das dessen Kopf hier hergekommen sein sollte, löste einen Konflikt mit Autun aus, das ebenfalls den Kopf besitzen wollte. Autun konnte seine Rechte anlässlich einer Echtheitsprüfung im Jahre 1482 durchsetzen. Trotzdem wurde die Kirche ein Wallfahrtsziel. Im Jahre 1633 stürzte der Nordturm ein, während das Tympanon und der Türsturz des Mittelportals während der französischen Revolution zerstört wurden. Im Jahre 1821 wurden die Gewänderfiguren und Gestalten am Mittelpfeiler zu Säulen umgearbeitet.}}

* {{vCard|type=see |name=St. Martin d'Avallon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard | type = museum | name = Musée du Costume | alt = Trachtenmuseum | hours =  15. April - November; täglich 10.30-12.30 13.30-17.30 Uhr|address=6 Rue Belgrand, 89200 Avallon|lat=47.4882 | long=3.9080 }}

* {{vCard | type = museum | name = Musée-de-l’Avallonnais | address=5 Rue du Collège, 89200 Avallon| url=http://www.museeavallonnais.com/|hours = Sa+So von Juli-September auch Mo, Mi-Fr 14-18 Uhr |lat=47.4869 | long=3.9067 }}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Marché Couvert d'Avallon|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.48909 | long=3.90691|lastedit=|description=Markthalle mit Wochenmarkt Samstags, gelegentlich auch Veranstaltungen}}

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Les Capucins|address=6 Av Paul Doumer| phone=+33 386340652|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.48822|long=3.90772 |lastedit=|description=Traditionelle Küche}}

* {{vCard|type=restaurant|name=La Rose des Sable|address=32 Rue de Lyon |phone=+33 386342860|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.49125|long=3.91233 |lastedit=|description=Asiatische Küche}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Les Remparts Pizzeria|address=13 Rue de Paris| phone=+33 386345964|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.49042|long=3.90757 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Chez Dame Jeanne|address=59 Grande Rue Aristide Briand| phone=+33 386345871|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=47.48752 |long=3.90722|lastedit=|description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Camping Municipal Sous Roche | type = campsite | url = https://www.campingsousroche.com | address = Rue Sous Roche | lat = 47.48074 | long = 3.91298 | phone = +33 (0)3 86341039 | email = campingsousroche@ville-avallon.fr | hours = April bis Oktober | description =
}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hôstellerie de la Poste| address=13, place Vauban | phone=+ 33 (0)3 86341616|email= info@hostelleriedelaposte.com| url= https://www.hostelleriedelaposte.com/| hours= |price=|lat=47.48987|long= 3.90866 |description=besteht seit 1707 }}

* {{vCard|type=hotel|name=Hôtel d’Avallon Vauban| address= 53 Rue de Paris| phone=+33 (0)3 86343699| email=contact@avallonvaubanhotel.com| fax=| url= https://www.citotel-avallon.fr/| hours=| price=|lat=47.48987|long= 3.90866}}

* {{vCard|type=hotel|name=Dak‘ Hôtel|address=117 Rue de Lyon | phone=+33 (0)3 86316320 | email=| fax=| url= http://www.dak-hotel.com/|hours=| price=|lat=47.49259|long=3.92075 }}

* {{vCard|type=hotel| name=Le Moulin des Templiers | address= 10 Route de Cousin, 89200 Pontaubert| phone= +33(0)3 86341080| email= |url= https://www.hotel-moulin-des-templiers.com/| hours=| price=|lat=47.48932|long=3.86659| description =Pontaubert liegt 4,5&amp;#x202F;km westlich von Avallon }}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Office de Tourisme du Grand Vézelay, bureau d'Avallon|wikidata=|auto=|address=6 Rue Bocquillot, 89200 Avallon |phone=+33386341419 |email= |fax= |url=https://www.destinationgrandvezelay.com/ |hours=Di - So 10 -13, 14 - 18 Uhr |price=|lat=47.48649 | long=3.90697|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Arcy-sur-Cure. Mammouth.png|mini|Zeichnung eines Mammuts in den Grotten von Arcy-sur-Cure]]
* Die {{VCard | type=cave | subtype= | name=Grotten von Arcy-sur-Cure | alt= | comment= | address= | directions= | url=https://www.grottes-arcy.net/ | facebook= | twitter= | lat=47.59139| long=3.76667 |  phone= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | price= | description=Im Höhlensystem bei [[Arcy-sur-Cure]] befinden sich steinzeitliche Höhlenmalereien aus der Zeit um 28.000 bis 33.000 Jahren v.&amp;nbsp;Chr., ca. 20&amp;#x202F;km nordwestlich von Avallon.}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 47.48718| long= 3.91143| radius= }}
{{IstInKat|Yonne}}</text>
      <sha1>mohq0vysdx481zluh3k7q1wf1oh7hvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yogyakarta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11860</id>
    <revision>
      <id>1777691</id>
      <parentid>1744306</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen +geoline-mapframe.</comment>
      <origin>1777691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20263" sha1="j878v8x44w2lkensij1umpktqitpjh6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Yogyakarta''' (umgangssprachlich abgekürzt „Jogja“) sind eine Stadt und eine Sonderregion in [[Indonesien]] auf der Insel [[Java]].

== Hintergrund ==
Der Name {{Marker | name =Yogyakarta | type =city | wikidata =Q7568}} entstammt der alten Sanskrit-Sprache, wo „yogya“ für „bereit“ und „karta“ für „wohlhabend, reich“ steht, also „bereit zum Reichtum“. Die Stadt ist heute ein Touristenzentrum auf Java dank der in ihrer unmittelbaren Nähe befindlichen Tempelanlagen. 

Heute ist Yogyakarta ein wichtiger Bildungs- und Kulturstandort in Indonesien. Es ist bekannt für seine historischen Tempel wie den Borobudur-Tempel und den Prambanan-Tempel sowie für seine Kunst- und Handwerkszentren, wo Besucher handgefertigte Batikstoffe und Silberschmuck kaufen können. Die Stadt ist ein beliebtes Reiseziel für Touristen aus der ganzen Welt, welche die Kultur, Geschichte und Schönheit Javas erleben möchten.

== Geschichte ==
Allgemein gehen Historiker davon aus, dass der Stadtname an die alt-indische Stadt [[w:Ayodhya|Ayodhya]] angelehnt ist, dem sagenumwobenen Geburtsort des Helden Rama im Hinduismus.

In einer Gravur des Jahres 732 wurde die Gegend des heutigen Yogyakarta als „Mataram“ bezeichnet und zur Hauptstadt des Königs Sanjaya vom Medang-Königreich ernannt. Als das Königreich 929 seinen Schwerpunkt nach Ost-Java verlagerte, schwand die Macht.

Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight | show =copy}} verantwortlich.&lt;ref&gt;Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}&lt;/ref&gt; Hierfür haben zur Zeit der Regierung von König Samaratungga etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging auch diese Dynastie unter.

Im tektonisch instabilen Gebiet gab es immer wieder Vulkanausbrüche oder Erdbeben, die auch Yogyakarta tangierten. Das erste registrierte starke Erdbeben fand 1549 statt, ein nächstes ereignete sich 1867. Weitere folgten am 15. Mai 1923, 12. November und 2. Dezember 1924, 27. September 1936, 23. Juli 1943 und im Mai 1961.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Cultural_Landscape_Management_at_Borobud/LiTkDAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=PA3&amp;printsec=frontcover Masanori Nagaoka, ''Cultural Landscape Management at Borobudur'', Springer International Publishing, 2016, S. 3]&lt;/ref&gt; Erwähnenswerte Eruptionen des nahe gelegenen Vulkans {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} fanden 1930, 1994, 2006, Oktober/November 2010 und im Mai 2026 statt.

Als offizielles Gründungsdatum von Yogyakarta gilt der 7. Oktober 1756. An jenem Tag wurde der Palast {{Marker | name =Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat | type =palace | wikidata =Q10778917 | show =copy}} durch Sultan Hamengkubuwana I bezogen.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/From_Ancient_Mataram_to_Pajang_The_Journ/r48gEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Yogyakarta+7+October+1756&amp;pg=PA49&amp;printsec=frontcover Katrin Vee, ''From Ancient Mataram to Pajang: The Journey of Kingdoms in Central Java'', Penerbit Andi, 2024, S. 49]&lt;/ref&gt;

== Klima ==
Die Insel Java liegt in den Inneren Tropen. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Die Tagestemperaturen liegen auf Java bei 27 bis 28&amp;#x202F;°C, können aber auch auf über 31&amp;#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&amp;#x202F;°C. Mit 70&amp;#x202F;% in der Trocken- und 95&amp;#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. 

== Anreise ==
Yogyakartas internationaler Flughafen {{Marker |type=airport |name=Adisucipto International Airport |wikidata=Q1430731}} ist nur 5&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum gelegen und wird von diversen Fluggesellschaften Indonesiens angeflogen, welche hauptsächlich die Route nach [[Jakarta]] bedienen. Weiterhin gibt es Verbindungen mit [[Air Asia|Air Asia]] und [http://www.malaysiaairlines.com/my/en/home.aspx Malaysia Airlines] nach [[Kuala Lumpur]].

Bei der Reiseplanung sollte man beachten, dass viele der indonesischen Fluggesellschaften die Sicherheitsnormen nach europäischen Standard nicht erfüllen.

Der Flughafen von Yogyakarta ist ein sehr kleiner Flughafen, deshalb werden viele Bodenprozesse manuell abgewickelt. Es empfiehlt sich, im Flugzeug so weit wie möglich vorn zu sitzen, damit man als einer der ersten Passagiere das Flugzeug verlassen kann. Die Einreiseformalitäten sind zwar nicht sonderlich aufwendig, allerdings ist das Tempo der Einreisebeamten eher gemäßigt, und die Einreise nach Indonesien kann schnell bis zu 30 Minuten dauern. Ausländer müssen zuerst das Visum bezahlen und dürfen dann zu den Einreiseschaltern.

Da es nur ein sehr kleines Kofferband gibt (ca. 5 Meter lang), nimmt ein Flughafenmitarbeiter die Gepäckstücke einzeln vom Band und verteilt sie wahllos am Band. Daher sollte man ein gutes Auge haben und sein Gepäck ggf. besonders kennzeichnen, damit man es leicht in der Menge wieder findet. Bei Einreise werden die meisten Gepäckstücke vom Zoll durchleuchtet und auf unerlaubte Mitbringsel untersucht.

Die {{Marker | name =Yogyakarta railway station | type =railway station | wikidata =Q2457850 | show =copy}} wird unter anderem angefahren vom Fernzug ''KA Argo Wilis'', der zwischen [[Bandung]]–Yogyakarta–Solo–[[Surabaya]] verkehrt (709&amp;#x202F;km). Von [[Jakarta]] (Gambir-Bahnhof) fährt bis Bandung der ''Argo Parahyangan'' (166&amp;#x202F;km). Die Strecke Jakarta–Yogyakarta ist 516&amp;#x202F;km lang.  

Da die Anzahl der Taxis sehr gering ist, empfiehlt es sich mit dem Hotel einen Pickup-Service zu vereinbaren, da die Qualität der Hotelautos in der Regel deutlich besser als die der Taxis ist und Hotels für diesen Service einen Festpreis anbieten, der unter dem Willkürpreis der Taxifahrers liegt.

== Mobilität ==
In Yogyakarta kann man sich kostengünstig und zügig mit einer der unzähligen Rikschas (''becak'') fortbewegen. Oft sind die Fahrkünste des Fahrers abenteuerlich und erschreckend, aufgrund des geringen Tempos innerhalb der Stadt kommt es aber nur selten zu Unfällen. Beim Preis für die Fahrt mit der Rikscha ist Verhandlungsgeschick gefragt. Touristen werden gerne zu überhöhten Preisen befördert, da selbst dieser Preis für Europäer sehr gering ist. Grundsätzlich sind alle Preise jenseits von IDR 10.000 (ca. EUR 0,70) als Betrug anzusehen.

Bei der Fahrt mit dem Taxi muss man auf das Einschalten des Taxameters bestehen und in etwa auch den Weg kennen, den man zurücklegen will, da die Taxifahrer gerne einen Umweg einbauen, um den Fahrpreis in die Höhe zu treiben.

Es gibt ein gut ausgebautes Busnetz mit festen Haltestellen und einen Netzplan ([https://dishub.jogjaprov.go.id/trans-jogja Transjogja]).

=== Autovermietung ===
* {{vCard|type=car rental |name=Savawa Autovermietung |address=Jln. Garuda 312 Rt . 07 Rw.40 Banguntapan , Bantul , Yogayakarta |phone=+ 62 87-739-518-019, + 62 85-878-057-714 |email=staywithus22@gmail.com |fax=|url=https://www.wisatavanjava.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es bietet Transporte nach Borobudur, Prambanan, Kraton, Merapi, Strände in Gunung Kidul,Malioboro, Solo, Bromo, etc.,inklusive Getränke und Mahlzeiten. $5 pro Stunde.}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q7568}}
[[Datei:Jogja - Kraton Yogyakarta - Donopratono gate (2025) - img 01.jpg|mini|Das Donopratono-Tor des Kraton-Palasts]]
[[Datei:Indonesia - Java - Yogyakarta - Taman Sari.jpg|mini|Der Eingang zum Taman Sari-Tempel]]
[[Datei:Jogja - Yogyakarta Station - Art Deco Facade (2025) - img 04.jpg|mini|die Art Déco-Fassade des Bahnhofs Yogyakarta]]
In der Stadt selbst gibt es nur wenige Sehenswürdigkeiten:
* {{vCard | name =Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat | type =palace | wikidata =Q10778917 | description =Der Palast wurde durch den ersten Sultan Yogyakartas Hamengkubuwono I im Jahre 1756 fertiggestellt. Heute ist der Palast Sitz des regierenden Sultans von Yogyakarta. Teil des Palastes ist das}}
** {{vCard | name =Museum Wahanarata | type =museum | wikidata =Q109483663 | hours =di-so 09:00-15:00&amp;#x202F;Uhr | description =das unter anderem 23 Tragen von früheren Sultanen zeigt.}}
* {{vCard | name =Taman Sari | type =park | wikidata =Q3135945 | description =das zwischen 1758 und 1765 errichtete Gebäude diente verschiedenen Zwecken wie königlicher Garten, Meditationsort oder Militärfort. Der Komplex enthält auch einen unterirdischen Tunnel und Teiche.}}
* {{vCard | name =Yogyakarta railway station | type =railway station | wikidata =Q2457850 | description =am 20. Juli 1887 eröffneter Bahnhof, der wie die Eisenbahnstrecke von der niederländischen Kolonialverwaltung stammt.}}
* {{vCard | name =Sonobudoyo Museum | type =museum | wikidata =Q4271636 | hours =di-so 08:00-20:00&amp;#x202F;Uhr | price =10.000 INR | description =am 6. November 1935 eröffnetes Museum präsentiert die javanische Kultur und Geschichte.}}
* {{vCard | name =Suraloka Interactive Zoo | type =zoo | wikidata =Q136446602 | hours =09:00-17:00&amp;#x202F;Uhr | description =am 1. Januar 2022 eröffneter interaktiver Zoo mit indonesischer Tierwelt wie Axishirsch, Komodo-Waran, Makaken-Affen oder Gelbhauben-Kakadus.}}
* {{vCard | name =Jogja Gallery | type =museum | wikidata =Q115156609 | hours =mi-sa 10:00-17:45&amp;#x202F;Uhr | description =die Galerie zeigt zeitgenössische javanische Kunst.}} 

== Ausflüge ==
[[Datei:Borobudur-Nothwest-view.jpg|mini|Die Tempelanlage von Borobodur]]
[[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]]
[[Datei:Ratuboko Gate.jpg|mini|Das Eingangstor zum Ratu Boko-Tempel]]
In der Umgebung von Yogyakarta sind folgende Tempel und andere Attraktionen zu besichtigen:
* {{vCard | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight | hours =07:00–17:00&amp;#x202F;Uhr | description =42&amp;#x202F;km von Yogyakarta liegt die weltweit größte buddhistische Tempelanlage, die frühestens 842 fertig war, denn im Jahre 856 ging die für den Bau verantwortliche Shailendra-Dynastie unter. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von 123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt. Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen.}}
* {{vCard | type =temple | name =Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description =4&amp;#x202F;km östlich im Dorf ''Mendut'' ist der buddhistische Tempel ''Candi Mendut'', vor oder um 824 während der Herrschaft von König Indra erbaut. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen – flankiert von ''Bhodisattvas'' – wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}}
* {{vCard | type =temple | name =Ngawen | lat =-7.604381 | long =110.272308 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description =11&amp;#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen'', erbaut um 824 und erst spät 1874 entdeckt. Vier von ihnen sind stark verfallen.}}
* {{vCard | type =temple | name =Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description =''Candi Pavon'' liegt 2&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta und gehört architektionisch zur Tempelanlage von ''Borobodur'' mit dem gleichen Baujahr.}}
* {{vCard | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln bestehende Anlage ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}}
* {{vCard | name =Ratu Boko Temple | type =temple | wikidata =Q3111557 | hours =07:00–17:00&amp;#x202F;Uhr; letzter Einlass: 16:00&amp;#x202F;Uhr |description =erbaut zwischen 760 und 780 während der buddhistischen Shailendra-Dynastie ist eigentlich ein ehemaliger Palast, der später von den hinduistischen Mataram-Königen übernommen wurde. 19&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta.}}
* {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914 | description =ein nur 66&amp;#x202F;km² großer Nationalpark um den namensgebenden Vulkan ''Merapi'', 53&amp;#x202F;km von Yogyakarta entfernt.}}
** {{vCard | name = Kaliurang | type =viewpoint | wikidata =Q12488789 | description =ein beliebtes Ausflugsziel am Fuße des Merapi-Vulkans. Es gibt viele Wanderwege, Wasserfälle und eine herrliche Aussicht auf die Umgebung.}}
* {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring | wikidata =Q25102619 | description =9&amp;#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern, entstanden um das Grab des islamischen Predigers Kyai Raden Santri, der um 1660 lebte. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}}

== Aktivitäten ==
Stadtbesichtigung und Besichtigung der Bauwerke, Wandern und Baden an den Stränden von {{Marker | name =Parangtritis Beach | type =beach | wikidata =Q105624140}}, Baron, [[Krakal]] und Pacitan.

== Einkaufen ==
* {{Marker | name =Jalan Malioboro | type =road | wikidata =Q2742133}} ist eine der bekanntesten Einkaufsstraßen in Yogyakarta und bietet eine Vielzahl von Souvenirs, Handwerksprodukten und traditionellen Kleidern.
* {{Marker | name =Jalan Prawirotaman | type =road | lat =-7.819153 | long =110.370615}} ist eine trendige Straße mit vielen Cafés, Restaurants und Kunstgalerien, die bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt ist.
Wichtigstes Einkaufszentrum ist das {{Marker | name =Pasar Beringharjo | type =shop | wikidata =Q13095806}}, seit 1758 ununterbrochener Handelsplatz (''16 Jl Margo Mulio'', geöffnet tgl. 08:30-21:00&amp;#x202F;Uhr). Das {{Marker | name =Ambarrukmo Plaza | type =mall | wikidata =Q13407275}} ist ein modernes Einkaufszentrum aus 2006 (''80 Jl Laksda Adisucipto'', tgl. 10:00-22:00&amp;#x202F;Uhr). Auch die {{Marker | name =Pakuwon Mall Jogja | type =mall | wikidata =Q105940706}} ist einen Besuch wert (''Jl Ring Road Utara'', tgl. 10:00-22:00&amp;#x202F;Uhr).

== Küche ==
In Yogyakarta wird hauptsächlich javanische Küche angeboten, welche äußerst schmackhaft und abwechslungsreich dargeboten wird. In den internationalen Hotels der Stadt findet man auch Küche mit westlichen Gerichten.

Gute [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]] gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran''). Das {{Marker | name =The Tree Restaurant | type =restaurant | lat =-7.769474 | long =110.504116}} bietet außer mediterranen Speisen auch einen atemberaubenden Blick auf den Merapi-Vulkan (''Dawangsari 02/03, No. 45'').

Man findet auf den Straßen eine Vielzahl von mobilen Garküchen (''warung''), welche lokale Speisen zu einem sehr geringen Preis anbieten. Die hygienischen Bedingungen sind bei diesen Ständen unterschiedlich; man kann dem Koch jedoch auf die Finger schauen und sieht, was man bekommt. Bei ''warungs'' besteht die Gefahr, sich bösen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}).

== Nachtleben ==
In einem moslemisch geprägten Land sind Alkohol und freizügige Shows verboten, so dass ein Nachtleben nach westlichen Vorstellungen nicht stattfindet. Für westliche Touristen gibt es die {{Marker | name =Raminten Cabaret Show | type =club | lat =-7.799017 | long =110.364770}} (''9 Jl. Margo Mulyo''; geöffnet fr+sa ab 19:30&amp;#x202F;Uhr). Das seit 1976 aufgeführte klassische ''Ramayana-Ballett'' ist sehr sehenswert und findet statt im {{Marker | name =Purawisata / Mandira Baruga Yogyakarta | type =theater | lat =-7.808506 | long =110.369433 | wikidata =Q1580140 | status =top-sight}} (''Jl. Brigjend Katamso''; 19:30-21:00&amp;#x202F;Uhr). Diese Darbietung erzählt die Geschichte von ''Ramas'' und ''Shintas'' wahrer Liebe mit einer Kombination aus traditionellen Tänzen, wunderschönen Kostümen und begleitender Gamelan-Musik.

In der Sosrowijayan-Straße bestehen nur wenige Ausgehmöglichkeiten wie das trendige {{Marker | name =Oxen Free | type =bar | lat =-7.791658 | long =110.365495}} (''2 Jl. Sosrowijayan'', fr+sa 11:00-03:00&amp;#x202F;Uhr).
 
== Unterkunft ==  
In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl:

=== Günstig ===
* {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'')
* {{Marker | name =Woodstone Hostel / Ananda | type =hotel | lat =-7.816075 | long =110.364010}} (''Jl DI Panjaitan'')

=== Mittel ===
* {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl Kumendaman'')

=== Gehoben ===
* {{Marker | name =Hotel Tentrem Yogyakarta  | type =hotel | wikidata =Q111139611}} (''72A Jl P. Mangkubumi'')
* {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl Tugu Gentong'')
* {{Marker | name =The Phoenix Hotel Yogyakarta | type =hotel | wikidata =Q106309134}} (''9 Jl Jenderal Sudirman'') 
 
== Praktische Hinweise ==
Das Touristenbüro {{Marker | name =Government Tourist Information Center Malioboro | type =tourist information | lat =-7.795336 | long =110.365737}} befindet sich in der ''16 Jl Malioboro'' und ist mo-sa 08:00-18:30&amp;#x202F;Uhr und so 09:00-15:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet. 

Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten von Borobudur, geöffnet zwischen 06:30 und 16:30&amp;#x202F;Uhr. Das Tempelgelände ist von 07:00-17:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet. Das {{Marker | name =Borobudur Conservation Center / Balai Konservasi Borobudur | type =tourist information | lat =-7.610291 | long =110.208052}} (''Jl Badrawati'') zeigt architektonische Themen und ist mo-fr zwischen 08:30 und 15:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}&lt;br /&gt;  
Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind

In Notfällen hilft das {{Marker | name =Siloam Hospital Yogyakarta | type =hospital | lat =-7.783516 | long =110.390907}} (''32-34 Jl Laksda Adisupcito'').

== Sicherheit ==
Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Yogyakarta. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung.

In Notfällen hilft die {{Marker | name =Danurejan Police Station | type =police | lat =-7.788391 | long =110.378041}} (''Jl Krasek Timur'').

== Literatur ==
* Morgan Awyong/Austin Bush u.a., ''LONELY PLANET Reiseführer E-Book Südostasien'',  Mairdumont GmbH &amp; Company KG, 2025, S. 161 ff.; {{ISBN|978-3575013903}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -7.79583| long= 110.36667| radius= 105000}}
{{IstInKat|Java}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>j878v8x44w2lkensij1umpktqitpjh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12519</id>
    <revision>
      <id>1777608</id>
      <parentid>1748258</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1777608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4653" sha1="tn8yq55f9z9ebvzt3heo0xxae33oa46" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Autun''' ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde und Stadt im Département [[Saône-et-Loire]], im [[Burgund]].

== Hintergrund ==

Die Bischofstadt befindet sich auf einem Hügel am Arroux, welcher in die Loire fliesst. Sie wird auch ''Schwester und Verbündeter Rom's'' genannt, und ist auch das ''Tor zum Morvan''.

Hier gründete Kaiser Augustus im Jahre 10v. Chr., die Stadte Augustodunum. Diese lag an der Fernhandelsstraße Via Agrippa. Doch war die Gegend schon in vorrömischer Zeit besiedelt, und auf dem heutigen Stadgebiet wird ein Druidenheiligtum vermutet. Nach den Römern übernahm der Bischof die Stadtverwaltung, bis im Jahre 956 die Stadt zum Herzogtum Burgund gelangte. Die Stadt lebte mit dem Bau der Wallfahrtskirche des heiligen Lazarus, im 12. Jahrhunderet erneut auf. Die mittelalterliche Stadtmauer orientierte sich an der Römischen und bezog die noch brauchbaren Bauten mit ein.

Die Stadt musste 1790 den Status als Provinzhauptstadt an [[Mâcon]] abgeben, und ist heute Hauptstadt des Arrondissement Autun und Verwaltungssitz zweier Kantone.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Verkehrsflughafen ist {{marker|type=airport|name=Flughafen Lyon-Saint Exupery|wikidata=Q1547|show=none}}.

Der örtliche Verkehrslandeplatz {{marker|type= airport|name=Aérodrome d'Autun-Bellevue |wikidata=Q2875383 }} dient dem allgemeinen Luftverkehr.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Gare d'Autun  |lat=46.9549 |long=4.2929|image=Station Autun (march 2008).jpg
|url= |wikidata=Q3095701 
}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{mapframe|46.95167|4.29944|zoom= 14|width= 300|height= 300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Image:Autun theatre.jpg|mini|Römisches Theater]]
Die Altstadt,  wo sich der Bischofsitz befand, wird Oberstadt genannt, und hier ist das alte Ortsbild noch gut erhalten. Denn die Industrialisierung fand in der Unterstadt, entlang des Flusses statt.
[[File:Temple_Janus_1.jpg|mini|Janus-Tempel]]
* {{vCard|type=cathedral |name=Kathedrale Saint-Lazare |wikidata=Q611944|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem Bau der Kirche, die durch den Papst Innozenz im Jahre 1146 dem heiligen Lazarus geweiht wurde, wurde 1120 begonnen. Im Jahre 1146 wurden die Lazarus-Reliquien übeführt. Und im Jahre 1195 wurde sie zur Kathedrale erhoben. Im 13. Jahrhunder mussten wegen Gewölbeschub die Langhauswände verstärkt werden. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde die Kirche umgebaut. Der zweite Umbau fand Ende des 18. Jahrhunderts statt.}}

* Gallo-römische Ausgrabungen

* Die beiden '''römischen Stadttore''' Porte d'Arroux und Porte St.-André.

* {{vCard|type=ruins |name=Römisches Theater |wikidata=Q2769798|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=ruins |name=Ruinen des Janus-Tempel |wikidata=Q1526555|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=monastery |name=Ancienne Abbaye Les Ursulines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das ehemalige Ursulinenkloster.}}

* {{vCard|type=museum |name=Musée Rolin |wikidata=Q391823|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Schloss des bedeutenden Kanzlers der Herzöge von Burgund, Nicolas Rolin.}}

* {{vCard|type=museum |name=Musée d'Histoire Naturelle |wikidata=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Naturhistorische Museum.}}

* {{vCard|type=school |name=Lycée Militaire |wikidata=Q3269128|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Militärschule, zu dessen berühmtesten Schülern Napoléon Bonaparte und sein Bruder Joseph Bonaparte gehörten.}}

* {{marker|type=well |name=Lazerus-Brunnen |wikidata=Q22965601}} auf dem Place Saint-Louis

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type= tourist information|name=Office de tourisme du Grand Autunois Morvan  |lat=46.94906 |long=4.29826 |address=13 rue Général André Demetz |url=https://www.autun-tourisme.com/ |wikidata= |phone=+33 3 85 868038 |fax= |email=welcome@autun-tourisme.com
|description=
}}
== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 46.95167| long= 4.29944| radius= }}
{{IstInKat|Saône-et-Loire}}</text>
      <sha1>tn8yq55f9z9ebvzt3heo0xxae33oa46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777609</id>
      <parentid>1777608</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T21:05:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1777609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4540" sha1="nygjthk228tywsmh4ozw08tm9xv6aky" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Autun''' ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde und Stadt im Département [[Saône-et-Loire]], im [[Burgund]].

== Hintergrund ==

Die Bischofstadt befindet sich auf einem Hügel am Arroux, welcher in die Loire fliesst. Sie wird auch ''Schwester und Verbündeter Rom's'' genannt, und ist auch das ''Tor zum Morvan''.

Hier gründete Kaiser Augustus im Jahre 10v. Chr., die Stadte Augustodunum. Diese lag an der Fernhandelsstraße Via Agrippa. Doch war die Gegend schon in vorrömischer Zeit besiedelt, und auf dem heutigen Stadgebiet wird ein Druidenheiligtum vermutet. Nach den Römern übernahm der Bischof die Stadtverwaltung, bis im Jahre 956 die Stadt zum Herzogtum Burgund gelangte. Die Stadt lebte mit dem Bau der Wallfahrtskirche des heiligen Lazarus, im 12. Jahrhunderet erneut auf. Die mittelalterliche Stadtmauer orientierte sich an der Römischen und bezog die noch brauchbaren Bauten mit ein.

Die Stadt musste 1790 den Status als Provinzhauptstadt an [[Mâcon]] abgeben, und ist heute Hauptstadt des Arrondissement Autun und Verwaltungssitz zweier Kantone.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Verkehrsflughafen ist {{marker|type=airport|name=Flughafen Lyon-Saint Exupery|wikidata=Q1547|show=none}}.

Der örtliche Verkehrslandeplatz {{marker|type= airport|name=Aérodrome d'Autun-Bellevue |wikidata=Q2875383 }} dient dem allgemeinen Luftverkehr.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Gare d'Autun  |lat=46.9549 |long=4.2929|image=Station Autun (march 2008).jpg
|url= |wikidata=Q3095701 
}}

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{mapframe|46.95167|4.29944|zoom= 14|width= 300|height= 300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Image:Autun theatre.jpg|mini|Römisches Theater]]
Die Altstadt,  wo sich der Bischofsitz befand, wird Oberstadt genannt, und hier ist das alte Ortsbild noch gut erhalten. Denn die Industrialisierung fand in der Unterstadt, entlang des Flusses statt.
[[File:Temple_Janus_1.jpg|mini|Janus-Tempel]]
* {{vCard|type=cathedral |name=Kathedrale Saint-Lazare |wikidata=Q611944|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem Bau der Kirche, die durch den Papst Innozenz im Jahre 1146 dem heiligen Lazarus geweiht wurde, wurde 1120 begonnen. Im Jahre 1146 wurden die Lazarus-Reliquien übeführt. Und im Jahre 1195 wurde sie zur Kathedrale erhoben. Im 13. Jahrhunder mussten wegen Gewölbeschub die Langhauswände verstärkt werden. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde die Kirche umgebaut. Der zweite Umbau fand Ende des 18. Jahrhunderts statt.}}

* Gallo-römische Ausgrabungen

* Die beiden '''römischen Stadttore''' Porte d'Arroux und Porte St.-André.

* {{vCard|type=ruins |name=Römisches Theater |wikidata=Q2769798|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=ruins |name=Ruinen des Janus-Tempel |wikidata=Q1526555|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=monastery |name=Ancienne Abbaye Les Ursulines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das ehemalige Ursulinenkloster.}}

* {{vCard|type=museum |name=Musée Rolin |wikidata=Q391823|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Schloss des bedeutenden Kanzlers der Herzöge von Burgund, Nicolas Rolin.}}

* {{vCard|type=museum |name=Musée d'Histoire Naturelle |wikidata=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Naturhistorische Museum.}}

* {{vCard|type=school |name=Lycée Militaire |wikidata=Q3269128|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Militärschule, zu dessen berühmtesten Schülern Napoléon Bonaparte und sein Bruder Joseph Bonaparte gehörten.}}

* {{marker|type=well |name=Lazerus-Brunnen |wikidata=Q22965601}} auf dem Place Saint-Louis

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type= tourist information|name=Office de tourisme du Grand Autunois Morvan  |lat=46.94906 |long=4.29826 |address=13 rue Général André Demetz |url=https://www.autun-tourisme.com/ |wikidata= |phone=+33 3 85 868038 |fax= |email=welcome@autun-tourisme.com
|description=
}}
== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}

{{GeoData| lat= 46.95167| long= 4.29944| radius= }}
{{IstInKat|Saône-et-Loire}}</text>
      <sha1>nygjthk228tywsmh4ozw08tm9xv6aky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Herford</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12785</id>
    <revision>
      <id>1777554</id>
      <parentid>1741632</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:18:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31621-00</username>
        <id>58574</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Namensänderung &quot;X&quot;</comment>
      <origin>1777554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6918" sha1="1t9hprsi972a7xlk8y6wjcc1sjjkiuc" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=05221 1891526
}}
'''Herford''' ist eine Stadt in [[Nordrhein-Westfalen|Westfalen]].

== Hintergrund ==
Um das Jahr 800 wurde Herford erstmals urkundlich erwähnt. Stadtrechte wurden dem Ort um 1170 verliehen, 1342 wurde Herford [http://motivsuche.jimdo.com/lesest%C3%BCbchen/ostwestf%C3%A4lisch-lippischen-hanse/hansestadt-herford/ Hansestadt]. 1647/1652 verlor die Stadt ihre Selbstständigkeit nach der Besetzung durch den brandenburgischen Kurfürst. Unter preußischer Verwaltung entwickelte sich Herford zur unabhängigen Kreisstadt. 1847 wurde die Köln-Mindener Eisenbahn und der Herforder Bahnhof gebaut. Mit der Einsetzung der Industrialisierung wuchs die Stadt über den Bereich der früheren Stadtbefestigung hinaus.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächstgelegen Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}  , 60&amp;#x202F;km und {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} , 80 km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Herford|lat=52.1195 | long=8.6642}} ist ein Kreuzungsbahnhof an der Bahnstrecke [[Dortmund]]–Hannover. Hier zweigen die Verbindungsstrecke Herford–Kirchlengern nach [[Osnabrück]] und [[Rahden]] sowie die Bahnstrecke Herford–Altenbeken ab. Im Fernverkehr fahren tagsüber alle zwei Stunden InterCity-Züge von und nach [[Köln]] und [[Leipzig]]. Weitere Verbindungen gibt es nach Oberstdorf und Garmisch-Partenkirchen. In den Tagesrandzeiten halten ICE-Züge nach Hannover, [[Berlin]], [[Köln]] und [[Basel]].

=== Auf der Straße ===
Die Bundesautobahn A 2 tangiert das Stadtgebiet und gewährleistet eine schnelle Erreichbarkeit aus Ost und West über die Anschlussstellen (29) Herford/Bad Salzuflen und (30) Herford-Ost. Die Bundesstraßen 239 und 61 sind die Umgehungsstraßen des Stadtkernes.

== Mobilität ==
{{Mapframe|52.1142 |8.6716|zoom=14|height=300|width=300}}
Der zentrale Umsteigepunkt des Stadtbusnetzes ist im Zentrum der {{marker|type=bus|name=Alter Markt|lat=52.1139 | long=8.6713}}. Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof am Bahnhofsvorplatz|lat=52.1188 | long=8.6641}} wird von zwei Stadtbus- und einigen Regionalbuslinien angefahren. Das Stadtbusnetz besteht aus sechs Linien (S1 bis S6). Regionalbusse fahren u. a. nach Bünde, Löhne, Vlotho, Bad Salzuflen, Spenge, Bielefeld-Milse (Stadtbahn) und Schildesche. Eine Nachtbuslinie fährt an Wochenenden und vor Feiertagen nach Bielefeld (Ringlokschuppen und Jahnplatz). Die Stadt gehört dem Verkehrsverbund '''[https://www.vvowl.de OstWestfalenLippe]''' (Der Sechser) an.

Eine Fahrradstation mit Parkhaus und Rad-Center mit Werkstatt befindet sich am Bahnhof. Die BahnRadRoute Weser–Lippe verläuft durch die Stadt, in Herford gibt es ein ausgeschildertes Radwegenetz und mehrere lokale Fahrradrouten.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===
* {{vCard|type=church |name=Münsterkirche mit Wolderuskapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.1157 | long=8.6712|lastedit=|description=aus dem 13. Jh., Stiftskirche des ehem. hochadeligen Damenstifts }}
* {{vCard|type=church|name=Jakobikirche|wikidata= Q2318911 }}
* {{vCard|type=church |name=Johanniskirche|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11647 | long=8.67407 |lastedit=|description=}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type= town hall |name=Neustädter Rathaus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11639 | long=8.67474|lastedit=|description=16. Jh, Weser-Renaissance.}}
* {{vCard|type= house|name=Wulfert-Haus|address=|wikidata= Q1146133|description=16. Jh, Weser-Renaissance.}}
*'''Frühherrenhaus''' am Neuen Markt
* {{vCard|type=house|name=Remensnider-Haus|wikidata= Q1398514| description= Fachwerkhaus.}}
* {{vCard|type=house|name=Giebelhaus|lat=52.11456 | long=8.67428}}

* {{vCard|type=viewpoint|name=Bismarckturm Herford|lat=52.1205 | long=8.7163 | description =  Aussichtsturm östlich der Stadt auf dem Stuckenberg.}}

[[Bild:Martadach.jpg|thumb|250px|right|MARTa Herford]]

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=MARTa Herford |address=Goebenstraße 4-10 |phone=|email=|fax=|url=http://www.martaherford.de |hours= Di - So 11 -18 Uhr |price=|lat=52.1213 | long=8.6683|lastedit=|description=Museum für zeitgenössische Kunst und Design}}

* {{vCard|type=museum |name=Daniel-Pöppelmann-Haus |address=Deichtorwall 2 |phone=|email=|fax=|url=https://www.poeppelmannhaus.de/ |hours=Di - Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr | price=|lat=52.1153 | long=8.6635|lastedit=|description=städtisches Museum Haus der Kunst und Weiterbildung}}

== Aktivitäten ==
* '''[https://www.h2o-herford.de/ H2O Sport- und Freizeitbad]''', Wiesestr. 90, Mo - Fr 10 - 22 Uhr, Sa + So 9 - 22 Uhr
* '''[https://www.springolino.de Springolino, Deutschlands größte Indoor-Spielanlage]''', Kiebitzstraße, Mo - Fr 14 - 20 Uhr, Sa + So 10 - 20 Uhr

== Einkaufen ==
Factory Outlets der Bekleidungsunternehmen
* Ahlers ('''Otto Kern''' - Jeans/Hemden/Sakkos, '''Pierre Cardin''' - Anzüge/Jeans/Hemden/Pullover, '''Pioneer''' Jeans, '''Jupiter'''), Elverdisser Str. 313, Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 9 -14 Uhr
* Brinkmann ('''Bugatti'''), Wehmühlenstr. 9, Mo - Fr 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
* Leineweber ('''Brax'''), Im kleinen Felde 4, Di-Fr 11 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Die Schokoladenfabrik Weinrich hat am Gänsemarkt einen Laden (Bruchbude), in dem Bruchschokolade und Restposten verkauft werden.

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
== Nachtleben ==
Die beiden zwei Großdiskotheken [https://www.go-parc-hf.de/ Go!Parc] und das [https://www.kulturwerk-herford.de/ Kulturwerk] bestimmen das Herforder Nachtleben.

== Unterkunft ==
In dieser '''[http://www.herford.de/media/custom/395_1568_1.PDF?1233314527 Liste]'''  sind alle Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen im Stadtgebiet aufgeführt. Am Elisabethsee in Herford-Eickum befindet sich ein Campingplatz.

== Gesundheit ==
Das Klinikum Herford mit 753 Betten und das katholische Mathilden-Hospital mit 220 Betten stellen die medizinische Versorgung sicher. Eine Praxisklinik mit mehreren Arztpraxen ist an der Hansastraße 26, weiterhin besteht eine Dialysestation an der Kurfürstenstr. 12.

== Ausflüge ==
Zum Herrmannsdenkmal nach Detmold, oder zur [[Bielefeld]]er Sparrenburg, zum Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] sind es jeweils ca. 25 km.

== Literatur ==
* Westfälischer Städteatlas. Band 1., 8 Teilband. Im Auftrage der Historischen Kommission für Westfalen und mit Unterstützung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. Hrsg. von Heinz Stoob † und Wilfried Ehbrecht [Stadtmappe Herford von Heinz Stoob]. Dortmund-Altenbeken 1975, {{ISBN|3-89115-335-X}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.pro-herford.de/ pro Herford]

{{GeoData| lat=52.1142 | long=8.6716| radius= }}
{{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>1t9hprsi972a7xlk8y6wjcc1sjjkiuc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777592</id>
      <parentid>1777554</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ +int. Vorwahl</comment>
      <origin>1777592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6922" sha1="k4kfyq1dt7ynsj3isa5fsjll0kciycl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+49 05221 1891526
}}
'''Herford''' ist eine Stadt in [[Nordrhein-Westfalen|Westfalen]].

== Hintergrund ==
Um das Jahr 800 wurde Herford erstmals urkundlich erwähnt. Stadtrechte wurden dem Ort um 1170 verliehen, 1342 wurde Herford [http://motivsuche.jimdo.com/lesest%C3%BCbchen/ostwestf%C3%A4lisch-lippischen-hanse/hansestadt-herford/ Hansestadt]. 1647/1652 verlor die Stadt ihre Selbstständigkeit nach der Besetzung durch den brandenburgischen Kurfürst. Unter preußischer Verwaltung entwickelte sich Herford zur unabhängigen Kreisstadt. 1847 wurde die Köln-Mindener Eisenbahn und der Herforder Bahnhof gebaut. Mit der Einsetzung der Industrialisierung wuchs die Stadt über den Bereich der früheren Stadtbefestigung hinaus.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächstgelegen Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}  , 60&amp;#x202F;km und {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} , 80 km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Herford|lat=52.1195 | long=8.6642}} ist ein Kreuzungsbahnhof an der Bahnstrecke [[Dortmund]]–Hannover. Hier zweigen die Verbindungsstrecke Herford–Kirchlengern nach [[Osnabrück]] und [[Rahden]] sowie die Bahnstrecke Herford–Altenbeken ab. Im Fernverkehr fahren tagsüber alle zwei Stunden InterCity-Züge von und nach [[Köln]] und [[Leipzig]]. Weitere Verbindungen gibt es nach Oberstdorf und Garmisch-Partenkirchen. In den Tagesrandzeiten halten ICE-Züge nach Hannover, [[Berlin]], [[Köln]] und [[Basel]].

=== Auf der Straße ===
Die Bundesautobahn A 2 tangiert das Stadtgebiet und gewährleistet eine schnelle Erreichbarkeit aus Ost und West über die Anschlussstellen (29) Herford/Bad Salzuflen und (30) Herford-Ost. Die Bundesstraßen 239 und 61 sind die Umgehungsstraßen des Stadtkernes.

== Mobilität ==
{{Mapframe|52.1142 |8.6716|zoom=14|height=300|width=300}}
Der zentrale Umsteigepunkt des Stadtbusnetzes ist im Zentrum der {{marker|type=bus|name=Alter Markt|lat=52.1139 | long=8.6713}}. Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof am Bahnhofsvorplatz|lat=52.1188 | long=8.6641}} wird von zwei Stadtbus- und einigen Regionalbuslinien angefahren. Das Stadtbusnetz besteht aus sechs Linien (S1 bis S6). Regionalbusse fahren u. a. nach Bünde, Löhne, Vlotho, Bad Salzuflen, Spenge, Bielefeld-Milse (Stadtbahn) und Schildesche. Eine Nachtbuslinie fährt an Wochenenden und vor Feiertagen nach Bielefeld (Ringlokschuppen und Jahnplatz). Die Stadt gehört dem Verkehrsverbund '''[https://www.vvowl.de OstWestfalenLippe]''' (Der Sechser) an.

Eine Fahrradstation mit Parkhaus und Rad-Center mit Werkstatt befindet sich am Bahnhof. Die BahnRadRoute Weser–Lippe verläuft durch die Stadt, in Herford gibt es ein ausgeschildertes Radwegenetz und mehrere lokale Fahrradrouten.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===
* {{vCard|type=church |name=Münsterkirche mit Wolderuskapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.1157 | long=8.6712|lastedit=|description=aus dem 13. Jh., Stiftskirche des ehem. hochadeligen Damenstifts }}
* {{vCard|type=church|name=Jakobikirche|wikidata= Q2318911 }}
* {{vCard|type=church |name=Johanniskirche|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11647 | long=8.67407 |lastedit=|description=}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type= town hall |name=Neustädter Rathaus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11639 | long=8.67474|lastedit=|description=16. Jh, Weser-Renaissance.}}
* {{vCard|type= house|name=Wulfert-Haus|address=|wikidata= Q1146133|description=16. Jh, Weser-Renaissance.}}
*'''Frühherrenhaus''' am Neuen Markt
* {{vCard|type=house|name=Remensnider-Haus|wikidata= Q1398514| description= Fachwerkhaus.}}
* {{vCard|type=house|name=Giebelhaus|lat=52.11456 | long=8.67428}}

* {{vCard|type=viewpoint|name=Bismarckturm Herford|lat=52.1205 | long=8.7163 | description =  Aussichtsturm östlich der Stadt auf dem Stuckenberg.}}

[[Bild:Martadach.jpg|thumb|250px|right|MARTa Herford]]

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=MARTa Herford |address=Goebenstraße 4-10 |phone=|email=|fax=|url=http://www.martaherford.de |hours= Di - So 11 -18 Uhr |price=|lat=52.1213 | long=8.6683|lastedit=|description=Museum für zeitgenössische Kunst und Design}}

* {{vCard|type=museum |name=Daniel-Pöppelmann-Haus |address=Deichtorwall 2 |phone=|email=|fax=|url=https://www.poeppelmannhaus.de/ |hours=Di - Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr | price=|lat=52.1153 | long=8.6635|lastedit=|description=städtisches Museum Haus der Kunst und Weiterbildung}}

== Aktivitäten ==
* '''[https://www.h2o-herford.de/ H2O Sport- und Freizeitbad]''', Wiesestr. 90, Mo - Fr 10 - 22 Uhr, Sa + So 9 - 22 Uhr
* '''[https://www.springolino.de Springolino, Deutschlands größte Indoor-Spielanlage]''', Kiebitzstraße, Mo - Fr 14 - 20 Uhr, Sa + So 10 - 20 Uhr

== Einkaufen ==
Factory Outlets der Bekleidungsunternehmen
* Ahlers ('''Otto Kern''' - Jeans/Hemden/Sakkos, '''Pierre Cardin''' - Anzüge/Jeans/Hemden/Pullover, '''Pioneer''' Jeans, '''Jupiter'''), Elverdisser Str. 313, Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 9 -14 Uhr
* Brinkmann ('''Bugatti'''), Wehmühlenstr. 9, Mo - Fr 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
* Leineweber ('''Brax'''), Im kleinen Felde 4, Di-Fr 11 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Die Schokoladenfabrik Weinrich hat am Gänsemarkt einen Laden (Bruchbude), in dem Bruchschokolade und Restposten verkauft werden.

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
== Nachtleben ==
Die beiden zwei Großdiskotheken [https://www.go-parc-hf.de/ Go!Parc] und das [https://www.kulturwerk-herford.de/ Kulturwerk] bestimmen das Herforder Nachtleben.

== Unterkunft ==
In dieser '''[http://www.herford.de/media/custom/395_1568_1.PDF?1233314527 Liste]'''  sind alle Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen im Stadtgebiet aufgeführt. Am Elisabethsee in Herford-Eickum befindet sich ein Campingplatz.

== Gesundheit ==
Das Klinikum Herford mit 753 Betten und das katholische Mathilden-Hospital mit 220 Betten stellen die medizinische Versorgung sicher. Eine Praxisklinik mit mehreren Arztpraxen ist an der Hansastraße 26, weiterhin besteht eine Dialysestation an der Kurfürstenstr. 12.

== Ausflüge ==
Zum Herrmannsdenkmal nach Detmold, oder zur [[Bielefeld]]er Sparrenburg, zum Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] sind es jeweils ca. 25 km.

== Literatur ==
* Westfälischer Städteatlas. Band 1., 8 Teilband. Im Auftrage der Historischen Kommission für Westfalen und mit Unterstützung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. Hrsg. von Heinz Stoob † und Wilfried Ehbrecht [Stadtmappe Herford von Heinz Stoob]. Dortmund-Altenbeken 1975, {{ISBN|3-89115-335-X}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.pro-herford.de/ pro Herford]

{{GeoData| lat=52.1142 | long=8.6716| radius= }}
{{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>k4kfyq1dt7ynsj3isa5fsjll0kciycl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777596</id>
      <parentid>1777592</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe nach vorn, +Leerzeilen nach Überschriften, -Leerzeilen in Listen, -show =none</comment>
      <origin>1777596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6927" sha1="83ad1ylva2hhypy79dn0jh505ukpefo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=+49 05221 1891526
}}
'''Herford''' ist eine Stadt in [[Nordrhein-Westfalen|Westfalen]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.1142 |8.6716|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}

Um das Jahr 800 wurde Herford erstmals urkundlich erwähnt. Stadtrechte wurden dem Ort um 1170 verliehen, 1342 wurde Herford [http://motivsuche.jimdo.com/lesest%C3%BCbchen/ostwestf%C3%A4lisch-lippischen-hanse/hansestadt-herford/ Hansestadt]. 1647/1652 verlor die Stadt ihre Selbstständigkeit nach der Besetzung durch den brandenburgischen Kurfürst. Unter preußischer Verwaltung entwickelte sich Herford zur unabhängigen Kreisstadt. 1847 wurde die Köln-Mindener Eisenbahn und der Herforder Bahnhof gebaut. Mit der Einsetzung der Industrialisierung wuchs die Stadt über den Bereich der früheren Stadtbefestigung hinaus.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächstgelegen Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536}}, 60&amp;#x202F;km und {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }}, 80{{nnbsp}}km.

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Herford|lat=52.1195 | long=8.6642}} ist ein Kreuzungsbahnhof an der Bahnstrecke [[Dortmund]]–Hannover. Hier zweigen die Verbindungsstrecke Herford–Kirchlengern nach [[Osnabrück]] und [[Rahden]] sowie die Bahnstrecke Herford–Altenbeken ab. Im Fernverkehr fahren tagsüber alle zwei Stunden InterCity-Züge von und nach [[Köln]] und [[Leipzig]]. Weitere Verbindungen gibt es nach Oberstdorf und Garmisch-Partenkirchen. In den Tagesrandzeiten halten ICE-Züge nach Hannover, [[Berlin]], [[Köln]] und [[Basel]].

=== Auf der Straße ===

Die Bundesautobahn A 2 tangiert das Stadtgebiet und gewährleistet eine schnelle Erreichbarkeit aus Ost und West über die Anschlussstellen (29) Herford/Bad Salzuflen und (30) Herford-Ost. Die Bundesstraßen 239 und 61 sind die Umgehungsstraßen des Stadtkernes.

== Mobilität ==

Der zentrale Umsteigepunkt des Stadtbusnetzes ist im Zentrum der {{marker|type=bus|name=Alter Markt|lat=52.1139 | long=8.6713}}. Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof am Bahnhofsvorplatz|lat=52.1188 | long=8.6641}} wird von zwei Stadtbus- und einigen Regionalbuslinien angefahren. Das Stadtbusnetz besteht aus sechs Linien (S1 bis S6). Regionalbusse fahren u. a. nach Bünde, Löhne, Vlotho, Bad Salzuflen, Spenge, Bielefeld-Milse (Stadtbahn) und Schildesche. Eine Nachtbuslinie fährt an Wochenenden und vor Feiertagen nach Bielefeld (Ringlokschuppen und Jahnplatz). Die Stadt gehört dem Verkehrsverbund '''[https://www.vvowl.de OstWestfalenLippe]''' (Der Sechser) an.

Eine Fahrradstation mit Parkhaus und Rad-Center mit Werkstatt befindet sich am Bahnhof. Die BahnRadRoute Weser–Lippe verläuft durch die Stadt, in Herford gibt es ein ausgeschildertes Radwegenetz und mehrere lokale Fahrradrouten.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard|type=church |name=Münsterkirche mit Wolderuskapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.1157 | long=8.6712|lastedit=|description=aus dem 13. Jh., Stiftskirche des ehem. hochadeligen Damenstifts 
}}
* {{vCard|type=church|name=Jakobikirche|wikidata= Q2318911 }}
* {{vCard|type=church |name=Johanniskirche|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11647 | long=8.67407 |lastedit=|description=
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type= town hall |name=Neustädter Rathaus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=52.11639 | long=8.67474|lastedit=|description=16. Jh, Weser-Renaissance.
}}
* {{vCard|type= house|name=Wulfert-Haus|address=|wikidata= Q1146133|description=16. Jh, Weser-Renaissance.
}}
*'''Frühherrenhaus''' am Neuen Markt
* {{vCard|type=house|name=Remensnider-Haus|wikidata= Q1398514| description= Fachwerkhaus.
}}
* {{vCard|type=house|name=Giebelhaus|lat=52.11456 | long=8.67428
}}
* {{vCard|type=viewpoint|name=Bismarckturm Herford|lat=52.1205 | long=8.7163 | description =  Aussichtsturm östlich der Stadt auf dem Stuckenberg.
}}

[[Bild:Martadach.jpg|thumb|MARTa Herford]]

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=MARTa Herford |address=Goebenstraße 4-10 |phone=|email=|fax=|url=http://www.martaherford.de |hours= Di - So 11 -18 Uhr |price=|lat=52.1213 | long=8.6683|lastedit=|description=Museum für zeitgenössische Kunst und Design
}}
* {{vCard|type=museum |name=Daniel-Pöppelmann-Haus |address=Deichtorwall 2 |phone=|email=|fax=|url=https://www.poeppelmannhaus.de/ |hours=Di - Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr | price=|lat=52.1153 | long=8.6635|lastedit=|description=städtisches Museum Haus der Kunst und Weiterbildung
}}

== Aktivitäten ==

* '''[https://www.h2o-herford.de/ H2O Sport- und Freizeitbad]''', Wiesestr. 90, Mo - Fr 10 - 22 Uhr, Sa + So 9 - 22 Uhr
* '''[https://www.springolino.de Springolino, Deutschlands größte Indoor-Spielanlage]''', Kiebitzstraße, Mo - Fr 14 - 20 Uhr, Sa + So 10 - 20 Uhr

== Einkaufen ==

Factory Outlets der Bekleidungsunternehmen
* Ahlers ('''Otto Kern''' - Jeans/Hemden/Sakkos, '''Pierre Cardin''' - Anzüge/Jeans/Hemden/Pullover, '''Pioneer''' Jeans, '''Jupiter'''), Elverdisser Str. 313, Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 9 -14 Uhr
* Brinkmann ('''Bugatti'''), Wehmühlenstr. 9, Mo - Fr 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
* Leineweber ('''Brax'''), Im kleinen Felde 4, Di-Fr 11 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Die Schokoladenfabrik Weinrich hat am Gänsemarkt einen Laden (Bruchbude), in dem Bruchschokolade und Restposten verkauft werden.

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

Die beiden zwei Großdiskotheken [https://www.go-parc-hf.de/ Go!Parc] und das [https://www.kulturwerk-herford.de/ Kulturwerk] bestimmen das Herforder Nachtleben.

== Unterkunft ==

In dieser '''[http://www.herford.de/media/custom/395_1568_1.PDF?1233314527 Liste]'''  sind alle Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen im Stadtgebiet aufgeführt. Am Elisabethsee in Herford-Eickum befindet sich ein Campingplatz.

== Gesundheit ==

Das Klinikum Herford mit 753 Betten und das katholische Mathilden-Hospital mit 220 Betten stellen die medizinische Versorgung sicher. Eine Praxisklinik mit mehreren Arztpraxen ist an der Hansastraße 26, weiterhin besteht eine Dialysestation an der Kurfürstenstr. 12.

== Ausflüge ==

Zum Herrmannsdenkmal nach Detmold, oder zur [[Bielefeld]]er Sparrenburg, zum Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] sind es jeweils ca. 25 km.

== Literatur ==

* Westfälischer Städteatlas. Band 1., 8 Teilband. Im Auftrage der Historischen Kommission für Westfalen und mit Unterstützung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. Hrsg. von Heinz Stoob † und Wilfried Ehbrecht [Stadtmappe Herford von Heinz Stoob]. Dortmund-Altenbeken 1975, {{ISBN|3-89115-335-X}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.pro-herford.de/ pro Herford]

{{GeoData| lat=52.1142 | long=8.6716| radius= }}
{{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>83ad1ylva2hhypy79dn0jh505ukpefo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bischkek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13311</id>
    <revision>
      <id>1777545</id>
      <parentid>1754859</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:01:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */</comment>
      <origin>1777545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41605" sha1="2yh50v94y10yzm05nrcst7f36ubiy11" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
|Bild=[[File:Bishkek P9170505 003 (39204125735).jpg|296px| ]]
|StaatOK=ja}}
'''Bischkek''' ist die Hauptstadt von [[Kirgisistan]] und das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die ca. 800&amp;#x202F;m hoch gelegene Stadt im Nordwesten des Landes im Tschüi-Tal am Fuße des zum [[w:Tien Shan|Tien Shan]]-Gebirge gehörenden kirgisischen Alatau, blickt auf eine lange Geschichte als Handelsstation und Karawanserei an der Seidenstraße zurück.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|42.8715|74.5912|zoom= 13|Bishkek}}
[[File:Statues of Marx and Engels in Bishkek.jpg|thumb|Seiner sowjetischen Vergangenheit schämt man sich (noch) wenig. Diese beiden Herren „sitzen schweigend ins Gespräch vertieft,“ nahe einem Park gefallener Helden der Sowjetunion und gegenüber den {{marker|type=office|name=Hauptgebäuden der Stadtverwaltung|url=|lat=42.879876276296|long=74.60401254289943}} deren Fassaden weiter die originalen Symbole zieren.]]

Der Ort hieß zu Sowjetzeiten Frunse, die alte russische Umschrift war Pishpek.

== Anreise ==
{{Stand|2024|04}}

{{vCard|type=travel agency|name=Reiseveranstalter und Fluggesellschaften|name-local=|address=konzentriert in Chuy Ave. 124 und 126|directions=beim Ala-too|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.87593162963639|long=74.60113569705902|lastedit=2024-04-26|description=Mehrere große Reiseveranstalter, deren Dienste für Touren in die abgelegene kirgisische Berglandschaft leider unerläßlich sind (werden die Preise in US-Dollar genannt, kann man davon ausgehen einen kräftigen Ausländerzuschlag zu zahlen) sowie die Büros der Fluggesellschaften ''Air Arabia'' und um die Ecke ''Pegasus.'' Deren hauseigenen Flugtickets kosten hier nicht mehr als im Internet. Man spricht Englisch.}}

=== Mit dem Flugzeug ===
Bischkek ist zentraler Angelpunkt des Luftverkehrs von Kirgisistan. In einer Entfernung von 23&amp;#x202F;km nordwestlich der Stadt liegt der {{Marker | name = Flughafen Manas| wikidata = Q32997 | type = airport | lat = 43.05430 | long = 74.46975 }}, der früher auch einen US-Luftwaffenstützpunkt beherbergte. Bischkek wird mit ein- oder zweifachem Umsteigen von den meisten großen Flughäfen in Deutschland durch türkische &lt;!-- und russische--&gt; Fluggesellschaften angeflogen.

Der kleine sowjetzeitliche Flughafen wurde kaum umgestaltet, eine Renovierung begann 2026. Nach der Zugangskontrolle mit Scannern ist rechter Hand im EG der Check-in-Bereich für die Inlandsflüge. Tickets erhält man ggf. ebenfalls in den kleinen Reisebüros nur mit geringem Aufschlag hier. Auslandsflüge werden auf Ebene 2 abgefertigt. Zoll- und Abflugkontrolle erfolgen auf Ebene 3.

Die meisten Fernflüge, es sind nur 5–7 täglich, heben am frühen Morgen ab, so daß Check-in Zeiten von zwei oder drei Uhr in der Früh normal sind. Muß man daher die halbe Nacht in der Halle warten, sind die vorhandenen metallenen Sitzgelegenheiten aufgrund Alters weitgehend frei von Polsterung. Angenehm ist, daß im Flughafen weder mit MPi bewaffnete „Sicherheitskräfte“ unterwegs sind, noch dauernde Ansagen hinsichtlich der Beaufsichtigung von Gepäck usw. erfolgen.

Zwei kleine Läden, einer beim Inlands-Check-in, der andere auf Ebene 2 am hinteren Ende (24 Std.) verkaufen einige Souvenirs, Brotzeiten und Getränke zu gewöhnlichen Preisen. Demgegenüber ist, wie international üblich, die Gastronomie stark überteuert und die Speisen minderer Qualität.&lt;br&gt;
Im Duty-Free nach der Sicherheitskontrolle zahlt man „zollfrei“ für Schnaps und Zigaretten das 4–5fache des Inlandspreises.

Es gibt Geldautomaten und zwei Wechselstuben im EG des Flughafens.

Ein '''Taxi''' in und von der Stadt kostet um die 7-800 Som, wobei die Verhandlungen oft bei 1000 Som anfangen. In den Nachtstunden sind die Preise generell etwas höher, da dort die meisten Flüge gehen und es keine Marschrutka als Konkurrenz gibt. Die örtlichen Taxifahrer hatten lange den Ruf von „Geiern,“ oft kam es zu Streitereien ob des ausgemachten Preises bei Ankunft. Die Einführung von Taxi Apps, die Preise vergleichbar machen haben auch bei ungebundenen Fahrern zu realsitischerem Gebahren geführt. Ankommende werden trotzdem umlagert.

Die Marschrutka 380 verbindet ca. alle 10-20 Minuten den Flughafen mit der Stadt. Der Preis vom Flughafen bis zum {{Marker | name = Osh-Basar | type = market | lat = 42.87514 | long = 74.57025 }} sind 50 Som, bis zum nur 1&amp;#x202F;km entfernten westlichen Busbahnhof sind es 100 Som. Die Marschrutki parken direkt am Ausgang des Terminals sind aber mit großem Gepäck nicht zu benutzen. Eine buchbare private Kleinbuslinie ''GoBus'' zur westlichen Busstation kostet, wenn sie fährt, 200 Som.

=== Mit der Bahn ===

Es gibt eine Bahnverbindung ab {{marker|type=train|name=Bishkek 1|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q47454893}} nach Lugovoy in Kasachstan, und von dort weiter entweder nach [[Taschkent]] oder nach [[Moskau]] (2 Züge pro Woche, diese durchqueren usbekisches Territorium wofür ggf. ein Visum erforderlich ist).

Die einzige andere Bahnverbindung geht ein Mal täglich zum Westende des [[Yssyk Köl]] ab {{marker|type=train|name=Bishkek 2|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q9172267}}.

=== Mit dem Bus ===
{{vCard|type=bus|name=Westliche Busstation|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.88593332775228|long=74.56718268153328|lastedit=2024-04-26|description=Fernbusse (international) an Steigen vor dem monströsen sowjetzeitlichen Gebäude. Es gibt regelmäßige Busverbindungen nach [[Astana]], nächtlich nach Taschkent. Aus [[Almaty]] fahren die Busse der Linie 701 tagsüber alle 2 Stunden zur vollen Stunde. Meist wird an der Grenze, wo man immer mit seinem Gepäck zu Fuß hinüber muss, in den auf anderer Seite wartenden umgestiegen. Selten fährt der Bus durch, das dauert länger. (Man sollte an der Grenze verbliebene Tenge/Som wechseln. Der Kurs ist dort dafür 25% besser, bei Euro 5% schlechter als in der Stadt. Alternativ fahren von der Grenze Marshutki 285 für 50 S. zum östlichen Busbahnhof.) Per Marshrutka, in einer eigenen Sektion, geht es direkt zu den wichtigen Orten am [[Issyk-kul]]-See usw. Fahrkarten gibt es am kleinen Fenster links. Die Toiletten sind unbenutzbar. Sammeltaxis haben eine eigenen Standplatz nebenan, die Fahrer rufen ihre Ziele lautstark aus. (Anfang 2024 wurde eine Verlegung der Station angekündigt.)|wikidata=|show=symbol}}

Nach [[Moskau]] und in sibirische Großstädte verkehren verschiedene Kleinbusunternehmer, die telefonisch buchbar sind. Preislich sind sie etwa in der selben Klasse wie ein billiger Flug.

Nach '''Osh''' (gut 8&amp;nbsp;Stunden, [[Osh#Anreise|detailliert im Stadtartikel]]), durch die nicht ungefährliche Bergroute via Toktul, fahren keine Busse mehr, lediglich Sammeltaxis (verhandelbar auch abhängig von Fahrzeugqualität und Auslastung). Man sollte, schon wegen der grandiosen Landschaft, morgens losfahren und in der kalten Jahreszeit auf wintertaugliche Mitfahrgelegenheiten achten.&lt;br&gt;
Ab Dordoi-Basar gibt es auch günstige „Schlafbusse.“ Hier sind in Kleinlaster zusätzlich Pritschen eingebaut, die Passagiere somit zusätzliche Fracht. Günstig wenn man Russisch kann. Durch die Nachtfahrt verpaßt man allerdings die grandiose Landschaft.

Marshutkas fahren auch vom älteren {{marker|type=bus|name=östlichen Busbahnhof|url=|lat=42.88721654481165|long=74.6294459307934|name-local=Бишкекский восточный автовокзал
}} an der Jibek Jolu Ave. (dessen Toiletten man tunlichst meide), wobei hauptsächlich die Region bedient wird. Nach [[Tokmok]]-Busbahnhof fährt die direkte Linie 353 sowie, über Kant, die langsamere 350 bis Tokmok-Basar. Einige regionale Marshutki verkehren direkt vom ''Dordoi''-Basar in Richtung der Grenzübergänge von Kasachstan und Usbekistan.

Richtung [[Chüy (Region)|Kara-Balta]] ist der Marschrut-Endpunkt am {{marker|type=bus|name=„Schlagbaum“|url=|lat=42.87746619937245|long=74.5542566009532}}, rechter Hand an der Teng Hsiao-ping Ave., gut einen Kilometer hinter einem Kreisverkehr mit markantem Denkmal und  jeweils knapp zwei Kilometer von westlichem Busbahnhof bzw. Osch-Basar. Manche Marshrutki fahren auch zum Basar durch.

== Sprache ==

Fast jeder Einwohner Bischkeks versteht Russisch, es gibt auch eine große russische Minderheit. Ansonsten sind Kirgisisch-Kenntnisse notwendig.

== Mobilität ==
{{Stand|2024|04}}

Die Innenstadt kann man, zwischen Osh-Basar und {{Marker | name = Blumenmarkt | type = market | lat = 42.87618 | long = 74.61449 }} und '''Kaufhaus Tsum''' entlang der schnurgeraden Chui und Kiew-Pr., recht gut zu Fuß erkunden. Die wichtige Nord-Süd-Achse ''Abdrahmanov Str.'' ist unter diesem neuen Namen nicht bekannt, man spricht immer noch von der ''Sovietskaya.'' Da mobiles Internet extrem günstig ist, empfiehlt sich die Seite [http://bus.kg/ bus.kg] zu verwenden um die besten Marshrutka/Bus-Nummer zu finden.

Es gibt '''O-Buslinien,''' diese verkehren bis ca. 22&amp;nbsp;Uhr und normale Busse, die jedoch relativ unregelmäßig fahren. An der hinteren Tür einsteigen, beim Ausstieg vorne wird bezahlt. Eine Fahrt (ohne Umsteigeberechtigung) kostet 20 Som oder 17 bei bargeldloser Zahlung, nachts etwas mehr. 2014 wurde begonnen neue Fahrzeuge anzuschaffen. Die O-Busse sind selten überfüllt.
In normalen Bussen zahlt man beim Fahrer beim Zustieg vorne. Oder man hält seine Wertkarte an den Leser bis es piept.

'''Marschrutkas''' (Kleinbusse) fahren tagsüber immer und überall, sind jedoch zu Stoßzeiten extrem überfüllt. Die Fahrt kostet 20 Som bar bei Zustieg.

=== Zu Fuß ===
Die Innenstadt ist um mehrere Ost-West-Hauptstraßen etwa 4&amp;#8201;×&amp;#8201;2½ km groß. Somit ist die Orientierung kein Problem, zur Not läßt sich alles zu Fuß bewältigen. Stehen bleiben an Zebrastreifen ist für Autofahrer optional, erfolgt aber, ggf. mit Betätigung von Lichthupe oder Warnblinker, wenn jemand sehr offensichtlich wartet. Die wenigsten Ampeln haben eine Gelbphase, stattdessen blinken die entsprechenden Lichter kurz vor dem Umschalten einmal kurz. Oft gibt es auch Sekundenzähler, die die Zeit bis zum Signalwechsel herunterzählen.

Viele Gehwege um das Zentrum (und nur dort) wurden geteert und sind weitgehend schlaglochfrei, so daß hier und in den Parks die Benutzung im Rollstuhl (mit Begleitung wegen der hohen Randsteine) und auf den herumstehenden zu mietenden E-Scootern möglich ist. Mit dem Fahrrad sind nur Lieferfahrer unterwegs, auf den Hauptstraßen ist dies lebensgefährlich.

==== Taxi ====
Ein '''Taxi''' innerhalb der Innenstadt sollte nicht mehr als 100&amp;nbsp; + 45/km Som kosten (20-25% Zuschlag nach 22 Uhr; Stand 2023) dazu 300 S/h Wartezeit, der Preis für Ausländer ist jedoch immer noch Verhandlungssache.  Es verdingen sich aber auch zahlreiche private Autobesitzer als Taxen. Es gibt einige Funktaxi-Unternehmen, man hat vor einigen Jahren begonnen Taxameter einzuführen (Grundpreis 70 Som tags, 90&amp;nbsp;Som nachts für 3&amp;nbsp;km, 10&amp;nbsp;Som jeder weitere Kilometer:
Taxis zum Flughafen sollten keinesfalls mehr als 7-800 S. kosten, gleich zu welcher Nachtzeit.

* Alpha (Альфа) ☎&amp;nbsp;65 77 77
* Econom/Эконом, ☎&amp;nbsp;90 60 60
* Super ☎&amp;nbsp;152

Eine Alternative ist wie in anderen Ländern die App ''Yandex Taxi,'' bei der man wie bei Uber den Preis für die Fahrt vor der Bestellung angezeigt wird. Die kirgisische Variante ist [https://bitaxi.kg/en/tariffs/ ''BiTaxi''] (früher ''Namba''). Nach der Bestellung wird die momentane Position des Fahrers und Informationen über Auto und Nummernschild dargestellt, sodass man sich besser finden kann. Bezahlt wird bar oder mit einer hinterlegten Kreditkarte, wobei Bargeld von den Fahrern bevorzugt wird. Auch Lieferfahrten für größeres Gepäck sind möglich, es müssen einfach an beiden Ende Personen zu Übernahme bereit sein.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Um den Ala-too
|Bishkek, Kyrgyzstan (44612463022).jpg|Fahnenmast und Manas-Statue dominieren die Nordhälfte des Platzes
|Ala Too Square Bishkek 2010 08 25 02.jpg|In den Arkaden um die Südseite sind Cafés und kleine Läden
|Different perspective Ala too square.jpg|Ala-too von den Stufen des Museums gesehen
|Kyrgyz State Historical Museum 1.jpg|Die sozialistische, künstlerisch hochwertige Gestaltung im ersten OG des Geschichtsmuseum wurde bei Umbau vernichtet
|Monumento ai combattenti della rivoluzione.jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal revolutionärer Kämpfer|url=|lat=42.876534175360284|long=74.61057182971034}}
&lt;!-- |Ala-too cinema fragment.jpg|Teilansicht der Fassade des Ala-too-Kinos --&gt;
}}
[[File:Changing-of-the-Guard Bishkek-Ala-too 20240414 115832.webm|thumb|Wachwechsel, tagsüber zur vollem Stunde am Fahnenmast am Ala-too]]

Das Zentrum der Stadt, mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Umfeld bildet der '''Ala-too'''-Platz, auf dem seit 2011 ein Denkmal für den legendären Nationalhelden Manas die „Freiheitsstatue“ (''Erkindik'') von 1999 ersetzt hat. Für jene wiederum hatte man Lenin umgesetzt, der seit 2003 hinter dem staatlichen Museum aufgestellt ist. Die Flagge auf dem Hauptplatz Ala-too wird zeremoniell morgendlich gehißt.

Das {{marker|type=museum|name=staatliche Museum für Geschichte |alt=vormals Lenin-Museum|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4221185}}, nicht mehr klassisch-sowjetisch, mit fremdsprachigen Erläuterungen dominiert die Nordseite des ''Ala-too'',  Eintritt 200 Som 10.00-15.00&amp;nbsp;Uhr, Mo. Ruhetag. Der 1.&amp;nbsp;Stock, früher im Stil des sozialistischen Realismus dem großen Mann gewidmet, wurde entpolitisiert. Im 2.&amp;nbsp;OG befindet sich eine Ausstellung zur neuen kirgisischen Geschichte, das EG ist der Antike gewidmet. Allein schon als architektonische Monstrosität der 1970er sehenswert.

Am Vorplatz unter dem gigantischen Fahnenmast findet kurz vor jeder vollen Stunde eine Wachablösung in feinster sowjetischer Manier mit Steckschritt statt. Zur Seite ist das Parlamentsgebäude. Dazwischen ist bei der kleinen Polizeistation ein Denkmal, das den Opfern des „demokratischen“ Umsturzes 2010 gedenkt. Am Rest des Zauns vom Parlament erinnert eine Tafel an deren Namen.

Dahinter befindet sich der {{marker|type=park|name=''Panfilov''-Stadtpark|alt=vormals „Roter-Stern-Park“|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q48805246}}, mit sowjet-typischem Dultbetrieb, der modernisiert wurde und dessen Riesenrad bei gutem Wetter Blicke auf die Stadt bietet. Er ist im Norden begrenzt von der Frunze-Ave., im Westen befindet sich das ''Spartak-''Stadion, mit Schwimm- und Sporthalle in der {{marker|type=swimming pool|name=Kožomkul-Halle|name-local=Кожомкул атындагы спорт сарайы|lat=42.878285404286224|long=74.59525017417543}} über die Straße.

Vor der Philharmonie (210&amp;nbsp;Chui Ave.), die vergleichsweise günstige Eintrittspreise bietet (Veranstaltungsbeginn normalerweise 18:30, Kassenschluss 18:00), steht ein weiteres Manas-Denkmal. Sie wurde 2023-25 komplett saniert.

Nicht weit entfernt ist der aus Anlass des 60jährigen Bestehens der kirgisischen SSSR 1984 eröffnete Skulpturenpark.

Der stark heruntergekommene {{marker|type=botanical garden|name=botanische Garten|url=|lat=42.84147953999371|long= 74.6337078281454}} wird bis 2024 vollkommen neu gestaltet. Bis Abschluß der Arbeiten ist Zutritt nur zu Veranstaltungen möglich.{{Zukunft|2025|03}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Mikhail-Frunse-Museum|name-local=y|alt=|address=364&amp;nbsp;Ul. Frunze|directions=nordöstlich vom Parlamentsgebäude|phone=|url=|hours=Di.-So. 9.00-17.00|price=Ausländer 150&amp;nbsp;Som|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=Man ehrt den bedeutendsten Sohn der Stadt, dessen Namen sie 1926-93 trug. Das 1972 eröffnete Haus ist auch nach 50 Jahren unverändert, selbst die Wächterinnen wirken 2024 wie Teil des ursprünglichen Inventars. Neben dem Stalinmuseum in [[Gori]] wohl das letzte echte Sowjetmuseum und gerade deshalb trotz nur teilweiser englischer Beschriftung eine Attraktion, die man besuchen sollte, solange sie noch steht. Speziell seit das Geschichtsmuseum „gesäubert“ wurde. Im Erdgeschoß ist das Geburtshaus Frunses aufgebaut.|wikidata=Q84737699}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der bildenden Künste|name-local=y|alt=Nationales Museum für bildende Künste Gapar Aitijew|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price= 160 Som|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=Baujahr 1974 und seitdem unverändert zeigt gerade deshalb auch 2024 noch eine Sammlung sozialistischen Realismus, die es so auf der Welt kaum noch geben dürfte. Es ist anzunehmen, dass bei einer Sanierung viele dieser künstlerischen, wenig propagandistischen Gemälde verschwinden werden. Kaum lohnenswert sind die kleinen Säle mit mäßigen Abgüssen klassischer Kunst und der Gemälde des 19. Jhdts. Eine Ausstellung kirgisischer Textilkunst ist ungewöhnlich.|wikidata=Q4315035}}

* Ein zoologische Museum befindet sich bei der Ecke Kalikyadev/Ryskulov St. im Westen der Innenstadt.

* {{vCard|type=museum|name=Tokutogul Galerie und Literaturmuseum|name-local=Токтогул Сатылганов атындагы Кыргыз мамлекеттик адабият жана көркөм чыгармачылык музейи
|alt=|address=109 Toktogul St|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=42.87245328404248|long=74.60180898482888|lastedit=2024-04-26|description=Von außen bescheiden wirkendes einstöckiges Gebäude.|wikidata=}}

== Aktivitäten ==
[[File:Stamps of Kyrgyzstan, 2013-17 - Kozhomkul.jpg|thumb|Dem [[w:Koschomkul Kaba uluu|Recken Kožomkul]] ist vor der nach ihm benannten Sporthalle ein Denkmal gewidmet.]]
== Einkaufen ==
[[Bild:E7929-Dordoy-clothing.jpg|thumb|Geschlossene „Containerläden“ im Dordoi-Basar]]
[[File:Bishkek P9170528 033 (39204178785).jpg|thumb|Die weißen Kügelchen, hier im Osh-Basar, sind getrockneter Käse, der eingeweicht mit Brot und Kräutern gegessen wird.]]
Ladenöffnungszeiten: 10:00 bis 18:30/19:00, Sonntags bis 15:00/17:00. Banken: 9:00/10:00-17:00, samstags 10:00-15:00, einzelne Filialen 8:00-21:00.

Für Lebensmittel sind Supermärkte deutlich teurer als die Basare. Türkische Betreiberketten führen meist keinen Alkohol. Milch und -produkte sowie Bohnenkaffee sind mit Preisen wie in Mitteleuropa vergleichsweise teuer.&lt;br&gt;
Die Filialen von ''Azbuka'' haben 24 Stunden geöffnet. Ein breiteres Angebot bietet die Kette ''Globus.'' Wer auch westliche Importware mag sieht sich am besten bei ''Alma'' um, z.&amp;#8201;B. der Filiale im Kaufhaus GUM.

* Der {{marker|type=market|name=Osh-Basar|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q7106560}}, westlich der Innenstadt ist der größte und bunteste Basar. Die in den 2010ern häufigen Kleinkriminellen findet man nicht mehr. Am Haupteingang ist nun eine Polizeiwache. Die davor herumstehenden finster wirkenden Männer mit Schiebermützen verkaufen gebrauchte Handys. Um kirgisische Lebensmittel zu probieren, ist man hier richtig. Ob man das ungekühlte, unverpackte Fleisch einer ganzen Ziege samt Kopf und Augen auch dann probieren mag wenn es auf Pappe am Boden lag ist Geschmackssache. Deutsche Lebensmittelüberwacher bekämen hier eine Herzattacke. Gehandelt wird bei Lebensmitteln nicht, oft sind deren (Kilo)-Preise angeschrieben. Alle anderen Waren sind für Verhandlungen offen. Der Betrieb startet spät, erst wirklich nach 9 Uhr. Inzwischen wurden zwei große Hallen mit Läden gebaut, eine für Schmuck, die andere für Haushaltsgeräte. Nach hinten raus ist ein Flohmarkt, dessen Angebot Armut deutlich macht. Viele Bettler sammeln mit (authentischen ?) Bildern für Krebsbehandlungen von Kindern o.&amp;#x00a0;ä.
:Im Bereich um den Osch-Basar fahren zahlreiche Kleinbusse zu allen Orten des Umlandes. Die von den Busstationen abgehenden sind minimal teurere „Express“-Linien.

* In der ''Chuy-Straße'' gibt es viele Geschäfte, und ein paar große Einkaufszentren, z.&amp;#x202F;B. die ''Beta-Stores'' und das {{marker|type=mall|name=Zum|alt=sprich „Tschum“|lat=42.876248174437855|long=74.6143770221489}} sowie direkt ggü. beim Hauptpostamt das GUM. Tschum ein sechsstöckiges Einkaufszentrum voll kleiner Läden im EG und UG dominieren Handy(zubehör)geschäfte, darüber Bekleidung, Photo und im obersten Stock Touristenkitschläden, die im Gegensatz zu solchen Geschäften an anderen Orten der Stadt zwei- bis dreifach höhere Preise verlangen. Nach hinten hat man ein modernes Einkaufszentrum besserer Marken angebaut.

* {{vCard|type=shop|name=Beta Stores|name-local=|address=150a Chuy Ave. |directions=|phone=|url=|hours=8.00-21.00|price=|lat=42.875930599319844|long=74.59227430217265|lastedit=2024-04-26|description=Kleines Einkaufszentrum, Schnellrestaurant und Lebensmittelgeschäft im EG. In den oberen Stockwerken günstige Kleidung usw. in besseren Qualitäten als am Basar. Saubere Toilette zum Hinsetzen in 2. OG.}}

* {{vCard|type=market|name=Dordoi Bazar|name-local=Дордой Базары|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=1992 gegründeter großer Markt im Nordosten der Stadt. Die „Läden“ sind meist Überseecontainer, die „Arbeitssprache“ ist vornehmlich Russisch. Viele Kunden waren kleine Zwischenhändler aus Kasachstan oder Usbekistan. Seit der russisch-kasachischen Zollunion hat der Betrieb nachgelassen. Warengruppen sind nach verschiedenen Bereichen getrennt, ein Großteil des Angebotes ist billiger Ramsch, aus China oder der Türkei importiert. Trotz der großen Zahl von Verkäufern ist das Angebot angesichts der geringen Kaufkraft des Publikums beschränkt. Richtig Betrieb, durchaus sehenswert, ist ab 11 Uhr.|wikidata=Q5297637}}
:Hin kommt man mittels ''Marshrut'' (zahlreiche Linien) vom Nordosteck der Kreuzung Chui/Sovietskaya (ggü. Hauptpost, nahe ''Zum''). Die {{marker|type=bus|name=Wendeschleife der O-Busse|url=|lat=42.93024418672212|long=74.61677335699646}} ist südlich des Komplexes.
:Ein Standplatz an der Nordspitze des Basars ist Abfahrtsort von Sammeltaxen und Fernbussen Richtung Kasachstan.

* {{vCard|type=mall|name=Asia Mall|name-local=Азия Молл|address=3 Mir Ave.|directions=an der Ausfallstraße nach Süden|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.85571627127072|long= 74.58516928458596|lastedit=2024-04-26|description=Großes, modernes Einkaufszentrum auch ausländischer Marken. Mit Food Court und Kino.}}

* {{vCard|type=market|name=Orto-Say-Basar|name-local=Орто Сай базары|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-20.00, Mo. geschl.|price=|lat=42.836204911687076|long=74.61595327387592|lastedit=2024-04-26|description=Kleinerer Markt im Süden der Stadt.|wikidata=}}

== Küche ==
[[File:Bishkek Osh-Bazaar, Kyrgyzstan (6100445341).jpg|thumb|Frischfleisch]]
[[File:Shoro sold on street.jpg|thumb|Stände der Milchprodukte/Trinkjoghurt „Schoro“ gibt es zahlreich. Die kleine Tasse kostet 2024 22 Som. Im Sommer kommen zahlreiche Stände für die Brotlimonade [[w:Kwas|Kwas]] dazu.]]

Echter Bohnenkaffee ist wegen der hohen Preise selten - und dann oft nur in trendigen Cafés - zu bekommen. Zum Mitnehmen kostet ein Becher ''Americano'' oder ''Espresso'' 100+ S., mit Bedienung ab 150 (+ Bediengeld, meist 15%).

=== Cafés ===
* {{vCard| type = restaurant |name=Sierra |address=57/1 Manas Pr. |phone=|email=|fax=|url=|hours=7.30-23.00|price=|lat=42.874551436197635|long=74.58853259631462|lastedit=2024-04-26|description=Ein Café im amerikanischen Stil, mit entsprechenden Preisen und begrenztem Speisenangebot, das Sonntag Morgen als Treffpunkt der Expat-Gemeinde dieses Landes dient.
}}

* {{vCard|type=bar|name=Greenwich Pub|name-local=|address=187/3 Chuy Av.|directions=neben dem Ala-too Kino|phone=|url=|hours=11.00-24.00|price=|lat=42.87602964524893|long= 74.60819663978414|lastedit=2024-04-26|description=}}

=== Einfach ===
In den Arkaden zu beiden Seiten des Ala-too sind mehrere günstige Cafeterien, die vor allem mittags gut besucht sind.

Im ganzen Stadtgebiet, auch in den Basaren, gibt es einfache Grillrestaurants, die Schaschlik auf Holzkohle vor der Tür braten. Die Preise unterscheiden sich nach Spieß, von denen zwei mit Brot und roher Zwiebel serviert, satt machen. 2024 kostet ein „Kebab“-Spieß mit Hackfleisch um 100 S., ganze Fleischstücke 130-200 S. und die nicht überall verfügbare Pferdewurst 350-500 S.

=== Mittel ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Matryoshka|name-local=Матрёшка|address=62 Orozbekov St, Bishkek, Kirgisistan|directions=|phone=+996997818888|url=|hours=|price=|lat=42.87308851939081|long=74.60215831241558|lastedit=|description=Wie der Name vermuten läßt, russisch „wie bei Muttern.“}}
* Amerikanische Schnellrestaurants, speziell Hühnerbrater, bieten Menüs von 350-500 S.

=== Gehoben ===
&lt;small&gt;Diese Preisklasse bedeutet etwa € 20-30 pro Person für ein Abendmenü.&lt;/small&gt; {{Stand|2024|04}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Frunze|name-local=Ресторан Фрунзе
|address=|directions=zwischen Stadtverwaltung und Frunse-Museum|phone=+996551664466|url=https://frunzerest.kg/ |hours=10.00-24.00|price=gehoben; Hauptgerichte ab 750 S., Vorspeisen, Desserts ab 350 S.|lat=42.879605652381734|long= 74.60558414659964|lastedit=2024-04-26|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Vinoteka|name-local=|address=140 Chuy Ave.|directions=|phone=|url=|hours=12.00-24.00|price=|lat=42.87578970054973|long=74.59447221501989|lastedit=2024-04-26|description=Europäische Küche. Mit zugehöriger Weinboutique, die auch liefert.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Cyclone|name-local=|address=136 Chuy Ave.|directions=|phone=|url=|hours=|price=Pasta 450-600 S., Getränke um 250 S.|lat=42.87618099628831|long=74.59561337770359|lastedit=2024-04-26|description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=cinema|name=Ala-too Kino|name-local=y|alt=|address=187 Chuy Av.|directions=|phone=|url=|hours=Renovierung Anfang April 2024 begonnen|price=|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=|wikidata=Q56397020}}
* {{vCard|type=circus|name=Staatszirkus|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Umbau 2024/5|price=|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=Sowjettypischer Rundbau der Breschenjew-Ära.|wikidata=Q56396636}}
* {{vCard|type=theater|name=Russisches Dramentheater Bischkek|name-local=y|alt= Tschingis-Aitmatow-Theater|address=|directions=schräg ggü. vom Kunstmuseum|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q4146747}}
* {{vCard|type=theater|name=Opern- und Balletttheater Bischkek|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aufführungen meistens in kirgisischer Sprache.|wikidata=}}

Das Nachtleben Bishkeks gilt als das lebendigste Zentralasiens. Die meisten Bars usw. schließen zwischen 23 und 24 Uhr.
* {{vCard|type=bar|name=Center Bar|name-local=|alt=„Salon Ayperi“ und die gehobenen „Live Bar Rooms“ im selben Gebäude|address=158 Chuy Ave|directions=|phone=|url=|hours=9.00-5.00, So. ab 16.00|price=|lat=42.87617644948227|long=74.59092304652218|lastedit=2024-04-26|description=Zentral, etwas in die Jahre gekommen. Angenehme Terrasse im Sommer.}}
* {{vCard|type=discotheque|name=Retro Metro|name-local=Ретро-Метро|address=24 Mir Pr.|directions=über die Straße von der Asia Mall|phone=|url=|hours=Mi.-So. 21.00-6.00|price=|lat=42.8557739230293|long=74.5869900428295|lastedit=2024-04-26|description=}}
* {{vCard|type=discotheque|name=Zhara Show Bar|name-local=Шоу Бар «ЖARA»|address=86 Байтик баатыра, 86 Baytik baatyra|directions=|phone=|url=|hours=22.00-7.00|price=|lat=42.85583993504136|long=74.6097890698875|lastedit=2024-04-26|description=Mit, teilweise akrobatischen, Vorführungen an der Stange.}}
* {{vCard|type=discotheque|name=Shanson Night Club|name-local=|address=120 Gogol St|directions=|phone=|url=|hours=20.00-5.00|price=Verpflichtende Reservierung pro Tisch 1500 S., bei Livemusik 2500 S., an Wochenenden +&amp;#8201;500 S.|lat=42.8834254661079|long=74.61859962621038|lastedit=2024-04-26|description=Kleiderordnung: “smart casual.”}}

== Unterkunft ==
{{Stand|2024|04}}
=== Einfachst ===
* In den Straßen von Osh-Basar Richtung westliche Busstation (ul. Kuliev) sind mehrere kleine ''Gostinitsas'' allereinfachster Art. Man bekommt was man bezahlt. Teilweise wird auch nur halbtags vermietet. Ob geheizt wird ist Glückssache.
* {{vCard|type=hostel|name=Gostinitsa &quot;Supura&quot;|name-local=Гостиница &quot;Супура&quot;|address=3г Suyerkulov St|directions=im Orto-Say-Basar|phone=+996700919266|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-04-26|description=}}

=== Günstig ===
* {{vCard|type=hostel|name=Viva|name-local=|address=203 Pushkin St.|directions=|phone=+996990407020|url=https://vivahotel.kg/ |hours=|price=Schlafsaal 800 S., Einzel 1500 S., Doppel 2500-3500 S.|lat=42.878798868580176|long=74.57104673987916|lastedit=2024-04-24|description=Das wohl ordentlichste Hostel im Bereich des Osh-Basars.}}
* {{vCard|type=guest house |name=Sakura Guesthouse|address=38, Michurina|phone=+996777324024 |email=|url=http://sakuraguesthouse.web.fc2.com/english.html |hours=9.00-0.15; Winterpause Dez. mit Feb.|price=Dorm 450 Som; Doppel 1100|lat=42.8859208372337|long=74.61467814896223|description= Zu Fuß knapp 10&amp;nbsp;min. hinter ''Zum;'' ohne die Karte auf der Website praktisch nicht zu finden. Gemütliche Dachterrasse, „Pool“ ca.&amp;nbsp;2&amp;nbsp;×3&amp;nbsp;m; halboffene Kochgelegenheit im Innenhof. Schlafsäle mit sechs Betten ohne jedes weiteres Mobiliar oder Vorhänge. Sanitäranlagen sauber und deutlich über zentralasiatischem Niveau, eigenes Toilettenpapier ist mitzubringen.}}  &lt;!--Persönlicher Aufenthalt 2014-11-05--&gt;
* {{vCard|type=hostel|name=KGB Hostel|name-local=|address=128 Dschershinskaja (улица Феликса Дзержинского Bishkek 720040|directions=am weithin sichtbaren Fernsehturm; 300 m von Jobek Joly Ave|phone=+996704577555|url=|hours=|price=extrem günstig|lat=42.88845158382128|long=74.60664124149999|lastedit=2024-04-26|description=Benannt wegen des Straßennamens, der den ersten Tscheka-Chef ehrt. Kein Schild an der Tür, lediglich groß in weiß „128“ auf roter Tür um die Ecke. Etwa 30 Plätze in vier Schlafsälen. Wenn voll kann es in der Selbstkocherküche mit nur einer Herdplatte und an den Duschen (neben einem Bad, zwei im Anbau; dazu zwei weitere Toiletten im Hof) eng werden. Angesichts des Preises und der Ausstattung empfehlenswert, auch wenn einige Matratzen ihr Haltbarkeitsdatum überschritten haben.}} &lt;!--Persönlicher Aufenthalt 2024-04-15--&gt;
* {{vCard| type = hotel |name=Nomads Home|address=Drevesnaya 10|phone=+996 312 48 21 38 |directions=100 m vom östlichen Busbahnhof |url= |hours=|price=|description=Treffpunkt für Rucksackreisende und Reiseradler in Bishkek, Übernachtung im Dorm, in einer Jurte oder im eigenen Zelt möglich.|lat=42.8883991981495|long=74.6290893444485}}

=== Mittel ===
In dieser Kategorie bekommt man für etwa € 50 ein ordentliches Doppelzimmer. ''Kwartira'' sind oft günstiger. Das Angebot ist groß.

=== Gehoben ===
Die internationale Ketten Sheraton, Novotel, Hyatt usw. haben alle Häuser in der Stadt. Für den international üblichen Standard muß man in der Nebensaison etwa € 150 ansetzen.

*{{vCard|type=hotel |name=Hyatt Regency|address=191 Usup Abdrahmanov St, (Sovietskaya)|phone=+996 312 66 12 34|email=|fax=+996 312 66 57 44|url=http://bishkek.regency.hyatt.com/en/hotel/home.html |checkin=14:00|checkout=12:00|price=ab US$ 300|lat=|long=}}

== Sicherheit ==
Die nächtliche Straßenbeleuchtung ist schwach. Zahlreiche Schlaglöcher und Straßenschäden können bei Dunkelheit zu Unfällen führen.

Besonders um den Osh-Bazar treiben falsche, sehr überzeugend wirkende Zivilpolizisten ihr Unwesen, die bei einer „Drogensuche“ die Barbestände von Reisenden durch Taschenspielertricks plündern. Man beachte bei den vorgezeigten Ausweisen, dass echte kirgisische Polizeiausweise den Abgebildeten &lt;u&gt;immer&lt;/u&gt; uniformiert zeigen. Im Zweifelsfall hinsetzen auf Mitnahme in Polizeistation bestehen, dabei durchaus laut Aufmerksamkeit erregen. Die sogenannten &quot;Polizisten&quot; sprechen für lokale Verhältnisse sehr gutes Englisch. Auch empfiehlt es sich lediglich eine Kopie von Pass und Sichtvermerk mitzuführen und vorzuzeigen. Echte Polizisten akzeptieren dies anstandslos.

Auch in den Wechselstuben am Osh-Basar fehlen oft ein paar Scheine. Verdacht erregen sollte immer, wenn eine große Summe einheitlich in kleinen Scheinen ausgezahlt wird. Selbst wenn man erreicht, dass die &quot;aus Versehen&quot; fehlenden Scheine ersetzt werden, kommt es vor, dass während oben auf dem Stapel Ersatz geleistet wird, unten zehn Scheine abgezweigt werden. Zahlreiche seriöse Wechselstuben finden sich im Bereich der Kreuzung Sovietskaya/Moskovskaya.

== Gesundheit ==
Das Leitungswasser ist trinkbar.

Städtische Krankenwagen erreicht man unter der Notrufnummer ☎&amp;nbsp;103. Kostenpflichtige (ca. € 10-15; 2014) Private unter ☎&amp;nbsp;151. Wie in allen ehemals sowjetischen Ländern sind Apotheken zahlreich.

Eine Notaufnahme befindet sich im staatlichen {{marker|type=hospital|name=Chui-Krankenhaus|url=|lat=42.88068617471252|long=74.65035991270058|name-local=y|wikidata=}} (10 Saratovskaia, Ecke Veselaya; ☎&amp;nbsp;36-71-50, 36-71-54).

Das Deutsch-Kirgisische medizinische Zentrum befindet sich in der {{marker|type=hospital|name= nationalen Krebsklinik|url=|lat=42.84190128650235|long=74.61404067714896}} (92 Achunbaev, ☎&amp;nbsp;+996 3 312 512 197).

[https://bischkek.diplo.de/blob/1278502/f7619164d7eeefbcb04c4be1a42059d9/aerzte-und-kliniken-data.pdf Ärzte und medizinische Dienstleister in Bischkek] {{Stand|2023|04}}

== Konsulate ==
Mitte 2014 bestanden 23 ausländische Vertretungen vor Ort. Zahlreiche Länder werden von ihren Missionen in Almaty, Astana, Moskau oder Taschkent mit repräsentiert.

* {{vCard|type=embassy
| name=BRD | url=http://www.bischkek.diplo.de/Vertretung/bischkek/ru/Startseite.html | email=
| address=Boulevard Erkindik 21, Bishkek 720040   | lat=42.86925623042038| long=74.60700083394862  | directions=8. OG im Business-Center Orion
| phone=+996 312 905-000 | fax=
| hours=14.00-16.00 Uhr|description=Bereitschaftsdienst nur in Notfällen +996 772 541113, bis 24.00 Uhr nach Büroschluß
}}
* Im selben Gebäude, jedoch 11. OG ist die '''[http://www.eda.admin.ch/bishkek Schweizer Botschaft],''' Tel. +996 312 30 10 36. Nicht für Visumsanträge.

* {{vCard|type=embassy |name=Österreich|address=187/4 (г. Бишкек ул. Московская) Moskauer Str.|phone=+996 312 353 353|email=austria@konsul.kg|fax=+996 312 900 628|url=http://www.konsul.kg/index.php/de/ |hours= Mo., Fr., 9.00-18.00, Mittagspause 13.00-14.00|description=Honorarkonsulat, vorgesetzt ist die Botschaft in Kasachstan. Antragstelle nur für Kinderpässe, Notpässe und Kinderpersonalausweise aber keine Notpaßausstellung.}}

'''Konsulate angrenzender Länder:'''

Die Nachbarländer sind 2024 für touristische Reisen visumsfrei oder haben auf elektronische Einreiseerlaubnis umgestellt. Der Besuch der Konsulate dürfte für Mitteleuropäer überflüssig geworden sein.
* {{vCard|type=office
| name=Afghanistan | url=https://bishkek.mfa.gov.af/ | email=bishkek@mfa.af
| address=297/4 Chingiz Aitmatov Avenue|alt= alte Adr. (2024 noch auf google maps): 28 (көчөсү Чехова) Chehova St. | directions=nahe der Kreuzung der Baitik Baatyr St. und der Jantoshev St.| lat=42.85762874533947 | long=74.59884841029414
| phone=+996 226 786 786 | fax=+996 312 44 33 01
| hours=mit Terminabsprache ca. 9.30-12.00 Uhr (Bearbeitung meist am selben oder folgenden Tag.) | price=2 Antragsformulare (auf der Webseite), 2 Paßbilder, Führungszeugnis des Heimatlandes. Die Visumsgebühr (30 Tage, Tourist, eine Einreise 130 US$) ist in der Filiale der National Bank of Pakistan (nahe Kreuzung Sovietskaya/Moskovskaya) einzuzahlen.|lastedit=2024-04-26}} &lt;!-- prüfe auf updates: https://caravanistan.com/forum/viewtopic.php?f=3&amp;t=549 --&gt;

* {{vCard|type=office
| name=China | url=https://kg.china-embassy.gov.cn/rus/ | name-local=Кытай элчилиги| email=chinaemb_kg@mfa.gov.cn
| address=Prospekt Mira 299/7 | lat=42.823304 | long=74.579523 | directions=
| phone=+996 312 597-481 | fax=
| hours= Mo., Mi. Fr. 9.15-12.00| price=Für eine Überlandreise ist ein Einladungsschreiben eines zugelassenen Reisebüros nötig. In vielen Fällen werden chinesische Touristenvisa nur noch im Heimatland ausgestellt. Einige Europäer dürfen 2024 visumsfrei einreisen. Die Benutzung des [[w:Torugart-Pass|Torugart-Passes]] (passierbar Mai bis September) erfordert eine Sondergenehmigung und die Anmietung von Wagen und Fahrer.|lastedit=2024-04-26
}}
&lt;!-- für Mitteleuropäer nicht mehr relevant
*  {{vCard|type=office
| name=Kasachstan | url=http://www.kaz-emb.kg/ | email=embassy.kg@mfa.kz
| address=Tynychtyk Ave. (vormals: Mira), 95 A | lat= | long= | directions=
| phone= +996 312 69-20-95 (Konsularabteilung) | fax=+996-312-69-20-94
| hours= | price=Europäer brauchen für Kurzzeitaufenthalte kein Visum mehr. Visumsgebühren sind auf ein Konto bei der [http://kg.kkb.kz/page/Branches Kazkommertsbank] einzuzahlen.|lastedit=2021-06-26
}}

* {{vCard|type=office
| name=Tadjikistan | url=http://www.tajikemb.kg | email=tjemb@ktnet.kg
| address=36 Karadarynskaya | lat=42.84761655688726 | long=74.62954089168937 | directions=O-Bus 17 Richtung Süden, an der Duplex Lounge Bar aussteigen. Das Botschaftsgebäude befindet sich am Ende der Straße, die danach links abzweigt.
| phone=+996 312 512-343 | fax=+996 312 51 23 43
| hours=10:00-13:00, 14:00-16:00 | price=Reine Touristenvisa für Gruppenreisen US$ 15 oder 25, andere gestaffelt nach Aufenthaltsdauer. GBAO-Sondergenehmigungen kostenfrei.|lastedit=2021-06-26
}}

* {{vCard|type=office
| name=Usbekistan | url=http://www.uzbekistan.kg  | email=uzbembish@elcat.kg
| address=Tynystanov 213, Bishkek 720040 | lat=42.833067140807096 | long=74.5837943125246 | directions=
| phone=+996312662065 | fax=+996 312 66-44-03
| hours=Di.-Fr. vormittags | price=Viele Europäer brauchen kein Visum mehr. Das [https://e-visa.gov.uz/main e-Visum] ist per Kreditkarte zu bezahlen. Terminabsprache an Vortag, telephonisch 14.00-16.00, ist angeraten.|lastedit=2021-06-26
}}
--&gt;
== Praktische Hinweise ==
[[Bild:View of Bishkek with the Central Mosque in the background (2017).jpg|thumb|In Bishkek mit der von der Türkei finanzierten {{marker|type=mosque|name=Zentralmoschee|url=|lat=42.883566|long=74.619954}}]]
Eine schleichende Islamisierung schreitet voran. Gerade junge Frauen unter 25 optieren für Schleier, statt dem traditionellen Kopftuch kirgisischer Frauen. Das hat, 2024, noch nicht dazu geführt, daß Ungläubigen der Zutritt zu Moscheen verboten wird oder es Einschränkungen beim Alkoholverkauf gibt. Schweinefleisch ist allerdings nicht erhältlich.

=== Mobilfunk ===
Für Mobilfunk und mobiles Internet kann man sich in jedem Hotel eine SIM-Karte kostenlos besorgen. SIM-Karten werden z.&amp;#x202F;B. auch am Ausgang vom Flughafen verteilt. Um die SIM-Karte zu aktivieren, legt man sie in das Handy ein. Danach geht man in einen Supermarkt oder eine Tankstelle und geht zu den Automaten, die keine Geldautomaten sind. Dort wählt man seinen Mobilfunkanbieter der Karte aus, gibt seine Telefonnummer, die auf der SIM steht und gibt dann Geld in den Automaten. Für 250 Som kann man mit neuen Karten bei allen Anbietern 2024 40&amp;#x00a0;GB Daten und zahlreiche Frei-SMS bekommen.

Zahlreiche Cafés und Restaurants und praktisch alle Unterkünfte bieten freies WLAN.

Internetcafés mit alten Rechnern gibt es nicht mehr. In der Innenstadt zu finden sind, oft 24 Stunden offen, teilweise reine Computerspielclubs (Rauchen erlaubt). Diese haben entsprechend mit guter Grafik aufgerüstete Geräte mit bequemen Stühlen. Oft ist eine kleine Bar dabei.

=== Post ===
Ein kleiner Postschalter (cum Zeitschriftenkiosk) besteht im Bahnhof.

Erkennbar durch den Uhrturm ist das {{marker|type=post|name=Hauptpostamt|url=|lat=42.874832805757606|long=74.61206807116676}}, mit (selten besetztem) Philatelistenkiosk. Es ist bei der Kreuzung ''Sovietskaya'' und ''Chui''-Ave. (Mo.-Sa. 8:00-20:00, sonntags 9:00-18:00), schräg ggü. des ''Zum.'' Laufzeit für Post nach Europa knapp drei Wochen.&lt;br&gt;
In der Fußgängerunterführung zwischen Kaufhaus und Postamt sind zahlreiche kleine Läden für Schreibwaren. Dazu solche zum Ausdrucken von Photos und Unterlagen, die meist auch sehr preiswert Paßphotos anfertigen.

Eine DHL-Niederlassung, ''Kiev Pr.'' 107, bietet Kurierversand zu international üblichen hohen Preisen.

== Ausflüge ==
{{Hauptartikel|Chüy (Region)|Yssyk Köl|titel1=Umland in der Region Chüy|titel2=See Yssyk-köl}}
== Literatur ==
* Prior, Daniel; ''Bishkek handbook: inside and out;'' Bishkek 1994; {{ISBN|5-86254-021-0}}
* O’Shea, Moira; ''The Nation in Bronze and Granite: Creating National Monuments in post‐Soviet Bishkek;'' Nations and Nationalism, Vol.&amp;#x00a0;29 (2023), №&amp;#x00a0;2, S. 648–668
* Ramm, Henning Hraban; Viertelhaus Benedikt; ''Architekturführer Bischkek;'' Berlin 2016 (DOM)

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [[w:en:List of monuments of Bishkek|Wichtige Denkmäler]] in Bischkek (engl. WP)
* [http://www.hostelz.com/hostels/Kyrgyzstan/Bishkek  Hostels und Gästehäuserübersicht]
* [http://bus.kg/ Online Busroutenplaner] (kirg., russ., engl.) &lt;!--zggr. 2024-04-26 --&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 42.86667| long= 74.56667| radius= 10000}}
{{IstInKat|Kirgisistan}}</text>
      <sha1>2yh50v94y10yzm05nrcst7f36ubiy11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tschiertschen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13395</id>
    <revision>
      <id>1777636</id>
      <parentid>1744894</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen;</comment>
      <origin>1777636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13221" sha1="221zjy97jyhbfoxhlbe66oll913cb5j" xml:space="preserve">{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2011-12}}
{{Autoquickbar Ort}}
'''Tschiertschen''' ist ein Dorf im [[Schanfigg]] in der [[Schweiz]], um eine Steinkirche herum gruppieren sich mehrheitlich Holzhäuser im Stil der Walserhäuser. Im Winter ist Tschiertschen ein ''besonders bei Familien beliebter Skiort'' mit gut 30&amp;#x202F;km Pisten. Da es an einem Nordhang liegt, gilt das Skigebiet als ziemlich schneesicher.

Neben dem Wintersport bietet Tschiertschen mit Lottomatch und Theater auch ein kleines Abendprogramm. Dazu gibt es ein Dorfmuseum, diverse Wanderwege und eine Schlittelabfahrt.
== Hintergrund ==
Tschiertschen liegt auf der linken Talseite des [[Schanfigg]].

Urkundlich wurde es im 8. Jhdt. als Cercene erstmals erwähnt; um 1222 war der Grundbesitz im Besitz des Klosters Churwalden. Um 1530 schloss sich der Ort der Reformation an, Ende des 16. Jhdt. verdrängte das Deutsche als Sprache das Rätoromanische. In der Bausubstanz bestehen walserische Einflüsse, im Schanfigg liessen sich die Walser aber eigentlich nur in [[Arosa]], Langwies und Praden nieder. Mit dem Bau der Tschiertschenstrasse von Chur in den Ort um 1893/94 wurde der Ort für den modernen (Winter)tourismus zugänglich.

Im Januar 2009 haben Tschiertschen und Praden zur gemeinsamen politischen Gemeinde namens ''Tschiertschen-Praden'' fusioniert.

== Anreise ==
[[File:Februar 1957 Tschiertschen 04.JPG|thumb|Tschiertschen 1957]]
Tschiertschen ist recht schnell und unkompliziert zu erreichen. Die Anreise führt immer über [[Chur]], egal ob man auf der Schiene oder Strasse kommt.

=== Mit der Bahn ===
Tschiertschen hat keinen Bahnanschluss. Per Bahn kommt man via [[Zürich]] bis [[Chur]] in ungefähr 1½ Stunden. Dort muss man dann umsteigen auf das [[#Postauto|Postauto]].

==== Postauto ====
Die Postautoverbindung bedient Tschiertschen stündlich von Chur aus. Die Postautos fahren im Stundentakt um zehn nach ab. Über den Mittag gibt es allerdings eine grössere Pause, daher empfiehlt es sich, den Fahrplan vorher zu konsultieren.

==== Auf der Straße ====
Zuerst nimmt man vom Mittelland - also aus der Region [[Zürich]] - ins Rheintal die Autobahn {{RSIGN|CH|A|13}} bis [[Chur]] und folgte den Wegweisern nach [[Lenzerheide]], Passug und dann Tschiertschen, hier endet die Bergpoststrasse. Die Strasse wurde in den letzten Jahren ausgebaut und Engstellen beseitigt. Allerdings ist sie ab Passugg oft sehr eng, was das Kreuzen erschwert.

Es empfiehlt sich aber besonders im Winter wegen prekären Strassenverhältnissen auf das eigene Auto zu verzichten und stattdessen das Postauto zu nehmen.

Am Eingang des Dorfes gibt es einen Parkplatz, auf dem ungefähr 100 Fahrzeuge parkiert werden können. Ins Dorf selbst zu fahren lohnt sich kaum, ausser man hat einen Parkplatz bei seiner Unterkunft. Vom Parkplatz aus gibt es einen kostenlosen Skibus.

== Mobilität ==
{{Mapframe|46.82|9.61|zoom=14|height=300|width=300}}
Das Dorf selbst ist so klein, dass man alle Ziele zu Fuss erreichen kann. Die Talstation des Sessellifts ist gleich im Dorf.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tschiertschen Kirche.jpg|thumb|Ref. Kirche]]
[[File:Houtzagerij Sagi Tschiertschen 01.jpg|thumb|Sagi Tschiertschen]]
Das Dorf besteht teilweise aus noch alten '''Walserhäusern''', Holzhäusern im typischen Stil der Walserdörfer. Die Natur auf den Hängen um und über dem Dorf sind vor allem im Sommer einen Ausflug wert. Von den '''Hüenerchöpf''' (Bergstation des oberen Sessellifts auf gut 2000&amp;#x202F;m ü. M.) sieht man bis nach Chur und das [[Schanfigg]] hinauf. Ausserdem sieht man die rechte Talseite des Schanfigg mit den Dörfern Maladers, Castiel, Pagig, St. Peter und Pagig (v. l. n. r.).
* {{vCard|type=church |lat=46.81788 |long=9.60681 |zoom=18 |name=Reformierte Kirche Tschiertschen|wikidata=Q2137103|description=Der gotische Bau wurde auf den Fundamenten einer Kapelle aus dem Jahre 1405 errichtet. Nach Annahme der Reformation wurden der Altar und die Heiligenstatuen verkauft.
}}
* Die historische vom Sägabach angetriebene {{Marker|type=see |lat=46.81239 |long=9.61304 |zoom=18 |name=Sägerei|image=}} („Sagi“), von Mai - Sept. wird die 1989 renovierte Anlage vorgeführt.

Im Winter lohnt sich ein Ausflug per Ski auf das '''Joch''', von wo man einen überwältigenden Blick auf den Gürgaletsch, den Chlin Gürgaletsch, das Schanfigg hinauf und zur [[Lenzerheide]] im Landwassertal hat. Im Sommer ist das Joch, wo auch eine Gaststätte mit Massenlager sich befindet, entweder zu Fuss oder mit dem Mountainbike zu erreichen.

== Aktivitäten ==
Den Touristen ist empfohlen, das immer am Donnerstag vom Theaterverein aufgeführte Stück anzusehen und am Dienstag beim Lottomatch mitzumachen. Die Informationen dazu findet man im Tourismusbüro oder an ausgehängten Plakaten. Fürs Theater sind Schweizerdeutschkenntnisse nötig. Reservationen der Theatertickets und Plätze im Lottomatch sind besonders in der Hochsaison unbedingt nötig, besonders mit einer Familie oder Gruppe.

* Wandern, beispielsweise auf dem [http://www.friiischtailer.ch/sommer/wandern/schanfigger-hoehenweg.php Schanfigger Höhenweg] ab [[Chur]].

=== Schneesport: Skifahren und Snowboarden ===
[[Bild:Hörnlihütte.jpg|thumb|right|350px|Die Hörnlihütte bei Tschiertschen]]
Das Wintersportgebiet ist besonders bei Familien beliebt, weil es klein ist und über zwei Sessellifte verfügt, die auch von kleinen Kindern benutzt werden können. Das Skigebiet beginnt direkt im Dorf und es gibt zwei Talabfahrten, die direkt im Dorf enden.

[https://snow.myswitzerland.com/schneebericht/tschiertschen-57/ '''Schneebericht für Tschiertschen''']

Das Skigebiet erstreckt sich von 1350&amp;#x202F;m ü.M. im Dorf auf 2400&amp;#x202F;m ü.M. auf dem Gürgaletsch. Es gibt vier Anlagen, zwei Vierersessellifte auf die ''Hühnerköpfe'' und zwei Bügelskilifte, die Länge der Pisten beträgt ungefähr 30 km.
{{Skipisten Anfang}}
{{Skipiste |name=[https://tschiertschen.graubuenden.ch/de Skigebiet Tschiertschen] |telefon= +41 (0)81 373 01 01 |minhöhe=1.351 |maxhöhe=2.400 |kabinenbahnen=0 |sessellifte=2 |schlepplifte=2 |leicht=12 |mittel=13 |schwer=4 }}
{{Skipisten Ende}}

Das Büro der Schweizer Skischule befindet sich gleich neben dem Ticketschalter an der Talstation des Waldstafel-Sessellifts im Dorf. Der Unterricht beginnt normalerweise um 10 Uhr, Besammlung ist am Alpinahang (vor dem Hotel Alpina).

{{vCard | type= school | subtype= midrange | name= Schweizer Skischule Tschiertschen | url= https://www.schanfigg-tourismus.ch/site/sites/schanfigg/skischulen.html | address= Skischulbüro, Talstation Bergbahnen, 7064 Tschiertschen | directions= Talstation Bergbahnen | phone= +41 (0)81 373 10 07 | mobile= +41 (0)78 718 79 76 | hours= täglich 9.00-10.30 und 15.30-17.00 }}

=== Wandern, Schneeschuhwandern, Mountainbiken ===
Im Winter gibt es mehrere Wanderwege vom Dorf hinauf zu den Restaurants Furglis, Hüenerchöpf und Joch bis hinunter nach Churwalden oder Parpan

Die Schweizer Skischule bietet auch geführte Schneeschuhwanderungen rund um Tschiertschen an. Informationen gibt es im Skischulbüro.

Im Sommer kann man im Gebiet oberhalb von Tschiertschen Mountainbiken und Wandern. Es gibt zahlreiche Bike-Routen und das üblich dichte Netz der Wanderwege.

== Einkaufen ==
In Tschiertschen gibt es zwei Läden. Zum einen den ''Bazar'', der Souvenirs, Zeitungen, Tabakwaren, Briefmarken, Postkarten und Süssigkeiten anbietet. Dann gibt es einen einzigen Lebensmittelladen, der sich im Zentrum befindet. Dort kann man Getränke, Esswaren, frisches Brot, Früchte, Gemüse und Fleisch einkaufen.

Für grössere Einkäufe empfiehlt sich [[Chur]], wo auch grössere Läden sind.

== Küche ==
Die Restaurants bieten oft einfache und gutbürgerliche Schweizer Küche an. Dazu kommen immer noch einige lokale Spezialitäten. Am besten befragt man dazu das Personal.

In den Restaurants auf der Piste gibt es neben den üblichen Fast-Food-Gerichten (Pommes Frites, etc.) auch einige Spezialitäten.

=== Im Dorf ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Edelweiss Tschiertschen|address= Pajüel 4, 7064 Tschiertschen|phone=+41 79 419 87 13 |email=info@edelweiss-tschiertschen.ch |fax=+41 81 373 10 44 |url=http://www.edelweiss-tschiertschen.ch |hours=|price=|lat=46.81920 | long=9.60634|lastedit=|description=}}

* '''Hotel Restaurant Gürgaletsch''' (siehe Hotels)
* '''Pension Restaurant Weisshorn''' (nur auf Voranmeldung, siehe Pensionen)
* '''Café Restaurant Engi''', Enderdorf 47, 7064 Tschiertschen, Tel.: +41 81 373 11 55

=== Bergrestaurants ===
* {{vCard | type = hostel | name = Berggasthaus Furgglis | url = https://www.furgglis.ch/ | email = info@furgglis.ch | address = Bisa &amp; Edin Garibovic, 7064 Tschiertschen | lat = 46.812186 | long = 9.593278 | phone = +41 (0)81 543 02 37 | price = Bett ab CHF 45.- (Winter, Frühstück) oder CHF 62.- (Winter, Halbpension) | subtype = budget | description = }}
* {{vCard | type = hostel | name = Bergrestaurant Hühnerköpfe | url = http://www.huehnerkoepfe.ch/ | email = info@huehnerkoepfe.ch | lat = 46.802753 | long = 9.593831 | phone = +41 (0)81 373 11 88 | mobile = +41 (0)78 731 83 48 | subtype = budget | description =  }}
* Berggasthaus Jochalp

== Nachtleben ==
Direkt neben dem Hotel Gürgaletsch befindet sich im Keller eine Bar. Weitere Veranstaltungen sind die wöchentlichen '''Lotto-Abende''' und Theatervorführungen. Informationen bietet das Touristenbüro.

== Unterkunft ==
Die Saison beschränkt sich oft auf nur zwei bis drei Wochen, da die Schulferien in der Schweiz (besonders in den Kantonen [[Bern (Kanton)|Bern]], [[Zürich (Kanton)|Zürich]] und [[Basel-Stadt]]) oft zusammenfallen oder nahe beieinander liegen. Es empfiehlt sich, im Winter früh zu buchen. Der Sommer ist entspannter.

Die drei [[#Bergrestaurants|Bergrestaurants]] bieten ebenfalls Betten in Massenlagern an.

=== Hotels ===
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Gürgaletsch | url = http://www.hotelguergaletsch.ch/ | email = info@hotelguergaletsch.ch | address = Hotel Gürgaletsch, Frau Luisa Gregori, 7064 Tschiertschen | lat = 46.817978 | long = 9.607189 | phone = +41 (0)81 373 11 30 | fax = +41 (0)81 373 13 14 | price = Bett mit Halbpension: CHF 95.-/Person (Winter) | subtype = midrange | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Alpina | url = http://www.alpina-tschiertschen.nl/de/ | email = alpina-tschiertschen@bluewin.ch | address = Alpina Hotel, 7064 Tschiertschen | lat = 46.817536 | long = 9.605175 | phone = +41 (0)81 373 11 22 | price = Bett ab 48&amp;#x202F;€ pro Person | subtype = midrange | description =  }}

=== Pensionen ===
* {{vCard | type = hostel | name = Pension Weisshorn | url = http://www.weisshorn-tschiertschen.ch/ | email = raemy-hasler@spin.ch | address = Pension Weisshorn, 7064 Tschiertschen | lat = 46.816817 | long = 9.606042 | phone = +41 (0)81 373 11 92 | price = Bett ab CHF 50.- (Winter, Frühstück) oder CHF 69.- (Winter, Halbpension) | payment = keine | subtype = midrange | description =  }}
* {{vCard | type = hostel | name = Pension Erika | address = Pension Erika, 7064 Tschiertschen | lat = 46.816364 | long = 9.605997 | phone = +41 (0)81 373 11 07 | subtype = budget | description = }}
* {{vCard | type= hostel | subtype= midrange | name= Pension Sumpfhüsli | url= https://www.sumpfhuesli.ch/ | address= Pension Sumpfhüsli, Sandra und Roger Moser, 7064 Tschiertschen | phone= +41 (0)373 12 31 | fax= +41 (0)373 12 64 | email= info@sumpfhuesli.ch | price= Bett ab CHF 60.- }}

=== Ferienwohnungen ===
Daneben gibt es auch noch eine vielfältige [http://www.schanfigg-tourismus.ch/site/sites/unterkunft/fewo_tschiertschen.php Liste von Ferienwohnungen].

== Gesundheit ==
Die Bergbahnen haben ein eigenes Rettungssystem mit Schlitten, bei Bedarf wird die Rega (Schweizereische Rettungsflugwacht) beigezogen.

Für sonstige medizinische Notfälle muss man nach Chur gehen, wo das Kantonsspital ist.

== Praktische Hinweise ==
'''Handyempfang''' ist ausser in seltenen Funklöchern überall gewährleistet, auch auf den Pisten.

Im Tourismusbüro, gleich oberhalb der Postautostation, kann man im '''Internet''' surfen.

Tschiertschen hat selbst eine '''Post'''stelle. Sie befindet sich gleich bei der Kirche und hat wie folgt geöffnet:

{| class=&quot;prettytable&quot;
! Tag || Vormittag || Nachmittag
|-
| Montag bis Freitag || 8:30 bis 9:15 || 16:15 bis 18:00
|-
| Samstag || 8:30 bis 9:15 || geschlossen
|-
| Sonn- und allgemeine Feiertage || geschlossen || geschlossen
|-
|}

== Ausflüge ==
Von Tschiertschen gelangt man entweder zu Fuss, per Auto oder Bus und Bahn nach [[Arosa]]. Auf der Strecke nach Chur befindet sich auch '''Passugg''', wo das bekannte [https://www.passugger.ch/ Passugger Mineralwasser] abgefüllt wird. [[Chur]] selbst hat eine kleine, aber sehr schöne Altstadt mit vielen Läden.

== Literatur ==
* Landeskarte der Schweiz, Blatt 1196 Arosa, 1:25'000, swisstopo

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.friiischtailer.ch/ friiistailer.ch] - Szene Tschiertschen
* [http://www.bergbahnen-tschiertschen.ch/ Bergbahnen Tschiertschen]
* [http://www.schanfigg-tourismus.ch/ Schanfigg Tourismus]

{{GeoData| lat= 46.81751| long= 9.60648| radius= }}
{{IstInKat|Schanfigg}}
{{Ferientipps}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>221zjy97jyhbfoxhlbe66oll913cb5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bacalar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17959</id>
    <revision>
      <id>1777591</id>
      <parentid>1609727</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */</comment>
      <origin>1777591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3227" sha1="nwx8ebylmyyll5sycb7af1nb14xu17t" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| auto = ja
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Bacalar''' ist eine Stadt in [[Quintana Roo]] in [[Mexiko]]. Traumhaft an einer Lagune gelegen darf der Ort seit 2006 den Titel „Pueblo Mágico“ tragen.

== Hintergrund ==

Bacalar liegt 40&amp;#x202F;km nördlich von [[Chetumal]]. Schon in der Hochphase der Maya-Kultur entstand hier ein wichtiges Handelszentrum der Mayas mit dem Namen Bak’Halal. Als im Jahre 1528 n.Chr. die Spanier eintrafen wurden diese nicht mit viel Wohlwollen empfangen. Schon sehr bald kam es hier zu den ersten Zwischenfällen. Melchor Pacheco gründete aber dennoch im Jahre 1544 hier die spanische Siedlung Salamanca de Bacalar. Obwohl hier bald auch der spanische Handel florierte kam der Ort nie zu Ruhe. Verschärft wurde die Lage als zu den Auseinandersetzungen mit den Mayas Überfälle englischer und holländischer Piraten kamen. Um die Lage in den Griff zu bekommen, wurde 1729 die Festung San Felipe Bacalar gebaut. Das brachte zunächst Sicherheit für den spanischen Handel. Doch im Laufe des Kastenkrieges konnten die aufständischen Mayas die Festung 1848 einnehmen und bis 1902 halten. Nur mithilfe der mexikanischen Armee konnten die Nachfahren der Spanier wieder die Oberhand gewinnen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächst gelegene Flughafen ist in {{marker |type = airport |name = Chetumal International Airport |wikidata = Q1708773 |show = none}}. Eine weitaus grössere Auswahl an Verbindungen hat man von {{marker |type = airport |name = Flughafen Cancún |wikidata = Q641967 |show = none}}  aus. Daher ist diese Alternative nicht von der Hand zu weisen. Von beiden Flughäfen aus geht es auf der Straße (Pkw oder Bus) oder mit dem Zug (Tren Maya) weiter.

=== Mit der Bahn ===

=== Auf der Straße ===

Der Ort liegt direkt an der Mex 307 die Cancun mit Chetumal verbindet.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Bild:Bacalar Cenote.jpg|thumb|300px|Die Cenote Azul]]

* {{vCard|type=fort |name=San Felipe Bacalar |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Festung aus dem Jahre 1729 kann besichtigt werden und beherbergt das Museum „Guerra de Castas“.}}

* {{vCard|type=lagoon |name=Bacalar Lagune |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Lagune wird aufgrund Ihrer natürlichen Farbvielfalt auch der See der sieben Farben genannt.}}

* {{vCard|type=lake |name=Cenote Azul |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Cenote befindet sich ca. 4&amp;#x202F;km außerhalb und gehört zu den größten und tiefsten Cenoten. Diese ist zum Baden freigegeben und hat ein beliebtes Restaurant am Rand der Cenote.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}{{GeoData| lat= 18.67694| long= -88.39528| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>nwx8ebylmyyll5sycb7af1nb14xu17t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777597</id>
      <parentid>1777591</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:28:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */</comment>
      <origin>1777597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3392" sha1="ps47h0ptqnvaokyb0h8ovju7fyyu7l7" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| auto = ja
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Bacalar''' ist eine Stadt in [[Quintana Roo]] in [[Mexiko]]. Traumhaft an einer Lagune gelegen darf der Ort seit 2006 den Titel „Pueblo Mágico“ tragen.

== Hintergrund ==

Bacalar liegt 40&amp;#x202F;km nördlich von [[Chetumal]]. Schon in der Hochphase der Maya-Kultur entstand hier ein wichtiges Handelszentrum der Mayas mit dem Namen Bak’Halal. Als im Jahre 1528 n.Chr. die Spanier eintrafen wurden diese nicht mit viel Wohlwollen empfangen. Schon sehr bald kam es hier zu den ersten Zwischenfällen. Melchor Pacheco gründete aber dennoch im Jahre 1544 hier die spanische Siedlung Salamanca de Bacalar. Obwohl hier bald auch der spanische Handel florierte kam der Ort nie zu Ruhe. Verschärft wurde die Lage als zu den Auseinandersetzungen mit den Mayas Überfälle englischer und holländischer Piraten kamen. Um die Lage in den Griff zu bekommen, wurde 1729 die Festung San Felipe Bacalar gebaut. Das brachte zunächst Sicherheit für den spanischen Handel. Doch im Laufe des Kastenkrieges konnten die aufständischen Mayas die Festung 1848 einnehmen und bis 1902 halten. Nur mithilfe der mexikanischen Armee konnten die Nachfahren der Spanier wieder die Oberhand gewinnen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächst gelegene Flughafen ist in {{marker |type = airport |name = Chetumal International Airport |wikidata = Q1708773 |show = none}}. Eine weitaus grössere Auswahl an Verbindungen hat man von {{marker |type = airport |name = Flughafen Cancún |wikidata = Q641967 |show = none}}  aus. Daher ist diese Alternative nicht von der Hand zu weisen. Von beiden Flughäfen aus geht es auf der Straße (Pkw oder Bus) oder mit dem Zug (Tren Maya) weiter.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|name=Bahnhof Bacalar|wikidata=|type=train|lat=18.7090|long=-88.3974}} liegt etwa 5 km nördlich der Stadt und wird von Zügen des Tren Maya angefahren.

=== Auf der Straße ===

Der Ort liegt direkt an der Mex 307 die Cancun mit Chetumal verbindet.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Bild:Bacalar Cenote.jpg|thumb|300px|Die Cenote Azul]]

* {{vCard|type=fort |name=San Felipe Bacalar |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Festung aus dem Jahre 1729 kann besichtigt werden und beherbergt das Museum „Guerra de Castas“.}}

* {{vCard|type=lagoon |name=Bacalar Lagune |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Lagune wird aufgrund Ihrer natürlichen Farbvielfalt auch der See der sieben Farben genannt.}}

* {{vCard|type=lake |name=Cenote Azul |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Cenote befindet sich ca. 4&amp;#x202F;km außerhalb und gehört zu den größten und tiefsten Cenoten. Diese ist zum Baden freigegeben und hat ein beliebtes Restaurant am Rand der Cenote.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}{{GeoData| lat= 18.67694| long= -88.39528| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>ps47h0ptqnvaokyb0h8ovju7fyyu7l7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Felipe Carrillo Puerto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18474</id>
    <revision>
      <id>1777598</id>
      <parentid>1664842</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */ erg.</comment>
      <origin>1777598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3009" sha1="ozthtwtojq8kqjrief7c71ks5ev0pkm" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.qroo.gob.mx/qroo/Estado/Felipe.php Felipe Carrillo Puerto (offizielle Website)]
| TouriInfoTel=
}}
'''Felipe Carrillo Puerto''' ist eine Stadt in [[Quintana Roo]].

== Hintergrund ==

Die Ursprünge der Stadt liegen im 19. Jahrhundert. Als die hier lebenden Maya ein sprechendes Kreuz entdeckten, kam es ab 1850 zur Ortsgründung. Der Ort hieß damals Chan Santa Cruz, und das Kreuz sprach höchstwahrscheinlich durch Bauchredner. Der Ort wurde schnell zum Hauptsitz des Maya-Königreiches Chan Santa Cruz, das von [[Tulum]] bis zur Grenze von [[Belize]] reichte. Mit etwa 7000 Einwohnern konnte die Stadt 1851 und 1860 zwei Angriffe von mexikanischen Soldaten abwehren. Doch im Jahre 1901 musste man kapitulieren. General Ignacio Bravo zerstörte die Stadt und ließ an ihrer Stelle die Militärgarnison Santa Cruz de Bravo aufbauen. Von hier aus wurde in der Umgebung Holz- und Kautschuk gewonnen und über eine neue Eisenbahnlinie zum Hafen Vigía Chico transportiert. Dieser liegt im heutigen Nationalpark [[Sian Ka'an]]. Obwohl die Hauptstadt geschlagen war, hielt der Widerstand der Maya weiter an. Im Jahre 1915 wurde der Verwaltungssitz nach [[Chetumal]] verlegt, und eine Pockenepedimie wütete unter den Einwohnern der Stadt, so dass sie von vielen Einwohnern verlassen wurde. In den zwanziger Jahren kam es unter Felipe Carrillo Puerto zur Aussöhnung zwischen den spanischen Nachkommen und den Maya. Im Jahre 1932 wurde ihm zu Ehren der wiedererstarkte Ort in Felipe Carrillo Puerto unbenannt. Noch heute wird hier altes Maya-Brauchtum praktiziert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächst gelegene Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Chetumal International Airport |wikidata = Q1708773 |show = none}}. Eine weitaus grössere Auswahl an Verbindungen hat man von {{marker |type = airport |name = Flughafen Cancún |wikidata = Q641967 |show = none}} aus. Von beiden Flughäfen aus geht es auf der Straße (Pkw oder Bus) oder mit dem Zug (Tren Maya) weiter.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|name=Bahnhof Felipe Carrillo Puerto|wikidata=Q130237060|type=train}} liegt etwa 4 km westlich der Stadt und wird von Zügen des Tren Maya angefahren.

=== Auf der Straße ===

Der Ort liegt direkt an der Mex 307, die Cancun mit Chetumal verbindet.

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{Mapframe|19.573|-88.049|zoom=14|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==

Hier ist noch immer eine Hochburg der Maya. Traditionelle Kleidung überwiegt, und der lokale Markt ist sicherlich alleine ein Erlebnis.

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-1}}
{{GeoData| lat= 19.573| long= -88.05| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}</text>
      <sha1>ozthtwtojq8kqjrief7c71ks5ev0pkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/common.css</title>
    <ns>2</ns>
    <id>19434</id>
    <revision>
      <id>1777687</id>
      <parentid>1775717</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>vereinfacht</comment>
      <origin>1777687</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="1191" sha1="7fvh8h8cmigv0f6or5fki1ouxcntk36" xml:space="preserve">div.vCard:hover, .voy-wikidata-content {
	background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0);
}

.mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1,
.mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2, .vector-sticky-header-context-bar-primary {
    font-family: serif; /* Firefox issue */
}

/*
div.vCard:hover .listing-image {
	width: 100px;
	height: 100px;
	display: block !important;
	float: right;
	margin: 0 0 0 0.5em;
	padding-top: 3px;
}

div.vCard:hover .listing-image img {
	width: 100%;
	height: 100%;
	border-radius: 6px;
	object-fit: cover;
} */

@media print {
	body {
		font-family: 'Calibri', sans-serif;
	}
	p, ul, ul li, ol, ol li, dl, div, table, #contentSub, .ombox {
		font-family: 'Calibri', sans-serif;
		font-size: 11pt !important;
		line-height: 14pt !important;
		text-align: justify;
	}
	dd {
		margin-left: 1.6em;
	}
	.mw-references * {
		font-size: 9.5pt !important;
		line-height: 12pt !important;
	}
	#siteSub, #siteNotice, #footer, .qb-wd-comment, .mw-logo,
	#toc, .mw-empty-elt {
		display: none !important;
	}
	a, .mw-body a:not(.image) {
		text-decoration: none !important;
		border-bottom: none !important;
	}
}</text>
      <sha1>7fvh8h8cmigv0f6or5fki1ouxcntk36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Südschweiz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26203</id>
    <revision>
      <id>1777697</id>
      <parentid>1745150</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T10:16:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>qb ort &gt; qb region; +GeoData; -Leerzeilen</comment>
      <origin>1777697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15008" sha1="ocyxa1xp58lqy51xgc3gv2xcun5uabw" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
 | Bild= [[File:Bellinzona valley.jpg|296px]]
}}
Die '''Südschweiz''' oder '''Italienische Schweiz''' umfaßt den südlich des Alpenhauptkamms gelegenen Teil der [[Schweiz]]. Hierzu zählt der Kanton [[Tessin]] sowie die drei Täler des Kantons [[Graubünden]]: dem Misox, dem Puschlav und dem Bergell.

== Regionen ==
{{Mapframe|46.2|9.2|zoom=8|width=350|height=300|type=geoline}}
* {{marker|type=region|name=[[Tessin]] (ita.: Ticino)|wikidata=Q12724}}
** Sopraceneri (Oberer Kantonsteil)
** Sottoceneri (Unterer Kantonsteil)
* {{marker|type=valley|name=[[Misox]] (ita.: Valle Mesolcina)|wikidata=Q668289}} - Zwischen Bellinzona und dem San Bernardino-Pass
** {{marker|type=valley|name=[[Calancatal]] (ita. Val Calanca)|wikidata=Q672814}} - Zweigt vom Misox ab
* {{marker|type=valley|name=[[Bergell]] (ita.: Val Bregaglia)|wikidata=Q738671}} - Zwischen dem Malojapass und dem italienischen Chiavenna
* {{marker|type=valley|name=[[Puschlav]] (ita.: Val Poschiavo)|wikidata=Q664209}} - Zwischen dem Berninapass und dem italienischen Tirano.

== Orte ==

* {{marker|type=city|name=[[Bellinzona]]|wikidata=Q64044}} - Hauptstadt des Tessins, fast toskanisch anmutende Kleinstadt mit den drei großen Burgen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen
* {{marker|type=city|name=[[Lugano]]|wikidata=Q7024}} - Hauptort des gleichnamigen Bezirks. Größte Stadt der italienischen Schweiz und malerisch am gleichnamigen See gelegen.
* {{marker|type=city|name=[[Locarno]]|wikidata=Q11935}} - Hauptort des gleichnamigen Bezirks. Bekannt durch die Piazza Grande und das darauf stattfindende ''Pardo'' Filmfestival
* {{marker|type=city|name=[[Vicosoprano]]|wikidata=Q660433}} - Hauptort des Bergells mit malerischem Dorfkern.
* {{marker|type=city|name=[[Poschiavo]]|wikidata=Q69503}} - Hauptort des Puschlavs, städtisch anmutender Dorfkern.
* {{marker|type=city|name=[[Mesocco]]|wikidata=Q64617}} - Hauptort des oberen Tales, Ruine des gleichnamigen Schlosses und daneben die sehenswerte Kirche Santa Maria del Castello.
* {{marker|type=city|name=[[Roveredo]]|wikidata=Q64912}} - grösster Ort des Misox.
* {{marker|type=city|name=[[Ascona]]|wikidata=Q63992}} - westl. Nachbar der Stadt Locarno ist das tessinerische St.Tropez.

== Weitere Ziele ==

* '''[[Lago Maggiore]]''' auch '''Verbano''' genannt. - Mit einem guten Angebot an Kursschiff Fahrten.
* '''[[Luganer See|Lago di Lugano]]''' auch '''Ceresio''' genannt. - Auch hier kann man mit Kursschiffen auf dem See fahren.
* '''[http://www.montegeneroso.ch/it/13/home.aspx Monte Generoso]'''. - Hinauf führt eine Zahnradbahn von [[Capolago]] aus, welches am Luganersee liegt. Bei guter Sicht kann von den ganzen Alpenbogen von den Seealpen bis zum Bernina sehen.
* '''[https://www.montebre.ch/ Monte Brè]'''. - Der Aussichtsberg von Lugano, von woher auch eine Standseilbahn führt, Bei schönem Wetter sieht man die Bucht des Luganersees und die Berner - sowie die Walliseralpen.
* '''[http://www.montesansalvatore.ch/it/home/ Monte San Salvatore]'''. - Der zweite Aussichtsberg von Lugano. Die Standseilbahn fährt ab dem Vorort Paradiso. Bei guter Sicht lässt sich ebenfalls der Luganersee und bestenfalls die Alpen sehen.
* '''[https://www.cardada.ch/ Alp Cardada und der Kulm von Cimetta]'''. - Die Aussichtsberge oberhalb von Locarno. Man hat eine schöne Sicht über den Lago Maggiore. Die Luftseilbahn fährt ab Orselina, wohin man ebenfalls mit einer Standseilbahn ab Locarno gelangen kann. In Cardada muss auf die Sesselbahn nach Cimetta umgestiegen werden.
*'''[http://www.ritom.ch/home Alp von Piora/Ritomsee]'''. - Der Ritomsee und die Alp von Piora liegt oberhalb der leventiner Gemeinde Piotta und kann über eine Seilbahn erreicht werden.
*'''Berninaexpress'''. - Verbindet Chur mit Tirano und führt über den Berninapass und fährt auch durchs Puschlav mit Halt in Poschiavo. Es werden Panoramawagen eingesetzt, die Reservierung ist Pflicht.
*'''[https://www.isolebrissago.ch/de Isole di Brisago]'''. - Die kleinen Blumeninsel im oberen Teil des Lago Maggiore mit subtropischer Bepflanzung.

== Hintergrund ==
Eine einheitliche Geschichte der Südschweiz gibt es nicht. Das Bergell und das Puschlav gehörte zum Freistaat der Drei Bünde, die sich im 14. und 15. Jahrhundert formierten. Aus diesen drei Bünden erstand 1803 der heutige Kanton Graubünden, zu denen das Puschlav und das Bergell heute gehören.

Das Tessin gehörte früher zum Bistum Mailand und ab 1440 wurde das Tessin ein Untertanengebiet der drei alten Orte Uri, Schwyz und Unterwalden. 1798 mit dem Einrücken der französischen Revolutionsarmee endete der Untertanenstatus des Tessins. Napoleon stellte das Tessin vor die Wahl, ob das Tessin zur Lombardei oder zur &quot;Helvetischen Republik&quot; gehören wollte, und das Tessin entschied sich 1803 zum Beitritt der Schweiz. 1882 ermöglichte der Bahntunnel durch den Gotthard erstmals eine wintersichere Verbindung vom Tessin in die restliche Schweiz.

== Sprache ==

Die vorherrschende Sprache ist Italienisch. Allerdings sprechen viele als Zweitsprache Deutsch, vor allem in den Touristenorten. In den Schulen wird auch Französisch und Englisch als Wahlfach angeboten.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Lugano]]|wikidata=Q661389}} in [[Agno_TI|Agno]] ist 2024 ohne kommerziellen Flugverkehr.

Großflughäfen ausserhalb der Region sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Mailand Malpensa]]|wikidata=Q60910|show=none}} bestehen gute, teils auch direkte Verbindungen. Nach Lugano fährt ein Bus, der etwa eine Stunde unterwegs ist. Nach Bellinzona fährt man mit der S-Bahn und ist man mit 2h 20min etwas länger aber dafür bequemer unterwegs und sieht noch etwas vom [[Lago Maggiore]]. Mit dem Mietauto ist man nur geringfügig schneller: Nach Lugano kommt es aufs Gleiche hinaus, nach Bellinzona ist man etwas eine halbe Stunde schneller.

Eine Alternative bleibt auch der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Zürich]]|wikidata=Q15114|show=none}}, obwohl Flüge dorthin und die normalen Bahnfahrpreise von dort ins Tessin um einiges teurer sind. Von Bellinzona her hat man mit dem Zug etwa die gleiche Reisezeit (2½ Stunden).

=== Mit der Bahn ===

Ins Tessin fährt man am Bequemsten mit dem Zug. Es gibt direkte Schnellzüge von Basel, Zürich und Luzern nach Bellinzona, Lugano und Locarno aus dem Norden und von Mailand nach Chiasso, Lugano und Bellinzona. Es bestehen stündlich Verbindungen. Von Zürich her dauert die Fahrt etwas mehr als zwei Stunden bis nach Bellinzona.

Für ins Puschlav ist es ein wenig komplizierter. Von Chur starten RegioExpress-Züge nach St. Moritz, in Samedan muß umgestiegen werden auf den Regionalzug nach Pontresina und dort muß abermals umgestiegen werden auf den Regionalzug nach Tirano (I) welcher im Puschlav (ita.: Poschiavo) hält. Die Reisezeit von Chur nach Poschiavo dauert etwa 2 1/2 Stunden.

Ins Bergell gelangt man einfacher und mit weniger umsteigen, die Fahrt dauert jedoch länger. So ist man von Chur bis Vicosporano über 3 Stunden unterwegs. Man kann den RegioExpress nach St. Moritz nehmen und dort aufs Postauto umsteigen, das meist mit Chiavenna (I) angeschrieben ist.

Um ins Misox zu gelangen gibt es mehrere Möglichkeiten. Die einfachste ist sicherlich, wenn man nach Bellinzona reist, und dort auf den Bus umsteigt. Nun ist es so, dass zwei unterschiedliche Arten von Bussen angeboten werden. Zum einen sind das Busse die an jedem Ort im Tal halten und meist bis Mesocco oder bis zum San Bernardino-Pass verkehren. Daneben gibt es aber auch Schnellbusse, die Chur mit Bellinzona verbinden und ebenfalls vereinzelt in Mesocco, aber immer am San Bernardino-Pas halten. Jedenfalls ist es dann möglich in Mesocco oder auf dem San Bernardino auf die normalen Busse umzusteigen, die an jedem Ort im Tal halten. Die Fahrt von Bellinzona nach Mesocco dauert 50 Minuten (Schnellbus 35'), jene von Chur 1 3/4 Stunden. Von Zürich her dauern beide Anreisemethoden etwa 3 Stunden.

Ins Calancatal gelangt man, wenn man in Grono, welches im Misox liegt, auf den Bus umsteigt.

Weitere Infos gibt es auf den Seiten von [http://www.sbb.ch/ www.sbb.ch] und [https://www.bahn.de/ www.bahn.de].

=== Mit dem Auto ===

Die Italienische Schweiz liegt auf der Südseite der [[Lepontinische_Alpen|Lepontinischen Alpen]], also muß man diese über - oder im Tunnel durchqueren. Die Autobahn A2, welche Basel über Luzern mit dem Tessin verbindet, ist meist zu Ferienzeiten überlastet. Dies ist auch dem Umstand geschuldet, dass der Autobahntunnel am Gotthard nur zweispurig, und nicht wie der Rest vierspurig, ausgebaut ist. Um Ostern, aber auch in den Sommerferien vergeht kaum ein Tag, an dem im Radio nicht von mehreren Kilometern Stau die Rede ist.

Eine Alternativroute führt über - oder im Tunnel durch den San Bernardino. Dieser Routen Abschnitt, A13 genannt, ist autobahnähnlich ausgebaut, führt via Chur, und ist sicherlich die schnellste Anreisemethode von Bayern, Böhmen, Lichtenstein und dem westl. Österreich aus. Von Südostdeutschland dauern beide Routen etwa gleich lange, jedoch sollte man wegen des Staus die A13 bevorzugen. Die A13 verläuft indes auch durchs Misox.

Die A13 ist auch eine gute Anreisemethode fürs Puschlav und das Bergell. Für beide Täler nimmt man die Ausfahrt Thusis Süd und folgt der Hauptstraße 3 über den Julierpaß ins Engadin. Die Hauptstraße 3 führt dann weiter über den Malojapaß ins Bergell. Ins Puschlav muß man in Silvaplana auf die Hauptstraße 27 abzweigen, St. Moritz durchqueren und in Punt Muragl auf die Hauptstraße 29 abzweigen und den Berninapaß überqueren. Alle diese Pässe haben KEINE Wintersperre.

== Mobilität ==
Orte im Tessin lassen sich in kurzen Distanzen untereinander erreichen und auch das Misox, welches östlich von Bellinzona anschließt ist nicht weit. Man sollte jedoch bedenken, dass eine Fahrt von Lugano nach Poschiavo über 2 Stunden dauert, und die schnellste Verbindung über italienisches Staatsgebiet führt. Allgemein sind die Grenzen in diesem Teil des Landes sehr präsent und werden vielfach gewechselt.

Die Straßen sind im guten oder sehr guten Zustand, und was auch sehr erstaunt ist, dass die Hauptstrassen welche das Puschlav und das Bergell miteinander verbinden, über hohe Pässe führt, die aber im Winter unter großem Aufwand für den Verkehr befahrbar gemacht werden und somit keiner Wintersperre unterliegen.

Der Öffentliche Verkehr ist ebenfalls gut ausgebaut und die Fahrpläne gut. Man muß jedoch bedenken, wenn man mit dem ÖV beispielsweise von Lugano nach Poschiavo fahren will, dauert die kürzeste Strecke 4 Stunden, siehe hierbei [http://www.rhb.ch/Bernina-Express-Bus.2189.0.html Bernina Express Bus]. Er fährt jeweils ein Mal täglich. Eine Alternative ist diese Route mit dem Regionalzug nach Tirano, von dort aus mit dem Regionalzug der Italienischen Staatsbahn FS nach Varenna-Esino, mit der Fähre über den Comersee nach Menaggio und mit dem Bus nach Lugano. Die Fahrzeit beträgt hier zwischen 4 1/2 und 5 Stunden. Jedoch muß man sich die Fahrpläne zusammensuchen, weil der Onlinefahrplan der SBB zeigt diese Verbindung nicht an. Am Besten schaut man im Onlinefahrplan die Verbindung bis Varenna-Esino nach und nimmt den Fahrplan der [http://www.navigazionelaghi.it/c_download/2014-AutoTraghetto_P14.pdf Fähre Varenna-Menaggio (engl.)] und des [https://www.menaggio.com/ita/e-lakes/Orari_bus.pdf Busses Menaggio-Lugano] unter die Lupe.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=castle |name=Burgen von Bellinzona |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bellinzonaunesco.ch/castelliunesco/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eingetragenes UNESCO Weltkulturerbe.}}
* {{vCard|type=church |name=Madonna del Sasso |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die wichtigste Wahlfahrtskirche der italienischen Schweiz. Sie steht oberhalb von Locarno in Orselina und kann durch die obengenannte Standseilbahn erreicht werden.}}
* {{vCard|type=cathedral|name=Kathedrale St. Lorenzo|wikidata=|auto=|address=in Lugano |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bau wurde in der Romanik begonnen und im 15. Jahrhundert gotisch erweitert. 1517 wurde die Renaissancefassade angebaut und im 18. Jahrhundert wurden Teile der Kathedrale barockisiert.}}
* {{vCard|type=church |name=Kirche San Nicola|wikidata=|auto=|address=in Giornico |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist eines der eindrücklichsten Bauwerke lombardischer Romanik in der Schweiz.}}
* {{vCard|type=church |name=Kirche in Mogno |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wurde 1997 geweiht und wurde vom Stararchitekten Mario Botta entworfen.}}
* {{vCard|type=church |name=Kirche Santa Maria Assunta |wikidata=|auto=|address=in Poschiavo |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wurde 1692-1711 erbaut und zählt zu den schönsten Barockkirchen der Schweiz.}}

== Aktivitäten ==

== Küche ==
Mehr zu diesem Thema findet man unter '''[[Essen und Trinken in der Schweiz]]'''
&lt;!--
== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
--&gt;
== Klima ==
Da die Südschweiz auf der Südseite der Alpen liegt, ist das Klima milder als in der restlichen Schweiz. Im Tessin ist das Klima schon richtig mediterran, jedoch liegen auch grosse Teile der Südschweiz in den Alpen und je höher man steigt, desto rauer wird das Klima. Besonders im Bergell, im oberen Misox, im Calancatal, im Puschlav und in den Tessiner Täler (Maggiatal, Leventina, Centovalli, Onsernonetal, Verzascatal) ist dies auch deutlich spürbar. Es gibt immer wieder Jahre, da bekommen besonders diese Regionen enorme Schneemengen. Deshalb eignen sich vor allem Orte im Maggiatal (Bosco-Gurin, Mogno) und in den Bündner Täler sehr gut zum Skifahren

An den Ufern der Tessiner Seen gibt es im Gegensatz dazu auch schneefreie Winter. Dies wird besonders an der Isole di Brissago deutlich, wo eine reichhaltige und exotische Flora überwintert. In Grono wurde mit über 40°Celsius die wärmste offizielle Temperatur der Schweiz gemessen.

== Ausflüge ==
*Von Lugano fährt man noch eine knappe Stunde nach [[Mailand]] und auch der Comersee ist nicht weit.
*Auch vom Puschlav fährt man nur etwa eine Stunde an den Comersee. Noch näher ist das italienische [[Tirano]] mit seiner hübschen Wahlfahrtskirche
*Vom Bergell fährt man mit dem Postauto etwa noch eine Dreiviertelstunde ins italienische [[Chiavenna]], das mit einer sehr schönen Altstadt auftrumpft.
* Von Locarno kann man mit der Centovallibahn ins italienische [[Domodossola]] fahren und die Kursschiffe fahren zu den italienischen Städten am Lago Maggiore wie [[Stresa]], [[Luino]] oder [[Verbania]].

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 46.2 | long= 9.2 | radius= }}
{{IstInKat|Schweiz}}</text>
      <sha1>ocyxa1xp58lqy51xgc3gv2xcun5uabw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puerto Morelos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27739</id>
    <revision>
      <id>1777590</id>
      <parentid>1619207</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnhaltER1960</username>
        <id>9646</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */</comment>
      <origin>1777590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2717" sha1="sgltn0u2txr41a9uepoq2zy3655oqe5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Puerto Morelos''' ist eine Stadt in [[Quintana Roo]] in [[Mexiko]].
{{Mapframe|20.85|-86.88|zoom=14|height=300|width=300}}
== Hintergrund ==

Einst wurde hier Chicle für den Export verladen. Heute sind es nur noch Touristen, die hier zum Schnorcheln oder Tauchen verladen werden. Aber das Ganze hebt sich mengenmäßig wohltuend vom Massentourismus in [[Cancun]] oder [[Playa del Carmen]] ab. Das ganze Gebiet vor der Küste ist mittlerweile zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Und obwohl in traumhafter Atmosphäre, wird der Ort nicht gerade überrannt. So sind die geführten Schnorchelgruppen eher klein.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der internationale Flughafen [[Cancun]] liegt nur 18&amp;#x202F;km entfernt und hat zahlreiche Verbindungen in das In- und Ausland. Von hier aus geht es mit dem Bus oder Auto weiter.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|name=Bahnhof Puerto Morelos|wikidata=|type=train|lat=20.8509|long=-86.9503}} wird con den Zügen des Tren Maya bedient. Der Bahnhof liegt ca 5 km westlich und hat Busanbindung.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Puerto Morelos ist vor allem bei Schnorchlern und Tauchern beliebt. Gerade mal 600 Meter vom Ufer entfernt liegt hier das Riff mit seiner reichhaltigen Korallen- und Fischwelt. Ein besonderes Highlight stellt hierbei das Wrack einer spanischen Galeone dar. Auch Schnorchler können hier mit etwas Glück einen Hai oder Rochen sehen.

Weitere Sehenswürdigkeiten:
* {{vCard | name = Jardin Botánico | type = botanical garden | lat = 20.845639 | long = -86.903875 | description = Dieser botanische Garten ist im Süden der Stadt zu finden und ist 60 ha groß. 
}}

* {{vCard | name = Faro Inclinado | type = lighthouse | lat = 20.847757 | long = -86.875104 | description = Dieser Leuchtturm wurde im Jahr 1957 durch einen Hurrikan in Schieflage gebracht. So steht er noch immer und ist mittlerweile das inoffizielle Wahrzeichen der Stadt. 
}}

== Aktivitäten ==
* '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe.

== Einkaufen ==

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;
== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-1}}
{{GeoData| lat= 20.85361| long= -86.89861| radius= }}
{{IstInKat|Quintana Roo}}
&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;</text>
      <sha1>sgltn0u2txr41a9uepoq2zy3655oqe5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wettin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27833</id>
    <revision>
      <id>1777688</id>
      <parentid>1775627</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mücheln */ Komma</comment>
      <origin>1777688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35145" sha1="htt2wrljl1fupbexgpq8d4s5lp36o6h" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:WettinCastleSaale.jpg|thumb|296px|Burg Wettin am Saaleufer]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Wettin''' ist ein Ortsteil der Stadt [[Wettin-Löbejün]] im nördlichen Saalekreis in [[Sachsen-Anhalt]] am rechten Ufer der Saale. In diesem Stadtteil leben ca.&amp;nbsp;2.400{{nnbsp}}Einwohner. Nach diesem Ortsteil ist das deutsche Uradelsgeschlecht, das Haus Wettin, benannt, das hier ihre Stammburg besaß.

== Hintergrund ==
{{Mapframe| 51.5852 | 11.8070 | zoom = 14 | height = 300 | width = 300 | name = Stadtplan von Wettin
 | type = geoline
}}
=== Lage ===

Wettin liegt ca. 15 Kilometer nördlich der Stadt [[Halle (Saale)]] im Norden des Saalekreises. Fast der gesamte Ort liegt auf dem rechten Ufer der Saale, nur der Ortsteil Zaschwitz liegt auf dem linken Ufer.

Mücheln befindet sich knapp 2{{nnbsp}}km südöstlich von Wettin, Zaschwitz etwa 1,5{{nnbsp}}km südlich von Wettin auf dem westlichen (linken) Saaleufer.

=== Geschichte der Ortschaft ===

Seit dem 6. Jahrhundert siedelten Sorben im Gebiet des heutigen Ortsteils Wettin und errichteten eine Fluchtburg zur Verteidigung gegen die Franken. Als ''Vitin Civitas'' wurde Wettin erstmals 961 in einer Schenkungsurkunde Ottos I. an das Magdeburger Moritzkloster erwähnt.&lt;ref name=&quot;urkunden&quot; /&gt;

Beim großen Stadtbrand 1660 wurde die Stadt weitgehend zerstört. Die meisten Häuser wurden erst danach errichtet. Frühere Bauten gibt es nur noch in der Brauhausgasse und der Großen Kirchstraße. Seit 1680 war die Stadt Teil des Herzogtums Magdeburg.

Seit dem 1. Januar 2012 ist Wettin Teil der Stadt [[Wettin-Löbejün]]. Zuvor waren bereits [[Dößel-Dobis]], [[Mücheln (Wettin-Löbejün)|Mücheln]], Schachtberg und Zaschwitz nach Wettin eingemeindet worden.

=== Geschichte des Hauses Wettin ===

Wettin ist der Stammsitz des [[w:Haus Wettin|Hauses Wettin]], das zahlreiche Markgrafen, Kurfürsten und Könige in Bayern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie in Polen hervorbrachte. Die noch heute amtierenden Königin Elisabeth II. von Großbritannien und Nordirland und König Albert II. von Belgien entstammen der ernestinischen Linie der Wettiner.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

Wettin besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Die Bahnlinie Halle - Könnern (-Bernburg bzw. Goslar) verläuft östlich des Stadtgebietes. Nächstgelegene Bahnhöfe befinden sich in Domnitz bzw. in Nauendorf, jeweils ca.&amp;nbsp;8{{nnbsp}}km entfernt. Nächster Fernverkehrshalt ist [[Halle (Saale)]].

=== Mit dem Bus ===

Wettin wird über die Buslinie 330 des [https://www.mein-bus.net/linienverkehr/landkreis-saalekreis/ Omnibusbetriebs Saalekreis] bedient. So verkehrt die [https://www.mein-bus.net/linienverkehr/landkreis-saalekreis/verkehr/index.html Buslinie 302] wochentags stündlich, am Wochenende zweistündlich von [[Halle (Saale)]], Zentraler Omnibusbahnhof, über Morl und Gimritz nach Wettin, Saalestraße. In den Abendstunden wird ein Rufbus, Tel. {{LinkPhone|+49 (0)345 555 22 10}} (Mo–Sa 6:00–18:00), betrieben. Bushaltestellen gibt es z.{{nnbsp}}B. in der {{Marker | name = Saalestraße | name-map = Bushaltestelle Saalestraße | type = bus | lat = 51.58200 | long = 11.81357 | styles = normal }} und in Mücheln in der {{Marker | name = Lettewitzer Straße | name-map = Bushaltestelle Lettewitzer Straße | type = bus | lat = 51.57720 | long = 11.83127 | styles = normal }}.

=== Auf der Straße ===

Wettin ist zum einen über die Landesstraßen K&amp;nbsp;2125 und L&amp;nbsp;156 von der {{Marker | name = L&amp;nbsp;50 | name-map = Abzweig auf die K 2125 | type = waypoint | lat = 51.6050 | long = 11.8650 | styles = normal }} (ehemals B6) oder der A14 und aus erreichbar. Man erreicht die Stadt im Nordosten über Neutz und die Neutzer Straße. Man kann von der L&amp;nbsp;50 auch weiter südlich auf die {{Marker | name = L&amp;nbsp;161 | name-map = Abzweig auf die L 161 | type = waypoint | lat = 51.5859 | long = 11.8862 | styles = normal }} abzweigen. Über Lettewitz und Mücheln gelangt man zur Saalestraße im Süden der Stadt. Geeignete Autobahn-Ausfahrten sind {{Marker | name = Löbejün | name-map = A14, Anschlussstelle 13 | type = waypoint | lat = 51.63326 | long = 11.85705 | styles = normal }} (Ausfahrt 13, auf L 137) und {{Marker | name = Trotha | name-map = A14, Anschlussstelle 15 | type = waypoint | lat = 51.57304 | long = 11.90360 | styles = normal }} (Ausfahrt 15, auf L50).

Bei Wettin kann man die Saale mit der hiesigen [http://www.saale-schiffahrt.de/ Auto- und Personenfähre] ({{Marker | name = Südufer | name-map = Fähre Wettin, Südufer | type = ferry | lat = 51.58109 | long = 11.81245 | show = all | image = Wettin Hochseilfähre.jpg |styles = normal }}, {{Marker | name = Nordufer | name-map = Fähre Wettin, Nordufer | type = ferry | lat = 51.58177 | long = 11.81258 | show = all | styles = normal | image = Wettin Hochseilfähre.jpg }}) zwischen L156 und L161 montags bis samstags von 05:00 Uhr bis 22:00 Uhr und sonn- und feiertags von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr überqueren.

Im Bereich der Fähre an der Saalestraße gibt es einen Parkplatz. Weitere Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Marktplatz.

[[Mücheln (Wettin-Löbejün)|Mücheln]] erreicht man von Wettin in südöstlicher Richtung auf der L&amp;nbsp;151, Zaschwitz in südlicher Richtung über die Saalefähre auf der L&amp;nbsp;156.

=== Mit dem Schiff ===

Wettin kann mit Fahrgastschiffen der [http://www.reederei-riedel-halle.de/ Reederei Riedel] jährlich in der Zeit vom 30. April bis 30. September erreicht werden. Ein Ausflug von der halleschen Burg Giebichenstein dauert ca. sechs Stunden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Wettin befindet sich am [[Saaleradweg]]. Auf dem Parkplatz im Bereich der Fähre gebit es eine E-Bike-Ladestation.

=== Ferienstraßen ===

Wettin ist Zentrum von fünf Routen an der [[Fürstenstraße der Wettiner|Fürstenstraße der Wettiner]] und befindet sich am [[Lutherweg Sachsen-Anhalt|Lutherweg Sachsen-Anhalt]].

== Mobilität ==

Teile der Stadt befinden sich auf Porphyrfelsen. Die Stadt lässt sich '''fußläufig''' ergründen, jedoch gibt es Anstiege, einzelne Straßen sind mit Kopfsteinpflaster ausgelegt, und die Fußwege sind zum Teil sehr eng.

Straßen und Gassen insbesondere in der Altstadt sind nur Einbahnstraßen.

Kostenlose '''Parkplätze''' gibt es {{Marker | name = westlich neben der Saalefähre | name-map = Parkplatz Saalefähre Wettin | type = parking | lat = 51.58200 | long = 11.81211 | styles = normal }} und einige wenige auch auf dem Markt und auf dem Nikolai-Kirchplatz. Die Parkdauer auf den letzten beiden Parkplätzen ist auf eine halbe Stunde beschränkt.

An der Nordseite des Parkplatzes an der Saalefähre gibt es eine '''Ladesäule für E-Bikes'''. Ständer für Fahrräder gibt es fast nicht.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wettin ===

==== Denkmäler der Wettiner ====

* {{vCard | name = Burg Wettin | type = castle, school | wikidata = Q451181 | address = Burgstr., 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58298 | long = 11.81076 | image = WettinCastleSaale.jpg | status = top-sight | description = Der heute weithin sichtbare Teil war die einstige Unter- und Mittelburg, die {{Marker| name = Oberburg | type = castle | lat = 51.58459 | long = 11.80635 | styles = normal }} befindet sich etwa 350 Meter nordwestlich der Unterburg, südlich des Rathauses. In der Burg ist heute ein Gymnasium untergebracht. Besichtigungsmöglichkeiten mit Führungen können in der Wettin-Information erfragt und vereinbart werden.
}}
: In der Unterburg befinden sich neben dem einstigen Offizierscasino, das heute als Burgcafé genutzt wird, der Aula des Gymnasium noch der Rittersaal, der vom Gymnasium als Musikraum genutzt wird, das (heutige) Luisenzimmer und der sog. Winckelturm mit Wandmalereien im zweiten Obergeschoss. Im Süden des Hofs erkennt man das Ehewappen von Caspar Aus dem Winckel (1521–1602, linker Wappenteil) und Anna von Trotha aus dem Jahr 1568.
: Die Mittelburg wurde in den 2020er-Jahren vollständig umgebaut. Von der einstigen Bebauung ist nur noch die westliche Außenmauer der Burg erhalten. In die neuen Räumlichkeiten sollen zukünftig die Schulverwaltung und die Stadtbibliothek einziehen.
: Die Gebäude der Oberburg, seit dem Beginn des 18. Jahrhunderts als Burgamt dienend, werden heute als Schulinternat genutzt. Zugänglich ist von der Mittelburg aus nur der Innenhof der Oberburg. Am Eingang zum Internat befindet sich ein Ehewappen von Otto Christoff Aus dem Winckel (1665–1738) und Christiana Luccia von Gladebeck (1671–1723) aus dem Jahr 1700 und an der östlichen Außenseite der Oberburg am Erker ein weiteres.
* {{vCard | name = Fürstenzug der Wettiner | type = artwork, memorial | address = Saalestraße, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | directions = Westseite der Straße | lat = 51.58107 | long = 11.81966 | description = Auf dem 2008 angebrachten 102 Meter langen Porzellanwandbild sind 35 berittene Fürsten aus dem Hause Wettin und weitere etwa 60 Personen dargestellt. Das Wandbild ist eine verkleinerte Kopie des Dresdner Fürstenzugs von [[w:Wilhelm Walther (Künstler)|Wilhelm Walther]] (1826–1913). Alle Fürsten sind namentlich ausgewiesen: Konrad der Große (1127–1156), Otto der Reiche (1156–1190), Albrecht der Stolze (1190–1195), Dietrich der Bedrängte (1195–1221), Heinrich der Erlauchte (1221–1288), Albrecht der Entartete (1288–1307), Friedrich der Gebissene (1307–1324), Friedrich der Ernsthafte (1324–1349), Friedrich der Strenge (1349–1381), Friedrich der Streitbare (1381–1428), Ernst (1464–1486), Friedrich der Sanftmütige (1428–1464), Albrecht der Beherzte (1486–1500), Friedrich der Weise (1486–1525), Johann der Beständige (1525–1532), Johann Friedrich der Großmütige (1532–1547), Georg der Bärtige (1500–1539), Heinrich der Fromme (1539–1541), Moritz (1547–1553), August (1553–1586), Christian I. (1586–1591), Christian II. (1591–1611), Johann Georg I. (1611–1656), Johann Georg II. (1656–1680), Johann Georg III. (1680–1691), Johann Georg IV. (1691–1694), August II. (August der Starke, 1694–1733), August III. (1733–1763), Friedrich Christian (1763), Friedrich August der Gerechte (1763–1827), Anton der Gütige (1827–1836), Friedrich August II. (1836–1854), Johann (1854–1873), Albert (1873–1902) und Georg (1902–1904).
}}

==== Kirchen ====

[[Datei:Wettin, Nikolaikirche.jpg|mini|Nikolai-Kirche]]

* {{vCard | name = Ev. St. Nikolai-Kirche | type = church | wikidata = Q48075015 | url = https://www.nikolaikirche-wettin.de/ | lat = 51.58603 | long = 11.80591 | email = info@nikolaikirche-wettin.de | image = Wettin, Nikolaikirche.jpg | description = Die im 12. Jahrhundert unter den Wettiner Grafen errichtete romanische Kirche ist die größte und älteste Wettins und liegt an der höchsten Stelle der Stadt. Ihr Schutzpatron ist der hl. [[w:Nikolaus von Myra|Nikolaus von Myra]]. 1290 weihte der Magdeburger Erzbischof [[w:Erich von Brandenburg|Erich von Brandenburg]] (1245–1295) einen Altar zu Ehren des hl. Nikolaus, des hl. Kreuzes, der Jungfrau Maria und anderer Heiliger der Kirche ein. Im 16. und 17. Jahrhundert wurde die Kirche im gotischen Stil umgebaut: der Kirchturm, noch weitgehend romanisch, wurde 1589 aufgestockt und verfügt über zwei Glocken (1,20{{nnbsp}}m Durchmesser (14. Jahrhundert), 1,47{{nnbsp}}m Durchmesser (gegossen 1840 von Joh. Heinrich Ulrich in Laucha). Das Kirchenschiff wurde 1609 bis 1615 neu und verbreitert gebaut. Das Gebäude besteht aus Feldsteinmauerwerk mit einem schiefergedeckten Satteldach. Der Kircheninnenraum ist verputzt und mit einer Flachdecke versehen. Der Eingang zur Kirche befindet sich auf der Südseite. Seit 1990 wurde die Kirche schrittweise saniert und erhielt eine bewegliche Trennwand, weil nur der Chor im Winter beheizbar ist. Das Kirchenschiff wird auch für Kunstausstellungen, häufig von Kunstschülern des Burg-Gymnasiums Wettin, genutzt.
}}&lt;!--
--&gt;
: Im Chor (Altarraum) mit rechteckigem Grundriss befinden sich an der linken Wand eine eine Skulptur des Mose mit den Gesetzestafeln aus dem Jahr 1611, die einst die Kanzel, die vom Bürgermeister Liborius Schmidt gestiftet und im 19. Jahrhundert noch vorhanden war,&lt;ref name=&quot;schönermark&quot; /&gt; auf dem Kopf trug. Die Skulptur ist heute erhöht angebracht, und man erkennt zu ihrer rechten noch die Abdrücke der Stufen zur Kanzel. Rechts daneben befindet sich der Barockaltaraufsatz aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts, der Anfang des 20. Jahrhunderts von der Ostwand an diese Wand versetzt wurde. Auf dem Altar sind von oben nach unten Gott der Vater, Christi Auferstehung, drei Lebensstationen Christi (Geburt, Kreuzigung, Beschneidung im Tempel) und das letzte Abendmahl dargestellt. Vor der Ostwand befinden sich der Altar und das spätgotische Holzkruzifix vom Ende des 15. Jahrhunderts. Eine um 1430 entstandene Schnitzfigur der Maria mit ihrem Kinde befindet sich heute in der St. Albert-Kirche in Leipzig-Wahren.&lt;!--
--&gt;
: Im Norden der Ostwand und im Osten der Südwand wurden Reste gotischer Wandmalereien, die wohl aus dem 13. Jahrhundert stammen, freigelegt und konserviert. Inhalte der Darstellungen sind bisher nicht abschließend geklärt. Der Gurtbogen zwischen Chor und Schiff wurde 1902 eingefügt und mit Weinranken dekoriert. Die neuen Chorfenster für die gotischen Spitzbogenfenster wurden in den Jahren 2003–2007 von Schülern des Burggymnasiums unter Anleitung der Glasgestalterin Marita Voigt entworfen und thematisieren die biblische Schöpfung.&lt;!--
--&gt;
: Im Kirchenschiff befinden sich an der Südwand das Fürstengestühl, Teile davon heute unter der Empore, aus dem späten 16. Jahrhundert. Über dem Taufbecken mit moderner Taufschale wurde der Taufengel „Himmelskörper“ aus genähtem feinmaschigen Drahtgeflecht aufgehängt. Taufengel und -schale wurden in den 2000er-Jahren von [https://thomas-leu.de/biografie Thomas Leu] (*1964) gestaltet. An der Nordwand befindet sich ein Epitaph (Grabstein) eines Ritters (um 1500). Im Westen wurde in den 2000er-Jahren eine Empore eingefügt, auf der 2013 eine Orgel aufgestellt wurde, die ursprünglich 1860 vom Bremer Orgelbauer Focke für die [[w:St. Johann (Oberneuland)|St. Johannes-Kirche]] in Bremen-Oberneuland gebaut und 1938 durch den Orgelbauer [[w:G. F. Steinmeyer &amp; Co.|G.{{nnbsp}}F. Steinmeyer]] erweitert wurde. Die Orgel verfügt über 3 Manuale, 23 Register und 1.645 Orgelpfeifen.&lt;!--
--&gt;
: An der südlichen Außenseite des Chores befindet sich eine Gedenktafel für die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkriegs, die später um eine Inschrift für die Gefallenen des Zweiten Weltkriegs erweitert wurde. Links daneben, an der südöstlichen Außenseite des Kirchenschiffs und dem angrenzenden Strebepfeiler, befindet sich eine Gedenktafel für [[w:Ernst Glück|Johann Ernst Glück]] (1654–1705), der als Pfarrer im [[w:Livland|Livland]] und in [[Moskau]] wirkte und von dem die erste Bibelübersetzung ins Lettische stammt. Am oberen Ende eines weiteren Strebepfeilers auf der Kirchsüdseite in der Nähe zum Turm wurde eine historische Gedenktafel angebracht. Auf dem Giebel der östlichen Außenwand des Chores befindet sich ein dekoriertes Kreuz.&lt;!--
--&gt;
: [https://www.nikolaikirche-wettin.de/ Gottesdienste] finden an einzelnen Sonntagen meist um 9:30 Uhr statt.
* {{vCard | type = church | name = Kirche St. Petrus | address = Burgstraße 19, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | url = https://gemeindehaus-wettin.de/Kirche.html | lat = 51.58461 | long = 11.80721 | description = Die katholische Kirche wurde 1955 in einer früheren Seifenfabrik untergebracht. Die hl. Messe findet sonntags 9:00 Uhr statt.
}}

==== Profanbauten ====

[[Datei:Marktplatz Wettin 2020 001.jpg|mini|Marktplatz mit Wettiner Hof]]

* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q57449839 | address = Burgstr. 1, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58496 | long = 11.80673 | description = Das Rathaus wurde um 1660/1662, also nach dem Brand, an der Stelle des Vorgängerbaus errichtet. Um 1850 erhielt es ein zusätzliches drittes Geschoss. An der Fassade befindet sich ein Turm mit welscher Haube. Im Rathaus sind auch die Wettin-Information und eine Bibliothek untergebracht.
}}
* In der Innenstadt befinden sich mehrere Fachwerkbauten, darunter auch das Rathaus. Die ältesten Gebäude befinden sich in der Brauhausgasse und der Großen Kirchstraße. Eine Besichtigung ist nur von außen möglich.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name= Wettiner Hof | type= house | address= Marktplatz 1, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | wikidata = Q43375915 | lat= 51.58516 | long= 11.80672 | description = Denkmalgeschützter historischer Gasthof, ehemals „Preußischer Hof“, in einem Fachwerkhaus aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Er verfügt über eine Bohlenstube. Die Gaststätte ist seit 2015 geschlossen.
}}
** {{vCard | name = Marktplatz 2 | alt = Café Werner | type= house | lat = 51.58539 | long = 11.80671 | description = Fachwerkhaus.
}}
** {{vCard | name = Marktplatz 4 | directions = Ecke Marktplatz, Brauhausgasse | alt = Antikgewölbe | type= house | lat = 51.58544 | long = 11.80685 | description = Giebelständiges Renaissancewohnhaus.
}}
** {{vCard | name = Marktplatz 5 | type= house | lat = 51.58544 | long = 11.80733 | description = 1732 errichtetes Haus mit Portal.
}}
** {{vCard | name = Brauhausgasse 2 | type = house | lat = 51.58572 | long = 11.80696 | status = top-sight | description = Der vermutlich älteste Fachwerkbau der Stadt geht auf das Jahr 1550 zurück, wurde 1809 verändert und Anfang des 21. Jahrhunderts liebevoll von den Eigentümern restauriert. Im Süden des Hauses befindet sich die zugehörige Tordurchfahrt aus Bruchsteinmauerwerk.
}}
** {{vCard | name = Brauhausgasse 4/5 | type = house | lat = 51.58584 | long = 11.80688 | description = Der zweigeschossige, etwa zehn Meter lange Ackerbürgerhof stammt aus dem 16. Jahrhundert, bestand anfänglich aus zwei Einzelgebäuden. Das Gebäude wurde 1730–1733 vom Apotheker Georg Rudolf Schirmer umgebaut und erhielt Räume für eine Apotheke. Besondere Details sind das ursprüngliche Sitznischenportal im Hof und eine Stuckdecke aus der Mitte des 16. Jahrhunderts in der Apotheke. ''Aufgrund des baulichen Zustands ist eine Besichtigung von Hof und Innenräumen in der Regel nicht möglich.''
}}
** {{vCard | name = Große Kirchgasse 4 | type = house | lat = 51.58565 | long = 11.80636 | description = Fachwerkbau, der vermutlich am Ende des 16. Jahrhunderts errichtet wurde.
}}
** {{vCard | name = Könnernsche Straße 5 | type = house | lat = 51.58550 | long = 11.80497 | description = Renaissancewohnhaus.
}}
** {{vCard | name = Johannisstraße 11 | type = house | lat = 51.58464 | long = 11.80972 | description =
}}
* {{vCard | name = Postamt | type = building | address = Mühlgasse 14, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58671 | long = 11.80726 | image = Wettin,Postamt.jpg | description = Um 1900 errichteter Ziegelbau.
}}
* {{vCard | type = cemetery | name = Stadtfriedhof | address = Könnernsche Straße, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58697 | long = 11.80355 | description = Auf dem Friedhof befinden sich historische Grabsteine und -platten.
}}
* {{vCard | type = tower | name = Bismarckturm | wikidata = Q42578973 | lat = 51.58976 | long = 11.79456 | image = WettinBismarckturm.JPG | hours = Eine grünweiße Fahne zeigt die Öffnung des Turms an: April bis Anfang Oktober, Sa–So 13:00–17:00 | phone = (0)34607 2 03 20 (Wettin-Information) | description = Der 21,5 Meter hohe Turm auf dem Salderberg, einem bewaldeten Porphyrhügel, wurde am 4. Juni 1905 eingeweiht und ist der höchste Aussichtspunkt im Saalekreis. Die Entwürfe stammen von den Architekten Theodor Hülsner und Albin Conrad.
}}
* {{vCard | name = Pögritzmühle | type = mill | wikidata = Q56651772 | address = Mühlweg, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58386 | long = 11.78888 | lastedit = 2020-09-14 | description = Einmal im Jahr zum Mühlentag am Pfingstmontag geöffnet. In der Mühle wird an diesem Tag eine Kunstausstellung im Speichergebäude geboten. 
}}

Eine vollständige Liste aller [[w:Liste der Kulturdenkmale in Wettin-Löbejün|Kulturdenkmäler]] ist in der deutschen Wikipedia enthalten.

==== Museen ====

* Es ist geplant, das derzeit geschlossene '''Heimatmuseum''' zukünftig im Rathaus einzurichten.
* {{vCard | name = Bogenmuseum | type = museum | address = Johannisstr. 11, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | copy-marker = Johannisstraße 11 | phone = (0)34607 34 22 64 | hours = täglich 9:00–17:00 | description = Privates Museum von Hendrik Wiethase. Es empfiehlt sich, sich kurz vor dem Besuch telefonisch anzukündigen.
}}

=== [[Mücheln (Wettin-Löbejün)|Mücheln]] ===

[[Datei:Mücheln,Templerkapelle.jpg|mini|Templerkapelle in Mücheln]]

* {{vCard | name = Templerkapelle | alt = Kapelle Unser Lieben Frauen | wikidata = Q2402992 | type = chapel | lat = 51.57591 | long = 11.82762 | image = Mücheln,Templerkapelle.jpg | hours = täglich 9:00–19:00 (Apr.–Sep.), 10:30-16:00 (Okt.–Mär.) | status = top-sight | description = Die im hochgotischen Stil errichtete Kapelle wurde um 1270/1280 als Teil des Hofs der Grafen von Wettin errichtet. Die Kapelle wurde von Graf Dietrich I. oder II. von Brehna um 1240 an die Templer übergeben, die sie bis zur Aufhebung des Ordens 1312 nutzten. Sie ist eine der wenigen noch erhaltenen Kapellen des Templer-Ordens in Deutschland und in Mitteleuropa.
}}
: Tempelritter Arnulf, dargestellt von Michael Rauchfuß ({{LinkPhone|(0)176 44 55 04 41}}, Email: [mailto:michael.rauchfuss@web.de michael.rauchfuss@web.de]), führt ganzjährig buchbare Erlebnisführungen durch.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Hof der Grafen von Wettin | type = building | lat = 51.57619 | long = 11.82880 | description = Vom einstigen Hof ist neben dem heutigen Eingang nur die südöstliche Eckbastion erhalten. Die heutige Gestalt des Gutshauses stammt aus 18. Jahrhundert.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche St. Marien | type = church | lat = 51.57572 | long = 11.82965 | description = Die Kirche wurde 1780 errichtet.
}}

=== Zaschwitz ===

* {{vCard | name = Ev. Kirche in Zaschwitz | wikidata = Q47953194 | type = church | lat = 51.57560 | long = 11.80795 | description = Die heute nicht mehr genutzte, auf der Nord- und Westseite stark zugewachsene Kirche unbekannten Patronats stammt wohl aus der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Es handelt sich um einen schlichten Bau mit Giebeldach und Rundbogenfenstern. Die Kirche besaß niemals einen Turm. Der einstige Dachreiter wurde wegen Baufälligkeit entfernt. Der Eingang zur Kirche befindet sich auf der Südseite. In der Kirche befindet sich ein Kanzelaltar aus der Zeit der Erbauung. Die lateinische Inschrift darüber ist aber nicht mehr lesbar. Auf dem angegliederten Friedhof sich mehrere barocke Grabsteine und ein Grab für drei Gefallene des Ersten Weltkriegs.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;145&quot;&gt;
 Zaschwitz, Dorfkirche 02.jpg|Ost- und Nordseite der Dorfkirche
 Zachwitz, Dorfkirche 00.jpg|Südseite der Kirche
 Zaschwitz, Kirchhof 02.jpg|Barocker Grabstein
 Zaschwitz, Kirchhof 04 WK1.jpg|Kriegsgrab
&lt;/gallery&gt;

== Aktivitäten ==

=== Sport und Erholung ===

* Kutschfahrten.
* Radfahren entlang des [[Saaleradweg]]s.
* Wanderungen im Naturpark [[Unteres Saaletal|„Unteres Saaletal“]]. In der Nähe der Stadt verlaufen der Geopfad Wettin und der Naturlehrpfad Porphyrlandschaft Wettin/Gimritz. Faltblätter mit Informationen und dem Streckenverlauf gibt es z.{{nnbsp}}B. in der Wettin-Information.
** Der 9{{nnbsp}}km lange Rundweg ''[https://naturpark.unteres-saaletal.de/infothek/flyer/geopfad-wettin/ Geopfad Wettin]'' beginnt an der Jagdhütte und verläuft im Nordwesten Wettins auf Feldwegen. An zehn Stellen erläutern Tafeln die Hintergründe der geologischen Strukturen und der Hinterlassenschaften des Steinkohle-, Kupferschiefer- und Kalisalz-Bergbaus.
** Der 2,5{{nnbsp}}km lange Rundweg ''[https://naturpark.unteres-saaletal.de/infothek/flyer/naturlehrpfad-porphyrlandschaft/ Naturlehrpfad Porphyrlandschaft Wettin/Gimritz]'' verläuft im Osten von Mücheln und beginnt am Parkplatz vor der Gutsanlage der Templerkapelle. Neun Schautafeln erläutern Geologie, Böden und Landschaftsgeschichte sowie Tier- und Pflanzenwelt.
** Das Flächennaturdenkmal „Weiße Wand“ am nordwestlichen Ortsrand von Dobis stellt einen Hanganschnitt mit der für diese Gegend typischen Gesteinsfolge von Rotliegendem und Zechstein dar.
* Die Männermannschaft des Fußballclubs ''[https://www.fussball.de/verein/wettiner-sv-1920-sachsen-anhalt/-/id/00ES8GNC440000BGVV0AG08LVUPGND5I Wettiner SV 1920]'' spielt in der Kreisliga.

=== Kultur ===

* '''Mühlenfest''', alljährlich im ''Mai'' am Pfingstmontag in der Pögritzmühle. Mit Schauvorführungen und Galerie.
* Konzertreihe '''„Templersommer“''' im ''Juni bis September'', üblicherweise in der Templerkapelle, in Corona-Zeiten in der Stadtkirche St. Nikolai. Die Konzerte finden sonntags ab 15:30 Uhr statt. Informationen und Programm sind auf {{URL|https://www.kulturvereinwettin.de/}} zu finden.
* Das '''[https://www.facebook.com/Burgfest.Wettin/ Burgfest Wettin]''' im ''Oktober'' zu den Füßen der Wettiner Burg ist ein Volksfest mit Musik, Ritterkämpfen, Schiffsfahrten, Mitmachzirkus und anderem.

== Einkaufen ==

=== Lebensmittel ===

* {{vCard | name = Backshop Burgeck | type = bakery | address = Burgstraße 21, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58505 | long = 11.80693 | mobile = +49 (0)163 734 49 34 | hours = Mo–Fr 6:00–13:00, 14:00–16:00, Sa 6:30–10:00 | google-maps = 1183537420330851612
}}
* {{vCard | name = Erge’s Spätshop | url = http://www.erges-spaetshop.de/ | type = shop | address = Mühlgasse 30, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | phone = +49 (0)34607 2 10 38 | hours = Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00, So 9:00–11:00 | google-maps = 7062041065518492980 | lat = 51.58655 | long = 11.80718 | description =
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Burgcafé und Restaurant | type = restaurant | url = https://burgcafe-wettin.de/ | address = Burgstr. 5, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58325 | long = 11.81018 | phone = +49 (0)34607 2 02 65 | fax = +49 (0)34607 3 44 78 | email = burgcafe-wettin@web.de | hours = Di–So 12:00-20:00 &lt;!-- Di–Fr 12:00-22:00, Sa 11:00–24:00, So 11:00–20:00 --&gt; | lastedit = 2021-10-18 | description = Das Restaurant befindet sich im einstigen Offizierscasino der Wettiner Unterburg. Durch die Fenster des Burgcafés kann man einen Blick auf den Hof der Unterburg werfen.
}}
* {{vCard | type= cafe | name= Café Werner | address= Markt 2, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58539 | long = 11.80671 | phone= +49 (0)34607 3 41 76 | hours= Mo, Di, Do 12:00–22:00, Fr 17:00–22:00, Sa 12:00–22:00, So 12:00–18:00 | lastedit = 2021-09-14 | show = none | copy-marker = Marktplatz 2 | description =
}}
* {{vCard | name= Jagdhütte Wettin | type= restaurant | subtype = wild game | address= Könnernsche Str. 35, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | directions= östlich vom Bismarckturm | url = https://jagdhuette-wettin.de/ | lat = 51.58930 | long = 11.79547 | phone= +49 (0)34607 204 81 | email = info@jagdhuette-wettin.de | facebook = jagdhuette.wettin | hours= Mi–Fr 11:00–14:00, 17:00–22:00, Sa 11:00–23:00, So 11:00–22:00 | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Meyer’s Stuben und Alt Wettin | address= Lange Reihe 42, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58429 | long = 11.80478 | phone= +49 (0)34607 3 47 71 | mobile = (0)173 476 53 14 | hours= Mi–Fr 15:00–22:00, Sa–So 11:00–23:00; Mo–Di auf Anfrage | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Silvano’s kleiner Imbiss | address= Saalestraße 1, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | directions = östlich neben der Fähre | lat= 51.58187 | long= 11.81344 | phone= +49 (0)34607 2 10 43 | hours= Mo 10:00–22:00, Di–Fr 9:00–22:00, Sa–So 8:00–22:00 | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Sportlerheim Wettin | address = Neue Schulstr. 6, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.5872 | long = 11.7977 | phone = +49 (0)34607 2 04 24 | hours = nur bei Fußballspielen
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Pensionen ===

Im Wettin gibt es mehrere Pensionen:

* {{vCard | name= Café Werner | type= boarding house | address= Markt 2, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat= 51.58529 | long= 11.80684 | phone= +49 (0)34607 3 41 76 | email = cafe-werner@t-online.de | price= DZ/ÜF ab 60,00{{nnbsp}}€, 3-Bettzimmer/ÜF 75,00{{nnbsp}}€, 3-Bettzimmer/ÜF 90,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2021-09-14 | show = none | copy-marker = Marktplatz 2 | description =
}}
* {{vCard | name= Christa Merker | type= boarding house | address= Saalestr. 4, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | phone= +49 (0)34607 2 07 10 | price= EZ/ÜF 27,00 €, DZ/ÜF 50,00{{nnbsp}}€ | lat = 51.58199 | long = 11.81416 | lastedit = 2021-09-14 | description = Ein Gästezimmer. Mit Fahrradverleih für Gäste. Gute Kenntnisse über Wettin.
}}
* {{vCard | name= Elke Beyer | type= boarding house| address= Löbnitzmark 52, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | phone= +49 (0)34607 2 02 29 | price= EZ/ÜF ab 25,00 €, eine Nacht 30,00 €, DZ/ÜF 50,00{{nnbsp}}€ | lat = 51.58310 | long = 11.81274 | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | name= Familie von Rauchhaupt | type= holiday flat | address= Lange Reihe 42, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | url = https://www.saaleferien.de/ | phone= +49 (0)34607 35 89 69 | mobile = (0)175 713 74 23 | price= 45,00{{nnbsp}}€ (erste Nacht), 40,00{{nnbsp}}€ (ab 2. Nacht) | lat = 51.58431 | long = 11.80468 | lastedit = 2021-09-14 | description = Ferienwohnung.
}}
* {{vCard | name= Hubertus Furgber | type= boarding house | address= Lange Reihe 8, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | phone= +49 (0)34607 2 09 70 | mobile = (0)176 34 56 29 42 | email = hubertus-fugber@t-online.de | price= EZ/ÜF ab 30,00 €, DZ/ÜF ab 50,00{{nnbsp}}€ | lat = 51.58248 | long = 11.81097 | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | name = Jane Meye | type = holiday flat | address = Am Petersbrunnen 2, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58284 | long = 11.81286 | mobile = +49 (0)172 516 58 88 | price = ab 25,00{{nnbsp}}€ pro Person | lastedit = 2025-11-25 | description = 3-Raum-Nichtraucer-Ferienwohnung für bis zu 6 Personen.
}}
* {{vCard | name= Meyer’s Stuben | type= boarding house, holiday flat | address= Lange Reihe 36, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | phone= +49 (0)34607 2 05 28, (0)34607 3 47 71 | mobile= +49 (0)173 476 53 14 | email= meyersstuben@online.de | price= EZ/ÜF 45,00 €, EZ/Ü 40,00 €, DF/ÜF ab 60,00 €, Ferienwohnung ab 65,00{{nnbsp}}€ | lat = 51.58377 | long = 11.80597 | lastedit = 2021-09-14 | description =
}}
* {{vCard | name = Radlerpension Günther Hofflin | type = boarding house | url = https://www.radlerpension-wettin.de/ | address = Lange Reihe 22, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | lat = 51.58317 | long = 11.80820 | mobile = +49 (0)172 987 60 38 | email = kontakt@radlerpension-wettin.de | price = EZ 54,00 €, DZ 63,00{{nnbsp}}€ (jeweils ohne Frühstück) | lastedit = 2021-09-14 | description = Gebäude mit Innenhof und Gemeinschaftsküche. Möglichkeit zum Trocknen der Kleidung, Lademöglichkeit für E-Bikes, Ersatzteile und Luftpumpe vorhanden. Mit Fahrrad und Kajakverleih. Kooperation mit dem Geschäft Fahrrad Focken in Halle (Saale), Große Steinstraße 11.
}}

=== Hostel ===

* {{vCard | type= guest house | name= Gemeindehaus St. Petrus Wettin | address= Burgstr. 19, 06193 Wettin-Löbejün, OT Wettin | url = https://gemeindehaus-wettin.de/ | phone= +49 (0)34607 34 29 17 (Frau Furgber) | email = info@gemeindehaus-wettin.de | lat = 51.58484 | long = 11.80778 | description = Mit 28 Betten, Küche, Speiseraum, Gruppenraum im Dachgeschoss, Gewölbekeller. Buchungsmöglichkeit für Gruppenreisende. Selbstversorgung, Bettwäsche ist mitzubringen. 
}}

Weitere Unterkünfte gibt es in [[Brachwitz]], [[Dobis]], [[Rothenburg (Saale)]], [[Salzatal]] und in [[Könnern]].

== Gesundheit ==
* {{vCard|name=Bären-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Marktplatz 4, 06193 Wettin-Löbejün |phone=+49 034607 20310 |email=wettin@apotheken-baeren.de |fax=+49 034607 20358 |url=https://apotheken-baeren.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00 |price=|lat=51.58538 |long=11.80707 |lastedit=2025-11-25 |description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Wettin-Information | type = tourist information | url = https://www.stadt-wettin-loebejuen.de/de/wettin-information-buecherei-museum/wettin-information-burgbuecherei-museum.html | address = Burgstraße 1, 06198 Wettin-Löbejün, OT Wettin | directions = im Rathaus | phone = +49 (0)34607 2 03 20 | fax = +49 (0)34607 21864 | email = wettin-info@mail-wl.de | hours = Mo–Di 12:00–17:00, Do 12:00–18:00, Fr 11:00–15:00 | lat = 51.58418 | long = 11.80767 | description = Einschließlich der Burgbücherei.
}}

== Ausflüge ==
* '''[[Petersberg (Saalekreis)|Petersberg]]''' (14{{nnbsp}}km östlich) – 250{{nnbsp}}m hoher Petersberg mit Stiftskirche, Grablege der Wettiner.
* '''[[Landsberg (Saalekreis)|Landsberg]]''' (26{{nnbsp}}km ostsüdöstlich) – mit Doppelkapelle St. Crucis.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Schönermark, Gustav | Titel = Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler der Stadt Halle und des Saalkreises | Ort= Halle (Saale) | Verlag = Hendel | Jahr = 1886 | Seiten = 593-600 | Kommentar = Seitenidentischer Nachdruck unter dem Titel „Die Kunstdenkmale der Stadt Halle und des Saalkreises“, fliegenkopf verlag, 1997, {{ISBN|978-3-910147-81-2}}.
}}
* {{Buch | Autor = Schultze-Galléra, Siegmar von | Titel = Wanderungen durch den Saalkreis : geschichtliche und kulturhistorische Darstellungen und Forschungen | Band = 2 | Ort = Halle (Saale) | Verlag = Nietschmann | Jahr = 1914 | Seiten = 229–277 | Kommentar = Nachdruck Halle : fliegenkopf verl., 2006, {{ISBN|978-3-930195-82-4}}.
}}
* In der Tourist-Information sind Broschüren zu Wettin und seiner Umgebung erwerbbar.

== Weblinks ==

* [http://www.wettin.de/ Website] des Ortsteils Wettin.
* [[w:Liste der Kulturdenkmale in Wettin-Löbejün|Kulturdenkmale in Wettin-Löbejün]], deutsche Wikipedia.

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;urkunden&quot;&gt;{{Buch | Autor = Bierbach, Arthur | Titel = Urkundenbuch der Stadt Halle, ihrer Stifter und Klöster ; Teil 1: (806 - 1300) | Ort = Magdeburg | Verlag = Selbstverl. der Historischen Kommission | Jahr = 1930 | Reihe = Geschichtsquellen der Provinz Sachsen und des Freistaates Anhalt ; 5 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;schönermark&quot;&gt;{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Schönermark, ''Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler'', ''a.{{nnbsp}}a.{{nnbsp}}O.'', S. 595 f. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData | lat = 51.583 | long = 11.807 | zoom = 14 }}
{{IstInKat|Wettin-Löbejün}}</text>
      <sha1>htt2wrljl1fupbexgpq8d4s5lp36o6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Langensalza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29492</id>
    <revision>
      <id>1777541</id>
      <parentid>1776662</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cafés */ Geänderte vCard für Café Schwesterherz – abgelaufenene abw. Öffnungsz. gelöscht</comment>
      <origin>1777541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120392" sha1="q3ouo9wn9k99um0hqe5frzhx9whnfrv" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-30}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }}

--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Strauchrose im Rosengarten
| align = left
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026
}}

* {{hilite | Seit Freitag, den 1. Mai 2026, ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Obwohl die Vegetation dieses Jahr spät dran ist, haben insbesondere Freunde von Buschrosen ihre Freude an deren früher Blütenpracht. Bei den anderen Rosen werden die Knospen schon dicker. Auch diverse Gehölze und Pflanzen blühen bereits, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 7. Juni 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des Künstlers ''Glücksal'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten des Künstlers willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-08}} | hide = yes }}
&lt;!--
Anstehende Termine:

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten, sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 „Tag des offenen Schlösschens“. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }}
--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. 

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

[[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|&lt;bdi&gt;Marktkirche ''St. Bonifacii''&lt;/bdi&gt;]]
* {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | comment = ev. Hauptkirche | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mo–Sa 14:00–16:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-04-29 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit um 12 Uhr.
}}
[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch.
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier].
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum.
}}

=== Bauwerke ===

[[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]]
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen.
}}
[[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]]
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}
[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster
| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum
}}
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
{{Scroll Gallery
| title = Wassermuseum
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden.
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei
}}
* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5.
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum
}}
{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“).
}}
{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
}}
{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni.
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.)

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€, aktuell 6. Juni 2026 von 14:00–18:00 mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik (Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]).

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00.

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]]
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]].
}}
* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten
}}
{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten
}}
* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst….
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist
| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne
}}

* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schnewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten, sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026)
** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026)
** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]):
** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
** '''Märchenfest''' (Juni)
** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, Termine und Künstler 2026:
** 7. Juni 2026 – Glücksal
** 5. Juli 2026 – Tonklang
** 19. Juli 2026 – Voice and Soul
** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}
[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}
* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}
* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt].
}}
* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}
* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}
* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}
* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}
* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}
* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}
{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe
}}
* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite.
}}
* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

[[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]]
* {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-05-27 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten im Mai 2026: Fr 29.05.26 9:00–12(!):00, Sa 30.05.26 geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | id = Rosencafé
}}
* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten.
}}
* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}
* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND
}}
* {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30.
}}
* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier].
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]].
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5.
}}
[[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']]
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}
* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}
* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}
* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}
* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube''
}}
* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84''
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“].
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}
* {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}
* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}
* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}
* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Rehaklinik | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 8030 | fax = +49 (0)3603 803100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-04-19
}}

=== Sonstiges ===

Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme
}}

== Praktische Hinweise ==
[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo
}}
* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristeninformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}}

== Ausflüge ==

* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza]
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}</text>
      <sha1>q3ouo9wn9k99um0hqe5frzhx9whnfrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neumarkt in der Oberpfalz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29641</id>
    <revision>
      <id>1777599</id>
      <parentid>1759491</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ das kann raus</comment>
      <origin>1777599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30779" sha1="o1jt0ynbtb4pe1ypgqc98abyytnbmwk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9181 255125
}}
'''Neumarkt''' in der Oberpfalz ist eine Stadt im [[Oberpfälzer Jura]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.28103|11.46056|zoom=14|width=300|height=400|type=geoline}}
Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf ist die viertgrößte Stadt in der Oberpfalz. Als Große Kreisstadt ist sie Verwaltungssitz und wirtschaftliches Zentrum des gleichnamigen Landkreises Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf. Sie stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der westlichen Oberpfalz dar. 

Im 15. und 16.&amp;nbsp;Jahrhundert war Neumarkt eine Residenzstadt der wittelsbachischen Linien Pfalz-Neumarkt und Pfalz-Mosbach. Ab dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert entwickelte sich die Stadt zunehmend zu einem Wirtschafts- und Industriestandort. Wahrzeichen der Stadt sind die markanten Kirchtürme der Altstadt und die Burgruine Wolfstein, die auf einem Bergrücken über der Stadt liegt. Neumarkt liegt am Westrand der Fränkischen Alb bzw. des Oberpfälzer Jura, eingebettet in einen Talkessel. Der Ludwig-Donau-Main-Kanal durchquert das Stadtgebiet und überwindet dort die Europäische Wasserscheide.

Trotz schwerer Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg gelang es, die historischen Gebäude in der Altstadt weitgehend zu bewahren. Dominiert wird die Altstadt von den drei großen Kirchtürmen des Münsters St. Johannes, der Hofkirche und der Christuskirche. Der langgezogene Straßenmarkt als Hauptachse der Altstadt wird vom Rathaus in den Oberen und den Unteren Markt geteilt. Umgeben ist die Altstadt von der Stadtmauer, die, ebenso wie der Stadtgraben, nur noch teilweise erhalten ist. Von den ehemals drei Stadttoren haben sich nur noch das Klostertor als Durchgang zur Christuskirche und das Untere Tor, das nach der Sprengung 1945 ab 1989 wieder aufgebaut wurde, erhalten. Die Altstadt wird im Bereich des ehemaligen Stadtgrabens fast durchgehend von einem Grüngürtel umgeben. Hinter dem Schloss liegt der im Jahr 2004 in Teilen neu gestaltete Stadtpark mit Relikten der ehemaligen Stadtbefestigung.

1998 fand in Neumarkt die 8.&amp;#x202F;Bayerische Landesgartenschau statt. Das zu diesem Zweck in eine Parklandschaft umgewandelte Gelände der ehemaligen Kläranlage stellt heute eine vielbesuchte Grün- und Freizeitanlage in der Stadt dar.

Das Stadtgebiet Neumarkts besteht aus der Kernstadt Neumarkt sowie mehreren Dörfern und Einödhöfen. Es gibt folgende Stadtteile:
{{4 Spalten|
* Altenhof
* Auhof
* Beckenmühle
* Blomenhof
* Bodenhof
* Bodenmühle
* Eichenmühle
* Frickenhofen
* Friedlmühle
* Fuchsberg
* Großwiesenhof
* Guglhof
* Habersmühle
* Hasenheide
* Helena
* Höhenberg
* Höhenberg im Tal
* Holzheim
* Iberlsmühle
* Ischhofen
* Karhof
* Kohlenbrunnermühle
* Koppenmühle
* Labersricht
* Lähr
* Lampertshofen
* Lippertshofen
* Neumarkt i.d.OPf.
* Ottosau
* Pelchenhofen
* Pölling
* Rittershof
* Rödelberg
* Schafhof
* Schleifmühle
* Schmermühle
* Schönmühle
* Stauf
* Steinberg
* Tiefenbrunn
* Ungenricht
* Voggenthal
* Woffenbach
* Wolfstein
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Nürnberg | alt = Flughafen Albrecht Dürer | wikidata = Q265994 | directions = ca.&amp;nbsp;55&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen in [[Nürnberg]] ist der nächstgelegene mit nationalen und einigen internationalen Verbindungen. Mit Umstieg in {{wikipedia|Nürnberg Hauptbahnhof|Q682583}} ist man in 38&amp;#x202F;min in Neumarkt.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen München | alt = Flughafen Franz Joseph Strauß | wikidata=Q131402 | directions = ca.&amp;nbsp;130&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen München bietet eine Vielzahl von nationalen und internationalen Verbindungen. Neumarkt ist vom Flughafen direkt mit der Bahn durch den RE 22 in 2&amp;#x202F;h&amp;#x202F;20min erreichbar.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flugplatz Neumarkt (OPf) | wikidata = Q20457174 | directions = 300&amp;#x202F;m westlich des Zentrums
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Ultraleichtfluggelände Pilsach-Auf der Heid | wikidata = Q125516414 | directions = ca.&amp;nbsp;12&amp;#x202F;km nördlich
}}

=== Mit der Bahn ===

{{vCard | type = rail | name = Bahnhof Neumarkt (Oberpf) | wikidata = Q322541 | description = Neumarkt liegt an der {{Wikipedia|Bahnstrecke Regensburg Hbf–Nürnberg Hbf|Q283170}}. Der Bahnhof wird von Regionalzügen stündlich angefahren. Die Linie {{rint|nuremberg|s|1}} der Nürnberger S-Bahn fährt zum Nürnberger Hauptbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt der S-Bahn ist im Stadtteil Pölling.
}}

Neumarkt gehört zum VGN (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg)

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Über die [[Bundesautobahn 3|Bundesautobahn]] {{RSIGN|DE|A|3}}, Anschlussstellen {{Ausfahrt|Neumarkt|92}} und {{Ausfahrt|Neumarkt-Ost}}.

Außerdem kreuzen sich die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}} und {{RSIGN|DE|B|299}} in Neumarkt.

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value= 37&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value= 43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=65&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=72&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[München]]|value=140&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

=== Mit dem Schiff ===

Der Schiffsverkehr auf dem [[Ludwigskanal]] wurde nach 1945 eingestellt. Der 1992 eröffnete [[Main-Donau-Kanal]] verläuft rund 15&amp;#x202F;km südlich von Neumarkt, Anlegestelle in [[Berching]], erreichbar über die Bundesstraße 299.
=== Mit dem Fahrrad  ===

* [[Fünf-Flüsse-Radweg]] ab Nürnberg oder Regensburg

&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Neumarkt ist an den '''Verkehrsverbund Großraum Nürnberg''' [http://www.vgn.de/ VGN] angebunden.
Die Stadtwerke Neumarkt betreiben ein Busnetz, der Busbahnhof befindet sich neben dem Bahnhof. ([http://www.swneumarkt.de/fileadmin/user_upload/Fahrplan_Neumarkt_Stadt_15_12_2014.pdf Fahrplan Stadtverkehr Neumarkt])

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Parks ===

*[[Datei:Rathaus Neumarkt in der Oberpfalz 005.JPG|miniatur|350x350px|Rathaus]]{{Marker | name = Landesgartenschaugeländek | type = park| lat = 49.28883 | long = 11.45617 }} (LGS-Park): Minigolfplatz, Seecafé, Spielplatz
* {{Marker | name = Stadtpark | type = park | lat = 49.28217 | long = 11.46153 }} mit Spielplatz am Oberen Tor
* Stadtpark vor dem {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = park | lat = 49.28141 | long = 11.46107 }}
* {{vCard | name = Schlossweiher | type = park | lat = 49.28159 | long = 11.46489
}}

=== In der historischen Altstadt ===

* {{vCard| name = St. Johannes | type = church|wikidata= Q2319214|description=  Katholisches Münster.
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q41402653 |lat = 49.28022 | long = 11.45824 }}
* Das Viertel um das {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = chateau | lat = 49.28144 | long = 11.46120 | wikidata=Q1550832}} mit der {{Marker|name=Hofkirche|wikidata=Q1508722}}
* Stadtmauer aus dem 13. Jh. mit z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;erhaltenen Türmen (z.&amp;#x202F;B. {{Marker | name = Pulverturm | type =fort, tower | wikidata = Q98681845| lat = 49.27727 | long = 11.45880 }})

=== Museen ===

* {{vCard | name = Stadtmuseum | type = museum |wikidata= Q62008847}}
* {{vCard | name = Museum Lothar Fischer | type = museum | wikidata = Q1954470 | lat = 49.28178 | long = 11.46283 | url = https://www.museum-lothar-fischer.de/ | description = Am Stadtpark.
}}
* {{vCard | name = Museum für historische Maybach-Fahrzeuge | type = museum | lat = 49.27368 | long = 11.46023 | wikidata = Q1954705 | url = https://www.automuseum-maybach.de/ | description = In den ehemaligen Express-Werken.
}}
* {{vCard | name = Brauereimuseum der Brauerei Glossner | type = museum | lat = 49.27807 | long = 11.46148 | url = http://glossner.de/hp409/Brauereimuseum.htm | description = in der Schwesternhausgasse.
}}
* {{vCard | name = Bayerisches Metzgerei- und Weißwurstmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-wittmann.de/13990-Metzgerei-Weisswurstmuseum.html | lat = 49.27457 | long = 11.45897 | phone = +49 9181 907426 | hours = nach Voranmeldung | price = 4,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-11-21 | description = Im Gasthof Wittmann werden auf 150 qm nostalgische Metzgerei-Ausstattungen gezeigt. Es werden auch Seminare zum Wurstmachen angeboten. Führungen nur nach Voranmeldung.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Burgruine Wolfstein | type = ruins | lat = 49.293945 | long = 11.491787 | wikidata = Q1015602
}}
[[File:Burgruine Wolfstein Panorama 01.jpg|thumb|center|750px|Panorama Burgruine Wolfstein]]

* {{vCard |type=cinema |name=Cineplex Neumarkt |wikidata=Q50843579}}
* Konzerte im historischen Reitstadel (ca. 500 Plätze)
* verschiedene [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/radeln.html Radtouren] in und um Neumarkt (beschildertes Radwegenetz)
* diverse [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/wandern.html Wandermöglichkeiten]; u.&amp;#x202F;a. am alten [[w:Ludwig-Donau-Main-Kanal|Ludwigs-Kanal]]
* Das Naherholungsgebiet [[w:Lengenbach| Lengenbachtal]] (mit Wallfahrtskapelle); u.&amp;#x202F;a. Nordic Walking Parcours

=== Für Kinder ===
* {{vCard|type=playground|name=Wölpiland|address=Eggenstraße 17a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 (0)9181 2651310|email=info@woelpiland.de|fax=+49 (0)9181 263587|url=https://www.woelpiland.de/|hours=Mo–Fr 14:00–19:00, am Wochenende, Feiertagen und Ferien 10:00–19:00|price=|lat=49.28679|long=11.45809|lastedit=|description=Spielewelt.
}}

=== Für Jugendliche ===
* G6 - Haus für Jugend, Bildung und Kultur (Volksfestplatz)
* Skatepark in der Altdorfer Straße

=== Bäder ===
[[File:Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|thumb|Das Freibad.]]
* {{vCard | name = Schlossbad | type = swimming pool | image=Erlebnisbecken Schlossbad.jpg| lat = 49.28147 |commonscat=Schlossbad Neumarkt in der Oberpfalz|address=Seelstraße 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | long = 11.46839 | description = Ganzjahresbad | url = https://schlossbad-neumarkt.de/hallenbad/
}}
* {{VCard | type = outdoor pool | name = Freibad | image=Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|commonscat=Freibad Neumarkt in der Oberpfalz|address = Seelstraße 16, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.swneumarkt.de/freizeit/freibad.html | lat = 49.28195 | long = 11.46704 | phone = +49 (0)9181 239209|description = Beheiztes Nichtschwimmerbecken mit Rutsche, 50-m-Becken, 5-m-Sprungturm.
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Ende April/Anfang Mai: Neumarkter Frühlingfest

* im Juni: '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/altstadtfest.html Altstadtfest]''' im Stadtgebiet für 3 Tage. Geboten werden Bands, Orchester, Kapellen und Tanzgruppen. Rund 100 Stände präsentieren kulinarische Köstlichkeiten. Beim Altstadtfest 2015 gab es erstmals auch ein Mittelalterfest.

* Anfang August findet das '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/jura-volksfest.html Neumarkter Jura-Volksfest]''' (mit einem Umzug am 1. Sonntag) statt.

* im September: Kinderbürgerfest (KiBü) im LGS-Park

*  {{vCard | type= sports | name= Stadtlauf Neumarkt | address= 92318 Neumarkt | url= http://www.stadtlauf-neumarkt.de |hours= |description= Im September, (von Halbmarathon über Walking bis hin zum Bambini-Lauf)
}}
* In der Adventszeit: '''[http://www.neumarkter-weihnachtsmarkt.de/ Neumarkter Weihnachtsmarkt]'''

* Im Winter: '''[http://www.swneumarkt.de/freizeit/mobile-eislaufanlage.html/ Mobile Eislaufanlage]''' auf dem Volksfestplatz

* alle 10 Jahre (2019): '''[https://www.passionsspiele-neumarkt.de/ Neumarkter Passionsspiele]''' - bereits seit dem 17. Jahrhundert stattfindende Veranstaltung über das Leiden und Sterben Jesu Christi.

== Einkaufen ==

Die Haupteinkaufszone ist der Obere Markt und der Untere Markt mit verschiedenen Filialisten und kleineren Geschäften des mehr oder weniger alltäglichen Bedarfs. Schuhgeschäfte, Apotheken, Optiker und Reisebüros und natürlich Bekleidungsläden sind zahlreich vorhanden. Durch die Verkehrsberuhigung (Durchfahrtsbeschränkung in der Höhe des Rathauses) gibt es auch zahlreiche Cafés und Eisdielen und eine Fußgängerzone im Bereich der Klostergasse. Parkplätze sind in den beiden Parkhäusern und der Tiefgarage unter dem Residenzplatz ausreichend vorhanden und in den ersten 45 min kostenlos. Für Lebensmittel gibt es nur einen Discounter in der Innenstadt (Parkplätze im Hinterhof).

* {{vCard | name = Neuer Markt | type = mall | url = https://neuermarkt-nm.de | address = Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.2827 | long = 11.4580 | phone = +49 (0)9181 909 18000 | email = info@neuermarkt-nm.de | facebook = neuermarktneumarkt | hours = Mo - Sa: 10:00 bis 20:00 | description = Einkaufszentrum angebunden an die Haupteinkaufszone mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, einem Multiplexkino und einem Hotel.
}} 

=== Märkte ===

Pro Jahr finden fünf [https://www.neumarkt.de/de/rathaus/aemter-und-dienstleistungen/dienstleistungen/dienstleistungsdetails/details/71.html Jahrmärkte] auf dem Volksfestplatz statt.

Darüber hinaus gibt es jeden Donnerstag den [https://www.neumarkter-wochenmarkt.de Wochenmarkt] mit Bauernmarkt auf dem Rathausplatz.

== Küche ==
Neumarkt verfügt noch über drei lokale Brauereien ([http://www.gansbrauerei.de/ Gansbräu], [https://www.glossner.de/ Glossner] und [http://www.www.lammsbraeu.de/ Lammsbräu]). Eine lokale Spezialität sind die (hier relativ großen) Bratwürste, (gebraten) mit Kraut oder in Essigsud mit Zwiebeln als „saure Zipfel“.

Neumarkt bietet eine Vielzahl verschiedener Restaurants, Lokale und Wirtshäuser. Dabei ist alles, von bayerischen bis hin zu asiatischen, italienischen, irischen und indischen Spezialitäten, vertreten. Seit 25 Jahren finden stets unter einem anderen Thema die sogenannten [http://www.schmankerlwochen.de/ Schmankerlwochen] vom 1. bis zum 31. Oktober statt.

Wenn man mal Lust auf einen Kaffee oder Snack hat, bieten sich vor allem die Cafés und Bistros im Zentrum an.

* {{vCard | name = Oberer Ganskeller | type = brewery | url = https://www.obererganskeller.de | address = Ringstraße 2, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27713 | long = 11.45991| phone = +49 (0)9181 51 20 35 | facebook = Oberer-Ganskeller-Neumarkt-100063738724327 | hours = täglich 9:30-24:00, So bis 22:00 | lastedit = 2023-11-18 | description = Gut-bürgerlich, Brauereigaststätte der Gansbrauerei.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus Wanke | comment = preiswerte bayerische Küche | type = restaurant | url = https://www.wanke-wolfstein.de/gasthaus | address = Sudetenstraße 1- 3, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.28510 | long = 11.49068 | phone = +49 (0)9181 43826 | email = info@wanke-wolfstein.de | facebook = Metzgerei-Gasthaus-Wanke-100057539525760 | hours = Mo, Mi, Fr 11:00–23:00, Do, So bis 18:00 | subtype = bavarian | lastedit = 2023-11-18 | description = Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche, Metzgerei und Biergarten.
}}

* {{vCard|name=Ehrnsberger |wikidata=|type=restaurant |address=Untere Marktstraße 19, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 907920 |email=|url=|hours=Mo, Do+Fr 10:00–22:00, Sa+So 10:00–15:00 |price=|lat=49.28058 |long=11.45783 |lastedit=|description=Bayerisches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Nudeltreff | type = restaurant | address = Ob. Marktstraße 1A, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27737 | long = 11.46 | hours = Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-16:00 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description = Hausgemachte Nudeln.
}}
* {{vCard | name = La Fortunella | type = restaurant | url = https://la-fortunella.de | address = Mariahilfstraße 36, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27744 | long = 11.47071 | hours = Mo, Do 11:00-14:00, 17:30-22:00, Fr, Sa 11:30-14, 17:30-22:00, So 11:30-14:00, 17:30-21:30 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description =
}}
* {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | address = Mühlstraße 17, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = https://losteria.net/de/restaurants/restaurant/neumarkt-i-d-opf/ | phone = +49 (0)9181 2985377 | email = neumarkt@losteria.de | lat = 49.28319 | long = 11.46200 | hours = täglich 11:30-22:00 | subtype = pasta, pizza | lastedit = 2023-11-21 | description = in der historischen Papiermühle in der Mühlstraße.
}}

* {{vCard|name=Bella Italia da Alessandro |wikidata=|type=restaurant |address=Altdorfer Str. 57, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5139941 |email=info@bella-italia-neumarkt.de |url=https://www.bella-italia-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.28964 |long=11.45882 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Thai Orchid | type = restaurant | url = https://thaiorchid-neumarkt.de | lat = 49.27965 | long = 11.47125 | phone = +49 (0)9181 2650136 | hours = Mo-So 11:30-14.30, 17:00-22:00, So bis 21.00 | subtype = thai | lastedit = 2023-11-21 | description = Thai-Küche ohne Glutamat.
}}
* {{vCard | name = Costa | type = restaurant | url = https://restaurant-costa.de/ | address = Regensburger Straße 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.26384 | long = 11.47457| phone = +49 (0)9181 465968 | facebook = CostaNeumarkt | hours = Mi-Sa 17:00–22:00, So 11:00–13:30| subtype = greek | lastedit = 2023-11-21 | description = Griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = The Cattle Shed | type = restaurant | url = http://www.the-cattle-shed.de | address = Ingolstädter Str. 23, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27187 | long = 11.46087 | phone = +49 (0)9181 2704760 | hours = Di-So 18:00-24:00 | subtype = irish | lastedit = 2023-11-21 | description =
}}
* {{vCard|name=Achillion |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 88a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2651179 |fax=+49 09181 26511790 |email=achillion2022@web.de |url=https://neumarkt-achillion.de/de |hours=Mi-So 11:00-14:30 + 17:00-23:30 |price=|lat=49.26758 |long=11.47161 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Costa |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 465968 |email=kragiopoulos40@gmail.com |url=https://restaurant-costa.de/de |hours=Mi+Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.26391 |long=11.47434 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Cocoon |wikidata=|type=restaurant |address=Klostergasse 6a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 4879368 |email=info@cocoon-neumarkt.de |url=https://cocoon-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:30–23:00 |price=|lat=49.28053 |long=11.45995 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Linh’s Sushi Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Feldstraße 7, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 9046750 |email=eat@linhs-sushi.de |url=https://www.linhs-sushi.de/ |hours=Mo-Sa 11:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.27571 |long=11.46283 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=China Restaurant Tang |wikidata=|type=restaurant |address=Amberger Str. 2d, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 462088 |email=|url=https://www.tang-neumarkt.de/ |hours= Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.28428 |long=11.46362 |lastedit=|description=}}

=== Cafés ===
* {{vCard|type= cafe|name=Café Immergrün|url=https://immergruen-neumarkt.de/|facebook=immergruen.neumarkt|email=kontakt@immergruen-neumarkt.de |address=Pulverturmgasse 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27739 |long=11.45834 
}}
* {{vCard|type=cafe|name=Café/Konditorei Wittl|fax=|url=https://konditorei-wittl.de/ |phone=+49 09181 8039 |email=info@konditorei-wittl.de |address=Obere Marktstraße 14, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27873 |long=11.45900 |hours=Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 7:30-17:00 |description= Als Tipp, am Freitag „Dampfnudel“ in der Fußgängerzone
}}
* {{vCard|name=El Grano |wikidata=|type=cafe |address=Nürnberger Str. 38, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 440065 |email=gast-elgrano@t-online.de |url=https://www.elgrano.de |hours=Di-Do 17:00-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-22:00 |price=|lat=49.28823 |long=11.44490 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard |type=cafe |name=Restaurant Lex |url=http://www.lex-neumarkt.de
}}
* {{vCard|name=Seecafé |wikidata=|type=cafe |address=Dr.-Kurz-Straße 46, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 460130 |fax=+49 09181 263587 |url=https://www.seecafe-neumarkt.de/ |hours=Di-Fr 10:00–17:00, Sa+So 10:00–19:00 |price=|lat=49.28955 |long=11.45515 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = cafe | name = Café Zentral | url = https://zentral-neumarkt.de/ | email = info@zentral-neumarkt.de | address = Untere Marktstr. 1a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.28191 |long=11.45783 | phone = +49 (0)9181 2700007 | hours = Mo-Sa 9:00 bis nachts, So 10:00 bis nachts | lastedit = 2017-10-21 | facebook = zentralneumarkt | description =
}}

== Nachtleben ==
* zahlreiche Kneipen ('''[https://www.facebook.com/Schachterl-160579643965982/ Schachterl]''') und Cafés ('''[http://www.konditoreiwittl.de/wittl/caf%C3%A9-der-sinne/ Café der Sinne]''', '''[http://www.creppresso.de/default.asp?V_SITE_ID=36/ Crepresso]''') am Stadtrand und in der Innenstadt.

=== Clubs ===

* {{vCard | type = discotheque | name = New Berlin Club |address=Ingolstädter Straße 6, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27569 |long=11.46052 | url = http://www.new-berlin-club.de|description=  
}} 
* {{vCard | type = discotheque | name = Milljöh |address=  Hans-Dehn-Straße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.milljöh-club.de | facebook = Milljoeh.Neumarkt | description = 
}}
* {{vCard | type = discotheque | name = Süß &amp; Sündig - Partystadl | url = http://www.partystadl-neumarkt.de/ | email = info@partystadl-neumarkt.de | address = Ludwig-Erhard-Ring 8, 92348 Berg bei Neumarkt | phone = +49 (0)9181 406466 | facebook = partystadlnm
}}

=== Kino ===
* {{vCard|name=Cineplex Neumarkt |wikidata=|type=cinema |address=Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 270410 |email=|url=https://www.cineplex.de/programm/neumarkt/ |hours=|price=|lat=49.28334 |long=11.45744 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Pension am Weiher |wikidata=|type=boarding house |address=Bühlerstraße 26–28, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 26360 |email=|fax=|url=https://www.pensionamweiher.de |hours=|price=EZ ab 50&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€; Pensionszimmer: EZ ab 35&amp;#x202F;€, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=2025-07-09 |description=}}

* {{vCard|name=Pension Tanne |wikidata=|type=boarding house |address=Sportheimstraße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 31541 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.29427 |long=11.41596 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kloster St. Josef |wikidata=|type=hotel |address=Wildbad 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 45005075 |email=info@kloster-erleben.de |fax=+49 09181 45005555 |url=https://www.stjosef-nm.de/ |hours=|price=|lat=49.27591 |long=11.47818 |lastedit=2025-07-09 |description=Tagungshaus und Hotel, etwas außerhalb, Badstr.}}

* {{vCard|name=Gasthof Feihl |wikidata=|type=guest house |address=Pöllinger Hauptstraße 50, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 405050 |fax=+49 09181 4050555 |url=http://www.gasthof-metzgerei-feihl.de/ |hours=|price=|lat=49.29321 |long=11.41688 |lastedit=2025-07-09 |description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |address=Schafhofstraße 25, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |name=Berghotel Sammüller |url=https://sammueller.de|lat=49.29046 |long=11.48803 |price=EZ ab 90{{nnbsp}}€, DZ ab 135{{nnbsp}}€ |phone=+49 09181 40570 |fax=+49 09181 405720 |email=hotel@sammueller.de |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo 17:00-22:00, Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-16:30 |lastedit=2025-07-09 |description=Hotel/ Gasthof - NM - Schafhof - tolle Aussicht auf die Stadt
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Lehmeier |address=Obere Marktstraße 12, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27852 |long=11.45908 | url = https://hotel-lehmeier.de |phone=+49 09181 25730 |fax=+49 09181 257337 |email=info@hotel-lehmeier.de | facebook = 156101237753609 |lastedit=2025-07-09 | description = (Innenstadt) Hotel/ Restaurant - gut bürgerlich
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Wittmann |address=Bahnhofstraße 21, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27448 |long=11.45872 | url =https://wittmanns-neumarkt.de/de-de/startseite/ |phone=+49 09181 5330400 |email=servus@wittmanns-neumarkt.de |price=DZ ab 91{{nnbsp}}€ | facebook = hotel.gasthof.metzgerei.wittmann |lastedit=2025-07-09 | description = (Bahnhofsnähe) Hotel/ Restaurant - deutsche Küche, eigene Metzgerei, außerdem die Weißwurstakademie und das Weißwurstmuseum.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Dietmayr |address=Bahnhofstraße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27616 |long=11.45928 | url = https://hotelgasthof-dietmayr.de |phone=+49 09181 25870 |email=kontakt@dietmayr.de | facebook = Hotelgasthof-Dietmayr-144961595548875 |lastedit=2025-07-09 | description =
}}
* {{vCard|name=Hotel Mehl |wikidata=|type=hotel |address=Viehmarkt 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2920 |email=|fax=|url=http://www.hotel-mehl.de/home/ |hours=|price=EZ ab 66{{nnbsp}}€, DZ ab 76{{nnbsp}}€ |lat=49.27811 |long=11.45817 |lastedit=2025-07-09 |description=
}}
* {{vCard|name=Landhotel AlmRefugio |wikidata=|type=hotel |address=Am Höhenberg 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 32584 |email=info@almrefugio.de |url=https://www.almrefugio.de/ |hours=|price=EZ ab 89{{nnbsp}}€, DZ ab 149{{nnbsp}}€ |lat=49.27281 |long=11.49431 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Stadthotel Neumarkt Mitte | type = hotel | url = https://www.stadthotelneumarktmitte.de | address = Kastengasse 37 92318 Neumarkt | directions = Stadtmitte | phone = +49 (0)9181 4652102 | email = info@stadthotelneumarktmitte.de | lat = 49.27942 | long = 11.45974 | lastedit = 2025-11-02 | description =
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | type = hotel | name = Park Inn by Radisson Hotel Neumarkt | url = https://www.parkinn.com/hotel-neumarkt | email = info.neumarkt@rezidorparkinn.com | address = Nürnberger Straße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | phone = +49 09181 89890 | lastedit = 2017-10-17 | facebook = parkinnneumarkt | wikidata = Q111851579 | description =  }}

* {{vCard|name=N+S City Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Nürnberger Str. 48, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5207759 |email=info@cityhotelneumarkt.de |url=https://www.cityhotelneumarkt.de/ |hours=|price=|lat=49.28943 |long=11.44167 |lastedit=|description=}}

== Arbeiten ==
Zwei elektrotechnische Fabriken und ein Hersteller für pflanzliche Arzneimittel sowie ein großer Spanplattenproduzent. Große Arbeitgeber sind Bauunternehmen am Ort und in der Region und Bauzulieferer (Masten, Schwellen, Türme). Viele Bewohner pendeln nach Nürnberg aus.

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Neumarkt in der Oberpfalz |wikidata=|type=police |address=Woffenbacher Str. 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 48850 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.28380 |long=11.45164 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==

Notaufnahme im Klinikum Neumarkt in der Nürnberger Straße.
Ein Ärztehaus in der Regensburger Straße und diverse Fachärzte sind am Ort vorhanden.
Die AOK, die Audi BKK, die Innungskrankenkasse (IKK) und die Barmer GEK unterhalten Geschäftsstellen.

=== Krankenhäuser ===
* {{vCard | name = Klinikum Neumarkt in der Oberpfalz | type = hospital | wikidata = Q1774645 | lastedit = 2025-07-10}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ | address = Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | directions = in der Rathauspassage |lastedit=2025-07-08 | lat = 49.28016 | long = 11.45842 | phone = +49 (0)9181 255125 | email = tourist-info@neumarkt.de
}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Bahnhofsplatz 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Postbank.}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Dreichlingerstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Altdorfer Straße 63, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.29118 |long=11.45865 |lastedit=2025-07-08 |description=}}

== Ausflüge ==
* Ausgangspunkt für Ausflüge nach [https://www.nuernberg.de Nürnberg] und [https://www.regensburg.de Regensburg]

* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Mariahilf|lat= 49.203889|long=11.326667}} Barockes Gebäude;Siehe auch: [[w:Wallfahrtskirche Maria Hilf (Neumarkt in der Oberpfalz)]]
* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Habsberg|lat= 49.31305|long=11.31944}}, Barockbau siehe auch: [http://velburg.de/hp1211/Habsberg.htm]
* [http://www.lengenbachtal.de Lengenbachtal] - wunderschönes Naherholungsgebiet
* {{vCard|type=cave|name=König-Otto-Tropfsteinhöhle (bei Velburg)|wikidata= Q1435053|address=St. Colomann, 92355 Velburg|phone=+49 09182 446 |email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Eine der schönsten Tropfsteinhöhlen Deutschlands. }}
* Lengenfeld (Privatbrauereri Winkler &quot;König Ludwig Dunkel&quot;)
* Sulzbürg (Heimatmuseum, &quot;Judenweg&quot;)
* {{vCard|type=sports|name=Golfdorado|address=Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt|phone=+49 08462 27373  |email=tourismus@neumarkt.de|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= Rund um Neumarkt: [http://www.golfdorado.info/5959-Startseite.html Golfdorado] - verschiedene Golfplätze }}
* Radfahren und Schifffahren am nahegelegenen [[Main-Donau-Kanal]]
* [http://tourismus-landkreis-neumarkt.de/nathus-4110/schifffahrt-treidelfahrt.html Treideln] in Mühlhausen auf einem Teilstück des [[Ludwigskanal]]s mit der &quot;Alma Viktoria&quot;
* {{vCard|type=water park|name=Erlebnisbad Berle|address=Am Festpl. 4, 92334 Berching|phone=+49 (0)8462 27373 |email=|fax=|url=https://www.berching.de/poi/erlebnisbad_berle-76/|hours=Montag bis Freitag: 10:00 - 20:30; Wochenende, feiertags: 09:00 - 19:30|price=|lat=49.112902|long=11.438232|lastedit=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 49.28333| long= 11.46667| radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Jura}}</text>
      <sha1>o1jt0ynbtb4pe1ypgqc98abyytnbmwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777603</id>
      <parentid>1777599</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Arbeiten kann auch raus</comment>
      <origin>1777603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30488" sha1="1996kx8gx6ryvzqf9x7oh0d2ldcg0b2" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9181 255125
}}
'''Neumarkt''' in der Oberpfalz ist eine Stadt im [[Oberpfälzer Jura]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.28103|11.46056|zoom=14|width=300|height=400|type=geoline}}
Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf ist die viertgrößte Stadt in der Oberpfalz. Als Große Kreisstadt ist sie Verwaltungssitz und wirtschaftliches Zentrum des gleichnamigen Landkreises Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf. Sie stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der westlichen Oberpfalz dar. 

Im 15. und 16.&amp;nbsp;Jahrhundert war Neumarkt eine Residenzstadt der wittelsbachischen Linien Pfalz-Neumarkt und Pfalz-Mosbach. Ab dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert entwickelte sich die Stadt zunehmend zu einem Wirtschafts- und Industriestandort. Wahrzeichen der Stadt sind die markanten Kirchtürme der Altstadt und die Burgruine Wolfstein, die auf einem Bergrücken über der Stadt liegt. Neumarkt liegt am Westrand der Fränkischen Alb bzw. des Oberpfälzer Jura, eingebettet in einen Talkessel. Der Ludwig-Donau-Main-Kanal durchquert das Stadtgebiet und überwindet dort die Europäische Wasserscheide.

Trotz schwerer Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg gelang es, die historischen Gebäude in der Altstadt weitgehend zu bewahren. Dominiert wird die Altstadt von den drei großen Kirchtürmen des Münsters St. Johannes, der Hofkirche und der Christuskirche. Der langgezogene Straßenmarkt als Hauptachse der Altstadt wird vom Rathaus in den Oberen und den Unteren Markt geteilt. Umgeben ist die Altstadt von der Stadtmauer, die, ebenso wie der Stadtgraben, nur noch teilweise erhalten ist. Von den ehemals drei Stadttoren haben sich nur noch das Klostertor als Durchgang zur Christuskirche und das Untere Tor, das nach der Sprengung 1945 ab 1989 wieder aufgebaut wurde, erhalten. Die Altstadt wird im Bereich des ehemaligen Stadtgrabens fast durchgehend von einem Grüngürtel umgeben. Hinter dem Schloss liegt der im Jahr 2004 in Teilen neu gestaltete Stadtpark mit Relikten der ehemaligen Stadtbefestigung.

1998 fand in Neumarkt die 8.&amp;#x202F;Bayerische Landesgartenschau statt. Das zu diesem Zweck in eine Parklandschaft umgewandelte Gelände der ehemaligen Kläranlage stellt heute eine vielbesuchte Grün- und Freizeitanlage in der Stadt dar.

Das Stadtgebiet Neumarkts besteht aus der Kernstadt Neumarkt sowie mehreren Dörfern und Einödhöfen. Es gibt folgende Stadtteile:
{{4 Spalten|
* Altenhof
* Auhof
* Beckenmühle
* Blomenhof
* Bodenhof
* Bodenmühle
* Eichenmühle
* Frickenhofen
* Friedlmühle
* Fuchsberg
* Großwiesenhof
* Guglhof
* Habersmühle
* Hasenheide
* Helena
* Höhenberg
* Höhenberg im Tal
* Holzheim
* Iberlsmühle
* Ischhofen
* Karhof
* Kohlenbrunnermühle
* Koppenmühle
* Labersricht
* Lähr
* Lampertshofen
* Lippertshofen
* Neumarkt i.d.OPf.
* Ottosau
* Pelchenhofen
* Pölling
* Rittershof
* Rödelberg
* Schafhof
* Schleifmühle
* Schmermühle
* Schönmühle
* Stauf
* Steinberg
* Tiefenbrunn
* Ungenricht
* Voggenthal
* Woffenbach
* Wolfstein
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Nürnberg | alt = Flughafen Albrecht Dürer | wikidata = Q265994 | directions = ca.&amp;nbsp;55&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen in [[Nürnberg]] ist der nächstgelegene mit nationalen und einigen internationalen Verbindungen. Mit Umstieg in {{wikipedia|Nürnberg Hauptbahnhof|Q682583}} ist man in 38&amp;#x202F;min in Neumarkt.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen München | alt = Flughafen Franz Joseph Strauß | wikidata=Q131402 | directions = ca.&amp;nbsp;130&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen München bietet eine Vielzahl von nationalen und internationalen Verbindungen. Neumarkt ist vom Flughafen direkt mit der Bahn durch den RE 22 in 2&amp;#x202F;h&amp;#x202F;20min erreichbar.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flugplatz Neumarkt (OPf) | wikidata = Q20457174 | directions = 300&amp;#x202F;m westlich des Zentrums
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Ultraleichtfluggelände Pilsach-Auf der Heid | wikidata = Q125516414 | directions = ca.&amp;nbsp;12&amp;#x202F;km nördlich
}}

=== Mit der Bahn ===

{{vCard | type = rail | name = Bahnhof Neumarkt (Oberpf) | wikidata = Q322541 | description = Neumarkt liegt an der {{Wikipedia|Bahnstrecke Regensburg Hbf–Nürnberg Hbf|Q283170}}. Der Bahnhof wird von Regionalzügen stündlich angefahren. Die Linie {{rint|nuremberg|s|1}} der Nürnberger S-Bahn fährt zum Nürnberger Hauptbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt der S-Bahn ist im Stadtteil Pölling.
}}

Neumarkt gehört zum VGN (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg)

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Über die [[Bundesautobahn 3|Bundesautobahn]] {{RSIGN|DE|A|3}}, Anschlussstellen {{Ausfahrt|Neumarkt|92}} und {{Ausfahrt|Neumarkt-Ost}}.

Außerdem kreuzen sich die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}} und {{RSIGN|DE|B|299}} in Neumarkt.

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value= 37&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value= 43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=65&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=72&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[München]]|value=140&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

=== Mit dem Schiff ===

Der Schiffsverkehr auf dem [[Ludwigskanal]] wurde nach 1945 eingestellt. Der 1992 eröffnete [[Main-Donau-Kanal]] verläuft rund 15&amp;#x202F;km südlich von Neumarkt, Anlegestelle in [[Berching]], erreichbar über die Bundesstraße 299.
=== Mit dem Fahrrad  ===

* [[Fünf-Flüsse-Radweg]] ab Nürnberg oder Regensburg

&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Neumarkt ist an den '''Verkehrsverbund Großraum Nürnberg''' [http://www.vgn.de/ VGN] angebunden.
Die Stadtwerke Neumarkt betreiben ein Busnetz, der Busbahnhof befindet sich neben dem Bahnhof. ([http://www.swneumarkt.de/fileadmin/user_upload/Fahrplan_Neumarkt_Stadt_15_12_2014.pdf Fahrplan Stadtverkehr Neumarkt])

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Parks ===

*[[Datei:Rathaus Neumarkt in der Oberpfalz 005.JPG|miniatur|350x350px|Rathaus]]{{Marker | name = Landesgartenschaugeländek | type = park| lat = 49.28883 | long = 11.45617 }} (LGS-Park): Minigolfplatz, Seecafé, Spielplatz
* {{Marker | name = Stadtpark | type = park | lat = 49.28217 | long = 11.46153 }} mit Spielplatz am Oberen Tor
* Stadtpark vor dem {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = park | lat = 49.28141 | long = 11.46107 }}
* {{vCard | name = Schlossweiher | type = park | lat = 49.28159 | long = 11.46489
}}

=== In der historischen Altstadt ===

* {{vCard| name = St. Johannes | type = church|wikidata= Q2319214|description=  Katholisches Münster.
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q41402653 |lat = 49.28022 | long = 11.45824 }}
* Das Viertel um das {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = chateau | lat = 49.28144 | long = 11.46120 | wikidata=Q1550832}} mit der {{Marker|name=Hofkirche|wikidata=Q1508722}}
* Stadtmauer aus dem 13. Jh. mit z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;erhaltenen Türmen (z.&amp;#x202F;B. {{Marker | name = Pulverturm | type =fort, tower | wikidata = Q98681845| lat = 49.27727 | long = 11.45880 }})

=== Museen ===

* {{vCard | name = Stadtmuseum | type = museum |wikidata= Q62008847}}
* {{vCard | name = Museum Lothar Fischer | type = museum | wikidata = Q1954470 | lat = 49.28178 | long = 11.46283 | url = https://www.museum-lothar-fischer.de/ | description = Am Stadtpark.
}}
* {{vCard | name = Museum für historische Maybach-Fahrzeuge | type = museum | lat = 49.27368 | long = 11.46023 | wikidata = Q1954705 | url = https://www.automuseum-maybach.de/ | description = In den ehemaligen Express-Werken.
}}
* {{vCard | name = Brauereimuseum der Brauerei Glossner | type = museum | lat = 49.27807 | long = 11.46148 | url = http://glossner.de/hp409/Brauereimuseum.htm | description = in der Schwesternhausgasse.
}}
* {{vCard | name = Bayerisches Metzgerei- und Weißwurstmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-wittmann.de/13990-Metzgerei-Weisswurstmuseum.html | lat = 49.27457 | long = 11.45897 | phone = +49 9181 907426 | hours = nach Voranmeldung | price = 4,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-11-21 | description = Im Gasthof Wittmann werden auf 150 qm nostalgische Metzgerei-Ausstattungen gezeigt. Es werden auch Seminare zum Wurstmachen angeboten. Führungen nur nach Voranmeldung.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Burgruine Wolfstein | type = ruins | lat = 49.293945 | long = 11.491787 | wikidata = Q1015602
}}
[[File:Burgruine Wolfstein Panorama 01.jpg|thumb|center|750px|Panorama Burgruine Wolfstein]]

* {{vCard |type=cinema |name=Cineplex Neumarkt |wikidata=Q50843579}}
* Konzerte im historischen Reitstadel (ca. 500 Plätze)
* verschiedene [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/radeln.html Radtouren] in und um Neumarkt (beschildertes Radwegenetz)
* diverse [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/wandern.html Wandermöglichkeiten]; u.&amp;#x202F;a. am alten [[w:Ludwig-Donau-Main-Kanal|Ludwigs-Kanal]]
* Das Naherholungsgebiet [[w:Lengenbach| Lengenbachtal]] (mit Wallfahrtskapelle); u.&amp;#x202F;a. Nordic Walking Parcours

=== Für Kinder ===
* {{vCard|type=playground|name=Wölpiland|address=Eggenstraße 17a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 (0)9181 2651310|email=info@woelpiland.de|fax=+49 (0)9181 263587|url=https://www.woelpiland.de/|hours=Mo–Fr 14:00–19:00, am Wochenende, Feiertagen und Ferien 10:00–19:00|price=|lat=49.28679|long=11.45809|lastedit=|description=Spielewelt.
}}

=== Für Jugendliche ===
* G6 - Haus für Jugend, Bildung und Kultur (Volksfestplatz)
* Skatepark in der Altdorfer Straße

=== Bäder ===
[[File:Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|thumb|Das Freibad.]]
* {{vCard | name = Schlossbad | type = swimming pool | image=Erlebnisbecken Schlossbad.jpg| lat = 49.28147 |commonscat=Schlossbad Neumarkt in der Oberpfalz|address=Seelstraße 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | long = 11.46839 | description = Ganzjahresbad | url = https://schlossbad-neumarkt.de/hallenbad/
}}
* {{VCard | type = outdoor pool | name = Freibad | image=Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|commonscat=Freibad Neumarkt in der Oberpfalz|address = Seelstraße 16, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.swneumarkt.de/freizeit/freibad.html | lat = 49.28195 | long = 11.46704 | phone = +49 (0)9181 239209|description = Beheiztes Nichtschwimmerbecken mit Rutsche, 50-m-Becken, 5-m-Sprungturm.
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Ende April/Anfang Mai: Neumarkter Frühlingfest

* im Juni: '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/altstadtfest.html Altstadtfest]''' im Stadtgebiet für 3 Tage. Geboten werden Bands, Orchester, Kapellen und Tanzgruppen. Rund 100 Stände präsentieren kulinarische Köstlichkeiten. Beim Altstadtfest 2015 gab es erstmals auch ein Mittelalterfest.

* Anfang August findet das '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/jura-volksfest.html Neumarkter Jura-Volksfest]''' (mit einem Umzug am 1. Sonntag) statt.

* im September: Kinderbürgerfest (KiBü) im LGS-Park

*  {{vCard | type= sports | name= Stadtlauf Neumarkt | address= 92318 Neumarkt | url= http://www.stadtlauf-neumarkt.de |hours= |description= Im September, (von Halbmarathon über Walking bis hin zum Bambini-Lauf)
}}
* In der Adventszeit: '''[http://www.neumarkter-weihnachtsmarkt.de/ Neumarkter Weihnachtsmarkt]'''

* Im Winter: '''[http://www.swneumarkt.de/freizeit/mobile-eislaufanlage.html/ Mobile Eislaufanlage]''' auf dem Volksfestplatz

* alle 10 Jahre (2019): '''[https://www.passionsspiele-neumarkt.de/ Neumarkter Passionsspiele]''' - bereits seit dem 17. Jahrhundert stattfindende Veranstaltung über das Leiden und Sterben Jesu Christi.

== Einkaufen ==

Die Haupteinkaufszone ist der Obere Markt und der Untere Markt mit verschiedenen Filialisten und kleineren Geschäften des mehr oder weniger alltäglichen Bedarfs. Schuhgeschäfte, Apotheken, Optiker und Reisebüros und natürlich Bekleidungsläden sind zahlreich vorhanden. Durch die Verkehrsberuhigung (Durchfahrtsbeschränkung in der Höhe des Rathauses) gibt es auch zahlreiche Cafés und Eisdielen und eine Fußgängerzone im Bereich der Klostergasse. Parkplätze sind in den beiden Parkhäusern und der Tiefgarage unter dem Residenzplatz ausreichend vorhanden und in den ersten 45 min kostenlos. Für Lebensmittel gibt es nur einen Discounter in der Innenstadt (Parkplätze im Hinterhof).

* {{vCard | name = Neuer Markt | type = mall | url = https://neuermarkt-nm.de | address = Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.2827 | long = 11.4580 | phone = +49 (0)9181 909 18000 | email = info@neuermarkt-nm.de | facebook = neuermarktneumarkt | hours = Mo - Sa: 10:00 bis 20:00 | description = Einkaufszentrum angebunden an die Haupteinkaufszone mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, einem Multiplexkino und einem Hotel.
}} 

=== Märkte ===

Pro Jahr finden fünf [https://www.neumarkt.de/de/rathaus/aemter-und-dienstleistungen/dienstleistungen/dienstleistungsdetails/details/71.html Jahrmärkte] auf dem Volksfestplatz statt.

Darüber hinaus gibt es jeden Donnerstag den [https://www.neumarkter-wochenmarkt.de Wochenmarkt] mit Bauernmarkt auf dem Rathausplatz.

== Küche ==
Neumarkt verfügt noch über drei lokale Brauereien ([http://www.gansbrauerei.de/ Gansbräu], [https://www.glossner.de/ Glossner] und [http://www.www.lammsbraeu.de/ Lammsbräu]). Eine lokale Spezialität sind die (hier relativ großen) Bratwürste, (gebraten) mit Kraut oder in Essigsud mit Zwiebeln als „saure Zipfel“.

Neumarkt bietet eine Vielzahl verschiedener Restaurants, Lokale und Wirtshäuser. Dabei ist alles, von bayerischen bis hin zu asiatischen, italienischen, irischen und indischen Spezialitäten, vertreten. Seit 25 Jahren finden stets unter einem anderen Thema die sogenannten [http://www.schmankerlwochen.de/ Schmankerlwochen] vom 1. bis zum 31. Oktober statt.

Wenn man mal Lust auf einen Kaffee oder Snack hat, bieten sich vor allem die Cafés und Bistros im Zentrum an.

* {{vCard | name = Oberer Ganskeller | type = brewery | url = https://www.obererganskeller.de | address = Ringstraße 2, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27713 | long = 11.45991| phone = +49 (0)9181 51 20 35 | facebook = Oberer-Ganskeller-Neumarkt-100063738724327 | hours = täglich 9:30-24:00, So bis 22:00 | lastedit = 2023-11-18 | description = Gut-bürgerlich, Brauereigaststätte der Gansbrauerei.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus Wanke | comment = preiswerte bayerische Küche | type = restaurant | url = https://www.wanke-wolfstein.de/gasthaus | address = Sudetenstraße 1- 3, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.28510 | long = 11.49068 | phone = +49 (0)9181 43826 | email = info@wanke-wolfstein.de | facebook = Metzgerei-Gasthaus-Wanke-100057539525760 | hours = Mo, Mi, Fr 11:00–23:00, Do, So bis 18:00 | subtype = bavarian | lastedit = 2023-11-18 | description = Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche, Metzgerei und Biergarten.
}}

* {{vCard|name=Ehrnsberger |wikidata=|type=restaurant |address=Untere Marktstraße 19, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 907920 |email=|url=|hours=Mo, Do+Fr 10:00–22:00, Sa+So 10:00–15:00 |price=|lat=49.28058 |long=11.45783 |lastedit=|description=Bayerisches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Nudeltreff | type = restaurant | address = Ob. Marktstraße 1A, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27737 | long = 11.46 | hours = Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-16:00 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description = Hausgemachte Nudeln.
}}
* {{vCard | name = La Fortunella | type = restaurant | url = https://la-fortunella.de | address = Mariahilfstraße 36, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27744 | long = 11.47071 | hours = Mo, Do 11:00-14:00, 17:30-22:00, Fr, Sa 11:30-14, 17:30-22:00, So 11:30-14:00, 17:30-21:30 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description =
}}
* {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | address = Mühlstraße 17, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = https://losteria.net/de/restaurants/restaurant/neumarkt-i-d-opf/ | phone = +49 (0)9181 2985377 | email = neumarkt@losteria.de | lat = 49.28319 | long = 11.46200 | hours = täglich 11:30-22:00 | subtype = pasta, pizza | lastedit = 2023-11-21 | description = in der historischen Papiermühle in der Mühlstraße.
}}

* {{vCard|name=Bella Italia da Alessandro |wikidata=|type=restaurant |address=Altdorfer Str. 57, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5139941 |email=info@bella-italia-neumarkt.de |url=https://www.bella-italia-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.28964 |long=11.45882 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Thai Orchid | type = restaurant | url = https://thaiorchid-neumarkt.de | lat = 49.27965 | long = 11.47125 | phone = +49 (0)9181 2650136 | hours = Mo-So 11:30-14.30, 17:00-22:00, So bis 21.00 | subtype = thai | lastedit = 2023-11-21 | description = Thai-Küche ohne Glutamat.
}}
* {{vCard | name = Costa | type = restaurant | url = https://restaurant-costa.de/ | address = Regensburger Straße 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.26384 | long = 11.47457| phone = +49 (0)9181 465968 | facebook = CostaNeumarkt | hours = Mi-Sa 17:00–22:00, So 11:00–13:30| subtype = greek | lastedit = 2023-11-21 | description = Griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = The Cattle Shed | type = restaurant | url = http://www.the-cattle-shed.de | address = Ingolstädter Str. 23, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27187 | long = 11.46087 | phone = +49 (0)9181 2704760 | hours = Di-So 18:00-24:00 | subtype = irish | lastedit = 2023-11-21 | description =
}}
* {{vCard|name=Achillion |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 88a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2651179 |fax=+49 09181 26511790 |email=achillion2022@web.de |url=https://neumarkt-achillion.de/de |hours=Mi-So 11:00-14:30 + 17:00-23:30 |price=|lat=49.26758 |long=11.47161 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Costa |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 465968 |email=kragiopoulos40@gmail.com |url=https://restaurant-costa.de/de |hours=Mi+Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.26391 |long=11.47434 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Cocoon |wikidata=|type=restaurant |address=Klostergasse 6a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 4879368 |email=info@cocoon-neumarkt.de |url=https://cocoon-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:30–23:00 |price=|lat=49.28053 |long=11.45995 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Linh’s Sushi Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Feldstraße 7, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 9046750 |email=eat@linhs-sushi.de |url=https://www.linhs-sushi.de/ |hours=Mo-Sa 11:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.27571 |long=11.46283 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=China Restaurant Tang |wikidata=|type=restaurant |address=Amberger Str. 2d, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 462088 |email=|url=https://www.tang-neumarkt.de/ |hours= Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.28428 |long=11.46362 |lastedit=|description=}}

=== Cafés ===
* {{vCard|type= cafe|name=Café Immergrün|url=https://immergruen-neumarkt.de/|facebook=immergruen.neumarkt|email=kontakt@immergruen-neumarkt.de |address=Pulverturmgasse 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27739 |long=11.45834 
}}
* {{vCard|type=cafe|name=Café/Konditorei Wittl|fax=|url=https://konditorei-wittl.de/ |phone=+49 09181 8039 |email=info@konditorei-wittl.de |address=Obere Marktstraße 14, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27873 |long=11.45900 |hours=Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 7:30-17:00 |description= Als Tipp, am Freitag „Dampfnudel“ in der Fußgängerzone
}}
* {{vCard|name=El Grano |wikidata=|type=cafe |address=Nürnberger Str. 38, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 440065 |email=gast-elgrano@t-online.de |url=https://www.elgrano.de |hours=Di-Do 17:00-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-22:00 |price=|lat=49.28823 |long=11.44490 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard |type=cafe |name=Restaurant Lex |url=http://www.lex-neumarkt.de
}}
* {{vCard|name=Seecafé |wikidata=|type=cafe |address=Dr.-Kurz-Straße 46, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 460130 |fax=+49 09181 263587 |url=https://www.seecafe-neumarkt.de/ |hours=Di-Fr 10:00–17:00, Sa+So 10:00–19:00 |price=|lat=49.28955 |long=11.45515 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = cafe | name = Café Zentral | url = https://zentral-neumarkt.de/ | email = info@zentral-neumarkt.de | address = Untere Marktstr. 1a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.28191 |long=11.45783 | phone = +49 (0)9181 2700007 | hours = Mo-Sa 9:00 bis nachts, So 10:00 bis nachts | lastedit = 2017-10-21 | facebook = zentralneumarkt | description =
}}

== Nachtleben ==
* zahlreiche Kneipen ('''[https://www.facebook.com/Schachterl-160579643965982/ Schachterl]''') und Cafés ('''[http://www.konditoreiwittl.de/wittl/caf%C3%A9-der-sinne/ Café der Sinne]''', '''[http://www.creppresso.de/default.asp?V_SITE_ID=36/ Crepresso]''') am Stadtrand und in der Innenstadt.

=== Clubs ===

* {{vCard | type = discotheque | name = New Berlin Club |address=Ingolstädter Straße 6, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27569 |long=11.46052 | url = http://www.new-berlin-club.de|description=  
}} 
* {{vCard | type = discotheque | name = Milljöh |address=  Hans-Dehn-Straße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.milljöh-club.de | facebook = Milljoeh.Neumarkt | description = 
}}
* {{vCard | type = discotheque | name = Süß &amp; Sündig - Partystadl | url = http://www.partystadl-neumarkt.de/ | email = info@partystadl-neumarkt.de | address = Ludwig-Erhard-Ring 8, 92348 Berg bei Neumarkt | phone = +49 (0)9181 406466 | facebook = partystadlnm
}}

=== Kino ===
* {{vCard|name=Cineplex Neumarkt |wikidata=|type=cinema |address=Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 270410 |email=|url=https://www.cineplex.de/programm/neumarkt/ |hours=|price=|lat=49.28334 |long=11.45744 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Pension am Weiher |wikidata=|type=boarding house |address=Bühlerstraße 26–28, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 26360 |email=|fax=|url=https://www.pensionamweiher.de |hours=|price=EZ ab 50&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€; Pensionszimmer: EZ ab 35&amp;#x202F;€, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=2025-07-09 |description=}}

* {{vCard|name=Pension Tanne |wikidata=|type=boarding house |address=Sportheimstraße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 31541 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.29427 |long=11.41596 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kloster St. Josef |wikidata=|type=hotel |address=Wildbad 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 45005075 |email=info@kloster-erleben.de |fax=+49 09181 45005555 |url=https://www.stjosef-nm.de/ |hours=|price=|lat=49.27591 |long=11.47818 |lastedit=2025-07-09 |description=Tagungshaus und Hotel, etwas außerhalb, Badstr.}}

* {{vCard|name=Gasthof Feihl |wikidata=|type=guest house |address=Pöllinger Hauptstraße 50, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 405050 |fax=+49 09181 4050555 |url=http://www.gasthof-metzgerei-feihl.de/ |hours=|price=|lat=49.29321 |long=11.41688 |lastedit=2025-07-09 |description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |address=Schafhofstraße 25, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |name=Berghotel Sammüller |url=https://sammueller.de|lat=49.29046 |long=11.48803 |price=EZ ab 90{{nnbsp}}€, DZ ab 135{{nnbsp}}€ |phone=+49 09181 40570 |fax=+49 09181 405720 |email=hotel@sammueller.de |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo 17:00-22:00, Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-16:30 |lastedit=2025-07-09 |description=Hotel/ Gasthof - NM - Schafhof - tolle Aussicht auf die Stadt
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Lehmeier |address=Obere Marktstraße 12, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27852 |long=11.45908 | url = https://hotel-lehmeier.de |phone=+49 09181 25730 |fax=+49 09181 257337 |email=info@hotel-lehmeier.de | facebook = 156101237753609 |lastedit=2025-07-09 | description = (Innenstadt) Hotel/ Restaurant - gut bürgerlich
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Wittmann |address=Bahnhofstraße 21, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27448 |long=11.45872 | url =https://wittmanns-neumarkt.de/de-de/startseite/ |phone=+49 09181 5330400 |email=servus@wittmanns-neumarkt.de |price=DZ ab 91{{nnbsp}}€ | facebook = hotel.gasthof.metzgerei.wittmann |lastedit=2025-07-09 | description = (Bahnhofsnähe) Hotel/ Restaurant - deutsche Küche, eigene Metzgerei, außerdem die Weißwurstakademie und das Weißwurstmuseum.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Dietmayr |address=Bahnhofstraße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27616 |long=11.45928 | url = https://hotelgasthof-dietmayr.de |phone=+49 09181 25870 |email=kontakt@dietmayr.de | facebook = Hotelgasthof-Dietmayr-144961595548875 |lastedit=2025-07-09 | description =
}}
* {{vCard|name=Hotel Mehl |wikidata=|type=hotel |address=Viehmarkt 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2920 |email=|fax=|url=http://www.hotel-mehl.de/home/ |hours=|price=EZ ab 66{{nnbsp}}€, DZ ab 76{{nnbsp}}€ |lat=49.27811 |long=11.45817 |lastedit=2025-07-09 |description=
}}
* {{vCard|name=Landhotel AlmRefugio |wikidata=|type=hotel |address=Am Höhenberg 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 32584 |email=info@almrefugio.de |url=https://www.almrefugio.de/ |hours=|price=EZ ab 89{{nnbsp}}€, DZ ab 149{{nnbsp}}€ |lat=49.27281 |long=11.49431 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Stadthotel Neumarkt Mitte | type = hotel | url = https://www.stadthotelneumarktmitte.de | address = Kastengasse 37 92318 Neumarkt | directions = Stadtmitte | phone = +49 (0)9181 4652102 | email = info@stadthotelneumarktmitte.de | lat = 49.27942 | long = 11.45974 | lastedit = 2025-11-02 | description =
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | type = hotel | name = Park Inn by Radisson Hotel Neumarkt | url = https://www.parkinn.com/hotel-neumarkt | email = info.neumarkt@rezidorparkinn.com | address = Nürnberger Straße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | phone = +49 09181 89890 | lastedit = 2017-10-17 | facebook = parkinnneumarkt | wikidata = Q111851579 | description =  }}

* {{vCard|name=N+S City Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Nürnberger Str. 48, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5207759 |email=info@cityhotelneumarkt.de |url=https://www.cityhotelneumarkt.de/ |hours=|price=|lat=49.28943 |long=11.44167 |lastedit=|description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Neumarkt in der Oberpfalz |wikidata=|type=police |address=Woffenbacher Str. 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 48850 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.28380 |long=11.45164 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==

Notaufnahme im Klinikum Neumarkt in der Nürnberger Straße.
Ein Ärztehaus in der Regensburger Straße und diverse Fachärzte sind am Ort vorhanden.
Die AOK, die Audi BKK, die Innungskrankenkasse (IKK) und die Barmer GEK unterhalten Geschäftsstellen.

=== Krankenhäuser ===
* {{vCard | name = Klinikum Neumarkt in der Oberpfalz | type = hospital | wikidata = Q1774645 | lastedit = 2025-07-10}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ | address = Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | directions = in der Rathauspassage |lastedit=2025-07-08 | lat = 49.28016 | long = 11.45842 | phone = +49 (0)9181 255125 | email = tourist-info@neumarkt.de
}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Bahnhofsplatz 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Postbank.}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Dreichlingerstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Altdorfer Straße 63, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.29118 |long=11.45865 |lastedit=2025-07-08 |description=}}

== Ausflüge ==
* Ausgangspunkt für Ausflüge nach [https://www.nuernberg.de Nürnberg] und [https://www.regensburg.de Regensburg]

* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Mariahilf|lat= 49.203889|long=11.326667}} Barockes Gebäude;Siehe auch: [[w:Wallfahrtskirche Maria Hilf (Neumarkt in der Oberpfalz)]]
* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Habsberg|lat= 49.31305|long=11.31944}}, Barockbau siehe auch: [http://velburg.de/hp1211/Habsberg.htm]
* [http://www.lengenbachtal.de Lengenbachtal] - wunderschönes Naherholungsgebiet
* {{vCard|type=cave|name=König-Otto-Tropfsteinhöhle (bei Velburg)|wikidata= Q1435053|address=St. Colomann, 92355 Velburg|phone=+49 09182 446 |email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Eine der schönsten Tropfsteinhöhlen Deutschlands. }}
* Lengenfeld (Privatbrauereri Winkler &quot;König Ludwig Dunkel&quot;)
* Sulzbürg (Heimatmuseum, &quot;Judenweg&quot;)
* {{vCard|type=sports|name=Golfdorado|address=Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt|phone=+49 08462 27373  |email=tourismus@neumarkt.de|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= Rund um Neumarkt: [http://www.golfdorado.info/5959-Startseite.html Golfdorado] - verschiedene Golfplätze }}
* Radfahren und Schifffahren am nahegelegenen [[Main-Donau-Kanal]]
* [http://tourismus-landkreis-neumarkt.de/nathus-4110/schifffahrt-treidelfahrt.html Treideln] in Mühlhausen auf einem Teilstück des [[Ludwigskanal]]s mit der &quot;Alma Viktoria&quot;
* {{vCard|type=water park|name=Erlebnisbad Berle|address=Am Festpl. 4, 92334 Berching|phone=+49 (0)8462 27373 |email=|fax=|url=https://www.berching.de/poi/erlebnisbad_berle-76/|hours=Montag bis Freitag: 10:00 - 20:30; Wochenende, feiertags: 09:00 - 19:30|price=|lat=49.112902|long=11.438232|lastedit=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 49.28333| long= 11.46667| radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Jura}}</text>
      <sha1>1996kx8gx6ryvzqf9x7oh0d2ldcg0b2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777605</id>
      <parentid>1777603</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:57:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bäder */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30550" sha1="fibb361mn3097i826la81ovm85bx4qn" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9181 255125
}}
'''Neumarkt''' in der Oberpfalz ist eine Stadt im [[Oberpfälzer Jura]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.28103|11.46056|zoom=14|width=300|height=400|type=geoline}}
Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf ist die viertgrößte Stadt in der Oberpfalz. Als Große Kreisstadt ist sie Verwaltungssitz und wirtschaftliches Zentrum des gleichnamigen Landkreises Neumarkt i.&amp;#x202F;d.&amp;#x202F;OPf. Sie stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der westlichen Oberpfalz dar. 

Im 15. und 16.&amp;nbsp;Jahrhundert war Neumarkt eine Residenzstadt der wittelsbachischen Linien Pfalz-Neumarkt und Pfalz-Mosbach. Ab dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert entwickelte sich die Stadt zunehmend zu einem Wirtschafts- und Industriestandort. Wahrzeichen der Stadt sind die markanten Kirchtürme der Altstadt und die Burgruine Wolfstein, die auf einem Bergrücken über der Stadt liegt. Neumarkt liegt am Westrand der Fränkischen Alb bzw. des Oberpfälzer Jura, eingebettet in einen Talkessel. Der Ludwig-Donau-Main-Kanal durchquert das Stadtgebiet und überwindet dort die Europäische Wasserscheide.

Trotz schwerer Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg gelang es, die historischen Gebäude in der Altstadt weitgehend zu bewahren. Dominiert wird die Altstadt von den drei großen Kirchtürmen des Münsters St. Johannes, der Hofkirche und der Christuskirche. Der langgezogene Straßenmarkt als Hauptachse der Altstadt wird vom Rathaus in den Oberen und den Unteren Markt geteilt. Umgeben ist die Altstadt von der Stadtmauer, die, ebenso wie der Stadtgraben, nur noch teilweise erhalten ist. Von den ehemals drei Stadttoren haben sich nur noch das Klostertor als Durchgang zur Christuskirche und das Untere Tor, das nach der Sprengung 1945 ab 1989 wieder aufgebaut wurde, erhalten. Die Altstadt wird im Bereich des ehemaligen Stadtgrabens fast durchgehend von einem Grüngürtel umgeben. Hinter dem Schloss liegt der im Jahr 2004 in Teilen neu gestaltete Stadtpark mit Relikten der ehemaligen Stadtbefestigung.

1998 fand in Neumarkt die 8.&amp;#x202F;Bayerische Landesgartenschau statt. Das zu diesem Zweck in eine Parklandschaft umgewandelte Gelände der ehemaligen Kläranlage stellt heute eine vielbesuchte Grün- und Freizeitanlage in der Stadt dar.

Das Stadtgebiet Neumarkts besteht aus der Kernstadt Neumarkt sowie mehreren Dörfern und Einödhöfen. Es gibt folgende Stadtteile:
{{4 Spalten|
* Altenhof
* Auhof
* Beckenmühle
* Blomenhof
* Bodenhof
* Bodenmühle
* Eichenmühle
* Frickenhofen
* Friedlmühle
* Fuchsberg
* Großwiesenhof
* Guglhof
* Habersmühle
* Hasenheide
* Helena
* Höhenberg
* Höhenberg im Tal
* Holzheim
* Iberlsmühle
* Ischhofen
* Karhof
* Kohlenbrunnermühle
* Koppenmühle
* Labersricht
* Lähr
* Lampertshofen
* Lippertshofen
* Neumarkt i.d.OPf.
* Ottosau
* Pelchenhofen
* Pölling
* Rittershof
* Rödelberg
* Schafhof
* Schleifmühle
* Schmermühle
* Schönmühle
* Stauf
* Steinberg
* Tiefenbrunn
* Ungenricht
* Voggenthal
* Woffenbach
* Wolfstein
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Nürnberg | alt = Flughafen Albrecht Dürer | wikidata = Q265994 | directions = ca.&amp;nbsp;55&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen in [[Nürnberg]] ist der nächstgelegene mit nationalen und einigen internationalen Verbindungen. Mit Umstieg in {{wikipedia|Nürnberg Hauptbahnhof|Q682583}} ist man in 38&amp;#x202F;min in Neumarkt.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen München | alt = Flughafen Franz Joseph Strauß | wikidata=Q131402 | directions = ca.&amp;nbsp;130&amp;#x202F;km | description = Der Flughafen München bietet eine Vielzahl von nationalen und internationalen Verbindungen. Neumarkt ist vom Flughafen direkt mit der Bahn durch den RE 22 in 2&amp;#x202F;h&amp;#x202F;20min erreichbar.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flugplatz Neumarkt (OPf) | wikidata = Q20457174 | directions = 300&amp;#x202F;m westlich des Zentrums
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Ultraleichtfluggelände Pilsach-Auf der Heid | wikidata = Q125516414 | directions = ca.&amp;nbsp;12&amp;#x202F;km nördlich
}}

=== Mit der Bahn ===

{{vCard | type = rail | name = Bahnhof Neumarkt (Oberpf) | wikidata = Q322541 | description = Neumarkt liegt an der {{Wikipedia|Bahnstrecke Regensburg Hbf–Nürnberg Hbf|Q283170}}. Der Bahnhof wird von Regionalzügen stündlich angefahren. Die Linie {{rint|nuremberg|s|1}} der Nürnberger S-Bahn fährt zum Nürnberger Hauptbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt der S-Bahn ist im Stadtteil Pölling.
}}

Neumarkt gehört zum VGN (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg)

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Über die [[Bundesautobahn 3|Bundesautobahn]] {{RSIGN|DE|A|3}}, Anschlussstellen {{Ausfahrt|Neumarkt|92}} und {{Ausfahrt|Neumarkt-Ost}}.

Außerdem kreuzen sich die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}} und {{RSIGN|DE|B|299}} in Neumarkt.

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value= 37&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value= 43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=65&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=72&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[München]]|value=140&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

=== Mit dem Schiff ===

Der Schiffsverkehr auf dem [[Ludwigskanal]] wurde nach 1945 eingestellt. Der 1992 eröffnete [[Main-Donau-Kanal]] verläuft rund 15&amp;#x202F;km südlich von Neumarkt, Anlegestelle in [[Berching]], erreichbar über die Bundesstraße 299.
=== Mit dem Fahrrad  ===

* [[Fünf-Flüsse-Radweg]] ab Nürnberg oder Regensburg

&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Neumarkt ist an den '''Verkehrsverbund Großraum Nürnberg''' [http://www.vgn.de/ VGN] angebunden.
Die Stadtwerke Neumarkt betreiben ein Busnetz, der Busbahnhof befindet sich neben dem Bahnhof. ([http://www.swneumarkt.de/fileadmin/user_upload/Fahrplan_Neumarkt_Stadt_15_12_2014.pdf Fahrplan Stadtverkehr Neumarkt])

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Parks ===

*[[Datei:Rathaus Neumarkt in der Oberpfalz 005.JPG|miniatur|350x350px|Rathaus]]{{Marker | name = Landesgartenschaugeländek | type = park| lat = 49.28883 | long = 11.45617 }} (LGS-Park): Minigolfplatz, Seecafé, Spielplatz
* {{Marker | name = Stadtpark | type = park | lat = 49.28217 | long = 11.46153 }} mit Spielplatz am Oberen Tor
* Stadtpark vor dem {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = park | lat = 49.28141 | long = 11.46107 }}
* {{vCard | name = Schlossweiher | type = park | lat = 49.28159 | long = 11.46489
}}

=== In der historischen Altstadt ===

* {{vCard| name = St. Johannes | type = church|wikidata= Q2319214|description=  Katholisches Münster.
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q41402653 |lat = 49.28022 | long = 11.45824 }}
* Das Viertel um das {{Marker | name = Pfalzgrafenschloss | type = chateau | lat = 49.28144 | long = 11.46120 | wikidata=Q1550832}} mit der {{Marker|name=Hofkirche|wikidata=Q1508722}}
* Stadtmauer aus dem 13. Jh. mit z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;erhaltenen Türmen (z.&amp;#x202F;B. {{Marker | name = Pulverturm | type =fort, tower | wikidata = Q98681845| lat = 49.27727 | long = 11.45880 }})

=== Museen ===

* {{vCard | name = Stadtmuseum | type = museum |wikidata= Q62008847}}
* {{vCard | name = Museum Lothar Fischer | type = museum | wikidata = Q1954470 | lat = 49.28178 | long = 11.46283 | url = https://www.museum-lothar-fischer.de/ | description = Am Stadtpark.
}}
* {{vCard | name = Museum für historische Maybach-Fahrzeuge | type = museum | lat = 49.27368 | long = 11.46023 | wikidata = Q1954705 | url = https://www.automuseum-maybach.de/ | description = In den ehemaligen Express-Werken.
}}
* {{vCard | name = Brauereimuseum der Brauerei Glossner | type = museum | lat = 49.27807 | long = 11.46148 | url = http://glossner.de/hp409/Brauereimuseum.htm | description = in der Schwesternhausgasse.
}}
* {{vCard | name = Bayerisches Metzgerei- und Weißwurstmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-wittmann.de/13990-Metzgerei-Weisswurstmuseum.html | lat = 49.27457 | long = 11.45897 | phone = +49 9181 907426 | hours = nach Voranmeldung | price = 4,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-11-21 | description = Im Gasthof Wittmann werden auf 150 qm nostalgische Metzgerei-Ausstattungen gezeigt. Es werden auch Seminare zum Wurstmachen angeboten. Führungen nur nach Voranmeldung.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Burgruine Wolfstein | type = ruins | lat = 49.293945 | long = 11.491787 | wikidata = Q1015602
}}
[[File:Burgruine Wolfstein Panorama 01.jpg|thumb|center|750px|Panorama Burgruine Wolfstein]]

* {{vCard |type=cinema |name=Cineplex Neumarkt |wikidata=Q50843579}}
* Konzerte im historischen Reitstadel (ca. 500 Plätze)
* verschiedene [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/radeln.html Radtouren] in und um Neumarkt (beschildertes Radwegenetz)
* diverse [https://www.neumarkt.de/de/buerger/sport-freizeit/wandern.html Wandermöglichkeiten]; u.&amp;#x202F;a. am alten [[w:Ludwig-Donau-Main-Kanal|Ludwigs-Kanal]]
* Das Naherholungsgebiet [[w:Lengenbach| Lengenbachtal]] (mit Wallfahrtskapelle); u.&amp;#x202F;a. Nordic Walking Parcours

=== Für Kinder ===
* {{vCard|type=playground|name=Wölpiland|address=Eggenstraße 17a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 (0)9181 2651310|email=info@woelpiland.de|fax=+49 (0)9181 263587|url=https://www.woelpiland.de/|hours=Mo–Fr 14:00–19:00, am Wochenende, Feiertagen und Ferien 10:00–19:00|price=|lat=49.28679|long=11.45809|lastedit=|description=Spielewelt.
}}

=== Für Jugendliche ===
* G6 - Haus für Jugend, Bildung und Kultur (Volksfestplatz)
* Skatepark in der Altdorfer Straße

=== Bäder ===
[[File:Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|thumb|Das Freibad.]]
* {{vCard | name = Schlossbad | type = swimming pool | image=Erlebnisbecken Schlossbad.jpg| lat = 49.28147 |commonscat=Schlossbad Neumarkt in der Oberpfalz|address=Seelstraße 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 239400 |email=service@schlossbad-neumarkt.de | long = 11.46839 | description = Ganzjahresbad | url = https://schlossbad-neumarkt.de/hallenbad/
}}
* {{VCard | type = outdoor pool | name = Freibad | image=Freibad Neumarkt Oberpfalz 010.jpg|commonscat=Freibad Neumarkt in der Oberpfalz|address = Seelstraße 16, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.swneumarkt.de/freizeit/freibad.html | lat = 49.28195 | long = 11.46704 | phone = +49 (0)9181 239209|description = Beheiztes Nichtschwimmerbecken mit Rutsche, 50-m-Becken, 5-m-Sprungturm.
}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Ende April/Anfang Mai: Neumarkter Frühlingfest

* im Juni: '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/altstadtfest.html Altstadtfest]''' im Stadtgebiet für 3 Tage. Geboten werden Bands, Orchester, Kapellen und Tanzgruppen. Rund 100 Stände präsentieren kulinarische Köstlichkeiten. Beim Altstadtfest 2015 gab es erstmals auch ein Mittelalterfest.

* Anfang August findet das '''[https://www.neumarkt.de/de/kultur/veranstaltungen-feste/feste/jura-volksfest.html Neumarkter Jura-Volksfest]''' (mit einem Umzug am 1. Sonntag) statt.

* im September: Kinderbürgerfest (KiBü) im LGS-Park

*  {{vCard | type= sports | name= Stadtlauf Neumarkt | address= 92318 Neumarkt | url= http://www.stadtlauf-neumarkt.de |hours= |description= Im September, (von Halbmarathon über Walking bis hin zum Bambini-Lauf)
}}
* In der Adventszeit: '''[http://www.neumarkter-weihnachtsmarkt.de/ Neumarkter Weihnachtsmarkt]'''

* Im Winter: '''[http://www.swneumarkt.de/freizeit/mobile-eislaufanlage.html/ Mobile Eislaufanlage]''' auf dem Volksfestplatz

* alle 10 Jahre (2019): '''[https://www.passionsspiele-neumarkt.de/ Neumarkter Passionsspiele]''' - bereits seit dem 17. Jahrhundert stattfindende Veranstaltung über das Leiden und Sterben Jesu Christi.

== Einkaufen ==

Die Haupteinkaufszone ist der Obere Markt und der Untere Markt mit verschiedenen Filialisten und kleineren Geschäften des mehr oder weniger alltäglichen Bedarfs. Schuhgeschäfte, Apotheken, Optiker und Reisebüros und natürlich Bekleidungsläden sind zahlreich vorhanden. Durch die Verkehrsberuhigung (Durchfahrtsbeschränkung in der Höhe des Rathauses) gibt es auch zahlreiche Cafés und Eisdielen und eine Fußgängerzone im Bereich der Klostergasse. Parkplätze sind in den beiden Parkhäusern und der Tiefgarage unter dem Residenzplatz ausreichend vorhanden und in den ersten 45 min kostenlos. Für Lebensmittel gibt es nur einen Discounter in der Innenstadt (Parkplätze im Hinterhof).

* {{vCard | name = Neuer Markt | type = mall | url = https://neuermarkt-nm.de | address = Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.2827 | long = 11.4580 | phone = +49 (0)9181 909 18000 | email = info@neuermarkt-nm.de | facebook = neuermarktneumarkt | hours = Mo - Sa: 10:00 bis 20:00 | description = Einkaufszentrum angebunden an die Haupteinkaufszone mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, einem Multiplexkino und einem Hotel.
}} 

=== Märkte ===

Pro Jahr finden fünf [https://www.neumarkt.de/de/rathaus/aemter-und-dienstleistungen/dienstleistungen/dienstleistungsdetails/details/71.html Jahrmärkte] auf dem Volksfestplatz statt.

Darüber hinaus gibt es jeden Donnerstag den [https://www.neumarkter-wochenmarkt.de Wochenmarkt] mit Bauernmarkt auf dem Rathausplatz.

== Küche ==
Neumarkt verfügt noch über drei lokale Brauereien ([http://www.gansbrauerei.de/ Gansbräu], [https://www.glossner.de/ Glossner] und [http://www.www.lammsbraeu.de/ Lammsbräu]). Eine lokale Spezialität sind die (hier relativ großen) Bratwürste, (gebraten) mit Kraut oder in Essigsud mit Zwiebeln als „saure Zipfel“.

Neumarkt bietet eine Vielzahl verschiedener Restaurants, Lokale und Wirtshäuser. Dabei ist alles, von bayerischen bis hin zu asiatischen, italienischen, irischen und indischen Spezialitäten, vertreten. Seit 25 Jahren finden stets unter einem anderen Thema die sogenannten [http://www.schmankerlwochen.de/ Schmankerlwochen] vom 1. bis zum 31. Oktober statt.

Wenn man mal Lust auf einen Kaffee oder Snack hat, bieten sich vor allem die Cafés und Bistros im Zentrum an.

* {{vCard | name = Oberer Ganskeller | type = brewery | url = https://www.obererganskeller.de | address = Ringstraße 2, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27713 | long = 11.45991| phone = +49 (0)9181 51 20 35 | facebook = Oberer-Ganskeller-Neumarkt-100063738724327 | hours = täglich 9:30-24:00, So bis 22:00 | lastedit = 2023-11-18 | description = Gut-bürgerlich, Brauereigaststätte der Gansbrauerei.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus Wanke | comment = preiswerte bayerische Küche | type = restaurant | url = https://www.wanke-wolfstein.de/gasthaus | address = Sudetenstraße 1- 3, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.28510 | long = 11.49068 | phone = +49 (0)9181 43826 | email = info@wanke-wolfstein.de | facebook = Metzgerei-Gasthaus-Wanke-100057539525760 | hours = Mo, Mi, Fr 11:00–23:00, Do, So bis 18:00 | subtype = bavarian | lastedit = 2023-11-18 | description = Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche, Metzgerei und Biergarten.
}}

* {{vCard|name=Ehrnsberger |wikidata=|type=restaurant |address=Untere Marktstraße 19, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 907920 |email=|url=|hours=Mo, Do+Fr 10:00–22:00, Sa+So 10:00–15:00 |price=|lat=49.28058 |long=11.45783 |lastedit=|description=Bayerisches Restaurant.}}

* {{vCard | name = Nudeltreff | type = restaurant | address = Ob. Marktstraße 1A, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27737 | long = 11.46 | hours = Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-16:00 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description = Hausgemachte Nudeln.
}}
* {{vCard | name = La Fortunella | type = restaurant | url = https://la-fortunella.de | address = Mariahilfstraße 36, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27744 | long = 11.47071 | hours = Mo, Do 11:00-14:00, 17:30-22:00, Fr, Sa 11:30-14, 17:30-22:00, So 11:30-14:00, 17:30-21:30 | subtype = italian | lastedit = 2023-11-18 | description =
}}
* {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | address = Mühlstraße 17, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = https://losteria.net/de/restaurants/restaurant/neumarkt-i-d-opf/ | phone = +49 (0)9181 2985377 | email = neumarkt@losteria.de | lat = 49.28319 | long = 11.46200 | hours = täglich 11:30-22:00 | subtype = pasta, pizza | lastedit = 2023-11-21 | description = in der historischen Papiermühle in der Mühlstraße.
}}

* {{vCard|name=Bella Italia da Alessandro |wikidata=|type=restaurant |address=Altdorfer Str. 57, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5139941 |email=info@bella-italia-neumarkt.de |url=https://www.bella-italia-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=49.28964 |long=11.45882 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Thai Orchid | type = restaurant | url = https://thaiorchid-neumarkt.de | lat = 49.27965 | long = 11.47125 | phone = +49 (0)9181 2650136 | hours = Mo-So 11:30-14.30, 17:00-22:00, So bis 21.00 | subtype = thai | lastedit = 2023-11-21 | description = Thai-Küche ohne Glutamat.
}}
* {{vCard | name = Costa | type = restaurant | url = https://restaurant-costa.de/ | address = Regensburger Straße 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.26384 | long = 11.47457| phone = +49 (0)9181 465968 | facebook = CostaNeumarkt | hours = Mi-Sa 17:00–22:00, So 11:00–13:30| subtype = greek | lastedit = 2023-11-21 | description = Griechische Küche.
}}
* {{vCard | name = The Cattle Shed | type = restaurant | url = http://www.the-cattle-shed.de | address = Ingolstädter Str. 23, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | lat = 49.27187 | long = 11.46087 | phone = +49 (0)9181 2704760 | hours = Di-So 18:00-24:00 | subtype = irish | lastedit = 2023-11-21 | description =
}}
* {{vCard|name=Achillion |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 88a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2651179 |fax=+49 09181 26511790 |email=achillion2022@web.de |url=https://neumarkt-achillion.de/de |hours=Mi-So 11:00-14:30 + 17:00-23:30 |price=|lat=49.26758 |long=11.47161 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Costa |wikidata=|type=restaurant |address=Regensburger Str. 110, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 465968 |email=kragiopoulos40@gmail.com |url=https://restaurant-costa.de/de |hours=Mi+Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.26391 |long=11.47434 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Cocoon |wikidata=|type=restaurant |address=Klostergasse 6a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 4879368 |email=info@cocoon-neumarkt.de |url=https://cocoon-neumarkt.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:30–23:00 |price=|lat=49.28053 |long=11.45995 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Linh’s Sushi Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Feldstraße 7, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 9046750 |email=eat@linhs-sushi.de |url=https://www.linhs-sushi.de/ |hours=Mo-Sa 11:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=49.27571 |long=11.46283 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=China Restaurant Tang |wikidata=|type=restaurant |address=Amberger Str. 2d, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 462088 |email=|url=https://www.tang-neumarkt.de/ |hours= Mi-Mo 11:30-14:30 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.28428 |long=11.46362 |lastedit=|description=}}

=== Cafés ===
* {{vCard|type= cafe|name=Café Immergrün|url=https://immergruen-neumarkt.de/|facebook=immergruen.neumarkt|email=kontakt@immergruen-neumarkt.de |address=Pulverturmgasse 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27739 |long=11.45834 
}}
* {{vCard|type=cafe|name=Café/Konditorei Wittl|fax=|url=https://konditorei-wittl.de/ |phone=+49 09181 8039 |email=info@konditorei-wittl.de |address=Obere Marktstraße 14, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27873 |long=11.45900 |hours=Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 7:30-17:00 |description= Als Tipp, am Freitag „Dampfnudel“ in der Fußgängerzone
}}
* {{vCard|name=El Grano |wikidata=|type=cafe |address=Nürnberger Str. 38, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 440065 |email=gast-elgrano@t-online.de |url=https://www.elgrano.de |hours=Di-Do 17:00-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-22:00 |price=|lat=49.28823 |long=11.44490 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard |type=cafe |name=Restaurant Lex |url=http://www.lex-neumarkt.de
}}
* {{vCard|name=Seecafé |wikidata=|type=cafe |address=Dr.-Kurz-Straße 46, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 460130 |fax=+49 09181 263587 |url=https://www.seecafe-neumarkt.de/ |hours=Di-Fr 10:00–17:00, Sa+So 10:00–19:00 |price=|lat=49.28955 |long=11.45515 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type = cafe | name = Café Zentral | url = https://zentral-neumarkt.de/ | email = info@zentral-neumarkt.de | address = Untere Marktstr. 1a, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.28191 |long=11.45783 | phone = +49 (0)9181 2700007 | hours = Mo-Sa 9:00 bis nachts, So 10:00 bis nachts | lastedit = 2017-10-21 | facebook = zentralneumarkt | description =
}}

== Nachtleben ==
* zahlreiche Kneipen ('''[https://www.facebook.com/Schachterl-160579643965982/ Schachterl]''') und Cafés ('''[http://www.konditoreiwittl.de/wittl/caf%C3%A9-der-sinne/ Café der Sinne]''', '''[http://www.creppresso.de/default.asp?V_SITE_ID=36/ Crepresso]''') am Stadtrand und in der Innenstadt.

=== Clubs ===

* {{vCard | type = discotheque | name = New Berlin Club |address=Ingolstädter Straße 6, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27569 |long=11.46052 | url = http://www.new-berlin-club.de|description=  
}} 
* {{vCard | type = discotheque | name = Milljöh |address=  Hans-Dehn-Straße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | url = http://www.milljöh-club.de | facebook = Milljoeh.Neumarkt | description = 
}}
* {{vCard | type = discotheque | name = Süß &amp; Sündig - Partystadl | url = http://www.partystadl-neumarkt.de/ | email = info@partystadl-neumarkt.de | address = Ludwig-Erhard-Ring 8, 92348 Berg bei Neumarkt | phone = +49 (0)9181 406466 | facebook = partystadlnm
}}

=== Kino ===
* {{vCard|name=Cineplex Neumarkt |wikidata=|type=cinema |address=Dammstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 270410 |email=|url=https://www.cineplex.de/programm/neumarkt/ |hours=|price=|lat=49.28334 |long=11.45744 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Pension am Weiher |wikidata=|type=boarding house |address=Bühlerstraße 26–28, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 26360 |email=|fax=|url=https://www.pensionamweiher.de |hours=|price=EZ ab 50&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€; Pensionszimmer: EZ ab 35&amp;#x202F;€, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=2025-07-09 |description=}}

* {{vCard|name=Pension Tanne |wikidata=|type=boarding house |address=Sportheimstraße 8, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 31541 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.29427 |long=11.41596 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kloster St. Josef |wikidata=|type=hotel |address=Wildbad 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 45005075 |email=info@kloster-erleben.de |fax=+49 09181 45005555 |url=https://www.stjosef-nm.de/ |hours=|price=|lat=49.27591 |long=11.47818 |lastedit=2025-07-09 |description=Tagungshaus und Hotel, etwas außerhalb, Badstr.}}

* {{vCard|name=Gasthof Feihl |wikidata=|type=guest house |address=Pöllinger Hauptstraße 50, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 405050 |fax=+49 09181 4050555 |url=http://www.gasthof-metzgerei-feihl.de/ |hours=|price=|lat=49.29321 |long=11.41688 |lastedit=2025-07-09 |description=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |address=Schafhofstraße 25, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |name=Berghotel Sammüller |url=https://sammueller.de|lat=49.29046 |long=11.48803 |price=EZ ab 90{{nnbsp}}€, DZ ab 135{{nnbsp}}€ |phone=+49 09181 40570 |fax=+49 09181 405720 |email=hotel@sammueller.de |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo 17:00-22:00, Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-16:30 |lastedit=2025-07-09 |description=Hotel/ Gasthof - NM - Schafhof - tolle Aussicht auf die Stadt
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Lehmeier |address=Obere Marktstraße 12, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27852 |long=11.45908 | url = https://hotel-lehmeier.de |phone=+49 09181 25730 |fax=+49 09181 257337 |email=info@hotel-lehmeier.de | facebook = 156101237753609 |lastedit=2025-07-09 | description = (Innenstadt) Hotel/ Restaurant - gut bürgerlich
}}
* {{vCard | type = hotel, restaurant | name = Hotel Wittmann |address=Bahnhofstraße 21, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27448 |long=11.45872 | url =https://wittmanns-neumarkt.de/de-de/startseite/ |phone=+49 09181 5330400 |email=servus@wittmanns-neumarkt.de |price=DZ ab 91{{nnbsp}}€ | facebook = hotel.gasthof.metzgerei.wittmann |lastedit=2025-07-09 | description = (Bahnhofsnähe) Hotel/ Restaurant - deutsche Küche, eigene Metzgerei, außerdem die Weißwurstakademie und das Weißwurstmuseum.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Dietmayr |address=Bahnhofstraße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |lat=49.27616 |long=11.45928 | url = https://hotelgasthof-dietmayr.de |phone=+49 09181 25870 |email=kontakt@dietmayr.de | facebook = Hotelgasthof-Dietmayr-144961595548875 |lastedit=2025-07-09 | description =
}}
* {{vCard|name=Hotel Mehl |wikidata=|type=hotel |address=Viehmarkt 20, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 2920 |email=|fax=|url=http://www.hotel-mehl.de/home/ |hours=|price=EZ ab 66{{nnbsp}}€, DZ ab 76{{nnbsp}}€ |lat=49.27811 |long=11.45817 |lastedit=2025-07-09 |description=
}}
* {{vCard|name=Landhotel AlmRefugio |wikidata=|type=hotel |address=Am Höhenberg 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 32584 |email=info@almrefugio.de |url=https://www.almrefugio.de/ |hours=|price=EZ ab 89{{nnbsp}}€, DZ ab 149{{nnbsp}}€ |lat=49.27281 |long=11.49431 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Stadthotel Neumarkt Mitte | type = hotel | url = https://www.stadthotelneumarktmitte.de | address = Kastengasse 37 92318 Neumarkt | directions = Stadtmitte | phone = +49 (0)9181 4652102 | email = info@stadthotelneumarktmitte.de | lat = 49.27942 | long = 11.45974 | lastedit = 2025-11-02 | description =
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | type = hotel | name = Park Inn by Radisson Hotel Neumarkt | url = https://www.parkinn.com/hotel-neumarkt | email = info.neumarkt@rezidorparkinn.com | address = Nürnberger Straße 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | phone = +49 09181 89890 | lastedit = 2017-10-17 | facebook = parkinnneumarkt | wikidata = Q111851579 | description =  }}

* {{vCard|name=N+S City Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Nürnberger Str. 48, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 5207759 |email=info@cityhotelneumarkt.de |url=https://www.cityhotelneumarkt.de/ |hours=|price=|lat=49.28943 |long=11.44167 |lastedit=|description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Neumarkt in der Oberpfalz |wikidata=|type=police |address=Woffenbacher Str. 5, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=+49 09181 48850 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.28380 |long=11.45164 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==

Notaufnahme im Klinikum Neumarkt in der Nürnberger Straße.
Ein Ärztehaus in der Regensburger Straße und diverse Fachärzte sind am Ort vorhanden.
Die AOK, die Audi BKK, die Innungskrankenkasse (IKK) und die Barmer GEK unterhalten Geschäftsstellen.

=== Krankenhäuser ===
* {{vCard | name = Klinikum Neumarkt in der Oberpfalz | type = hospital | wikidata = Q1774645 | lastedit = 2025-07-10}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.tourismus-neumarkt.de/freizeit/a-z/tourist-information_der_stadt-28150/ | address = Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz | directions = in der Rathauspassage |lastedit=2025-07-08 | lat = 49.28016 | long = 11.45842 | phone = +49 (0)9181 255125 | email = tourist-info@neumarkt.de
}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Bahnhofsplatz 4, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Postbank.}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Dreichlingerstraße 1, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Filiale Deutsche Post |wikidata=|type=post |address=Altdorfer Straße 63, 92318 Neumarkt in der Oberpfalz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.29118 |long=11.45865 |lastedit=2025-07-08 |description=}}

== Ausflüge ==
* Ausgangspunkt für Ausflüge nach [https://www.nuernberg.de Nürnberg] und [https://www.regensburg.de Regensburg]

* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Mariahilf|lat= 49.203889|long=11.326667}} Barockes Gebäude;Siehe auch: [[w:Wallfahrtskirche Maria Hilf (Neumarkt in der Oberpfalz)]]
* {{Marker|type=church|name=Wallfahrtskirche Habsberg|lat= 49.31305|long=11.31944}}, Barockbau siehe auch: [http://velburg.de/hp1211/Habsberg.htm]
* [http://www.lengenbachtal.de Lengenbachtal] - wunderschönes Naherholungsgebiet
* {{vCard|type=cave|name=König-Otto-Tropfsteinhöhle (bei Velburg)|wikidata= Q1435053|address=St. Colomann, 92355 Velburg|phone=+49 09182 446 |email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Eine der schönsten Tropfsteinhöhlen Deutschlands. }}
* Lengenfeld (Privatbrauereri Winkler &quot;König Ludwig Dunkel&quot;)
* Sulzbürg (Heimatmuseum, &quot;Judenweg&quot;)
* {{vCard|type=sports|name=Golfdorado|address=Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt|phone=+49 08462 27373  |email=tourismus@neumarkt.de|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= Rund um Neumarkt: [http://www.golfdorado.info/5959-Startseite.html Golfdorado] - verschiedene Golfplätze }}
* Radfahren und Schifffahren am nahegelegenen [[Main-Donau-Kanal]]
* [http://tourismus-landkreis-neumarkt.de/nathus-4110/schifffahrt-treidelfahrt.html Treideln] in Mühlhausen auf einem Teilstück des [[Ludwigskanal]]s mit der &quot;Alma Viktoria&quot;
* {{vCard|type=water park|name=Erlebnisbad Berle|address=Am Festpl. 4, 92334 Berching|phone=+49 (0)8462 27373 |email=|fax=|url=https://www.berching.de/poi/erlebnisbad_berle-76/|hours=Montag bis Freitag: 10:00 - 20:30; Wochenende, feiertags: 09:00 - 19:30|price=|lat=49.112902|long=11.438232|lastedit=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 49.28333| long= 11.46667| radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Jura}}</text>
      <sha1>fibb361mn3097i826la81ovm85bx4qn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Borobudur</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35567</id>
    <revision>
      <id>1777509</id>
      <parentid>1777468</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:15:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>-typo.</comment>
      <origin>1777509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12688" sha1="9fe7sr4u7hyqyb0l0ikm0b7hzz31ox3" xml:space="preserve">[[Datei:Borobudur-2012-02-26-01.jpg|mini|Borobudur, Aufstieg über steinerne Treppen]]
'''Borobudur''' ist die größte buddhistische Tempelanlage der Welt, die sich in der Nähe der Stadt [[Yogyakarta]] auf der Insel [[Java]] in [[Indonesien]] befindet. 

== Hintergrund == 
Die Tempelanlage von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight}} ist das meist besuchte Bauwerk auf Java und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist ein kunstvoll angelegtes physikalisches und auch mentales Meisterwerk. Der Name entstammt wohl dem Sanskrit ''boro'' für „Kloster“ und ''buduhr'' für „Hügel“.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Encyclopedia_of_Monasticism_A_L/GfC0TDkJJNgC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=borobudur+sanskrit+monastery&amp;pg=PA178&amp;printsec=frontcover Fitzroy Dearborn, ''Encyclopedia of Monasticism: A-L'', Volume 1, Fitzroy Dearborn Publishing, 2000, S. 176 ff.]&lt;/ref&gt; Zum Komplex gehören architektonisch noch {{Marker | name =Chandi Mendut | type =temple | wikidata =Q2746626 | show =copy}} und {{Marker | name =Chandi Pawon | type =temple | wikidata =Q3056346 | show =copy}}. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von  123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt.

== Geschichte ==
Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von Borobudur verantwortlich.&lt;ref&gt;Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}&lt;/ref&gt; Hierfür haben etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt zur Zeit der Regierung von König  Samaratungga verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging die Dynastie unter. Im Jahre 1006 gab es eine verheerende Eruption des nahen {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108 | show =copy}}, welche die Anlage mit Asche verschüttete.

Für Europäer blieb diese Tempelanlage lange Zeit verborgen, bis sie 1814 vom britischen General-Gouverneur [[w:Thomas Stamford Raffles|Sir Stamford Raffles]] entdeckt wurde. Dieser hielt sich in [[Semarang]] auf und entsandte einen Vertreter, der in Borobudur etwa 200 lokale Arbeiter zur Freilegung der überwucherten Anlage engagierte.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Transcending_the_Culture_Nature_Divide_i/T0V3AgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=borobudur+raffles+1814&amp;pg=PA68&amp;printsec=frontcover Denis Byrne/Sally Brockwell/Sue O'Connor, ''Transcending the Culture-Nature Divide in Cultural Heritage'', ANU Press, 2013, S. 68 f.]&lt;/ref&gt; In der Folgezeit entstand eine intensive Restaurierung der verwitterten Anlage, erstmals zwischen 1907 und 1911 durch den Niederländer Theodor van Erp. Im Mai 1975 begann die Zerlegung des Bauwerks mit anschließender vollständiger Restauration, bei der 1,3 Millionen Steine architektonisch registriert wurden. Die UNESCO nahm die Anlage 1991 als [[Weltkulturerbe]] auf.

Im tektonisch instabilen Gebiet gab es immer wieder Vulkanausbrüche oder Erdbeben. Das erste registrierte starke Erdbeben fand 1549 statt, ein nächstes folgte 1867. Weitere folgten am 15. Mai 1923, 12. November und 2. Dezember 1924, 27. September 1936, 23. Juli 1943 und im Mai 1961.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Cultural_Landscape_Management_at_Borobud/LiTkDAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=PA3&amp;printsec=frontcover Masanori Nagaoka, ''Cultural Landscape Management at Borobudur'', Springer International Publishing, 2016, S. 3]&lt;/ref&gt; Erwähnenswerte Eruptionen des Merapi fanden 1930, 1994, 2006, Oktober/November 2010 oder im Mai 2026 statt. 

== Anreise ==
Von {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568}} sind es zur Tempelanlage von ''Borobudur'' 42&amp;#x202F;km Richtung Nordwesten. In ''Yogyakarta'' gibt es eine Vielzahl von Anbietern, die Tagestouren mit Kleinbussen organisieren. In der Regel wird man an einer der Unterkünfte am sehr frühen Morgen abgeholt, da die Tour-Guides versuchen, zu oder noch vor dem Sonnenaufgang einzutreffen. Grund ist, dass nicht nur wegen des besonderen Erlebnisses eines Sonnenaufgangs am Tempel, sondern auch weil es sich doch um eine mittlere Fahrtdauer handelt und bereits am Vormittag größere Gruppen von Touristen (hauptsächlich auch Indonesier aus Jakarta) zu erwarten sind. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Angkots und Bussen ist Borobudur aber auch günstiger zu erreichen.

Bei [https://ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-temple/ InJourney Destination] und anderen Buchungsstellen werden zwei Tickets angeboten, das &quot;Courtyard-Ticket&quot; (375.000&amp;#x202F;IDR) für das Areal um die Anlage herum und das &quot;Temple Ticket&quot; (455.000 IDR) für das Besteigen der Anlage. Sie ist für Ausländer von 08:30 bis 17:30&amp;#x202F;Uhr geöffnet, man sollte etwa 45 Minuten vorher erscheinen.

== Architektur ==
[[Datei:Borobudur (Central Java, Indonesia) (51112168548).jpg|mini|Zwischen den Stufen]]
&lt;gallery&gt;
 Borobudur Map en.svg|Karte
 Borobudur Half Cross Section.png|Querschnitt der Anlage
 Borobudur Ground Plan.png|Grundriss
 COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten model van de Borobudur TMnr 4163-1a.jpg|Modell
&lt;/gallery&gt;
Die Form des Bauwerks symbolisiert eine dreidimensionale buddhistische [[w:Mandala|Mandala]] mit einem viereckigen Grundriss, runden Terrassen und einer [[w:Stupa|Stupa]]. Nach der buddhistischen Lehre müssen die Gläubigen den langen Weg bis zum [[w:Nirwana|Nirwana]] über dieses Mandala absolvieren, was durch die Terrassen architektonisch nachvollzogen wird. Der Besucher erklimmt diese Stufen, ohne dass er von diesen aus das Nirwana (die obere Stupa) erblicken kann. In der untersten Stufe (''Kamadhatu'') ist der Besucher dem Alltagsleben überlassen, in der zweiten (''Rapadhatu'') befreit der Gläubige sich von seinen Leidenschaften und in der obersten dritten Stufe (''Arupadhatu'') erreicht er das erlösende und vervollkommnende Nirwana (Sanskrit „Ausweg“), wo er seine Seelen-Ruhe erlangt.

Die unteren Stufen stellen 1.460 Basreliefs auf einer Länge von 5,5 Kilometern aus dem buddhistischen Glauben dar. Eine Galerie enthält drei Galerien  mit 296 Nischen, in denen Buddha-Statuen stehen (einige gestohlen). Auf dem weiteren Weg folgt eine Terrasse mit 32 Dagoben/Stupas in Form eine Lotus-Blüte, die nächste 24 und und dann 16 Stupas. Danach folgte die oberste {{Marker | name =Haupt-Stupa | type =viewpoint | lat =-7.607952 | long =110.203823 | status =top-sight}}, von der aus ein atemberaubender Überblick über das Tal mit dem majestätischen 2910&amp;#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (indonesich: „Feuerberg“). Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q29070}} 
[[Datei:Borobudur, Java, Indonesia, February 2012.ogv|mini|right|Video von Borobudur]]

Vor Ort kann man die pyramidenartigen Tempelstrukturen besteigen, entweder über den direkten Aufstieg oder, korrekter nach religiöser Sitte, die verschiedenen Ebenen alle nacheinander einmal umrunden. Bei vorschriftsmäßiger Umrundung kommt man auf 6&amp;#x202F;km Strecke. Im mittleren Bereich dieser langen Strecke sind auf jedem Meter oft beidseitig exzellente Reliefdarstellungen zu bewundern. Wegen ihrer Vielzahl sollte man entsprechend viel Zeit mitbringen und am besten sehr früh seinen Besuch beginnen. Um die mittige Hauptstupa sind 3 Ringe mit kleinen, einsehbaren Stupas positioniert, die jeweils einen Buddha in Meditationshaltung umgeben.

Nach dem Abstieg werden einem verschiedenste Souvenirs zum Kauf angeboten. In der Nähe gibt es schöne Parkanlagen, das Elefantengehege {{Marker | name =Kandang Gajah | type =zoo | lat =-7.60669 | long =110.20127}}, die Museen {{Marker | name =Samudra Raksa Museum | type =museum | wikidata =Q7410684}} mit allerlei Kuriositäten und zur Geschichte des Ausbruchs des Vulkans ''Merapi'' und das archäologische Museum {{Marker | name =Karmawibhangga Museum | type =museum | wikidata =Q6372721}}. Es gibt auch einige Stände mit Getränken und einem einfachen Speiseangebot. Teilweise ist ein &quot;Frühstück&quot; (Toast und Kaffee) an einem bestimmten der Stände im Preis für den Tourguide enthalten, teilweise nicht.

Es ist auf jeden Fall Pflicht, innerhalb des eigentlichen Tempels einen Sarong zu tragen. Diesen kann man selbst mitbringen, es werden aber auch vor Ort am Eingang Leih-Sarongs angeboten, und diese sollte man auch annehmen und tragen (und beim Verlassen wieder zurückgeben). Ein Sarong kostet keinen Aufpreis. Er wird einfach über die normale Kleidung gebunden, umziehen muss man sich nicht.

== Küche ==
Gute [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]] gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran'').

== Unterkunft ==  
In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl:

=== Günstig ===
* {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'')

=== Mittel ===
* {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl. Kumendaman'')

=== Gehoben ===
* {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl. Tugu Gentong'')

== Ausflüge ==
[[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]]
In der Umgebung sind folgende Tempel und andere Attraktionen zu besichtigen:
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description = 4&amp;#x202F;km östlich im Dorf Mendut ist der buddhistische Tempel ''Candi Mendut''. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen flankiert von ''Bhodisattvas'' wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}}
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Ngawen | lat = -7.604381 | long = 110.272308 | description =11&amp;#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen''. Vier von ihnen sind stark verfallen. }}
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description =2&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta.}}
* {{vCard | name =Chandi Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}}
* {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q25102619|description=9&amp;#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}}
* {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914 | description =ein nur 66&amp;#x202F;km² großer Nationalpark um den namensgebenden Vulkan ''Merapi'', 53&amp;#x202F;km von Yogyakarta entfernt.}}

== Praktische Hinweise ==
Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten, geöffnet zwischen 06:30 und 16:30&amp;#x202F;Uhr. Das Tempelgelände ist von 07:00-17:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet. Das {{Marker | name =Borobudur Conservation Center / Balai Konservasi Borobudur | type =tourist information | lat =-7.610291 | long =110.208052}} (''Jl. Badrawati'') zeigt archtektonische Themen und ist mo-fr zwischen 08:30 und 15:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Einkaufen ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Einkaufen}}

== Nachtleben ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Nachtleben}}

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Gesundheit}}

== Sicherheit ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Sicherheit}}

== Literatur ==
* David Eimer/Jason Lee/Jayne D'Arcy/Mark Johanson/Regis St. Louis/Paul Harding/Ryan Ver Berkmoes, ''LONELY PLANET Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 93 ff.; {{ISBN|978-3575012777}}. 

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -7.6075 | long= 110.204167| radius= }}
{{IstIn|Java}}
{{IstInKat|Jawa Tengah}}
[[Kategorie:Java]]
{{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indonesien}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>9fe7sr4u7hyqyb0l0ikm0b7hzz31ox3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777513</id>
      <parentid>1777509</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ausflüge */ +Formulierung eingebaut.</comment>
      <origin>1777513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12707" sha1="p3cj6cii18g57kibidstzqtc5szsiax" xml:space="preserve">[[Datei:Borobudur-2012-02-26-01.jpg|mini|Borobudur, Aufstieg über steinerne Treppen]]
'''Borobudur''' ist die größte buddhistische Tempelanlage der Welt, die sich in der Nähe der Stadt [[Yogyakarta]] auf der Insel [[Java]] in [[Indonesien]] befindet. 

== Hintergrund == 
Die Tempelanlage von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight}} ist das meist besuchte Bauwerk auf Java und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist ein kunstvoll angelegtes physikalisches und auch mentales Meisterwerk. Der Name entstammt wohl dem Sanskrit ''boro'' für „Kloster“ und ''buduhr'' für „Hügel“.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Encyclopedia_of_Monasticism_A_L/GfC0TDkJJNgC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=borobudur+sanskrit+monastery&amp;pg=PA178&amp;printsec=frontcover Fitzroy Dearborn, ''Encyclopedia of Monasticism: A-L'', Volume 1, Fitzroy Dearborn Publishing, 2000, S. 176 ff.]&lt;/ref&gt; Zum Komplex gehören architektonisch noch {{Marker | name =Chandi Mendut | type =temple | wikidata =Q2746626 | show =copy}} und {{Marker | name =Chandi Pawon | type =temple | wikidata =Q3056346 | show =copy}}. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von  123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt.

== Geschichte ==
Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von Borobudur verantwortlich.&lt;ref&gt;Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}&lt;/ref&gt; Hierfür haben etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt zur Zeit der Regierung von König  Samaratungga verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging die Dynastie unter. Im Jahre 1006 gab es eine verheerende Eruption des nahen {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108 | show =copy}}, welche die Anlage mit Asche verschüttete.

Für Europäer blieb diese Tempelanlage lange Zeit verborgen, bis sie 1814 vom britischen General-Gouverneur [[w:Thomas Stamford Raffles|Sir Stamford Raffles]] entdeckt wurde. Dieser hielt sich in [[Semarang]] auf und entsandte einen Vertreter, der in Borobudur etwa 200 lokale Arbeiter zur Freilegung der überwucherten Anlage engagierte.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Transcending_the_Culture_Nature_Divide_i/T0V3AgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=borobudur+raffles+1814&amp;pg=PA68&amp;printsec=frontcover Denis Byrne/Sally Brockwell/Sue O'Connor, ''Transcending the Culture-Nature Divide in Cultural Heritage'', ANU Press, 2013, S. 68 f.]&lt;/ref&gt; In der Folgezeit entstand eine intensive Restaurierung der verwitterten Anlage, erstmals zwischen 1907 und 1911 durch den Niederländer Theodor van Erp. Im Mai 1975 begann die Zerlegung des Bauwerks mit anschließender vollständiger Restauration, bei der 1,3 Millionen Steine architektonisch registriert wurden. Die UNESCO nahm die Anlage 1991 als [[Weltkulturerbe]] auf.

Im tektonisch instabilen Gebiet gab es immer wieder Vulkanausbrüche oder Erdbeben. Das erste registrierte starke Erdbeben fand 1549 statt, ein nächstes folgte 1867. Weitere folgten am 15. Mai 1923, 12. November und 2. Dezember 1924, 27. September 1936, 23. Juli 1943 und im Mai 1961.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Cultural_Landscape_Management_at_Borobud/LiTkDAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=PA3&amp;printsec=frontcover Masanori Nagaoka, ''Cultural Landscape Management at Borobudur'', Springer International Publishing, 2016, S. 3]&lt;/ref&gt; Erwähnenswerte Eruptionen des Merapi fanden 1930, 1994, 2006, Oktober/November 2010 oder im Mai 2026 statt. 

== Anreise ==
Von {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568}} sind es zur Tempelanlage von ''Borobudur'' 42&amp;#x202F;km Richtung Nordwesten. In ''Yogyakarta'' gibt es eine Vielzahl von Anbietern, die Tagestouren mit Kleinbussen organisieren. In der Regel wird man an einer der Unterkünfte am sehr frühen Morgen abgeholt, da die Tour-Guides versuchen, zu oder noch vor dem Sonnenaufgang einzutreffen. Grund ist, dass nicht nur wegen des besonderen Erlebnisses eines Sonnenaufgangs am Tempel, sondern auch weil es sich doch um eine mittlere Fahrtdauer handelt und bereits am Vormittag größere Gruppen von Touristen (hauptsächlich auch Indonesier aus Jakarta) zu erwarten sind. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Angkots und Bussen ist Borobudur aber auch günstiger zu erreichen.

Bei [https://ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-temple/ InJourney Destination] und anderen Buchungsstellen werden zwei Tickets angeboten, das &quot;Courtyard-Ticket&quot; (375.000&amp;#x202F;IDR) für das Areal um die Anlage herum und das &quot;Temple Ticket&quot; (455.000 IDR) für das Besteigen der Anlage. Sie ist für Ausländer von 08:30 bis 17:30&amp;#x202F;Uhr geöffnet, man sollte etwa 45 Minuten vorher erscheinen.

== Architektur ==
[[Datei:Borobudur (Central Java, Indonesia) (51112168548).jpg|mini|Zwischen den Stufen]]
&lt;gallery&gt;
 Borobudur Map en.svg|Karte
 Borobudur Half Cross Section.png|Querschnitt der Anlage
 Borobudur Ground Plan.png|Grundriss
 COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten model van de Borobudur TMnr 4163-1a.jpg|Modell
&lt;/gallery&gt;
Die Form des Bauwerks symbolisiert eine dreidimensionale buddhistische [[w:Mandala|Mandala]] mit einem viereckigen Grundriss, runden Terrassen und einer [[w:Stupa|Stupa]]. Nach der buddhistischen Lehre müssen die Gläubigen den langen Weg bis zum [[w:Nirwana|Nirwana]] über dieses Mandala absolvieren, was durch die Terrassen architektonisch nachvollzogen wird. Der Besucher erklimmt diese Stufen, ohne dass er von diesen aus das Nirwana (die obere Stupa) erblicken kann. In der untersten Stufe (''Kamadhatu'') ist der Besucher dem Alltagsleben überlassen, in der zweiten (''Rapadhatu'') befreit der Gläubige sich von seinen Leidenschaften und in der obersten dritten Stufe (''Arupadhatu'') erreicht er das erlösende und vervollkommnende Nirwana (Sanskrit „Ausweg“), wo er seine Seelen-Ruhe erlangt.

Die unteren Stufen stellen 1.460 Basreliefs auf einer Länge von 5,5 Kilometern aus dem buddhistischen Glauben dar. Eine Galerie enthält drei Galerien  mit 296 Nischen, in denen Buddha-Statuen stehen (einige gestohlen). Auf dem weiteren Weg folgt eine Terrasse mit 32 Dagoben/Stupas in Form eine Lotus-Blüte, die nächste 24 und und dann 16 Stupas. Danach folgte die oberste {{Marker | name =Haupt-Stupa | type =viewpoint | lat =-7.607952 | long =110.203823 | status =top-sight}}, von der aus ein atemberaubender Überblick über das Tal mit dem majestätischen 2910&amp;#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (indonesich: „Feuerberg“). Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q29070}} 
[[Datei:Borobudur, Java, Indonesia, February 2012.ogv|mini|right|Video von Borobudur]]

Vor Ort kann man die pyramidenartigen Tempelstrukturen besteigen, entweder über den direkten Aufstieg oder, korrekter nach religiöser Sitte, die verschiedenen Ebenen alle nacheinander einmal umrunden. Bei vorschriftsmäßiger Umrundung kommt man auf 6&amp;#x202F;km Strecke. Im mittleren Bereich dieser langen Strecke sind auf jedem Meter oft beidseitig exzellente Reliefdarstellungen zu bewundern. Wegen ihrer Vielzahl sollte man entsprechend viel Zeit mitbringen und am besten sehr früh seinen Besuch beginnen. Um die mittige Hauptstupa sind 3 Ringe mit kleinen, einsehbaren Stupas positioniert, die jeweils einen Buddha in Meditationshaltung umgeben.

Nach dem Abstieg werden einem verschiedenste Souvenirs zum Kauf angeboten. In der Nähe gibt es schöne Parkanlagen, das Elefantengehege {{Marker | name =Kandang Gajah | type =zoo | lat =-7.60669 | long =110.20127}}, die Museen {{Marker | name =Samudra Raksa Museum | type =museum | wikidata =Q7410684}} mit allerlei Kuriositäten und zur Geschichte des Ausbruchs des Vulkans ''Merapi'' und das archäologische Museum {{Marker | name =Karmawibhangga Museum | type =museum | wikidata =Q6372721}}. Es gibt auch einige Stände mit Getränken und einem einfachen Speiseangebot. Teilweise ist ein &quot;Frühstück&quot; (Toast und Kaffee) an einem bestimmten der Stände im Preis für den Tourguide enthalten, teilweise nicht.

Es ist auf jeden Fall Pflicht, innerhalb des eigentlichen Tempels einen Sarong zu tragen. Diesen kann man selbst mitbringen, es werden aber auch vor Ort am Eingang Leih-Sarongs angeboten, und diese sollte man auch annehmen und tragen (und beim Verlassen wieder zurückgeben). Ein Sarong kostet keinen Aufpreis. Er wird einfach über die normale Kleidung gebunden, umziehen muss man sich nicht.

== Küche ==
Gute [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]] gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran'').

== Unterkunft ==  
In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl:

=== Günstig ===
* {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'')

=== Mittel ===
* {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl. Kumendaman'')

=== Gehoben ===
* {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl. Tugu Gentong'')

== Ausflüge ==
[[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]]
In der Umgebung sind folgende Tempel und andere Attraktionen zu besichtigen:
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description = 4&amp;#x202F;km östlich im Dorf Mendut ist der buddhistische Tempel ''CHandi Mendut''. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen flankiert von ''Bhodisattvas'' wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}}
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Ngawen | lat = -7.604381 | long = 110.272308 | description =11&amp;#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen''. Vier von ihnen sind stark verfallen. }}
* {{vCard | type =temple | name =Chandi Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | description =2&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta.}}
* {{vCard | name =Chandi Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&amp;#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&amp;#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln bestehende Anlage ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}}
* {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q25102619|description=9&amp;#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}}
* {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914 | description =ein nur 66&amp;#x202F;km² großer Nationalpark um den namensgebenden Vulkan ''Merapi'', 53&amp;#x202F;km von Yogyakarta entfernt.}}

== Praktische Hinweise ==
Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten, geöffnet zwischen 06:30 und 16:30&amp;#x202F;Uhr. Das Tempelgelände ist von 07:00-17:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet. Das {{Marker | name =Borobudur Conservation Center / Balai Konservasi Borobudur | type =tourist information | lat =-7.610291 | long =110.208052}} (''Jl. Badrawati'') zeigt archtektonische Themen und ist mo-fr zwischen 08:30 und 15:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Einkaufen ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Einkaufen}}

== Nachtleben ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Nachtleben}}

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Gesundheit}}

== Sicherheit ==
{{Siehe auch|Yogyakarta#Sicherheit}}

== Literatur ==
* David Eimer/Jason Lee/Jayne D'Arcy/Mark Johanson/Regis St. Louis/Paul Harding/Ryan Ver Berkmoes, ''LONELY PLANET Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 93 ff.; {{ISBN|978-3575012777}}. 

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= -7.6075 | long= 110.204167| radius= }}
{{IstIn|Java}}
{{IstInKat|Jawa Tengah}}
[[Kategorie:Java]]
{{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indonesien}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>p3cj6cii18g57kibidstzqtc5szsiax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Wartung</title>
    <ns>2</ns>
    <id>37152</id>
    <revision>
      <id>1777489</id>
      <parentid>1777448</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:21:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+Module</comment>
      <origin>1777489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18537" sha1="cp7r8zytlqinhfemvoqwa461i389n22" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! Artikel
! Dateien
! Kategorien und Vorlagen
! Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[:Kategorie:Name des Ortes|Name des Ortes]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Eintrittspreise/eg]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n/es]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/es]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers/es]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>cp7r8zytlqinhfemvoqwa461i389n22</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777490</id>
      <parentid>1777489</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>-1</comment>
      <origin>1777490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18506" sha1="rjs5mosoxdoxmwwpws4ke79sjb2hhwz" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! Artikel
! Dateien
! Kategorien und Vorlagen
! Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[:Kategorie:Name des Ortes|Name des Ortes]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n/es]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/es]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers/es]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>rjs5mosoxdoxmwwpws4ke79sjb2hhwz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777491</id>
      <parentid>1777490</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1777491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18531" sha1="nbchre48yqlwml2orxk1bwk1za2jbgi" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! Artikel
! Dateien
! Kategorien und Vorlagen
! Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[:Kategorie:Name des Ortes|Name des Ortes]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n/es]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/es]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers/es]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:vCard/Unesco]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>nbchre48yqlwml2orxk1bwk1za2jbgi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777640</id>
      <parentid>1777491</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>-3</comment>
      <origin>1777640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18386" sha1="q8m7zggajqpre9163bf2uduggxkymg3" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! Artikel
! Dateien
! Kategorien und Vorlagen
! Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:vCard/Unesco]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>q8m7zggajqpre9163bf2uduggxkymg3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777695</id>
      <parentid>1777640</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:50:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1777695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18386" sha1="sfsla3b3tk0ef8myp0kqnmudzn61cvm" xml:space="preserve">{{BoxTabs| selected=4
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | Wartung
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Wartung|1=
{{(!}} class=&quot;prettytable&quot;
{{!}}-
! Neu
! Artikel
! Dateien
! Kategorien und Vorlagen
! Projekt
{{!}}-
{{!}} &lt;!-- Neu --&gt;
* [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]]
* [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&amp;namespace=14&amp;username= Neue Kategorien]
* [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]]
* [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&amp;limit=250&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1&amp;ns104=1&amp;ns106=1&amp;search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids]

{{!}} &lt;!-- Artikel --&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]]
* [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]]
* [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]]
* [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]]
* [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]]
* [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]]
* [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]]
* [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]]
* [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]]
* [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]]
* [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]]

{{!}} &lt;!-- Dateien --&gt;
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]]
* [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]]
* [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]]
* [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]]
* [[Spezial:Dateien|Dateiliste]]

{{!}} &lt;!-- Kategorien und Vorlagen --&gt;
* [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]]
* [[Spezial:Markierungen|Markierungen]]
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]]
* [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]]
* [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]]

{{!}} &lt;!-- Projekt --&gt;
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]
** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]]
** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]]
** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]]
** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]]
** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]]
** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]]
** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]]
* [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]]
* [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]]
* [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]]
* [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]]
* [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]]

{{!)}}

{{Zwischentitel|Dokumentation}}

* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw]
* [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]]
* [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]]
* [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util]
* [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]]
* [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]]

{{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}}

* [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com]
* [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?)

{{Zwischentitel|Projektseiten}}

* [[Wikivoyage:ISBN-Suche]]
* [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]]
* [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]]

{{Zwischentitel|Systemausschriften}}

{{3 Spalten | 1=
* Wikivoyage
** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]]
** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]]
** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]]
** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]]
** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]]
** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]]
** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]]
* Bearbeitungsvermerke
** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]]
** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]]

* Allgemein
** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]]
** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]]
** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]]
** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]]
** [[MediaWiki:edittools|Edittools]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]]
** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]]
** [[MediaWiki:helppage|Helppage]]
** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]]
** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]]
** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]]
** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]]
** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]]
** [[MediaWiki:licenses|Licenses]]
** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]]
** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]
** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]]
** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]]
** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]]
** [[MediaWiki:portal|Portal]]
** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]]
** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]]
** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]]
** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]]
** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]]
** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]]
** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]]
** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]]
** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]]
** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]]
** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]]
** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles])
}}

{{Zwischentitel|Skripte}}

{{3 Spalten | 1=
* Benutzte Skripte
** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]]
** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]]

* Unbenutze Skripte
** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]]
** [[MediaWiki:NavigationBar.js]]

* Helferlein
** [[Spezial:Helferlein]]
** [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
}}

''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]]

{{Zwischentitel|Modulpflege}}

{{3 Spalten | 1=
* [[Modul:Basic]]
* [[Modul:Calendar]]
* [[Modul:Citation]]
* [[Modul:Citation/COinS]]
* [[Modul:Citation/i18n‎]]
* [[Modul:Citation/styles.css]]
* [[Modul:Citation/utilities‎‎]]
* [[Modul:Coordinates]]
* [[Modul:Coordinates/i18n]]
* [[Modul:CountryData]]
* [[Modul:CountryData/Currencies]]
* [[Modul:CountryData/Geography]]
* [[Modul:Exchange rate]]
* [[Modul:Failsafe]]
* [[Modul:GeoData]]
* [[Modul:GeoData/coordStyles.css]]
* [[Modul:GeoData/i18n]]
* [[Modul:GeoData/Params]]
* [[Modul:GeoData/styles.css]]
* [[Modul:Great circle distance]]
* [[Modul:Hours]]
* [[Modul:Hours/i18n]]
* [[Modul:IsIn]]
* [[Modul:Languages]]
* [[Modul:Link utilities]]
* [[Modul:Link utilities/i18n]]
* [[Modul:Link utilities/Phone numbers]]
* [[Modul:LinkISBN]]
* [[Modul:LinkMail]]
* [[Modul:LinkPhone]]
* [[Modul:LinkSkype]]
* [[Modul:Location map]]
* [[Modul:Location map/i18n]]
* [[Modul:Location map/Params]]
* [[Modul:Location map/styles.css]]
* [[Modul:Maki icon overview]]
* [[Modul:Map]]
* [[Modul:Mapframe]]
* [[Modul:Mapframe/Params]]
* [[Modul:Mapshape utilities]]
* [[Modul:Mapshape utilities/i18n]]
* [[Modul:Mapshape]]
* [[Modul:Mapshape/Params]]
* [[Modul:Mapshapes]]
* [[Modul:Mapshapes/Params]]
* [[Modul:Marker]]
* [[Modul:Marker/Params]]
* [[Modul:Marker utilities]]
* [[Modul:Marker utilities/Groups]]
* [[Modul:Marker utilities/i18n]]
* [[Modul:Marker utilities/Maki icons]]
* [[Modul:Marker utilities/Types]]
* [[Modul:MarkerTypesList]]
* [[Modul:Module]]
* [[Modul:Note]]
* [[Modul:Note/i18n]]
* [[Modul:Ostern]]
* [[Modul:PageData]]
* [[Modul:Phone]]
* [[Modul:Quickbar Position]]
* [[Modul:Quickbar Position/i18n]]
* [[Modul:Quickbar Position/Params]]
* [[Modul:RegionList]]
* [[Modul:Routemap]]
* [[Modul:Scroll Gallery]]
* [[Modul:Sitelinks]]
* [[Modul:Sitelinks/i18n]]
* [[Modul:TemplateData]]
* [[Modul:Testmodul]]
* [[Modul:Unesco]]
* [[Modul:Unesco/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n]]
* [[Modul:UrlCheck/i18n/en]]
* [[Modul:vCard]]
* [[Modul:vCard/Cards]]
* [[Modul:vCard/Cards.json‎‎]]
* [[Modul:vCard/i18n]]
* [[Modul:vCard/Params]]
* [[Modul:vCard/Qualifiers]]
* [[Modul:vCard/Subtypes]]
* [[Modul:vCard/Unesco]]
* [[Modul:Wikidata utilities]]
* [[Modul:Yesno]]
}}

{{Zwischentitel|Wartung}}

* deepcat:Ägypten &quot;VCard: Angaben veraltet&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild in der Quickbar&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Bild auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;Artikel ohne Höhe auf Wikidata&quot;
* deepcat:Ägypten &quot;GeoData ohne Koordinaten&quot;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;buy/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;drink/&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;insource:/\&lt;listing/&lt;/nowiki&gt;

* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org]
* [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&amp;title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage]

{{Zwischentitel|Test von Helferlein}}

'''Erprobte Helferlein'''

* Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js
* wikEd{{!}}wikEd.js
* HotCat{{!}}HotCat.js
* navigation-popups{{!}}navigation-popups.js
* editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js
* editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js
* CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js
* Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js
* Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css

'''In Erprobung'''

* momentan nichts

{{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}}

* Konfiguration
** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree
** https://noc.wikimedia.org/ -&gt; https://noc.wikimedia.org/conf/
** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt
** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt

* Erweiterungen
** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit]
** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit]

{{Zwischentitel|Bugs}}

* [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis
* [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region
* [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: &quot;1062: Duplicate entry for key 'wl_user'&quot;
* [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for &quot;Calendar&quot; on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}}
* [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}}
* [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}}
* [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}}
* [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print
* [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view
* [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX)
* [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes
* [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production
* [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate &lt;slippymap&gt; provided by MapSources in favor of Kartographer's &lt;mapframe&gt; {{Ok}}
** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined
* [[phabricator:T140083|Task T140083]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a generic term &quot;all&quot; for show parameter
* [[phabricator:T140087|Task T140087]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: introduction of a uset-set count numbers or texts
* [[phabricator:T140092|Task T140092]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: multiple use of identical location markers
* [[phabricator:T140209|Task T140209]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: SimpleStyle should not show &quot;hand&quot; mouse icon on unclickable objects
* [[phabricator:T140210|Task T140210]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140211|Task T140211]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode
* [[phabricator:T140212|Task T140212]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: showing own position
* [[phabricator:T140213|Task T140213]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window
* [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits
* [[phabricator:T141715|Task T141715]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: Markers with white labels on light backgrounds
* [[phabricator:T141718|Task T141718]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: New feature: adding subgroups
* [[phabricator:T141750|Task T141750]] – &lt;maplink&gt; and/or &lt;mapframe&gt;: clickable marker area to big
* [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes
* [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.)
* [[phabricator:T147184|Task T147184]] – &lt;mapframe&gt;: Remove empty div with thumbcaption class
* [[phabricator:T148971|Task T148971]] – &lt;mapframe&gt;/&lt;maplink&gt;: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage
* [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook
}}</text>
      <sha1>sfsla3b3tk0ef8myp0kqnmudzn61cvm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kassel-Edersee-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47882</id>
    <revision>
      <id>1777487</id>
      <parentid>1749925</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:59:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln */</comment>
      <origin>1777487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37391" sha1="7eg7n1eyhn1nvi1ompeeydcbhfrf6g8" xml:space="preserve">{{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}
[[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]]
Der '''Kassel-Edersee-Radweg''' ist ein 72&amp;#x202F;km langer Radwanderweg von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] über [[Wolfhagen]] zum [[Edersee]]. Obwohl der Name auf eine direkte Verbindung zwischen den beiden Orten vermuten lässt, die Luftlinie nur 34&amp;#x202F;km beträgt, verläuft die landschaftlich sehr schöne Radroute nicht über diese sondern über mehrere Umwege.

== Streckenprofil ==
[[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs]]
[[File:Kurhessen Kr Wolfhagen.png|thumb|250px|Historische Karte vom Wolfhager Land]]
* '''Länge:''' 72&amp;#x202F;km

* '''Markierung:''' Der Kassel-Edersee-Radweg ist mit einem grünen Radfahrer auf weißem Grund markiert, welcher symbolisch die Steigungen des [[Naturpark Habichtswald|Habichtswaldes]] hinauf fährt.

* '''Ausschilderung:'''  Kleine separate Schilder, zwischen [[Kassel]] und [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] unter den Radwegweisern, zwischen [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und dem [[Edersee]] einzeln angebracht. Zur Sicherheit sollten Ortsunkundige immer eine entsprechende Karte dabei haben.

* '''Steigungen:''' Es sind drei Pässe mit teilweise stärkeren Anstiegen zu überwinden, östlich des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], nördlich von [[Zierenberg]]-[[Eco Pfad Kloster Hasungen|Burghasungen]] und bei [[Waldeck]]-Freienhagen.

* '''Wegzustand:''' Größtenteils verläuft der Kassel-Edersee-Radweg auf asphaltierten Wegen, nur vereinzelt auf geschotterten Wegen, bei denen dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind.

* '''Verkehrsbelastung:''' Wenig, da zwischen Bodenhausen und [[Wolfhagen]] auch Landesstraßen und Kreisstraßen mit benutzt werden, die teilweise stark, teilweise aber auch nur wenig von Autos befahren werden.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge.

* '''Familieneignung:''' Nein, da der Kassel-Edersee-Radweg nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]] verläuft und ein sehr ausgeprägtes Höhenprofil hat. Nur Teilstücke sind auch für kleinere Kinder geeignet.

* '''Inlinereignung:''' Nein. Nur der Abschnitt zwischen [[Kassel]] und Ahnatal-Weimar ist mit Inlinern befahrbar.

== Hintergrund ==
[[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]]
[[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde.

Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&amp;#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]].

== Anreise ==
=== Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln ===
Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden.

Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]).

Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die  [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. 

[https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen]

[[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]]

[[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]]

=== Mit dem Fahrrad ===

{{Scroll Gallery
|title = Kassel - Ahnatal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild)
|File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel
|File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt
|File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar
|File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar
}}
Der Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs am [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] und lokale Radrouten zu erreichen. Bei [[Wolfhagen]] verläuft der Radweg teilweise identisch mit dem [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], am [[Edersee]] besteht eine Verknüpfung mit dem [[Eder-Radweg]], dem [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] und dem [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]].

== Streckenbeschreibung ==
[[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]]
{{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}}
{{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}}

Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

=== Kassel - Weimar (15 km) ===
[[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]]
{{Scroll Gallery
|title = Ahnatal - Habichtswald
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine.
|File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen.
|File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal
|File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu
|File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs)
}}
Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein.

Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist.

=== Weimar - Wolfhagen (21 km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Habichtswald - Wolfhagen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; &quot;Burghasunger Pass&quot;
|File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen
|File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht
|File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal.
|File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs
}}
[[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&amp;#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]]
[[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]]
{{Scroll Gallery
|title = Wolfhagen - Weidelsburg
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen
|File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers
|File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte)
|File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen
|File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg
}}
Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&amp;#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein.

Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.)

Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und  [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt.

=== Wolfhagen - Freienhagen (16 km) ===
[[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]]
{{Scroll Gallery
|title = Weidelsburg - Freienhagen
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte
|File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück
|File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen
|File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild)
|File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen
}}
{{Scroll Gallery
|title = Freienhagen - Reiherbachtal
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg
|File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen
|File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal
|File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach
|File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal
}}
Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils.

Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }}  und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich.

=== Freienhagen - Hemfurth (20 km) ===
{{Scroll Gallery
|title = Reiherbachtal - Edersee
|width = 250
|maxHeight= 250
|File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer
|File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar
|File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang
|File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz
|File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck
}}
[[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]]
Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]].

Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&amp;#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&amp;#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]).

== Literatur ==

* {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011
}}
* {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012
}}
* {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012
}}

{{Bildergalerie
|[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]]
|[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]]
|[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]]
}}

{{IstIn|Radrouten in Hessen}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>7eg7n1eyhn1nvi1ompeeydcbhfrf6g8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Ostern</title>
    <ns>828</ns>
    <id>50487</id>
    <revision>
      <id>1777662</id>
      <parentid>1507701</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1777662</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="15724" sha1="kcka655chxu12hxk2byhrp9w98jglke" xml:space="preserve">local m = {}

local EasterData = {
    defaultMethod = 3,        -- default method of Easter date calculation when Easter type is not given
    defaultFormat = &quot;Y-m-d&quot;,  -- default date output format
    noFormat      = &quot;none&quot;,   -- prevent from final date formatting
    defaultOffset = 0,        -- the Easter date
    minimumOffset = -69,      -- start of Niniveh lenten fast
    maximumOffset = 69,       -- Feast of the Immaculate Heart of Mary
 
    -- API
    apiEaster            = &quot;Berechnung&quot;, -- public function name
    argEasterYear        = 1,            -- index or name of the argument with year
    argEasterMethod      = &quot;Methode&quot;,    -- index or name of the argument with calculation method
    argEasterOffset      = &quot;Tag&quot;,        -- index or name of the argument with offset in days relative to the calculated Easter Sunday
    argEasterFormat      = &quot;Format&quot;,     -- index or name of the argument with date output format (#time style)
 
    -- errors
    errorMissingYear     = &quot;Der erforderliche Parameter 'Jahr' fehlt&quot;,
    errorInvalidYear     = &quot;Fehlerhafte Angabe 'Jahr': '%s'&quot;,
    errorInvalidOffset   = &quot;Fehlerhafte Angabe 'Tag': '%s'&quot;,
    errorInvalidMethod   = &quot;Fehlerhafte Angabe 'Methode': '%s'&quot;,
    errorYearOutOfRange  = &quot;Osterdaten können nur zwischen 326 und 4099 berechnet werden; Jahr: %d&quot;,
    errorIncorrectMethod = &quot;Das westliche oder orthodoxe Ostern besteht seit 1583; Jahr: %d&quot;,
    errorUnknownMethod   = &quot;Unbekannte Methode: %d&quot;,
 
    methods = {
        [&quot;Julian&quot;]             = 1, -- Eastern date in the Julian calendar
        [&quot;Eastern&quot;]            = 2, -- Eastern date in the Gregorian calendar
        [&quot;Orthodox&quot;]           = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Ostkirche&quot;]          = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Coptic&quot;]             = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Koptische Kirche&quot;]   = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Ethiopian&quot;]          = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Äthiopische Kirche&quot;] = 2, -- alias for Eastern
        [&quot;Western&quot;]            = 3, -- Western date in the Gregorian calendar
        [&quot;Roman&quot;]              = 3, -- alias for Western
		[&quot;Catholic&quot;]           = 3, -- alias for Western
        [&quot;Westkirche&quot;]         = 3, -- alias for Western
        [&quot;Gregorian&quot;]          = 3, -- alias for Western
		[&quot;Revised&quot;]            = 4, -- defacto alias for Western for now
        [&quot;Meletian&quot;]           = 4, -- alias for Revised
        [&quot;Astro&quot;]              = 5, -- defacto alias for Western for now
    },
    -- other proposed or reformed algorithms are not supported (yet):
    --
    -- * 4 &quot;Meletian&quot; = &quot;Revised&quot;: Revised Julian Calendar from 1923 used by some Orthodox churches 
    --   with 900-year leap cycle, same as Gregorian until 2400 or so
    -- * 5 &quot;Astro&quot;: astronomically observed Nicean rule at the meridian of Jerusalem (Aleppo 1997 proposal), 
    --   differs from Gregorian sometimes
    -- * 6 based on (equivalently) a range of valid dates in April:
    --   * 61 &quot;First&quot;: 1st Sunday in April = Sunday in 1–7 April
    --   * 67 &quot;Pepuzite&quot;: Sunday after 6 April = Sunday in 7–13 April
    --   * 68 &quot;April&quot; = &quot;Second&quot;: 2nd Sunday in April = Sunday in 8–14 April
    --   * 69 &quot;Fixed&quot; = &quot;UK&quot;: day after second Saturday in April = Sunday in 9–15 April
    -- * 7 based on (equivalently) a range of valid days of the year (DOY):
    --   * 75 &quot;W14&quot;: Sunday of ISO week 14 = Sunday in 095–101
    --   * 79 &quot;Fifteen&quot;: 15th Sunday of the year: Sunday in 099–105
    --   * 72 &quot;W15&quot;: Sunday of ISO week 15 = Sunday in 102–108
    -- * &quot;Symmetry&quot;: Sym454/Sym010: Sunday of week 14 in a 293-year leap cycle
    -- 
    -- Breaking from the Biblical week cycle, any day of the week in the Gregorian calendar:
    -- 
    -- * &quot;World&quot;: day 099, Sunday in the World Calendar
    -- * &quot;Positivist&quot;: day 098, Sunday in the Positivst Calendar
    -- * &quot;Quartodecimanism&quot;: Nisan 14 in the contemporary Jewish/Hebrew calendar, pre-Nicean
    -- * &quot;Quintodecimanism&quot;: Nisan 15 in the contemporary Jewish/Hebrew calendar, pre-Nicean

    relativeDates = {
        Septuagesima                 = -63,
        Fastensonntag                = -63,
        Sexagesima                   = -56,
        [&quot;Fat Thursday&quot;]             = -52,
        Fettdonnerstag               = -52,
        [&quot;Schmotziger Donnerstag&quot;]   = -52,
        Weiberfastnacht              = -52,
        [&quot;Karneval&quot;]                 = -51,
        [&quot;Carnival&quot;]                 = -51,
        [&quot;Nelkensamstag&quot;]            = -50,
        [&quot;Quinquagesima&quot;]            = -49, -- Estomihi, Shrove Sunday
        [&quot;Tulpensonntag&quot;]            = -49,
        [&quot;Shrove Monday&quot;]            = -48, -- Rose Monday
        [&quot;Rosenmontag&quot;]              = -48,
        [&quot;Shrove Tuesday&quot;]           = -47, -- Mardi Gras, Carnival
        [&quot;Fastnachtsdienstag&quot;]       = -47,
        [&quot;Veilchendienstag&quot;]         = -47,
        [&quot;Ash Wednesday&quot;]            = -46,
        [&quot;Aschermittwoch&quot;]           = -46,
        [&quot;Invocabit&quot;]                = -42,
        [&quot;Invocabit Sunday&quot;]         = -42,
        [&quot;Reminiscere&quot;]              = -35,
        [&quot;Reminiscere Sunday&quot;]       = -35,
        [&quot;Oculi&quot;]                    = -28,
        [&quot;Oculi Sunday&quot;]             = -28,
        [&quot;Laetare&quot;]                  = -21,
        [&quot;Laetare Sunday&quot;]           = -21, -- Mothering Sunday
        [&quot;Rosensonntag&quot;]             = -21,
        [&quot;Judica&quot;]                   = -14,
        [&quot;Schwarzer Sonntag&quot;]        = -14,
        [&quot;Passionssonntag&quot;]          = -14,
        [&quot;Palm Sunday&quot;]              =  -7,
        [&quot;Palmsonntag&quot;]              =  -7,
        [&quot;Holy Week&quot;]                =  -7,
        [&quot;Karwoche&quot;]                 =  -7,
        [&quot;Holy Monday&quot;]              =  -6,
        [&quot;Karmontag&quot;]                =  -6,
        [&quot;Holy Tuesday&quot;]             =  -5,
        [&quot;Kardienstag&quot;]              =  -5,
        [&quot;Holy Wednesday&quot;]           =  -4,
        [&quot;Karmittwoch&quot;]              =  -4,
        [&quot;Maundy Thursday&quot;]          =  -3,
        [&quot;Gründonnerstag&quot;]           =  -3,
        [&quot;Good Friday&quot;]              =  -2, -- Crucifixion
        [&quot;Karfreitag&quot;]               =  -2,
        [&quot;Holy Saturday&quot;]            =  -1, 
        [&quot;Karsamstag&quot;]               =  -1,
        [&quot;Easter&quot;]                   =   0, -- Easter Sunday, Resurrection
        [&quot;Ostern&quot;]                   =   0,
        [&quot;Easter Monday&quot;]            =   1,
        [&quot;Ostermontag&quot;]              =   1,
        [&quot;Quasimodogeniti&quot;]          =   7,
        [&quot;Divine Mercy Sunday&quot;]      =   7,
        [&quot;Weißer Sonntag&quot;]           =   7,
        [&quot;Schamm an-Nasim&quot;]          =   8,
        [&quot;Misericordias Domini&quot;]     =  14,
        [&quot;Jubilate&quot;]                 =  21,
        [&quot;Jubilate Sunday&quot;]          =  21,
        [&quot;Kantate&quot;]                  =  28,
        [&quot;Cantate Sunday&quot;]           =  28,
        [&quot;Vocem jucunditatis&quot;]       =  35,
        [&quot;Rogate&quot;]                   =  35,
        [&quot;Ascension Thursday&quot;]       =  39, -- Ascension
        [&quot;Christi Himmelfahrt&quot;]      =  39,
        [&quot;Exaudi&quot;]                   =  42,
        [&quot;Pentecost&quot;]                =  49, -- Whitsun
        [&quot;Pfingstsonntag&quot;]           =  49,
        [&quot;Pfingsten&quot;]                =  50,
        [&quot;Pfingstmontag&quot;]            =  50,
        [&quot;Whit Monday&quot;]              =  50,
        [&quot;Trinity Sunday&quot;]           =  56,
        [&quot;Dreifaltigkeitssonntag&quot;]   =  56,
        [&quot;Trinitatis&quot;]               =  56,
        [&quot;Goldener Sonntag&quot;]         =  56,
        [&quot;Frommtag&quot;]                 =  56,
        [&quot;Corpus Christi&quot;]           =  60, -- Body and Blood of Christ
        [&quot;Fronleichnam&quot;]             =  60,
        [&quot;Sacred Heart&quot;]             =  68,
        [&quot;Heiligstes Herz Jesu&quot;]     =  68,
        [&quot;Immaculate Heart&quot;]         =  69,
        [&quot;Unbeflecktes Herz&quot;]        =  69,
    },
}
 
local function formatEasterError(message, ...)
    if select('#', ... ) &gt; 0 then
        message = string.format(message, ...)
    end
    return &quot;&lt;span class=\&quot;error\&quot;&gt;&quot; .. message .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
end
 
local function loadEasterYear(year)
    if not year then
        return false, formatEasterError(EasterData.errorMissingYear)
    end
    local result = tonumber(year)
    if not result or math.floor(result) ~= result then
        return false, formatEasterError(EasterData.errorInvalidYear, year)
    end
 
    return true, result
end
 
local function loadEasterMethod(method, year)
    local result = EasterData.defaultMethod
    if method then
        result = EasterData.methods[method]
        if not result then
            return false, formatEasterError(EasterData.errorInvalidMethod, method)
        end
    end
 
    if year &lt; 1583 then
        result = 1
    end
 
    return true, result
end
 
local function loadEasterOffset(day)
    if not day then
        return true, &quot;&quot;
    end
 
    local data = EasterData.relativeDates
    local offset = tonumber(day)
    if not offset then
        offset = data[day]
    end
    if not offset or offset ~= math.floor(offset) or offset &lt; EasterData.minimumOffset or offset &gt; EasterData.maximumOffset then
        return false, formatEasterError(EasterData.errorInvalidOffset, day)
    end
 
    if offset &lt; -1 then
        return true, string.format(&quot; %d days&quot;, offset)
    elseif offset == -1 then
        return true, &quot; -1 day&quot;
    elseif offset == 0 then
        return true, &quot;&quot;
    elseif offset == 1 then
        return true, &quot; +1 day&quot;
    else -- if offset &gt; 1 then
        return true, string.format(&quot; +%d days&quot;, offset)
    end
end
 
local function loadEasterFormat(fmt)
    if fmt == EasterData.noFormat then
        return true, nil
    elseif not fmt then
        return true, EasterData.defaultFormat
    else
        return true, fmt
    end
end
 
--[[
 PURPOSE:     This function returns Easter Sunday day and month
              for a specified year and method.
 
 INPUTS:      Year   - Any year between 326 and 4099.
              Method - 1 = the original calculation based on the
                           Julian calendar
                       2 = the original calculation, with the
                           Julian date converted to the
                           equivalent Gregorian calendar
                       3 = the revised calculation based on the
                           Gregorian calendar
                       4 = the revised calculation based on the
                           Meletian calendar
 
 OUTPUTS:     None.
 
 RETURNS:     0, error message - Error; invalid arguments
              month, day       - month and day of the Sunday
 
 NOTES:
              The code is translated from DN OSP 6.4.0 sources.
              The roots of the code might be found in
              http://www.gmarts.org/index.php?go=415
 
 ORIGINAL NOTES:
 
              This algorithm is an arithmetic interpretation
              of the 3 step Easter Dating Method developed
              by Ron Mallen 1985, as a vast improvement on
              the method described in the Common Prayer Book
 
              Published Australian Almanac 1988
              Refer to this publication, or the Canberra Library
              for a clear understanding of the method used
 
              Because this algorithm is a direct translation of
              the official tables, it can be easily proved to be
              100% correct
 
              It's free! Please do not modify code or comments!
]]
local function calculateEasterDate(year, method)
    if year &lt; 326 or year &gt; 4099 then
        -- Easter dates are valid for years between 326 and 4099
        -- Method 2 would have to support dates in June thereafter
        return 0, formatEasterError(EasterData.errorYearOutOfRange, year)
    end
    if year &lt; 1583 and method ~= 1 then
        -- Western or Orthodox Easter is valid since 1583
        return 0, formatEasterError(EasterData.errorIncorrectMethod, year)
    end
    if (year &lt; 1600 or year &gt; 2400) and method ~= 4 then
        -- The Revised Julian Calendar is not really supported yet
        return 0, formatEasterError(EasterData.errorYearOutOfRange, year)
    end

    -- intermediate result
    local firstDig = math.floor(year / 100)
    local remain19 = year % 19
    local temp
    -- table A to E results
    local tA
    local tB
    local tC
    local tD
    local tE
     -- Easter Sunday day
    local d
 
	-- Julian:
	if method == 1 or method == 2 then
        -- calculate PFM date
        tA   = ((225 - 11 * remain19) % 30) + 21
        -- find the next Sunday
        tB   = (tA - 19) % 7
        tC   = (40 - firstDig) % 7
        temp = year % 100
        tD   = (temp + math.floor(temp / 4)) % 7
        tE   = ((20 - tB - tC - tD) % 7) + 1
        d    = tA + tE
        if method == 2 then
            -- convert Julian to Gregorian date
            -- 10 days were skipped in the Gregorian calendar from 5-14 Oct 1582
            temp = 10
            -- only 1 in every 4 century years are leap years in the Gregorian
            -- calendar (every century is a leap year in the Julian calendar)
            if year &gt; 1600 then
                temp = temp + firstDig - 16 - math.floor((firstDig - 16) / 4)
            end
            d = d + temp
        end
    -- Gregorian:
	elseif method == 3 or method == 4 then
        -- calculate paschal full moon (PFM) date
        temp = math.floor((firstDig - 15) / 2)  + 202 - 11 * remain19
        if firstDig &gt; 26 then
            temp = temp - 1
        end
        if firstDig &gt; 38 then
            temp = temp - 1
        end
        if firstDig == 21 or firstDig == 24 or firstDig == 25 or firstDig == 33 or firstDig == 36 or firstDig == 37 then
            temp = temp - 1
        end
        temp = temp % 30
        tA   = temp + 21
        if temp == 29 then
            tA = tA - 1
        end
        if temp == 28 and remain19 &gt; 10 then
            tA = tA - 1
        end
        -- find the next Sunday
        tB   = (tA - 19) % 7
        tC   = (40 - firstDig) % 4
        if tC == 3 then
            tC = tC + 1
        end
        if tC &gt; 1 then
            tC = tC + 1
        end
        temp = year % 100
        tD   = (temp + math.floor(temp / 4)) % 7
        tE   = ((20 - tB - tC - tD) % 7) + 1
        d    = tA + tE
    else
        -- Unknown method
        return 0, formatEasterError(EasterData.errorUnknownMethod, method)
    end
    -- when the original calculation is converted to the Gregorian calendar,
    -- Easter Sunday can occur in May or even in June in the distant future
    if d &gt; 92 then
        return 6, d - 92  -- June
    elseif d &gt; 61 then
        return 5, d - 61  -- May
    elseif d &gt; 31 then
        return 4, d - 31  -- April
    else
        return 3, d       -- March
    end
end
 
local function Easter(args)
    local ok
    local year
    ok, year = loadEasterYear(args[EasterData.argEasterYear])
    if not ok then
        return year
    end
 
    local method
    ok, method = loadEasterMethod(args[EasterData.argEasterMethod], year)
    if not ok then
        return method
    end
 
    local offset
    ok, offset = loadEasterOffset(args[EasterData.argEasterOffset])
    if not ok then
        return offset
    end
 
    local format
    ok, format = loadEasterFormat(args[EasterData.argEasterFormat])
    if not ok then
        return format
    end
 
    local month, day = calculateEasterDate(year, method)
    if month == 0 then
        return day
    end
 
    local result = string.format(&quot;%04d-%02d-%02d%s&quot;, year, month, day, offset)
    if format then
        result = mw.language.getContentLanguage():formatDate(format, result)
    end
 
    return result
end
 
m[EasterData.apiEaster] = function (frame)
    return Easter(frame.args)
end
 
return m</text>
      <sha1>kcka655chxu12hxk2byhrp9w98jglke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Allersberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53682</id>
    <revision>
      <id>1777566</id>
      <parentid>1777379</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:50:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1777566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11851" sha1="kupq73x7eu5uotn7b09wq3kbr6dmv7b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>kupq73x7eu5uotn7b09wq3kbr6dmv7b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777567</id>
      <parentid>1777566</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11904" sha1="8o1qzy0kqxeovk6cg9kh746tqf074zt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>8o1qzy0kqxeovk6cg9kh746tqf074zt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777569</id>
      <parentid>1777567</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ url</comment>
      <origin>1777569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11937" sha1="9ea5mbnkw9wxx74eap9shdtsdpbv2r6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>9ea5mbnkw9wxx74eap9shdtsdpbv2r6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777570</id>
      <parentid>1777569</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11991" sha1="5vdle6106nl1lhervcoqsqmk4do8iqe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>5vdle6106nl1lhervcoqsqmk4do8iqe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777571</id>
      <parentid>1777570</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ausbau</comment>
      <origin>1777571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12141" sha1="osroqpn9nhpq0k95ykhdzepnh5mmu0t" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>osroqpn9nhpq0k95ykhdzepnh5mmu0t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777572</id>
      <parentid>1777571</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:54:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12188" sha1="sm50knfi71em29od6ufhgoic3to1d87" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>sm50knfi71em29od6ufhgoic3to1d87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777573</id>
      <parentid>1777572</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ url</comment>
      <origin>1777573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12222" sha1="e684uc4p6jd94weaj9vxc9tx0koct3a" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>e684uc4p6jd94weaj9vxc9tx0koct3a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777574</id>
      <parentid>1777573</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12273" sha1="cag04m68ygtywnfoc4vgth66yx8etzq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>cag04m68ygtywnfoc4vgth66yx8etzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777576</id>
      <parentid>1777574</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:59:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1777576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12479" sha1="hcasptaaxcy48kkyxtndabw7jymuakq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>hcasptaaxcy48kkyxtndabw7jymuakq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777577</id>
      <parentid>1777576</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12533" sha1="scvsvt62z0p5b2p0bc3bleun17qb4qs" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>scvsvt62z0p5b2p0bc3bleun17qb4qs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777579</id>
      <parentid>1777577</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12589" sha1="nkjanb8mu2wntok9d4fr9u6ecu5u55x" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>nkjanb8mu2wntok9d4fr9u6ecu5u55x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777581</id>
      <parentid>1777579</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:03:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1777581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12749" sha1="0mn2yw3bif7qik4vtt0fr7pl0reqhqf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>0mn2yw3bif7qik4vtt0fr7pl0reqhqf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777582</id>
      <parentid>1777581</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:04:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12798" sha1="pyqn3z05pfsy2mm48f2f917n8ed7t3f" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>pyqn3z05pfsy2mm48f2f917n8ed7t3f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777584</id>
      <parentid>1777582</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12907" sha1="8ejvu96kqdvf3yfoxa4rf89k5gtvg3o" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>8ejvu96kqdvf3yfoxa4rf89k5gtvg3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777585</id>
      <parentid>1777584</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ausbau</comment>
      <origin>1777585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13042" sha1="3zchrf5h31vj0mlg3443ki3vntrea2v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>3zchrf5h31vj0mlg3443ki3vntrea2v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777586</id>
      <parentid>1777585</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13095" sha1="iz017gebo7h9tclt034e18ozas6815o" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>iz017gebo7h9tclt034e18ozas6815o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777587</id>
      <parentid>1777586</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13147" sha1="lzgq9rwzp2v4vd7tqcnpu3p1lanhq20" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===

* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>lzgq9rwzp2v4vd7tqcnpu3p1lanhq20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777588</id>
      <parentid>1777587</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen */ Ausbau</comment>
      <origin>1777588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13289" sha1="cccewh9y7x2hykgmwyjuolfjutdprrl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}
* {{vCard|name=Christuskirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-27 |description=}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>cccewh9y7x2hykgmwyjuolfjutdprrl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777589</id>
      <parentid>1777588</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13348" sha1="e27f4z48qrb2kzug418kwy1uun9bp56" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}
* {{vCard|name=Christuskirche |wikidata=|type=church |address=Sybilla-Maurer-Allee 2, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25122 |long=11.23953 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>e27f4z48qrb2kzug418kwy1uun9bp56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777593</id>
      <parentid>1777589</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1777593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13491" sha1="3qp9l08i35hgsmxrbblrz2xsvsozr8m" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}
* {{vCard|name=Christuskirche |wikidata=|type=church |address=Sybilla-Maurer-Allee 2, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25122 |long=11.23953 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthaus Altenfelden |wikidata=|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>3qp9l08i35hgsmxrbblrz2xsvsozr8m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777594</id>
      <parentid>1777593</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1777594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13567" sha1="kk6p3iub01ml7yniypk0w3evultded7" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}
* {{vCard|name=Christuskirche |wikidata=|type=church |address=Sybilla-Maurer-Allee 2, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25122 |long=11.23953 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthaus Altenfelden |wikidata=|type=restaurant |address=Altenfelden 9, 90584 Allersberg OT Altenfelden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.26283 |long=11.21509 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>kk6p3iub01ml7yniypk0w3evultded7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777595</id>
      <parentid>1777594</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T20:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1777595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13618" sha1="s0alc44x5xt4kg56zm80fyguv7uvfor" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro]
| TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939
}}
'''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}}

=== Ortsgliederung ===

Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}}
* {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}}
* {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}}
* {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}}
* {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}}
* {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}}
* {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}}
* {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}}
* {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}}
* {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}}
* {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}}
* {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}}
* {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}}
* {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}}
* {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}}
* {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}}
* {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}}
* {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}}
* {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}}
* {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}}
* {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}}
* {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}}
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=  liegt etwa 3&amp;#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}}

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum  '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am  {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448  | long = 11.242004022487842 | image =   }}.

Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}}
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&amp;nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar.
}}
* {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&amp;nbsp;Jahrhundert.
}}
* {{vCard|name=Christuskirche |wikidata=|type=church |address=Sybilla-Maurer-Allee 2, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25122 |long=11.23953 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

=== Historische Gebäude ===

* Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro.
* Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut.
* Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet.
* Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung.

=== Weitere ===
* {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}}

== Aktivitäten ==

Etwa 2,5&amp;#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&amp;#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&amp;#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&amp;#x202F;km Radfahren und 10&amp;#x202F;km Laufen.

* Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage   von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt

* Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr

* Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten

== Einkaufen ==
Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt.

== Küche ==
* {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 &amp; 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen.
}}
* {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&amp;#x202F;€, DZ ab 104&amp;#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthaus Altenfelden |wikidata=|type=restaurant |address=Altenfelden 9, 90584 Allersberg OT Altenfelden |phone=+49 09176 1637 |email=|url=|hours=Fr+So 9:00–21:00, Sa 9:00–21:30 |price=|lat=49.26283 |long=11.21509 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant.
}}
* {{vCard|name=Restaurant Cucina Antica |wikidata=|type=restaurant |address=Hinterer Markt 18, 90584 Allersberg |phone=+49 0176 31032186 |email=|url=|hours=Do-Sa 17:00–22:00, So 11:30–20:00 |price=|lat=49.25029 |long=11.23486 |lastedit=2026-05-26 |description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Ciao Ragazzi |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 6, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 3469967 |email=|url=|hours=Mo+Do 10:30–14:30 + 17:00–22:00, Fr+Sa 10:30–14:30 + 17:00–23:00, So 11:00–21:00 |price=|lat=49.25152 |long=11.23574 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Sushi Nhi |wikidata=|type=restaurant |address=Heckelstraße 14, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9980310 |email=|url=https://sushi-nhi-allersberg.de/ |hours=Di-So 11:00–14:30 + 16:30–21:00 |price=|lat=49.25164 |long=11.23797 |lastedit=2026-05-26 |description=Asiatisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Musikkneipe Grüner Baum |wikidata=|type=pub |address=Vorstadt 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 8009688 |email=|url=https://gruenerbaumallersberg.de/ |hours=Do-Sa 18:00-1:00, So 16:00-23:00 |price=|lat=49.25185 |long=11.23799 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

* {{vCard|name=New Line |wikidata=|type=pub |address=Gilardistraße 4, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 9962088 |email=|url=|hours=Di 20:00–23:00, Sa 18:00–2:00 |price=|lat=49.24973 |long=11.23639 |lastedit=2026-05-27 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&amp;#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}}

* {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}}

== Gesundheit ==
=== Apotheke ===
* {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]].
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }}
{{IstInKat|Fränkisches Seenland}}</text>
      <sha1>s0alc44x5xt4kg56zm80fyguv7uvfor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kastoria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69145</id>
    <revision>
      <id>1777557</id>
      <parentid>1748843</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:25:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mboesch</username>
        <id>6934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Einkaufen */</comment>
      <origin>1777557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9708" sha1="gvruxcc081772oqfkgvlcngd999swlo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Kastoria''' ist eine Kleinstadt im Nordwesten von [[Makedonien]] im Norden [[Griechenland|Griechenlands]] in der Nähe der Grenze zu [[Albanien]] und zu [[Nordmazedonien]]. Die Stadt ist bekannt für seine [[w:Pelzreste|Pelzreste - Verarbeitung]] und die Pelzmesse.

Kastoria ist vor allem für seine malerisch am See gelegene Altstadt mit byzantinischen Kirchen, traditionellen Herrenhäusern und dem Drachenhöhlen-System sehenswert.

== Hintergrund ==
{{mapframe}}
[[File:Furriers in Kastoria, 2014-05, EDIKA Fur Center, bus station (cut).jpg|thumb|150px|sogar die Bushaltestellen - Schilder weisen auf das Pelzhandwerk hin]]

Die Kleinstadt '''Kastoria''' liegt am '''Kastoria - See''' oder '''Orestida - See'''. Sie wurde auf einem Hügelzug an der Engstelle der Landbrücke zur '''Kastoria-Halbinsel''' errichtet. Nach Westen dehnt sich die Stadt am Seeufer ins Hinterland und nach Osten auf die Halbinsel aus. Der im im Norden gelegenen [[Pindos]]-Gebirge entspringende Fluss '''Aliakmonas''' passiert die Stadt im Südwesten und ist mit dem See über eine Fluss-Seitenast verbunden. Weiter fliesst der Aliakmonas nach Osten, bildet die Grenze zwischen Makedonien und Theassalien, wird teils durch Staudämme aufgestaut und mündet westlich von [[Thessaloniki]] in den Thermaischen Golf.

Am Seeufer fanden sich Reste einer jungsteinzeitlichen Siedlung, in der Antike existierte hier die Stadt '''Keletron''' (Κέλετρον) in der Landschaft Orestis (am Oberlauf des Aliakmonas), die unter römischer Herrschaft als ''Celetrum'' benannt wurde. Die römischen Kaiser Diokletian und Justinian benannten die Stadt nach ihrem Eigennamen um, erst im frühen Mittelalter erhielt sie den Namen Kastoria.

Nach einer Zeit bulgarischer Herrschaft wurde die Stadt 1083 von normannischen Invasoren erobert, später ins Kreuzfahrer-Reich Despotat Epirus einverleibt. Im Jahre 1385 wurde die Stadt ins osmanische Reich integriert, unter den Osmanen entwickelte sich in der Stadt das Pelz- und Kürschnerhandwerk. Die Pelzhändler aus Kastoria machten sich von Istanbul bis Wien und Leipzig bis ins 18. Jhdt. einen guten Namen. Mit dem Aufkommen der Pelznähmaschine wurde die Pelzrestenverarbeitung auf zahllose Kleinbetriebe verteilt.

Im ersten Balkankrieg wurde die Stadt Ende 1912 von griechischen Truppen erobert und die osmanische Herrschaft beendet, in den Jahren bis 1922 kam es zu einer Entflechtung der Bevölkerung, die bulgarischen und türkischen Bevölkerungsteile wurden von griechischen Flüchtlingen angelöst. Die jahrhundertealte jüdische Bevölkerung wurde nach Besetzung von Nordgriechenland durch die Wehrmacht am Karsamstag 1944 deportiert, von den nach Auschwitz abtransportierten 1000 jüdischen Bewohnern kehrte nach dem Krieg nur einer in die Stadt zurück.

Im griechischen Bürgerkrieg wurde die Stadt nochmals Ziel von Flüchtlingsströmen; in der Nachkriegszeit entwickelte sich die Pelzstückverarbeitung, so dass auf dem Höhepunkt 1978 hier 2'500 pelzverarbeitende Gewerbebetriebe existierten. Seit Jahren treffen sich Pelzhändler auf der &quot;International Fur Fair of Kastoria&quot; jeweils im Mai, die Anzahl familienbetriebener Pelzmanufakturen im Strassenbild hat allerdings etwas abgenommen.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der Flughafen {{Marker|type = airport|lat = 40.4490|long = 21.2728|name =Flughafen Kastoria}} [http://www.hcaa.gr/en/our-airports/kratikos-aerolimenas-kastorias-aristotelhs-kakta Kastoria Airport &quot;Aristotelis&quot;] (KSO) liegt im Nachbarort ''Argos Orestiko'', 12&amp;#x202F;km von Kastoria entfernt.&lt;br /&gt;
Von der griechischen Inlandsfluggesellschaft [https://www.skyexpress.gr/ Sky Express] werden wöchentlich sechs Verbindungen nach [[Athen]] angeboten.

=== Mit dem Bus ===
Die Stadt Kastoria ist nicht an das griechische Eisenbahnnetz angeschlossen. Die öffentlichen Verkehrsverbindungen in die Umgebung werden durch Busse der '''KTEL Kastorias''' sichergestellt.&lt;br /&gt;
* {{vCard|type=bus|name=KTEL Kastorias|address=Athanasiou Diakou 14|phone=04670 83455|email=|fax=24670 83633|url=https://www.ktel-kastorias.gr|hours=|price=|lat=40.52165|long=21.26037}}
Tägliche Busverbindungen bestehen mit [[Ioannina]], [[Thessaloniki]], [[Volos]] - [[Athen]], englisch übersetzte Fahrplanauskunft auf der Website von [https://ktelmacedonia.gr/en/routes/list/tid=19 KTEL Macedonia].

=== Auf der Straße ===
Kastoria liegt an der Zubringer-Autobahn '''A29'''. Diese verläuft von der '''A2 - Egnatia Odos''' nach Norden ({{Ausfahrt|Καστοριά - Kastoria}}), die 60&amp;#x202F;km sind in knapp 40 Min. zurückgelegt.&lt;br /&gt;

== Mobilität ==
Vor Ort bewegt man sich zu Fuss, es besteht ein Ortsbusdienst.

== Sehenswürdigkeiten ==
Häufiges Besuchsziel sind die zahlreichen Pelzmanufakturen, in denen vor allem Pelzstücke verarbeitet werden. Neben Pelzjacken werden Pelzmützen, Handschuhe und Hausschuhe angeboten; beim Flanieren im Stadtzentrum stösst man allenthalben auf die Geschäfte.

=== Kirchen ===
[[File:Kostur-Sveti-Vrach.jpg|thumb|Kirche Agii Argyri]]
[[File:Mavriotissa kastoria 8285637.JPG|thumb|Kloster Panagia Mavriotissa]]
Im Ort existieren noch 54 byzantinische resp. mittelalterliche Kirchen, die teils vom Zerfall bedroht und teils aufwendig restauriert sind. In vielen Kirchlein finden sich sehenswerte Fresken (Schlüssel zur Besichtigungstour im Byzantinischen Museum auszuleihen).
* {{Marker|type = church|lat = 40.52000|long = 21.26886|name =Kirche Agii Panargyri}}, deren Grundmauern aus dem Jahre 1256 datieren.
* {{Marker|type = church|lat = 40.50979|long = 21.29025|name =Kloster Panagia Mavriotissa}} (Παναγία Μαυριώτισσα) im Südosten der Insel ist eines der ältesten Klöster in der Umgebung

=== Museen ===
[[File:Macedonian Museums-15-Byzantino Kastorias-70.jpg|thumb|Byzantinisches Museum]]
[[Datei:Macedonian Museums-19-Laografiko Kastorias-90.jpg|mini|Folklore-Museum]]
* {{vCard | name = Byzantinisches Museum Kastoria | type = see | wikidata = Q3556221 | url = http://www.macedonian-heritage.gr/Museums/Archaeological_and_Byzantine/Byzantino_Kastorias.html | address = Dexamenis Square, GR-52100 Kastoria | lat = 40.51932 | long = 21.26859 | hours = Di-So 08.00-14.00 (Winter), 08.30-15.00h (Sommer) | description = 35 von 700 Ikonen aus Kirchen aus Kastoria und Umgebung sind ausgestellt, u.a. eine Ikone des Hl. Elia, Nikolaos und des Christus Pantokrator aus dem 12. - 14. Jhdt.
}}
* {{vCard | name = Folklore Museum | type = see | wikidata = Q5464571 | address = Kapetan Lazou 10, GR-52100 Kastoria | lat = 40.51630 | long = 21.27348 | hours = DI-Sa 10.00-17.00h, So 11.00-17.00h | description = im Museum im Nerandzis-Aïvazis - Patrizierhaus domumentieren mehrere möblierte Räume das Leben einer gutgestellten Familie in Kastoria unter osmanischer Herrschaft.
}}
* {{vCard | name = Kostümmuseum (Mουσείο Ενδυματολογίας) | type = see | wikidata = Q5175221 | address = Vizantiou 13, GR-52100 Kastoria | lat = 40.51593 | long = 21.27155 | hours = So 10.30-13.00h | description =
}}
* {{vCard | name = Museum of the Macedonian Struggle | type = see | wikidata = Q3556255 | address = Picheon 2, GR-52100 Kastoria | lat = 40.51692 | long = 21.27191 | hours = Di-So 9.30-13.30h | description =
}}

=== andere Sehenswürdigkeiten ===
* {{vCard | name = Cave of the Dragon | name-local = Σπήλαιο του Δράκου | type = cave | wikidata = Q25168348 | lat = 40.5054 | long = 21.2841 | phone = +30 24670 26777, +30 24670 29630 | hours = Di-So 10.00-18.00h (Sommer), 09.00-17.00h (Winter) | price = 6.00€ | description = die &quot;Drachenhöhle&quot; wurde um 1940 beim Bau der Uferstrasse entdeckt und 1963/66 vermessen; das Innere der Höhe wurde der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, ein 300&amp;#x202F;m langer Abschnitt ist seit 2009 für Besucher zugänglich, wo man sieben unterirdische Seen und Räume mit erstaunlichen Stalaktiten sehen kann.
}}

== Aktivitäten ==
* in der Kürschnerwelt hat Kastoria Weltruf für seine Pelzmesse: zur {{Marker|type = do|lat = 40.479757|long = 21.268707|name =Fur Center}} '''[https://furfairkastoria.com/ Fur Fair]''' treffen sich jeweils im Mai Pelzhändler aus zahlreichen Nationen in dem Provinzstädtchen.

== Einkaufen ==
[[File:Furriers in Kastoria, 2014-05, Babakos (1).jpg|thumb|Pelzmanufaktur in Kastoria]]
[[File:Furriers in Kastoria, 2014-05, Papadopoulos, PKZ Furs SA. (8).jpg|thumb|Pelzgrosshandel in Kastoria]]
* Kastoria ist bekannt für seine '''Pelzmanufakturen''', von Fell-Pantoffeln über Mützen und Handtaschen aus Pelzstücken bis zu Pelzjacken der gehobenen Preisklassen ist das Angebot extrem breit.
* jeweils am '''Mittwoch''' wird im Ortszentrum ein Wochenmarkt abgehalten, der Besucher aus den Dörfern der Umgebung anzieht.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==
* das örtliche {{Marker|type = hospital|lat = 40.5048|long = 21.2810|name =Krankenhaus}}  liegt auf der Halbinsel im Südosten des Orts.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
[[Datei:Macedonian Museums-14-Apolithomata Nostimo-64.jpg|mini|Nostimo: versteinerter Wald]]
* beim Dorf Avgi (Αυγή) wurden Reste der {{Marker|type = see|lat = 40.453821|long = 21.170908|name =neolith. Siedlung Avgi}} ''neusteinzeitlichen Siedlung'' freigelegt.
* beim Dorf Nostimo wurden Reste eines {{Marker|type = see|lat = 40.388974|long = 21.205178|name =versteinerter Wald von Nostimo}} (Petrified Forest) gefunden, die Fossilien sind in einem kleinen Museum ausgestellt.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.kastoriacity.gr Website] der Stadt Kastoria, griech.

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 40.5215| long= 21.2637| radius= }}
&lt;!--{{IstInKat|Westmakedonien}}--&gt;
{{IstInKat|Makedonien}}</text>
      <sha1>gvruxcc081772oqfkgvlcngd999swlo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47</title>
    <ns>2</ns>
    <id>72999</id>
    <revision>
      <id>1777529</id>
      <parentid>1737852</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1737852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9374" sha1="0176h5xytzh0rybh8ho6w3bo1amwztw" xml:space="preserve">&lt;!-- BEGINN SEITE --&gt;
{{BoxTabs| selected=1
 | [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Meine Reiseberichte|Meine&lt;br /&gt;Reiseberichte]]&lt;!--
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt|&lt;small&gt;03/2012:&lt;br /&gt;Eiskalt erwischt&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|&lt;small&gt;06/2015:&lt;br /&gt;Zickzack&lt;br /&gt;durch's Kattegat&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Unterwegs mit LISA|&lt;small&gt;06/2016:&lt;br /&gt;Unterwegs&lt;br /&gt;mit LISA&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten|&lt;small&gt;08/2016:&lt;br /&gt;Mit dem Frachtschiff&lt;br /&gt;im Garten&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|&lt;small&gt;03/2017:&lt;br /&gt;Gefangen&lt;br /&gt;im Eis&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund| &lt;small&gt;06/2017:&lt;br /&gt;Mit KATHARINA&lt;br /&gt;in den Öresund&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland|&lt;small&gt;08/2017:&lt;br /&gt;Mit HEINRICH&lt;br /&gt;nach Finnland&lt;/small&gt;]] --&gt;
 | [[Benutzer:Eduard47/Bearbeitungsseite|&lt;small&gt;meine&lt;br /&gt;Hilfen&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Test|&lt;small&gt;Marker&lt;br /&gt;Farben&lt;/small&gt;]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Test2|&lt;small&gt;Übungsgelände&lt;/small&gt;]]
}}
== Einleitung ==

'''Moin und willkommen auf meiner Benutzerseite''' [[File:Gaim balloon-free.svg|50px]]
&lt;!--[[File:500px-Xmas tree animated.gif|left|thumb|200px|'''Mein Wunsch:'''&lt;br /&gt;Frohe und besinnliche Weihnachtsfeiertage und&lt;br /&gt;'''Frieden auf der Welt''']]--&gt;
&lt;!--[[File:Snowman New Year card.gif|left|thumb|300px|Allen Besuchern meiner Seite wünsche ich einen guten Start in das Neue Jahr und Gesundheit, Glück, Frieden, Erfolg und viele schöne Reisen]]--&gt;
&lt;!--[[File:Frohes neues.jpg|mini|left|Allen Besuchern meiner Seite wünsche ich einen guten Start in das Neue Jahr und Gesundheit, Glück, Frieden, Erfolg und viele schöne Reisen]]--&gt;

{{Babel|de|en-1|nds-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Hamburg}}
== Vorstellung ==

Ich möchte mich kurz vorstellen: &lt;br /&gt;
Ich heiße Klaus, bin 1947 in Bremen geboren, 1973 nach Hamburg ausgewandert und dort der {{S|&lt;3}} und des Arbeitsplatzes wegen hängen geblieben. Den Arbeitsplatz habe ich 2012 nach Hause verlegt, mein Leben finanziert jetzt die Rentenversicherung.{{S|;)}} &lt;br /&gt;
Aufgrund meiner früheren Berufstätigkeit bin ich häufig und gern gereist, überwiegend in Europa.

== Bei Wiki&amp;hellip; ==

Seit 2007 bin ich bei Wikipedia, zu Wikivoyage bin ich am 25.08.2015, also vor {{Tagesdifferenz YMD|2015-08-25}}&amp;#x202F;Tagen gestoßen. Bei Wikipedia bin ich nur noch sehr sporadisch. Aber auch bei Commons und Wikidata bin ich aktiv. Meine bei Commons hochgeladenen Bilder findest Du -wenn Du willst- [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&amp;search=Eduard47+filemime%3Aimage%2Fjpeg&amp;title=Special%3ASearch&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;advancedSearch-current=%7B%22fields%22%3A%7B%22filetype%22%3A%22image%2Fjpeg%22%7D%7D&amp;ns0=1&amp;ns6=1&amp;ns14=1&amp;ns100=1 hier]. Bei Wikivoyage möchte ich mich überwiegend um das schöne Norddeutschland kümmern, natürlich inkl. der dazugehörigen Schiffahrt. Interessierte dürfen sich in dem Beitrag über '''[[Frachtschiffreise]]n''' informieren. Ich habe diverse Reisen als Passagier auf Frachtschiffen unternommen und das Erlebte festgehalten. Wer selber mal eine Reise auf einem Frachtschiff unternehmen möchte, darf sich gern bei mir melden. Meine Reiseberichte (siehe unten) dienen dabei hoffentlich als brauchbare Vorbereitung auf eine solche Reise. Ich stehe selbstverständlich gern mit Informationen zur Verfügung und helfe wenn möglich.  Die letzte Reise ist aber schon etwas länger her, die war 2017.{{Smiley|Daumenhoch}}

== Meine Reisen ==

* {{Flagicon|Deutschland}} Bundesrepublik Deutschland (seit 1947 immer wieder gerne: viele Reisen, Orte, Landschaften, zu Lande und auf dem Wasser)
* {{Flagicon|Dänemark}} Dänemark (Nord- und Ostseeküste, [[Bornholm]], Segelreise &quot;Dänische Südsee&quot;)
* {{Flagicon|United Kingdom}} Groß-Britannien ([[London]])
* {{Flagicon|Austria}} Österreich ([[Kärnten]], [[Wien]], [[Salzburg]])
* {{Flagicon|Switzerland}} Schweiz ([[Basel]], [[Genf]], [[Montreux]], [[Zürich]], [[Zug]])
* {{Flagicon|German Democratic Republic}} „DDR“ (1974-1990: [[Berlin]], [[Dresden]], [[Görlitz]], [[Bautzen]], [[Niesky]], [[Weimar]])
* {{Flagicon|Lebanon}} Libanon (1975: [[Beirut]], [[Tripoli]])
* {{Flagicon|Spain}} Spanien (1977: [[Teneriffa]], 1982: [[Ibiza]], 1985: [[Formentera]])
* {{Flagicon|Greece}} Griechenland (1977: Segelreise von [[Piräus]] via [[Kap Sounion]], [[Kea]] nach [[Rafina]])
* {{Flagicon|Greece}} Griechenland (1978: Segelreise von [[Rhodos]] via [[Nisyros]], [[Kalymnos]], [[Patmos]], [[Mykonos]], [[Syros]], [[Kea]], nach [[Piräus]])
* {{Flagicon|Sweden}} Schweden (1981: Wohnmobilreise: HH → DK →[[Helsingborg]], [[Stockholm]], [[Borlänge]], [[Mora]] → NO → [[Lysekil]], [[Göteborg]], [[Helsingborg]] → DK)
:* {{Flagicon|Norway}} Norwegen (1981: Wohnmobilreise: SE → [[Trondheim]], [[Andalsnes]], [[Geiranger]], [[Oslo]] → SE)
* {{Flagicon|Greece}} Griechenland (1986 und 1987: [[Kreta]])
* {{Flagicon|Finland}} Finnland (1991: Wohnmobilreise: DE → [[Hanko]], [[Helsinki]], [[Savonlinna]], [[Oulu]], [[Tornio]] → SE)
:* {{Flagicon|Sweden}} Schweden (1991: Wohnmobilreise: Fi → [[Haparanda]], [[Lulea]], [[Pitea]], [[Arvidsjaur]] → NO)
:* {{Flagicon|Norway}} Norwegen (1991: Wohnmobilreise: SE → [[Mo i Rana]], [[Nesna]], [[Trondheim]], [[Geiranger]], [[Oslo]] → SE → DK → DE)
* {{Flagicon|Poland}} Polen ([[Warschau]], [[Breslau]], [[Thorn]])
* {{Flagicon|Italy}} Italien ([[Toskana]], [[Rom]], [[Mailand]], [[Florenz]], [[Lucca]], [[Bari]])
* {{Flagicon|Turkey}} Türkei ([[Antalya]], [[Kemer]])
* {{Flagicon|Cyprus}} Zypern (1995: [[Larnaca]], [[Nikosia]], [[Ayia Napa]])
* {{Flagicon|Greece}} Griechenland (1996: [[Thessaloniki]])
* {{Flagicon|Tunisia}} Tunesien ([[Sousse]], [[Monastir]], [[Tunis]], [[Kairouan]])
* {{Flagicon|Slovenia}} Slowenien ([[Ljubljana]], [[Koper]], [[Novo Mesto]])
* {{Flagicon|Tschechien}} Tschechien ([[Prag]], [[Ostrava]], [[Brno]])
* {{Flagicon|Niederlande}} Niederlande ([[Sneek]], [[Utrecht]])
* {{Flagicon|Ungarn}} Ungarn ([[Budapest]], [[Sopron]], [[Eger]], [[Debrecen]], [[Szolnok]], [[Pecs]], [[Nyíregyháza]], [[Győr]])
* {{Flagicon|Belgium}} Belgien ([[Brüssel]], [[Brügge]], [[Charleroi]], [[Gent]], [[Zeebrügge]])
* {{Flagicon|France}} Frankreich ([[Paris]], [[Saint-Malo]], [[Arcachon]], [[Biarritz]], [[Montpellier]], [[Lille]])
* {{Flagicon|Canada}} Kanada (1998: Wohnmobilreise, 4 Wochen/5.000&amp;#x202F;km durch [[Nova Scotia]], [[New Brunswick]], [[Prince Edward Island]], [[Neufundland|New Foundland]]). Interessiert? Hier geht's zum '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada|Reisebericht]]'''.
* {{Flagicon|Finland}} [[Frachtschiffreise]]n: 1975 bis 1996: mehrmals von [[Lübeck-Travemünde]] nach Finnland ([[Hanko]])
* {{Flagicon|Finland}} [[Frachtschiffreise]]: 03/2012 von [[Lübeck]] nach Finnland ins Eis nach [[Oulu]] und [[Kemi]]. Interessiert? Hier geht's zum '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt|Reisebericht]]'''.
* {{Flagicon|Denmark}} [[Frachtschiffreise]]: 06/2015 von Hamburg nach Dänemark ([[Fredericia]], [[Kopenhagen]], [[Aarhus]]) und {{Flagicon|Sweden}} Schweden ([[Helsingborg]], [[Halmstad]], [[Göteborg]]) Interessiert? Hier geht's zum '''[[User:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|Reisebericht]]'''.
* {{Flagicon|Sweden}} [[Frachtschiffreise]]: 06/2016 von Hamburg durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] nach Schweden ([[Norrköping]], [[Stockholm]], [[Gävle]]) Interessiert? Hier geht's zum '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Unterwegs mit LISA|Reisebericht]]'''.
* {{Flagicon|Sweden}} [[Frachtschiffreise]]: 08/2016 von Hamburg durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] nach Schweden ([[Stockholm]], [[Södertälje]], [[Ahus]]) Interessiert? Hier geht's zum [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten|'''Reisebericht''']].
* {{Flagicon|Finland}} [[Frachtschiffreise]]: 03/2017 von Hamburg via {{Flagicon|Belgium}} [[Antwerpen]] durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] ins '''Eis''' (mit Eisbrecherhilfe!) nach Finnland ([[Kokkola]], [[Oulu]] und [[Kemi]]). Interessiert? Eigener Reisebericht '''[[User:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|hier]]''', den Videobericht eines mitreisenden Bekannten gibt es [https://www.youtube.com/watch?v=CV74OfyvS-Y hier].
* {{Flagicon|Sweden}} [[Frachtschiffreise]]: 06/2017 von Hamburg durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] nach Schweden ([[Malmö]], [[Helsingborg]]) und weiter nach {{Flagicon|Denmark}} [[Kopenhagen]]. Interessiert? Eigener Reisebericht '''[[User:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund|hier]]''', den Videobericht eines mitreisenden Bekannten gibt [https://www.youtube.com/watch?v=WWi7syuYmoc hier].
* {{Flagicon|Finland}} [[Frachtschiffreise]]: 08/2017 von Hamburg durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] nach Finnland ([[Helsinki]]-Vuosaari und [[Kotka]]) und zurück über [[Bremerhaven]] nach Hamburg. Interessiert? Eigener Reisebericht '''[[User:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland|hier]]''', den Videobericht eines mitreisenden Bekannten gibt es [https://www.youtube.com/watch?v=xeWfWaLaXvI hier]


{{center | '''Bis bald {{S|bye}} Tschüß''' | style = font-size: 1.2em}}
[[Kategorie:Berichte über Schiffsreisen]]</text>
      <sha1>0176h5xytzh0rybh8ho6w3bo1amwztw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:GeoData/Params</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76554</id>
    <revision>
      <id>1777674</id>
      <parentid>1666146</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:GeoData/Params]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1666146</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1296" sha1="qy9ou9tiqa7mbyturqfzbnqjwfb1g7k" xml:space="preserve">-- Parameters definition tor coord and geoData templates

local errorMsgs = {
	unknownParam  = ' Unbekannter Parameter: ',
	unknownParams = ' Unbekannte Parameter: ',
	maintenance   = '[[Category:GeoData: Unbekannte Parameter]]'
}

return {
	-- module administration
	moduleInterface  = {
		suite  = 'GeoData',
		sub    = 'Params',
		serial = '2025-01-10',
		item   = 123456789
	},

	coord = {
		[ 1 ]     = '',
		[ 2 ]     = '',
		lat       = '',
		long      = '',
		name      = '',
		format    = '',
		wikidata  = '',
--		globe     = '',
		precision = '',
		region    = '',
		scale     = '',
		zoom      = '',
		type      = ''
	},

	geo = {
		[ 1 ]     = '',
		[ 2 ]     = '',
		lat       = '',
		long      = '',
--		name      = '', -- usually fetched from page title or Wikidata
		wikidata  = '',
--		globe     = '',
		radius    = '',
		zoom      = '',
	},

	checkParams = function( args, a )
		local i = 0
		local s = ''
		for k, _ in pairs( args ) do
			if not a[ k ] then
				s = s .. ( s ~= '' and ', ' or '' ) .. &quot;''&quot; .. k .. &quot;''&quot;
				i = i + 1
			end
		end

		if i == 1 then
			s = errorMsgs.unknownParam .. s
		elseif i &gt; 1 then
			s = errorMsgs.unknownParams .. s
		end
		if s ~= '' then
			s = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;' .. s .. '&lt;/span&gt;' .. errorMsgs.maintenance
		end

		return s
	end
}</text>
      <sha1>qy9ou9tiqa7mbyturqfzbnqjwfb1g7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:VCard</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76633</id>
    <revision>
      <id>1777480</id>
      <parentid>1775863</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>maintenance: getQuantity</comment>
      <origin>1777480</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="45598" sha1="7avh0asx4nrnbbfbyv7uj7zy2y16ng8" xml:space="preserve">-- module variable and administration
local vc = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'vCard',
		serial = '2026-05-27',
		item   = 58187507
	},
	
	-- table containing parameters fetched from Wikidata
	fromWD = {},
	-- Wikidata to subtype table
	subtypeIds = nil,
	-- complete subtype table including Wikidata subtypes
	subtypes = {}
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' )
local mu = require( 'Module:Marker utilities' )
local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists
local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations
local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables

local cm = require( 'Module:CountryData' )
local er -- modules will be loaded later if needed
local hi
local hr
local lg
local lp = require( 'Module:LinkPhone' )
local vs
local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' )

local function addWdClass( key )
	return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] )
end

local function forceFetchFromWikidata( tab )
	for key, value in pairs( tab ) do
		vp.ParMap[ key ] = true
	end
end

-- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters
local function copyParameters( args, show )
	vp.ParMap.wikidata = args.wikidata

	-- force getting data from Wikidata for missing parameters
	show.inlineDescription = true -- description with div or span tag
	if vp.ParMap.auto == true then
		forceFetchFromWikidata( vp.ParWD )
		forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd )
	end

	-- copying args parameters to vp.ParMap parameters
	local t, value
	local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 }
	local copy = { subtype = 1 }

	for key, v in pairs( vi.p ) do
		value = args[ key ]

		if value then
			value, t =
				mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' )
			if t then
				show.inlineDescription = false
			end

			if not exclude[ key ] then
				if value == '' and key ~= 'type' then
					value = 'y'
				end
				t = mu.yesno( value )
				if t then
					if vp.ParMap.wikidata ~= '' then
						vp.ParMap[ key ] = t == 'y'
					else
						vp.ParMap[ key ] = ''
					end
				else
					vp.ParMap[ key ] = value
				end
			end
			if copy[ key ] then
				vp.ParMap[ key ] = value
			end
		end
	end

	return vp.ParMap
end

-- checking subtypes
local function checkSubtypes( args, subtypesTable )
	if not mu.isSet( args.subtype ) then
		return {}
	end

	local function aliasToSubtype( alias )
		if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table
			vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' )
		end
		return vc.subtypeAliases[ alias ]
	end

	local function subtypeExists( subtype )
		return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype )
	end

	local subtypes = {}
	local invalidSubtypes = {}
	for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do
		local count = ''
		local invalidCount = false
		local item = subtype
		-- split item from count
		local at = item:find( ':', 1, true )
		if at then
			count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or ''
			item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) )
			if count == '' then
				invalidCount = true -- ':' without count or not a number
			else
				count = math.floor( count )
				if count &lt; 2 then
					count = ''
				end
			end
		end
		item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item )
		if item then
			subtypes[ item ] = count
		end
		if invalidCount or not item then
			table.insert( invalidSubtypes, subtype )
		end
	end
	if #invalidSubtypes &gt; 0 then
		mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) )
	end
	return subtypes
end

local function initialParametersCheck( frame, page )
	local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier
	local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p )

	-- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance
	frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' )
	if wrongQualifier then
		mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' )
	end
	if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then
		mu.addMaintenance( 'wikidata' )
		v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' )
		if v then
			vp.ParMap.auto = v == 'y'
		else
			vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto
		end
	else
		vp.ParMap.auto = false
	end

	-- making phone number table
	t = {}
	for i, key in ipairs( vp.phones ) do
		mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] )
	end
	-- making web addresses table
	web = {}
	mu.tableInsert( web, frameArgs.url )
	email = frameArgs.email or ''
	email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email
	mu.tableInsert( web, email )

	-- getting country-specific technical parameters
	country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web )
	if country.fromWD then
		mu.addMaintenance( 'countryFromWD' )
	end
	if country.unknownCountry then
		mu.addMaintenance( 'unknownCountry' )
	end
	if country.cc ~= '' then
		country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc )
	end
	-- for map support
	country.extra = mi.map.defaultSiteType
	if mu.isSet( country.iso_3166 ) then
		country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166
		-- country-specific default show
	end
	if mu.isSet( country.show ) then
		vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show
	end

	-- handling args table
	show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show )

	-- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters
	local args = copyParameters( frameArgs, show )

	-- alternate local language
	if mu.isSet( args.localLang ) then
		lg = lg or require( 'Module:Languages' )
		args.localLang = args.localLang:lower()
		if lg.lngProps[ args.localLang ] then
			cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country )
		else
			args.localLang = ''
			mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' )
		end
	end

	mu.checkStatus( args )
	mu.checkStyles( args )
	-- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary
	mu.checkCoordinates( args )
	mu.checkZoom( args )
	-- remove namespace from category
	mu.checkCommonsCategory( args )
	mu.checkId( args )
	for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do
		if mu.isSet( args[ param ] ) then
			mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param )
		end
	end

	args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto
	-- getting features manually entered
	if mu.isSet( args.subtype ) then
		vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' )
		vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f )
		if mu.isSet( args.wikidata ) then
			-- y = fetch additional features from Wikidata
			if vc.subtypes.y then
				args.subtypeAdd = true
			-- n = do not show subtypes fetched from Wikidata
			elseif vc.subtypes.n then
				args.subtypeAdd = false
			end
		end
	end

	if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= ''
		and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then
		mu.addMaintenance( 'wrongDate' )
		args.lastedit = ''
	end

	-- check Google Maps customer id
	if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and
		not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then
		mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' )
		args.googlemaps = ''
	end
	if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then
		mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' )
		if mu.isSet( args.wikidata ) then
			mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' )
		end
	end

	return args, entity, show, country
end

local function getQuantity( value, page )
	if type( value ) == 'number' then
		return tostring( value )
	elseif value.amount == '0' then
		return '0'
	else
		local a = mu.formatNumber( value.amount )
		local u = ''
		local unitId = value.unit
		local unit = cm.getCurrency( unitId )
		if mu.isSet( unit ) then
			if unit.mul then
				a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places
					tonumber( value.amount ) * unit.mul ) )
			end
			if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then
				unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ),
					'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() )
			else
				er = er or require( 'Module:Exchange rate' )
				unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter )
				mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' )
			end
		else
			unit = vq.labels[ unitId ]
		end
		if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then
			a = mw.ustring.format( unit, a )
		elseif unit then
			u = unit
		elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then
			-- currency code
			u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 )
			if u == '' then
				-- unit symbol
				u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1,
					page.lang )
				u = u[ 1 ] or ''
			end
			if u ~= '' then
				mu.addMaintenance( 'unitFromWD' )
			else
				u = unitId
				mu.addMaintenance( 'unknownUnit' )
			end
		end
		return ( u ~= '' ) and a .. '&amp;#x202F;' .. u or a
	end
end

local function getHourModules()
	if not hr then
		hi = require( 'Module:Hours/i18n' )
		hr = require( 'Module:Hours' )
	end
end

local function getLabel( id )
	local label = id
	local tables = { vq.labels }
	if hi then
		table.insert( tables, hi.dateIds )
	end
	if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then
		for i, tab in ipairs( tables ) do
			if type( tab[ id ] ) == 'string' then
				label = tab[ id ]
				break
			end
		end
		if label == '' then
			return label
		elseif label == id then
			label = mu.getTypeLabel( id )
		end
		if label == '' or label == id then
			label = wu.getLabel( id ) or ''
			if label == '' then
				mu.addMaintenance( 'unknownLabel' )
			else
				mu.addMaintenance( 'labelFromWD' )
			end
		end
	end
	return label
end

local function removeStringDuplicates( ar )
	local hash = {}
	local result = {}
	local val

	for i = 1, #ar do
		val = ar[ i ]
		if not hash[ val ] then
			table.insert( result, val )
			hash[ val ] = 1
		end
	end
	return result
end

-- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables
local function getComments( statement, properties, args, page )
	local comments = {}
	local isMobilephone = false
	local minAge, maxAge
	for i, property in ipairs( properties ) do
		local pType = property .. '-type'
		if statement[ property ] then
			if property == mi.properties.minimumAge then
				minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page )
			elseif property == mi.properties.maximumAge then
				maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page )
			end

			for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do
				if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then
					id = id.text
				elseif statement[ pType ] == 'time' then
					-- getting last date in case of price/fees
					id = wu.getDateFromTime( id )
					if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf &lt; id then
						args.asOf = id
					end
					id = ''
				elseif type( id ) == 'table' then
					id = ''
				end
				if id == mi.qualifiers.mobilePhone then
					isMobilephone = true
				else
					mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) )
				end
			end
		end
	end
	comments = removeStringDuplicates( comments )

	if minAge and maxAge then
		mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo,
			minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) )
	elseif minAge then
		mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) )
	elseif maxAge then
		mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) )
	end

	return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone
end

local function getLngProperty( lng, p )
	if not mu.isSet( lng ) then
		return ''
	end

	lg = lg or require( 'Module:Languages' )
	local item = lg.lngProps[ lng ]
	if not item then
		local hyphen = lng:find( '-', 1, true )
		if hyphen and hyphen &gt; 1 then
			item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ]
		end
	end
	if item then
		item = item[ p ]
	end

	return item or ( p == 'c' and 0 or '' )
end

local function removeTableDuplicates( ar )
	local hash = {}
	local result = {}
	local hashVal

	for i, tab in ipairs( ar ) do
		hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment
		if not hash[ hashVal ] then
			table.insert( result, tab )
			hash[ hashVal ] = 1
		end
	end
	return result
end

local function mergeComments( ar )
	if #ar &gt; 1 then
		for i = #ar, 2, -1 do
			for j = 1, i - 1, 1 do
				if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= ''
					and ar[ j ].comment ~= '' then
					ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment
					table.remove( ar, i )
					break
				end
			end
		end
	end
end

local function convertTableWithComment( ar )
	for i = 1, #ar, 1 do
		if ar[ i ].comment == '' then
			ar[ i ] = ar[ i ].value
		else
			ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment )
		end
	end
end

--[[
properties are defined in Module:vCard/Params

p property or set of properties
f formatter string
c maximum count of results, default = 1
m concat mode (if c &gt; 1), default concat with ', '
v value type,
	empty: string value (i.e. default type),
	id:    string value of an id like Q1234567  
	idl:   string value of the label of an id like Q1234567
	il:    language-dependent string value
	iq:    string value with qualifier ids
	au:    quantity consisting of amount and unit
	pau:   quantity consisting of amount (for P8733)
	vq:    string or table value with qualifiers ids and references
l = lang: language dependent
    wiki / local: monolingual text by wiki or local language
le = true: use date for lastedit parameter
--]]

-- function returns an array in any case
local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country )
	local ar = {}
	local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u

	-- setting defaults
	propDef.v = propDef.v or ''
	propDef.f = propDef.f or ''
	propDef.c = propDef.c or 1

	-- getting value arrays
	if propDef.l == 'wiki' then
		ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang )
	elseif propDef.l == 'local' then
		ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang )
	elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then
		id = getLngProperty( country.lang, 'q' )
		if id == '' then
			country.unknownLanguage = true
		else
			-- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang )
			a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id )
			if next( a ) then
				langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang )
				for i, lang in ipairs( langs ) do
					item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ]
					if item then
						break
					end
				end
				ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item
			end
		end
	elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' then
		q = mi.propTable.quantity
		if propDef.v == 'iqa' then
			q = mi.propTable.accessQuantity
		elseif propDef.v == 'iqp' then
			q = mi.propTable.policyComments
		end
		ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q,
			{ mi.properties.retrieved }, propDef.c )
		if propDef.le then
			args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar )
		end
	elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then
		q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or
			mi.propTable.contactComments
		ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q,
			{ mi.properties.retrieved }, propDef.c )
		-- maybe a change of nil to a properties table is useful
		if propDef.le then
			args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar )
		end
	else
		ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c )
	end
	if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then
		return ar
	end

	for i = #ar, 1, -1 do
		-- amount with unit (for fees)
		if propDef.v == 'au' then
			a = getQuantity( ar[ i ].value, page )
			if a == '0' then
				a = vq.labels.gratis
			end
			u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page )
			ar[ i ] = { value = a, comment = u }

		-- for number of rooms P8733
		elseif propDef.v == 'pau' then
			if ar[ i ].unit == '1' then
				a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0
			else
				a = 0
			end
			ar[ i ] = {}
			ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a }
			ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity'
			ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber
			ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid'

		-- qualifier ids (for subtypes)
		elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' then
			if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then
				table.remove( ar, i )
			end
			if propDef.v == 'iqa' then
				ar[ i ].policyComment =
					getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page )
			end
			if propDef.v == 'iqp' then
				ar[ i ].policyComment =
					getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page )
			end

		-- strings with qualifiers (for contacts)
		elseif propDef.v == 'vq' then
			if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then
				table.remove( ar, i )
			else
				u, isMobilephone =
					getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page )
				if vi.options.useMobile and propDef.t then
					if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or
						( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then
						ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u }
					else
						table.remove( ar, i )
					end
				else
					ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u }
				end
			end

		-- value, monolingual text, identifier
		else
			if propDef.v == 'id' then
				ar[ i ] = ar[ i ].id
			elseif propDef.v == 'idl' then
				getHourModules()
				ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) )
			end
			if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then
				ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] )
			end
		end
		if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then
			if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then
				table.remove( ar, i )
			end
		else
			if ar[ i ] == '' then
				table.remove( ar, i )
			end
		end
	end

	-- cleanup
	if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then
		ar = removeTableDuplicates( ar )
		mergeComments( ar )
		convertTableWithComment( ar )
	else
		ar = removeStringDuplicates( ar )
	end

	return ar
end

local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country )
	local arr = {}

	local function singleProperty( propDef )
		if #arr == 0 then
			arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country )
		else
			for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do
				table.insert( arr, value ) -- copy to arr
			end
		end
	end

	local p = parWDitem
	if not p then
		return ''
	end

	p.c = p.c or 1 -- count
	local tp = type( p.p )
	if tp == 'string' then
		singleProperty( p )
	elseif tp == 'table' then
		for i, sngl in ipairs( p.p ) do
			if type( sngl ) == 'table' then
				singleProperty( sngl )
				if p.c == 1 and #arr &gt; 0 then
					break
				end
			end
		end
	end

	if #arr &gt; p.c then
		for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values
			table.remove( arr, i )
		end
	end
	if p.m == 'no' then
		return arr
	else
		return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator )
	end
end

local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity )
	local addresses

	-- getting addresses from Wikidata but only if necessary
	if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then
		-- P6375: address
		addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress )
		if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain &lt;br&gt; tag(s)
			for key, value in pairs( addresses ) do
				addresses[ key ] = value:gsub( '&lt;/*br%s*/*&gt;', mi.texts.space )
			end
		else
			return
		end
	else
		return
	end

	local t, w
	if args.address == true then
		args.address = addresses[ page.lang ]
		-- select address if the same writing system is used
		if not args.address then
			local weight = -1
			local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id
			for key, value in pairs( addresses ) do
				-- same writing entity id as page.lang
				w = getLngProperty( key, 'w' )
				if w == '' then
					country.unknownPropertyLanguage = true
				else
					if key and w == u then -- same writing entity id
						w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight
						if w &gt; weight then -- compare language weight
							args.address = value
							args.addressLang = key
							weight = w
						end
					end
				end
			end
		end
		if not args.address then
			for i, lng in ipairs( mi.langs ) do
				if addresses[ lng ] then
					args.address = addresses[ lng ]
					args.addressLang = lng
					break
				end
			end
		end
		if not args.address then
			args.address = ''
			args.addressLang = ''
		end
		vc.fromWD.address = args.address ~= ''
	end

	-- removing county name from the end of address
	-- same with county name in county language and English
	if type( args.address ) == 'string' then
		args.address = mw.ustring.gsub( args.address,
			'[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' )
	end

	t = true
	for i, lng in ipairs( mi.langs ) do
		if country.lang == lng then
			t = false
		end
	end
	-- keeping local address in any case for html data
	args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or ''
	if t and args.addressLocal == true
		and country.lang ~= page.lang then
		if country.lang ~= '' then
			args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or ''
		else
			-- unknown language, maybe missing in Module:Languages
			args.addressLocal = addresses.unknown or ''
		end
		vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= ''
	end
end

local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity )
	if args.wikidata == '' then
		return
	end

	mu.getTypeFromWikidata( args, entity )

	-- prevent local data if wiki language == country language
	if page.lang == country.lang then
		for i, value in ipairs( vp.localData ) do
			if type( args[ value ] ) == 'boolean' then
				args[ value ] = ''
			end
		end
	end

	mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity )

	getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity )
	if args.hours == true then
		local lastEdit
		getHourModules()
		if not mu.typeIds then
			mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds
		end
		args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang,
			mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit,
			vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } )
		vc.fromWD.hours = args.hours ~= ''
		if vi.options.lasteditHours then
			args.lastedit = lastEdit
		end
	end

	for key, value in pairs( vp.ParWD ) do
		if args[ key ] == true then
			args[ key ] =
				getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country )
			vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= ''
		end
	end

	mu.getArticleLink( args, entity, page )
	mu.getCommonsCategory( args, entity )
	mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity )
end

local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity )
	-- remove boolean values from parameters to have only strings
	for key, value in pairs( args ) do
		if type( args[ key ] ) == 'boolean' then
			args[ key ] = ''
		end
	end

	-- create givenName, displayName tables
	mu.prepareNames( args )

	-- analysing addressLocal vs address
	if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then
		args.addressLocal = ''
		args.addAddressLocal = ''
	end
	if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then
		args.address =
			mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country )
		args.addressLocal = ''
		args.addAddressLocal = ''
		vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal
	end

	show.noCoord = args.lat == '' or args.long == ''
	if show.noCoord then
		show.coord = nil
		show.poi   = nil
		mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' )
	else
		mu.prepareCoordinates( args )
	end

	-- getting Marker type, group, and color
	if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then
		args.type = defaultType
	end
	mu.checkTypeAndGroup( args )

	-- image check
	if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then 
		mu.checkImage( args, entity )
	end

	mu.checkUrl( args )

	args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' )

	-- add final period if not yet exists
	if mu.isSet( args.description ) then
		if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then
			args.description = args.description .. mi.texts.period
		end
		if mw.ustring.len( args.description ) &gt; mi.options.contentLimit and
			mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then
			args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…'
			mu.addMaintenance( 'contentTooLong' )
		end
	end
end

local function formatText( args, results, key, class )
	if not mu.isSet( args[ key ] ) then
		return
	end

	local r
	local textKey = key
	local period = mi.texts.period
	if key == 'hours' then
		args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ],
			mi.texts.closedPattern, '' )
		textKey = ( r &gt; 0 ) and 'closed' or key
	end
	r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] )
	r =	mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper )
	-- add period if not yet exists
	r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period )

	table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) )
end

local function formatPhone( args, key, country )
	if not mu.isSet( args[ key ] ) then
		return ''
	end
	
	local class
	local pArgs = {
		phone = args[ key ],
		cc = country.cc,
		isFax = false,
		isTollfree = false,
		format = false
	}
	if vc.fromWD[ key ] then
		pArgs.format = true
		pArgs.size = country.phoneDigits or 2
	end

	if key == 'fax' then
		class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key )
		pArgs.isFax = true
	else
		class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key )
		if key == 'tollfree' then
			class = 'voy-listing-tollfree ' .. class
			pArgs.isTollfree = true
		elseif key == 'mobile' then
			class = 'voy-listing-mobile ' .. class
		else
			class = 'voy-listing-phone ' .. class
		end
	end
	return mw.ustring.format( mi.texts[ key ],
		mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) )
end

local function formatDate( aDate, aFormat )
	return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true )
end

local function removePeriods( s )
	local period = mi.texts.period
	local _period = '%' .. period
	-- closing (span) tags between full stops
	return s:gsub( _period .. '+(&lt;/[%l&lt;&gt;/]+&gt;)' .. _period .. '+', '%1' .. period )
		:gsub( _period .. _period .. '+', period )
end

local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame )
	local result = {}

	-- adding status icons
	mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) )

	-- adding POI marker
	if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then
		table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) )
	end
	
	mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ),
		addWdClass( 'nameLocal' ) )
	if #result &gt; 0 then
		result = { table.concat( result, mi.texts.space ) }
	end

	if args.before ~= '' then
		table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) )
	end

	return table.concat( result, mi.texts.space )
end

local function makeEvent( args, page )
	local isEvent = false
	local s = {}
	local count = 0 -- counts from-to statements
	local startMonth -- month of start date
	local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true )
	local todayYear = today:sub( 1, 4 )  -- yyyy
	local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm
	local lastDate = ''
	local lastYear = ''
	local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd

	local function makePeriod( beginP, endP )
		if beginP == endP then
			endP = ''
		end
		if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then
			count = count + 1
			return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP )
		elseif mu.isSet( beginP ) then
			return beginP
		else
			return endP
		end
	end

	local function analyseDate( d, m, y )
		local success, c, t

		if useYMD then
			success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f )
			if success then
				success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' )
			end
			if success then
				lastDate = c &gt; lastDate and c or lastDate
				d = t
			end
			return d, nil
		end

		if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then
			y = d:sub( 1, 4 )
			d = d:sub( 6 )
		end
		if mu.isSet( y ) then
			if y:match( mi.dates.yy.p ) then
				y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y
			elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then
				y = nil
			end
			lastYear = y &gt; lastYear and y or lastYear
		end
		if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and
			not m:match( mi.dates.mm.p ) then
			-- try to convert month to number string
			success, t = pcall( formatDate, m, 'm' )
			if success then
				m = t
			else
				for i = 1, 12, 1 do
					if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then
						m = '' .. i
						break
					end
				end
			end
		end
		if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and
			m:match( mi.dates.mm.p ) then
			d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' )
			m = nil
		elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then
			d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' )
		end
		if mu.isSet( d ) then
			if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then
				startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' )
				m = nil
				c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d
				success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f )
				if success then
					d = t
				end
			elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then
				c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d
				success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f )
				if success then
					d = t
				end
			end
		end
		if mu.isSet( m ) then
			d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m
		end
		return d, y
	end

	if not mu.groupWithEvents( args.group ) then
		return ''
	end
	-- check if vCard is an event
	for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do
		if mu.isSet( args[ param ] ) then
			isEvent = true
			break
		end
	end
	if not isEvent then
		return ''
	end

	if mu.isSet( args.frequency ) then
		table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) )
	else
		if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and
			args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then
			useYMD = true
			if args.date &gt; args.endDate then
				args.date, args.endDate = args.endDate, args.date
			end
		end
		args.date, args.year
			= analyseDate( args.date, args.month, args.year )
		args.endDate, args.endYear
			= analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear )

		local d = {}
		mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) )
		mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) )
		mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count &gt; 1 and
			mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) )

		if ( lastYear ~= '' and lastYear &lt; todayYear ) or 
			( lastDate ~= '' and lastDate &lt; today ) then
			mu.addMaintenance( 'outdated' )
		end
	end
	
	if mu.isSet( args.location ) then
		local locations = mu.textSplit( args.location, ',' )
		for i, location in ipairs( locations ) do
			if location ~= page.subpageText and location ~= page.text
				and mw.title.new( location, '' ).exists then
				location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' )
			end
			table.insert( s, location )	
		end
	end

	s = table.concat( s, mu.commaSeparator )
	return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s
end

local function makeAddressAndDirections( args, page, country )
	local r = ''
	local p, t

	if mu.isSet( args.address ) then
		p = {}
		if mu.isSet( args.addressLang ) then
			p.lang = args.addressLang
			t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang )
			if mu.isSet( t ) then
				p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t )
			else
				country.unknownPropertyLanguage = true
			end
		end

		r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address,
			'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p )
	end
	if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then
		r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress,
			page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' )	)
	end

	t = {}
	if mu.isSet( args.directions ) then
		table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions,
			'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) )
	end
	if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then
		table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal,
			mi.texts.hintDirections, page, country,
			'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) )
	end
	if #t == 0 then
		return r
	end
	return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ),
		'voy-listing-add-address' )
end

local function makeContacts( args, country )
	local t = {}
	local s

	mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) )
	mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) )
	mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) )
	mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) )
	if args.email ~= '' then
		local lm = require( 'Module:LinkMail' )
		s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ),
			'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) )
		mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) )
	end

	s = table.concat( t, mu.commaSeparator )
	if s ~= '' then
		-- mi.texts.periodSeparator = '. '
		s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper )
	end
	return s
end

-- making subtypes string
local function makeFeatures( args, tab )
	vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' )
	local function getSubtypeParams( subtype )
		local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype )
		if not r.n then
			r.n = r.label or subtype
		end
		r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber
		return r
	end

	vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd &gt; 0

	-- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes
	local unknowWDfeatures = false
	local label, p, t
	if vc.fromWD.subtypeAdd then
		-- making translation table from Wikidata ids to feature types
		if not vc.subtypeIds then
			vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' )
		end

		-- adding type if Wikidata id (wd.value) is known
		-- indexed array prevents multiple identical types
		for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do
			t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value )
			if not t then
				-- maybe instance or subclass of wd.value are known
				local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf )
				local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf )
				-- merging both arrays
				for j = 1, #p279ids, 1 do
				    table.insert( p31ids, p279ids[ j ] )
				end
				for j = 1, #p31ids, 1 do
					t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] )
					if t then
						break
					end
				end
			end
			-- subtype from WD is not known
			if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then
				unknowWDfeatures = true

				-- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table
				label = wu.getLabel( wd.value )
				if label then
					vs.f[ wd.value ] = {
						n = label,
						wd = wd.value,
						g = vs.fromWDGroupNumber
					}
					t = wd.value
				end
			end
			-- add known subtype
			if t then
				vc.subtypes[ t ] = {
					c = ( wd[ mi.properties.quantity ]
						and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] )
						or ( wd[ mi.properties.capacity ] and
						wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '',
					p = wd.policyComment
				}
			end
		end
	end
	if unknowWDfeatures then
		mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' )
	end
    if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then
        return
    end

	-- replace selected subtypes
	for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do
		if vs.convert[ subtype ] then
			if type( count ) == 'table' then
				p = count.p
				count = count.c
			end
			t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ]
			vc.subtypes[ t ] = { p = p }
			vc.subtypes[ subtype ] = nil
		end
	end

	-- make subtypes table sortable
	local s = {};
	for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do
		if type( count ) == 'table' then
			table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } )
		else
			table.insert( s, { t = subtype, c = count } )
		end
	end
	-- add subtypes from types table
	if args.subtypeTable then
		for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do
			table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } )
		end
	end

	-- sorting subtypes
	-- by subtype group and then alphabetically by name
	table.sort( s,
		function( a, b )
			local at = getSubtypeParams( a.t )
			local bt = getSubtypeParams( b.t )
			local na = mu.convertForSort( at.n )
			local nb = mu.convertForSort( bt.n )
			return ( at.g &lt; bt.g ) or ( at.g == bt.g and na &lt; nb )
		end
	)

	-- make text and data output
	local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag
	if #s &gt; 0 then
		local r = {};
		local subtype, f, u, u_n, v
		for i = 1, #s do
			subtype = s[ i ]

			-- for data-subtype=&quot;...&quot; in wrapper tag
			u = subtype.t .. ',' .. tostring( i )
			if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c &gt; 1 then
				u = u .. ',' .. subtype.c
			end
			table.insert( data, u )

			u = getSubtypeParams( subtype.t )
			if u.g &gt;= vs.firstGroup then
				u_n = u.n
				if not mu.isSet( u_n ) then
					u_n = subtype.t 
				end
				u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' )
				local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1
				if count &gt; 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then
					v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c,
						u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' )
							:gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) )
				else
					v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' )
						:gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' )
				end
				if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip
					v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v )
				elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons
					f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v )
					if u.c then
						f = mw.ustring.rep( f, u.c )
					end
					v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f )
				end
				-- adding policy comment
				if subtype.p and subtype.p ~= '' then
					v = v .. mu.parentheses( subtype.p )
				end
			end
			table.insert( r, v )
		end
		if #r &gt; 0 then
			r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] )
				or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) )
			if r ~= '' then
				table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 
					'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) )
			end
		end
	end

	-- subtype contains now the value for wrapper tag
	args.subtype = table.concat( data, ';' )
end

local function makePayment( args, results )
	if not mu.isSet( args.payment ) then
		return
	end

	local t
	local class = 'voy-listing-payment p-note note'
	if type( args.payment ) == 'table' then
		local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards')
		for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items
			t = args.payment[ i ]
			if vr.cards[ t ] then
				args.payment[ i ] = vr.cards[ t ]
			else
				table.remove( args.payment, i )
			end
		end
		class = class .. mu.addWdClass( #args.payment &gt; 0 )
		args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator )
	else
		mu.addMaintenance( 'paymentUsed' )
	end
	formatText( args, results, 'payment', class )
end

local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText )
	if args.description ~= '' then
		table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' )
			:addClass( 'voy-listing-content p-note note' )
			:wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) )
		)
	end
end

local function makeMetadata( args, page )
	local outdated = false
	local t = args.lastedit
	if t ~= '' then
		local s, success, u
		success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f )
		if not success then
			mu.addMaintenance( 'wrongDate' )
			t = ''
		else
			success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds
			if success then
				success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' )
			end
			if success and s &lt; u then
				t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated
				outdated = true
			end
		end
	end

	local tag = mw.html.create( 'span' )
		:attr( 'class', 'voy-listing-metadata' )
		-- add node to save the parent tag
		:node( mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' )
			:addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil )
			:addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil )
			:wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit,
				t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) )
		)
	if mu.isSet( args.sectionFrom ) then
		local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' )
		if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then
			if mu.isSet( args.wikidata ) then
				from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata )
			end
			tag:node( mw.html.create( 'span' )
				:addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' )
				:wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) )
			)
		end
	end

	return tostring( tag )
end

-- making description, coordinates, and meta data
local function makeDescription( args, show, page, country, entity )
	local results = {}

	-- inline description
	if show.inlineDescription then
		wrapDescription( args, results, true )
	end

	-- adding features
	makeFeatures( args, results )

	-- practicalities
	formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' )
	formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' )
	formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' )
	if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then
		local success
		success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f )
		if success then
			args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf )
		end
	end
	formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' )
	makePayment( args, results )

	-- adding Unesco symbol
	if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then
		local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country )
		table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink,
			uTitle, 'unesco' ) )
	end

	local noContent = #results == 0

	-- adding DMS coordinates
	if show.coord then
		table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) )
	end
	if mi.options.showSisters == 'atEnd' then
		table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) )
	end

	local description
	local space = mi.texts.space
	-- adding description in block mode
	if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then
		-- last edit will be inserted at the end of the div tag
		wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) )
		noContent = false
		description = table.concat( results, space )
		if description ~= '' then
			description = space .. description
		end
	-- adding description in inline mode
	else
		description = table.concat( results, space )
		if description ~= '' then
			description = space .. description
		end
	end

	return removePeriods( description ), noContent
end

-- vCard main function
function vc.vCard( frame )
	mu.initMaintenance()
	local page = mu.getPageData()

	-- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data
	local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page )

	-- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch
	-- possibly modified by mu.getArticleLink()
	args.wikiPage = ''

	-- getting data from Wikidata
	getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity )

	-- final check
	local defaultType = frame.args.type
	finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity )

	-- making output
	-- leading part for marker mode: only location names and comment

	-- saving address
	args.addressOrig = args.address

	-- creating text parts
	-- leading part (marker and names)
	local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame )
		.. makeEvent( args, page )

	-- additional parts for vCard mode

	-- get address and directions
	local address = makeAddressAndDirections( args, page, country )

	-- get all contact information
	local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts
	contacts = removePeriods( address .. contacts )
	
	-- making description, coordinates, and meta data
	local description, noContent =
		makeDescription( args, show, page, country, vcEntity )

	local r = leading
	local icons = ''
	if contacts == '' and noContent then
		show.inline = true
		r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description
	else
		if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then
			-- could also be 'atEnd', then part of body
			icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD )
		end
		-- mi.texts.periodSeparator = '. '
		r = removePeriods( r .. contacts .. icons ..
			( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description )
			:gsub( '%)(&lt;/span&gt;)%s*(&lt;span [^&gt;]*&gt;)%s*%(', '%1; %2' )
	end
	-- prevents line break before punctuation mark
	r = r:gsub( '&lt;/span&gt;([,;.:!?])', '%1&lt;/span&gt;' )
		-- remove space(s) before punctuation marks
		:gsub( '%s+(&lt;span [^&gt;]*&gt;[,;.:!?])', '%1' )
	if show.inlineDescription then
		r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page )
	end

	-- error handling and maintenance, not in template and module namespaces
	if country.unknownLanguage then
		mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' )
	end
	if country.unknownPropertyLanguage then
		mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' )
	end
	r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } )

	-- wrapping tag
	args.address = args.addressOrig
	args.template = 'vCard'
	return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame )
end

return vc</text>
      <sha1>7avh0asx4nrnbbfbyv7uj7zy2y16ng8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:VCard/Subtypes</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76642</id>
    <revision>
      <id>1777696</id>
      <parentid>1777290</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1777696</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="31027" sha1="21mfn9hzno9sbhwkwt4pqp7bdj3z36y" xml:space="preserve">-- empty strings should be filled with icons
-- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'vCard',
		sub    = 'Subtypes',
		serial = '2026-05-26',
		item   = 65455756
	},

	firstGroup = 2,            -- first group to display
	fromWDGroupNumber = 98,    -- group number for Q... types from Wikidata
	fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table

	-- subtype conversion
	
	convert = {
		hotelstars = { &quot;1&quot;, &quot;2&quot;, &quot;3&quot;, &quot;4&quot;, &quot;5&quot; }, -- hotel stars codes
		michelin   = { &quot;michelin1&quot;, &quot;michelin2&quot;, &quot;michelin3&quot; }
	},

	-- type list

	f = {
		-- classification, rating, y &amp; n. Group 1 is usually not displayed
		budget     = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;günstig&quot; },
		midrange   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;mittel&quot; },
		upmarket   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;gehoben&quot; },

		-- fetching features from Wikidata
		n          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;no&quot;, &quot;none&quot;, &quot;nein&quot; }, n = &quot;ohne Wikidata-Merkmale&quot; },
		y          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;yes&quot;, &quot;j&quot;, &quot;ja&quot; }, n = &quot;mit Wikidata-Merkmalen&quot; },

		-- hotel rating
		hotelstars = { g = 2, wd =  &quot;Q2976556&quot;, n = &quot;Hotel-Stern[e]&quot; }, -- see: convert

		-- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star
		-- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. 

		[&quot;1&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772650&quot;, sortkey =  &quot;01*&quot;, n = &quot;★&quot;, t = &quot;1-Stern-Bewertung&quot; },  -- tourist
		[&quot;1h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932985&quot;, sortkey = &quot;01*5&quot;, n = &quot;★½&quot;, t = &quot;1,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;1s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726413&quot;, sortkey = &quot;01*S&quot;, n = &quot;★S&quot;, t = &quot;1-Stern-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;2&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772651&quot;, sortkey =  &quot;02*&quot;, n = &quot;★★&quot;, t = &quot;2-Sterne-Bewertung&quot; }, -- standard
		[&quot;2h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932986&quot;, sortkey = &quot;02*5&quot;, n = &quot;★★½&quot;, t = &quot;2,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;2s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726348&quot;, sortkey = &quot;02*S&quot;, n = &quot;★★S&quot;, t = &quot;2-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;3&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772652&quot;, sortkey =  &quot;03*&quot;, n = &quot;★★★&quot;, t = &quot;3-Sterne-Bewertung&quot; },  -- comfort
		[&quot;3h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932987&quot;, sortkey = &quot;03*5&quot;, n = &quot;★★★½&quot;, t = &quot;3,5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- superior comfort
		[&quot;3s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726284&quot;, sortkey = &quot;03*S&quot;, n = &quot;★★★S&quot;, t = &quot;3-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior comfort
		[&quot;4&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q110772653&quot;, &quot;Q99309708&quot; }, sortkey =  &quot;04*&quot;, n = &quot;★★★★&quot;, t = &quot;4-Sterne-Bewertung&quot; },  -- first class
		[&quot;4h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932988&quot;, sortkey = &quot;04*5&quot;, n = &quot;★★★★½&quot;, t = &quot;4,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;4s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726210&quot;, sortkey = &quot;04*S&quot;, n = &quot;★★★★S&quot;, t = &quot;4-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;5&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q109248725&quot;, &quot;Q109248724&quot; }, sortkey =  &quot;05*&quot;, n = &quot;★★★★★&quot;, t = &quot;5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- luxury
		[&quot;5s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726138&quot;, sortkey = &quot;05*S&quot;, n = &quot;★★★★★S&quot;, t = &quot;5-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior luxury

		-- Michelin awards to restaurant chefs
		bib_gourmand = { g = 2, wd =&quot;Q104135230&quot;, n = &quot;Bib Gourmand&quot; },
		michelin   = { g = 2, wd = &quot;Q20824563&quot;, n = &quot;Michelin-Stern[e]&quot; },

		michelin1  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 1*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 1 },
		michelin2  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 2*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 2 },
		michelin3  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 3*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 3 },

		-- subtypes from subtype parameter in types table

		bnb        = { g = 3, wd =   &quot;Q367914&quot;, n = &quot;Bed &amp; Breakfast&quot; },
		boarding_house = { g = 3, wd = { &quot;Q1558858&quot;, &quot;Q1065252&quot; }, n = &quot;Pension&quot; },
		hotel_garni= { g = 3, wd =  &quot;Q1631103&quot;, n = &quot;Garni&quot; },

		-- general facilities

		accessible = { g = 4, wd =   &quot;Q808926&quot;, n = &quot;barrierefrei&quot; }, -- barrier-free, for handicapped people
		ai         = { g = 4, wd =  &quot;Q1281666&quot;, n = &quot;All inclusive&quot; },
		basement_garage = { g = 4, wd =  &quot;Q2431970&quot;, n = &quot;Tiefgarage[]&quot; },
		car_park   = { g = 4, wd = &quot;Q13218805&quot;, n = &quot;Parkhaus&quot; },
		free_wlan  = { g = 4, wd =  &quot;Q1543615&quot;, n = &quot;freies WLAN&quot; },
		garage     = { g = 4, wd =    &quot;Q22733&quot;, n = &quot;Garage[n]&quot; },
		induction_loop = { g = 4, wd =  &quot;Q2163913&quot;, n = &quot;Induktionsschleife[n]&quot; },
		internet_access = { g = 4, wd = &quot;Q1472399&quot;, n = &quot;Internetzugang&quot; }, -- unknown type or both lan and wlan
		lan        = { g = 4, wd =    &quot;Q11381&quot;, n = &quot;LAN&quot; },
		lgbt       = { g = 4, wd =    &quot;Q17884&quot;, n = &quot;LGBT&quot;, f = &quot;Gay flag.svg&quot; }, -- including gay
		nobreakfast= { g = 4, wd =&quot;Q106041208&quot;, n = &quot;kein Frühstück&quot; },
		nowheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192069&quot;, n = &quot;nicht rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-red3.png&quot; },
		nowlan     = { g = 4, wd =  &quot;Q1814990&quot;, n = &quot;kein WLAN&quot; }, -- no
		paid_wlan  = { g = 4, wd = &quot;Q24202480&quot;, n = &quot;kostenpflichtiges WLAN&quot; },
		parking    = { g = 4, wd =  &quot;Q6501349&quot;, n = &quot;Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		tactile_graphic = { g = 4, wd =  &quot;Q7674130&quot;, n = &quot;Blindengrafik[en]&quot; },
		valet_parking = { g = 4, wd =  &quot;Q1423019&quot;, n = &quot;Valet-Parken&quot; },
		withbreakfast = { g = 4, wd =&quot;Q106041297&quot;, n = &quot;mit Frühstück&quot; },
		wheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192067&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-green3.png&quot; },
		wheelchair_available = { g = 4, wd =   &quot;Q191931&quot;, n = &quot;Rollstuhl verfügbar&quot; },
		wheelchair_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q24192068&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot;, f = &quot;Wheelchair-yellow3.png&quot; },
		wheelchair_partially = { g = 4, wd = &quot;Q63731120&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich&quot; },
		wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q63731151&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot; },
		wlan       = { g = 4, wd = { &quot;Q6452715&quot;, &quot;Q29643&quot; }, n = &quot;WLAN&quot; }, -- yes

		-- hotel facilities

		adult_pool = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Pool[s] für Erwachsene&quot; },
		airport_transfer_service = { g = 5, wd =&quot;Q110012299&quot;, n = &quot;Flughafentransfer-Service&quot; },
		atm        = { g = 5, wd =    &quot;Q81235&quot;, n = &quot;Geldautomat[en], Bankomat[en]&quot; },
		ballroom   = { g = 5, wd =   &quot;Q805353&quot;, n = &quot;Balls[ä|aa]l[e]&quot; },
		babysitter = { g = 5, wd = &quot;Q45181247&quot;, n = &quot;Babysitter[]&quot; },
		bank       = { g = 5, wd =    &quot;Q22687&quot;, n = &quot;Bank[en]&quot; },
		banquet_room = { g = 5, wd = &quot;Q85833489&quot;, n = &quot;Banketts[ä|aa]l[e]&quot; },
		bar        = { g = 5, wd =   &quot;Q187456&quot;, n = &quot;Bar[s]&quot; },
		beach      = { g = 5, wd =    &quot;Q40080&quot;, n = &quot;Str[ä|a]nd[e]&quot; },
		bed        = { g = 5, wd =    &quot;Q42177&quot;, n = &quot;Bett[en]&quot; },
		bicycle_stand = { g = 5, wd =  &quot;Q1392526&quot;, n = &quot;Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		bike_rental= { g = 5, wd = &quot;Q10611118&quot;, n = &quot;Fahrradverleih[e]&quot; },
		business   = { g = 5, wd =   &quot;Q203180&quot;, n = &quot;Geschäftsbereich[e]&quot; },
		buy        = { g = 5, wd =  &quot;Q1369832&quot;, n = &quot;Einkaufen&quot; },
		cabana     = { g = 5, wd =  &quot;Q3649129&quot;, n = &quot;Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen&quot; },
		cafe       = { g = 5, wd =    &quot;Q30022&quot;, n = &quot;Café[s]&quot; },
		cafeteria  = { g = 5, wd =  &quot;Q8463304&quot;, n = &quot;Cafeteria[s]&quot; },
		casino     = { g = 5, wd =   &quot;Q133215&quot;, n = &quot;Casino[s]&quot; },
		cell       = { g = 5, wd =  &quot;Q2555640&quot;, n = &quot;Zelle[n]&quot; },
		change_machine = { g = 5, wd =  &quot;Q5071849&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		cinema     = { g = 5, wd =    &quot;Q41253&quot;, n = &quot;Kino[s]&quot; },
		cloakroom  = { g = 5, wd =   &quot;Q965173&quot;, n = &quot;Garderobe[n]&quot; },
		conference = { g = 5, wd = { &quot;Q625994&quot;, &quot;Q1207465&quot; }, n = &quot;Konferenzr[ä|a]um[e]&quot; },
		currency_exchange = { g = 5, wd =  &quot;Q2002539&quot;, n = &quot;Geldwechsel&quot; },
		dance_hall = { g = 5, wd =&quot;Q121085156&quot;, n = &quot;Tanzs[ä|aa]l[e]&quot; },
		dining_room= { g = 5, wd =   &quot;Q661199&quot;, n = &quot;Esszimmer&quot; },
		diving     = { g = 5, wd =   &quot;Q179643&quot;, n = &quot;Tauchbas[en|is]&quot; },
		dormitory  = { g = 5, wd =  &quot;Q3037266&quot;, n = &quot;Schlafs[ä|aa]l[e]&quot; },
		family_room= { g = 5, wd =  &quot;Q5433389&quot;, n = &quot;Familienzimmer[]&quot; },
		fitness_center = { g = 5, wd = { &quot;Q1065656&quot;, &quot;Q30750411&quot; }, n = &quot;Fitnessstudio[s]&quot; }, -- including gym, healthclub
		games_room = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Spielzimmer[]&quot; },
		garden     = { g = 5, wd =  &quot;Q1107656&quot;, n = &quot;G[ä|a]rten&quot; },
		golf       = { g = 5, wd = { &quot;Q5377&quot;, &quot;Q1048525&quot;, &quot;Q3177122&quot;, &quot;Q3177122&quot; }, n = &quot;Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gym        = { g = 5, wd = { &quot;Q14092&quot;, &quot;Q203609&quot;, &quot;Q121085159&quot; }, n = &quot;Turnhalle[n]&quot; },
		indoorpool = { g = 5, wd =   &quot;Q357380&quot;, n = &quot;Hallenschwimmb[ä|a]d[er]&quot; },
		kidsclub   = { g = 5, wd = &quot;Q16255832&quot;, n = &quot;Kinderclub[s]&quot; },
		kiting     = { g = 5, wd =   &quot;Q219554&quot;, n = &quot;Kiten&quot; },
		library    = { g = 5, wd =     &quot;Q7075&quot;, n = &quot;Bibliothek[en]&quot; },
		lift       = { g = 5, wd =   &quot;Q132911&quot;, n = &quot;Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]&quot; },
		lobby      = { g = 5, wd =    &quot;Q31948&quot;, n = &quot;Lobby[s]&quot; },
		luggage_storage = { g = 5, wd = { &quot;Q1195470&quot;, &quot;Q21996814&quot; }, n = &quot;Gepäckaufbewahrung[en]&quot; },
		money_exchange_machine = { g = 5, wd = &quot;Q25632829&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		meeting    = { g = 5, wd =  &quot;Q3469909&quot;, n = &quot;Besprechungszimmer[]&quot; }, -- meeting rooms
		minigolf   = { g = 5, wd =   &quot;Q754796&quot;, n = &quot;Minigolf&quot; },
		nightclub  = { g = 5, wd =   &quot;Q622425&quot;, n = &quot;Nachtclub[s]&quot; },
		playground = { g = 5, wd = &quot;Q11875349&quot;, n = &quot;Spielpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		pool       = { g = 5, wd = { &quot;Q1501&quot;, &quot;Q118559330&quot; }, n = &quot;Schwimmbecken[]&quot; },
		reception  = { g = 5, wd =  &quot;Q2794937&quot;, alias = &quot;service_counter&quot;, n = &quot;Rezeption[en], Empfangsschalter&quot; },
		restaurant = { g = 5, wd =    &quot;Q11707&quot;, n = &quot;Restaurant[s]&quot; },
		roof_garden= { g = 5, wd =  &quot;Q1156696&quot;, n = &quot;Dachg[ä|a]rten&quot; },
		roof_terrace= { g = 5, wd =  &quot;Q1081213&quot;, n = &quot;Dachterrasse[n]&quot; },
		room       = { g = 5, wd =   &quot;Q180516&quot;, n = &quot;Zimmer[]&quot; },
		sauna      = { g = 5, wd =    &quot;Q57036&quot;, n = &quot;Sauna[s]&quot; },
		socket_near_bed = { g = 5, wd =&quot;Q110073378&quot;, n = &quot;Steckdose[n] in Bettnähe&quot; },
		shop       = { g = 5, wd =   &quot;Q213441&quot;, n = &quot;Geschäft[e]&quot; },
		souvenir_shop = { g = 5, wd =   &quot;Q865693&quot;, n = &quot;Souvenirgeschäft[e]&quot; },
		spa        = { g = 5, wd =  &quot;Q1341387&quot;, alias = &quot;wellness_center&quot;, n = &quot;Wellness-Center[], Spa[s]&quot; },
		sports     = { g = 5, wd =      &quot;Q349&quot;, n = &quot;Sport&quot; },
		suite      = { g = 5, wd =  &quot;Q1367530&quot;, n = &quot;Suite[n]&quot; },
		surfing    = { g = 5, wd =  &quot;Q1324499&quot;, n = &quot;Surfen&quot; },
		tennis     = { g = 5, wd =      &quot;Q847&quot;, n = &quot;Tennis&quot; },
		tennis_court = { g = 5, wd = &quot;Q741118&quot;, n = &quot;Tennispl[ä|a]tz[e]&quot; },
		theater    = { g = 5, wd =    &quot;Q24354&quot;, n = &quot;Theater[]&quot; },
		warm_water = { g = 5, wd =  &quot;Q1419245&quot;, n = &quot;Warmwasser&quot; },
		water_slide= { g = 5, wd =  &quot;Q1163166&quot;, n = &quot;Wasserrutsche[n]&quot; },
		wave_pool  = { g = 5, wd =   &quot;Q827349&quot;, n = &quot;Wellenb[ä|a]d[er]&quot; },

		-- non-hotel facilities

		audioguide = { g = 5, wd =   &quot;Q758877&quot;, n = &quot;Audioguide[s]&quot; },
		cctv       = { g = 5, wd = { &quot;Q242256&quot;, &quot;Q334415&quot; }, n = &quot;Videoüberwachungsanlage[n]&quot; },
		communal_bunks = { g = 5, wd =  &quot;Q1628935&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager&quot; },
		educational_workshop = { g = 5, wd =&quot;Q113484895&quot;, n = &quot;pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },
		guidebook  = { g = 5, wd =   &quot;Q223638&quot;, n = &quot;gedruckte Reiseführer[]&quot; },
		lecture_hall = { g = 5, wd =   &quot;Q253275&quot;, n = &quot;Hörs[ä|aa]l[e]&quot; },
		lighting   = { g = 5, wd =   &quot;Q210064&quot;, n = &quot;Beleuchtung&quot; },
		museum_shop= { g = 5, wd =  &quot;Q2922607&quot;, n = &quot;Museumsgeschäft[e]&quot; },
		organ      = { g = 5, wd =     &quot;Q1444&quot;, n = &quot;Orgel[n]&quot; },
		public_clock = { g = 5, wd =&quot;Q129165885&quot;, n = &quot;öffentliche Uhr[en]&quot; },
		rest_area  = { g = 5, wd = { &quot;Q47520603&quot;, &quot;Q785979&quot; }, alias = &quot;picnic_site&quot;, n = &quot;Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz&quot; },
		reading_room = { g = 5, wd =  &quot;Q1753764&quot;, n = &quot;Leses[ä|aa]l[e]&quot; },
		shakedown  = { g = 5, wd = &quot;Q40415224&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Notlager&quot; },
		school_meal= { g = 5, wd =  &quot;Q1195832&quot;, n = &quot;Schulspeisung&quot; },
		winter_room= { g = 5, wd =   &quot;Q382899&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum&quot; },

		-- services in hotels etc.

		[&quot;24-hour_reception&quot;] = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;24-Stunden-Rezeption&quot; },
		accessible_toilet = { g = 6, wd =  &quot;Q2775009&quot;, n = &quot;Behinderten-WC[s]&quot; },
		airport_shuttle   = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafenshuttle&quot; },
		airport_terminal  = { g = 6, wd =   &quot;Q849706&quot;, n = &quot;Flughafenterminal[s]&quot; },
		airport_transportation = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafentransport&quot; },
		animation         = { g = 6, wd =   &quot;Q547762&quot;, n = &quot;Animation&quot; },
		baby_change       = { g = 6, wd =  &quot;Q2567605&quot;, n = &quot;Wickelr[ä|a]um[e]&quot; },
		babysitting       = { g = 6, wd =   &quot;Q797990&quot;, n = &quot;Babysitten&quot; },
		bahnhofsmission   = { g = 6, wd =   &quot;Q801713&quot;, n = &quot;Bahnhofsmission&quot; },
		beauty_service    = { g = 6, wd = &quot;Q30303305&quot;, n = &quot;Schönheitsservice&quot; },
		bicycle           = { g = 6, wd =    &quot;Q11442&quot;, n = &quot;Fahrrad&quot; },
		breakfast         = { g = 6, wd =    &quot;Q80973&quot;, n = &quot;Frühstück&quot; },
		breakfast_buffet  = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Frühstücksbuffet&quot; },
		breakfast_included= { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;inklusive Frühstück&quot; },
		bus_stop          = { g = 6, wd =   &quot;Q953806&quot;, n = &quot;Bushaltestelle[n]&quot; },
		car_hire          = { g = 6, wd =   &quot;Q291240&quot;, n = &quot;Autovermietung[en]&quot; },
		changing_table    = { g = 6, wd =  &quot;Q1780834&quot;, n = &quot;Wickeltisch[e]&quot; },
		concierge         = { g = 6, wd =  &quot;Q2664461&quot;, n = &quot;Concierge&quot; },
		discotheque       = { g = 6, wd =  &quot;Q1228895&quot;, n = &quot;Discothek[en]&quot; },
		dry_cleaning      = { g = 6, wd =   &quot;Q878156&quot;, n = &quot;chemische Reinigung[en]&quot; },
		entertainment     = { g = 6, wd =   &quot;Q173799&quot;, n = &quot;Unterhaltung&quot; },
		federal_police    = { g = 6, wd =    &quot;Q56026&quot;, n = &quot;Bundespolizei&quot; },
		free_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q108759647&quot;, n = &quot;kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gate              = { g = 6, wd =   &quot;Q247739&quot;, n = &quot;Flugsteig[e]&quot; },
		hairdresser       = { g = 6, wd = { &quot;Q55187&quot;, &quot;Q95856773&quot;, &quot;Q3062512&quot; }, n = &quot;Friseur[e]&quot; },
		laundry           = { g = 6, wd = { &quot;Q267734&quot;, &quot;Q7223085&quot;, &quot;Q12893467&quot;, &quot;Q57261433&quot; }, n = &quot;Wäscherei[en]&quot; },
		live_music        = { g = 6, wd =&quot;Q100348587&quot;, n = &quot;Livemusik&quot; },
		massage           = { g = 6, wd =   &quot;Q179415&quot;, n = &quot;Massage[n]&quot; },
		multilingual_staff= { g = 6, wd =    &quot;Q30081&quot;, n = &quot;mehrsprachiges Personal&quot; },
		newspaper         = { g = 6, wd =    &quot;Q11032&quot;, n = &quot;Tageszeitung&quot; },
		paid_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q128800991&quot;, n = &quot;kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		post_office       = { g = 6, wd =    &quot;Q35054&quot;, n = &quot;Postfiliale[n]&quot; },
		public_toilet     = { g = 6, wd = { &quot;Q813966&quot;, &quot;Q3472280&quot; }, n = &quot;öffentliche Toilette[n]&quot; },
		railroad_police   = { g = 6, wd =  &quot;Q1930355&quot;, n = &quot;Bahnpolizei&quot; },
		room_service      = { g = 6, wd =  &quot;Q2048970&quot;, n = &quot;Zimmerservice&quot; },
		selflaundry       = { g = 6, wd =  &quot;Q1143034&quot;, n = &quot;Waschsalon[s]&quot; },
		shuttle_bus       = { g = 6, wd =  &quot;Q1368498&quot;, n = &quot;Shuttlebus&quot; },
		taxicab_stand     = { g = 6, wd =  { &quot;Q82650&quot;, &quot;Q1395196&quot; }, n = &quot;Taxist[ä|a]nd[e]&quot; },
		ticket_machine    = { g = 6, wd =   &quot;Q657345&quot;, n = &quot;Fahrkartenautomat[en]&quot; },
		ticket_office     = { g = 6, wd = { &quot;Q56845288&quot;, &quot;Q15842100&quot; }, n = &quot;Fahrkartenschalter[]&quot; },
		toilet            = { g = 6, wd = { &quot;Q7857&quot;, &quot;Q97657740&quot; }, n = &quot;Toilette[n]&quot; },
		urinal            = { g = 6, wd = { &quot;Q152285&quot;, &quot;Q97657738&quot; }, n = &quot;Urinal[e]&quot; },
		wc                = { g = 6, wd =  &quot;Q7813355&quot;, n = &quot;WC[s]&quot; },
		workshop          = { g = 6, wd =   &quot;Q656720&quot;, n = &quot;Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },

		-- room facilities

		ac         = { g = 7, wd =   &quot;Q173725&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		air_condition = { g = 5, wd =  &quot;Q1265533&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		balcony    = { g = 7, wd =   &quot;Q170552&quot;, n = &quot;Balkon[e]&quot; },
		bathroom   = { g = 7, wd =   &quot;Q190771&quot;, n = &quot;Badezimmer[]&quot; },
		bathtub    = { g = 7, wd =   &quot;Q152095&quot;, n = &quot;Badewanne[n]&quot; },
		bottle_warmer = { g = 7, wd = &quot;Q56711128&quot;, n = &quot;Flaschenwärmer[]&quot; },
		coffeemaker= { g = 7, wd =   &quot;Q211841&quot;, n = &quot;Kaffeemaschine[n]&quot; },
		commonbath = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]&quot; }, -- Gemeinschaftsbad
		fan        = { g = 7, wd =  &quot;Q6498398&quot;, n = &quot;Ventilator[en]&quot; },
		fridge     = { g = 7, wd =    &quot;Q37828&quot;, n = &quot;Kühlschr[ä|a]nk[e]&quot; },
		grab_rail  = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Haltegriff[e]&quot; },
		hairdryer  = { g = 7, wd =    &quot;Q15004&quot;, n = &quot;Fön[e]&quot; },
		jacuzzi    = { g = 7, wd =  &quot;Q1936429&quot;, n = &quot;Whirlpool[s]&quot; }, -- incl. hot tub
		kitchen    = { g = 7, wd =    &quot;Q43164&quot;, n = &quot;Küche[n]&quot; }, -- usable for guest, usually in the room
		minibar    = { g = 7, wd =  &quot;Q1191522&quot;, n = &quot;Minibar[s]&quot; },
		phone      = { g = 7, wd =    &quot;Q11035&quot;, n = &quot;Telefon[e]&quot; },
		safe       = { g = 7, wd =   &quot;Q471898&quot;, n = &quot;Safe[s]&quot; },
		shower     = { g = 7, wd =     &quot;Q7863&quot;, n = &quot;Dusche[n]&quot; },
		terrace    = { g = 7, wd =   &quot;Q641406&quot;, n = &quot;Terrasse[n]&quot; },
		tv         = { g = 7, wd =     &quot;Q8075&quot;, n = &quot;Fernseher[], TV&quot; },

		-- cuisine by ethnicity

		african    = { g = 8, wd =   &quot;Q386284&quot;, n = &quot;afrikanische Küche&quot; },
		alsatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006870&quot;, n = &quot;elsässische Küche&quot; },
		american   = { g = 8, wd =    &quot;Q40578&quot;, n = &quot;amerikanische Küche&quot; },
		arab       = { g = 8, wd =   &quot;Q623970&quot;, n = &quot;arabische Küche&quot; },
		argentinian= { g = 8, wd =   &quot;Q579500&quot;, n = &quot;argentische Küche&quot; },
		asian      = { g = 8, wd =   &quot;Q728206&quot;, n = &quot;asiatische Küche&quot; },
		australian = { g = 8, wd =   &quot;Q783010&quot;, n = &quot;australische Küche&quot; },
		austrian   = { g = 8, wd =    &quot;Q42029&quot;, n = &quot;österreichische Küche&quot; },
		baden      = { g = 8, wd =   &quot;Q799087&quot;, n = &quot;badische Küche&quot; },
		balkan     = { g = 8, wd =   &quot;Q805060&quot;, n = &quot;Balkan-Küche&quot; },
		basque     = { g = 8, wd =   &quot;Q521179&quot;, n = &quot;baskische Küche&quot; },
		bavarian   = { g = 8, wd =   &quot;Q458851&quot;, n = &quot;bayerische Küche&quot; },
		bolivian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006895&quot;, n = &quot;bolivianische Küche&quot; },
		brazilian  = { g = 8, wd =   &quot;Q614394&quot;, n = &quot;brasilianische Küche&quot; },
		burmese    = { g = 8, wd =  &quot;Q1187275&quot;, n = &quot;burmesische Küche&quot; },
		californian= { g = 8, wd =  &quot;Q1026802&quot;, n = &quot;kalifornische Küche&quot; },
		cambodian  = { g = 8, wd =   &quot;Q139430&quot;, n = &quot;kambodschanische Küche&quot; },
		cantonese  = { g = 8, wd =  &quot;Q1154790&quot;, n = &quot;kantonesische Küche&quot; },
		caribbean  = { g = 8, wd =  &quot;Q1729345&quot;, n = &quot;karibische Küche&quot; },
		chinese    = { g = 8, wd = &quot;Q10876842&quot;, n = &quot;chinesische Küche&quot; },
		creole     = { g = 8, wd = { &quot;Q85430164&quot;, &quot;Q1645076&quot; }, n = &quot;kreolische Küche&quot; },
		croatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1789628&quot;, n = &quot;kroatische Küche&quot; },
		cypriot    = { g = 8, wd =   &quot;Q245932&quot;, n = &quot;zyprische Küche&quot; },
		czech      = { g = 8, wd =   &quot;Q871595&quot;, n = &quot;tschechische Küche&quot; },
		danish     = { g = 8, wd =  &quot;Q1196267&quot;, n = &quot;dänische Küche&quot; },
		egyptian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1346230&quot;, n = &quot;ägyptische Küche&quot; },
		english    = { g = 8, wd =  &quot;Q1261477&quot;, n = &quot;englische Küche&quot; },
		ethiopian  = { g = 8, wd =   &quot;Q257508&quot;, n = &quot;äthiopische Küche&quot; },
		european   = { g = 8, wd =   &quot;Q579316&quot;, n = &quot;europäische Küche&quot; },
		franconian = { g = 8, wd =  &quot;Q1471192&quot;, n = &quot;fränkische Küche&quot; },
		french     = { g = 8, wd =     &quot;Q6661&quot;, n = &quot;französische Küche&quot; },
		fucha_ryori= { g = 8, wd = &quot;Q10286142&quot;, n = &quot;Fucha Ryōri&quot; },
		georgian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1199026&quot;, n = &quot;georgische Küche&quot; },
		german     = { g = 8, wd =    &quot;Q47629&quot;, n = &quot;deutsche Küche&quot; },
		greek      = { g = 8, wd =   &quot;Q744027&quot;, n = &quot;griechische Küche&quot; },
		home_style = { g = 8, wd =   &quot;Q881929&quot;, n = &quot;gutbürgerliche Küche&quot; },
		hunan      = { g = 8, wd =  &quot;Q1156889&quot;, n = &quot;Hunan-Küche&quot; },
		hungarian  = { g = 8, wd =   &quot;Q264327&quot;, n = &quot;ungarische Küche&quot; },
		indian     = { g = 8, wd =   &quot;Q192087&quot;, n = &quot;indische Küche&quot; },
		indonesian = { g = 8, wd =   &quot;Q787497&quot;, n = &quot;indonesische Küche&quot; },
		international = { g = 8, wd = &quot;Q99522230&quot;, n = &quot;internationale Küche&quot; },
		iranian    = { g = 8, wd =  &quot;Q1342397&quot;, n = &quot;iranische Küche&quot; },
		irish      = { g = 8, wd =  &quot;Q1068545&quot;, n = &quot;irische Küche&quot; },
		italian    = { g = 8, wd =   &quot;Q192786&quot;, n = &quot;italienische Küche&quot; },
		japanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q234138&quot;, n = &quot;japanische Küche&quot; },
		jewish     = { g = 8, wd =   &quot;Q284288&quot;, n = &quot;jüdische Küche&quot; },
		korean     = { g = 8, wd =   &quot;Q647500&quot;, n = &quot;koreanische Küche&quot; },
		latin_american = { g = 8, wd =  &quot;Q2707196&quot;, n = &quot;lateinamerikanische Küche&quot; },
		lebanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q929239&quot;, n = &quot;libanesische Küche&quot; },
		levantine  = { g = 8, wd =   &quot;Q765174&quot;, n = &quot;levantinische Küche&quot; },
		malaysian  = { g = 8, wd =   &quot;Q772247&quot;, n = &quot;malaysische Küche&quot; },
		medieval   = { g = 8, wd =    &quot;Q10886&quot;, n = &quot;Mittelalterküche&quot; },
		mediterranean = { g = 8, wd =   &quot;Q934309&quot;, n = &quot;Mittelmeerküche&quot; },
		mexican    = { g = 8, wd =   &quot;Q207965&quot;, n = &quot;mexikanische Küche&quot; },
		modern     = { g = 8, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;moderne Küche&quot; },
		national   = { g = 8, wd =  &quot;Q1968435&quot;, n = &quot;Nationalküche&quot; },
		nepalese   = { g = 8, wd =  &quot;Q1194855&quot;, n = &quot;nepalesische Küche&quot; },
		new_nordic = { g = 8, wd =  &quot;Q3345199&quot;, n = &quot;New Nordic Cuisine&quot; },
		nubian     = { g = 8, wd =&quot;Q113827054&quot;, n = &quot;nubische Küche&quot; },
		oriental   = { g = 8, wd =  &quot;Q1547037&quot;, n = &quot;orientalische Küche&quot; },
		pakistani  = { g = 8, wd =  &quot;Q1089120&quot;, n = &quot;pakistanische Küche&quot; },
		peruvian   = { g = 8, wd =   &quot;Q749847&quot;, n = &quot;peruanische Küche&quot; },
		polish     = { g = 8, wd =   &quot;Q756020&quot;, n = &quot;polnische Küche&quot; },
		portuguese = { g = 8, wd =   &quot;Q180817&quot;, n = &quot;portugiesische Küche&quot; },
		regional   = { g = 8, wd =    &quot;Q94951&quot;, n = &quot;Regionalküche&quot; },
		rhenish    = { g = 8, wd =  &quot;Q2147761&quot;, n = &quot;rheinische Küche&quot; },
		russian    = { g = 8, wd =    &quot;Q12505&quot;, n = &quot;russische Küche&quot; },
		savoy      = { g = 8, wd =  &quot;Q3006988&quot;, n = &quot;Savoyer Küche&quot; },
		shandong   = { g = 8, wd =  &quot;Q1038209&quot;, n = &quot;Shandong-Küche&quot; },
		sichuan    = { g = 8, wd =   &quot;Q691365&quot;, n = &quot;Sichuan-Küche&quot; },
		south_indian= { g = 8, wd =  &quot;Q3595152&quot;, n = &quot;südindische Küche&quot; },
		spanish    = { g = 8, wd =   &quot;Q622512&quot;, n = &quot;spanische Küche&quot; },
		swedish    = { g = 8, wd =    &quot;Q35623&quot;, n = &quot;schwedische Küche&quot; },
		swiss      = { g = 8, wd =    &quot;Q13497&quot;, n = &quot;schweizerische Küche&quot; },
		swabian    = { g = 8, wd =   &quot;Q880365&quot;, n = &quot;schwäbische Küche&quot; },
		syrian     = { g = 8, wd =  &quot;Q4119264&quot;, n = &quot;syrische Küche&quot; },
		thai       = { g = 8, wd =   &quot;Q841984&quot;, n = &quot;thailändische Küche&quot; },
		thuringian = { g = 8, wd =   &quot;Q187477&quot;, n = &quot;Thüringer Küche&quot; },
		turkish    = { g = 8, wd =   &quot;Q654493&quot;, n = &quot;türkische Küche&quot; },
		ukranian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1503789&quot;, n = &quot;ukrainische Küche&quot; },
		vietnamese = { g = 8, wd =   &quot;Q826059&quot;, n = &quot;vietnamesische Küche&quot; },
		western    = { g = 8, wd = &quot;Q16143746&quot;, n = &quot;westliche Küche&quot; },
		westphalian= { g = 8, wd =  &quot;Q2565249&quot;, n = &quot;westfälische Küche&quot; },

		-- cuisine by type of food

		bagel      = { g = 9, wd =   &quot;Q272502&quot;, n = &quot;Bagel&quot; },
		barbecue   = { g = 9, wd =   &quot;Q461696&quot;, n = &quot;Barbecue, BBQ&quot; },
		bougatsa   = { g = 9, wd =   &quot;Q895009&quot;, n = &quot;Bougatsa&quot; },
		burger     = { g = 9, wd =     &quot;Q6663&quot;, n = &quot;Burger&quot; },
		cake       = { g = 9, wd =    &quot;Q13276&quot;, n = &quot;Kuchen&quot; },
		casserole  = { g = 9, wd =  &quot;Q7724780&quot;, n = &quot;Kasserolle&quot; },
		chicken    = { g = 9, wd =   &quot;Q864693&quot;, n = &quot;Hühnchen&quot; },
		crepe      = { g = 9, wd =    &quot;Q12200&quot;, n = &quot;Crêpe&quot; },
		couscous   = { g = 9, wd =    &quot;Q76605&quot;, n = &quot;Couscous&quot; },
		curry      = { g = 9, wd =   &quot;Q164606&quot;, n = &quot;Curry&quot; },
		dessert    = { g = 9, wd =   &quot;Q182940&quot;, n = &quot;Dessert, Nachspeise&quot; },
		donut      = { g = 9, wd =   &quot;Q192783&quot;, n = &quot;Donut&quot; },
		empanada   = { g = 9, wd =   &quot;Q747457&quot;, n = &quot;Empanada&quot; },
		fish       = { g = 9, wd =      &quot;Q152&quot;, n = &quot;Fisch&quot; },
		fish_and_chips = { g = 9, wd =   &quot;Q203925&quot;, n = &quot;Fish and Chips&quot; },
		fried_food = { g = 9, wd =   &quot;Q300472&quot;, n = &quot;Braten&quot; },
		friture    = { g = 9, wd =   &quot;Q854618&quot;, n = &quot;Frittieren&quot; },
		grill      = { g = 9, wd =   &quot;Q853185&quot;, n = &quot;Grill&quot; },
		gyros      = { g = 9, wd =   &quot;Q681596&quot;, n = &quot;Gyros&quot; },
		halal      = { g = 9, wd = &quot;Q85536643&quot;, n = &quot;halal&quot; },
		ice_cream  = { g = 9, wd =    &quot;Q13233&quot;, n = &quot;Eis, Speiseeis&quot; },
		kebab      = { g = 9, wd =   &quot;Q179010&quot;, n = &quot;Kebab&quot; },
		noodle     = { g = 9, wd =   &quot;Q192874&quot;, n = &quot;Nudeln&quot; },
		pancake    = { g = 9, wd =    &quot;Q44541&quot;, n = &quot;Pfannkuchen, Eierkuchen&quot; },
		pasta      = { g = 9, wd =      &quot;Q178&quot;, n = &quot;Pasta&quot; },
		pie        = { g = 9, wd = &quot;Q13360264&quot;, n = &quot;Pie&quot; },
		pizza      = { g = 9, wd =      &quot;Q177&quot;, n = &quot;Pizza&quot; },
		salad      = { g = 9, wd =     &quot;Q9266&quot;, n = &quot;Salat&quot; },
		sandwich   = { g = 9, wd =    &quot;Q28803&quot;, n = &quot;Sandwich&quot; },
		sausage    = { g = 9, wd =   &quot;Q131419&quot;, n = &quot;Wurst, Würstchen&quot; },
		seafood    = { g = 9, wd =   &quot;Q192935&quot;, n = &quot;Meeresfrüchte&quot; },
		soba       = { g = 9, wd =   &quot;Q753910&quot;, n = &quot;Soba&quot; },
		soup       = { g = 9, wd =    &quot;Q41415&quot;, n = &quot;Suppe&quot; },
		steakhouse = { g = 9, wd =  &quot;Q3109696&quot;, n = &quot;Steakhaus&quot; },
		sushi      = { g = 9, wd =    &quot;Q46383&quot;, n = &quot;Sushi&quot; },
		tapas      = { g = 9, wd =   &quot;Q220964&quot;, n = &quot;Tapa, Tapas&quot; },
		vegan      = { g = 9, wd = { &quot;Q181138&quot;, &quot;Q20669090&quot; }, n = &quot;vegan&quot; },
		vegetarian = { g = 9, wd = { &quot;Q83364&quot;, &quot;Q638022&quot; }, n = &quot;vegetarisch&quot; },
		wild_game  = { g = 9, wd =   &quot;Q223930&quot;, n = &quot;Wild&quot; },
		yakitori   = { g = 9, wd =   &quot;Q483163&quot;, n = &quot;Yakitori&quot; },

		-- drinks

		alcoholic  = { g = 10, wd =      &quot;Q154&quot;, n = &quot;alkoholische Getränke&quot; },
		beer       = { g = 10, wd =       &quot;Q44&quot;, n = &quot;Bier&quot; },
		cocktails  = { g = 10, wd =   &quot;Q134768&quot;, n = &quot;Cocktails&quot; },
		[&quot;non-alcoholic&quot;] = { g = 10, wd =  &quot;Q2647467&quot;, n = &quot;alkoholfreie Getränke&quot; },
		noalcoholic= { g = 10, wd = &quot;Q67426650&quot;, n = &quot;keine alkoholischen Getränke&quot; },
		wine       = { g = 10, wd =      &quot;Q282&quot;, n = &quot;Wine&quot; },

		-- services in restaurants

		beer_garden   = { g = 11, wd =   &quot;Q857909&quot;, n = &quot;Biergarten&quot; },
		bowling_alley = { g = 11, wd = &quot;Q27106471&quot;, n = &quot;Bowlingbahn[en]&quot; },
		delivery      = { g = 11, wd = { &quot;Q2334804&quot;, &quot;Q1824143&quot; }, n = &quot;Lieferung, Freihauslieferung&quot; },
		drive_in      = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-in&quot; },
		drive_through = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-through&quot; }, -- including drive-thru
		outdoor_seating = { g = 11, wd = &quot;Q98642678&quot;, n = &quot;Sitzplätze im Freien&quot; },
		reservation   = { g = 11, wd = { &quot;Q2145615&quot;, &quot;Q7673285&quot; }, n = &quot;Reservierung&quot; },
		self_service  = { g = 11, wd =  &quot;Q1369310&quot;, n = &quot;Selbstbedienung&quot; },
		table_service = { g = 11, wd =&quot;Q100805023&quot;, n = &quot;mit Bedienung&quot; },
		takeaway      = { g = 11, wd =   &quot;Q154383&quot;, n = &quot;zum Mitnehmen&quot; }, -- including &quot;take-out&quot;, &quot;to-go&quot;, and &quot;carry-out&quot;

		-- activity policies (P5023)

		-- photography
		noflash       = { g = 12, wd = &quot;Q51728726&quot;, n = &quot;ohne Blitz&quot; },
		nophotos      = { g = 12, wd = &quot;Q51728721&quot;, n = &quot;Fotografieren verboten&quot; },
		nosticks      = { g = 12, wd = &quot;Q53540617&quot;, n = &quot;Selfie-Sticks verboten&quot; },
		notripod      = { g = 12, wd =&quot;Q108583523&quot;, n = &quot;ohne Stativ&quot; },
		novideo       = { g = 12, wd = &quot;Q66361451&quot;, n = &quot;Videografieren verboten&quot; },
		permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd =&quot;Q113756144&quot;, n = &quot;Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich&quot; },
		photos_allowed= { g = 12, wd = &quot;Q51728733&quot;, n = &quot;Fotografieren erlaubt&quot; },

		-- general policies
		adults_only   = { g = 13, wd =&quot;Q132174927&quot;, n = &quot;Adults Only, Erwachsenenhotel&quot; },
		animals       = { g = 13, wd =&quot;Q105100898&quot;, n = &quot;Tiere erlaubt&quot; },
		bags_prohibited = { g = 13, wd =&quot;Q113773766&quot;, n = &quot;große Taschen verboten&quot; },
		cats          = { g = 13, wd =&quot;Q105100905&quot;, n = &quot;Katzen erlaubt&quot; },
		companion_dogs= { g = 13, wd =&quot;Q116343464&quot;, n = &quot;Begleithunde erlaubt&quot; },
		couples_and_families = { g = 13, wd =&quot;Q136175147&quot;, n = &quot;Couples and Families Only&quot; },
		couples_only  = { g = 13, wd =&quot;Q136175105&quot;, n = &quot;Couples Only&quot; },
		dogs          = { g = 13, wd =&quot;Q105100922&quot;, n = &quot;Hunde erlaubt&quot; },
		drinking_ban  = { g = 13, wd =&quot;Q111986775&quot;, n = &quot;Trinkverbot&quot; },
		eating_ban    = { g = 13, wd =&quot;Q116343890&quot;, n = &quot;Essensverbot&quot; },
		face_mask_mandatory = { g = 13, wd = &quot;Q97933005&quot;, n = &quot;Gesichtsmaske vorgeschrieben&quot; },
		families_only = { g = 13, wd =&quot;Q136175123&quot;, n = &quot;Families Only, Familienhotel&quot; },
		leashed_dogs  = { g = 13, wd = &quot;Q66361287&quot;, n = &quot;Hunde an der Leine&quot; },
		noanimals     = { g = 13, wd =&quot;Q105094093&quot;, n = &quot;Tiere verboten&quot; },
		nobarefoot    = { g = 13, wd =&quot;Q135522352&quot;, n = &quot;keine Barfüßigkeit&quot; },
		nobikes       = { g = 13, wd = &quot;Q66361472&quot;, n = &quot;Fahrräder verboten&quot; },
		nocamping     = { g = 13, wd = &quot;Q66361437&quot;, n = &quot;Campingverbot&quot; },
		nocats        = { g = 13, wd =&quot;Q105094244&quot;, n = &quot;Katzen verboten&quot; },
		nodogs        = { g = 13, wd =&quot;Q105094236&quot;, n = &quot;Hunde verboten&quot; },
		nodrones      = { g = 13, wd = &quot;Q66361435&quot;, n = &quot;Drohnen verboten&quot; },
		nofeeding     = { g = 13, wd =  &quot;Q5286412&quot;, n = &quot;Tiere füttern verboten&quot; },
		nohighheels   = { g = 13, wd =&quot;Q123013492&quot;, n = &quot;Stöckelschuhe verboten&quot; },
		nokids        = { g = 13, wd = &quot;Q24861437&quot;, n = &quot;keine Kinder&quot; },
		nolittering   = { g = 13, wd = &quot;Q66361444&quot;, n = &quot;Müllabladen verboten&quot; },
		noloudly      = { g = 13, wd =&quot;Q111986810&quot;, n = &quot;lautes Sprechen verboten&quot; },
		nonsmoking    = { g = 13, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Nichtraucher&quot; },
		nopets        = { g = 13, wd = &quot;Q66361297&quot;, n = &quot;Haustiere verboten&quot; },
		notouch       = { g = 13, wd = &quot;Q66361307&quot;, n = &quot;Berühren verboten&quot; },
		pets          = { g = 13, wd = &quot;Q66361299&quot;, n = &quot;Haustiere erlaubt&quot; },
		smoking       = { g = 13, wd = &quot;Q18809854&quot;, n = &quot;Raucher&quot; },
		smoking_ban   = { g = 13, wd =   &quot;Q751734&quot;, n = &quot;Rauchverbot&quot; },
		smoking_separated= { g = 13, wd =&quot;Q110090224&quot;, n = &quot;Rauchen an abgetrennten Plätzen&quot; },
		water_mandatory= { g = 13, wd = &quot;Q66361375&quot;, n = &quot;eigenes Wasser zwingend erforderlich&quot; },

		-- dress codes:
		dress_code    = { g = 13, wd =   &quot;Q286300&quot;, n = &quot;Kleiderordnung&quot; },
		smart_casual  = { g = 13, wd =  &quot;Q7544032&quot;, n = &quot;Smart casual&quot; },
		decent_clothing = { g = 13, wd =  &quot;Q66361332&quot;, n = &quot;Angemessene Kleidung erforderlich&quot; },

		-- difficulties (routes etc.)

		novice        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Anfänger&quot; },
		easy          = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;einfach&quot; },
		intermediate  = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;mittel&quot; },
		advanced      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Fortgeschrittene&quot; },
		expert        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Erfahrener&quot; },
		freeride      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Freeride&quot; },
		extreme       = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;extrem&quot; },
	},

	-- group meanings
	
	g = {
		[&quot;1&quot;]	= &quot;Preisklasse&quot;,
		[&quot;2&quot;]	= &quot;Klassifikation&quot;,
		[&quot;3&quot;]	= &quot;Hoteltyp&quot;,
		[&quot;4&quot;]	= &quot;allgemeine Ausstattung&quot;,
		[&quot;5&quot;]	= &quot;Hotelausstattung&quot;,
		[&quot;6&quot;]	= &quot;Hoteldienstleistungen&quot;,
		[&quot;7&quot;]	= &quot;Raumausstattung&quot;,
		[&quot;8&quot;]	= &quot;Speisen nach Herkunft&quot;,
		[&quot;9&quot;]	= &quot;Speisen nach Art&quot;,
		[&quot;10&quot;]	= &quot;Getränke&quot;,
		[&quot;11&quot;]	= &quot;Restaurantdienstleistungen&quot;,
		[&quot;12&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen Fotografie&quot;,
		[&quot;13&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen&quot;,
		[&quot;14&quot;]	= &quot;Schwierigkeitsgrade&quot;
	},

	exclude = { -- do not translate
		Q116168276 = &quot;10. Superior Deluxe&quot;,
		Q1031873   = &quot;aircraft catapult&quot;,
		Q573970    = &quot;apron&quot;,
		Q104123038 = &quot;bilingual street name sign&quot;,
		Q918324    = &quot;control tower&quot;,
		Q192375    = &quot;hangar&quot;,
		Q464020    = &quot;instrument landing system&quot;,
		Q1061299   = &quot;jet bridge&quot;,
		Q184590    = &quot;runway&quot;,
		Q774583    = &quot;solar panel&quot;,
		Q5191724   = &quot;steeple&quot;,
		Q35473     = &quot;window&quot;
	}
}</text>
      <sha1>21mfn9hzno9sbhwkwt4pqp7bdj3z36y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlammersdorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76656</id>
    <revision>
      <id>1777517</id>
      <parentid>1777334</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:27:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Geänderte vCard für Brauerei Püttner</comment>
      <origin>1777517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4602" sha1="lodic19gowdz05bk5zft1ryq4rr2a80" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= 
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]].

== Hintergrund ==
{{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300  |type=geoline }}
[[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]]
Schlammersdorf hat folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz 
* Haar
* Holzmühle
* Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut 
* Moos - mit der Wegkapelle
* Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle 
* Neumühle
* Schlammersdorf - mit der Brauerei
* Starkenacker
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]].

=== Mit der Bahn ===

Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die nächste Autobahnausfahrt ist die  Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen.
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===

* {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof

* {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }}  an der Straße nach Naslitz

* {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos

=== Herrensitze ===

* {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 

* {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8

* {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf
&lt;/gallery&gt;

=== Gebäude ===

* Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei - Konditorei Heitzer|address=Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 240 |email=|fax= |url=https://www.baeckerei-heitzer.de|hours=|price=|lat=49.80286 | long=11.73845| lastedit = 2018-10-04 |description=Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.}}

== Küche ==
*{{vCard | name = Brauerei Püttner | type = brewery | url = https://brauerei-puettner.de/ | address = Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80215 | long = 11.73378 | phone = +49 9205 292 | fax = +49 9205 988 1038 | email = braumoister@brauerei-puettner.de | hours = Di - Sa ab 16.30 Uhr, Biergarten am Wocheende früher | lastedit = 2026-05-27 | description = Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg|Grobe Bratwürste beim Püttner
&lt;/gallery&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 85&amp;#x202F;€ mit Frühstück|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2016-11-15 |description=Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Nach '''[[Neustadt am Kulm]]'''  mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm
* Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum
* Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol
* Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten
* In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]'''

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}}</text>
      <sha1>lodic19gowdz05bk5zft1ryq4rr2a80</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777520</id>
      <parentid>1777517</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einkaufen */ Geänderte vCard für Bäckerei - Konditorei Heitzer – Geöffnet</comment>
      <origin>1777520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4662" sha1="83dsfqpwbc9yiis6aq6x0b6pd1h7rj5" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= 
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]].

== Hintergrund ==
{{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300  |type=geoline }}
[[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]]
Schlammersdorf hat folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz 
* Haar
* Holzmühle
* Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut 
* Moos - mit der Wegkapelle
* Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle 
* Neumühle
* Schlammersdorf - mit der Brauerei
* Starkenacker
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]].

=== Mit der Bahn ===

Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die nächste Autobahnausfahrt ist die  Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen.
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===

* {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof

* {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }}  an der Straße nach Naslitz

* {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos

=== Herrensitze ===

* {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 

* {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8

* {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf
&lt;/gallery&gt;

=== Gebäude ===

* Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Heitzer | type = bakery | url = https://www.baeckerei-heitzer.de | address = Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80286 | long = 11.73845 | phone = +49 9205 240 | hours = Mo - Sa 05.30 - 12.00, Do, Fr 14.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.
}}

== Küche ==
*{{vCard | name = Brauerei Püttner | type = brewery | url = https://brauerei-puettner.de/ | address = Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80215 | long = 11.73378 | phone = +49 9205 292 | fax = +49 9205 988 1038 | email = braumoister@brauerei-puettner.de | hours = Di - Sa ab 16.30 Uhr, Biergarten am Wocheende früher | lastedit = 2026-05-27 | description = Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg|Grobe Bratwürste beim Püttner
&lt;/gallery&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 85&amp;#x202F;€ mit Frühstück|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2016-11-15 |description=Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Nach '''[[Neustadt am Kulm]]'''  mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm
* Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum
* Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol
* Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten
* In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]'''

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}}</text>
      <sha1>83dsfqpwbc9yiis6aq6x0b6pd1h7rj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777521</id>
      <parentid>1777520</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Unterkunft */ Geänderte vCard für Brauerei Püttner</comment>
      <origin>1777521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4698" sha1="l36vh22uej7g5h9rnjb0wln8v12c9yh" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= 
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]].

== Hintergrund ==
{{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300  |type=geoline }}
[[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]]
Schlammersdorf hat folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz 
* Haar
* Holzmühle
* Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut 
* Moos - mit der Wegkapelle
* Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle 
* Neumühle
* Schlammersdorf - mit der Brauerei
* Starkenacker
}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]].

=== Mit der Bahn ===

Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Die nächste Autobahnausfahrt ist die  Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen.
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Kapellen ===

* {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof

* {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }}  an der Straße nach Naslitz

* {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos

=== Herrensitze ===

* {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 

* {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8

* {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf
&lt;/gallery&gt;

=== Gebäude ===

* Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Bäckerei - Konditorei Heitzer | type = bakery | url = https://www.baeckerei-heitzer.de | address = Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80286 | long = 11.73845 | phone = +49 9205 240 | hours = Mo - Sa 05.30 - 12.00, Do, Fr 14.00 - 18.00 Uhr | lastedit = 2026-05-27 | description = Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.
}}

== Küche ==
*{{vCard | name = Brauerei Püttner | type = brewery | url = https://brauerei-puettner.de/ | address = Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80215 | long = 11.73378 | phone = +49 9205 292 | fax = +49 9205 988 1038 | email = braumoister@brauerei-puettner.de | hours = Di - Sa ab 16.30 Uhr, Biergarten am Wocheende früher | lastedit = 2026-05-27 | description = Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg|Grobe Bratwürste beim Püttner
&lt;/gallery&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Brauerei Püttner | type = hotel | url = https://brauerei-puettner.de/ | address = Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf | lat = 49.80215 | long = 11.73378 | phone = +49 9205 292 | fax = +49 9205 988 1038 | email = braumoister@brauerei-puettner.de | price = EZ ab 87 €, DZ ab 120&amp;#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-05-27 | description = Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.
}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* Nach '''[[Neustadt am Kulm]]'''  mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm
* Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum
* Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol
* Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten
* In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]'''

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }}
{{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}}</text>
      <sha1>l36vh22uej7g5h9rnjb0wln8v12c9yh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:LinkISBN</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76770</id>
    <revision>
      <id>1777679</id>
      <parentid>1775699</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:LinkISBN]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1775699</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1752" sha1="3vlf9ho7j04apm876x4vhkpgxxrswca" xml:space="preserve">-- module interface
local LinkISBN = {
	suite  = 'LinkISBN',
	serial = '2026-05-17',
	item   = 65157187
}

-- module import
local ci = require( 'Module:Check_isxn' )
local lb = require( 'Module:Link utilities/i18n' )
local lu = require( 'Module:Link utilities' )
local yn = require( 'Module:Yesno' )

-- module variable and administration
local li = {
	moduleInterface = LinkISBN
}

-- link a single ISBN
function li._linkISBN( isbn, ignoreError, demo )
	isbn = mw.text.trim( isbn )
	if isbn == '' then
		return isbn
	end

	local comment
	isbn, comment = lu.extractComment( isbn )

	isbn = isbn:gsub( 'ISBN *', '' ):upper() -- x -&gt; X
	local t = '&lt;span class=&quot;%s&quot;&gt;[[Special:Booksources/%s|ISBN &lt;span class=&quot;%s&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;'
	t = t:format( lb.isbnTexts.booksourcesClass, isbn, lb.isbnTexts.isbnClass, isbn )
	if not ignoreError then
		t = t .. ci._check_isbn( isbn,
			lb.isbnTexts.invalidISBN .. ( demo and '' or lb.isbnTexts.invalidCat ) )
	end
	if comment ~= '' then
		t = t .. ' ' .. comment
	end
	return t
end

-- link a list of several ISBNs
function li._linkISBNSet( args )
	args.isbn = args.isbn or args[ 1 ] or ''
	if args.isbn == '' then
		return ''
	end

	args.ignoreError = yn( args.ignoreError or args.noerror, false )

	local ns     = mw.title.getCurrentTitle().namespace
	local isDemo = ns == 10 or ns == 828

	-- split separate ISBNs
	local items = lu.splitItems( args.isbn, lb.delimiters )
		
	-- analyse ISBNs
	local result = ''
	local s
	for i, item in ipairs( items ) do
		s = li._linkISBN( item, args.ignoreError, isDemo )
		if s ~= '' then
			result = ( result ~= '' and result .. ', ' or '' ) .. s
		end
	end
	return result
end

function li.linkISBNs( frame )
	return li._linkISBNSet( frame:getParent().args )
end

return li</text>
      <sha1>3vlf9ho7j04apm876x4vhkpgxxrswca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:CountryData/Geography</title>
    <ns>828</ns>
    <id>77257</id>
    <revision>
      <id>1777672</id>
      <parentid>1695115</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:CountryData/Geography]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1695115</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="34403" sha1="5qm8pehraiekkqcpaxpt44v1gm8t0sq" xml:space="preserve">-- Preventing expensive Wikidata calls

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'CountryData',
		sub    = 'Geography',
		serial = '2025-06-22',
		item   = 65433242
	},

	-- wiki-specific exceptions for articles with many vCard calls or topic articles
	-- to prevent data retrieval on the base of article's Wikidata qualifier id
	articles = {
   		_default = &quot;Q183&quot;,    -- DE
   		Q24879   = &quot;Q183&quot;,    -- Bremen
   		Q2814    = &quot;Q183&quot;,    -- Halle (Saale)
   		Q452401  = &quot;Q183&quot;,    -- Deutsche Fachwerkstraße
		Q1741    = &quot;Q40&quot;,     -- Wien -&gt; AT
		Q19386   = &quot;Q25227&quot;,  -- ABC-Inseln -&gt; AN
		Q5604    = &quot;Q30&quot;,     -- Arizona/Frank Lloyd Wright -&gt; US
		Q15112104= &quot;Q79&quot;,     -- Hamada -&gt; EG
		Q214077  = &quot;Q801&quot;,    -- Via Dolorosa -&gt; IL

		-- historic regions
		Q564882  = &quot;Q36&quot;,     -- Dobriner Land -&gt; PL
		Q661110  = &quot;Q36&quot;,     -- Glatzer Ländchen
		Q178813  = &quot;Q38&quot;,     -- Herculaneum -&gt; IT
		Q283680  = &quot;Q43&quot;,     -- Karkemisch -&gt; TR
		Q672344  = &quot;Q36&quot;,     -- Kulmer Land
		Q22880   = &quot;Q183&quot;,    -- Kurpfalz
		Q1801987 = &quot;Q36&quot;,     -- Lande Lauenburg und Bütow
		Q158445  = &quot;Q183&quot;,    -- Mecklenburg-Schwerin
		Q819411  = &quot;Q36&quot;,     -- Neumark -&gt; PL
		Q767089  = &quot;Q23681&quot;,  -- Salamis -&gt; Nordzypern
		Q1294629 = &quot;Q407199&quot;, -- Samaria -&gt; PS
		Q151005  = &quot;Q183&quot;,    -- Völkerschlacht
		Q159626  = &quot;Q183&quot;,    -- Württemberg
	},

	-- continent list
	continents = {
		Q15   = &quot;af&quot;,
		Q51   = &quot;an&quot;,
		Q48   = &quot;as&quot;,
		Q3960 = &quot;au&quot;,
		Q46   = &quot;eu&quot;,
		Q49   = &quot;na&quot;,
		Q538  = &quot;oc&quot;,
		Q18   = &quot;sa&quot;
	},

	-- countries list sorted by ISO 3166 code
	-- add contains additional show parameters link all, inline
	-- de-wiki: exceptions: at, ch, de, it: show = &quot;inline&quot;
	countries = {
		Q244165  = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;&quot;, cc = &quot;+37447&quot;, lang = &quot;hy&quot;, currency = &quot;Q130498&quot;, country = &quot;Arzach&quot; }, -- Bergkarabach
		Q228     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;AD&quot;, cc = &quot;+376&quot;, lang = &quot;ca&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Andorra&quot; },
		Q878     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;AE&quot;, cc = &quot;+971&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q200294&quot;, country = &quot;Vereinigte Arabische Emirate&quot; },
		Q889     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;AF&quot;, cc =  &quot;+93&quot;, lang = &quot;ps&quot;, currency = &quot;Q199471&quot;, country = &quot;Afghanistan&quot; },
		Q781     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;AG&quot;, cc = &quot;+1-268&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Antigua und Barbuda&quot; },
		Q222     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;AL&quot;, cc = &quot;+355&quot;, lang = &quot;sq&quot;, currency = &quot;Q125999&quot;, country = &quot;Albanien&quot; },
		Q399     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;AM&quot;, cc = &quot;+374&quot;, lang = &quot;hy&quot;, currency = &quot;Q130498&quot;, country = &quot;Armenien&quot; },
		Q916     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;AO&quot;, cc = &quot;+244&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q200337&quot;, country = &quot;Angola&quot; },
		Q1555938 = { cont = &quot;an&quot;, iso_3166 = &quot;AQ&quot;, cc = &quot;&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;Antarktis&quot; },
		Q21590062= { id = &quot;Q1555938&quot; },
		Q414     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;AR&quot;, cc =  &quot;+54&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q199578&quot;, country = &quot;Argentinien&quot; },
		Q40      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;AT&quot;, cc =  &quot;+43&quot;, lang = &quot;de&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, show = &quot;inline&quot;, country = &quot;Österreich&quot; },
		Q408     = { cont = &quot;au&quot;, iso_3166 = &quot;AU&quot;, cc =  &quot;+61&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q259502&quot;, country = &quot;Australien&quot; },
		Q227     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;AZ&quot;, cc = &quot;+994&quot;, lang = &quot;az&quot;, currency = &quot;Q483725&quot;, country = &quot;Aserbaidschan&quot; },
		Q225     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;BA&quot;, cc = &quot;+387&quot;, lang = &quot;bs&quot;, currency = &quot;Q179620&quot;, country = &quot;Bosnien und Herzegowina&quot; },
		Q244     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BB&quot;, cc = &quot;+1-246&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q194351&quot;, country = &quot;Barbados&quot; },
		Q902     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;BD&quot;, cc = &quot;+880&quot;, lang = &quot;bn&quot;, currency = &quot;Q194453&quot;, country = &quot;Bangladesch&quot; },
		Q31      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;BE&quot;, cc =  &quot;+32&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Belgien&quot; },
		Q29999   = { id = &quot;Q31&quot; },
		Q965     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;BF&quot;, cc = &quot;+226&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Burkina Faso&quot; },
		Q219     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;BG&quot;, cc = &quot;+359&quot;, lang = &quot;bg&quot;, currency = &quot;Q172540&quot;, country = &quot;Bulgarien&quot; },
		Q398     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;BH&quot;, cc = &quot;+973&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q201871&quot;, country = &quot;Bahrain&quot; },
		Q967     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;BI&quot;, cc = &quot;+257&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q238007&quot;, country = &quot;Burundi&quot; },
		Q962     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;BJ&quot;, cc = &quot;+229&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Benin&quot; },
		Q921     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;BN&quot;, cc = &quot;+673&quot;, lang = &quot;ms&quot;, currency = &quot;Q206319&quot;, country = &quot;Brunei&quot; },
		Q750     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;BO&quot;, cc = &quot;+591&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q200737&quot;, country = &quot;Bolivien&quot; },
		Q155     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;BR&quot;, cc =  &quot;+55&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q173117&quot;, country = &quot;Brasilien&quot; },
		Q778     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BS&quot;, cc = &quot;+1-242&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q194339&quot;, country = &quot;Bahamas&quot; },
		Q917     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;BT&quot;, cc = &quot;+975&quot;, lang = &quot;dz&quot;, currency = &quot;Q201799&quot;, country = &quot;Bhutan&quot; },
		Q963     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;BW&quot;, cc = &quot;+267&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q186794&quot;, country = &quot;Botsuana&quot; },
		Q184     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;BY&quot;, cc = &quot;+375&quot;, lang = &quot;be&quot;, currency = &quot;Q160680&quot;, country = &quot;Belarus&quot; },
		Q242     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BZ&quot;, cc = &quot;+501&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q275112&quot;, country = &quot;Belize&quot; },
		Q16      = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;CA&quot;, cc =   &quot;+1&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q1104069&quot;, country = &quot;Kanada&quot; },
		Q974     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CD&quot;, cc = &quot;+243&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4734&quot;, country = &quot;Demokratische Republik Kongo&quot; },
		Q929     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CF&quot;, cc = &quot;+236&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Zentralafrikanische Republik&quot; },
		Q971     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CG&quot;, cc = &quot;+242&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Republik Kongo&quot; },
		Q39      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;CH&quot;, cc =  &quot;+41&quot;, lang = &quot;de&quot;, currency = &quot;Q25344&quot;, show = &quot;inline&quot;, country = &quot;Schweiz&quot; },
		Q1008    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CI&quot;, cc = &quot;+225&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Elfenbeinküste&quot; },
		Q26988   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;CK&quot;, cc = &quot;+682&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q1472704&quot;, country = &quot;Cookinseln&quot; },
		Q298     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;CL&quot;, cc =  &quot;+56&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q200050&quot;, country = &quot;Chile&quot; },
		Q1009    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CM&quot;, cc = &quot;+237&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Kamerun&quot; },
		Q148     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;CN&quot;, cc =  &quot;+86&quot;, lang = &quot;zh&quot;, currency = &quot;Q39099&quot;, country = &quot;China&quot; },
		Q739     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;CO&quot;, cc =  &quot;+57&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q244819&quot;, country = &quot;Kolumbien&quot; },
		Q800     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;CR&quot;, cc = &quot;+506&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q242915&quot;, country = &quot;Costa Rica&quot; },
		Q241     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;CU&quot;, cc =  &quot;+53&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q201505&quot;, country = &quot;Kuba&quot; },
		Q1011    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;CV&quot;, cc = &quot;+238&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q4591&quot;, country = &quot;Kap Verde&quot; },
		Q229     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;CY&quot;, cc = &quot;+357&quot;, lang = &quot;el&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Zypern&quot; },
		Q213     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;CZ&quot;, cc = &quot;+420&quot;, lang = &quot;cs&quot;, currency = &quot;Q131016&quot;, country = &quot;Tschechien&quot; },
		Q183     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;DE&quot;, cc =  &quot;+49&quot;, lang = &quot;de&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, show = &quot;inline&quot;, country = &quot;Deutschland&quot; },
		Q977     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;DJ&quot;, cc = &quot;+253&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4594&quot;, country = &quot;Dschibuti&quot; },
		Q35      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;DK&quot;, cc =  &quot;+45&quot;, lang = &quot;da&quot;, currency = &quot;Q25417&quot;, country = &quot;Dänemark&quot; },
		Q756617  = { id = &quot;Q35&quot; },
		Q784     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;DM&quot;, cc = &quot;+1-767&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Dominica&quot; },
		Q786     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;DO&quot;, cc = &quot;+1-809&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q242922&quot;, country = &quot;Dominikanische Republik&quot; },
		Q262     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;DZ&quot;, cc = &quot;+213&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q199674&quot;, country = &quot;Algerien&quot; },
		Q736     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;EC&quot;, cc = &quot;+593&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Ecuador&quot; },
		Q191     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;EE&quot;, cc = &quot;+372&quot;, lang = &quot;et&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Estland&quot; },
		Q79      = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;EG&quot;, cc =  &quot;+20&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q199462&quot;, phoneDigits = 4, show = &quot;all&quot;, country = &quot;Ägypten&quot; },
		Q6250    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;EH&quot;, cc = &quot;+212&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q200192&quot;, country = &quot;Westsahara&quot; },
		Q40362   = { id = &quot;Q6250&quot; },
		Q986     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ER&quot;, cc = &quot;+291&quot;, lang = &quot;ti&quot;, currency = &quot;Q171503&quot;, country = &quot;Eritrea&quot; },
		Q29      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;ES&quot;, cc =  &quot;+34&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Spanien&quot; },
		Q115     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ET&quot;, cc = &quot;+251&quot;, lang = &quot;am&quot;, currency = &quot;Q206243&quot;, show = &quot;all&quot;, country = &quot;Äthiopien&quot; },
		Q33      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;FI&quot;, cc = &quot;+358&quot;, lang = &quot;fi&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Finnland&quot; },
		Q712     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;FJ&quot;, cc = &quot;+679&quot;, lang = &quot;fj&quot;, currency = &quot;Q4592&quot;, country = &quot;Fidschi&quot; },
		Q702     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;FM&quot;, cc = &quot;+691&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Mikronesien&quot; },
		Q4628    = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;FO&quot;, cc = &quot;+298&quot;, lang = &quot;da&quot;, currency = &quot;Q191068&quot;, country = &quot;Färöer&quot; },
		Q142     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;FR&quot;, cc =  &quot;+33&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Frankreich&quot; },
		Q1000    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GA&quot;, cc = &quot;+241&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Gabun&quot; },
		Q145     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;GB&quot;, cc =  &quot;+44&quot;, lang = &quot;en-gb&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Vereinigtes Königreich&quot; },
		Q124653007 = { id = &quot;Q145&quot; },
		Q769     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;GD&quot;, cc = &quot;+1-473&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Grenada&quot; },
		Q230     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;GE&quot;, cc = &quot;+995&quot;, lang = &quot;ka&quot;, currency = &quot;Q4608&quot;, country = &quot;Georgien&quot; },
		Q117     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GH&quot;, cc = &quot;+233&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q183530&quot;, country = &quot;Ghana&quot; },
		Q1005    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GM&quot;, cc = &quot;+220&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q202885&quot;, country = &quot;Gambia&quot; },
		Q1006    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GN&quot;, cc = &quot;+224&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q213311&quot;, country = &quot;Guinea&quot; },
		Q983     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GQ&quot;, cc = &quot;+240&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Äquatorialguinea&quot; },
		Q41      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;GR&quot;, cc =  &quot;+30&quot;, lang = &quot;el&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Griechenland&quot; },
		Q774     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;GT&quot;, cc = &quot;+502&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q207396&quot;, country = &quot;Guatemala&quot; },
		Q1007    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;GW&quot;, cc = &quot;+245&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Guinea-Bissau&quot; },
		Q734     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;GY&quot;, cc = &quot;+592&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q213005&quot;, country = &quot;Guyana&quot; },
		Q783     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;HN&quot;, cc = &quot;+504&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4719&quot;, phoneDigits = 4, country = &quot;Honduras&quot; },
		Q224     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;HR&quot;, cc = &quot;+385&quot;, lang = &quot;hr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Kroatien&quot; },
		Q790     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;HT&quot;, cc = &quot;+509&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q203955&quot;, country = &quot;Haiti&quot; },
		Q28      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;HU&quot;, cc =  &quot;+36&quot;, lang = &quot;hu&quot;, currency = &quot;Q47190&quot;, country = &quot;Ungarn&quot; },
		Q252     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;ID&quot;, cc =  &quot;+62&quot;, lang = &quot;id&quot;, currency = &quot;Q41588&quot;, country = &quot;Indonesien&quot; },
		Q27      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;IE&quot;, cc = &quot;+353&quot;, lang = &quot;ga&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Irland&quot; },
		Q801     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;IL&quot;, cc = &quot;+972&quot;, lang = &quot;he&quot;, currency = &quot;Q131309&quot;, country = &quot;Israel&quot; },
		Q575187  = { id = &quot;Q801&quot; },
		Q668     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;IN&quot;, cc =  &quot;+91&quot;, lang = &quot;hi&quot;, currency = &quot;Q80524&quot;, country = &quot;Indien&quot; },
		Q796     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;IQ&quot;, cc = &quot;+964&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q193094&quot;, country = &quot;Irak&quot; },
		Q794     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;IR&quot;, cc =  &quot;+98&quot;, lang = &quot;fa&quot;, currency = &quot;Q188608&quot;, country = &quot;Iran&quot; },
		Q189     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;IS&quot;, cc = &quot;+354&quot;, lang = &quot;is&quot;, currency = &quot;Q131473&quot;, country = &quot;Island&quot; },
		Q38      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;IT&quot;, cc =  &quot;+39&quot;, lang = &quot;it&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, show = &quot;inline&quot;, country = &quot;Italien&quot; },
		Q766     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;JM&quot;, cc = &quot;+1-876&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q209792&quot;, country = &quot;Jamaika&quot; },
		Q810     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;JO&quot;, cc = &quot;+962&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q203722&quot;, country = &quot;Jordanien&quot; },
		Q17      = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;JP&quot;, cc =  &quot;+81&quot;, lang = &quot;ja&quot;, currency = &quot;Q8146&quot;, country = &quot;Japan&quot; },
		Q114     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;KE&quot;, cc = &quot;+254&quot;, lang = &quot;sw&quot;, currency = &quot;Q202882&quot;, country = &quot;Kenia&quot; },
		Q813     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KG&quot;, cc = &quot;+996&quot;, lang = &quot;ky&quot;, currency = &quot;Q35881&quot;, country = &quot;Kirgisistan&quot; },
		Q424     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KH&quot;, cc = &quot;+855&quot;, lang = &quot;km&quot;, currency = &quot;Q204737&quot;, country = &quot;Kambodscha&quot; },
		Q710     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;KI&quot;, cc = &quot;+686&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q1049963&quot;, country = &quot;Kiribati&quot; },
		Q970     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;KM&quot;, cc = &quot;+269&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q267264&quot;, country = &quot;Komoren&quot; },
		Q763     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;KN&quot;, cc = &quot;+1-869&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Saint Kitts und Nevis&quot; },
		Q423     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KP&quot;, cc = &quot;+850&quot;, lang = &quot;ko&quot;, currency = &quot;Q106720&quot;, country = &quot;Nordkorea&quot; },
		Q884     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KR&quot;, cc =  &quot;+82&quot;, lang = &quot;ko&quot;, currency = &quot;Q202040&quot;, country = &quot;Südkorea&quot; },
		Q817     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KW&quot;, cc = &quot;+965&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q193098&quot;, country = &quot;Kuwait&quot; },
		Q232     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;KZ&quot;, cc =   &quot;+7&quot;, lang = &quot;kk&quot;, currency = &quot;Q173751&quot;, country = &quot;Kasachstan&quot; },
		Q819     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;LA&quot;, cc = &quot;+856&quot;, lang = &quot;lo&quot;, currency = &quot;Q200055&quot;, country = &quot;Laos&quot; },
		Q822     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;LB&quot;, cc = &quot;+961&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q201880&quot;, country = &quot;Libanon&quot; },
		Q760     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;LC&quot;, cc = &quot;+1-758&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Saint Lucia&quot; },
		Q347     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;LI&quot;, cc = &quot;+423&quot;, lang = &quot;de&quot;, currency = &quot;Q25344&quot;, country = &quot;Liechtenstein&quot; },
		Q854     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;LK&quot;, cc =  &quot;+94&quot;, lang = &quot;si&quot;, currency = &quot;Q4596&quot;, country = &quot;Sri Lanka&quot; },
		Q1014    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;LR&quot;, cc = &quot;+231&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q242988&quot;, country = &quot;Liberia&quot; },
		Q1013    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;LS&quot;, cc = &quot;+266&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q208039&quot;, country = &quot;Lesotho&quot; },
		Q37      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;LT&quot;, cc = &quot;+370&quot;, lang = &quot;lt&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Litauen&quot; },
		Q32      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;LU&quot;, cc = &quot;+352&quot;, lang = &quot;lb&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Luxemburg&quot; },
		Q211     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;LV&quot;, cc = &quot;+371&quot;, lang = &quot;lv&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Lettland&quot; },
		Q1016    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;LY&quot;, cc = &quot;+218&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q190699&quot;, country = &quot;Libyen&quot; },
		Q1028    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MA&quot;, cc = &quot;+212&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q200192&quot;, country = &quot;Marokko&quot; },
		Q235     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;MC&quot;, cc = &quot;+377&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Monaco&quot; },
		Q217     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;MD&quot;, cc = &quot;+373&quot;, lang = &quot;mo&quot;, currency = &quot;Q181129&quot;, country = &quot;Moldau&quot; },
		Q236     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;ME&quot;, cc = &quot;+382&quot;, lang = &quot;sr-me&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Montenegro&quot; },
		Q1019    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MG&quot;, cc = &quot;+261&quot;, lang = &quot;mg&quot;, currency = &quot;Q4584&quot;, country = &quot;Madagaskar&quot; },
		Q709     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;MH&quot;, cc = &quot;+692&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Marshallinseln&quot; },
		Q221     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;MK&quot;, cc = &quot;+389&quot;, lang = &quot;mk&quot;, currency = &quot;Q177875&quot;, country = &quot;Nordmazedonien&quot; },
		Q912     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ML&quot;, cc = &quot;+223&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Mali&quot; },
		Q836     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;MM&quot;, cc =  &quot;+95&quot;, lang = &quot;my&quot;, currency = &quot;Q201875&quot;, country = &quot;Myanmar&quot; },
		Q711     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;MN&quot;, cc = &quot;+976&quot;, lang = &quot;mn&quot;, currency = &quot;Q183435&quot;, country = &quot;Mongolei&quot; },
		Q16644   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;MP&quot;, cc =&quot;+1-670&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Nördliche Marianen&quot; },
		Q1025    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MR&quot;, cc = &quot;+222&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q207024&quot;, country = &quot;Mauretanien&quot; },
		Q233     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;MT&quot;, cc = &quot;+356&quot;, lang = &quot;mt&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Malta&quot; },
		Q1027    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MU&quot;, cc = &quot;+230&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q212967&quot;, country = &quot;Mauritius&quot; },
		Q826     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;MV&quot;, cc = &quot;+960&quot;, lang = &quot;dv&quot;, currency = &quot;Q206600&quot;, country = &quot;Malediven&quot; },
		Q1020    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MW&quot;, cc = &quot;+265&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q211694&quot;, country = &quot;Malawi&quot; },
		Q96      = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;MX&quot;, cc =  &quot;+52&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4730&quot;, country = &quot;Mexiko&quot; },
		Q833     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;MY&quot;, cc =  &quot;+60&quot;, lang = &quot;ms&quot;, currency = &quot;Q163712&quot;, country = &quot;Malaysia&quot; },
		Q1029    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;MZ&quot;, cc = &quot;+222&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q200753&quot;, country = &quot;Mosambik&quot; },
		Q1030    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;NA&quot;, cc = &quot;+264&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q202462&quot;, country = &quot;Namibia&quot; },
		Q1032    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;NE&quot;, cc = &quot;+227&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Niger&quot; },
		Q1033    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;NG&quot;, cc = &quot;+234&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q203567&quot;, country = &quot;Nigeria&quot; },
		Q811     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;NI&quot;, cc = &quot;+505&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q207312&quot;, country = &quot;Nicaragua&quot; },
		Q55      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;NL&quot;, cc =  &quot;+31&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Niederlande&quot; },
		Q20      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;NO&quot;, cc =  &quot;+47&quot;, lang = &quot;no&quot;, currency = &quot;Q132643&quot;, country = &quot;Norwegen&quot; },
		Q837     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;NP&quot;, cc = &quot;+977&quot;, lang = &quot;ne&quot;, currency = &quot;Q202895&quot;, country = &quot;Nepal&quot; },
		Q697     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;NR&quot;, cc = &quot;+674&quot;, lang = &quot;na&quot;, currency = &quot;Q259502&quot;, country = &quot;Nauru&quot; },
		Q34020   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;NU&quot;, cc = &quot;+683&quot;, lang =&quot;niu&quot;, currency = &quot;Q1472704&quot;, country = &quot;Niue&quot; },
		Q664     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;NZ&quot;, cc =  &quot;+64&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q1472704&quot;, country = &quot;Neuseeland&quot; },
		Q23681   = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;&quot;, cc = &quot;+90-392&quot;, lang = &quot;tr&quot;, currency = &quot;Q172872&quot;, country = &quot;Nordzypern&quot; },
		Q842     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;OM&quot;, cc = &quot;+968&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q272290&quot;, country = &quot;Oman&quot; },
		Q804     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;PA&quot;, cc = &quot;+507&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q210472&quot;, country = &quot;Panama&quot; },
		Q419     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;PE&quot;, cc =  &quot;+51&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q204656&quot;, country = &quot;Peru&quot; },
		Q691     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;PG&quot;, cc = &quot;+675&quot;, lang = &quot;ho&quot;, currency = &quot;Q200759&quot;, country = &quot;Papua-Neuguinea&quot; },
		Q928     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;PH&quot;, cc =  &quot;+63&quot;, lang = &quot;fil&quot;, currency = &quot;Q17193&quot;, country = &quot;Philippinen&quot; },
		Q843     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;PK&quot;, cc =  &quot;+92&quot;, lang = &quot;ur&quot;, currency = &quot;Q188289&quot;, country = &quot;Pakistan&quot; },
		Q36      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;PL&quot;, cc =  &quot;+48&quot;, lang = &quot;pl&quot;, currency = &quot;Q123213&quot;, country = &quot;Polen&quot; },
		Q407199  = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;PS&quot;, cc = &quot;+970&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q203722&quot;, country = &quot;Palästina&quot; },
		Q23792   = { id = &quot;Q407199&quot; },
		Q42620   = { id = &quot;Q407199&quot; },
		Q219060  = { id = &quot;Q407199&quot; },
		Q45      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;PT&quot;, cc = &quot;+351&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Portugal&quot; },
		Q695     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;PW&quot;, cc = &quot;+680&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Palau&quot; },
		Q733     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;PY&quot;, cc = &quot;+595&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q207514&quot;, country = &quot;Paraguay&quot; },
		Q846     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;QA&quot;, cc = &quot;+974&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q206386&quot;, country = &quot;Katar&quot; },
		Q218     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;RO&quot;, cc =  &quot;+40&quot;, lang = &quot;ro&quot;, currency = &quot;Q131645&quot;, country = &quot;Rumänien&quot; },
		Q403     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;RS&quot;, cc = &quot;+381&quot;, lang = &quot;sr&quot;, currency = &quot;Q172524&quot;, country = &quot;Serbien&quot; },
		Q159     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;RU&quot;, cc =   &quot;+7&quot;, lang = &quot;ru&quot;, currency = &quot;Q41044&quot;, country = &quot;Russland&quot; },
		Q1037    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;RW&quot;, cc = &quot;+250&quot;, lang = &quot;rw&quot;, currency = &quot;Q4741&quot;, country = &quot;Ruanda&quot; },
		Q851     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;SA&quot;, cc = &quot;+966&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q199857&quot;, country = &quot;Saudi-Arabien&quot; },
		Q685     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;SB&quot;, cc = &quot;+677&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4597&quot;, country = &quot;Salomonen&quot; },
		Q1042    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SC&quot;, cc = &quot;+248&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4595&quot;, country = &quot;Seychellen&quot; },
		Q1049    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SD&quot;, cc = &quot;+249&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q271206&quot;, show = &quot;all&quot;, country = &quot;Sudan&quot; },
		Q34      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;SE&quot;, cc =  &quot;+46&quot;, lang = &quot;sv&quot;, currency = &quot;Q122922&quot;, country = &quot;Schweden&quot; },
		Q334     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;SG&quot;, cc =  &quot;+65&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q190951&quot;, country = &quot;Singapur&quot; },
		Q215     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;SI&quot;, cc = &quot;+386&quot;, lang = &quot;sl&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Slowenien&quot; },
		Q214     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;SK&quot;, cc = &quot;+421&quot;, lang = &quot;sk&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Slowakei&quot; },
		Q1044    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SL&quot;, cc = &quot;+232&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q122922&quot;, country = &quot;Sierra Leone&quot; },
		Q238     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;SM&quot;, cc = &quot;+378&quot;, lang = &quot;it&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;San Marino&quot; },
		Q1041    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SN&quot;, cc = &quot;+221&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Senegal&quot; },
		Q1045    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SO&quot;, cc = &quot;+252&quot;, lang = &quot;so&quot;, currency = &quot;Q4603&quot;, country = &quot;Somalia&quot; },
		Q730     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;SR&quot;, cc = &quot;+597&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q202036&quot;, country = &quot;Suriname&quot; },
		Q958     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SS&quot;, cc = &quot;+211&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q244366&quot;, country = &quot;Südsudan&quot; },
		Q1039    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ST&quot;, cc = &quot;+239&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q193712&quot;, country = &quot;São Tomé und Príncipe&quot; },
		Q792     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;SV&quot;, cc = &quot;+503&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;El Salvador&quot; },
		Q858     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;SY&quot;, cc = &quot;+963&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q240468&quot;, country = &quot;Syrien&quot; },
		Q1050    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;SZ&quot;, cc = &quot;+268&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4823&quot;, country = &quot;Eswatini&quot; },
		Q657     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;TD&quot;, cc = &quot;+235&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q847739&quot;, country = &quot;Tschad&quot; },
		Q945     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;TG&quot;, cc = &quot;+228&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q861690&quot;, country = &quot;Togo&quot; },
		Q869     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;TH&quot;, cc =  &quot;+66&quot;, lang = &quot;th&quot;, currency = &quot;Q177882&quot;, country = &quot;Thailand&quot; },
		Q863     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;TJ&quot;, cc = &quot;+992&quot;, lang = &quot;tg&quot;, currency = &quot;Q199886&quot;, country = &quot;Tadschikistan&quot; },
		Q574     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;TL&quot;, cc = &quot;+670&quot;, lang = &quot;pt&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Osttimor&quot; },
		Q874     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;TM&quot;, cc = &quot;+993&quot;, lang = &quot;tk&quot;, currency = &quot;Q486637&quot;, country = &quot;Turkmenistan&quot; },
		Q948     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;TN&quot;, cc = &quot;+216&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q4602&quot;, country = &quot;Tunesien&quot; },
		Q678     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;TO&quot;, cc = &quot;+676&quot;, lang = &quot;to&quot;, currency = &quot;Q4613&quot;, country = &quot;Tonga&quot; },
		Q43      = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;TR&quot;, cc =  &quot;+90&quot;, lang = &quot;tr&quot;, currency = &quot;Q172872&quot;, country = &quot;Türkei&quot; },
		Q754     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;TT&quot;, cc = &quot;+1-868&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q242890&quot;, country = &quot;Trinidad und Tobago&quot; },
		Q672     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;TV&quot;, cc = &quot;+688&quot;, lang = &quot;tvl&quot;, currency = &quot;Q4406&quot;, country = &quot;Tuvalu&quot; },
		Q865     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;TW&quot;, cc = &quot;+886&quot;, lang = &quot;zh&quot;, currency = &quot;Q208526&quot;, country = &quot;Taiwan&quot; },
		Q924     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;TZ&quot;, cc = &quot;+255&quot;, lang = &quot;sw&quot;, currency = &quot;Q4589&quot;, country = &quot;Tansania&quot; },
		Q907112  = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =   &quot;&quot;, cc = &quot;+373&quot;, lang = &quot;ru&quot;, currency = &quot;Q200979&quot;, country = &quot;Transnistrien&quot; }, -- auch Pridnestrowien
		Q212     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;UA&quot;, cc = &quot;+380&quot;, lang = &quot;uk&quot;, currency = &quot;Q81893&quot;, country = &quot;Ukraine&quot; },
		Q1036    = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;UG&quot;, cc = &quot;+256&quot;, lang = &quot;sw&quot;, currency = &quot;Q4598&quot;, country = &quot;Uganda&quot; },
		Q30      = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;US&quot;, cc =   &quot;+1&quot;, lang = &quot;en-us&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, phoneDigits = 4, country = &quot;Vereinigte Staaten&quot; },
		Q77      = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;UY&quot;, cc = &quot;+598&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q209272&quot;, country = &quot;Uruguay&quot; },
		Q265     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;UZ&quot;, cc = &quot;+998&quot;, lang = &quot;uz&quot;, currency = &quot;Q487888&quot;, country = &quot;Usbekistan&quot; },
		Q237     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;VA&quot;, cc =  &quot;+39&quot;, lang = &quot;it&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Vatikanstadt&quot; },
		Q757     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;VC&quot;, cc = &quot;+1-784&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Saint Vincent und die Grenadinen&quot; },
		Q717     = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 = &quot;VE&quot;, cc =  &quot;+58&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q56349362&quot;, country = &quot;Venezuela&quot; },
		Q881     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;VN&quot;, cc =  &quot;+84&quot;, lang = &quot;vi&quot;, currency = &quot;Q192090&quot;, country = &quot;Vietnam&quot; },
		Q686     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;VU&quot;, cc = &quot;+678&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q207523&quot;, country = &quot;Vanuatu&quot; },
		Q683     = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 = &quot;WS&quot;, cc = &quot;+685&quot;, lang = &quot;sm&quot;, currency = &quot;Q4588&quot;, country = &quot;Samoa&quot; },
		Q1246    = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 = &quot;XK&quot;, cc = &quot;+383&quot;, lang = &quot;sq&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Kosovo&quot; },
		Q805     = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 = &quot;YE&quot;, cc = &quot;+967&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;Q240512&quot;, country = &quot;Jemen&quot; },
		Q258     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ZA&quot;, cc =  &quot;+27&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q181907&quot;, country = &quot;Südafrika&quot; },
		Q953     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ZM&quot;, cc = &quot;+260&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q21596813&quot;, country = &quot;Sambia&quot; },
		Q954     = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 = &quot;ZW&quot;, cc = &quot;+263&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Simbabwe&quot; }
	},

	-- list of administrative entities usually outside of their home countries.
	-- These entities are favored over its home countries.
	adminEntities = {
		-- extraterritorial areas
		Q25228   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;AI&quot;, cc = &quot;+1-264&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Anguilla&quot; },
		Q25227   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;AN&quot;, cc =   &quot;+599&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Niederländische Antillen&quot; },
		Q16641   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;AS&quot;, cc = &quot;+1-684&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Amerikanisch-Samoa&quot; },
		Q21203   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;AW&quot;, cc =   &quot;+297&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q232270&quot;, country = &quot;Aruba&quot; },
		Q5689    = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;AX&quot;, cc =&quot;+358-18&quot;, lang = &quot;sv&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Åland&quot; },
		Q25362   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;BL&quot;, cc =   &quot;+590&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Saint-Barthélemy&quot; },
		Q23635   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;BM&quot;, cc = &quot;+1-441&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q210478&quot;, country = &quot;Bermuda&quot; },
		Q26180   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BQ-SE&quot;, cc =   &quot;+599&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Niederländische Antillen&quot; }, -- Sint Eustatius, +599-3
		Q25528   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BQ-SA&quot;, cc =   &quot;+599&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Niederländische Antillen&quot; }, -- Saba, +599-4
		Q25396   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 = &quot;BQ-BO&quot;, cc =   &quot;+599&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Niederländische Antillen&quot; }, -- Bonaire, +599-7
		Q23408   = { cont = &quot;an&quot;, iso_3166 =    &quot;BV&quot;, cc =       &quot;&quot;, lang =   &quot;&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;Bouvetinsel&quot; },
		Q36004   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;CC&quot;, cc = &quot;+61891&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q259502&quot;, country = &quot;Kokosinseln&quot; },
		Q25279   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;CW&quot;, cc = &quot;+599-9&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q522701&quot;, country = &quot;Curaçao&quot; },
		Q31063   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;CX&quot;, cc =    &quot;+61&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q259502&quot;, country = &quot;Weihnachtsinsel&quot; },
		Q9648    = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 =    &quot;FK&quot;, cc =   &quot;+500&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q330044&quot;, country = &quot;Falklandinseln&quot; },
		Q3769    = { cont = &quot;sa&quot;, iso_3166 =    &quot;GF&quot;, cc =   &quot;+594&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Französisch-Guayana&quot; },
		Q25230   = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;GG&quot;, cc =    &quot;+44&quot;, lang = &quot;en-gb&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Guernsey&quot; },
		Q1410    = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;GI&quot;, cc =   &quot;+350&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q41429&quot;, country = &quot;Gibraltar&quot; },
		Q223     = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;GL&quot;, cc =   &quot;+299&quot;, lang = &quot;kl&quot;, currency = &quot;Q25417&quot;, country = &quot;Grönland&quot; },
		Q695387  = { id = &quot;Q223&quot; }, -- Kommuneqarfik Sermersooq
		Q478813  = { id = &quot;Q223&quot; }, -- Kommune Kujalleq
		Q17012   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;GP&quot;, cc =   &quot;+590&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Guadeloupe&quot; },
		Q35086   = { cont = &quot;an&quot;, iso_3166 =    &quot;GS&quot;, cc =   &quot;+500&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln&quot; },
		Q16635   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;GU&quot;, cc = &quot;+1-671&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Guam&quot; },
		Q8646    = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 =    &quot;HK&quot;, cc =   &quot;+852&quot;, lang = &quot;zh&quot;, currency = &quot;Q31015&quot;, country = &quot;Hongkong&quot; },
		Q131198  = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;HM&quot;, cc =       &quot;&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;Heard und McDonaldinseln&quot; },
		Q9676    = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;IM&quot;, cc =    &quot;+44&quot;, lang = &quot;en-gb&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Isle of Man&quot; },
		Q43448   = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;IO&quot;, cc =   &quot;+246&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Britisches Territorium im Indischen Ozean&quot; },
		Q785     = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;JE&quot;, cc =    &quot;+44&quot;, lang = &quot;en-gb&quot;, currency = &quot;Q25224&quot;, country = &quot;Jersey&quot; },
		Q5785    = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;KY&quot;, cc = &quot;+1-345&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q319885&quot;, country = &quot;Kaymaninseln&quot; },
		Q737765  = { id = &quot;Q5785&quot; }, -- Grand Cayman
		Q4936407 = { id = &quot;Q5785&quot; }, -- Bodden Town District, Grand Cayman
		Q126125  = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;MF&quot;, cc =   &quot;+590&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Saint-Martin&quot; }, -- French overseas collectivity
		Q14773   = { cont = &quot;as&quot;, iso_3166 =    &quot;MO&quot;, cc =   &quot;+853&quot;, lang = &quot;zh&quot;, currency = &quot;Q241214&quot;, country = &quot;Macau&quot; },
		Q17054   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;MQ&quot;, cc =   &quot;+596&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Martinique&quot; },
		Q13353   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;MS&quot;, cc = &quot;+1-664&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q26365&quot;, country = &quot;Montserrat&quot; },
		Q33788   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;NC&quot;, cc =   &quot;+687&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q214393&quot;, country = &quot;Neukaledonien&quot; },
		Q31057   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;NF&quot;, cc =  &quot;+6723&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q259502&quot;, country = &quot;Norfolkinsel&quot; },
		Q30971   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;PF&quot;, cc =   &quot;+689&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q214393&quot;, country = &quot;Französisch-Polynesien&quot; },
		Q34617   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;PM&quot;, cc =   &quot;+508&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Saint Pierre und Miquelon&quot; },
		Q35672   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;PN&quot;, cc = &quot;  +649&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q1472704&quot;, country = &quot;Pitcairninseln&quot; },
		Q1183    = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;PR&quot;, cc = &quot;+1-787&quot;, lang = &quot;es&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Puerto Rico&quot; },
		Q485112  = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;SO&quot;, cc =   &quot;+252&quot;, lang = &quot;so&quot;, currency = &quot;Q4603&quot;, country = &quot;Puntland&quot; },
		Q17070   = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;RE&quot;, cc =   &quot;+262&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Réunion&quot; },
		Q653514  = { id = &quot;Q17070&quot; }, -- Arrondissement Saint-Denis
		Q47045   = { id = &quot;Q17070&quot; }, -- Saint-Denis
		Q316887  = { id = &quot;Q17070&quot; }, -- Saint-Paul
		Q612189  = { id = &quot;Q17070&quot; }, -- Arrondissement Saint-Paul
		Q702426  = { id = &quot;Q17070&quot; }, -- Arrondissement Saint-Pierre
		Q192184  = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;SH&quot;, cc =   &quot;+290&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q374453&quot;, country = &quot;St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha&quot; }, -- Sonderbehandlung Tristan da Cunha, Ascension, Gough-Insel
		Q842829  = { cont = &quot;eu&quot;, iso_3166 =    &quot;SJ&quot;, cc =    &quot;+47&quot;, lang = &quot;no&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Svalbard und Jan Mayen&quot; },
		Q34754   = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;SO&quot;, cc =   &quot;+252&quot;, lang = &quot;so&quot;, currency = &quot;Q737384&quot;, country = &quot;Somaliland&quot; },
		Q26273   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;SX&quot;, cc = &quot;+1-721&quot;, lang = &quot;nl&quot;, currency = &quot;Q522701&quot;, country = &quot;Niederländische Antillen&quot; }, -- Sint Maarten
		Q18221   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;TC&quot;, cc = &quot;+1-649&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Turks- und Caicosinseln&quot; },
		Q129003  = { cont = &quot;an&quot;, iso_3166 =    &quot;TF&quot;, cc =   &quot;+262&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Französische Süd- und Antarktisgebiete&quot; },
		Q36823   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;TK&quot;, cc =   &quot;+690&quot;, lang =&quot;tkl&quot;, currency = &quot;Q1472704&quot;, country = &quot;Tokelau&quot; },
		Q16645   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;UM&quot;, cc =       &quot;&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;United States Minor Outlying Islands&quot; },
		Q25305   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;VG&quot;, cc = &quot;+1-284&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Britische Jungferninseln&quot; },
		Q11703   = { cont = &quot;na&quot;, iso_3166 =    &quot;VI&quot;, cc = &quot;+1-340&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;Q4917&quot;, country = &quot;Amerikanische Jungferninseln&quot; },
		Q642481  = { id = &quot;Q11703&quot; }, -- Saint Croix
		Q849441  = { id = &quot;Q11703&quot; }, -- Saint John
		Q463937  = { id = &quot;Q11703&quot; }, -- Saint Thomas
		Q35555   = { cont = &quot;oc&quot;, iso_3166 =    &quot;WF&quot;, cc =   &quot;+681&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q214393&quot;, country = &quot;Wallis und Futuna&quot; },
		Q17063   = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =    &quot;YT&quot;, cc =   &quot;+262&quot;, lang = &quot;fr&quot;, currency = &quot;Q4916&quot;, country = &quot;Mayotte&quot; },

		-- terrae nullius
		Q620634  = { cont = &quot;af&quot;, iso_3166 =      &quot;&quot;, cc =       &quot;&quot;, lang = &quot;ar&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;Bir Tawil&quot; },

		-- Antarctica
		Q140948  = { cont = &quot;an&quot;, iso_3166 =      &quot;&quot;, cc =       &quot;&quot;, lang = &quot;en&quot;, currency = &quot;&quot;, country = &quot;Südliche Shetlandinseln&quot; },
	}
}</text>
      <sha1>5qm8pehraiekkqcpaxpt44v1gm8t0sq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Bearbeitungsseite</title>
    <ns>2</ns>
    <id>78179</id>
    <revision>
      <id>1777539</id>
      <parentid>1736830</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:23:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Bearbeitungsseite]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1736830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13351" sha1="i77ih6tysu2dl9j9b4ugj4rd77f8pxt" xml:space="preserve">'''Diese Seite soll mir helfen'''
--------------------------------------------

{| border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; rules=&quot;all&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;margin:1em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; {{{1| }}}&quot;
! class=&quot;hintergrundfarbe4&quot; |Wikivoyage Status
|-
|&lt;div style=&quot;background:#f7f8ff; color: #000; border:3px solid #8888aa;border-collapse:collapse;margin:5px 0;padding:5px;font-family:monospace;font-size:105%;&quot;&gt;
• Aktuelle Artikelanzahl:... '''{{NUMBEROFARTICLES}}'''&lt;br&gt;
• Aktuelle Benutzeranzahl:.. '''{{NUMBEROFUSERS}}'''&lt;br&gt;
• Aktuelle aktive Benutzer:.... '''{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}'''&lt;br&gt;
• Aktuelle Adminanzahl:......... '''{{NUMBEROFADMINS}}'''&lt;br&gt;
&lt;/div&gt;
|}

[https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Verwaltung_Benutzerkonten-Zusammenf%C3%BChrung?target=Eduard47 Meine Benutzerbeiträge]&lt;br /&gt;
[https://xtools.wmcloud.org/ec/de.wikipedia.org/Eduard47 Beitragszähler]
----------------------------------------------
Darstellung BAB + Europastraße: 
{{RSIGN|DE|A|7}} / {{RSIGN|DE|E|45}} oder {{RSIGN|DE|A|7|E|45}}   &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{RSIGN|DE|A|7|E|45}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
{{-}}
---------------------------------------------

== Beispiele für Anordnung von Fotos ==
'''(Darstellung: mit Rahmen, mit Unterschrift)'''
&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
File:Frachtschiffreise16 Freifall-Rettungsboot.jpg|Test1
File:Frachtschiffreise43 Hafen-Halmstad (SE) - Sonnuntergang.jpg|Test2
File:Frachtschiffreise10 Container Sicherung Twistlock.jpg|Test3
File:Frachtschiffreise37 Aarhus (DK) - Stadtzentrum.jpg|Test4
&lt;/gallery&gt;
----------------------------------------------
'''(Darstellung: ohne Rahmen, Unterschrift in Bild)'''
&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot;&gt;
Frachtschiffreise16 Freifall-Rettungsboot.jpg|Test1
Frachtschiffreise10 Container Sicherung Twistlock.jpg|Test3
Frachtschiffreise37 Aarhus (DK) - Stadtzentrum.jpg|Test4
&lt;/gallery&gt;
---------------------------------------------
'''(Darstellung: ohne Rahmen, mit Unterschrift, zentriert, volle Seitenbreite)'''
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
Jüdischer Friedhof Quernheim 2010 PD 006.JPG|Jüdischer Friedhof in Quernheim
Frachtschiffreise43 Hafen-Halmstad (SE) - Sonnuntergang.jpg|Test2
Lemförde Hauptstraße.JPG|Lemförde
2010 11 Hohe sieben wiese 543.jpg|Hohe Sieben im Winter
&lt;/gallery&gt;
----------------------------------------------
'''(Darstellung: ohne Rahmen, optimale Breite)'''
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
 Rathaus in Wernigerode.jpg|Rathaus Wernigerode
 Hinterstraße 48 (Wernigerode) Detail.jpg|Holzskulptur am Ältesten Haus
 Krummelsches Haus.JPG|Krummelsches Haus
&lt;/gallery&gt;
----------------------------------------------
'''(Darstellung: ohne Rahmen, ohne Unterschrift)'''
[[File:Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-090.jpg|100px|links]]  = &lt;nowiki&gt; [[File:Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-090.jpg|100px|links]] &lt;/nowiki&gt; 

{{-}}
----------------------------------------------
'''(Darstellung: kleiner Block, rechts)'''
{| class=&quot;galleryTable&quot;
|-
| [[File:Temppeliaukio Church 3.jpg|thumb|100px|Felsenkirche]]
| [[File:Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-090.jpg|thumb|100px| Domkirche (Tuomiokirkko)]]
|-
| [[File:Tuomiokirkko Altar.JPG|thumb|100px| Altar in der Domkirche]]
| [[File:Uspenski-Kathedrale.JPG|thumb|100px| Uspenski-Kathedrale]]
|-
|}
{{-}}
--------------------------------------

== Bahnlinien ==
'''[[Vorlage:Rail-interchange/Doku/Mitteleuropa|Rint]]'''

Beispiele/Varianten:
'''S-Bahn Hamburg''' &lt;br&gt;
S1:    [[File:Hamburg S1.svg|35px|Hamburg S1]] oder {{Bahnlinie|S|1||#FFFFFF|#3CB371}} oder {{Rint|hamburg|S1}}&lt;br&gt;
S11 :  [[File:Hamburg S11.svg|35px|Hamburg S11]] oder {{Bahnlinie|S|11||#3CB371|#FFFFFF|#3CB371}} oder {{Rint|hamburg|S11}}&lt;br&gt;
S2:    [[File:Hamburg S2.svg|35px|Hamburg S2]] oder {{Bahnlinie|S|2||#DC143C|#FFFFFF|#DC143C}} oder {{Rint|hamburg|S2}}&lt;br&gt;
S21:   [[File:Hamburg S21.svg|35px|Hamburg S21]] oder {{Bahnlinie|S|21||#FFFFFF|#DC143C}} oder {{Rint|hamburg|S21}}&lt;br&gt;
S3 :   [[File:Hamburg S3.svg|35px|Hamburg S3]] oder {{Bahnlinie|S|3||#FFFFFF|#800080}} oder {{Rint|hamburg|S3}}&lt;br&gt;
S31:   [[File:Hamburg S31 zw.svg|35px|Hamburg S31 zw]] oder {{Bahnlinie|S|31||#FFFFFF|#800080}} oder {{Rint|hamburg|S31}}&lt;br&gt;
'''U-Bahn Hamburg''' &lt;br&gt;
U1:   [[File:Hamburg U1.svg|35px|Hamburg U1]] oder	{{Bahnlinie|U|1||#FFFFFF|#4169E1|||0}} oder {{Rint|hamburg|U1}}&lt;br&gt;
U2:   [[File:Hamburg U2.svg|35px|Hamburg U2]] oder	{{Bahnlinie|U|2||#FFFFFF|#DC143C|||0}} oder {{Rint|hamburg|U2}}&lt;br&gt;
U3:   [[File:Hamburg U3.svg|35px|Hamburg U3]] oder	{{Bahnlinie|U|3||#000000|#FFD700|#000000|||0}} oder {{Rint|hamburg|U3}}&lt;br&gt;
U4:   [[File:Hamburg U4.svg|35px|Hamburg U4]] oder	{{Bahnlinie|U|4||#FFFFFF|#008B8B|||0}} oder {{Rint|hamburg|U4}}&lt;br&gt;

== Fähren ==
Flagge HADAG	[[File:HADAG-Fähre.svg|30px|HADAG-Fähre]] &lt;br&gt;	
Logo: [[File:Hamburg Hafenfaehren-Logo Faehre.svg|40px|Hamburg Hafenfaehren-Logo Faehre]] &lt;br&gt; 
Fährlinie 61	[[File:Hamburg 61.svg|30px|Hamburg 61]] oder {{Rint|hamburg|61}} &lt;br&gt;		 
Fährlinie 62 	[[File:Hamburg 62.svg|30px|Hamburg 62]] oder {{Rint|hamburg|62}} &lt;br&gt;
Fährlinie 64	[[File:Hamburg 64.svg|30px|Hamburg 64]] oder {{Rint|hamburg|64}} &lt;br&gt;
Fährlinie 68	[[File:Hamburg 68.svg|30px|Hamburg 68]] oder {{Rint|hamburg|68}} &lt;br&gt;
Fährlinie 72	[[File:Hamburg 72.svg|30px|Hamburg 72]] oder {{Rint|hamburg|72}} &lt;br&gt;
Fährlinie 73	[[File:Hamburg 73.svg|30px|Hamburg 73]] oder {{Rint|hamburg|73}} &lt;br&gt;
Fährlinie 75	[[File:Hamburg 75.svg|30px|Hamburg 75]] oder {{Rint|hamburg|75}} &lt;br&gt;

-----------------------------------------

== Tabellen ==
==='''Sortierbare Tabelle:''' (allgemein, ohne Rahmen) ===

{|class=&quot;sortable&quot;
!Name Spalte 1 !! Name Spalte 2 !! Name Spalte 3
|- 
|Wert Spalte 1 || Wert Spalte 2 || Wert Spalte 3
|- 
|Wert Spalte 1 || Wert Spalte 2 || Wert Spalte 3
|}

-------------------------------------------

=== '''Sortierbare Tabelle:''' (Beispiel) ===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;

|+Die acht Ortsteile der Gemeinde Bad Endbach im Überblick
|-
! Ortsteil
! Beschreibung
!Impressionen
|-
|[[Datei:Wappen Bad Endbach.svg|40px|Wappen von Endbach]] Endbach (Kerngemeinde)|| Hauptort und mit 2309 Einwohnern zweitgrößter Ortsteil, an der Einmündung des Endebachs in die Salzböde gelegen, was dem Ortsteil auch den Namen gab. Ortsteil mit dem Prädikat Kneipp-Heilbad. Endbach liegt auf 300 m.
|[[Datei:Panorama bad endbach 20030529.jpg|zentriert|rahmenlos|80px|Bad Endbach Ortskern]]
|-

|[[Datei:Wappen Bottenhorn.svg|40px|Wappen von Bottenhorn]] Bottenhorn|| Mit rund 1150 Einwohnern der drittgrößte und nördlichste Ortsteil. Erstmals erwähnt wurde Bottenhorn im Jahre 1253. Bottenhorn liegt auf 485 m.
|[[Datei:Bottenhorn 07-24.jpg|zentriert|rahmenlos|80px|Bottenhorn]]
|-
|[[Datei:Wappen Dernbach (Bad Endbach).svg|40px|Wappen von Dernbach]] Dernbach||Dernbach liegt auf 470 m.
|[[Datei:Dernbach-32 Ortseingang.jpg|zentriert|rahmenlos|80px]]
|}

== Idee zu Types ==

{|class=&quot;prettytable sortable&quot;
!Type (deutsch) !! Value !! Group !! Colour !! Farbe
|- 
|Akademie|| academy || other || forestgreen || {{Background color|#228B22|..........}}
|- 
|Antiquariat || antiquarian || buy || teal || {{Background color|#008080|..........}}
|-
|Bahnhof, Haltepunkt || train || go || brown || {{Background color|#A52A2A|..........}}
|-
|Biergarten || beer garden || drink || black || {{Background color|#000000|..........}}
|-
|Campingplatz || campsite || sleep || navy || {{Background color|#000080|..........}}
|-
|Freilichtmuseum || open air museum || see ||steelblue || {{Background color|#4682B4|..........}}
|-
|Kirche || church || see || steelblue || {{Background color|#4682B4|..........}}
|-
|Stadtteil || quarter || populated || blue || {{Background color|#0000FF|..........}}
|}

-----------------------------------------
== Infobox (Kopiervorlage) ==
Kopiervorlage:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Sicherheit im Watt}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
{{Infobox|'''Sicherheit im Watt'''|breite=400px|textStyles=font-size: 80%;
|[[File:Mudflat hiking.JPG|180px|right]]
Das Watt an der Nordseeküste ist ein geschützter Lebensraum, der Rücksichtnahme auf Menschen und Tiere erfordert, der Menschen magisch anzieht. Um sicher von der Wattwanderung auch wieder zurück zu kommen, sollte man unbedingt einige Regeln beachten:
* Informieren Sie sich über die Gezeiten, um nicht von der Flut überrascht zu werden. Eine gute Startzeit ist ca. 2&amp;nbsp;Stunden vor Niedrigwasser. 
* Gehen Sie nicht alleine ins Watt.
* Tragen Sie alte Turnschuhe oder &quot;Beachies&quot;, scharfkantige Muscheln können zu schmerzhaften Verletzungen führen.
* Meiden Sie &quot;Priele&quot;, da bei Flut zuerst die Priele geflutet werden, und der Rückweg dadurch abgeschnitten werden könnte.
* Halten Sie Sichtkontakt zu einer weithin sichtbaren Landmarke, um sich für den Rückweg besser orientieren zu können.
* Wagen Sie sich nicht zu weit hinaus, es kann aus dem Nichts heraus Seenebel auftauchen und die Orientierung unmöglich machen.
* Gehen Sie nie bei Dunkelheit, Nebel oder Gewitter ins Watt.
* Benutzen Sie Sonnenschutzmittel, Sonnenbrille und Kopfbedeckungen, die Reflexion der Sonne ist im Watt wesentlich intensiver als an Land.
* Nehmen Sie immer eine Uhr, evtl. einen Kompass oder ein GPS-Gerät und ein Mobiltelefon mit.
* Speichern Sie die Notrufnummer der DGzRS auf Ihrem Handy: 
::{{LinkPhone|+49 (0)421 536870}}
* Vertrauen Sie sich orts- und fachkundigen Wattführern an, sicher ist sicher!
}}
{{-}}

{{Infobox|'''Weihnachtsgrüße'''|breite=800px|textStyles=font-size: 80%;
|[[File:500px-Xmas tree animated.gif|right|250px]]
'''Ich wünsche allen Wikivoyagern Frohe Weihnachten und ein glückliches, gesundes und hoffentlich wieder friedliches neues Jahr!'''&lt;br /&gt; Geseknde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar - Feliz Navidad y (un) Feliz Ano Nuevo - Vesele Vanoce - Boas Festas e Feliz Ano Novo - Vesela Koleda i chestita nova godina! - Bon Nadal i un Bon Any - Nou! - Sing Dan Fae Lok. Gung Hai Fat Choi (Cantonese) - Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai (Mandarin) - Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile - Sretan Bozic - Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok! - Glaedelig Jul og godt nyt r - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuw Jaar - Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar - Merry Christmas and a Happy New Year - Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! - Felican Kristnaskon kaj Bonan Novjaron! - R musaid j ulupühi ja head uut aastat! - Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar! - Maligayang Pasko - Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar - Joyeux Noel et Bonne Annèe! - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath yr! - Bo Nadal - Hronia polla kai eytyhismenos o kainourios hronos - Hronia polla ke eftihismenos o kenourios hronos - Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara! - Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou! - Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet! - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! - З Новим роком та Різдвом Христовим! - Schèin Feierdeeg an en gudde Rutsch an daat neit Joer! - vobis exopto hilarem diem natalem christi annumque novum faustum!
}}
{{-}}

== Kurabgabe (Beispiel) ==
* Hinweis in Abschnitt '''&quot;Hintergrund&quot;''':&lt;br /&gt;
: In {{Tl|PAGENAME}} wird die auf ganz Fischland-Darß-Zingst gültige, einheitliche [[#Kurabgabe|Kurabgabe]] sowohl für Übernachtungs- wie auch Tagegäste erhoben.

* Hinweis in Abschnitt '''&quot;Unterkunft&quot;''':&lt;br /&gt;
: Die auch in {{Tl|PAGENAME}} zu entrichtende Kurtaxe wird von den Gastgebern einbehalten und an die Gemeinde weitergeleitet. Als Beleg und Ausweis für Vergünstigungen erhält der Gast die [[#Kurabgabe|Gästekarte]] der Region Fischland-Darß-Zingst.

* Tabellen-Vorlage für Anwendung in Ortsartikeln im Abschnitt '''&quot;Praktische Hinweise&quot;''':

:{| class=&quot;prettytable&quot;
! Hauptsaison&lt;br /&gt;01.05.-30.09. !! Nebensaison&lt;br /&gt;01.10.-30.04. !! Wer zahlen muss&lt;br /&gt; {{Stand|2023|03}}
|-
| {{Center|2,50&amp;#x202F;€}} || {{Center|1,50&amp;#x202F;€}} || Übernachtungs- und Tagesgäste (je angefangener Tag!) 
|-
| {{Center|1,25&amp;#x202F;€}} || {{Center|0,75&amp;#x202F;€}} || Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehrpflichtige und Zivildienstleistende; Schwerbehinderte Personen (ab 70 % Grad der Behinderung)
|-
| {{Center|0,00&amp;#x202F;€}} || {{Center|0,00&amp;#x202F;€}} || Kinder u. Jugendliche bis einschließlich 6&amp;#x202F;Jahren und Menschen mit einer Behinderung von 100&amp;#x202F;% und ggf. deren Begleitperson, sofern dies im Schwerbehindertenausweis mit einem „B“ für ständige Begleitung gekennzeichnet ist.
|-
|}

== Geldautomaten ==
Darstellung auf der Seite ohne eigene Marker oder vCards:
&lt;pre&gt;{{mapframe | lat = 8.012| long = 98.8375 | zoom = 15 |width=200|height=150|
&lt;!-- Geldautomaten --&gt;
| coord= 8.011457683258827,98.83832494155347;8.01005182669615,98.84009821256896;8.010462423711056,98.84120495006026 | title= Geldautomaten | type= point | marker= bank | marker-color= #008080
}}&lt;/pre&gt;

== Quickbar Region (nur griech. Inseln) ==

Quickbar-Eintrag in Artikel:&lt;br/&gt;
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;
{{Quickbar Region
|Bild=        (kein Bild angeben(!), kommt aus WD)
}}
'''Zákynthos''' ist die südlichste...
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
&lt;br/&gt;
Voraussetzung: (siehe:  WD: Zakynthos (Q144880) )
* in WD ist unter „Lagekarte“ die Karte gezeigt (z.B.: Nomos Zakynthou.png), evtl. priorisiert,
* als Qulifikator ist genannt:&lt;br/&gt;
: Sammlung:   Rote und pinke Positionskarten</text>
      <sha1>i77ih6tysu2dl9j9b4ugj4rd77f8pxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Rail-interchange</title>
    <ns>10</ns>
    <id>78424</id>
    <revision>
      <id>1777683</id>
      <parentid>1762237</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T07:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Es gibt auf Commons ein Taiwan-High-Speed-Logo; fehlende Dateiangabe durch dieses ersetzt (passt hoffentlich)</comment>
      <origin>1777683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308020" sha1="rbrxqczc4p2cb36jkhuxxolbftlgvex" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;onlyinclude&gt;{{#switch: {{lc: {{{1}}} }}

| aalborg ={{RbE|Nærbane|#c30a27|mo=Aalborg Nærbane (Lindholm - Skørping)}}

| aarhus | arhus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 1: Grenaa - Odder}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 2: Lystrup Lisbjerg - Odder}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| abudhabi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | l1 ={{RbE|L1|#DC241F|black}}
  | l2 ={{RbE|L2|#0354A6|black}}
  | l3 ={{RbE|L3|#009530|black}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FFD700|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| adelaide ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | belair ={{RbE|B|#009900|mo=Adelaide Metro: Belair line}}
  | gawler ={{RbE|G|#9C2727|mo=Adelaide Metro: Gawler line}}
  | grange ={{RbE|G|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Grange line}}
  | outerharbor | outer harbor ={{RbE|OH|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Outer Harbor line}}
  | seaford ={{RbE|S|#ff7f00|black|mo=Adelaide Metro: Seaford line}}
  | tonsley ={{RbE|T|#ff7f00|mo=Adelaide Metro: Tonsley line}}
  | glenelg | grah ={{RbE|G-RAH|#eb2127|mo=Genelg Tram: Glenelg - Royal Adelaide Hospital}}
  | ecbg ={{RbE|EC-BG|#ffa500|mo=Glenelg Tram: Entertainment Centre - Botanic Gardens}}
  | gfp ={{RbE|G-FP|#4169e1|mo=Glenelg Tram: Glenelg - Festival Plaza}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ahvaz | ahwaz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#170173}}
  | 2 ={{RbE|2|#17D700}}
  | 3 ={{RbE|3|#F6F91C}}
  | 4 ={{RbE|4|#F472FC}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| alicante =[[File:TRAM - Metropolitano de Alicante -T-.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| amsterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#CD9800|mo=Amsterdam tramline 1 (Muiderpoortstation - Osdorp de Akker)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E6A700|mo=Amsterdam tramline 2 (Amsterdam CS - Nieuw Sloten)}}
  | 3 ={{RbE|3|#955D1C|mo=Amsterdam tramline 3 (Zoutkeetsgracht - Flevopark)}}
  | 4 ={{RbE|4|#CB0000|mo=Amsterdam tramline 4 (Amsterdam CS - Station RAI)}}
  | 5 ={{RbE|5|#FFBE00|mo=Amsterdam tramline 5 (Westergasfabriek - Amstelveen Stadshart)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Amsterdam tramline 6 (Station Zuid - Amstelveen Stadshart)}}
  | 7 ={{RbE|7|#FF7900|mo=Amsterdam tramline 7 (Slotermeer - Azartplein)}}
&lt;!--  | 9 ={{RbE|9|#FF0000|mo=Amsterdam tramline 9 (Amsterdam CS - Diemen Sniep)}}
  | 10 ={{RbE|10|#DA6C00|mo=Amsterdam tramline 10 (Westergasfabriek - Azartplein)}}--&gt;
  | 12 ={{RbE|12|#7F5B31|mo=Amsterdam tramline 12 (Amsterdam CS - Amstelstation)}}
  | 13 ={{RbE|13|#0081FF|mo=Amsterdam tramline 13 (Amsterdam CS - Geuzenveld)}}
  | 14 ={{RbE|14|#AB06D2|mo=Amsterdam tramline 14 (Amsterdam CS - Flevopark)}}
&lt;!--  | 16={{RbE|16|#009738|mo=Amsterdam tramline 16 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrum)}}--&gt;
  | 17 ={{RbE|17|#4992D9|mo=Amsterdam tramline 17 (Amsterdam CS - Osdorp Dijkgraafplein)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ff7f00|mo=Amsterdam tramline 19 (Station Sloterdijk - Diemen Sniep)}}
  | 24 ={{RbE|24|#00601F|mo=Amsterdam tramline 24 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrm)}}
  | 26 ={{RbE|26|#FF61CB|mo=Amsterdam tramline 26 (Amsterdam CS - IJburg)}}
  | 50 ={{RbE|50|#28903a|mo=Amsterdam metro line 50 (Isolatorweg - Gein)}}
  | 51 ={{RbE|51|#f26522|mo=Amsterdam metro line 51 (Amsterdam CS - Isolatorweg)}}
  | 52 ={{RbE|52|#00adef|mo=Amsterdam metro line 52 (Noord - Station Zuid)}}
  | 53 ={{RbE|53|#ed1c24|mo=Amsterdam metro line 53 (Amsterdam CS - Gaasperplas)}}
  | 54 ={{RbE|54|#ffc20e|mo=Amsterdam metro line 54 (Amsterdam CS - Gein)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| angers ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne A (Avrillé-Ardenne - Roseraie)}}
  | b ={{RbE|B|#ffb024|mo=Tramway d'Angers, Ligne B (Belle-Beille - Monplaisir)}}
  | c ={{RbE|C|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne C (Belle-Beille - Roseraie)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| antwerp | antwerpen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#8539a0|r=e|mo=Antwerp Tram Line 1 (Luchtbal - Zuid)}}
  | 2 ={{RbE|2|#36b64b|r=e|mo=Antwerp Tram line 2 (Merksem - Hoboken )}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffc734|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 3 (Melsele - Merksem )}}
  | 4 ={{RbE|4|#009ddd|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 4 (Hoboken - Silsburg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#80283c|r=e|mo=Antwerp Tram line 5 (Wijnegem - Linkeroever)}}
  | 6 ={{RbE|6|#fb3099|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 6 (Olympiade - Luchtbal)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0064b6|r=e|mo=Antwerp Tram line 7 (Mortstel - Eilandje)}}
  | 8 ={{RbE|8|#fc9bc9|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 8 (Astrid - Wommelgem)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ff7d23|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 9 (Linkeroever - Eksterlaar)}}
  | 10 ={{RbE|10|#bdd542|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 10 (Schoonselhof - Wijnegem)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|#80283c|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 11 (Melkmarkt - Antwerpen-Berchem)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ff2d23|r=e|mo=Antwerp Tram line 12 (Sportpaleis - Centraal Station)}}
  | 15 ={{RbE|15|white|#3f4f23|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 15 (Linkeroever - Boechout)}}
  | 24 ={{RbE|24|#5dccb1|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 24 (Silsburg - Havensluis)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| arnhem ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F6EB13|black|mo=Arnhem Trolleybus 1 (Oosterbeek - Velp)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0E509B|mo=Arnhem Trolleybus 2 (De Laar West - Arnhem CS)}}
  | 3 ={{RbE|3|#60BB46|mo=Arnhem Trolleybus 3 (Burgers' Zoo - Het Duifje)}}
  | 4 ={{RbE|4|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 4 (Arnhem CS - Kronenburg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ED1F24|mo=Arnhem Trolleybus 5 (Schuytgraaf - Presikhaaf)}}
  | 6 ={{RbE|6|#000000|mo=Arnhem Trolleybus 6 (De Laar West - Elsweide/HAN)}}
  | 7 ={{RbE|7|#866BA5|mo=Arnhem Trolleybus 7 (Geitenkamp - Rijkerswoerd)}}
  | 8 ={{RbE|8|#BEACD3|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 8 (Arnhem CS - Velp)}}
  | 9 ={{RbE|9|#F170AB|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 9 (Arnhem CS - Schaarsbergen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#AED136|black|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 10 (Arnhem CS - Sportcentrum Papendal)}}
  | 11 ={{RbE|11|#81003F|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 11 (Station Zuid - Het Duifje)}}
  | 12 ={{RbE|12|#DF8419|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 12 (Arnhem CS - IJsseloord 2)}}
  | 13 ={{RbE|13|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 13 (Arnhem CS - Klarendal)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| athens ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 1 ={{RbE|M1|#00792C}}
    | 2 ={{RbE|M2|#E32119}}
    | 3 ={{RbE|M3|#0098D4}}
    | 4 ={{RbE|M4|#F39800}}
    | 5 ={{RbE|M5|#003888}}
    | 6 ={{RbE|M6|#F3A9BB}}
    | 7 ={{RbE|M7|#FFD300|black}}
    | 8 ={{RbE|M8|#B36408}}
    }}
  | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 3 ={{RbE|T3|#003888}}
    | 4 ={{RbE|T4|#E32119}}
    | 5 ={{RbE|T5|#00792C}}
    }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| aubagne ={{RbE|T|#ff290e|r=e|mo=Tramway d'Aubagne (Gare - Le Charrel)}}

| auckland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | e | eastern ={{RbE|E|#ffbb05|mo=AT Metro: Eastern Line (Britomart - Manukau)}}
  | s | southern ={{RbE|S|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Line (Britomart - Papakura)}}
  | ss | shuttle ={{RbE|Ss|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Shuttle (Papakura - Pukeekohe)}}
  | w | western ={{RbE|W|#33cc00|mo=AT Metro: Western Line (Britomart - Swanson)}}
  | o | onehunga ={{RbE|O|#00bfff|mo=AT Metro: Onehunga Line (Britomart - Onehunga)}}
  | citylink | city ={{RbE|City|red|mo=AT Metro: CityLink (Wynyard Quarter - Karangahape Road)}}
  | innerlink | inner ={{RbE|Inner|green|mo=AT Metro: InnerLink}}
  | outerlink | outer ={{RbE|Outer|#FFBF00|mo=AT Metro: OuterLink}}
  | tamakilink | tamaki ={{RbE|Tāmaki|blue|mo=AT Metro: TāmakiLink (Britomart - Glen Innes)}}
  | waihekelink | waiheke ={{RbE|City|teal|mo=AT Metro: WaihekeLink}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| augsburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ca0013|mo=Tram 1 (Lechhausen - Göggingen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0075be|mo=Tram 2 (West - Oberhausen - Haunstetten Nord)}}
  | 3 ={{RbE|3|#fb9100|mo=Tram 3 (station - Inninger St. / Königsbrunn)}}
  | 4 ={{RbE|4|#a02391|mo=Tram 4 (station - Plärrer - Oberhausen Nord)}}
  | 6 ={{RbE|6|#98c005|mo=Tram 6 (Stadtbergen - station - Friedberg West)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| avignon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#696969|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T1 (Saint-Roch/Jean Jaurès - Saint-Chamand)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ffd700|black|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T2 (Île Piot - Saint-Lazare)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| baku ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | r | red ={{RbE|Red|#ee1d23|mo=Baku Metro, Red line (Icheri Sheher - Hazi Aslanov)}}
  | g | green ={{RbE|Green|#00ab5b|mo=Baku Metro, Green line (Darnagul - Hazi Aslanov)}}
  | l | lgreen | lightgreen ={{RbE|Green|#9bca3b|mo=Baku Metro, Green line (Jafar Jabbarly - Khatai)}}
  | p | purple ={{RbE|Purple|#8e177c|mo=Baku Metro, Purple line (Khojasan - 8 Noyabr)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| baltimore ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro ={{RbE|Metro|#00833E}}
  | raillink ={{RbE|RailLink|#005D84}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bangalore | bengaluru ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | green ={{RbE|Green|green|mo=Namma Metro, Green Line}}
  | purple ={{RbE|Purple|purple|mo=Namma Metro, Purple Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bangkok ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue ={{RbE|Blue|#1964B7}}
  | purple ={{RbE|Purple|#800080}}
  | orange ={{RbE|Orange|#FF6601}}
  | brown ={{RbE|Brown|#964B00}}
  | arl | airportraillink ={{RbE|ARL|#761f21}}
  | lightred ={{RbE|L.Red|#FD5353|black}}
  | darkred ={{RbE|D.Red|#E10506}}
  | pink ={{RbE|Pink|#FF69B4|black}}
  | yellow ={{RbE|Yellow|#FFCC33|black}}
  | sukhumvit ={{RbE|Sukhumvit|#77CC00|black}}
  | silom ={{RbE|Silom|#246B5B}}
  | grey ={{RbE|Grey|#808080}}
  | lightblue ={{RbE|L.Blue|#87CEFA|black}}
  | gold ={{RbE|Gold|#D4AF37}}
  | lopburi ={{RbE|Lopburi|#0000FF}}
  | kaengkhoi ={{RbE|Kaeng Khoi|#008000}}
  | prachinburi ={{RbE|Prachinburi|#FFA500}}
  | ratchaburi ={{RbE|Ratchaburi|#FF0000}}
  | suphanburi ={{RbE|Suphanburi|#FF0000}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| barcelona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Bus Barcelona.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | fmontjuic =[[File:Fmontjuic.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | l1 ={{RbE|L1|#E1393E}}
  | l2 ={{RbE|L2|#9D439B}}
  | l3 ={{RbE|L3|#53B955}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FEBD10|black}}
  | l5 ={{RbE|L5|#317BC8}}
  | l6 ={{RbE|L6|#847DC6}}
  | l7 ={{RbE|L7|#AE6118}}
  | l8 ={{RbE|L8|#E659B4}}
  | l9 ={{RbE|L9|#F68429}}
  | l10 ={{RbE|L10|#00ADEF}}
  | l11 ={{RbE|L11|#A8D164|black}}
  | l12 ={{RbE|L12|#B7B4E2|black}}
  | metro =[[File:Barcelona Metro Logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | nxb =[[File:Nou Bus.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | r1 ={{RbE|R1|#379AD5|white}}
  | r2 ={{RbE|R2|#46A845|white}}
  | r3 ={{RbE|R3|#ED001B|white}}
  | r4 ={{RbE|R4|#FFB418|white}}
  | r7 ={{RbE|R7|#DB92C1|white}}
  | r8 ={{RbE|R8|#9A2587|white}}
  | tb =[[File:Tramvia Blau.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | trambaix =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | trambesos =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | t1 ={{RbE|T1|#008D78}}
  | t2 ={{RbE|T2|#008D78}}
  | t3 ={{RbE|T3|#008D78}}
  | t4 ={{RbE|T4|#008D78}}
  | t5 ={{RbE|T5|#008D78}}
  | t6 ={{RbE|T6|#008D78}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | fm1 ={{RbE|FM1|#EE1E26}}
  | fm2 ={{RbE|FM2|#FFBE2E}}
  | fr1 ={{RbE|FR1|#00ADEF}}
  | fr2 ={{RbE|FR1|#A0A0A0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bart =[[File:Bart-logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| basel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | s1 ={{RbE|S1|#61AA57}}
  | 3 | s3 ={{RbE|S3|#2D68B2}}
  | 4 | re ={{RbE|RE|#E9983E}}
  | 5 | s5 ={{RbE|S5|#B39AC3}}
  | 6 | s6 ={{RbE|S6|#DB3832}}
  | 7 | rb ={{RbE|RB|#F6CE47|black}}
  | 8 | wb ={{RbE|WB|#CE6CA3}}
  | 9 | s9 ={{RbE|S9|#5D4194}}
  | S | s-bahn =[[File:Logo Regio S-Bahn Basel.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| beijing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A4343A}}
  | 2 ={{RbE|2|#00529B}}
  | 4 ={{RbE|4|#008C95}}
  | 5 ={{RbE|5|#AE005F}}
  | 6 ={{RbE|6|#BB8900}}
  | 7 ={{RbE|7|#FFC66E}}
  | 8 ={{RbE|8|#00997A}}
  | 9 ={{RbE|9|#87D300}}
  | 10 ={{RbE|10|#0092C7}}
  | 12 ={{RbE|12|#9C4F01}}
  | 13 ={{RbE|13|#F5D312|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#D4A7A1}}
  | 15 ={{RbE|15|#6A1D44}}
  | 16 ={{RbE|16|#6BA53A}}
  | 17 | r2 ={{RbE|17|#00ABAB}}
  | 18 | r1 ={{RbE|18}}
  | 19 | r3 ={{RbE|19}}
  | 20 | r4 ={{RbE|20}}
  | 28 | cbd ={{RbE|28}}
  | airport | pek | capitalairport ={{RbE|Capital Airport Express|#9B91B1}}
  | batong ={{RbE|Batong|#A4343A}}
  | changping ={{RbE|Changping|#D986BA}}
  | daxing ={{RbE|Daxing|#008C95}}
  | daxingairport | pkx ={{RbE|Daxing Airport Express|#0049A5}}
  | fangshan ={{RbE|Fangshan|#D85F26}}
  | pinggu | 22 ={{RbE|Pinggu}}
  | s1 ={{RbE|S1|#A65A2A}}
  | yanfang ={{RbE|Yanfang|#D85F26}}
  | yizhuang ={{RbE|Yizhuang|#D61572}}
  | xijiao ={{RbE|Xijiao|#e1261c}}
&lt;!-- Beijing Suburban Railway --&gt;
  | sc | sub-central ={{RbE|BCR Sub-Central|#002FA7}}
  | s2 ={{RbE|BCR S2|#002FA7}}
  | s5 | huaimi ={{RbE|BCR Huaimi|#F65275}}
  | tongmi ={{RbE|BCR Tongmi|#002FA7}}
  | [[Beijing Subway logo.svg|{{size|20}}px|link=]]
  }}

| belgrade ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Belgrade Tram, Linie 2 (Pristanište - Vukov Spomenik)}}
  | 2&amp;#x202F;l ={{RbE|2L|mo=Belgrade Tram, Linie 2L (Pristanište - Gospodarska Mehana)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Belgrade Tram, Linie 3 (Omladinski Stadion - Kneževac)}}
  | 3&amp;#x202F;l ={{RbE|3L|mo=Belgrade Tram, Linie 3L (Tašmajdan - Železnička Stanica &quot;Topčider&quot;)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Belgrade Tram, Linie 5 (Kalemegdan - Ustanička)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Belgrade Tram, Linie 6 (Tašmajdan - Ustanička)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Belgrade Tram, Linie 7 (Ustanička - Blok 45)}}
  | 7&amp;#x202F;l ={{RbE|7L|mo=Belgrade Tram, Linie 7L (Ustanička - Blok 45)}}
  | 9 ={{RbE|9|mo=Belgrade Tram, Linie 9 (Banjica - Blok 45)}}
  | 9&amp;#x202F;l ={{RbE|9L|mo=Belgrade Tram, Linie 9L (Banjica - Blok 45)}}
  | 10 ={{RbE|10|mo=Belgrade Tram, Linie 10 (Kalemegdan - Banjica)}}
  | 11 ={{RbE|11|mo=Belgrade Tram, Linie 11 (Kalemegdan - Blok 45)}}
  | 12 ={{RbE|12|mo=Belgrade Tram, Linie 12 (Omladinski Stadion - Banovo Brdo)}}
  | 13 ={{RbE|13|mo=Belgrade Tram, Linie 13 (Banovo Brdo - Blok 45)}}
  | 14 ={{RbE|14|mo=Belgrade Tram, Linie 14 (Ustanička - Banjica)}}
  | 19 ={{RbE|19|mo=Belgrade O-Bus, Linie 19 (Trg Slavija - Konjarnik)}}
  | 22 ={{RbE|22|mo=Belgrade O-Bus, Linie 22 (Trg Slavija - Kruševačka)}}
  | 28 ={{RbE|28|mo=Belgrade O-Bus, Linie 28 (Studentski Trg - Zvezdara)}}
  | 29 ={{RbE|29|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29 (Studentski Trg - Medaković III)}}
  | 29&amp;#x202F;l ={{RbE|29L|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29L (Trg Slavija - Medaković III)}}
  | 40 ={{RbE|40|mo=Belgrade O-Bus, Linie 40 (Zvezdara - Banjica II)}}
  | 41 ={{RbE|41|mo=Belgrade O-Bus, Linie 41 (Studentski Trg - Banjica II)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bergamo | albino ={{RbE|T1|yellow|black|mo=Tranvia Bergamo-Albino (Bergamo FS - Albino)}}

| bergen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d64808|mo=Bybanen, linje 1: Byparken -  Bergen lufthavn Flesland}}
  | 2 ={{RbE|2|#d64808|mo=Bybanen, linje 2: Kaigaten - Fyllingsdalen terminal}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffebad|black|mo=Bergen Trolleybuss: Strandkaiterminalen - Birkelundstoppen}}
  | floi ={{RbE|Fløi|#2f4a31|mo=Bergen Fløibanen: Fløyen - Vetrilidsallmenningen}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| berlin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bahn | r =[[File:VBB Bahn-Regionalverkehr.svg|x{{{size|14}}}px|Regionalverkehr|link=]]
  | bvg =[[File:Bvg-logo.svg|x{{{size|14}}}px|Berliner Verkehrsbetriebe|link=]]
  | bus =[[File:BUS-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Bus|link=]]
  | metrobus =[[File:MetroBus.svg|x{{{size|14}}}px|Metrobus|link=]]
  | xbus =[[File:X-Bus VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Expressbus|link=]]
  | f =[[File:Signet Fernverkehr VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Fernverkehr|link=]]
  | ferry =[[File:Fähre-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Fähre|link=]]
  | m | metrotram =[[File:MetroTram.svg|x{{{size|14}}}px|Metrotram|link=]]
  | m1 ={{RbE|M1|#63B9E9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M1 (Mitte, Am Kupfergraben - Niederschönhausen, Schillerstraße / Rosenthal Nord)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#7AB929|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M2 (S+U Alexanderplatz/Dircksenstraße - Heinersdorf)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#CA1214|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M4 (S Hackescher Markt - Falkenberg / Hohenschönhausen, Zingster Straße)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#C8893B|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M5 (Moabit, Lüneburger Straße - Hohenschönhausen, Zingster Straße)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#005695|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M6 (S Hackescher Markt - Hellersdorf, Riesaer Straße)}}
  | m8 ={{RbE|M8|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M8 (Moabit, Lüneburger Straße - Ahrensfelde/Stadtgrenze)}}
  | m10 ={{RbE|M10|#007B3D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M10 (Moabit, Lüneburger Straße - S+U Warschauer Straße)}}
  | m13 ={{RbE|M13|#00A092|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M13 (Wedding, Virchow-Klinikum - S Warschauer Straße)}}
  | m17 ={{RbE|M17|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M17 (Falkenberg - S Schöneweide)}}
  | s =[[File:S-Bahn-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|S-Bahn|link=]]
  | s1 ={{RbE|S1|#DE4DA4|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S1 (Oranienburg - Frohnau - Wannsee)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S2 (Bernau - Buch - Lichtenrade - Blankenfelde)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#0A4C99|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S3 (Spandau - Ostbahnhof - Friedrichshagen - Erkner)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FF5900|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S5 (Westkreuz - Mahlsdorf - Strausberg Nord)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S7 (Potsdam Hauptbahnhof - Wannsee - Ahrensfelde)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S8 (Birkenwerder - Grünau - Zeuthen)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#8A0E30|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S9 (Spandau - Berlin-Schönefeld Flughafen)}}
  | s25 ={{RbE|S25|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S25 (Henningsdorf - Heiligensee - Lichterfelde Süd - Teltow Stadt)}}
  | s26 ={{RbE|S26|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S26 (Waidmannslust - Potsdammer Platz - Teltow Stadt)}}
  | s41 ={{RbE|S41|#A23B1E|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S41 (Gesundbrunnen ↻)}}
  | s42 ={{RbE|S42|#C26A36|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S42 (Gesundbrunnen ↺)}}
  | s45 ={{RbE|S45|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S45 (Südkreuz - Berlin-Schönefeld Flughafen)}}
  | s46 ={{RbE|S46|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S46 (Gesundbrunnen - Westend - Königs Wusterhafen)}}
  | s47 ={{RbE|S47|#C58A3C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S47 (Hermannstraße - Spindlersfeld)}}
  | s75 ={{RbE|S75|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S75 (Warschauer Straße - Wartenberg)}}
  | s85 ={{RbE|S85|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S85 (Pankow - Schöneweide - Grünau)}}
  | tram =[[File:Tram-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Straßenbahn|link=]]
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#8870AB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 12 (Mitte, Am Kupfergraben - Weißensee, Pasedagplatz)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#007FAB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 16 (S+U Frankfurterallee - Ahrenfelde/Stadtgrenze)}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#D6AD00|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 18 (S Springpfuhl - Hellersdorf, Riesaer Straße)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#BC90C1|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 21 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}}
  | 27 | t27 ={{RbE|27|#CB621A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 27 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - Weißensee, Pasedagplatz)}}
  | 37 | t37 ={{RbE|37|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 37 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}}
  | 50 | t50 ={{RbE|50|#EB9000|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 50 (Wedding, Virchow-Klinikum - Französisch Buchholz, Guyotstraße)}}
  | 60 | t60 ={{RbE|60|#009BD9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 60 (Johannisthal, Haeckelstraße - Friedrichshagen, Altes Wasserwerk)}}
  | 61 | t61 ={{RbE|61|#E30613|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 61 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Rahnsdorf/Waldschänke)}}
  | 62 | t62 ={{RbE|62|#00512D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 62 (Wendenschloß - S Mahlsdorf)}}
  | 63 | t63 ={{RbE|63|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 63 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Mahlsdorf, Rahnsdorfer Straße)}}
  | 67 | t67 ={{RbE|67|#DD6CA6|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 67 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - S Schöneweide)}}
  | 68 | t68 ={{RbE|68|#65B32E|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 68 (S Köpenick - Alt-Schmöckwitz)}}
  | 87 | t87 ={{RbE|87|#000000|mo=Woltersdorfer Straßenbahn, Linie 87 (S Rahnsdorf - Woltersdorf)}}
  | 88 | t88 ={{RbE|88|#000000|mo=Schöneiche-Rüdersdorfer Straßenbahn, Linie 88 (S Friedrichshagen - Schöneiche-Rüdersdorf)}}
  | 89 | t89 ={{RbE|89|#000000|mo=Strausberg}}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | u1 ={{RbE|U1|#57A925|mo=U-Bahn Berlin, Linie U1 (Uhlandstraße - Warschauer Straße)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#FF3300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U2 (Pankow - Ruhleben)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#019377|mo=U-Bahn Berlin, Linie U3 (Warschauwer Straße - Krumme Lanke)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#FFD900|black|mo=U-Bahn Berlin, Linie U4 (Nollendorfplatz - Innsbrucker Platz)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#672F17|mo=U-Bahn Berlin, Linie U5 (Alexanderplatz - Hönow)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#6F4E9C|mo=U-Bahn Berlin, Linie U6 (Alt-Tegel - Alt-Mariendorf)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#3690C0|mo=U-Bahn Berlin, Linie U7 (Rathaus Spandau - Rudow)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#0D3E86|mo=U-Bahn Berlin, Linie U8 (Wittenau - Hermannstraße)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#FF7300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U9 (Rauthaus Steglitz - Osloerstraße)}}
  | u10 ={{RbE|U10|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U10 (Weißensee - Drakestraße)}}
  | u11 ={{RbE|U11|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U11 (Hauptbahnhof - Glambecker Ring)}}
  | vbb =[[File:VBB-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bern ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 3 | 3 ={{RbE|3|#99b3be|mo=Tram Bern (Weissenbühl - station)}}
  | 6 | 6 ={{RbE|6|#0089cf|mo=Tram Bern (Fischermätteli - Gümlingen - Worb)}}
  | 7 | 7 ={{RbE|7|#ee1d23|mo=Tram Bern (Bümplitz - Ostring)}}
  | 8 | 8 ={{RbE|8|#f171ab|mo=Tram Bern (Brünnen - Saali)}}
  | 9 | 9 ={{RbE|9|#fec210|mo=Tram Bern (Wabern - Breitenrain - Wankdorf)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bescancon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#00abc4|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T1 (Hauts de Chazal - Chalezeule)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#006c78|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T2 (Hauts de Chazal - Gare Viotte)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bielefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#114DC6|mo=U 1 (Schildesche – Senne)}}
  | 2 ={{RbE|2|#009900|mo=U 2 (Altenhagen – Sieker)}}
  | 3 ={{RbE|3|#DED600|black|mo=U 3 (Babenhausen – Stieghorst)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=U 4 (Lohmannshof – Dürkopp)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bilbao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Símbolo del Metro de Bilbao.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#F1592A}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#1F1E21}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L3|#E2007A}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L4|#00309A}}
  | l5 | 5 ={{RbE|L5|#FFAF00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| blackpool =[[File:Blackpool Transport simple logo.png|{{{size|x20}}}px|link=]]

| bochum ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u35 ={{RbE|U35|#26247b|mo=Bochum, U35 (Hustadt - Bochum station - Herne station)}}
  | 301 ={{RbE|301|#6b9b47|mo=Gelsenkirchen, 301 (station - Erle - Buer - Essener St.)}}
  | 302 ={{RbE|302|#6da5d4|mo=Gelsenkirchen, 302 (station - Schalke - Buer)}}
  | 306 ={{RbE|306|#e8514a|mo=Bochum, 306 (station - Wanne-Eickel station)}}
  | 308 ={{RbE|308|#93a74e|mo=Bochum, 308 (Schürbankst. - station - Hattingen)}}
  | 310 ={{RbE|310|#b17baf|mo=Bochum, 310 (Wattenscheid Höntrop - station - Langendreer - Witten)}}
  | 318 ={{RbE|318|#72a69a|mo=Bochum, 318 (station - Dahlhausen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bonn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 16 ={{RbE|16|#005fa9|mo=16 (Bad Godesberg – station – Tannenbusch – Köln-Niehl)}}
  | 18 ={{RbE|18|#005fa9|mo=18 (station – Bornheim – Köln-Thielenbruch)}}
  | 66 ={{RbE|66|#005fa9|mo=66 (Bad Honnef – station – Siegburg)}}
  | 61 ={{RbE|61|#c93e24|mo=61 (Dottendorf – station – Auerberg)}}
  | 62 ={{RbE|62|#c93e24|mo=62 (Dottendorf – station – Oberkassel Süd/Römlinghoven)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bordeaux ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#802990|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne A (Le Haillan Rostand - La Gardette Bassens Carbon-Blanc/Floriac Dravemont)}}
  | b ={{RbE|B|#ed164b|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne B (Berges de la Garonne - Pessac France Alouette/Pessac Centre)}}
  | c ={{RbE|C|#cf56a0|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne C (Parc des Expositions/Garde de Blanquefort - Villenave Pyrénées)}}
  | d ={{RbE|D|#8650a9|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne D (Marie du Bouscat - Carle Vernet)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| boston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | subway =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | blue  ={{RbE|Blue|#2F5DA6}}
  | orange ={{RbE|Orange|#FD8A03|black}}
  | red   ={{RbE|Red|#FA2D27|black}}
  | green ={{RbE|Green|#008150}}
  | silver ={{RbE|Silver|#9A9C9D|black}}
  | boat  ={{RbE|Boat|#0066FF}}
  | bus   ={{RbE|Bus|#FFFF00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brampton ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 501 | queen ={{RbE|501|#EE3A44}}
  | 502 | main ={{RbE|502|#EE3A44}}
  | 505 | bovaird ={{RbE|505|#EE3A44}}
  | 511 | steeles ={{RbE|511|#EE3A44}}
  | 561 | queenwest ={{RbE|561|#EE3A44}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brandenburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#fdca01|mo=Tram 1 (station - Anton-Saefkow-Allee)}}
  | 6 ={{RbE|6|#216400|mo=Tram 6 (station – Hohenstücken Nord)}}
  }}

| bratislava ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f37021|mo=Bratislava Tramway, Line 1 (Nám Ľ. Štúra - Hlavná stanica)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ee1d23|mo=Bratislava Tramway, Line 3 (Rača, Komisárky - Petržalka, Jungmannova)}}
  | 4 ={{RbE|4|#6c8bc6|mo=Bratislava Tramway, Line 4 (Náměstí Míru - Depo Písnice)}}
  | 7 ={{RbE|7|#fff101|black|mo=Bratislava Tramway, Line 7 (Hlavná stanica - Stn. Vinohrady / Rača, Komisárky)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a6ce39|mo=Bratislava Tramway, Line 9 (Ružinov, Astronomická - Karlova Ves, Kútiky)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| braunschweig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E2000A|mo=Tram 1 (Stöckheim - station - Wenden)}}
  | 2 ={{RbE|2|#93C019|mo=Tram 2 (Heidberg - station - Siegfriedviertel)}}
  | 3 ={{RbE|3|#006430|mo=Tram 3 (Weststadt - Volkmarode)}}
  | 4 ={{RbE|4|#009EE2|mo=Tram 4 (Helmstedter St. - Radeklint)}}
  | 5 ={{RbE|5|#F39100|mo=Tram 5 (station - Broitzem)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bremen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009640|mo=Straßenbahnlinie 1 (Huchting – Tenever / Bf Mahndorf)}}
  | 2 ={{RbE|2|#005ca9|mo=Straßenbahnlinie 2 (Gröpelingen – Weserwehr (Sebaldsbrück))}}
  | 3 ={{RbE|3|#009fe3|mo=Straßenbahnlinie 3 (Gröpelingen – Weserwehr)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Straßenbahnlinie 4 (Arsten – Borgfeld / Lilienthal)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009db1|mo=Straßenbahnlinie 5 (Gröpelingen / Waller Damm – Bürgerpark)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffcc00|#32474F|mo=Straßenbahnlinie 6 (Flughafen – Universität)}}
  | 8 ={{RbE|8|#95c11f|mo=Straßenbahnlinie 8 (Huchting – Kulenkampffallee)}}
  | 10 ={{RbE|10|#312783|mo=Straßenbahnlinie 10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}}
  | 20 ={{RbE|20|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 20 (Hohweg – Europahafen)}}
  | 21 ={{RbE|21|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 21 (Blockdiek – Universität)}}
  | 22 ={{RbE|22|#a69dcd|r=circle|mo=Buslinie 22 (Kattenturm – Universität-Ost)}}
  | 24 ={{RbE|24|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 24 (Rablinghausen – Neue Vahr Nord)}}
  | 25 ={{RbE|25|#009640|r=circle|mo=Buslinie 25 (Weidedamm-Süd – Osterholz)}}
  | 26 ={{RbE|26|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 26 (Kattenturm – Überseestadt)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 27 (Brinkum-Nord – Weidedamm-Nord)}}
  | 28 ={{RbE|28|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 28 (Universität – Überseestadt)}}
  | 29 ={{RbE|29|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 29 (Kattenturm – Neue Vahr Nord)}}
  | 31 ={{RbE|31|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 31 (Borgfeld-Ost – Nedderland)}}
  | 33 ={{RbE|33|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 33 (Horn – Sebaldsbrück)}}
  | 34 ={{RbE|34|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 34 (Horn – Sebaldsbrück)}}
  | 37 ={{RbE|37|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 37 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}}
  | 38 ={{RbE|38|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 38 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}}
  | 39 ={{RbE|39|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 39 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}}
  | 40 ={{RbE|40|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 40 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}}
  | 41 ={{RbE|41|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 41 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}}
  | 42 ={{RbE|42|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 42 (Weserwehr – Gewerbepark Hansalinie)}}
  | 44 ={{RbE|44|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 44 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}}
  | 52 ={{RbE|52|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 52 (Huchting – Kattenturm)}}
  | 55 ={{RbE|55|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 55 (Huchting – Brinkum)}}
  | 57 ={{RbE|57|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 57 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}}
  | 58 ={{RbE|58|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 58 (Flämische Str. – Kirchhuchting)}}
  | 62 ={{RbE|62|#009640|r=circle|mo=Buslinie 62 (Hasenbüren – Rablinghausen)}}
  | 63 ={{RbE|63|#312783|r=circle|mo=Buslinie 63 (GVZ – Hauptbahnhof)}}
  | 65 ={{RbE|65|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 65 (Hasenbüren – Strom/Stromer Str.}}
  | 80 ={{RbE|80|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 80 (Gröpelingen – Industriehäfen)}}
  | 81 ={{RbE|81|#009640|r=circle|mo=Buslinie 81 (Gröpelingen – Industriehäfen)}}
  | 82 ={{RbE|82|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 82 (Ringverkehr – Gröpelingen)}}
  | 90 ={{RbE|90|#312783|r=circle|mo=Buslinie 90 (Gröpelingen – Neuenkirchen)}}
  | 91 ={{RbE|91|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 91 (Gröpelingen – Rönnebeck)}}
  | 92 ={{RbE|92|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 92 (Gröpelingen – Rönnebeck)}}
  | 93 ={{RbE|93|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 93 (Gröpelingen – Marßel)}}
  | 94 ={{RbE|94|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 94 (Marßel – Schwanewede)}}
  | 95 ={{RbE|95|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 95 (Vegesack – Betriebshof Blumenthal)}}
  | 96 ={{RbE|96|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 96 (Bf Blumenthal – Lüssum)}}
  | 98 ={{RbE|98|#009640|r=circle|mo=Buslinie 98 (Bf Vegesack –  Hammersbeck)}}
  | n1 ={{RbE|N1|#009640|mo=Nachtlinie N1 (Huchting – Bf Mahndorf)}}
  | n10 ={{RbE|N10|#009fe3|mo=Nachtlinie N10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}}
  | n3 ={{RbE|N3|#e6007e|r=circle|mo=Nachtlinie N3 (Rablinghausen – Bf Mahndorf)}}
  | n4 ={{RbE|N4|#e30613|mo=Nachtlinie N4 (Arsten – Lilienthal)}}
  | n5 ={{RbE|N5|#ef7d00|r=circle|mo=Nachtlinie N5 (Domsheide – Bf Mahndorf)}}
  | n6 ={{RbE|N6|#009fe3|r=circle|mo=Nachtlinie N6 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}}
  | n7 ={{RbE|N7|#95c11f|r=circle|mo=Nachtlinie N7 ( Hauptbahnhof –  Neuenkirchen)}}
  | n9 ={{RbE|N9|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Nachtlinie N9 (Huckelriede – Neue Vahr Nord)}}
  | n94 ={{RbE|N94|#a69dcd|r=circle|mo=Nachtlinie N94 (Bf Blumenthal – Schwanewede)}}
  | rs1 ={{RbE|RS 1|#103686|white|green|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 1 (Bremen-Farge – Verden (Aller))}}
  | rs2 ={{RbE|RS 2|#f18a00|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 2 (Bremerhaven-Lehe – Twistringen)}}
  | rs3 ={{RbE|RS 3|#87c94f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 3 (Wilhelmshaven/Bad Zwischenahn – Bremen)}}
  | rs4 ={{RbE|RS 4|#d30a18|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 4 (Nordenham – Bremen)}}
  | rs6 ={{RbE|RS 6|#8d989f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 6 (Rotenburg (Wümme) – Verden (Aller))}}
  | rs30 ={{RbE|RS 30|#51af3d|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 30 (Bad Zwischenahn – Bremen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
}}

| brescia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{RbE|M|#0276ad|mo=Metropolitana di Brescia (Prealpino - Sant'Eufemia Buffalora)}}
}}

| brest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2078d|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne A (Plouzané - Gouesnou/Guipavas}}
  | b ={{RbE|B|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brisbane ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | airport ={{RbE|Airport|#FFFF00|black}}
  | clt | caboolture ={{RbE|CLT|#00FF00|black|mo=Caboolture}}
  | dmb | doomben ={{RbE|DMB|#800080|mo=Doomben}}
  | fgr | fernygrove ={{RbE|FGR|#FF0000|mo=Ferny Grove}}
  | rcp | redcliffepeninsula ={{RbE|RCP|#08E8DE|black|mo=Redcliffe Peninsula}}
  | scl | shorncliffe ={{RbE|SCL|#00008B|mo=Shorncliffe}}
  | ssc | sunshinecoast ={{RbE|SSC|#008000|mo=Sunshine Coast}}
  | bnl | beenleigh ={{RbE|BNL|#FF0000|mo=Beenleigh}}
  | cld | cleveland ={{RbE|CLD|#00008B|mo=Cleveland}}
  | gc | goldcoast ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast}}
  | i&amp;r | ipswich&amp;rosewood ={{RbE|I&amp;R|#00FF00|black|mo=Ipswich &amp; Rosewood}}
  | spr | springfield ={{RbE|SPR|#08E8DE|black|mo=Springfield}}
  | exh | exhibition ={{RbE|EXH|#C0C0C0|black|mo=Exhibition}}
  | crr | crossriver ={{RbE|CRR|#003c69|#f39410|mo=Cross River Rail}}
  | mrd | maroochydore ={{RbE|MRD|mo=Maroochydore}}
  | bds | beaudesert ={{RbE|BDS|mo=Beaudesert}}
  | gca | goldcoastairport ={{RbE|GCA|#ffc425|black|mo=Gold Coast Airport}}
  | rbp | redbankplains ={{RbE|RBP|#1578be|mo=Redbank Plains}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brno ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Brno Tramline 1 (Řečkovice - Bystrc, Ečerova)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Brno Tramline 2 (Židenice, Stará Osada - Modřice, smyčka)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Brno Tramilne 3 (Židenice, Stará Osada - Bystrc, Rakovecká)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Brno Tramline 4 (Masarykova čtvrť, náměstí Míru - Obřany, Babická)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Brno Tramline 5 (Štefánikova čtvrť - Ústřední hřbitov, smyčka)}}
  | 6 ={{RbE|6|red|mo=Brno Tramline 6 (Královo Pole, nádraží - Starý Lískovec, smyčka)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Brno Tramline 8 (Líšeň, Mifkova - Starý Lískovec, smyčka)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Brno Tramline 9 (Lesná, Čertova rokle - Juliánov)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Brno Tramline 10 (Bohunice, Švermova / Nové sady, smyčka - Stránská skála)}}
  | 11 ={{RbE|11|red|mo=Brno Tramline 11 (Lesná, Čertova rokle - Bystrc, Rakovecká)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Brno Tramline 12 (Technologický park - Komárov)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brussels ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1 |#b91893|mo=metro}}
  | 2 ={{RbE|2 |#f57925|mo=metro}}
  | 3 ={{RbE|3 |#b9d110|black|mo=premetro}}
  | 4 ={{RbE|4 |#f24d90|black|mo=premetro}}
  | 5 ={{RbE|5 |#fab20b|mo=metro}}
  | 6 ={{RbE|6 |#017aaf|mo=metro}}
  | 7 ={{RbE|7 |#fdf44e|black|mo=tram}}
  | 12 ={{RbE|12|#409629|mo=bus}}
  | 13 ={{RbE|13|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 14 ={{RbE|14|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 15 ={{RbE|15|#174e94|mo=bus}}
  | 17 ={{RbE|17|#f1491c|mo=bus}}
  | 19 ={{RbE|19|#f1491c|mo=tram}}
  | 20 ={{RbE|20|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 21 ={{RbE|21|#fff200|black|mo=bus}}
  | 22 ={{RbE|22|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 25 ={{RbE|25|#aa0c31|mo=tram}}
  | 27 ={{RbE|27|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 28 ={{RbE|28|#f1491c|mo=bus}}
  | 29 ={{RbE|29|#f79121|mo=bus}}
  | 32 ={{RbE|32|#fff200|black|mo=tram}}
  | 34 ={{RbE|34|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 36 ={{RbE|36|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 38 ={{RbE|38|#b982c7|mo=bus}}
  | 39 ={{RbE|39|#f1491c|mo=tram}}
  | 40 ={{RbE|40|#f1491c|mo=bus}}
  | 41 ={{RbE|41|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 42 ={{RbE|42|#409629|mo=bus}}
  | 43 ={{RbE|43|#a76709|mo=bus}}
  | 44 ={{RbE|44|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 45 ={{RbE|45|#b982c7|mo=bus}}
  | 46 ={{RbE|46|#f1491c|mo=bus}}
  | 47 ={{RbE|47|#b982c7|mo=bus}}
  | 48 ={{RbE|48|#409629|mo=bus}}
  | 49 ={{RbE|49|#174e94|mo=bus}}
  | 50 ={{RbE|50|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 51 ={{RbE|51|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 52 ={{RbE|52|#a6cff0|mo=bus}}
  | 53 ={{RbE|53|#409629|mo=bus}}
  | 54 ={{RbE|54|#f1491c|mo=bus}}
  | 55 ={{RbE|55|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 57 ={{RbE|57|#f1491c|mo=bus}}
  | 58 ={{RbE|58|#409629|mo=bus}}
  | 59 ={{RbE|59|#a76709|mo=bus}}
  | 60 ={{RbE|60|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 61 ={{RbE|61|#fff200|black|mo=bus}}
  | 62 ={{RbE|62|#f89cc6|black|mo=tram}}
  | 63 ={{RbE|63|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 64 ={{RbE|64|#f1491c|mo=bus}}
  | 65 ={{RbE|65|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 66 ={{RbE|66|#174e94|mo=bus}}
  | 69 ={{RbE|69|#f79121|mo=bus}}
  | 70 ={{RbE|70|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 71 ={{RbE|71|#409629|mo=bus}}
  | 72 ={{RbE|72|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 75 ={{RbE|75|#fff200|black|mo=bus}}
  | 76 ={{RbE|76|#fff200|black|mo=bus}}
  | 77 ={{RbE|77|#409629|mo=bus}}
  | 78 ={{RbE|78|#b982c7|mo=bus}}
  | 79 ={{RbE|79|#174e94|mo=bus}}
  | 80 ={{RbE|80|#409629|mo=bus}}
  | 81 ={{RbE|81|#409629|mo=tram}}
  | 82 ={{RbE|82|#a6cff0|black|mo=tram}}
  | 84 ={{RbE|84|#fff200|black|mo=bus}}
  | 86 ={{RbE|86|#409629|mo=bus}}
  | 87 ={{RbE|87|#409629|mo=bus}}
  | 88 ={{RbE|88|#aa0c31|mo=bus}}
  | 89 ={{RbE|89|#f79121|mo=bus}}
  | 92 ={{RbE|92|#f1491c|mo=tram}}
  | 93 ={{RbE|93|#f79121|mo=tram}}
  | 94 ={{RbE|94|#fff200|black|mo=tram}}
  | 95 ={{RbE|95|#174e94|mo=bus}}
  | 97 ={{RbE|97|#aa0c31|mo=bus}}
  | 98 ={{RbE|98|#f79121|mo=bus}}
  | metro =[[File:Brussels Metro-simplified.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | n04 ={{RbE|N04|#d75394|mo=Noctis bus}}
  | n05 ={{RbE|N05|#c196c0|mo=Noctis bus}}
  | n06 ={{RbE|N06|#0f97d2|mo=Noctis bus}}
  | n08 ={{RbE|N08|#b0d1e9|black|mo=Noctis bus}}
  | n09 ={{RbE|N09|#d75394|mo=Noctis bus}}
  | n10 ={{RbE|N10|#d2de88|black|mo=Noctis bus}}
  | n11 ={{RbE|N11|#ae7930|mo=Noctis bus}}
  | n12 ={{RbE|N12|#f09e27|mo=Noctis bus}}
  | n13 ={{RbE|N13|#ab2737|mo=Noctis bus}}
  | n16 ={{RbE|N16|#7fc19c|mo=Noctis bus}}
  | n18 ={{RbE|N18|#28a24b|mo=Noctis bus}}
  | s1 ={{RbE|S1|#025f33|r=c|mo=Brussels RER, line S1 (Nivelles - Antwerp)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#f26122|r=c|mo=Brussels RER, line S2 (Braine-le-Comte - Leuven)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#212876|r=c|mo=Brussels RER, line S3 (Zottegem - Dendermonde)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#ce2127|r=c|mo=Brussels RER, line S4 (Aalst - Vilvoorde)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#fecc09|r=c|mo=Brussels RER, line S5 (Geraardsbergen - Mechelen)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#965f26|r=c|mo=Brussels RER, line S6 (Schaarbeek - Denderleeuw)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#581759|r=c|mo=Brussels RER, line S7 (Halle - Mechelen)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#0d96cd|r=c|mo=Brussels RER, line S8 (Louvain-la-Neuve - Brussels South)}}
  | s81 ={{RbE|S81|#6a4d9f|r=c|mo=Brussels RER, line S81 (Ottignies - Schaarbeek)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#67bc45|r=c|mo=Brussels RER, line S9 (Braine-l'Alleud - Leuven)}}
  | s10 ={{RbE|S10|#ff1f20|r=c|mo=Brussels RER, line S10 (Aalst - Dendermonde)}}
  | s20 ={{RbE|S20|#059797|r=c|mo=Brussels RER, line S20 (Ottignies - Leuven)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bucharest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#FCDD00|black}}
  | m2 ={{RbE|M2|#4B5799}}
  | m3 ={{RbE|M3|#DC2017}}
  | m4 ={{RbE|M4|#46996C}}
  | m5 ={{RbE|M5|#FF8040}}
  | m6 ={{RbE|M6|#B784B0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| budapest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#feda04|black|r=c|mo=Budapest Metro Line M1}}
  | m2 ={{RbE|M2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Metro Line M2}}
  | m3 ={{RbE|M3|#025694|r=c|mo=Budapest Metro Line M3}}
  | m4 ={{RbE|M4|#44aa44|r=c|mo=Budapest Metro Line M4}}
  | h5 ={{RbE|H5|#821066|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H5}}
  | h6 ={{RbE|H6|#824b00|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H6}}
  | h7 ={{RbE|H7|#ee7203|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H7}}
  | h8 ={{RbE|H8|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H8}}
  | h9 ={{RbE|H9|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H9}}
  | d2 ={{RbE|D2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Boat Line D2}}
  | d11 ={{RbE|D11|#ff0070|r=c|mo=Budapest Boat Line D11}}
  | d12 ={{RbE|D12|#ab010b|r=c|mo=Budapest Boat Line D12}}
  | d14 ={{RbE|D14|#eb2d5b|r=c|mo=Budapest Boat Line D14}}
  | s10 | s12 | s21 | s25 | s30 | s35 | s36 | s40 | s42 | s50 | s51 | s60 | s70 | s71 | s72 | s74 | s76 | s77 | s80 | s150 | s210 | s220 | s250 | s431 | s432 | s440 | s450 | s750 | s780 | s790 | s820 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00a0e3|r=e|mo=Local Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | g10 | g43 | g60 | g70 | g71 | g72 | g80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#b0cb1f|r=e|mo=Semi-fast Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | z30 | z42 | z50 | z60 | z70 | z72 | z80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fecc00|black|r=e|mo=Semi-express Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 1 | 1a | 2 | 2b | 3 | 4 | 6 | 12 | 14 | 17 | 19 | 23 | 24 | 28 | 28a | 37 | 37a | 41 | 42 | 47 | 47b | 48 | 49 | 50 | 51 | 51a | 52 | 56 | 56a | 59 | 59a | 59b | 60 | 61 | 62 | 62a | 69 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ffd800|black|r=e|mo=Budapest Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 70 | 72 | 73 | 74 | 74a | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 80a | 81 | 82 | 82a | 83 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ff1609|r=e|mo=Budapest Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#009fe3|r=e|mo=Budapest Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| buenos aires | buenosaires={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#00AEDA}}
  | b ={{RbE|B|#EE4035}}
  | c ={{RbE|C|#0067B2}}
  | d ={{RbE|D|#008067}}
  | e ={{RbE|E|#6C2180}}
  | f ={{RbE|F|#B21E39}}
  | g ={{RbE|G|#F386A2|black}}
  | h ={{RbE|H|#FFDE00|black}}
  | i ={{RbE|I|#F47734|black}}
  | premetro | e2 ={{RbE|P|#FBAC23|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| busan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | l1 ={{RbE|1|#F06A00}}
  | 2 | l2 ={{RbE|2|#81BF48}}
  | 3 | l3 ={{RbE|3|#BB8C00}}
  | 4 | l4 ={{RbE|4|#217DCB}}
  | bgl ={{RbE|BGL|#8451A0}}
  | donghae ={{RbE|Donghae|#0066B3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bydgoszcz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 1 (Las Gdański - Wilczak)}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 2 (Las Gdański - Rondo Kujawskie)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 3 (Wilczak - Loskon)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 4 (Bielawy - Glinki)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 5 (Glinki - Rycerska)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 6 (Bielawy - Łęgnowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 7 (Wyścigowa - Kapuściska)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 8 (Wilczak - Kapuściska)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| caen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#23b24b|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T1 (Hérouville-Saint-Clair - Ifs Jean-Villar)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ee3d3c|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T2 (Campus 2 - Prequ'île)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#00a7e9|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T3 (Château-Quatrans - Fleury Hauts-de-l'Orne)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cagliari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Metrocagliari, linea 1 (Reubblica - Policlinico/Università)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Metrocagliari, linea 2 (Gottardo - Settimo San Pietro)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cahsr =[[File:California High Speed Rail.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| caltrain =[[File:Caltrain roundel.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| canberra ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | gungahlin ={{RbE|G|red|mo=Canberra LRT: Gungalin - City}}
  | parliamentary | triangle ={{RbE|Pᐃ|mo=Canberra LRT: Parliamentary Triangle}}
  | woden ={{RbE|W|mo=Canberra LRT: Woden - City}}
  | athllon ={{RbE|A|mo=Canberra LRT: Athllon Corridor}}
  | eastern ={{RbE|E|mo=Canberra LRT: Eastern Connections}}
  | belconnen ={{RbE|B|mo=Canberra LRT: Belconnen - City}}
  | molonglo ={{RbE|M|mo=Canberra LRT: Molonglo - City}}
  | r1 ={{RbE|R1|#e1251b|r=c|mo=Canberra RAPID light rail line (Gungahlin - City)}}
  | r2 ={{RbE|R2|#f3b2db|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R2 (Fraser - City - Fyshwick)}}
  | r3 ={{RbE|R3|#ffdd00|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R3 (Spence - City - Airport)}}
  | r4 ={{RbE|R4|#0097ce|r=c|mo=Canberra RAPID, line R4 (Tuggeranong - City - Belconnen)}}
  | r5 ={{RbE|R5|#dc2597|r=c|mo=Canberra RAPID, line R5 (Lanyon - City)}}
  | r6 ={{RbE|R6|#76bc21|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R6 (Woden - City)}}
  | r7 ={{RbE|R7|#e07c00|r=c|mo=Canberra RAPID, line R7 (Weston Creek - City)}}
  | r8 ={{RbE|R8|#2d2a26|r=c|mo=Canberra RAPID, line R8 (Belconnen - Gungahlin)}}
  | r9 ={{RbE|R9|#98989a|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R9 (Belconnen - Watson)}}
  | r10 ={{RbE|R10|#aa182c|r=c|mo=Canberra RAPID, line R10 (Molonglo - City)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| catalonia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | fgc =[[File:FGC.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | fvallvidrera =[[File:fvallvidrera.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | nuria =[[File:Cremallera de Núria.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | rdc =[[File:Rodalies de Catalunya.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | r1 ={{RbE|R1|#4699D4}}
  | r2 ={{RbE|R2|#009900}}
  | r2n ={{RbE|R2&lt;small&gt;NORD&lt;/small&gt;|#99CC00}}
  | r2s ={{RbE|R2&lt;small&gt;SUD&lt;/small&gt;|#339966}}
  | r3 ={{RbE|R3|#FF131A}}
  | r4 ={{RbE|R4|#FF9221}}
  | r5 ={{RbE|R5|#4FC4BB}}
  | r50 ={{RbE|R50|#007D9B}}
  | r6 ={{RbE|R6|#9EA1A6}}
  | r60 ={{RbE|R60|#585A63}}
  | r7 ={{RbE|R7|#BD7DB5}}
  | r8 ={{RbE|R8|#9A2587}}
  | r10 ={{RbE|R10|#930030}}
  | rg1 ={{RbE|RG1|#037FC3}}
  | rt1 ={{RbE|RT1|#37BDB3}}
  | rt2 ={{RbE|RT2|#DB87B9}}
  | r11 ={{RbE|R11|#0064A5}}
  | r12 ={{RbE|R12|#FFDC00|black}}
  | r13 ={{RbE|R13|#E52E87}}
  | r14 ={{RbE|R14|#675199}}
  | r15 ={{RbE|R15|#9A8A76}}
  | r16 ={{RbE|R16|#AF0036}}
  | s1 ={{RbE|S1|#F47216}}
  | s2 ={{RbE|S2|#59C134}}
  | s3 ={{RbE|S3|#4B868D}}
  | s4 ={{RbE|S4|#8E7F21}}
  | s5 ={{RbE|S5|#4F99D9}}
  | s6 ={{RbE|S6|#E40143}}
  | s7 ={{RbE|S7|#A22140}}
  | s8 ={{RbE|S8|#4DC4DB}}
  | s9 ={{RbE|S9|#E73D5E}}
  | s33 ={{RbE|S33|#E659B4}}
  | s55 ={{RbE|S55|#4F99D9}}
  | tpc =[[File:TPC.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| catania ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Catania (Monte Po - Palestro/Porto)}}

| changchun ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A12830}}
  | 2 ={{RbE|2|#00529B}}
  | 3 ={{RbE|3|#008542}}
  | 4 ={{RbE|4|#5F259F}}
  | beihu ={{RbE|Beihu|#008193}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| changsha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A12830}}
  | 2 ={{RbE|2|#00AAE8}}
  | 3 ={{RbE|3|#A9CB05}}
  | 4 ={{RbE|4|#870281}}
  | 5 ={{RbE|5|#FEE100}}
  | 6 ={{RbE|6|#004DA2}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| charleroi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 | 1 ={{RbE|1|#E51937|r=e|mo=Charleroi Metro line 1 (Anderlues-Monument)}}
  | m2 | 2 ={{RbE|2|#90C73E|r=e|mo=Charleroi Metro line 2 (Pétria)}}
  | m3 | 3 ={{RbE|3|#FCA91F|r=e|mo=Charleroi Metro line 3 (Gosselies-Fabourg de Bruxelles)}}
  | m4 | 4 ={{RbE|4|#0080EE|r=e|mo=Charleroi Metro line 4 (Soleilmont)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chemnitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|1|#0101DF|mo=Tram 1 (Schönau - Zentralhaltestelle - Brückenst./Freie Presse)}}
  | t2 ={{RbE|2|#6A0888|mo=Tram 2 (Brückenst./Freie Presse - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Bernsdorf)}}
  | t3 ={{RbE|3|#FF0000|mo=Tram 3 (station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}}
  | t4 ={{RbE|4|#FFFF00|black|mo=Tram 4 (station - Zentralhaltestelle - Mitte - Hutholz)}}
  | t5 ={{RbE|5|#FF8000|mo=Tram 5 (Gablenz - Zentralhaltestelle - Altchemnitz - Hutholz)}}
  | c11 ={{RbE|C11|#088A08|mo=C11 (station - Zentralhaltestelle - Stollberg)}}
  | c13 ={{RbE|C13|#088A08|mo=C13 (Burgstädt - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Aue)}}
  | c14 ={{RbE|C14|#088A08|mo=C14 (Mittweida - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Thalheim)}}
  | c15 ={{RbE|C15|#088A08|mo=C15 (Hainichen - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chengdu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#10069F}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF5C39}}
  | 3 ={{RbE|3|#D40F7D}}
  | 4 ={{RbE|4|#44AF52}}
  | 5 ={{RbE|5|#BB29BB}}
  | 6 ={{RbE|6|#B36924}}
  | 7 ={{RbE|7|#6AD1E3}}
  | 8 ={{RbE|8|#B7D400}}
  | 9 ={{RbE|9|#F1AC00}}
  | 10 ={{RbE|10|#003DA5}}
  | 11 ={{RbE|11|#846E28}}
  | 12 ={{RbE|12|#6C1473}}
  | 13 ={{RbE|13|#CBAE00}}
  | 14 ={{RbE|14|#7F2740}}
  | 15 ={{RbE|15|#ECAECE}}
  | 16 ={{RbE|16|#0092D2}}
  | 17 ={{RbE|17|#6ADDA3}}
  | 18 ={{RbE|18|#115E67}}
  | 19 ={{RbE|19|#95A2E3}}
  | 20 ={{RbE|20|#B8520A}}
  | metro | subway =[[File:Chengdu Metro icon.svg|{{{size|25}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chennai | madras ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | 1 | blue ={{RbE|1|#3281c4|mo=Chennai Metro, Blue Line}}
  | 2 | green ={{RbE|2|#53b848|mo=Chennai Metro, Green Line}}
  | 3 | purple ={{RbE|3|#800080|mo=Chennai Metro, Purple Line}}
  | 4 | orange ={{RbE|4|#ff6600|mo=Chennai Metro, Orange Line}}
  | 5 | red ={{RbE|5|#ff0000|mo=Chennai Metro, Red Line}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | north ={{RbE|North|#0000ff|mo=Chennai Suburban Railway, North Line}}
  | south ={{RbE|South|#01ad1f|mo=Chennai Suburban Railway, South Line}}
  | south west ={{RbE|South West|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, South West Line}}
  | west ={{RbE|West|#ff4d12|mo=Chennai Suburban Railway, West Line}}
  | west north ={{RbE|West North|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West North Line}}
  | west south ={{RbE|West South|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West South Line}}
  | mrts ={{RbE|MRTS|#FF9900|mo=Chennai Mass Rapid Transit System}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chicago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | red | north side main | state street | dan ryan ={{RbE|Red|#F9000C}}
  | blue | o'hare | milwaukee-dearborn | congress ={{RbE|Blue|#009CE3}}
  | brown | ravenswood ={{RbE|Brown|#7D3F00}}
  | green | lake street | south side main | ashland and east 63rd ={{RbE|Green|#00B248}}
  | orange | midway ={{RbE|Orange|#FF6D00}}
  | purple | evanston ={{RbE|Purple|#521598}}
  | pink | douglas | paulina ={{RbE|Pink|#FF7DB0}}
  | yellow | skokie ={{RbE|Yellow|#FFEE00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chongqing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E4002B}}
  | 2 ={{RbE|2|#007A33}}
  | 3 ={{RbE|3|#003DA5}}
  | 4 ={{RbE|4|#DC8633}}
  | 5 ={{RbE|5|#00A3E0}}
  | 6 ={{RbE|6|#F67599}}
  | 7 ={{RbE|7|#008C95}}
  | 8 ={{RbE|8|#7A9A01}}
  | 9 ={{RbE|9|#861F41}}
  | 10 ={{RbE|10|#5F259F}}
  | 11 ={{RbE|11|#D986BA}}
  | 12 ={{RbE|12|#D2D755}}
  | 13 ={{RbE|13|#B89D18}}
  | 14 ={{RbE|14|#B94700}}
  | 15 ={{RbE|15|#0057B8}}
  | 16 ={{RbE|16|#B04A5A}}
  | 17 ={{RbE|17|#0057B8}}
  | loop ={{RbE|Loop|#A89968}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| christchurch ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | or ={{RbE|Or|#79bc43|mo=Christchurch Metro: Orbiter}}
  | b ={{RbE|B|#3ebced|mo=Christchurch Metro: Blue Line (Princess Margaret Hospital - Rangiora)}}
  | p ={{RbE|P|#554588|mo=Christchurch Metro: Purple Line (Airport - Sumner)}}
  | y ={{RbE|Y|#ffc20e|mo=Christchurch Metro: Yellow Line (Rolleston - New Brighton)}}
  | o ={{RbE|O|#f37021|mo=Christchurch Metro: Orange Line (Halswell - Queenspark)}}
  | 17 ={{RbE|17|#042870|mo=Christchurch City Connector 17 (Sheffield Crescent - Huntsbury)}}
  | 28 ={{RbE|28|#042870|mo=Christchurch City Connector 28 (Casebrook - Lyttelton Wharf/Rapaki)}}
  | 29 ={{RbE|29|#042870|mo=Christchurch City Connector 29 (Central Station - Airport)}}
  | 44 ={{RbE|44|#042870|mo=Christchurch City Connector 44 (Dallington - Central Station)}}
  | 45 ={{RbE|45|#042870|mo=Christchurch City Connector 45 (Westmorland - Bus Interchange)}}
  | 60 ={{RbE|60|#042870|mo=Christchurch City Connector 60 (Aidanfield - Southshore)}}
  | 80 ={{RbE|80|#042870|mo=Christchurch City Connector 80 (Lincoln University - Parklands)}}
  | 85 ={{RbE|85|#042870|mo=Christchurch City Connector 85 (Rolleston - Ara Institute)}}
  | 86 ={{RbE|86|#042870|mo=Christchurch City Connector 86 (Darfield - Manchester Street Superstop)}}
  | 87 ={{RbE|87|#042870|mo=Christchurch City Connector 87 (Southbridge - Manchester Street Superstop)}}
  | 95 ={{RbE|95|#042870|mo=Christchurch City Connector 95 (Waikuku - Ara Institute)}}
  | 100 ={{RbE|100|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 100 (Halswell - The Palms Mall)}}
  | 107 ={{RbE|107|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 107 (Northwood Supa Centa - Northlands Mall)}}
  | 120 ={{RbE|120|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 120 (Sheffield Crescent - Barrington Mall)}}
  | 125 ={{RbE|125|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 125 (Redwood - Halswell)}}
  | 130 ={{RbE|130|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 130 (Hornby Hub - Burnside High School)}}
  | 135 ={{RbE|135|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 135 (The Palms - New Brighton)}}
  | 140 ={{RbE|140|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 140 (Hornby Hub - Mt Pleasant)}}
  | 155 ={{RbE|155|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 155 (Lyttleton Wharf - Eastgate Mall)}}
  | 820 ={{RbE|820|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 820 (Burnham - Lincoln)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| clermontferrand ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#bf2119|mo=Ligne de Tram A (Les Vergnes - La Pardieu Gare)}}
  | b ={{RbE|B|#02bce5|mo=Ligne B de T2C (Royat - Place Allard - Stade Marcel Michelin)}}
  | c ={{RbE|C|#f49fc5|black|mo=Ligne C de T2C (Tamaris - Cournon - Toulaits)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f68e1e|mo=Ligne 3 de T2C (Stade G. Montpied/Les Vignes/Iliane - Gergovia)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ed028c|mo=Ligne 4 de T2C (Trémonteix Charcot - Pradeaux)}}
  | 5 ={{RbE|5|#9e6512|mo=Ligne 5 de T2C (Gaillard - Royat - Pépinière)}}
  | 7 ={{RbE|7|#c7e0f3|black|mo=Ligne 7 de T2C (Les Côtes/Maison des Sports - Tillon)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdc01|black|mo=Ligne 8 de T2C (Matussat - Maison de la Culture/Vallières)}}
  | 9 ={{RbE|9|#c78510|mo=Ligne 9 de T2C (Trémonteix Eychart - Jean Moulin/Brézet/Georges Besse)}}
  | 10 ={{RbE|10|#c7a0c9|black|mo=Ligne 10 de T2C (Durtol - Aulnat - Saint-Exupéry)}}
  | 12 ={{RbE|12|#9460a8|mo=Ligne 12 de T2C (Delille Montlosier - Quartier Chambon)}}
  | 13 ={{RbE|13|#9facd6|black|mo=Ligne 13 de T2C (Hauts de Chamalières - Les Horts)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cleveland =[[File:Cleveland RTA logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| coasttram | kusttram ={{RbE|Kusttram|#bb0022|r=e|mo=Kusttram (Knokke - De Panne)}}

| cologne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|x15}}}px|Stadtbahn|link=]]
  | s11 ={{RbE|S 11|#ef7c00|mo=Cologne S-Bahn, Linie 11 (Düsseldorf Flughafen Terminal - Bergisch Gladbach)}}
  | s12 ={{RbE|S 12|#61af20|mo=Cologne S-Bahn, Linie 12 (Horrem - Köln - Au)}}
  | s13 ={{RbE|S 13|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 13 (Aachen - Düren - Troisdorf)}}
  | s19 ={{RbE|S 19|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 19 (Düren - Au)}}
  | s23 ={{RbE|S 23|#8b3c59|mo=Cologne S-Bahn, Linie 23 (Euskirchen - Bonn)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#ED1C24|mo=1 (Weiden West - trade fair - Bergisch Gladbach)}}
  | 3 ={{RbE|3|#F49AC1|mo=3 (Görlinger-Zentrum - trade fair - Thielenbruch)}}
  | 4 ={{RbE|4|#F172AC|mo=4 (Bocklemünd - trade fair - Schlebusch)}}
  | 5 ={{RbE|5|#A69DCD|mo=5 (Am Butzweilerhof - station - Heumarkt)}}
  | 7 ={{RbE|7|#F7956B|mo=7 (Frechen - Zündorf)}}
  | 9 ={{RbE|9|#F69B95|mo=9 (Sülz - trade fair - Königsforst)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8CC63F|mo=12 (Zollstock - Merkenich)}}
  | 13 ={{RbE|13|#8B6C42|mo=13 (Sülzgürtel - Slabyst.)}}
  | 15 ={{RbE|15|#50B848|mo=15 (Ubierring - Chorweiler)}}
  | 16 ={{RbE|16|#00ACCD|mo=16 (Bonn - station - Niehl)}}
  | 17 ={{RbE|17|#6DCFF6|mo=17 (Rodenkirchen - Severinst.)}}
  | 18 ={{RbE|18|#0095DA|mo=18 (Bonn - station - Slabyst.)}}
  | {{rint/unknown|line}}
 }}

| copenhagen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | m1 ={{RbE|M1|#397C5D|r=c|mo=Copenhagen Metro M1 (Vanløse - Vestamager)}}
  | 2 | m2 ={{RbE|M2|#EBD043|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M2 (Vanløse - Lufthavn)}}
  | 3 | m3 ={{RbE|M3|#007DC4|r=c|mo=Copenhagen Metro M3 (Circular)}}
  | 4 | m4 ={{RbE|M4|#F8901E|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M4 (Ny Ellebjerg - Orientkaj)}}
  | a | sa ={{RbE|A|#15A4DD|r=e|mo=Copenhagen S-tog A (Køgebugtbanen - Nordbanen)}}
  | b | sb ={{RbE|B|#4BAA47|r=e|mo=Copenhagen S-tog B (Hareskovbanen - Farum)}}
  | bx | sbx ={{RbE|Bx|#77C044|r=e|mo=Copenhagen S-tog Bx (Hareskovbanen - Farum)}}
  | c | sc ={{RbE|C|#F68620|r=e|mo=Copenhagen S-tog C (Klampenborg - Frederikssund)}}
  | e | se ={{RbE|E|#6B67AF|r=e|mo=Copenhagen S-tog E (Køge - Hillerød)}}
  | f | sf ={{RbE|F|#FFC225|r=e|mo=Copenhagen S-tog F (Hellerup - Ny Ellebjerg)}}
  | h | sh ={{RbE|H|#EF4236|r=e|mo=Copenhagen S-tog H (Østerport - Frederikssund)}}
  | letbane ={{RbE|Letbane|#6ec382|mo=Hovstadens Letbane (Ishøj - Lundtofte)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cottbus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFF002|black|mo=Tram 1 (station - Schmellwitz Anger)}}
  | 2 ={{RbE|2|#C32B3C|mo=Tram 2 (Jessener St. - station - Sandow)}}
  | 3 ={{RbE|3|#4098DE|mo=Tram 3 (Madlow - Ströbitz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#239537|mo=Tram 4 (Sachsendorf - station - Neu Schmellwitz)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f7931d|r=circle|mo=Bus 10 (station - Branitz)}}
  | 16 ={{RbE|16|#7f7b3d|r=circle|mo=Bus 16 (Stadthalle - station - Uhlandstraße / Gallinchen)}}
  }}

| ctfastrak =[[File:CTfastrak symbol.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| czestochowa | częstochowa ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Częstochowa Tramway, Line 1 (Fieldorfa-Nila - Kucelin Szpital)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Częstochowa Tramway, Line 2 (Fieldorfa-Nila - Raków PKP)}}
  | 3 ={{RbE|3|green|mo=Częstochowa Tramway, Line 3 (Fieldorfa-Nila - Stadion Raków)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| daegu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1호선|#D93F5C}}
  | 2 ={{RbE|2호선|#00AA80}}
  | 3 ={{RbE|3호선|#FFB100}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dalian ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#008542}}
  | 2 ={{RbE|2|#0066A1}}
  | 3 ={{RbE|3|#E91A38}}
  | 5 ={{RbE|5|#400040}}
  | 6 ={{RbE|6|#BBBBBB}}
  | 7 ={{RbE|7|#BBBBBB}}
  | 8 ={{RbE|8|#BBBBBB}}
  | 9 ={{RbE|9|#BBBBBB}}
  | 10 ={{RbE|10|#BBBBBB}}
  | 11 ={{RbE|11|#BBBBBB}}
  | 12 ={{RbE|12|#5F259F}}
  | 13 ={{RbE|13|#9B91B1}}
  | 14 ={{RbE|14|#BBBBBB}}
  | 15 ={{RbE|15|#BBBBBB}}
  | 16 ={{RbE|16|#BBBBBB}}
  | 17 ={{RbE|17|#BBBBBB}}
  | 18 ={{RbE|18|#BBBBBB}}
  | 19 ={{RbE|19|#BBBBBB}}
  | 20 ={{RbE|20|#BBBBBB}}
  | t201 ={{RbE|201|#008542}}
  | t202 ={{RbE|202|#008542}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dammam ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#748477}}
  | 2 ={{RbE|2|#748477}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| darmstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F77893|mo=Tram 1 (Arheilgen - station - Eberstadt)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00AB4F|mo=Tram 2 (station - TU Lichtwiese/Campus)}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFBE3C|mo=Tram 3 (station - Lichtenbergschule)}}
  | 4 ={{RbE|4|#1E78C2|mo=Tram 4 (Griesheim - Kranichstein)}}
  | 5 ={{RbE|5|#3AB5E6|mo=Tram 5 (Kranichstein - Böllenfalltor)}}
  | 6 ={{RbE|6|#FE782B|mo=Tram 6 (Arheilgen - Alsbach)}}
  | 7 ={{RbE|7|#FB3199|mo=Tram 7 (Lichtenbergschule - Eberstadt)}}
  | 8 ={{RbE|8|#F5381F|mo=Tram 8 (Arheilgen - Alsbach)}}
  | 9 ={{RbE|9|#7AC64D|mo=Tram 9 (Griesheim / station - TU Lichtwiese/Campus)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dart =[[File:Dallas Area Rapid Transit flogo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| debrecen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | 2 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fadf66|black|r=e|mo=Debrecen Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 3 | 3a | 4 | 5 | 5a ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#5aac5e|r=e|mo=Debrecen Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00539e|r=e|mo=Debrecen Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| delhi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | red | 1 ={{RbE|1|#FF4040}}
  | yellow | 2 ={{RbE|2|#FFDF00|black}}
  | blue | 3 | 4 ={{RbE|3/4|#4169E1}}
  | green | 5 ={{RbE|5|#20B2AA}}
  | violet | 6 ={{RbE|6|#553592}}
  | orange | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00}}
  | pink | inner ring road | 7 ={{RbE|7|#FC8EAC|black}}
  | magenta | outer ring road | 8 ={{RbE|8|#CC338B}}
  | gray | grey | 9 ={{RbE|9|#838996}}
  | silver | 10 ={{RbE|10|#C0C0C0}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | suburban ={{RbE|Suburban|#000075|mo=Delhi Suburban Railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| denhaag | thehague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE2E22|mo=Haage Tram line 1 (Scheveningen Noorderstrand - Delft Tanthof)}}
  | 2 ={{RbE|2|#FEC422|black|mo=Haage Tram line 2 (Kraayenstein - Leidschendam Leidsenhage)}}
  | 3 ={{RbE|3|#A9218E|mo=RandstadRail line 3 (Den Haag Loosduinen - Zoetermeer Centrum-West)}}
  | 4 ={{RbE|4|#F4901D|mo=RandstadRail line 4 (Den Haag De Uithof - Zoetermeer Javalaan)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Haage Tram line 6 (Leyenburg - Leidschendam Noord)}}
  | 9 ={{RbE|9|#8BC63E|mo=Haage Tram line 9 (Scheveningen Noorderstrand - Vrederust)}}
  | 11 ={{RbE|11|#B88B73|mo=Haage Tram line 11 (Scheveningen Haven - Den Haag HS)}}
  | 12 ={{RbE|12|#EFB7D3|black|mo=Haage Tram line 12 (Duindorp - Den Haag HS)}}
  | 15 ={{RbE|15|#7D81E6|mo=Haage Tram line 15 (Nootdorp - Den Haag CS)}}
  | 16 ={{RbE|16|#7C351E|mo=Haage Tram line 16 (Statenkwartier - Wateringen)}}
  | 17 ={{RbE|17|#01529A|mo=Haage Tram line 17 (Den Haag CS - Wateringen)}}
  | 19 ={{RbE|19|#00A78F|mo=Haage Tram line 19 (Leidschendam Leidsenhage - Delft Station)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| denver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#57C0E8}}
  | b ={{RbE|B|#4D9C2D}}
  | c ={{RbE|C|#F79239}}
  | d ={{RbE|D|#008348}}
  | e ={{RbE|E|#552683}}
  | f ={{RbE|F|#EE3E33}}
  | g ={{RbE|G|#F6B221}}
  | h ={{RbE|H|#0075BF}}
  | l ={{RbE|L|#FFCD00}}
  | n ={{RbE|N|#9F26B4}}
  | r ={{RbE|R|#C3D500}}
  | w ={{RbE|W|#37B5A5}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dessau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|green|mo=Tram 1 (station – Wasserwerkstraße – Dessau Süd)}}
  | 3 ={{RbE|3|orange|mo=Tram 3 (station – Berufsschulzentrum – Junkerspark)}}
  }}

| detroit ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | dpm | detroit people mover ={{RbE|DPM|#455F83}}
  | qline | m-1 ={{RbE|QLINE|white|#EB1D00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dijon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|T 1|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 1 (DIJON Gare - QUETIGNY Centre)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T 2|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 2 (DIJON Valmy - CHENÔVE Centre)}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L 3|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 3 (Fontaine d'Ouche - Épirey Cap Nord)}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L 4|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 4 (Marsanny Acti-Sud - Nation par Fontaine)}}
  | l5 | 5 ={{RbE|L 5|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 5 (Université - TALANT Dullin)}}
  | l6 | 6 ={{RbE|L 6|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 6 (Toison d'Or - Longvic)}}
  | l7 | 7 ={{RbE|L 7|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 7 (QUETIGNY Europe - CHEVIGNY)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dongguan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#034EA2}}
  | 2 ={{RbE|2|#ED1C24}}
  | 3 ={{RbE|3|#FAA61A}}
  | 4 ={{RbE|4|#00AB4E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| donostialdea ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | principal ={{RbE|Principal|#22B3CE}}
  | ramal a altza ={{RbE|Ramal a Altza|#B3E61B}}
  | donostia-bilbao euskotren ={{RbE|Donostia-Bilbao|#0607DE}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dortmund ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u41 ={{RbE|41|#FFE700|#A18080|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 41 (Brambauer Verkehrshof - Dortmund, Clarenberg)}}
  | u42 ={{RbE|42|#FCB913|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 42 (DO-Grevel - Grotenbachstraße)}}
  | u43 ={{RbE|43|#409387|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 43 (DO-Dorstfeld Betriebshof - DO-Wickede)}}
  | u44 ={{RbE|44|#66A3B1|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 44 (Walbertstraße/Schulmuseum - Westfalenhütte)}}
  | u45 ={{RbE|45|#EE1C23|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 45 (Fredenbaum - Westfalenhallen)}}
  | u46 ={{RbE|46|#756FB3|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 46 (Brunnenstraße - Westfalenhallen)}}
  | u47 ={{RbE|47|#8DC63E|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 47 (DO-Wilderfilde - DO-Aplerbeck)}}
  | u49 ={{RbE|49|#F7ACBC|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 49 (Hafen - DO-Hacheney)}}
  | h-bahn ={{RbE|Hängebahn|#8A2223}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dresden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#F36421|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 1 (Meißen-Triebischtal - Schöna}}
  | s2 ={{RbE|S2|#B8282E|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 2 (Dresden Flughafen - Dresden Hbf - Pirna)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#ED0172|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 3 (Dresden Hbf - Tharandt - Freiberg)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#E5002D|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 1 (Prohlis - Leutewitz)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#EA6032|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 2 (Kleinzschachwitz - Gorblitz)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#D9055A|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 3 (Coschütz - Wilder Mann)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#CA0226|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 4 (Laubegast - Weinböhla)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#FEDB03|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 6 (Niedersedlitz - Wölfnitz)}}
  | 7 | t7 ={{RbE|7|#A4023B|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 7 (Weixdorf - Pennrich)}}
  | 8 | t8 ={{RbE|8|#2B8D28|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 8 (Hellerau - Südvorstadt)}}
  | 9 | t9 ={{RbE|9|#99C053|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 9 (Prohlis - Kaditz)}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#F5B500|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 10 (Striesen - Messe Dresden)}}
  | 11 | t11 ={{RbE|11|#BDD7A7|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 11 (Bühlau - Zschertnitz)}}
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#00663E|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 12 (Striesen - Leutewitz)}}
  | 13 | t13 ={{RbE|13|#FCC400|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 13 (Prohlis - Mickten - Kaditz)}}
  | 20 | t20 ={{RbE|20|black|white|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 20 (Messe Dresden (Ring))}}
  | dsr | dresden suspention railway | schwebebahn ={{RbE|Schwebebahn|#EAF1DF|black}}
  | dfr | dresden funicular railway | standseilbahn ={{RbE|Standseilbahn|#D8C96E|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dublin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | north | n ={{RbE|N|#346b18|white|mo=Dublin Northern Commuter (Pearse - Dundalk)}}
  | southeast | se ={{RbE|SE|#346b18|white|mo=Dublin Southeastern Commuter (Connolly - Wexford/Rosslare)}}
  | southwest | sw ={{RbE|SW|#346b18|white|mo=Dublin Southwestern Commuter (Heuston - Kildare)}}
  | west | w ={{RbE|W|#346b18|white|mo=Dublin Western Commuter (Pearse/Docklands - Longford)}}
  | dart ={{RbE|DART|#f08900|white|mo=Dublin Area Rapid Transit (Greystones - Howth/Malahide)}}
  | red ={{RbE|Red|red|mo=LUAS, Red Line (Tallaght - The Point | Saggart - Connolly)}}
  | green ={{RbE|Green|green|mo=LUAS, Green Line (Broombridge - Bride's Glen)}}
  | metrolink ={{RbE|Link|#1e90ff|white|mo=Dublin, MetroLink (Estuary - Charlemont)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dubai ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 | red ={{RbE|M1|#DC241F|black}}
  | m2 | green ={{RbE|M2|#009530|black}}
  | m3 | purple ={{RbE|M3|#9016B2|black}}
  | m4 | blue ={{RbE|M4|#0354A6|black}}
  | l1 ={{RbE|L1|#748477|black}}
  | t1 ={{RbE|T1|#01a0b1|black}}
  | t2 ={{RbE|T2|#800000|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| duisburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} &lt;!--Should be equal to Dusseldorf|u79--&gt;
  | 901 ={{RbE|901|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 901 (DU-Obermarxloh - Mülheim Hbf)}}
  | 903 ={{RbE|903|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 903 (Dinslaken Bf - Hüttenheim)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dusseldorf | duesseldorf ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 70 ={{RbE|U70|#00FFFF|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 70 (Hauptbahnhof - Krefeld Rheinstraße)}}
    | 71 ={{RbE|U71|#00008B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 71 (Rath - Benrath Betriebshof)}}
    | 72 ={{RbE|U72|#00228B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 72 (Ratingen Mitte - Hellriegelstraße)}}
    | 73 ={{RbE|U73|#00448B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 73 (Gerresheim - Universität Ost/Botanischer Garten)}}
    | 74 ={{RbE|U74|#191970|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 74 (Holthausen - Lörick - Görgesheide)}}
    | 75 ={{RbE|U75|#008B8B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 75 (Eller - Neuss Hbf)}}
    | 76 ={{RbE|U76|#4682B4|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 76 (Handelszentrum/Moskauer Straße - Krefeld)}}
    | 77 ={{RbE|U77|#B0C4DE|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 77 (Holthausen - Am Seestern)}}
    | 78 ={{RbE|U78|#66CDAA|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 78 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}}
    | 79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} &lt;!--Should be equal to Duisburg|u79--&gt;
    | 80 ={{RbE|U80|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 80 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}}
    | 81 ={{RbE|U81|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 81 (Neuss Hbf - Ratingen-West)}}
    | 82 ={{RbE|U82|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 82 (Hauptbahnhof - Flughafen Terminal)}}
    | 83 ={{RbE|U83|#00668B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 83 (Gerresheim Krankenhaus - Benrath Betriebshof)}}
    }}
  | dars | skytrain | h-bahn | hängebahn ={{RbE|Hängebahn|#006E34}}
  | 701 ={{RbE|701|#F2B30C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 701 (DOME/Am Hülserhof - Merowingerstraße)}}
  | 704 ={{RbE|704|#ED7418|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 704 (Merziger Straße - Universität Ost/Botanischer Garten)}}
  | 705 ={{RbE|705|#9B2920|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 705 (Düsseldorf-Unterrath - Vennhauser Allee)}}
  | 706 ={{RbE|706|#DC0F0F|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 706 (Düsseldorf-Hamm - Merowingerstraße)}}
  | 707 ={{RbE|707|#EB0C8C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 707 (Düsseldorf-Unterrath - Kesselstraße)}}
  | 708 ={{RbE|708|#E51E5E|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 708 (Heinrichstraße - Polizeipräsidium)}}
  | 709 ={{RbE|709|#A41189|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 709 (Gerresheim Krankenhaus - Neuss Theodor-Heuss-Platz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| edinburgh ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#8e0a25|mo=Edinburgh Trams, Line 1 (Newhaven - Edinburg Airport)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| edmonton ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }}
  | capital ={{RbE|Capital Line|#3A59A9}}
  | metro ={{RbE|Metro Line|#FC6357}}
  | valley ={{RbE|Valley Line|#009158}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| elblag | elbląg ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#aa0000|mo=Elbląg Tramway, Line 1 (Druska - Ogólna)}}
  | 2 ={{RbE|2|#aa8800|mo=Elbląg Tramway, Line 2 (Druska - Marymoncka)}}
  | 3 ={{RbE|3|#552200|mo=Elbląg Tramway, Line 3 (Saperów - Ogólna)}}
  | 4 ={{RbE|4|#225500|mo=Elbląg Tramway, Line 4 (Druska - Ogólna)}}
  | 5 ={{RbE|5|#006680|mo=Elbląg Tramway, Line 5 (Saperów - Ogólna)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| erfurt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f18700|mo=Tram 1 (Europaplatz / Rieth - station - Thüringenhalle)}}
  | 2 ={{RbE|2|#e3000b|mo=Tram 2 (trade fair - station - Wiesenhügel)}}
  | 3 ={{RbE|3|#67095f|mo=Tram 3 (Europaplatz - Domplatz - station - Urbicher Kreuz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#007ac3|mo=Tram 4 (Bindersleben / Hauptfriedhof - Ringelberg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#20ac00|mo=Tram 5 (Zoopark - station)}}
  | 6 ={{RbE|6|#78ac28|mo=Tram 6 (Rieth - station - Steigerst.)}}
  | 9 ={{RbE|9|#02a5c0|r=circle|mo=Bus 9 (Nord - station - Daberstedt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| essen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u11 ={{RbE|U11|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 11 (GE-Horst, Buerer Straße - Essen, Messe West/Süd/Gruga)}}
  | u17 ={{RbE|U17|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 17 (Essen-Altenessen - Essen-Margarethenhöhe)}}
  | u18 ={{RbE|U18|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 18 (Essen - Mülheim/Ruhr Hbf)}}
  | 101 ={{RbE|101|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 101 (Borbeck Germaniaplatz - Helenenstraße)}}
  | 103 ={{RbE|103|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 103 (Dellwig Wertstraße - Essen Hbf - Steele)}}
  | 104 ={{RbE|104|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 104 (MH-Hauptfriedhof - Essen-Schönebeck)}}
  | 105 ={{RbE|105|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 105 (Frintrop Unterstraße - Rellinghausen Finefraustraße)}}
  | 106 ={{RbE|106|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 106 (Helenenstraße - Borbeck Germaniaplatz)}}
  | 107 ={{RbE|107|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 107 (Gelsenkirchen Hbf - E-Katernberg - Essen Hbf - Bredeney)}}
  | 108 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 108 (Bredeney - Altenessen Bf)}}
  | 109 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 109 (Frohnhausen Breilsort - Stelle)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| euskotren ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | e1 ={{RbE|E1|#2A7DB7}}
  | 1d ={{RbE|1D|#27A9E1}}
  | 1k ={{RbE|1K|#FFC10B}}
  | 1t ={{RbE|1T|#403F99}}
  | e2 ={{RbE|E2|#BCBE00}}
  | e3 ={{RbE|E3|#00A0E4}}
  | e4 ={{RbE|E4|#2C2664}}
  | e5 ={{RbE|E5|#9B8A7F}}
  | fe ={{RbE|FE|#000000}}
  | e6 ={{RbE|E6|#DE2F31}}
  | l3 ={{RbE|L3|#E2007A}}
  | bilbao ={{RbE|Bilbao|#7CC242|black}}
  | ibaiondo ={{RbE|Ibaiondo|#7CC242|black}}
  | abetxuko ={{RbE|Abetxuko|#C0C0C0|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| florence ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 1 (Villa Costanza - Careggi)}}
  | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 2 (Peretola Aeroporto - Unità)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| foshan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}}
  | 2 ={{RbE|2|#009900}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000FF}}
  | nanhai ={{RbE|Nanhai}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF00FF}}
  | 5 ={{RbE|5|#FF6600}}
  | 6 ={{RbE|6|#FFB81D}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9|#A25EB5}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11|#6600CC}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| frankfurt | frankfurt am main={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | u1 ={{RbE|U1|#943439|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 1 (Ginnheim - Südbahnhof)}}
  | 2 | u2 ={{RbE|U2|#5AAA52|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 2 (Bad Homburg-Gonzenheim - Südbahnhof)}}
  | 3 | u3 ={{RbE|U3|#635DA5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 3 (Oberursel-Hohemark - Südbahnhof)}}
  | 4 | u4 ={{RbE|U4|#D669A5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 4 (Enkheim - Bockenheimer Warte)}}
  | 5 | u5 ={{RbE|U5|#4A794A|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 5 (Preungesheim - Hauptbahnhof)}}
  | 6 | u6 ={{RbE|U6|#5286C6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 6 (Hausen - Ostbahnhof)}}
  | 7 | u7 ={{RbE|U7|#D69A39|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 7 (Enkheim - Praunheim Heerstraße)}}
  | 8 | u8 ={{RbE|U8|#C77EB6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 8 (Riedbert - Südbahnhof)}}
  | 9 | u9 ={{RbE|U9|#FFDD00|black|mo=U-Bahn Frankfurt, Linie 9 (Ginnheim - Nieder-Eschbach)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#1888C0|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 1 (Wiesbaden Hbf - Rödermark-Ober-Roden)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#BA282E|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 2 (Niedernhausen (Taunus) - Dietzenbach Bhf)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#309C86|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 3 (Bad Soden (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#EBC53B|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 4 (Kronberg (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#79553B|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 5 (Friedrichsdorf (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#CB7033|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 6 (Friedberg (Hessen) - Darmstadt Hbf)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#364C3E|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 7 (Riedstadt-Goddelau - Frankfurt Hbf)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#97BD4D|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#703079|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 9 (Wiesbaden Hbf - Mainz-Kastel - Hanau Hbf)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 11 (Höchst Zuckscherdtstraße - Fechenheim  Schießhüttenstraße)}}
  | 12 ={{RbE|12|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 12 (Schwanheim Rheinlandstraße - Fechenheim Hugo-Junkers-Straße)}}
  | 14 ={{RbE|14|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 14 (Gallus Mönchhofstraße - Bornheim Ernst-May-Platz)}}
  | 15 ={{RbE|15|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 15 (Niederrad Haardtwaldplatz - Offenbach Stadtgrenze)}}
  | 16 ={{RbE|16|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 16 (Ginnheim - Offenbach Stadtgrenze)}}
  | 17 ={{RbE|17|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 17 (Rebstockbad - Neu-Isenburg Stadtgrenze)}}
  | 18 ={{RbE|18|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 18 (Preungesheim Gravensteiner Platz - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}}
  | 19 ={{RbE|19|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 19 (Schwanheim Rheinlandstraße - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}}
  | 20 ={{RbE|20|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 20 (Hauptbahnhof - Stadion Straßenbahn)}}
  | 21 ={{RbE|21|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 21 (Nied Kirche - Stadion Straßenbahn)}}
  | ee ={{RbE|EE|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Ebbelwei-Expreß (Zoo - Zoo)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| frankfurt(oder) ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#fff200|black|mo=Tram 1 (Stadion - station – Neuberesinchen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#956337|mo=Tram 2 (Europe University - trade fair)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f37043|mo=Tram 3 (Europe University - station – Kopernikusst. / Markendorf)}}
  | 4 ={{RbE|4|#b369aa|mo=Tram 4 (Lebuser Vorstadt - station – Markendorf)}}
  | 5 ={{RbE|5|#cc6a39|mo=Tram 5 (trade fair - station – Neuberesinchen)}}
  }}

| freiburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e8001b|mo=Tram 1 (Landwasser - station - Littenweiler)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0ba735|mo=Tram 2 (Hornusst. - station - Günterstal)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e39300|mo=Tram 3 (Haid - station - Europapl. - Zähringen)}}
  | 4 ={{RbE|4|#E20074|mo=Tram 4 (trade fair - station - Vauban)}}
  | 5 ={{RbE|5|#008bc5|mo=Tram 5 (Rieselfeld - Europapl.)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| fuzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EB212F}}
  | 2 ={{RbE|2|#00643A}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6|#34B345}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gdansk | danzig ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|#aec905|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 2 (Łostowice Świętokrzyska - Oliwa)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e4007d|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 3 (Brzeźno - Chełm Witosa)}}
  | 4 ={{RbE|4|#a51380|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 4 (Jelitkowo - Łostowice Świętokrzyska)}}
  | 5 ={{RbE|5|#edb300|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 5 (Jelitkowo - Nowy Port (Oliwska))}}
  | 6 ={{RbE|6|#009de2|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 6 (Łostowice Świętokrzyska - Jelitkowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|#937d61|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 7 (Łostowice Świętokrzyska - Nowy Port (Oliwska))}}
  | 8 ={{RbE|8|#e2000f|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 8 (Jelitkowo - Stogi Pasanil / Stogi Plaża)}}
  | 9 ={{RbE|9|#1e4c8e|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 9 (Strzyża PKM - Przeróbka )}}
  | 10 ={{RbE|10|#4b371b|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 10 (Brętowo PKM - Zajezdnia Nowy Port / Nowy Port (Góreckiego)}}
  | 11 ={{RbE|11|#a82322|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 11 (Chełm Witosa - Strzyża PKM)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ee7c00|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 12 (Lawendowe Wzgórze - Oliwa)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| geneva ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|#D6E63A|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#A13B96}}
  | 6 ={{RbE|6|#4392D6}}
  | 7 ={{RbE|7|#3BAA1B}}
  | 10 ={{RbE|10|#1C753C}}
  | 12 ={{RbE|12|#FF8B00|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#0B2161}}
  | 15 ={{RbE|15|#996633}}
  | 18 ={{RbE|18|#A901DB}}
  | 19 ={{RbE|19|#F6ED00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| genoa | genova ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Genova (Brin - Brignole)}}

| gera ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|darkorange|mo=Tram 1 (Untermhaus - Heinrichst. - Zwötzen)}}
  | 2 ={{RbE|2|orange|mo=Tram 2 (Lusan - Zwötzen)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tram 3 (Lusan - Heinrichst. - Bieblach)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ghent ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ff291e|r=e|mo=Ghent tram line 1 (Flanders Expo - Evergem Brielken)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffc734|black|r=e|mo=Ghent tram line 2 (Zwijnaarde Bibliotheek - Melle Leeuw)}}
  | 4 ={{RbE|4|#36b64b|r=e|mo=Ghent tram line 4 (UZ Gent - Gentbrugge Moscou)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| glasgow =[[File:Glasgow Subway.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| gmunden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | #default | g ={{RbE|G|#0049FF}}
  }}

| görlitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f40000|mo=Tram 1 (Weinhübel – station – Königshufen NeißePark)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00a701|mo=Tram 2 (Biesnitz/Landeskrone – station – Königshufen Am Wiesengrund)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| goldcoast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | railway ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast railway line}}
  | glink ={{RbE|G:link|#ffcd1e|black|mo=G:link Gold Coast Light Rail}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gorzowwielkopolski | gorzówwielkopolski ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 1 (Wieprzyce - Silwana)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 2 (Wieprzyce - Piaski}}
  | 3 ={{RbE|3|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 3 (Piaski - Silwana)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 4 (Dworzec Głowny - Silwana)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 5 (Dworzec Głowny - Piaski)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gotha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ee1c25|mo=Tram 1 (station - Krankenhaus)}}
  | 2 ={{RbE|2|#a72b30|mo=Tram 2 (station - Ostbahnhof)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f99d1d|mo=Tram 3 (Krankenhaus - Ostbahnhof)}}
  | 4 ={{RbE|4|#feb811|mo=Tram 4 (station - Waltershausen Gleisdreieck - Bad Tabarz)}}
  | 6 ={{RbE|6|#bd9802|mo=Tram 6 (Waltershausen station - Waltershausen Gleisdreieck)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gotransit | got ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | lakeshorewest ={{RbE|Lakeshore West|#98002E}}
  | milton ={{RbE|Milton|#F58025}}
  | kitchener ={{RbE|Kitchener|#00853F}}
  | barrie ={{RbE|Barrie|#003768}}
  | richmondhill ={{RbE|Richmond Hill|#009AC7}}
  | stouffville ={{RbE|Stouffville|#794400}}
  | lakeshoreeast ={{RbE|Lakeshore East|#EE3124}}
  | union pearson express | upe ={{RbE|Union Pearson Express|#948A4C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| granada =[[File:Símbolo del Metro de Granada.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| graz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009fdd|mo=Graz Straßenbahnlinie 1: Eggenberg/UKH - Mariatrost}}
  | 3 ={{RbE|3|#73b324|mo=Graz Straßenbahnlinie 3: Laudongasse - Krenngasse}}
  | 4 ={{RbE|4|#dda32c|mo=Graz Straßenbahnlinie 4: Andritz - Liebenau/Murpark}}
  | 5 ={{RbE|5|#89492b|mo=Graz Straßenbahnlinie 5: Andritz - Puntigam}}
  | 6 ={{RbE|6|#005d35|mo=Graz Straßenbahnlinie 6: Laundongasse - St. Peter}}
  | 7 ={{RbE|7|#f39300|mo=Graz Straßenbahnlinie 7: Wetzeldorf - LKH Med Uni/Klinikum Nord}}
  | 13 ={{RbE|13|#a660a4|mo=Graz Straßenbahnlinie 13: Krenngasse - Liebenau/Murpark}}
  | 20 ={{RbE|20|#ff2924|mo=Graz Straßenbahnlinie 20: Jakominiplatz - Laudongasse}}
  | 26 ={{RbE|26|#ce1013|mo=Graz Straßenbahnlinie 26: Jakominiplatz - St. Peter}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| grenoble ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#137dbf|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne A (Fontaine, La Poya - Pont-de-Claix, L'Étoile)}}
  | b ={{RbE|B|#00a84f|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne B (Oxford - Gières, Plaine des Sports)}}
  | c ={{RbE|C|#d75496|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne C (Seyssins, Le Prisme - Saint-Martin-d'Hères, Condilac/Universités)}}
  | d ={{RbE|D|#f49e00|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne D (Saint-Martin-d'Hères, Les Taillées/Universités - Saint-Martin-d'Hères, Étienne Grappe)}}
  | e ={{RbE|E|#5c358c|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne E (Fontanil-Cornilon, Palluel - Louise Michel)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 1 (Cité Jean Macé - Meylan, Maupertuis)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#ffd148|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 2 (Louise Michel - Claix, Pont Rouge)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#f79727|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 3 (Échirolles, Centre de Graphisme - Victor Hugo)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#fed105|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 4 (Eybens, Le Verderet - Victor Hugo)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#fbb033|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 5 (Gières, Universités - Palais de Justice-Gare)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 6 (Saint-Martin-d'Hères, Henri Wallon - Oxford)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#fadd02|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 7 (Échirolles, Comboire - Gières, Universités)}}
  | 12 ={{RbE|12|#00a94e|mo=Genoble Proximo, Ligne 12 (Eybens, Maisons Neuves - Saint-Martin-d'Hères, Les Alloves)}}
  | 13 ={{RbE|13|#1dbcb8|mo=Genoble Proximo, Ligne 13 (Poisat, Prémol, Meylan, Lycée du Grésivaudan)}}
  | 14 ={{RbE|14|#bdcc26|mo=Genoble Proximo, Ligne 14 (Chavant - Gières, Gare-Universités)}}
  | 15 ={{RbE|15|#61c29c|mo=Genoble Proximo, Ligne 15 (Verdun-Préfecture - Domène, Les Arnauds/Domène)}}
  | 16 ={{RbE|16|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 16 (Pont-de-Claix, Gendarmerie - Corenc, Montfluery)}}
  | 19 ={{RbE|19|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 19 (Syssinet-Pariset, Village - Sassenage, L'Ovalie)}}
  | 20 ={{RbE|20|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 20 (Syssinet-Pariset, Hôtel de Ville - Veurey-Voroize, La Rive)}}
  | 21 ={{RbE|21|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 21 (Claix, Pont Rouge - Seyssins, Le Prisme)}}
  | 22 ={{RbE|22|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 22 (Saint-Égrève, Gare - Oxford)}}
  | 23 ={{RbE|23|#009ede|mo=Genoble Proximo, Ligne 23 (Saint-Martin-d'Hères, Sciences Sociales - Vizille, Le Péage)}}
  | 25 ={{RbE|25|#95c11f|mo=Genoble Proximo, Ligne 25 (Le Gua, les Saillants - Colonel Dumont)}}
  | 26 ={{RbE|26|#329fc7|mo=Genoble Proximo, Ligne 26 (Le Gua, Les Saillants - Gares)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| grudziądz | grudziadz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 1 (Dworzec Kolejowy - Tarpno)}}
  | 2 ={{RbE|2|yellow|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 2 (Tarpno - Rządz)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 3 (Dworzec kolejowy - Rządz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gothenburg | göteborg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 1: Tynnered - Östra Sjukhuset}}
  | 2 ={{RbE|2|#fedc00|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 2: Högsbotorp - Mölndal}}
  | 3 ={{RbE|3|#006eb9|r=e|mo=Gothenburg tram 3: Marklandsgatan - Kålltorp}}
  | 4 ={{RbE|4|#029254|r=e|mo=Gothenburg tram 4: Mölndal - Angered}}
  | 5 ={{RbE|5|#e82835|r=e|mo=Gothenburg tram 5: Östra Sjukhuset - Länmansgården}}
  | 6 ={{RbE|6|#f49408|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 6: Länsmansgården - Kortedala}}
  | 7 ={{RbE|7|#9e5600|r=e|mo=Gothenburg tram 7: Tynnered - Bergsjön}}
  | 8 ={{RbE|8|#a9378e|r=e|mo=Gothenburg tram 8: Frölunda - Angered}}
  | 9 ={{RbE|9|#80cdf4|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 9: Kungssten - Angered}}
  | 10 ={{RbE|10|#d0de87|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 10: Guldheden - Eketrägatan/Biskopsgården}}
  | 11 ={{RbE|11|#1b1a18|r=e|mo=Gothenburg tram 11: Saltholmen - Bergsjön}}
  | 12 ={{RbE|12|#b3b3b3|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 12: Norra älvstranden}}
  | 13 ={{RbE|13|#fdcf9d|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 13: Sahlgrenska - Brämaregården}}
  | liseberg ={{RbE|Liseberg|red|white|r=e|mo=Liseberg Line: Central Station - Liseberg - S:t Sigridsplan}}
  | alependeln ={{RbE|Ale|#27417a|mo=Alependeln: Gothenburg - Älvängen}}
  | alingsaspendeln ={{RbE|Alingsås|#27417a|mo=Alingsåspendeln: Gothenburg - Alingsås}}
  | kungsbackapendeln ={{RbE|Kungsbacka|#27417a|mo=Kungsbackapendeln: Gothenburg - Kungsbacka}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| guangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F3CF45}}
  | 2 ={{RbE|2|#0066A1}}
  | 3 ={{RbE|3|#E9994A}}
  | 4 ={{RbE|4|#008542}}
  | 5 ={{RbE|5|#C30045}}
  | 6 ={{RbE|6|#772059}}
  | 7 ={{RbE|7|#77BC1F}}
  | 8 ={{RbE|8|#008B95}}
  | 9 ={{RbE|9|#6ECB98}}
  | 10 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 12 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 13 ={{RbE|13|#918C10}}
  | 14 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 15 ={{RbE|15|#B28978}}
  | 16 ={{RbE|16|#A1662C}}
  | 17 ={{RbE|17|#8C84D6}}
  | 19 ={{RbE|19|#C227B9}}
  | 20 ={{RbE|20|#D31176}}
  | 23 ={{RbE|23}}
  | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}}
  | apm ={{RbE|APM|#00B9E4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| guiyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#259B24}}
  | 2 ={{RbE|2}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| halberstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Tram 1 (station – Fischmarkt – Friedhof)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E2001A|mo=Tram 2 (station – Herbingst. – Sargstedter W.)}}
  }}

| halle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EEC900|b=t|mo=Tram 1 (Frohe Zukunft - Diesterwegst. - Südstadt)}}
  | 2 ={{RbE|2|#EE7600|b=t|mo=Tram 2 (Soltauer St. - Am Steintor - Südstadt)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1874CD|b=t|mo=Tram 3 (Trotha - Zoo - Robert-Koch-St. - Beesen)}}
  | 4 ={{RbE|4|#8B0000|b=t|mo=Tram 4 (station - Glauchaer Pl. - Kröllwitz)}}
  | 5 ={{RbE|5|#004494|b=t|mo=Tram 5 (Kröllwitz - Ankerst. - Am Steintor - Ammendorf / Bad Dürrenberg)}}
  | 7 ={{RbE|7|#EE6AA7|b=t|mo=Tram 7 (Kröllwitz - Burg Giebichenstein - Moritzburgring - Büschdorf)}}
  | 8 ={{RbE|8|#824806|b=t|mo=Tram 8 (Trotha - Burg Giebichenstein - Robert-Koch-St. - Elsa-Brändström-St.)}}
  | 9 ={{RbE|9|#8B0000|b=t|mo=Tram 9 (station - Franckeplatz - Göttinger Bogen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006400|b=t|mo=Tram 10 (station - Am Steintor - Göttinger Bogen)}}
  | 12 ={{RbE|12|#BCEE68|b=t|mo=Tram 12 (station - Am Steintor - Reileck - Zoo - Trotha)}}
  | 16 ={{RbE|16|#8B0A50|b=t|mo=Tram 16 (Göttinger Bogen - Ankerst. - Robert-Koch-St. - Beesen)}}
  | 94 ={{RbE|94|#8B0000|b=t|mo=Tram 94 (Marktplatz - Saline - Kröllwitz)}}
  | 95 ={{RbE|95|#191970|b=t|mo=Tram 95 (Trotha - Am Steintor - Robert-Koch-St. - Ammendorf)}}
  }}

| hamburg ={{#if: {{{3|}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}|{{{3}}}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}}} }}

| hamilton | blast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | hsr =[[File:BSicon BUS1.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | b ={{RbE|B|#3DA315}}
  | l ={{RbE|L|#FF9032}}
  | a ={{RbE|A|#0197FF}}
  | s ={{RbE|S|#01327F}}
  | t ={{RbE|T|#B6230A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF9900}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFCD05}}
  | 4 ={{RbE|4|#00D800}}
  | 5 ={{RbE|5|#0B7C9B}}
  | 6 ={{RbE|6|#0000C0}}
  | 7 ={{RbE|7|#63006C}}
  | 8 ={{RbE|8|#E60012}}
  | 9 ={{RbE|9|#CC6600}}
  | 10 ={{RbE|10|#CCCC33}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | 12 ={{RbE|12}}
  | 13 ={{RbE|13}}
  | 14 ={{RbE|14}}
  | lin'an ={{RbE|Lin'an}}
  | fuyang ={{RbE|Fuyang}}
  | shaoxing ={{RbE|Shaoxing}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hanover | hannover ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#977AAE|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 1 (Minden - Haste)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 2 (Nienburg - Haste)}}
  | s21 ={{RbE|S21|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 21 (Hannover - Barsinghausen)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#E27FAB|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 3 (Hildesheim - Hannover)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#CD1076|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 4 (Hildesheim - Hannover - Bennemühlen)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 5 (Paderborn - Hameln - Hannover Flughafen)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 51 (Hameln - Seelze)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#0000CD|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 6 (Celle - Hannover)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#BCEE68|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 7 (Celle - Hannover)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#87CEFF|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 8 (Hannover Flughafen - Hannover Messe/Laatzen)}}
  | 1 ={{RbE|1|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 1 (Langenhagen - Sarstedt)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 2 (Alte Heide - Rethen)}}
  | 3 ={{RbE|3|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 3 (Altwarmbüchen - Wettbergen)}}
  | 4 ={{RbE|4|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 4 (Garbsen - Roderbruch)}}
  | 5 ={{RbE|5|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 5 (Stöcken - Anderten)}}
  | 6 ={{RbE|6|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 6 (Nordhafen - Messe/Ost)}}
  | 7 ={{RbE|7|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 7 (Misburg - Wettbergen)}}
  | 8 ={{RbE|8|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 8 (Dragonerstraße - Hauptbahnhof - Messe/Nord)}}
  | 9 ={{RbE|9|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 9 (Fasanenkrug - Empelde)}}
  | 10 ={{RbE|10|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10 (Ahlem - Hauptbahnhof)}}
  | 10b ={{RbE|&lt;s&gt;10&lt;/s&gt;|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10B (Ahlem - Hauptbahnhof)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 11 (Haltenhoffstraße - Zoo)}}
  | 16 ={{RbE|16|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 16 (Königsworther Platz - Messe/Ost)}}
  | 17 ={{RbE|17|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 17 (Hauptbahnhof/DOB - Wallensteinstraße)}}
  | 18 ={{RbE|18|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 18 (Hauptbahnhof - Messe/Nord)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| harbin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E61515}}
  | 2 ={{RbE|2|#660099}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFAA00}}
  | 4 ={{RbE|4|#339966}}
  | 5 ={{RbE|5|#0099CC}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10|#003366}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hblr =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| hefei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#3366FF}}
  | 3 ={{RbE|3|#008000}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF8C00}}
  | 5 ={{RbE|5|#ADFF2F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| helsinki | tampere ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M1 (Vuosaari – Matinkylä)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2 (Mellunmäki – Tapiola)}}
  | m2m ={{RbE|M2M|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2M (Mellunmäki – Matinkylä)}}
  | 1 ={{RbE|1|#00b4e5|mo=Helsinki Tramline 1 (Eira - Käpylä)}}
  | 2 ={{RbE|2|#65b32e|mo=Helsinki Tramline 2 (Olympia Terminal - Pasila)}}
  | 3 ={{RbE|3|#007fc1|mo=Helsinki Tramline 3 (Olympia Terminal - Meilahti)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e61657|mo=Helsinki Tramline 4 (Katajanokka - Munkkiniemi)}}
  | 5 ={{RbE|5|#706f6f|mo=Helsinki Tramline 5 (Katajanokka Ferry Terminal - Central Station)}}
  | 6 ={{RbE|6|#009757|mo=Helsinki Tramline 6 (Hietalahti - Arabia)}}
  | 6t ={{RbE|6T|#009757|mo=Helsinki Tramline 6T (West Harbour - Arabia)}}
  | 7 ={{RbE|7|#d5007f|mo=Helsinki Tramline 7 (West Harbour - Pasila)}}
  | 8 ={{RbE|8|#7f5ca3|mo=Helsinki Tramline 8 (Jätkäsaari - Arabia)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f19ec4|mo=Helsinki Tramline 9 (Jätkäsaari - Pasila Station)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fbb800|mo=Helsinki Tramline 10 (Kirurgi - Pikku Huopalahti)}}
  | a ={{RbE|A|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line A (Helsinki - Leppävaara)}}
  | d ={{RbE|D|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line D (Helsinki - Riihimäki)}}
  | e ={{RbE|E|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line E (Helsinki - Masala)}}
  | g ={{RbE|G|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line G (Riihimäki - Lahti)}}
  | i | p ={{RbE|I/P|#fea622|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line I/P (Helsiki - Helsinki)}}
  | k ={{RbE|K|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line K (Helsinki - Kerava)}}
  | l ={{RbE|L|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line L (Helsinki - Kirkkonummi)}}
  | m ={{RbE|M|#fea622|r=c|mo=Tampere commuter rail, line M (Nokia - Tampere - Toijala)}}
  | n ={{RbE|N|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line N (Helsinki - Kerava)}}
  | r ={{RbE|R|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line R (Helsinki - Tampere)}}
  | t ={{RbE|T|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line T (Helsinki - Riihimäki)}}
  | u ={{RbE|U|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line U (Helsinki - Kirkkonummi)}}
  | y ={{RbE|Y|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Y (Helsinki - Siuntio)}}
  | z ={{RbE|Z|#e0071c|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Z (Helsinki - Lahti)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hongkong ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | er | east rail ={{RbE|East|#53b7e8|mo=Hong Kong MTR, East Rail line (Hung Hom - Lo Wu / Lok Ma Chau)}}
  | mos | wr | tm | tuen ma ={{RbE|Tuen Ma|#923011|mo=Hong Kong MTR, Tuen Ma line (Wu Kai Sha - Tuen Mun)}}
  | tc | tung chung ={{RbE|Tung Chung|#f7943e|mo=Hong Kong MTR, Tung Chung line (Hong Kong - Tung Chung)}}
  | kt | kwun tong ={{RbE|Kwun Tong|#00ab4e|mo=Hong Kong MTR, Kwun Tong line (Whampoa - Tiu Keng Leng)}}
  | tw | tsuen wan ={{RbE|Tsuen Wan|#ed1d24|mo=Hong Kong MTR, Tsuen Wan line (Central - Tsuen Wan)}}
  | i | island ={{RbE|Island|#007dc5|mo=Hong Kong MTR, Island line (Kennedy Town - Chai Wan)}}
  | tko | tk | tseung kwan o ={{RbE|Tseung Kwan O|#7d499d|mo=Hong Kong MTR, Tseung Kwan O line (North Point - Po Lam / LOHAS Park)}}
  | dr | disneyland resort ={{RbE|Disney|#f173ac|mo=Hong Kong MTR, Disneyland Resort line (Sunny Bay - Disneyland Resort)}}
  | si | south island ={{RbE|South Island|#c1cd23|mo=Hong Kong MTR, South Island line (Admirality - South Horizons)}}
  | ae | airport express ={{RbE|Airport|#00888a|mo=Hong Kong MTR, Airport Express (Hong Kong - AsiaWorld-Expo)}}
  | 505 ={{RbE|505|#ff0000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 505 (Sam Shing - Siu Hong)}}
  | 507 ={{RbE|507|#008000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 507 (Tuen Mun Ferry Pier - Tin King)}}
  | 610 ={{RbE|610|#a52a2a|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 610 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 614 ={{RbE|614|#00bfff|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 614 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 615 ={{RbE|615|#ffff00|black|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 615 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 705 ={{RbE|705|#9acd32|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 705 (Tin Shui Wai circle, anti-clockwise)}}
  | 706 ={{RbE|706|#d8bfd8|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 706 (Tin Shui Wai circle, clockwise)}}
  | 751 ={{RbE|751|#ffa500|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 751 (Yau Oi - Tin Yat)}}
  | tram ={{RbE|HKT|#c60000|mo=Hong Kong Tramways}}
  | peak ={{RbE|Peak Tram|#63b800|mo=Hong Kong Peak Tram (Garden Road - The Peak)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| houston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | red ={{RbE|N|#F9102E}}
  | purple ={{RbE|SE|#764268}}
  | green ={{RbE|EE|#72932B}}
  | university | uni ={{RbE|University|#11679A}}
  | uptown ={{RbE|Uptown|#B99764}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hyderabad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | red ={{RbE|Red|#ff3333|mo=Hyderabad Metro, Red Line}}
  | blue ={{RbE|Blue|#0000FF|mo=Hyderabad Metro, Blue Line}}
  | green ={{RbE|Green|#009933|mo=Hyderabad Metro, Green Line}}
  | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00|mo=Hyderabad Metro, Airport Express Line}}
&lt;!-- MMTS --&gt;
  | hf ={{RbE|HF|red|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Falaknuma Line}}
  | hl ={{RbE|HL|green|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Lingampalli Line}}
  | fl ={{RbE|FL|blue|mo=Hyderabad MMTS, Falaknuma–Lingampalli Line}}
  | sf ={{RbE|SF|brown|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Falaknuma Line}}
  | sb ={{RbE|SB|orange|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Bolarum Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| isfahan =[[File:Esfahan Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]]

| innsbruck | insbruck ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0067a6|mo=bus}}
  | b ={{RbE|B|#a9a300|mo=bus}}
  | c ={{RbE|C|#65c9ee|mo=bus}}
  | f ={{RbE|F|#81168c|mo=bus}}
  | h ={{RbE|H|#71a296|mo=bus}}
  | j ={{RbE|J|#aa579b|mo=bus}}
  | ld ={{RbE|LK|#c4aec6|mo=bus}}
  | m ={{RbE|M|#d57a2f|mo=bus}}
  | o ={{RbE|O|#663a00|mo=bus}}
  | r ={{RbE|R|#ee6700|mo=bus}}
  | t ={{RbE|T|#67a71a|mo=bus}}
  | w ={{RbE|W|#059237|mo=bus}}
  | 501 ={{RbE|501|#f4e405|mo=bus}}
  | 502 ={{RbE|502|#f4e405|mo=bus}}
  | 503 ={{RbE|503|#f4e405|mo=bus}}
  | 504 ={{RbE|504|#f4e405|mo=bus}}
  | 505 ={{RbE|505|#f4e405|mo=bus}}
  | 590 ={{RbE|590|#f4e405|mo=bus}}
  | 1 ={{RbE|1|#a97e82|mo=Straßenbahnlinie 1: Bergisel - Mühlauer Brücke}}
  | 2 ={{RbE|2|#b44e69|mo=Straßenbahnlinie 2: J.-Kerschbaumer-Straße - Technik}}
  | 3 ={{RbE|3|#9e545f|mo=Straßenbahnlinie 3: Amras - Bürgerstraße - Amras}}
  | 5 ={{RbE|5|#845165|mo=Straßenbahnlinie 5: Schützenstraße - Technik West}}
  | 6 ={{RbE|6|#600721|mo=Straßenbahnlinie 6: Bergisel - Igls Bahnhof}}
  | hbb ={{RbE|HBB|#f27eaf|mo=Nordkettenbahn}}
  | ts ={{RbE|TS|#eb030f|mo=Sightseer}}
  | stb ={{RbE|STB|#390412|mo=Stubaitalbahn: Fulpmes - Anichstraße}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| isleofwight ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | vectis =[[File:Southern Vectis diamond logo.PNG|{{{size|10}}}px|link=]]
  | islandline ={{RbE|Island|#1E90FF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| istanbul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | marmaray ={{RbE|Marmaray|#f9ff00|black|r=c|mo=Istanbul Suburban Railway, Marmaray line}}
  | m1a ={{RbE|M1&lt;small&gt;A&lt;/small&gt;|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1A (Yenikapı - Atatürk Airport)}}
  | m1b ={{RbE|M1&lt;small&gt;B&lt;/small&gt;|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1B (Yenikapı - Kirazlı}}
  | m2 ={{RbE|M2|#0FA156|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M2 (Yenikapı - Hacıosman)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#04A7E0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M3 (Kirazlı - Başakşehir)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#E91878|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M4 (Kadıköy - Tavşantepe)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#682D66|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M5 (Üsküdar - Çekmeköy)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#CAAB7A|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M6 (Levent - Hisarüstü/Boğaziçi Üniversitesi)}}
  | m7 ={{RbE|M7|#F490B2|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M7 (Kabataş - Mahmutbey)}}
  | m8 ={{RbE|M8|#3F7CC0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M8 (Bostancı - Dudullu)}}
  | m9 ={{RbE|M9|#FCD205|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M9 (Ataköy - Olimpiyat)}}
  | m10 ={{RbE|M10|#60C9D9|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M10 (Pendik - Sabiha Gökçen Airport)}}
  | m11 ={{RbE|M11|#AC72A7|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M11 (Gayrettepe - İstanbul Airport - Halkalı)}}
  | m12 ={{RbE|M12|#D0D347|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M12 (Göztepe - Ataşehir - Ümraniye)}}
  | m13 ={{RbE|M13|#04AA4F|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M13 (Hastane - Yenidoğan)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#004788|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 1 (Kabataş - Bağcılar)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#91ada1|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line2 (Taksim - Tünel)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#9c5427|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line 3 (Kadıköy - Moda)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#ff803e|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 4 (Topkapı - Mescid-i Selam)}}
  | t5 ={{RbE|T5|#7d73b4|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 5 (Eminönü - Alibeyköy Cep Otogarı)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#7B755A|r=c}}
  | f2 ={{RbE|F2|#7B755A|r=c}}
  | f3 ={{RbE|F3|#7B755A|r=c}}
  | f4 ={{RbE|F4|#7B755A|r=c}}
  | tf ={{RbE|Tf|#349199|r=c}}
  | 34 | metrobus ={{RbE|34|#21337a|mo=Istanbul Metrobus (Söğütlüçeşme - Beylikdüzü Sondurak)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ismir ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 1 (Evka 3 - Fahrettin Altay)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 2 (Üçyol - Çamlıkule)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 1 (Karşıyaka - Mavişehir)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 2 (Halkapınar - Fahrettin Altay)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 3 (Ataşehir - Pelit Sitesi)}}
  | izbanac ={{RbE|IZBAN (AC)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Aliağa-Cumaovası railway}}
  | izbanmt ={{RbE|IZBAN (MT)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Menemen-Tepeköy railway}}
  | izbants ={{RbE|IZBAN (TS)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Tepeköy-Selçuk railway}}
  | izbanch | izbançh ={{RbE|IZBAN (ÇH)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Çiğli-Halkapınar railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| jaipur ={{RbE|Metro|#FFCBDB|black}}

| jakarta ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | mrt1 | m1 ={{RbE|M1|#0354A6}}
  | mrt2 | m2 ={{RbE|M2|#009530}}
  | lrt1 | l1 ={{RbE|L1|#FF0000}}
  | lrt2 | l2 ={{RbE|L2|#9016B2}}
  | lrt3 | l3 ={{RbE|L3}}
  | lrt4 | l4 ={{RbE|L4}}
  | lrt5 | l5 ={{RbE|L5}}
  | lrt6 | l6 ={{RbE|L6}}
  | lrt7 | l7 ={{RbE|L7}}
  | jakarta-bogor | jb ={{RbE|Jakarta - Bogor|#FE1516}}
  | loopline | ll ={{RbE|Jakarta Loopline|#FFDF5B}}
  | tanah abang-rangkasbitung | tar ={{RbE|Tanah Abaing - Rangkasbitung|#81CC23}}
  | jakarta-bekasi | jb ={{RbE|Jakarta - Bekasi|#0066FF}}
  | duri-tangerang | dt ={{RbE|Duri - Tangerang|#803300}}
  | tanjung priok | tp ={{RbE|Tanjung Priok Line|#FFABAB}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jeddah ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0354A6}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF9A00}}
  | 3 ={{RbE|3|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jena ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e24d33|mo=Tram 1 (Zwätzen - Stadtzentrum)}}
  | 2 ={{RbE|2|#f9b61d|mo=Tram 2 (Jena-Ost - Stadtzentrum - Winzerla)}}
  | 3 ={{RbE|3|#7f5f00|mo=Tram 3 (Winzerla - Göschwitz - Lobeda-West - Lobeda-Ost)}}
  | 4 ={{RbE|4|#db0812|mo=Tram 4 (Ernst-Abbe-Platz - Lobeda - Lobeda-West)}}
  | 5 ={{RbE|5|#6a2f75|mo=Tram 5 (Löbdergraben - Burgaupark - Lobeda-Ost)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kaohsiung ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | red ={{RbE|Red Line|#EA0437}}
  | orange ={{RbE|Orange Line|#FF8800}}
  | circular ={{RbE|Circular Light Rail|#00B14F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karlovy vary={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#3b3388|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 1: Globus - Lázně III}}
  | 13 ={{RbE|13|#da181d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 13: Stará Role Sídliště - Lanovka Imperial}}
  | 18 ={{RbE|18|#c56e35|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 18: Dolní nádraží-Terminál - Garáže MHD}}
  | 23 ={{RbE|23|#e0536d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 23: Loket - Tržnice}}
  | 3 ={{RbE|3|#a79dcf|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 3: Stará Role - Stará Kysibelská}}
  | 6 ={{RbE|6|#2e9742|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 6: Doubí - Stará Kysibelská}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karlsruhe ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 1 (Hochstetten - Bad Herrenalb)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 11 (Hochstetten - Ittersbach)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#A065AB|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 2 (Spöck - Rheinstetten)}}
  | s31 ={{RbE|S31|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 31 (Karlsruhe Hbf - Odenheim)}}
  | s32 ={{RbE|S32|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 32 (Karlsruhe Hbf - Menzingen)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#9E184D|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 4 (Karlsruhe Hbf - Öhringen-Cappel)}}
  | s41 ={{RbE|S41|#BED730|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 41 (Heilbronn - Mosbach)}}
  | s42 ={{RbE|S42|#009EE0|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 42 (Heilbronn - Sinsheim)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 5 (Wörth Badepark - Pforzheim Hbf)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 51 (Germersheim - Pforzheim Hbf)}}
  | s52 ={{RbE|S52|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 52 (Germersheim - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#301747|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 6 (Pforzheim - Bad Wildbad)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 7 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s71 ={{RbE|S71|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 71 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 8 (Bondorf - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s81 ={{RbE|S81|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 81 (Freudenstadt - Karlsruhe Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#FAB39B|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 9 (Bruchsal - Bretten)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#ff0000|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 1 (Durlach Turmberg - Oberreut Badeniaplatz)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#4169e1|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 2 (Wolfartsweier - Lasallestraße)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#8b4513|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 3 (Tivoli - Neureut-Heide)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#ffd700|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 4 (Europaviertel - Tivoli)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#00bfff|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 5 (Rintheim - Rheinhafen)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#9acd32|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 6 (Hirtenweg/Technologiepark - Daxlanden - Rappenwört)}}
  | 8 | t8 ={{RbE|8|#ffa500|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 8 (Wolfartsweier - Durlach)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karnten | kärnten | cartinthia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#0060b0|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 1: Lienz - Friesach}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 2: Rosenbach - St. Veit an der Glan}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#f5831a|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 3: Weizelsdorf - Wolfsberg}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 4: Villach - Hermagor}}
  | s21 | 21 ={{RbE|S21|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 21: Jesenice - Villach}}
  | s41 | 41 ={{RbE|S41|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 41: Villach - Boscoverde}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kassel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | RT1 | r1 ={{RbE|RT1|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Hofgeismar)}}
  | RT4 | r4 ={{RbE|RT4|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Wolfhagen)}}
  | RT5 | r5 ={{RbE|RT5|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Melsungen)}}
  | 1 | 1 ={{RbE|1|#00954b|mo=Tram Kassel (Wilhelmshöhe(Park) - Holländische St. - Vellmar)}}
  | 3 | 3 ={{RbE|3|#95c11f|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Fasanenhof)}}
  | 4 | 4 ={{RbE|4|#f08100|mo=Tram Kassel (Druseltal - Kaufungen / Hessisch Lichtenau)}}
  | 5 | 5 ={{RbE|5|#7f5ca3|mo=Tram Kassel (Baunatal - Holländische St.)}}
  | 6 | 6 ={{RbE|6|#8a4f38|mo=Tram Kassel (Brückenhof - Fasanenhof)}}
  | 7 | 7 ={{RbE|7|#fbba00|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Wolfanger)}}
  | 8 | 8 ={{RbE|8|#00a5df|mo=Tram Kassel (Hessenschanze - Kaufungen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| katowice | uppersilesia ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 0 ={{RbE|0|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 0 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Katowice Plac Wolności)}}
  | 1 ={{RbE|1|#00d5ab|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 1 (Gliwice Zajezdnia - Chebzie Pętla)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffcd00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 3 (Makoszowy Pętla - Mikulczyce Pętla)}}
  | 4 ={{RbE|4|#008166|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 4 (Gliwice - Zajezdnia Zaborze Pętla (- Ruda Klary))}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff25d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 5 (Zaborze Pętla - Bytom  Plac Sikorskiego)}}
  | 6 ={{RbE|6|#abdf88|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 6 (Brynów Pętla - Bytom Szkoła Medyczna)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ff6600|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 7 (Zawodzie Pętla - Bytom Plac Sikorskiego)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ff0000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 9 (Chorzów Rynek - Bytom Plac Sikorskiego)}}
  | 11 ={{RbE|11|#25ff25|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 11 (Chebzie Pętla - Katowice Plac Miarki)}}
  | 13 ={{RbE|13|#0000d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 13 (Katowice Plac Wolności - Siemianowice Plac Skargi)}}
  | 14 ={{RbE|14|#66ff00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 14 (Brynów Pętla - Mysłowice Dworzec PKP)}}
  | 15 ={{RbE|15|#d5ff25|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 15 (Katowice Plac Wolności - Zagórze Pętla)}}
  | 16 ={{RbE|16|#1b7942|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 16 (Brynów Pętla - Wełnowiec Plac Alfreda)}}
  | 17 ={{RbE|17|#8900ab|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 17 (Chorzów Rynek - Chebzie Pętla)}}
  | 19 ={{RbE|19|#00ac42|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 19 (Katowice Plac Wolności - Stroszek Zajezdnia)}}
  | 20 ={{RbE|20|#d5ac00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 20 (Chorzów Rynek - Szopienice Pętla)}}
  | 21 ={{RbE|21|#ffd525|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 21 (Tworzeń Huta Katowice - Milowice Pętla)}}
  | 22 ={{RbE|22|#54d500|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 22 (Czeladź Kombatantów - Tworzeń Huta Katowice)}}
  | 23 ={{RbE|23|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 23 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Zawodzie Zajezdnia)}}
  | 24 ={{RbE|24|#d50000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 24 (Konstantynów Okrzei - Sosnowiec Dworzec PKP)}}
  | 26 ={{RbE|26|#ac4200|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 26 (Mysłowice Dworzec PKP - Milowice Pętla)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 27 (Pogoń Akademiki - Kazimierz Górniczy Pętla)}}
  | 28 ={{RbE|28|#0000ff|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 28 (Osiedle Zamkowe Pętla - Gołonóg Podstacja Pętla)}}
  | 30 ={{RbE|30|#ac0089|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 30 (Bytom Plac Sikorskiego - Biskupice Pętla)}}
  | 33 ={{RbE|33|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 33 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Koszutka Słoneczna Pętla)}}
  | 36 ={{RbE|36|#42ac00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 36 (Brynów Pętla - Zawodzie Pętla)}}
  | 38 ={{RbE|38|#0054d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 38 (Bytom Powstańców Śląskich - Bytom Kościół św. Trójcy)}}
  | 43 ={{RbE|43|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 43 (Koszutka Słoneczna Pętla - Chorzów Batory Zajezdnia)}}
  | 49 ={{RbE|49|#00541c|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 49 (Bytom Plac Sikorskiego - Stroszek Zajezdnia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kazan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|M|#a31715|mo=Kazan Metro (Aviastroitelnaya - Dubravnaya)}}
  | 2 ={{RbE|M|#b7d2ff|mo=Kazan Metro (Ulitsa Akademika Sakharova - Ulitsa Yuliusa Fuchika)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kermanshah =[[File:Kermanshah Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]]

| kiel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 11 ={{RbE|11|#f9b000|r=circle|mo=Bus 11 (Wik - twice an hour until late -  Dietrichsdorf)}}
  | 12&amp;#183;13 ={{RbE|12&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;13|#0f3f93|r=circle|mo=Bus 12&amp;#183;13 (Strande - twice an hour until late -  Kiel)}}
  | 14 ={{RbE|14|#d40a11|r=circle|mo=Bus 14 (Mettenhof - twice an hour until late -  Laboe)}}
  | 22 ={{RbE|22|#8ea48a|r=circle|mo=Bus 22 (Suchsdorf - twice an hour until late -  Klausdorf)}}
  | 31 ={{RbE|31|#009ee3|r=circle|mo=Bus 31 (Mettenhof - twice an hour until late -  Elmschenhagen)}}
  | 32 ={{RbE|32|#009ee3|r=circle|mo=Bus 32 (Wik - twice an hour until late -  Kiel)}}
  | 34 ={{RbE|34|#009ee3|r=circle|mo=Bus 34 (Kiel - twice an hour until late -  Kroog)}}
  | 41&amp;#183;42 ={{RbE|41&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;42|#8ba5d6|r=circle|mo=Bus 41&amp;#183;42 (Projensdorf - twice an hour until late -  Meimersdorf)}}
  | 51 ={{RbE|51|#00a138|r=circle|mo=Bus 51 (Reventlou - twice an hour until late -  Hassee)}}
  | 62 ={{RbE|62|#9d1380|r=circle|mo=Bus 62 (Projensdorf - twice an hour until late -  Russee)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kiev | kyiv ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#DD2515}}
  | m2 ={{RbE|M2|#2581C4}}
  | m3 ={{RbE|M3|#35AB52}}
  | m4 ={{RbE|M4|#F0AB00}}
  | m5 ={{RbE|M5|#00BFFF}}
  | 1 ={{RbE|KLR 1|#EE1E26}}
  | 2 ={{RbE|KLR 2|#FFBE2E}}
  | funicular | фунікулер =[[File:Kiev Funicular logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kochi ={{RbE|Metro|#02B0AF}}

| kolkata | calcutta ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | 1 | blue | north-south ={{RbE|1|#005eee|mo=Kolkata Metro, Blue Line (Dakshineswar - Kavi Subhash)}}
  | 2 | green | east-west ={{RbE|2|#0da82c|mo=Kolkata Metro, Green Line (Salt Lake Sector V - Howrah Maidan)}}
  | 3 | purple | joka-esplanade ={{RbE|3|#800080|mo=Kolkata Metro, Purple Line (Joka - Esplanade)}}
  | 4 | yellow | noapara-barasat ={{RbE|4|#ffe800|black|mo=Kolkata Metro, Yellow Line (Noapara - Barasat)}}
  | 5 | pink | baranagar-barrackpore ={{RbE|5|#ffadec|black|mo=Kolkata Metro, Pink Line (Barangar - Barrackpore)}}
  | 6 | orange | airport ={{RbE|6|#ff8f00|mo=Kolkata Metro, Orange Line (Kavi Subhash - Jai Hind)}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | chord | chord link ={{RbE|Chord Link|#daa520|mo=Kolkata Suburban Railway, Chord Link Line}}
  | circular ={{RbE|Circular|#a0522d|mo=Kolkata Suburban Railway, Circular Railway}}
  | eastern ={{RbE|Eastern|#a52a2a|mo=Kolkata Suburban Railway, Eastern Line}}
  | sealdah south ={{RbE|Sealdah South|#800000|mo=Kolkata Suburban Railway, Sealdah South}}
  | south eastern ={{RbE|South Eastern|#006400|mo=Kolkata Suburban Railway, South Eastern Line}}
&lt;!-- tram and bus --&gt;
  | tram =[[File:BSicon BRILL.svg|20px]]
  | bus =[[File:Kolkata bus.png|20px]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kosice | košice ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#af9778|r=c|mo=Košice tram line 1 (Važecká - Havlíčkova)}}
  | 2 ={{RbE|2|#d2005c|r=c|mo=Košice tram line 2 (Staničné námestie - Havlíčkova)}}
  | 3 ={{RbE|3|#55bace|r=c|mo=Košice tram line 3 (Staničné námestie - Važecká)}}
  | 4 ={{RbE|4|#7477b0|r=c|mo=Košice tram line 4 (Botanická záhrada → Socha Jána Pavla II.)}}
  | 5 ={{RbE|5|#bfbfb9|r=c|mo=Košice tram line 5 (Staničné námestie - OC Optima)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ea7b08|r=c|mo=Košice tram line 6 (Staničné námestie - Havlíčkova)}}
  | 7 ={{RbE|7|#5cbf14|r=c|mo=Košice tram line 7 (Socha Jána Pavla II. → Botanická záhrada)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f5d907|black|r=c|mo=Košice tram line 9 (Námestie Maratónu mieru - Važecká)}}
  | r1 ={{RbE|R1|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R1 (Vstupný areál U.S. Steel - Staničné námestie)}}
  | r2 ={{RbE|R2|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R2 (Vstupný areál U.S. Steel - Važecká)}}
  | r3 ={{RbE|R3|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R3 (Vstupný areál U.S. Steel - Havlíčkova)}}
  | r4 ={{RbE|R4|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R4 (Vstupný areál U.S. Steel - Botanická záhrada)}}
  | r5 ={{RbE|R5|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R5 (Vstupný areál U.S. Steel - Ryba)}}
  | r6 ={{RbE|R6|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R6 (Vstupný areál U.S. Steel - Dopravný podnik mesta Košice)}}
  | r7 ={{RbE|R7|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R7 (Vstupný areál U.S. Steel - Amfiteáter)}}
  | r8 ={{RbE|R8|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R8 (Vstupný areál U.S. Steel - Barca)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| krakow | krakau ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Krakow Tramway, Line 1 (Wzgórza Krzesławickie - Salwator)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Krakow Tramway, Line 2 (Salwator - Cmentarz Rakowicki)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Krakow Tramway, Line 3 (Nowy Bieżanów P+R - Krowodrza Górka)}}
  | 4 ={{RbE|4|blue|mo=Krakow Tramway, Line 4 (Wzgórza Krzesławickie - Bronowice Małe)}}
  | 5 ={{RbE|5|blue|mo=Krakow Tramway, Line 5 (Wzgórza Krzesławickie - Krowodrza Górka)}}
  | 6 ={{RbE|6|blue|mo=Krakow Tramway, Line 6 (Kurdwanów P+R - Cichy Wzgórza Krzesławickie)}}
  | 8 ={{RbE|8|blue|mo=Krakow Tramway, Line 8 (Borek Fałęcki - Bronowice Małe)}}
  | 9 ={{RbE|9|blue|mo=Krakow Tramway, Line 9 (Mistrzejowice - Nowy Bieżanów P+R)}}
  | 10 ={{RbE|10|blue|mo=Krakow Tramway, Line 10 (Pleszów - Łagiewniki)}}
  | 11 ={{RbE|11|blue|mo=Krakow Tramway, Line 11 (Mały Płaszów - Czerwone Maki P+R)}}
  | 13 ={{RbE|13|blue|mo=Krakow Tramway, Line 13 (Nowy Bieżanów - Bronowice)}}
  | 14 ={{RbE|14|blue|mo=Krakow Tramway, Line 14 (Mistrzejowice - Bronowice)}}
  | 16 ={{RbE|16|blue|mo=Krakow Tramway, Line 16 (Mistrzejowice - Bardosa)}}
  | 18 ={{RbE|18|blue|mo=Krakow Tramway, Line 18 (Czerwone Maki P+R - Krowodrza Górka)}}
  | 19 ={{RbE|19|blue|mo=Krakow Tramway, Line 19 (Borek Fałęcki - Dworzec Towarowy)}}
  | 20 ={{RbE|20|blue|mo=Krakow Tramway, Line 20 (Cichy Kącik - Mały Płaszów)}}
  | 21 ={{RbE|21|blue|mo=Krakow Tramway, Line 21 (Pleszów - Osiedle Piastów)}}
  | 22 ={{RbE|22|blue|mo=Krakow Tramway, Line 22 (Borek Fałęcki - Kopiec Wandy)}}
  | 24 ={{RbE|24|blue|mo=Krakow Tramway, Line 24 (Kurdwanów - Bronowice Małe)}}
  | 49 ={{RbE|49|blue|mo=Krakow Tramway, Line 49 (Nowy Bieżanów P+R - TAURON Arena Kraków Wieczysta)}}
  | 50 ={{RbE|50|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 50 (Krowodrza Górka - Kurdwanów)}}
  | 52 ={{RbE|52|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 52 (Czerwone Maki P+R - Osiedle Piastów)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| krefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 041 ={{RbE|041|#ee4036|mo=Tram 041 (St. Tönis - station - Fischeln - Grundend)}}
  | 042 ={{RbE|042|#f49392|mo=Tram 042 (Elfrath - Bockum - station - Lehmheide - Stahldorf)}}
  | 043 ={{RbE|043|#bc6ead|mo=Tram 043 (Uerdingen Bf - Bockum - station)}}
  | 044 ={{RbE|044|#f36c21|mo=Tram 044 (Rheinhafen - Linn - Oppum - station - Inrath - Hüls)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kuala_lum | pur =[[File:Keretapi Tanah Melayu Berhad Logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]

| kunming ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#DB372B}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000FF}}
  | 3 ={{RbE|3|#FE4998}}
  | 6 ={{RbE|6|#2C8195}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kyoto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | k | karasuma | green ={{RbE|K|#3CB371}}
  | t | tozai | vermilion ={{RbE|T|#FF4500}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| landskrona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0eff0e|mo=Stadsbusslinje 1: Skeppsbron - Koppargården}}
  | 2 ={{RbE|2|#00b2ee|mo=Stadsbusslinje 2: V. Fäladen - Guldängen}}
  | 3 ={{RbE|3|#ff0e0e|mo=Stadsbusslinje 3: Stationen - Skeppsbron}}
  | 4 ={{RbE|4|black|mo=Stadsbusslinje 4: Borstahusen - Stationen}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff8c00|mo=Stadsbusslinje 5: Borstahusen - Handelsområdet - Stationen}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lehavre ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e41e25|mo=Tramway du Havre, Ligne A (La Plage - Hôpital Estuaire)}}
  | b ={{RbE|B|#00984e|mo=Tramway du Havre, Ligne B (La Plage - Pré Fleuri)}}
  | 1 ={{RbE|1|#318ce7|mo=Le Havre, Ligne Phare 1 (Sainte-Adresse - Montivilliers Gare)}}
  | c2 | 2 ={{RbE|C2|#ed0000|mo=Le Havre, Chronolia (C2) (Perrey - Harfleur Place D'armes)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1fa055|Le Havre, Ligne Phare 3 (Grand Hameau - Graville)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ed7f10|Le Havre, Ligne 4 (Place Jenner - Perrey)}}
  | 5 ={{RbE|5|#d70c8c|Le Havre, Ligne 5 (Sainte-Adresse - Graville)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffff00|black|Le Havre, Ligne 6 (Grand Hameau - Gares)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0131b4|Le Havre, Ligne 7 (Notre Dame - Parc de l'Estuaire)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ed7f10|Le Havre, Ligne 8 (Gares - Soquence)}}
  | 9 ={{RbE|9|#9fc536|Le Havre, Ligne 9 (Gares - Montivilliers Gare)}}
  | 10 ={{RbE|10|#87e990|black|Le Havre, Ligne 10 (Montivilliers - Parc de l'Estuaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| leipzig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#65b32e|mo=Tram 1 (Lausen - station - Mockau)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffcc00|black|mo=Tram 2 (Grünau Süd - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Naunhofer St.)}}
  | 3 ={{RbE|3|#65b32e|mo=Tram 3 (Knautkleeberg - station - Taucha)}}
  | 4 ={{RbE|4|#213a8f|mo=Tram 4 (Gohlis - station - Stötteritz)}}
  | 7 ={{RbE|7|#213a8f|mo=Tram 7 (Böhlitz-Ehrenberg - station - Sommerfeld)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffcc00|black|mo=Tram 8 (Grünau Nord - Wilhelm-Leuschner-Pl. - station - Paunsdorf Nord)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ffcc00|black|mo=Tram 9 (Thekla - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Connewitz)}}
  | 10 ={{RbE|10|#e30613|mo=Tram 10 (Wahren - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Lößnig)}}
  | 11 ={{RbE|11|#e30613|mo=Tram 11 (Schkeuditz - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Markkleeberg Ost)}}
  | 12 ={{RbE|12|#213a8f|mo=Tram 12 (Gohlis Nord - station - Johannisplatz)}}
  | 14 ={{RbE|14|#0098d9|mo=Tram 14 (Plagwitz - station)}}
  | 15 ={{RbE|15|#213a8f|mo=Tram 15 (Miltitz - station - Meusdorf)}}
  | 16 ={{RbE|16|#e30613|mo=Tram 16 (trade fair - station - Lößnig)}}
  | 72&amp;#183;73 ={{RbE|72&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;73|#993399|r=circle|mo=Bus 72&amp;#183;73 (station - Crottendorf - ...)}}
  | 89 ={{RbE|89|#993399|r=circle|mo=Bus 89 (station - Markt - Neues Rathaus - Connewitzer Kreuz)}}
  }}

| lemans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|T1|#e7342e|mo=Tramway du Mans, Ligne T1 (Université - Antarès-MMArena)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T2|#1063ae|mo=Tramway du Mans, Ligne T2 (Bellevue-Hauts de Coulaines - Espal-Arche de la Nature)}}
  | t3 | 3 ={{RbE|T3|#5eb349|mo=Le Mans, Ligne T3 (Gares - Alonnes-Bois Jolie)}}
  | 4 ={{RbE|4|#20a651|mo=Le Mans, Ligne 4 (Saint-Joseph/Saint-Georges - Bellevue-Hauts de Coulaines)}}
  | 5 ={{RbE|5|#fcbc06|black|mo=Le Mans, Ligne 5 (Gazonfier - Oasis-Centre des Expositions)}}
  | 6 ={{RbE|6|#c3057f|mo=Le Mans, Ligne 6 (Saint Martin - République)}}
  | 7 ={{RbE|7|#f07d1b|black|mo=Le Mans, Ligne 7 (Éperon Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#FFCD09|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 1 (CHR B. Calmette - Quatre Cantons)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#E30000|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 2 (Saint-Philibert - CH Dron)}}
  | r ={{RbE|R|#00AE6D|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne R (Gare Lille Flandres - Roubaix Eurotéleport)}}
  | t ={{RbE|T|#F79256|black|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne T (Gare Lille Flandres - Tourcoing-Centre)}}
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Wambrechies Petit Paradis - Faches Centre Commercial)}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Loos Les Oliveaux - Wattignies Centre Commercial)}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L3|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Leers La Plaine - Wattrelos Quartier Beaulieu)}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L4|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Hem Blanchisserie - Haullin Gounod)}}
  | l6 | 6 ={{RbE|L6|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Fort de Mons - Villeneuve d'Ascq Contrescarpe)}}
  | l7 | 7 ={{RbE|L7|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Porte des Postes - Faches Centre Commercial)}}
  | l8 | 8 ={{RbE|L8|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Tourcoing Risquons-Tout - Leers  Centre Commercial)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| linz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0000FF|mo=Linz Straßenbahnlinie 1: Universität - Auwiesen}}
  | 2 ={{RbE|2|#810081|mo=Linz Straßenbahnlinie 2: Universität - solarCity}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF6600|mo=Linz Straßenbahnlinie 3: Landgutstraße - Trauner Kreuzung}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF0000|mo=Linz Straßenbahnlinie 4: Landgutstraße - Schloss Traun}}
  | 50 ={{RbE|50|#008000|mo=Linz Straßenbahnlinie 50: Hauptplatz - Pöstlingberg}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lisboa | lisbon={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 12e | 12 ={{RbE|12E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 12 (Praça da Figueira - Miradouro de Santa Luzia)}}
  | 15e | 15 ={{RbE|15E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 15 (Praça da Figueira - Belém - Algés)}}
  | 18e | 018 ={{RbE|18E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 18 (Cais do Sodré - Cemitério da Ajuda)}}
  | 24e | 24 ={{RbE|24E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 24 (Praça Luís de Camões - Campolide)}}
  | 25e | 25 ={{RbE|25E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 25 (Rua Alfândega - Campo de Ourique)}}
  | 28e | 28 ={{RbE|28E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 28 (Praça Martim Moniz  - Graça - Estrela - Campo de Ourique)}}
  | 51e ={{RbE|51E|#ffd214|black|r=c}}
  | 52e ={{RbE|52E|#ffd214|black|r=c}}
  | 53e ={{RbE|53E|#ffd214|black|r=c}}
  | 54e ={{RbE|54E|#ffd214|black|r=c}}
  | azul | blue ={{RbE|Azul|#4E84C4|mo=Lisbon Metro, Linha Azul (Santa Apolónia - Reboleira)}}
  | amarela | yellow ={{RbE|Amarela|#FDB913|mo=Lisbon Metro, Linha Amarela (Rato - Odivelas)}}
  | verde | green ={{RbE|Verde|#00AAA6|mo=Lisbon Metro, Linha Verde (Cais do Sodré - Telheiras)}}
  | vermelha | red ={{RbE|Vermelha|#EE2B74|mo=Lisbon Metro, Linha Vermelha (São Sebastião - Aeroporto)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lodz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 1 (Dworzec Łódź Chojny – Doły)}}
  | 2 ={{RbE|2|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 2 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Teofilów)}}
  | 3 ={{RbE|3|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 3 (Widzew Augustów – Marysin Warszawska)}}
  | 4 ={{RbE|4|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 4 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Helenówek)}}
  | 5 ={{RbE|5|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 5 (Dworzec Łódź Żabieniec – Kurczaki)}}
  | 6 ={{RbE|6|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 6 (Kurczaki – Doły)}}
  | 7 ={{RbE|7|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 7 (Koziny - Cm. Zarzew)}}
  | 8 ={{RbE|8|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 8 (Cm. Zarzew – Kochanówka)}}
  | 9a ={{RbE|9A|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9A (Olechów – Legionów)}}
  | 9b ={{RbE|9B|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9B (Olechów – Zdrowie)}}
  | 10a ={{RbE|10A|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10A (Retkinia – Augustów)}}
  | 10b ={{RbE|10B|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10B (Retkinia – Olechów)}}
  | 11a ={{RbE|11A|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11A (Plac Niepodległości – Helenówek)}}
  | 11b ={{RbE|11B|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11B (Chocianowice-IKEA – Helenówek)}}
  | 12 ={{RbE|12|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 12 (Retkinia – Stoki)}}
  | 13 ={{RbE|13|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 13 (Dąbrowa Niższa – Teofilów)}}
  | 14 ={{RbE|14|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 14 (Karolew – Dworzec Łódź Dąbrowa)}}
  | 15 ={{RbE|15|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 15 (Chojny Kurczaki – Stoki)}}
  | 16 ={{RbE|16|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 16 (Chojny Kurczaki – Teofilów)}}
  | 17 ={{RbE|17|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 17 (Telefoniczna Zajezdnia – Chocianowice-IKEA)}}
  | 18 ={{RbE|18|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 18 (Telefoniczna Zajezdnia – Retkinia)}}
  | 41 ={{RbE|41|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 41 (Plac Niepodległości – Pabianice)}}
  | 43a ={{RbE|43A|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43A (Północna – Konstantynów Łódzki)}}
  | 43b ={{RbE|43B|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43B (Północna – Lutomiersk)}}
  | 45 ={{RbE|45|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 45 (Telefoniczna – Zgierz, Plac Kilińskiego)}}
  | 46 ={{RbE|46|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 46 (Stoki – Ozorków)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| london ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Buses roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Buses|link=]]
  | underground =[[File:Underground no-text.svg|{{{size|x15}}}px|London Underground|link=]]
  | bakerloo ={{RbE|BAK|#A45A2A|r=c|mo=London Underground: Bakerloo Line}}
  | central ={{RbE|CEN|#DA291C|r=c|mo=London Underground: Central Line}}
  | circle ={{RbE|CIR|#FFCD00|black|r=c|mo=London Underground: Circle Line}}
  | district ={{RbE|DIS|#007A33|r=c|mo=London Underground: District Line}}
  | dlr ={{RbE|DLR|#00B2A9|r=c|mo=Docklands Light Railway (DLR)}}
  | hammersmith&amp;city | h&amp;c ={{RbE|H&amp;C|#E89CAE|black|r=c|mo=London Underground: Hammersmith and City Line}}
  | jubilee ={{RbE|JUB|#7C878E|r=c|mo=London Underground: Jubilee Line}}
  | metropolitan ={{RbE|MET|#840B55|r=c|mo=London Underground: Metropolitan Line}}
  | northern ={{RbE|NOR|#2D2926|r=c|mo=London Underground: Northern Line}}
  | piccadilly ={{RbE|PIC|#10069F|r=c|mo=London Underground: Piccadilly Line}}
  | victoria ={{RbE|VIC|#00A3E0|r=c|mo=London Underground: Victoria Line}}
  | waterloo&amp;city | w&amp;c ={{RbE|W&amp;C|#6ECEB2|r=c|mo=London Underground: Waterloo and City Line}}
  | tramlink =[[File:Trams roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Tramlink|link=]]
  | elmersend ={{RbE|ELMS|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Elmers' End}}
  | beckenhamjunct ={{RbE|BJCT|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Beckenham Junction}}
  | newaddington ={{RbE|NADT|#3B7224|black|r=c|mo=London tramline to New Addington}}
  | elizabeth | crossrail ={{RbE|ELI|#753BBD|r=c|mo=Elizabeth Line}}
  | overground ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | north ={{RbE|NLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: North London Line}}
    | west ={{RbE|WLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: West London Line}}
    | east ={{RbE|ELL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: East London Line}}
    | south ={{RbE|SLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: South London Line}}
    | gospeloakbarking ={{RbE|GOB|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Gospel Oak to Barking Line}}
    | romford | upminster =[[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground: Romford–Upminster Line|link=]]
    | watford ={{RbE|WDC|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Watford DC Line}}
    | [[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground|link=]]
  }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| losangeles ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a | blue ={{RbE|A|#0072BC|r=c|mo=Los Angeles Metro, A Line (APU/Citrus College - Downtown Long Beach)}}
  | b | red ={{RbE|B|#ED151F|r=c|mo=Los Angeles Metro, B Line (North Hollywood - Union Station)}}
  | c | green ={{RbE|C|#6DC067|r=c|mo=Los Angeles Metro, C Line (Redondo Beach - Norwalk)}}
  | d | purple ={{RbE|D|#A05DA5|r=c|mo=Los Angeles Metro, D Line (Wilshire/Western - Union Station)}}
  | e | expo ={{RbE|E|#FDB913|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, E Line (Downtown Santa Monica - Atlantic)}}
  | k ={{RbE|K|#ea6bb2|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, K Line (Expo/Crenshaw - Westchester/Veterans)}}
  | g | orange ={{RbE|G|#fc4b00|mo=Los Angeles Metro Busline, G Line (Chatsworth - North Hollywood)}}
  | j | silver ={{RbE|J|#CCCCCC|black|mo=Los Angeles Metro Busline, J Line (El Monte - Harbor Gateway / Downtown San Pedro)}}
  | crenshaw | lax ={{RbE|Crenshaw/LAX|#0019A8}}
  | 91 | perris valley  ={{RbE|91|#56A0D3|black}}
  | antelope valley ={{RbE|Antelope Valley|#6CB33F}}
  | ieoc | inland empire ={{RbE|IEOC|#DE396E|mo=Inland Empire–Orange County}}
  | orange county ={{RbE|Orange County|#F08B1D}}
  | riverside ={{RbE|Riverside|#652D89}}
  | san bernardino ={{RbE|San Bernardino|#893001}}
  | ventura county ={{RbE|Ventura County|#EEB111}}
  | arrow ={{RbE|Arrow|#c3e35a|black}}
  | getty centre | monorail ={{RbE|Monorail|white|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lyon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a  ={{RbE|A|#ee3898|mo=Métro de Lyon, Ligne A (Perrache - Vaulx-en-Velin La Soie)}}
  | b  ={{RbE|B|#007dc5|mo=Métro de Lyon, Ligne B (Gare d'Oullins - Charpennes Charles Hernu)}}
  | c  ={{RbE|C|#f99d1d|mo=Métro de Lyon, Ligne C (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Cuire)}}
  | d  ={{RbE|D|#00ac4d|mo=Métro de Lyon, Ligne D (Gare de Vaise - Gare de Vénissieux)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Saint-Just}}
  | f2 ={{RbE|F2|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Fourvière}}
  | t1 ={{RbE|T1|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T1 (Debourg - IUT-Feyssine)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T2 (Perrache - Saint-Priest Bel-Air)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T3 (Gare Part-Dieu - Les Panettes)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T4 (Hôpital Feyzin Vénissieux - La Doua Gaston Berger)}}
  | t5 ={{RbE|T5|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T5 (Grange Blanche - Parc du Chêne)}}
  | t6 ={{RbE|T6|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T6 (Debourg - Hôpital Est-Pinel)}}
  | rhonexpress | rhoneexpress ={{RbE|RX|#981a34|mo=Tramway de Lyon, Rhônexpress ()}}
  | ter ={{RbE|TER|white|#034EA2}}
  | c1 ={{RbE|C1|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C1 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Cuire)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C2 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Rillieux Semailles)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C3 (Gare Saint-Paul - Vaulx-en-Velin La Grappinière)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C4 (Cité Internationale - Centre de Congrès/Jean Macé)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C5 (Cordeliers Rilleux - Semailles)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C6 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Écully Le Pérollier)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C7 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Hôpital Lyon Sud)}}
  | c8 ={{RbE|C8|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C8 (Grange Blanche - Vaulx-en-Velin Résistance)}}
  | c9 ={{RbE|C9|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C9 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Est)}}
  | c10 ={{RbE|C10|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C10 (Bellecour Antonin Poncet - Saint-Genis Barolles)}}
  | c11 ={{RbE|C11|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C11 (Saxe Gambetta - Laurent Bonnevay-Astroballe)}}
  | c12 ={{RbE|C12|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C12 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Feyzin Vénissieux)}}
  | c13 ={{RbE|C13|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C13 (Grange Blanche - Montessuy-Gutenberg)}}
  | c14 ={{RbE|C14|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C14 (Jean Macé - Les Sources)}}
  | c15 ={{RbE|C15|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15 (Bachut Mairie du huitième - Laurent Bonnevay-Astroballe)}}
  | c15e ={{RbE|C15E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15E (Mermoz Pinel - Parrily Université Hippodrome)}}
  | c16 ={{RbE|C16|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C16 (Charpennes Charles Hernu - Surville Route de Vienne)}}
  | c17 ={{RbE|C17|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C17 (Charpennes Charles Hernu - Porte des Alpes)}}
  | c18 ={{RbE|C18|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C18 (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Croix-Rousse Nord)}}
  | c19 ={{RbE|C19|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C19 (Perrache - Francheville Taffignon)}}
  | c20 ={{RbE|C20|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20 (Bellecour Le Viste - Francheville Taffignon)}}
  | c20e ={{RbE|C20E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20E (Bellecour Le Viste - Fort du Bruissin)}}
  | c21 ={{RbE|C21|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C21 (Perrache - Gorge de Loup)}}
  | c24 ={{RbE|C24|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24 (Gorge de Loup - Craponne Val d'Yzeron)}}
  | c24e ={{RbE|C24E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24E (Gorge de Loup - Gymnase Eugène Catalon)}}
  | c25 ={{RbE|C25|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C25 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Saint-Priest Plaine de Saythe)}}
  | c26 ={{RbE|C26|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C26 (Cité Internationale Transbordeur - Grange Blanche)}}
  | s1 ={{RbE|S1|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S1 (Gare Saint-Paul - Confluence Rambaud)}}
  | s2 ={{RbE|S2|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S2 (La Tour de Salvagny Mairie Circulaire)}}
  | s3 ={{RbE|S3|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S3 (Collonges Gare - Champagne Allée des Hêtres)}}
  | s4 ={{RbE|S4|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S4 (Croix-Rousse Circulaire)}}
  | s5 ={{RbE|S5|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S5 (Caluire Bords de Saône - Vieux Crépieux)}}
  | s6 ={{RbE|S6|white|#ee1c25|b=t|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne S6 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}}
  | s7 ={{RbE|S7|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S7 (La Chaux École de Champlong Circulaire)}}
  | s8 ={{RbE|S8|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S8 (Rillieux Victor Hugo - Crépieux Les Brosses)}}
  | s9 ={{RbE|S9|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S9 (Saint-Genis Jean Giono - Moly)}}
  | s10 ={{RbE|S10|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S10 (Joannès Carret - Lycée Jean Perrin)}}
  | s11 ={{RbE|S11|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S11 (Gare de Vaise - Le Château Duchère)}}
  | s12 ={{RbE|S12|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S12 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}}
  | s14 ={{RbE|S14|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S14 (Neuville Circulaire)}}
  | s15 ={{RbE|S15|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S15 (Écully Le Trouillat - Les Sources)}}
  | s16 ={{RbE|S16|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S16 (Collonges Gare - Écully Le Pérollier)}}
  | ge2 ={{RbE|GE2|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 2 (Feyzin Gare - Solaize CRES)}}
  | ge4 ={{RbE|GE4|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 4 (La Tour de Salvagny Gare - Trechlid le Tronchon)}}
  | ge6 ={{RbE|GE6|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 6 (Charbonnières Gare Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| madrid ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#7CC4E9|mo=Metro line 1: Pinar de Chamartín - Valdecarros}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000|mo=Metro line 2: Las Rosas - Cuatro Caminos}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFE114|black|mo=Metro line 3: Villaverde Alto - Moncloa}}
  | 4 ={{RbE|4|#814109|mo=Metro line 4: Argüelles - Pinar de Chamartín}}
  | 5 ={{RbE|5|#96BF0D|mo=Metro line 5: Alameda de Osuna - Casa de Campo}}
  | 6 ={{RbE|6|#9A9999|mo=Metro line 6: Circular}}
  | 7 ={{RbE|7|#F96611|mo=Metro line 7: Hospital del Henares - Estadio Metropolitano - Pitis}}
  | 8 ={{RbE|8|#F373B7|mo=Metro line 8: Nuevo Ministerios - Aeropuerto T4}}
  | 9 ={{RbE|9|#990D66|mo=Metro line 9: Paco de Lucía - Puerta de Arganda - Arganda del Rey}}
  | 10 ={{RbE|10|#1B0C80|mo=Metro line 10: Hospital Infanta Sofía - Tres Olivos - Puerta del Sur}}
  | 11 ={{RbE|11|#136926|mo=Metro line 11: Plaza Elíptica - La Fortuna}}
  | 12 ={{RbE|12|#999933|mo=Metro line 12: MetroSur}}
  | ramal | r ={{RbE|R|white|#2E208A|b=t|mo=Ramal: Ópera - Príncipe Pío}}
  | ml1 ={{RbE|1|white|#3a7dda|b=t|mo=Metro Ligero 1: Pinar de Chamartín - Las Tablas}}
  | ml2 ={{RbE|2|white|#b8339d|b=t|mo=Metro Ligero 2: Colonia Jardín - Estación de Aravaca}}
  | ml3 ={{RbE|3|white|#ed1d25|b=t|mo=Metro Ligero 3: Colonia Jardín - Puerta de Boadilla}}
  | ml4 ={{RbE|4|white|#107500|b=t|mo=Metro Ligero 4: Parla Tram}}
  | c1 ={{RbE|C-1|white|#2D98BB|mo=Cercanías 1: Príncipe Pío - Aeropuerto T4}}
  | c2 ={{RbE|C-2|white|#266923|mo=Cercanías 2: Chamartín - Guadalajara}}
  | c3 ={{RbE|C-3|white|#D3187D|mo=Cercanías 3: Chamartín - Aranjuez}}
  | c3a ={{RbE|C-3a|white|#ff66cc|mo=Cercanías 3a: Santa María de la Alameda - Aranjuez}}
  | c4 ={{RbE|C-4|white|#1E0C7D|mo=Cercanías 4: Alcobendas-San Sebastían de los Reyes/Colmenar Viejo - Parla}}
  | c5 ={{RbE|C-5|white|#FDD017|mo=Cercanías 5: Móstoles-El Soto - Humanes}}
  | c7 ={{RbE|C-7|white|#FB0F0C|mo=Cercanías 7: Príncipe Pío - Alcalá de Henares}}
  | c8 ={{RbE|C-8|white|#266923|mo=Cercanías 8: Cercedilla - Guadalajara}}
  | c9 ={{RbE|C-9|white|#F46515|mo=Cercanías 9: Cercedilla - Cotos}}
  | c10 ={{RbE|C-10|white|#BAC12D|mo=Cercanías 10: Villalba - Aeropuerto T4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| magdeburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#b70064|mo=Tram 1 (Kannenstieg - Station - Sudenburg)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00519e|mo=Tram 2 (Westerhüsen - Alte Neustadt)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffd500|black|mo=Tram 3 (Klinikum Olvenstedt – Leipziger Chaussee / Reform)}}
  | 4 ={{RbE|4|#97ba39|mo=Tram 4 (Klinikum Olvenstedt – station - Cracau)}}
  | 5 ={{RbE|5|#b88d56|mo=Tram 5 (Klinikum Olvenstedt – station - trade fair)}}
  | 6 ={{RbE|6|#460381|mo=Tram 6 (Diesdorf - station - Herrenkrug)}}
  | 9 ={{RbE|9|#0e7a5b|mo=Tram 9 (Reform - Buckau - Neustädter See)}}
  | 10 ={{RbE|10|#0088ff|mo=Tram 10 (Sudenburg - Buckau - Rothensee / Barleber See)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mainz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s8 ={{RbE|S8|#97BD4D|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Frankfurt Hbf (tief) - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}}
  | 50 | t50 ={{RbE|50|grey|mo=Tram Mainz, Line 50}}
  | 51 | t51 ={{RbE|51|grey|mo=Tram Mainz, Line 51}}
  | 52 | t52 ={{RbE|52|grey|mo=Tram Mainz, Line 52}}
  | 53 | t53 ={{RbE|53|grey|mo=Tram Mainz, Line 53}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| malaga | málaga ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E60000}}
  | 2 ={{RbE|2|#173BA0}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| manchester ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | altbur | green ={{RbE|Alt-Bur|#318c2c|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Bury service}}
  | altpic | purple ={{RbE|Alt-Pic|#7b2082|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Piccadilly service}}
  | ashecc | lightblue ={{RbE|Ash-Ecc|#59c6f2|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - Eccles service}}
  | ashmed | lime ={{RbE|Ash-Med|#f18800|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - MediaCityUK service}}
  | burpic | yellow ={{RbE|Bur-Pic|#efbb00|mo=Manchester Metrolink, Bury - Piccadilly service}}
  | didroc | salmon ={{RbE|Did-Roc|#fe79b0|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Rochdale Town Centre service}}
  | didsha | pink ={{RbE|Did-Sha|#82735e|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Shaw and Crompton service}}
  | intcor | red ={{RbE|Int-Cor|#e70310|mo=Manchester Metrolink, Intu Trafford Centre - Cornbrook service}}
  | airvic ={{RbE|Air-Vic|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Victoria service}}
  | airdea ={{RbE|Air-Dea|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Deansgate-Castlefield service}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| manila ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#01844B}}
  | 2 ={{RbE|2|#324A9C}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFCC00|black}}
  | 4 ={{RbE|4|#F07D05}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | mcl | mscs ={{RbE|Metro Commuter|#FF9900}}
 }}
| marseille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#5380af|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 1 (La Rose - La Fourragère)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#f36650|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 2 (Gèze - Sainte-Marguerite Dromel)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#f18e00|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Noailles - Les Caillols)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#feda11|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - La Blancarde)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#8ac865|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - Castellane)}}
  | b1 ={{RbE|B1|#00a651|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 1 (Castellane - Luminy)}}
  | b2 ={{RbE|B2|#5c2d91|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 2 (Gèze - Vallon des Tuves)}}
  | b3 ={{RbE|B3|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3 (Saint-Jérôme Parking Relais - Technopôle de Château-Gombert)}}
  | b3a ={{RbE|B3A|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3A (Saint-Jérôme Parking Relais - Malpassé)}}
  | b3b ={{RbE|B3B|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3B (Technopôle de Château-Gombert - La Rose)}}
  | b4 ={{RbE|B4|#0099ff|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 4 (Cap Pinède - Frais Vallon)}}
  | b5 ={{RbE|B5|#990033|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 5 (Frais Vallon - Pointe Rouge)}}
  | 1 | 1s ={{RbE|1|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 1 (La Rose - Château-Gombert/La Parade)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 2 (La Rose - Cité la Marie Haute)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 3 (La Rose - Hauts de Sainte-Marthe)}}
  | 4 | 4b ={{RbE|4|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 4 (La Rose - La Valentine Centres Commerciaux/Les Trois-Lucs)}}
  | 5 ={{RbE|5|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 5 (La Rose - La Parade)}}
  | 6 ={{RbE|6|#faa524|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 6 (Foch Cinq-Avenues - Bois-Lemaître)}}
  | 7 | 7b | 7t ={{RbE|7|#ffc310|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 7 (Foch Cinq-Avenues - Les Trois-Lucs Enco de Botte/Bois-Lemaître/Barbaraou)}}
  | 9 ={{RbE|9|#1caf72|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 9 (Les Caillols Centre Urbain - Saint-Julien)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f67051|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 10 (La Fourragère - Louis Armand)}}
  | 11 ={{RbE|11|#6d3da0|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 11 (La Rose - Plateau de la Croix Rouge)}}
  | 12 | 12b | 12s ={{RbE|12|#0096d4|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 12 (La Timone - Éoures/Les Camoins/La Treille)}}
  | 15 | 15s ={{RbE|15|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 15 (Sainte-Marguerite Dromel - Les Escourtines/La Valentelle)}}
  | 16 | 16s | 16t ={{RbE|16|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 16 (Sainte-Marguerite Dromel - Centre Commercial Saint-Loup/Lycée Jean Perrin/Collège Gyptis)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 17 (Sainte-Marguerite Dromel - Parc des Bruyères)}}
  | 18 ={{RbE|18|#7043a2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 18 (Castellane - Le Bosquet)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ec5ba8|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 19 (Castellane - Madrague de Montredon)}}
  | 20 ={{RbE|20|#703995|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 20 (Madrague de Montredon - Callelongue)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mashhad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#002695}}
  | 2 ={{RbE|2|#5CB8A1}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mecca ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#FFD700}}
  | b ={{RbE|B|#009530}}
  | c ={{RbE|C|#DC241F}}
  | d ={{RbE|D|#0354A6}}
  | s | shuttle ={{RbE|S|#FFC0CB|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| medina ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009530}}
  | 2 ={{RbE|2|#0354A6}}
  | 3 ={{RbE|3|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| melbourne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1  ={{RbE|1|#b5c426|mo=Melbourne Tramline 1: East Coburg - South Melbourne Beach}}
  | 3  ={{RbE|3|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3: Melbourne University - Balaclava - East Malvern}}
  | 3a ={{RbE|3a|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3a: Merbourne University - St Kilda - East Malvern}}
  | 5  ={{RbE|5|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5: Melbourne University - Malvern}}
  | 5a ={{RbE|5a|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5a: Orrong &amp; Dandenong Rds - Malvern}}
  | 6  ={{RbE|6|#004c6c|mo=Melbourne Tramline 6: Moreland - Glen Iris}}
  | 11 ={{RbE|11|#86c5a2|mo=Melbourne Tramline 11: West Preston - Victoria Harbour Docklands}}
  | 12 ={{RbE|12|#008995|mo=Melbourne Tramline 12: Victoria Gardens - St Kilda}}
  | 16 ={{RbE|16|#ffda66|mo=Melbourne Tramline 16: Melbourne University - Kew}}
  | 19 ={{RbE|19|#8f4a78|mo=Melbourne Tramline 19: North Coburg - Flinders Street Stadium}}
  | 30 ={{RbE|30|#4f4a9f|mo=Melbourne Tramline 30: St Vincent's Plaza - Ethiad Stadium Docklands}}
  | 35 ={{RbE|35|#723b1f|mo=Melbourne Tramline 35: Waterfront City Docklands - City - Waterfront City Docklands}}
  | 48 ={{RbE|48|#434244|mo=Melbourne Tramline 48: North Balwyn - Victoria Harbour Docklands}}
  | 57 ={{RbE|57|#33bdca|mo=Melbourne Tramline 57: West Maribyrnong - Flinders Street Station}}
  | 58 ={{RbE|58|#83898f|mo=Melbourne Tramline 58: West Coburg - Toorak}}
  | 59 ={{RbE|59|#49805b|mo=Melbourne Tramline 59: Airport West - Flinders Street Station}}
  | 64 ={{RbE|64|#1aaa6f|mo=Melbourne Tramline 64: Melbourne University - East Brighton}}
  | 67 ={{RbE|67|#ac7963|mo=Melbourne Tramline 67: Melbourne University - Carnegie}}
  | 70 ={{RbE|70|#f38bb9|mo=Melbourne Tramline 70: Wattle Park/Surrey Hills - Waterfront City Docklands}}
  | 72 ={{RbE|72|#9eb4a5|mo=Melbourne Tramline 72: Melbourne University - Camberwell}}
  | 75 ={{RbE|75|#009fda|mo=Melbourne Tramline 75: Vermont South - Ethiad Stadium Docklands}}
  | 78 ={{RbE|78|#897cb9|mo=Melbourne Tramline 78: North Richmond - Balaclava}}
  | 82 ={{RbE|82|#bed639|mo=Melbourne Tramline 82: Footscray - Moonee Ponds}}
  | 86 ={{RbE|86|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86: Bundoora RMIT - Waterfront City Docklands}}
  | 86a ={{RbE|86a|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86a: Melbourne Museum - La Trobe Street/Spencer Street}}
  | 96 ={{RbE|96|#e33385|mo=Melbourne Tramline 96: East Brunswick - St Kilda Beach}}
  | 109 ={{RbE|109|#f58122|mo=Melbourne Tramline 109: Box Hill - Port Melbourne}}
  | alamein ={{RbE|A|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Alamein Line}}
  | belgrave ={{RbE|B|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Belgrave Line}}
  | glenwaverley ={{RbE|GW|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Glen Waverley Line}}
  | lilydale ={{RbE|L|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Lilydale Line}}
  | cranbourne ={{RbE|CN|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Cranbourne Line}}
  | pakenham ={{RbE|P|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Pakenham Line}}
  | hurstbridge ={{RbE|H|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Hurstbridge Line}}
  | mernda ={{RbE|M|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Mernda Line}}
  | craigieburn ={{RbE|CG|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Craigieburn Line}}
  | sunbury ={{RbE|SB|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Sunbury Line}}
  | upfield ={{RbE|U|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Upfield Line}}
  | frankston ={{RbE|F|#009639|mo=Melbourne Metro: Frankston Line}}
  | werribee ={{RbE|WB|#009639|mo=Melbourne Metro: Werribee Line}}
  | williamstown ={{RbE|WT|#009639|mo=Melbourne Metro: Williamstown Line}}
  | stonypoint ={{RbE|SP|white|#5f9639|b=t|mo=Melbourne Metro: Stonypoint Line}}
  | sandringham ={{RbE|SH|#f57eb6|mo=Melbourne Metro: Sandringham Line}}
  | flemington ={{RbE|FR|white|#828282|b=t|mo=Melbourne Metro: Flemington Racecourse Line}}
  | albury | al | v1 ={{RbE|V/al|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Albury Line}}
  | ararat | ar | v2 ={{RbE|V/ar|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ararat Line}}
  | bairnsdale | br | v3 ={{RbE|V/br|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Bairnsdale Line}}
  | ballarat | ba | v4 ={{RbE|V/ba|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ballarat Line}}
  | bendigo | be | v5 ={{RbE|V/be|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Bendigo Line}}
  | echuca | ec | v6 ={{RbE|V/ec|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Echuca Line}}
  | geelong | ge | v7 ={{RbE|V/ge|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Geelong Line}}
  | maryborough | ma | v8 ={{RbE|V/ma|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Maryborough Line}}
  | seymour | se | v9 ={{RbE|V/se|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Seymour Line}}
  | shepparton | sh | v10 ={{RbE|V/sh|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Shepparton Line}}
  | swanhill | sw | v11 ={{RbE|V/sw|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Swan Hill Line}}
  | traralgon | tr | v12 ={{RbE|V/tr|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Traralgon Line}}
  | warrnambool | wa | v13 ={{RbE|V/wa|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Warrnambool Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| messina ={{RbE|28|red|mo=Tranvia di Messina (Gazzi - Annunziata)}}

| mestre | venice | venezia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|T1|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 1 (Salmonio - Monte Celo)}}
  | 2 ={{RbE|T2|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 2 (Mestre Centro - Venezia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| metz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a | ma ={{RbE|M A|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne A (Saint-Éloy, P+R Woippy - Borny, Jules Michelet)}}
  | b | mb ={{RbE|M B|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne B (Salcy, Cité U - Hôpital Mercy, Maternité)}}
  | 1 ={{RbE|L1|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 1 (La Corchade, Œillets - Moulins, Tournebride)}}
  | 2 ={{RbE|L2|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 2 (Marly - République)}}
  | 3 ={{RbE|L3|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 3 (Montigny, Saint-Privat - Woippy, Les Patis)}}
  | 4 ={{RbE|L4|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 4 (Grange-aux-Bois, Le Lac - Devant-les-Ponts, Félix Maréchal/Plappeville, Près Saint-Jacques)}}
  | 5 ={{RbE|L5|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 5 (Maison Neuve - Magny, Aubépine)}}
  | 11 ={{RbE|C11|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 11 (St-Julien-lès-Metz - Devant-les-Ponts)}}
  | 12 ={{RbE|C12|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 12 (République - Grange-aux-Bois)}}
  | 13 ={{RbE|C13|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 13 (Mey-lès-Vignes - Marly-Frescaty, Costes et Bellonte)}}
  | 14 ={{RbE|C14|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 14 (Hôpital Schuman - Moulins Mairie)}}
  | 15 ={{RbE|C15|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 15 (Plappeville - Montigny Blory)}}
  | 16 ={{RbE|C16|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 16 (Woippy, Place de France - Metz, Intendants Joba)}}
  | 17 ={{RbE|C17|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 17 (Hôpital Schuman - Moulins Tournebride)}}
  | 18 ={{RbE|N18|#8b4f22|mo=Metz, Navette 18 (Saint-Julien, Fort - Square de Luxembourg)}}
  | 19 ={{RbE|N19|#8b4f22|mo=Metz, Navette 19 (Palais des Sports - Longeville, Leclerc)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mexicocity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | 1 ={{RbE|1|#E86495}}
 | 2 ={{RbE|2|#0164A8}}
 | 3 ={{RbE|3|#AE9D27}}
 | 4 ={{RbE|4|#6FB6AE}}
 | 5 ={{RbE|5|#FDC100}}
 | 6 ={{RbE|6|#CC0033}}
 | 7 ={{RbE|7|#E46724}}
 | 8 ={{RbE|8|#009C6D}}
 | 9 ={{RbE|9|#5C2C2A}}
 | 12 ={{RbE|12|#B89D4E}}
 | a ={{RbE|A|#A3277F}}
 | b ={{RbE|B|#B9BAB5}}
 }}

| milan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 1 (Greco - Roserio)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 2 (Piazza Bausan - Piazzale Negrelli)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 3 (Duomo - Gratosoglio)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 4 (Piazza Castello - Niguarda)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 5 (Ortica - Ospedale Niguarda)}}
  | 7 ={{RbE|7|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 7 (P.le Lagosta - Precotto)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 9 (Staz. Centrale - Staz. Genova)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 10 (Viale Lunigiana - Piazza XXIV Maggio)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 12 (Roserio - Viale Molise)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 14 (Cim. Maggiore - Lorenteggio)}}
  | 15 ={{RbE|15|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 15 (Duomo - Rozzano)}}
  | 16 ={{RbE|16|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 16 (San Siro Stadium - Via Monte Velino)}}
  | 19 ={{RbE|19|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 19 (Lambrate - Piazza Castelli)}}
  | 24 ={{RbE|24|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 24 (Piazza Fontana - Vigentino)}}
  | 27 ={{RbE|27|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 27 (Piazza Fontana - Viale Ungheria)}}
  | 31 ={{RbE|31|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 31 (Bicocca - Cinisello)}}
  | 33 ={{RbE|33|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 33 (P.le Lagosta - Viale Rimembranze di Lambrate)}}
  | 179 ={{RbE|179|blue|mo=Milano rete tranviaria, linea extraurbane 179 (Comasina - Limbiate)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#ee2e24|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 1 (Rho Fiera / Bisceglie - Sesto 1 Maggio)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#5d9732|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 2 (Assago Milanofiori Forum/Abbiategrasso - Cologno Nord/Gessate)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#fdb813|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 3 (Comasina - San Donato)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#0283be|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 4 (San Cristoforo - Linate Aeroporto)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#9a8fc5|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 5 (San Siro Stadio - Bignami)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#df3b2c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 1 (Saronno - Lodi)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#009579|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 2 (Mariano Comense - Rogoredo)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#951b35|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 3 (Saronno - Cadorna)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#58b62c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 4 (Camnago-Lentate - Cadorna)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#ec8835|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 5 (Varese - Treviglio)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#eccd00|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 6 (Novara - Pioltello)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#d50054|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 7 (Lecco - Porta Garibaldi)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#f09fa2|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 8 (Lecco - Porta Garibaldi)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#8d3383|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 9 (Saronno - Albairate Vermezzo)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#8888bb|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 11 (Chiasso - Rho)}}
  | s12 ={{RbE|S12|#233435|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 12 (Melegnano - Bovisa)}}
  | s13 ={{RbE|S13|#794e1f|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 13 (Bovisa - Pavia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| minsk ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#167abc|mo=Minsk Metro, Maskoŭskaja line}}
  | 2 ={{RbE|2|#da1e4c|mo=Minsk Metro, Aŭtazavodskaja line}}
  | 3 ={{RbE|3|#168e44|mo=Minsk Metro, Zielienalužskaja line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| merseyrail | liverpool ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | c | city ={{RbE|City|#ef1620|mo=Merseyrail City Line (Local heavy rail services)}}
  | n | northern ={{RbE|Northern|#1e5198|mo=Merseyrail Northern Line (Hunts Cross / Central - Southport / Ormskirk / Kirkby)}}
  | w | wirral ={{RbE|Wirral|#2e8536|mo=Merseyrail Wirral Line (Lime Street - New Brighton / West Kirkby / Chester / Ellesmere Port)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| miami =[[File:Logo Miami-Dade County.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| miskolc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fff500|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 2v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#f7c200|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#57a639|r=e|mo=Miskolc Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| mitteldeutschland | mittelde ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#FFFF00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 1 (Leipzig Miltitzer Allee - Leipzig-Stötteritz)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#009BD4|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 2 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Leipzig-Stötteritz)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#E10000|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 3 (Halle-Nietleben - Oschatz)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#018243|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 4 (Falkenberg - Markkleeberg-Gaschwitz)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FFA500|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5 (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}}
  | s5x ={{RbE|S5X|#ebbd00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5X (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#952D4F|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 6 (Leipzig Messe - Geithain)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#004F9E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 7 (Halle Hbf - Eisleben)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#5E6DB3|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 8 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Halle Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#A3238E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 9 (Halle Hbf - Eilenburg)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#2FA19A|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 11 (Halle Hbf - Querfurt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| montreal ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Montreal Metro.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | green ={{RbE|Green|#00A651|mo=Montréal Metro, Green line (Angrignon - Honoré-Beaugrand)}}
  | orange ={{RbE|Orange|#F58221|mo=Montréal Metro, Orange line (Côte-Vertu - Montmorency)}}
  | yellow ={{RbE|Yellow|#FFDD00|black|mo=Montréal Metro, Yellow line (Berri-UQAM - Longueuil-Université-de-Sherbrooke)}}
  | blue ={{RbE|Blue|#0067B3|mo=Montréal Metro, Blue line (Snowdon - Saint-Michel)}}
  | pink ={{RbE|Pink|#FF00AC|mo=Montréal Metro, Pink line (Léger &amp; Langelier Blvd - Victoria St/32nd Av)}}
  | remanse ={{RbE|L'Anse-à-l'Orme|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - L'Anse-à-l'Orme)}}
  | remdeux ={{RbE|Deux-Montagnes|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - Deux-Montagnes)}}
  | remyul | remairport ={{RbE|YUL-Aéroport|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - YUL-Aéroport-Montréal-Trudeau)}}
  | remsud ={{RbE|REM Sud|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Sud (Brossard - Gare Centrale)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| moscow ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | sokolnicheskaya ={{RbE|1|#D92B2C|r=c|mo=Sokolnicheskaya}}
  | 2 | zamoskvoretskaya ={{RbE|2|#44B85C|r=c|mo=Zamoskvoretskaya}}
  | 3 | arbatsko-pokrovskaya ={{RbE|3|#0078BF|r=c|mo=Arbatsko-Pokrovskaya}}
  | 4 | filyovskaya ={{RbE|4|#19C1F3|r=c|mo=Filyovskaya}}
  | 5 | koltsevaya | circle ={{RbE|5|#894E35|r=c|mo=Koltsevaya (Circle)}}
  | 6 | kaluzhsko-rizhskaya ={{RbE|6|#F58631|r=c|mo=Kaluzhsko-Rizhskaya}}
  | 7 | tagansko-krasnopresnenskaya ={{RbE|7|#8E479C|r=c|mo=Tagansko-Krasnopresnenskaya}}
  | 8 | kalininskaya ={{RbE|8|#FFCB31|r=c|mo=Kalininskaya}}
  | 8a | solntsevskaya ={{RbE|8a|#FFCB31|r=c|mo=Solntsevskaya}}
  | 9 | serpukhovsko-timiryazevskaya ={{RbE|9|#A1A2A3|r=c|mo=Serpukhovsko-Timiryazevskaya}}
  | 10 | lyublinsko-dmitrovskaya ={{RbE|10|#B3D445|r=c|mo=Lyublinsko-Dmitrovskaya}}
  | 11 | sokolnicheskaya ={{RbE|11|#79CDCD|r=c|mo=Sokolnicheskaya}}
  | 11a | kakhovskaya ={{RbE|11a|#79CDCD|r=c|mo=Kakhovskaya}}
  | 12 | butovskaya ={{RbE|12|#B0BFE7|r=c|mo=Butovskaya}}
  | 13 | m1 | monorail | moscow monorail ={{RbE|13|#2C75C4|r=c|mo=Moscow Monorail}}
  | 14 | mcc | central circle | moscow central circle ={{RbE|14|#D92B2C|r=c|mo=Moscow Central Circle}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| montpellier ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0058a2|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 1 (Odysseum - Mosson)}}
  | 2 ={{RbE|2|#f28c00|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 2 (Jacou - Saint-Jean-de-Védas Centre)}}
  | 3 ={{RbE|3|#cad400|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 3 (Juvignac - Pérols-Étang de l'Or/Lattes Centre)}}
  | 4 ={{RbE|4|#4b2a0e|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 4 (Garcia Lorca Circulaire)}}
  | 5 ={{RbE|5|#811453|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 5 (Prades-le-Lez Le Mandarine - Lavérune)}}
  | t6 ={{RbE|6|#8b6c42|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 6 (Place de l'Europe - Notre-Dame de Sablassou)}}
  | 6 ={{RbE|6|#e6418e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 6 (Pas du Loup - Euromédecine)}}
  | 7 ={{RbE|7|#a778ae|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 7 (Hôtel du Département - La Martelle/Les Bouisses)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 8 (Cité de l'Arme - Gare Saint-Roch)}}
  | 9 ={{RbE|9|#97bf0d|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 9 (Place de France Circulaire)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fabb00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 10 (Aiguelongue (Jussieu) - Celleneuve)}}
  | 11 ={{RbE|11|#62c4dd|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 11 (Les Bouisses - Tournezy)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ef93ba|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 12 (Catalpas - Gare Saint-Roch)}}
  | 13 ={{RbE|13|#93117e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 13 (Universités des Sciences et Lettres Circulaire)}}
  | 14 ={{RbE|14|#f3a18b|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 14 (La Pompignane (Les Lacs) - Léon Blum)}}
  | 15 ={{RbE|15|#c00418|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 15 (Odysseum - Sabines)}}
  | 16 ={{RbE|16|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 16 (Charles de Gaulle - Port Marianne)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ddc900|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 17 (Lavandin - Sabines)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ffd400|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 19 (Hôtel du Département - Pierre de Coubertin)}}
  | 51 ={{RbE|51|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 51 (Notre-Dame de Sablassou - Place de l'Europe)}}
  | 52 ={{RbE|52|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 52 (Grammont - Place de France)}}
  | ng ={{RbE|NG|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne NG (Place de France - Gare Montpellier Sud de France)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mülheim ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 102 ={{RbE|102|#7570b2|mo=Tram 102 (Oberdümpten - station - Uhlenhorst)}}
  | 104 ={{RbE|104|#008f45|mo=Tram 104 (Ev. Krankenhaus - Borbeck / Essen)}}
  | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Hauptfriedhof - Oberhausen)}}
  | 901 ={{RbE|901|#f3e700|black|mo=Tram 901 (station - Duisburg)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mulhouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#bf1729|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 1 (Châtaignier - Care Centrale)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffcd00|black|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 2 (Coteaux - Nouveau Bassin)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00973f|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 3 (Lutterbach Gare - Gare Centrale)}}
  | 4 ={{RbE|C4|#be1d2d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 4 (Wittenheim, Sainte-Barbe - Châtaignier)}}
  | 5 ={{RbE|C5|#f39200|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 5 (Illzach, Jonquilles Circulaire)}}
  | 6 ={{RbE|C6|#e6007d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 6 (Morschwiller-le-Bas Collines IKEA - Illzach, Carrefour Île Napoléon)}}
  | 7 ={{RbE|C7|#2dafe6|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 7 (Brustlein - Hôpital E. Muller)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffe900|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 8 (Lutterbach, Chevreuils - Wittenheim, Pôle 430/Place de Thiers)}}
  | 9 ={{RbE|9|#018f3f|mo=Mulhouse, Ligne Principale 9 (Rixheim, Saint-Jean/Rotonde - Kingersheim, Usines)}}
  | 10 ={{RbE|10|#8b6eaf|mo=Mulhouse, Ligne Principale 10 (Brunstatt-Didenheim, Vignerons - Riedisheim, Sainte-Ursule)}}
  | 11 ={{RbE|11|#664631|mo=Mulhouse, Ligne Principale 11 (Rixheim-Habsheim, Centre Nautique Île Napoléon - Gare Centrale)}}
  | 12 ={{RbE|12|#f39fc5|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 12 (Wittelsheim, Hohmatten/Pfastatt, Étang Saint-Pierre - Lefebvre)}}
  | 13 ={{RbE|13|#abb617|mo=Mulhouse, Ligne Principale 13 (Hôpital E. Muller - Morschwiller-le-Bas, Source)}}
  | 14 ={{RbE|14|#cd8353|mo=Mulhouse, Ligne Principale 14 (Brunstatt-Didenheim, Didenheim Mairie - Lutterbach, Gare)}}
  | 15 ={{RbE|15|#1ea2dd|mo=Mulhouse, Ligne Principale 15 (Lefebvre - Sausheim, Mairie/Wittenheim, Sainte-Barbe)}}
  | 16 ={{RbE|16|#3d3f91|mo=Mulhouse, Ligne Principale 16 (Illzach, Osenbach - Mer Rouge)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mumbai | bombay ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Suburban --&gt;
  | central ={{RbE|Central|#10A038|mo=Mumbai Suburban Railway, Central Line}}
  | western ={{RbE|Western|#E05838|mo=Mumbai Suburban Railway, Western Line}}
  | harbour ={{RbE|Harbour|#303888|mo=Mumbai Suburban Railway, Harbour Line}}
  | trans-harbour ={{RbE|Trans-Harbour|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Trans-Harbour Line}}
  | vasai road-roha ={{RbE|Vasai Road–Roha|#b82880|mo=Mumbai Suburban Railway, Vasai Road–Roha Line}}
  | nerul-uran ={{RbE|Nerul–Uran|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Nerul–Uran Line}}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | 1 | blue ={{RbE|1|navy|mo=Mumbai Metro, Blue Line 1}}
  | 2 | yellow ={{RbE|2|yellow|black|mo=Mumbai Metro, Yellow Line 2}}
  | 3 | aqua ={{RbE|3|#1CA9C9|mo=Mumbai Metro, Aqua Line 3}}
  | 4 | green ={{RbE|4|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 4}}
  | 5 | orange ={{RbE|5|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 5}}
  | 6 | pink ={{RbE|6|#E29CD2|mo=Mumbai Metro, Pink Line 6}}
  | 7 | red ={{RbE|7|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 7}}
  | 8 | gold ={{RbE|8|gold|black|mo=Mumbai Metro, Gold Line 8}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 9}}
  | 10 ={{RbE|10|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 10}}
  | 11 ={{RbE|11|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 11}}
  | 12 ={{RbE|12|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 12}}
  | 13 | purple ={{RbE|13|purple|mo=Mumbai Metro, Purple Line 13}}
  | 14 | magenta ={{RbE|14|magenta|mo=Mumbai Metro, Magenta Line 14}}
&lt;!-- Monorail --&gt;
  | monorail ={{RbE|Monorail|#123EFD|mo=Mumbai Monorail}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| munich | muenchen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#40C0FF|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 1 (Freising / Flughafen - Leuchtenbergring)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#71BF44|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 2 (Altomünster / Petershausen - Erding)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#7B107D|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 3 (Mammendorf - Ostbahnhof - Holzkirchen)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#FF2020|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 4 (Geltendorf - Ebersberg)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#00A76D|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 6 (Tutzing - Ebersberg)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#963834|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 7 (Wolfratshausen - Kreuzstaße)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#000000|yellow|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 8 (Flughafen - Herrsching)}}
  | s20 ={{RbE|S20|#FFAAAA|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 20 (Pasing - Höllriegelskreuth)}}
  | u1 ={{RbE|U1|#3A712B|mo=U-Bahn München, Line 1 (Olympia-Einkaufszentrum - Mangfallplatz)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#A80227|mo=U-Bahn München, Line 2 (Feldmoching - Messestadt Ost)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#E96322|mo=U-Bahn München, Line 3 (Moosach - Fürstenried West)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#13A87B|mo=U-Bahn München, Line 4 (Westendstraße - Arabellapark)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#A56316|mo=U-Bahn München, Line 5 (Laimer Platz - Neuperlach Süd)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#005CAC|mo=U-Bahn München, Line 6 (Garching Forschungszentrum - Klinikum Großhadern)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#BD132F|mo=U-Bahn München, Line 7 (Olympia-Einkaufszentrum - Neuperlach Zentrum)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#E96322|mo=U-Bahn München, Line 8 (Olympiazentrum - Neuperlach Zentrum)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 9 (Martinsried - Garching-Forschungszentrum)}}
  | u29 ={{RbE|U29|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 29 (Klinikum Großhadern - Harthof)}}
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#903F97|mo=Straßenbahn München, Line 12 (Scheidplatz - Romanplatz)}}
  | 15 | t15 ={{RbE|15|white|#F48F99|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 15 (Max-Weber-Platz - Großhesseloher Brücke)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#006CB3|mo=Straßenbahn München, Line 16 (Romanplatz - Effnerplatz - St. Emmeram)}}
  | 17 | t17 ={{RbE|17|#875A46|mo=Straßenbahn München, Line 17 (Amalienburgstraße - St. Emmeram)}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#20B14A|mo=Straßenbahn München, Line 18 (Grondrellplatz - Schwanseestraße)}}
  | 19 | t19 ={{RbE|19|#EE1C25|mo=Straßenbahn München, Line 19 (Pasing Bf - Berg am Laim Bf)}}
  | 20 | t20 ={{RbE|20|#16C0E9|mo=Straßenbahn München, Line 20 (Moosach Bf - Karlsplatz)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#16C0E9|mo=Straßenbahn München, Line 21 (Westfriedhof - St.Veit-Straße)}}
  | 23 | t23 ={{RbE|23|#B3D235|mo=Straßenbahn München, Line 23 (Münchner Freiheit - Schwabing Nord)}}
  | 25 | t25 ={{RbE|25|#F48F99|mo=Straßenbahn München, Line 25 (Max-Weber-Platz - Derbolfinger Platz)}}
  | 27 | t27 ={{RbE|27|#FBA61C|mo=Straßenbahn München, Line 27 (Petuelring - Sendlinger Tor)}}
  | 28 | t28 ={{RbE|28|white|#FBA61C|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 28 (Scheidplatz - Sendlinger Tor)}}
  | 29 | t29 ={{RbE|29|white|#ec121e|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 29 (Willibaldplatz - Hochschule München)}}
  | e7 ={{RbE|E7|mo=Straßenbahn München, Line E7 (MVG Museum - Max-Weber-Platz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nagoya ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | h | 1 | higashiyama ={{RbE|東山線|#FFB700|black}}
  | m | 2 | 4 | meijo ={{RbE|名城線|#8F76D6}}
  | e | meiko ={{RbE|名港線|#8F76D6}}
  | iy | meitetsu inuyama ={{RbE|名鉄犬山線|#009BBF}}
  | t | 3 | tsurumai ={{RbE|鶴舞線|#009BBF}}
  | tt | meitetsu toyota ={{RbE|名鉄豊田線|#009BBF}}
  | my | meitetsu mikawa ={{RbE|名鉄三河線|#009BBF}}
  | s | 6 | sakura-dori ={{RbE|桜通線|#BD342C}}
  | km | meitetsu komaki ={{RbE|名鉄小牧線|#E77B9F}}
  | k | 7 | kamiiida ={{RbE|上飯田線|#E77B9F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nagpur ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | orange ={{RbE|Red|#FF8C00|mo=Nagpur Metro, Orange Line}}
  | aqua ={{RbE|Blue|#00FFFF|mo=Nagpur Metro, Aqua Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanchang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EA1746}}
  | 2 ={{RbE|2|#FFD52F|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#0080C6}}
  | 4 ={{RbE|4|#08AF6A}}
  | 5 ={{RbE|5|#F58233}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nancy ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#c83734|mo=Nancy Tramway, Ligne 1 (Vandœuvre CHU Brabois - Essey Mouzimpré)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#0566a0|mo=Nancy, Tempo 2 (Laxou Sapinière - Laneuveville Centre)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#009551|mo=Nancy, Tempo 3 (Villers Campus Sciences - Seichamps Haie Cerlin)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|T4|#ffe000|black|mo=Nancy, Tempo 4 (Laxou Champ-le-Boeuf - Houdemont Porte Sud)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 1 (Plateau de Haye)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 2 (Plateau de Haye)}}
  | 11 ={{RbE|11|#d4db4a|black|mo=Nancy, Ligne Urbaine 11 (Tomblaine Maria Deraismes/Saulxures Lorraine - Vandœuvre Roberval/Nancy ARTEM Vauban)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8cc849|mo=Nancy, Ligne Urbaine 12 (Malzéville Savlons - Heillecourt)}}
  | 13 ={{RbE|13|#2b513a|mo=Nancy, Ligne Urbaine 13 (Maxéville Ecoparc - Dommartemont)}}
  | 14 ={{RbE|14|#33ac76|mo=Nancy, Ligne Urbaine 14 (Nancy Gare - Ludres)}}
  | 15 ={{RbE|15|#64d1d4|mo=Nancy, Ligne Urbaine 15 (Nancy Gare - Essey Porte Verte)}}
  | 16 ={{RbE|16|#2c9cd1|mo=Nancy, Ligne Urbaine 16 (Villers Clairlieu - Malzéville/Margeville/Pixérécourt)}}
  | 17 ={{RbE|17|#2b5f8d|mo=Nancy, Ligne Urbaine 17 (Villers Campus Sciences - Ludres)}}
  | 20 ={{RbE|20|#3c3fa0|mo=Nancy, Ligne Urbaine 20 (Nancy Gare - Art-sur-Meurthe)}}
  | 21 ={{RbE|21|#8342a2|mo=Nancy, Ligne Urbaine 21 (Nancy Gare - Fléville/Ludres Marvingt)}}
  | 22 ={{RbE|22|#d748a3|mo=Nancy, Ligne Urbaine 22 (Essey Porte Verte - Saint Max Gérard Barrois)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanjing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00A2DF}}
  | 2 ={{RbE|2|#C7003F}}
  | 3 ={{RbE|3|#009651}}
  | 4 ={{RbE|4|#A513C0}}
  | 10 ={{RbE|10|#EAC384}}
  | s1 ={{RbE|S1|#4BBBB4}}
  | s3 ={{RbE|S3|#DA60CD}}
  | s8 ={{RbE|S8|#ECA153}}
  | s9 ={{RbE|S9|#F1BC1A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanning ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00B04F}}
  | 2 ={{RbE|2|#EB3D1A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nantes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Nantes Tramway, Ligne 1 (François Mitterand/Jamet - Ranzay/Beaujoire)}}
  | 2 ={{RbE|2|#e2001a|mo=Nantes Tramway, Ligne 2 (Orvault-Grand Val - Gare de Pont-Rousseau)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0077bb|mo=Nantes Tramway, Ligne 3 (Marcel Paul - Neustrie)}}
  | 4 ={{RbE|4|#fdcc00|black|mo=Nantes Busway, Ligne 4 (Foch-Cathédrale - Porte de Vertou)}}
  | 5 ={{RbE|5|#22baea|mo=Nantes Busway, Ligne 5 (Commerce - Hangar à Bananes)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 10 (Gare de Chantenay - Boulevard de Doulon)}}
  | 11 ={{RbE|11|#e4b477|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 11 (Tertre - Perray)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 12 (Beauséjour - Jules Verne)}}
  | 26 ={{RbE|26|#00a651|mo=Nantes, Ligne de Bus 26 (Hôtel de Région - Jonelière)}}
  | 27 ={{RbE|27|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 27 (Pirmil - La Herdrie)}}
  | 28 ={{RbE|28|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 28 (Pirmil - Vertou)}}
  | 30 ={{RbE|30|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 30 (Trentemoult - Joliverie/Îles de Loire)}}
  | 40 ={{RbE|40|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 40 (Neustrie - Mendès-France Bellevue)}}
  | 50 ={{RbE|50|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 50 (Basse-Indre - Porte de la Chapelle)}}
  | 60 ={{RbE|60|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 60 (Vertou - Quintaine)}}
  | 80 ={{RbE|80|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 80 (Fac de Droit - Chassay/Bellevue)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#22baea|mo=Nantes, Chronobus 1 (Gare de Chantenay - Haluchère-Batignolles)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#eb6a4a|mo=Nantes, Chronobus 2 (Le Cardo - Gare Sud)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#fba61c|black|mo=Nantes, Chronobus 3 (Armor - Boulevard de Doulon)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#71bf44|mo=Nantes, Chronobus 4 (Gréneraie - Les Sorinières)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#b19ac9|mo=Nantes, Chronobus 6 (Chantrerie, Grandes Écoles - Hermeland)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#bfd630|mo=Nantes, Chronobus 7 (Trianon/Clairais - Souillarderie)}}
  | c9 ={{RbE|C9|#f6adcc|black|mo=Nantes, Chronobus 9 (Pirmil - Basse-Goulaine/Chalonges)}}
  | c10 ={{RbE|C10|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 10 (Boulevard de Doulon - Gare de Chantenay)}}
  | c20 ={{RbE|C20|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 20 (Gare de Chantenay - École Centrale Audencia)}}
  | e1 ={{RbE|E1|#e2001a|Nantes, Ligne Express 1 (Gare Maritime - Couëron Océan)}}
  | e4 ={{RbE|E4|#e2001a|Nantes, Ligne Express 4 (Porte de Vertou - Vertou)}}
  | e5 ={{RbE|E5|#e2001a|Nantes, Ligne Express 5 (Fac de Droit - Carquefou)}}
  | e8 ={{RbE|E8|#e2001a|Nantes, Ligne Express 8 (Gréneraie - Le Pellerin)}}
  | aero | aeroport | na ={{RbE|Aéro|#22baea|mo=Nantes, Navette Aéroport (Commerce - Nantes-Atlantique)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| naples | napoli ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 1 (Emiciclo di Poggioreale - Port)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 2 (Piazza Nazionale - San Giovanni a Teduccio)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 4 (San Giovanni a Teduccio - Port)}}
  | m1 ={{RbE|linea 1|#f6e415|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 1}}
  | m6 ={{RbE|linea 6|#aacfe3|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 6 (Municipo - Mostra)}}
  | aversa | rainbow ={{RbE|Aversa|red|white|mo=Metropolitana di Napoli, linea Napoli - Aversa}}
  | centrale ={{RbE|Centrale|r=c|#F58220}}
  | chiaia ={{RbE|Chiaia|r=c|#F58220}}
  | mergellina ={{RbE|Mergellina|r=c|#F58220}}
  | montesanto ={{RbE|Montesanto|r=c|#F58220}}
  | acerra ={{RbE|Napoli-Acerra|#FFD403}}
  | baiano ={{RbE|Napoli-Baiano|#FFD403}}
  | poggiomarino ={{RbE|Napoli-Poggiomarino|#339900}}
  | sangiorgio ={{RbE|Napoli-San Giorgio|#F9A81B}}
  | sarno ={{RbE|Napoli-Sarno|#DC241F}}
  | sorrento ={{RbE|Napoli-Sorrento|#007DC4}}
  | circumflegrea ={{RbE|Circumflegrea|#00792C}}
  | cumana ={{RbE|Cumana|#008D78}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| naumburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Tram 4 (station - Salztor)}}
  }}

| neuss ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 709 ={{RbE|709|#e94190|mo=Tram 709 (Theodor-Heuss-Platz - station - Düsseldorf)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newark =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| newcastle =[[File:TWMetro logo no text.PNG|{{{size|10}}}px|link=]]

| newcaledonia | nc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#a1057d|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Néobus (Médipôle - Place Moselle)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#6dbfa9|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 2 (Lycée du Mont-Dore - Promenade de Koutio)}}
  | 3 ={{RbE|3|white|#f08026|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 3 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}}
  | 4 ={{RbE|4|white|#6b8d8e|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 4 (Dumbéa Centre - Collège Baudoux)}}
  | 5 ={{RbE|5|white|#c8ce00|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 5 (Dillenseger - Collège Baudoux)}}
  | 6 ={{RbE|6|white|#0d2e84|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 6 (Tindu - Bousquet)}}
  | 7 ={{RbE|7|white|#786854|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 7 (Païta Centre - Place Moselle}}
  | 8 ={{RbE|8|white|#bd0826|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 8 (La Coulée - Place Moselle)}}
  | 10 ={{RbE|10|white|#88c946|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 10 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}}
  | 11 ={{RbE|11|#88c946|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 11 (CHS A. Bousquet - Anse Vata)}}
  | 12 ={{RbE|12|#669631|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 12 (Anse Vata - Place Rolland)}}
  | 20 ={{RbE|20|white|#007cc6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 20 (Saint-Quentin - Place Rolland)}}
  | 22 ={{RbE|22|#007cc6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 22 (Saint-Quentin - Place Rolland)}}
  | 30 ={{RbE|30|white|#55554d|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 30 (Tina-Mainguet - CHS A. Bousquet)}}
  | 31 ={{RbE|31|#55554d|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 31 (Collège de Normandie - CHS A. Bousquet)}}
  | 32 ={{RbE|32|#707176|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 32 (Collège de Normandie - Place de la Marne)}}
  | 40 ={{RbE|40|white|#f956a9|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 40 (Centre Culturel Tjibaou - Place Rolland)}}
  | 41 ={{RbE|41|#d0458c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 41 (Parc Forestier - Place Rolland)}}
  | 42 ={{RbE|42|#85217c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 42 (Marie Havet / Pointe aux Longs Cous - Place Rolland)}}
  | 50 ={{RbE|50|white|#a96519|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 50 (Z.I. Numbo - Place Rolland)}}
  | 51 ={{RbE|51|#a96519|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 51 (Dillensenger - Place Rolland)}}
  | 60 ={{RbE|60|white|#ffce36|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 60 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 61 ={{RbE|61|#ffce36|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 61 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 62 ={{RbE|62|#ffb530|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 62 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 70 ={{RbE|70|white|#ff8535|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 70 (Salle Veyret - Kauma)}}
  | 71 ={{RbE|71|#ff8535|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 71 (Chapelle R.S. - Anse Vata)}}
  | 80 ={{RbE|80|white|#43c6b6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 80 (Audrain 1 - 18 Juin)}}
  | 81 ={{RbE|81|#43c6b6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 81 (Audrain 1 - 18 Juin)}}
  | 90 ={{RbE|90|white|#b4a79c|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 90 (Naisseline - Aquarium)}}
  | 91 ={{RbE|91|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 91 (Naisseline - Collège Baudoux)}}
  | 92 ={{RbE|92|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 92 (Tindu 1 - Collège Baudoux)}}
  | n1 ={{RbE|N1|#6ebfaa|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N1 (Val Plaisance - Havet)}}
  | n2 ={{RbE|N2|#0f8289|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N2 (Kowi Bouillant / Place Moselle - Centre Culturel Tjibaou)}}
  | n3 ={{RbE|N3|#95bc20|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N3 (Receiving - Place Moselle)}}
  | n4 ={{RbE|N4|#35a861|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N4 (Numbo - Kauma / Centre Nautique)}}
  | n5 ={{RbE|N5|#233979|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N5 (Ducos Nord - Tina)}}
  | n6 ={{RbE|N6|#9fc7e0|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N6 (Nobel / Rond-Point Bonaparte - Verlaine)}}
  | d1 ={{RbE|D1|#6dbfa9|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D1 (Centre Aquatique - Promenade de Koutio)}}
  | d2 ={{RbE|D2|#008f39|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D2 (ZAC Panda - Dumbéa-sur-Mer)}}
  | d3 ={{RbE|D3|#0f73b6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D3 (Saint-Quentin - Promenade de Koutio)}}
  | d4 ={{RbE|D4|#0f9cd8|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D4 (Dumbéa-sur-Mer - Centre)}}
  | d5 ={{RbE|D5|#09642e|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D5 (Val Suzon - Mairie du Nord)}}
  | d6 ={{RbE|D6|#f9b567|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D6 (Haute-Couvelée - Mairie du Nord)}}
  | d7 ={{RbE|D7|#911c7f|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D7 (Koé - Mairie du Nord)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#000000|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M1 (Saint-Michel - Robinson)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#e1081c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M2 (Saint-Louis - Promenade de Koutio)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M3 (La Coulée - Mouirange - Collège de Plum)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#cc69a6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M4 (Béatitudes - Place Moselle)}}
  | p1 ={{RbE|P1|#f09402|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P1 (Lycée Jean 23 - Promenade de Koutio)}}
  | p2 ={{RbE|P2|#c11e3a|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P2 (Païta Centre - Savannah)}}
  | p3 ={{RbE|P3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P3 (Naniouni - Cosinus)}}
  | p4 ={{RbE|P4|#803689|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P4 (Aéroport - Place Moselle)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| neworleans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | canal ={{RbE|Canal|#FF0000|#90EE90}}
  | rampart-stclaude ={{RbE|Rampart-St.Claude|#FFD700}}
  | riverfront ={{RbE|Riverfront|#0000FF}}
  | stcharles ={{RbE|St.Charles|#008000}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newplymouth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#985c44|mo=New Plymouth CityLink 1 (City - Moturoa)}}
  | 2 ={{RbE|2|#a8ce45|mo=New Plymouth CityLink 2 (City - Whalers Gate)}}
  | 3 ={{RbE|3|#fecc2d|mo=New Plymouth CityLink 3 (City - Lynmouth/Marfell)}}
  | 4 ={{RbE|4|#008052|mo=New Plymouth CityLink 4 (City - Westown/Hurdon)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0079cc|mo=New Plymouth CityLink 5 (City - Frankleigh Park/Ferndale)}}
  | 6 ={{RbE|6|#f48735|mo=New Plymouth CityLink 6 (City - Vogeltown/Brooklands)}}
  | 7 ={{RbE|7|#f09cbe|mo=New Plymouth CityLink 7 (City - Welbourn/Highlands Park)}}
  | 8 ={{RbE|8|#a53692|mo=New Plymouth CityLink 8 (City - Merrilands/Highlands Park)}}
  | 9 ={{RbE|9|#4ec7f2|mo=New Plymouth CityLink 9 (City - Fitzroy/The Valley/Glen Avon)}}
  | 20 ={{RbE|20|#6966ad|mo=New Plymouth CityLink 20 (City - Bell Block/Waitara)}}
  | 40 ={{RbE|40|#3cb3b1|mo=New Plymouth CityLink 40 (City - Oākura)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newyork | newyorkcity | nycs={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, A service}}
  | c ={{RbE|C|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, C service}}
  | e ={{RbE|E|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, E service}}
  | b ={{RbE|B|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, B service}}
  | d ={{RbE|D|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, D service}}
  | f ={{RbE|F|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, F service}}
  | fd ={{RbE|F|#ff6319|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, Fd service}}
  | m ={{RbE|M|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, M service}}
  | g ={{RbE|G|#6cbe45|r=c|mo=New York Subway, Crosstown Line, G service}}
  | l ={{RbE|L|#a7a9ac|r=c|mo=New York Subway, Canarsie Line, L service}}
  | j ={{RbE|J|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, J service}}
  | z ={{RbE|Z|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, Z service}}
  | n ={{RbE|N|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, N service}}
  | q ={{RbE|Q|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, Q service}}
  | r ={{RbE|R|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, R service}}
  | w ={{RbE|W|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, W service}}
  | 1 ={{RbE|1|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 1 service}}
  | 2 ={{RbE|2|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 2 service}}
  | 3 ={{RbE|3|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 3 service}}
  | 4 ={{RbE|4|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 4 service}}
  | 5 ={{RbE|5|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 5 service}}
  | 6 ={{RbE|6|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6 service}}
  | 6d ={{RbE|6|#00933c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6d service}}
  | 7 ={{RbE|7|#b933ad|r=c|mo=New York Subway, Flushing Line, 7 service}}
  | 7d ={{RbE|7|#b933ad|mo=New York Subway, Flushing Line, 7d service}}
  | t ={{RbE|T|#00add0|r=c|mo=New York Subway, Second Avenue Line, T service}}
  | s ={{RbE|S|#808183|r=c|mo=New York Subway, Shuttles}}
  | ast ={{RbE|AST|#ff6a00|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Astoria}}
  | er ={{RbE|ER|#008199|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, East River}}
  | rw ={{RbE|RW|#b219aa|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Rockaway}}
  | sv ={{RbE|SV|#4f008c|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Soundview}}
  | sb ={{RbE|SB|#ffd000|black|b=t|mo=NYC Ferry, South Brooklyn}}
  | gi ={{RbE|GI|#c2c2c2|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Governors Island}}
  | sg ={{RbE|SG|#d7006e|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, St. George}}
  | ci ={{RbE|CI|#01a786|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Coney Island}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nice ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d10019|mo=Tramway de Nice, Ligne 1 (Henri Sappia - Hôpital Pasteur)}}
  | 2 ={{RbE|2|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 2 (Port Lympia - Centre Administratif/Aéroport Terminal 2)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 3 (Aéroport Terminal 2 - Saint-Isidore)}}
  | 4 ={{RbE|4|#fff44e|black|mo=Tramway de Nice, Ligne 4 (Saint-Augustin - Fernand Sastre)}}
  | 5 ={{RbE|5|#8ca5d6|mo=Nice, Ligne 5 (Rimiez Les Sources/Saint-Georges - Deloye Dubouchage)}}
  | 6 ={{RbE|6|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 6 (La Madeleine - Croix de Berra)}}
  | 7 ={{RbE|7|#a84d98|mo=Nice, Ligne 7 (Port Lympia - Ariane/Général Saramito)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffed00|black|mo=Nice, Ligne 8 (Hôpital Pasteur - Las Planas/Sappia)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f29955|mo=Nice, Ligne 9 (Parc Phœnix - Cagnes-sur-Mer, Le Gué/Vence, Halte Routière de l'Ara)}}
  | 11 ={{RbE|11|#a84d98|mo=Nice, Ligne 11 (Square Daudet - Vallon des Fleurs/Bella Vista)}}
  | 12 ={{RbE|12|#a877b2|mo=Nice, Ligne 12 (Saint-Laurent-du-Var, Cap 3000 - Promenade des Arts)}}
  | 14 ={{RbE|14|#eb690b|mo=Nice, Ligne 14 (La Trinité, Les Chênes Verts - Vauban)}}
  | 15 ={{RbE|15|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 15 (Promenade des Arts - Saint-Jean-Cap-Ferrat, Port de Saint-Jean}}
  | 16 ={{RbE|16|#59c6f2|mo=Nice, Ligne 16 (Cimiez Hôpital - Col de Bast/Saint-Sylvestre)}}
  | 17 ={{RbE|17|#245aa6|mo=Nice, Ligne 17 (STAPS/Arboras - Ferber)}}
  | 18 ={{RbE|18|#a79dcc|mo=Nice, Ligne 18 (Riquier - Saint-Sylvestre)}}
  | 19 ={{RbE|19|#b74e95|mo=Nice, Ligne 19 (Vauban - Levens, Village)}}
  | 20 ={{RbE|20|#ec6708|mo=Nice, Ligne 20 (Saint-Laurent-du-Var, Giono/Les Pugets - STAPS/Arboras)}}
  | 21 ={{RbE|21|#71bb70|mo=Nice, Ligne 21 (Grand Arénas - Cagnes-sur-Mer, La Gué/Polygone Riviera)}}
  | 22 ={{RbE|22|#5b7bbc|mo=Nice, Ligne 22 (CADAM - Carros, Pagnol)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| nictd =[[File:BSicon South Shore Line.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| ningbo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#1590ca}}
  | 2 ={{RbE|2|#d60e19}}
  | 3 ={{RbE|3|#f39800}}
  | 4 ={{RbE|4|#abcd03}}
  | 5 ={{RbE|5|#1d2088}}
  | 6 ={{RbE|6|#800000}}
  | 7 ={{RbE|7|#e00080}}
  | 8 ={{RbE|8|#cccccc}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nizhny | nizhny novgorod={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F11114}}
  | 2 ={{RbE|2|#137CB5}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| njt =[[File:NJT logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| noida ={{RbE|Aqua|#6CD5E0}}

| nordhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009933|mo=Tram 1 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000FF|mo=Tram 2 (Parkallee – Rathaus/Kornmarkt – Nordhausen Ost)}}
  | 10 ={{RbE|10|#009933|mo=Tram 10 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station - Ilfeld)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| norrkoping ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|black|mo=Norrköpings Museilinje (Line 1)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Norrköping Tram 2: Fridvalla - Kvbarnberget}}
  | 3 ={{RbE|3|green|mo=Norrköping Tram 3: Vidablick - Klockaretorpet}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nottingham ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#3faf57|mo=Nottingham Express Transit, line 1 (Toton Lane - Hucknall)}}
  | 2 ={{RbE|2|#552e89|mo=Nottingham Express Transit, line 2 (Clifton - Phoenix Park)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nswtrainlink ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  &lt;!-- Intercity --&gt;
  | central coast | newcastle | central coast and newcastle | ccn ={{RbE|CCN|#D11F2F|mo=NSW Trainlink Intercity: Central Coast &amp; Newcastle Line}}
  | south coast | sco ={{RbE|SCO|#005AA3|mo=NSW Trainlink Intercity: South Coast Line}}
  | southern highlands | shl ={{RbE|SHL|#00954C|mo=NSW Trainlink Intercity: Southern Highlands Line}}
  | blue mountains | bmn | bmt ={{RbE|BMT|#F99D1C|mo=NSW Trainlink Intercity: Blue Mountains Line}}
  | hunter | hun ={{RbE|HUN|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line}}
  | dungog ={{RbE|HUN – Dungog Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Dungog Branch}}
  | scone ={{RbE|HUN – Scone Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Scone Branch}}
  &lt;!-- XPT/Xplorer or regional lines--&gt;
  | south | southern ={{RbE|Southern Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Southern Region}}
  | north | northcoast ={{RbE|North Coast Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: North Coast Region}}
  | northwest | northwestern ={{RbE|North-Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Northwestern Region}}
  | west | western ={{RbE|Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Western Region}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nuremberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Bus Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Bus]]
  | r | r-bahn =[[File:R-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|R-Bahn]]
  | s | s-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 =[[File:Nürnberg S{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S{{{3}}}]]
      | [[File:S-Bahn-Logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S-Bahn]]
    }}
  | t | tram ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 =[[File:Nürnberg T{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Nürnberger Straßenbahn tramway]]
      | [[File:Tram Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Straßenbahn tramway]]
    }}
  | u | u-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 | 2 | 3 | 11 | 21 =[[File:Nürnberg U{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U{{{3}}}]]
      | [[File:U-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U-Bahn]]
    }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oberhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Sterkrade Neumarkt - station - Mülheim)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oberösterreich | oberosterreich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#f5831a|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 1: Linz - Garsten}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#00acae|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 2: Linz - Salzburg/Freilassing}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#3c2c90|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 3: Linz - Pregarten}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#97bd30|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 4: Linz - Kirchdorf an der Krems}}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#ee008d|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 5: Linz - Eferding}}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#005579|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 6: Linz - Kleinzell}}
  | s7 | 7 ={{RbE|S7|#64a0c4|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 7: Linz - Pregarten}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| odense ={{RbE|L|green|mo=Odense Letbane}}

| olsztyn ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 1 (Wysoka Brama - Kanta)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 2 (Dworzec Główny - Kanta)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 3 (Dworzec Główny - Uniwersytet-Prawocheńskiego)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| orleans | orléans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Orléans, Ligne A (Jules Verne - Hôpital de la Source)}}
  | b ={{RbE|B|#72277b|mo=Tramway d'Orléans, Ligne B (Gorges Pompidou - Clos du Hameau)}}
  | 1 ={{RbE|1|#e92d8b|mo=Orléans, Ligne Structurante 1 (Saran, Piscine - Ardon, Limère)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00763c|mo=Orléans, Ligne Structurante 2 (La Chapelle-Saint-Mesmin, G. Eiffel - Saint-Jean-de-Braye, Sainte-Marie)}}
  | 3 ={{RbE|3|#495da4|mo=Orléans, Ligne Structurante 3 (Ormes, Gourville - Orléans, Belneuf)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ee7c00|mo=Orléans, Ligne Structurante 4 (Saint-Jean-de-Braye, Petite Espère, Fleury-les-Aubrais , Bicharderies)}}
  | 5 ={{RbE|5|#48bcbc|mo=Orléans, Ligne Structurante 5 (Saint-Pryvé-Saint-Mesmin, Quinze Pierres - Saint-Dennis-en-Val, Les Auvernats)}}
  | 6 ={{RbE|6|#1895d5|mo=Orléans, Ligne Structurante 6 (Saran, Les Rives du Lac - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 7 ={{RbE|7|#62b33a|mo=Orléans, Ligne Structurante 7 (Orléans-la-Source, Chèques Postaux - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 8 ={{RbE|8|#b80d7f|mo=Orléans, Ligne Structurante 8 (Saint-Jean-de-Braye, L. Blum - Mardié, Le Mersier)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a23a2f|mo=Orléans, Ligne Structurante 9 (Semoy, Herveline - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 11 ={{RbE|11|#8ac9ae|black|mo=Orléans, Ligne Standard 11 (Ormes, Paradis - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 12 ={{RbE|12|#db89b9|black|mo=Orléans, Ligne Standard 12 (Boigny-sur-Bionne, Grand Bouland - Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f39ec5|black|mo=Orléans, Ligne Standard 13 (Olivet, Lycée Hôtelier - Saint-Cyr-en-Val, L'Orme)}}
  | 15 ={{RbE|15|#fdd444|black|mo=Orléans, Ligne Standard 15 (Boigny-sur-Bionne, Rue aux Loups - Chécy, Guignardière)}}
  | 16 ={{RbE|16|#f0986a|black|mo=Orléans, Ligne Standard 16 (Saint-Hillaire-Saint-Mesmin, Croix aux Chats - Saint-Dennis-en-Val, Collège Val de Loire)}}
  | 17 ={{RbE|17|#cfa9d0|black|mo=Orléans, Ligne Standard 17 (Ingré, M. Genevoix - Olivet, Zénith)}}
  | 18 ={{RbE|18|#a9dcf1|black|mo=Orléans, Ligne Standard 18 (Saran, Cap Saran - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 19 ={{RbE|19|#f08482|black|mo=Orléans, Ligne Standard 19 (Ingré, M. Genevoix - Saran, Bruères (- Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais))}}
  | 20 ={{RbE|20|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 20 (La Chapelle-Saint-Mesmin, Cotteron - Saint-Jean-de-la-Ruelle, Trois Fontaines)}}
  | 21 ={{RbE|21|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 21 (Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais - Fleury-les-Aubrais, Lamballe)}}
  | 22 ={{RbE|22|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 22 (Orléans, Zenith Circulaire)}}
  | 23 ={{RbE|23|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 23 (Olivet, C. Rivière - Foch (- Quatre Vents))}}
  | 25 ={{RbE|25|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 25 (Pont de l'Europe - Ambert)}}
  | 26 ={{RbE|26|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 26 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Olivet, Les Aulnaies)}}
  | 27 ={{RbE|27|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 27 (Saint-Jean-de-Braye, Gaudier-Brzeska - Semoy, L. de Vinci)}}
  | 28 ={{RbE|28|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 28 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Orléans-la-Source, Chèques Postaux)}}
  | l ={{RbE|L|#f1bd74|black|mo=Orléans, Libellule (Pont de l'Europe - Chemin de Halage)}}
  | o ={{RbE|O|#877465|mo=Orléans, Navette Électrique Centre-Ville (Orléans, De Gaulle Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| osaka ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | m ={{RbE|M|#E61019}}
  | 2 | t ={{RbE|T|#512387}}
  | 3 | y ={{RbE|Y|#0079BB}}
  | 4 | c ={{RbE|C|#009B66}}
  | 5 | s ={{RbE|S|#E54C94}}
  | 6 | k ={{RbE|K|#83471D}}
  | 7 | n ={{RbE|N|#AACD50}}
  | 8 | i ={{RbE|I|#00A1DF}}
  | newtram | p ={{RbE|P|#00A1DF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| osijek ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Osijek Tram, Linie 1 (Višnjevac Okretište - Zeleno Polje)}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Osijek Tram, Linie 2 (Trg Ante Starčevića - Bikara)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oslo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#009cdc|mo=Oslo T-bane, linje 1: Frognerseteren - Bergkrystallen}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ea5b0b|mo=Oslo T-bane, linje 2: Østerås - Ellingsrundåsen}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#a863a5|mo=Oslo T-bane, linje 3: Kolsås - Mortensrud}}
  | 4 | t4 ={{RbE|T4|#00489a|mo=Oslo T-bane, linje 4: Vestli - Bergkrystallen}}
  | 5 | t5 ={{RbE|T5|#3aaa35|mo=Oslo T-bane, linje 5: Sognsvann - Ringen - Vestli}}
  | 6 | t6 ={{RbE|T6|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 6: Majorstuen - Fornebu Senter}}
  | 7 | t7 ={{RbE|T7|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 7: Majorstuen - Brynseng}}
  | 11 ={{RbE|11|#ef7e17|mo=Oslo Trikken, linje 11: Majorstuen - Nationaltheateret - Kjelsås}}
  | 12 ={{RbE|12|#8b4f9c|mo=Oslo Trikken, linje 12: Majorstuen - Aker Brygge - Kjelsås}}
  | 13 ={{RbE|13|#0da7e1|mo=Oslo Trikken, linje 13: (Bekkestua -) Lilleaker - Ljabru}}
  | 17 ={{RbE|17|#e22718|mo=Oslo Trikken, linje 17: Rikshospitalet - Carl Berners plass - Grefsen stasjon}}
  | 18 ={{RbE|18|#f8a90d|black|mo=Oslo Trikken, linje 18: Rikshospitalet - Grünerløkka - Grefsen stasjon}}
  | 19 ={{RbE|19|#21a654|black|mo=Oslo Trikken, linje 19: Majorstuen - Ljabru}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ottawa ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | o1 | confederation ={{RbE|Confederation|#D62937}}
  | o2 | trillium ={{RbE|Trillium|#7AC047}}
  | 61 ={{RbE|61|#EE1A2C}}
  | 62 ={{RbE|62|#EE1A2C}}
  | 63 ={{RbE|63|#EE1A2C}}
  | 64 ={{RbE|64|#EE1A2C}}
  | 91 ={{RbE|91|#EE1A2C}}
  | 94 ={{RbE|94|#EE1A2C}}
  | 95 ={{RbE|95|#EE1A2C}}
  | 97 ={{RbE|97|#EE1A2C}}
  | 98 ={{RbE|98|#EE1A2C}}
  | 99 ={{RbE|99|#EE1A2C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| padua ={{RbE|T|#005aab|white|mo=Tranvia di Padova (Capolinea sud - Pontevigodarzere)}}

| palermo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#99258a|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 1 (Stazione Centrale - Roccella)}}
  | 2 ={{RbE|2|#eb8343|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 2 (Notarbartolo - Piazza Armerina)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0e9549|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 3 (Notarbartolo - CEP)}}
  | 4 ={{RbE|4|#14659c|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 4 (Notarbartolo - Pagano/La Loggia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| palma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#F1B03E}}
  | m2 ={{RbE|M2|#E93324}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| panamacity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#00FF00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| paris ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 ={{RbE|1|#FFBF00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 1 (La Défense - Château de Vincennes)}}
      | 2 ={{RbE|2|#0054C9|r=c|mo=Paris Métro, Line 2 (Porte Dauphine - Nation)}}
      | 3 ={{RbE|3|#6E6E00|r=c|mo=Paris Métro, Line 3 (Pont de Levallois - Gallieni)}}
      | 3bis ={{RbE|3&lt;small&gt;bis&lt;/small&gt;|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 3bis (Gambetta - Porte des Lilas)}}
      | 4 ={{RbE|4|#A1006E|r=c|mo=Paris Métro, Line 4 (Porte de Clignancourt - Mairie de Montrouge)}}
      | 5 ={{RbE|5|#FF5A00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 5 (Bobigny-Pablo Picasso - Place d'Italie)}}
      | 6 ={{RbE|6|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 6 (Charles de Gaule-Étoile - Nation)}}
      | 7 ={{RbE|7|#FF83B5|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7 (La Courneuve-8 Mai 1945 - Villejuif-Louis Aragon/Mairie d'Ivry)}}
      | 7bis ={{RbE|7&lt;small&gt;bis&lt;/small&gt;|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7bis (Louis Blanc - Pré-Saint-Gervais)}}
      | 8 ={{RbE|8|#D383BF|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 8 (Ballard - Pointe du Lac)}}
      | 9 ={{RbE|9|#D4D403|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 9 (Pont de Sèvres - Mairie de Montreuil)}}
      | 10 ={{RbE|10|#DD9700|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 10 (Boulogne-Pont de Saint-Cloud - Gare d'Austerlitz)}}
      | 11 ={{RbE|11|#6E4718|r=c|mo=Paris Métro, Line 11 (Châtelet - Mairie des Lilas)}}
      | 12 ={{RbE|12|#006439|r=c|mo=Paris Métro, Line 12 (Front Populaire - Mairie d'Issy)}}
      | 13 ={{RbE|13|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 13 (Les Courtilles/Saint-Denis-Université - Châtillon-Montrouge)}}
      | 14 ={{RbE|14|#640083|r=c|mo=Paris Métro, Line 14 (Saint-Lazare - Olympiades)}}
      | 15 ={{RbE|15|#A90F32|r=c|mo=Paris Métro, Line 15 (Pont de Sèvres - Noisy-Champs)}}
      | 16 ={{RbE|16|#427B7B|r=c|mo=Paris Métro, Line 16 (Saint-Dennis Pleyel - Noisy-Champs)}}
      | 17 ={{RbE|17|#EC7CAE|r=c|mo=Paris Métro, Line 17 (Saint-Dennis Pleyel - Le Mesnil-Amelot)}}
      | 18 ={{RbE|18|#95BF32|r=c|mo=Paris Métro, Line 18 (Aéroport d'Orly - Versailles-Chantiers)}}
      | {{rint/unknown|line}}
    }}
  | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 ={{RbE|1|white|#0054C9|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 1 (Asnières-Quatre Routes – Noisy-le-Sec)}}
      | 2 ={{RbE|2|white|#A1006E|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 2 (Pont de Bezons – Porte de Versailles)}}
      | 3a ={{RbE|3a|white|#FF6D18|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3a (Pont du Garigliano – Porte de Vincennes)}}
      | 3b ={{RbE|3b|white|#009942|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3b (Porte de Vincennes - Porte d'Asnières)}}
      | 4 ={{RbE|4|white|#F3B512|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 4 (Aulnay-sous-Bois/Arboretum – Bondy)}}
      | 5 ={{RbE|5|white|#640083|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 5 (Saint-Denis – Garges-Sarcelles)}}
      | 6 ={{RbE|6|white|#FF3C2A|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 6 (Châtillon – Viroflay)}}
      | 7 ={{RbE|7|white|#6E4718|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 7 (Villejuif – Athis-Mons)}}
      | 8 ={{RbE|8|white|#6F6F00|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 8 (Saint-Denis – Épinay-sur-Seine/Villetaneuse)}}
      | 9 ={{RbE|9|white|#30B6CE|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 9 (Porte de Choisy - Orly)}}
      | 10 ={{RbE|10|white|#C4D887|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 10 (Antony - Clamart)}}
      | 11 ={{RbE|11|white|#E41111|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 11 (Épinay-sur-Seine - Le Bourget)}}
      | 12 ={{RbE|12|white|#A0283C|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 12 (Massy-Palaiseau - Évry-Courcouronnes)}}
      | 13 ={{RbE|13|white|#6E4722|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 13 (Saint-Cyr - Achères-Ville)}}
      | {{rint/unknown|line}}
    }}
  | p ={{RbE|P|white|#F5D05C|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Est}}
  | h ={{RbE|H|white|#8E5E56|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}}
  | k ={{RbE|K|white|#D0BF29|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}}
  | j ={{RbE|J|white|#DADA41|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}}
  | l ={{RbE|L|white|#8D99C8|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}}
  | u ={{RbE|U|white|#DD2B74|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris La Défense}}
  | n ={{RbE|N|white|#00A092|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Montparnasse}}
  | r ={{RbE|R|white|#E9C1D9|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Sud-Est}}
  | a | rera ={{RbE|A|white|#FE372E|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line A}}
  | b | rerb ={{RbE|B|white|#4799DE|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line B}}
  | c | rerc ={{RbE|C|white|#FCD946|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line C}}
  | d | rerd ={{RbE|D|white|#75A540|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line D}}
  | e | rere ={{RbE|E|white|#BD76A1|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| path =[[File:PATH logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| perth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | circle ={{RbE|998/999|#009E58}}
  | cat | centralareatransit ={{RbE|CAT|black}}
  | central ={{RbE|Central|#A6AA12}}
  | northern ={{RbE|Northern|#A90056}}
  | eastern ={{RbE|Eastern|#005A9C}}
  | western ={{RbE|Western|#FEBE10}}
  | southeastern ={{RbE|South Eastern|#E06F1D}}
  | southern ={{RbE|Southern}}
  | armadale | thornlie | at ={{RbE|AT|#febe10|black|mo=Armadale/Thornlie Line}}
  | fremantle | fr ={{RbE|FR|#005a9c|mo=Fremantle Line}}
  | yanchep | yc | joondalup | jd ={{RbE|Yanchep|#a6aa12|mo=Yanchep Line}}
  | mandurah | mn ={{RbE|MN|#e06f1d|mo=Mandurah Line}}
  | midland | md ={{RbE|MD|#a90056|mo=Midland Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pittsburgh =[[File:Pittsburgh Light Rail (logo).svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| portland =[[File:TriMet logo simplified.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| porto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0083D7|r=c|mo=Porto Metro, Line A (Estádio do Dragão - Senhor de Matosinhos)}}
  | b ={{RbE|B|#E62621|r=c|mo=Porto Metro, Line B (Estádio do Dragão - Póvoa de Varzim)}}
  | c ={{RbE|C|#6EAB24|r=c|mo=Porto Metro, Line C (Campanhã - ISMAI)}}
  | d ={{RbE|D|#FFA700|r=c|mo=Porto Metro, Line D (Hospital São João - Santo Ovídio)}}
  | e ={{RbE|E|#645A95|r=c|mo=Porto Metro, Line E (Trindade - Aeroporto)}}
  | f ={{RbE|F|#F96915|r=c|mo=Porto Metro, Line F (Fânzeres - Senhora de Hora)}}
  | g ={{RbE|G|r=c|mo=Porto Metro, Line G (Casa da Música - São Bento)}}
  | funicular ={{RbE|Guindais|#9d8f82|mo=Porto Metro, Guindais Funicular (Ribeira - Batalha)}}
  | 1 ={{RbE|1|black|mo=Porto, Tramline 1 (Passeio Alegre - Infante)}}
  | 18 ={{RbE|18|black|mo=Porto, Tramline 18 (Massarelos - Carmo)}}
  | 22 ={{RbE|22|black|mo=Porto, Tramline 22 (Carmo - Batalha)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| potsdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 91 ={{RbE|91|#ED1C24|mo=Tram 91 (Pirschheide - Rehbrücke)}}
  | 92 ={{RbE|92|#1A468E|mo=Tram 92 (Bornstedt - Am Stern)}}
  | 93 ={{RbE|93|#F36717|mo=Tram 93 (Glienicker Br. - Rehbrücke)}}
  | 94 ={{RbE|94|#838A8F|mo=Tram 94 (Pirschheide - Babelsberg)}}
  | 96 ={{RbE|96|#00A998|mo=Tram 96 (Jungfernsee - Kirchsteigfeld)}}
  | 98 ={{RbE|98|#E5F2FB|mo=Tram 98 (Charlottenhof - Rehbrücke)}}
  | 99 ={{RbE|99|#59C134|mo=Tram 99 (Babelsberg - Pl. der Einheit)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| poznań | poznan ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | h ={{RbE|H|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line H (Plac Wielkopolski - Stare Zoo)}}
  | 0 ={{RbE|0|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 0 (Zajezdnia Madalińskiego circle line)}}
  | 1 ={{RbE|1|#de1f64|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 1 (Junikowo - Franowo)}}
  | 3 ={{RbE|3|#8e364c|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 3 (Lechicka/Naramowicka - Ogrody)}}
  | 5 ={{RbE|5|#92be38|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 5 (Górczyn - Unii Lubelskiej)}}
  | 6 ={{RbE|6|#32a044|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 6 (Miłostowo - Junikowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|#2d4695|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 7 (Zawady - Ogrody)}}
  | 8 ={{RbE|8|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 8 (Górczyn PKM - Miłostowo)}}
  | 9 ={{RbE|9|#e95529|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 9 (Starołęka Mała - Piątkowska)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f5b931|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 10 (Połabska - Dębiec PKM)}}
  | 11 ={{RbE|11|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 11(Piątkowska - Dębiec PKM)}}
  | 12 ={{RbE|12|#cdaccf|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 12 (Starołęka PKM - Os. Sobieskiego)}}
  | 13 ={{RbE|13|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 13 (Junikowo - Unii Lubelskiej)}}
  | 14 ={{RbE|14|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 14 (Os. Sobieskiego - Górczyn PKM)}}
  | 15 ={{RbE|15|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 15 (Budziszyńska - Os. Sobieskiego)}}
  | 16 ={{RbE|16|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 16 (Franowo - Os. Sobieskiego)}}
  | 17 ={{RbE|17|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 17 (Starołęka PKM - Ogrody)}}
  | 18 ={{RbE|18|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 18 (Ogrody - Rynek Wildecki)}}
  | 39 ={{RbE|39|#fcfdfd|#2b2b28|r=c|b=t|mo=Poznań Tramway, Line 39 (Junikowo - Dębiec PKM)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| prague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|green|mo=Prague Metro, Line A (Nemocnice Motol - Depo Hostivař)}}
  | b ={{RbE|B|yellow|black|mo=Prague Metro, Line B (Zličín - Černý Most)}}
  | c ={{RbE|C|red|mo=Prague Metro, Line C (Letňany - Háje)}}
  | d ={{RbE|D|blue|mo=Prague Metro, Line D (Náměstí Míru - Depo Písnice)}}
  | r49 ={{RbE|R49|white|black|b=c|bcolor=#cde76e|mo=Esko Prague Line R49: Prague - Benešov u/P}}
  | s9 ={{RbE|S9|white|black|b=c|bcolor=#64cbcd|mo=Esko Prague Line S9: Benešov u/P - Prague - Lysá n/L}}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Prague Tramline 1 (Sídliště Petřiny – Spojovací)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Prague Tramline 2 (Sídliště Petřiny – Nádraží Braník)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Prague Tramline 3 (Nádraží Braník − Kobylisy / Březiněveská)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Prague Tramline 4 (Sídliště Barrandov – Čechovo náměstí)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Prague Tramline 5 (Ústřední dílny DP – Sídliště Barrandov)}}
  | 6 ={{RbE|6|red|mo=Prague Tramline 6 (Palmovka – Kubánské náměstí)}}
  | 7 ={{RbE|7|red|mo=Prague Tramline 7 (Rádlická – Černokostelecká)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Prague Tramline 8 (Nádraží Podbaba – Starý Hloubětín)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Prague Tramline 9 (Sídliště Řepy – Spojovací)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Prague Tramline 10 (Sídliště Řepy – Sídliště Ďáblice)}}
  | 11 ={{RbE|11|red|mo=Prague Tramline 11 (Spořilov – Spojovací)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Prague Tramline 12 (Sídliště Barrandov – Výstaviště Holešovice)}}
  | 13 ={{RbE|13|red|mo=Prague Tramline 13 (Náměstí Bratří Synků – Černokostelecká)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Prague Tramline 14 (Spořilov – Nádraží Vysočany / Vysočanská)}}
  | 15 ={{RbE|15|red|mo=Prague Tramline 15 (Kotlářka – Olšanské hřbitovy)}}
  | 16 ={{RbE|16|red|mo=Prague Tramline 16 (Lehovec – Kotlářka)}}
  | 17 ={{RbE|17|red|mo=Prague Tramline 17 (Sídliště Modřany / Levského – Výstaviště Holešovice)}}
  | 18 ={{RbE|18|red|mo=Prague Tramline 18 (Nádraží Podbaba – Vozovna Pankrác)}}
  | 20 ={{RbE|20|red|mo=Prague Tramline 20 (Sídliště Barrandov – Divoká Šárka)}}
  | 21 ={{RbE|21|red|mo=Prague Tramline 21 (Sídliště Modřany / Levského – Kotlářka)}}
  | 22 ={{RbE|22|red|mo=Prague Tramline 22 (Vypich – Nádraží Strašnice / Radošovická)}}
  | 23 ={{RbE|23|red|mo=Prague Tramline 23 (Královka - Zvonařka)}}
  | 24 ={{RbE|24|red|mo=Prague Tramline 24 (Kubánské náměstí – Kobylisy / Březiněveská)}}
  | 25 ={{RbE|25|red|mo=Prague Tramline 25 (Bílá Hora – Lehovec)}}
  | 26 ={{RbE|26|red|mo=Prague Tramline 26 (Divoká Šárka – Nádraží Hostivař)}}
  | 41 ={{RbE|41|red|mo=Prague Tramline 41 (Vozovna Střešovice – Výstaviště)}}
  | bus ={{RbE|{{{3}}}|white|#0095d9|b=t}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pune ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Suburban --&gt;
  | suburban ={{RbE|Suburban|#10A038|mo=Pune Suburban Railway}}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | purple ={{RbE|Purple|#800080|mo=Pune Metro, Purple Line}}
  | aqua ={{RbE|Aqua|#00FFFF|black|mo=Pune Metro, Aqua Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qingdao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFE100}}
  | 2 ={{RbE|2|#C32A05}}
  | 3 ={{RbE|3|#006DBB}}
  | 4 ={{RbE|4|#00763C}}
  | 5 ={{RbE|5|#9E1A96}}
  | 6 ={{RbE|6|#6CA3D8}}
  | 7 ={{RbE|7|#F08400}}
  | 8 ={{RbE|8|#E74893}}
  | 9 ={{RbE|9|#62A60A}}
  | 10 ={{RbE|10|#B46E00}}
  | 11 ={{RbE|11|#304299}}
  | 12 ={{RbE|12|#8446AC}}
  | 13 ={{RbE|13|#009C86}}
  | 14 ={{RbE|14|#FF5859}}
  | 15 ={{RbE|15|#F3A9B3}}
  | 16 ={{RbE|16|#8E8400}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qom ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A}}
  | m ={{RbE|M}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| reims ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE| A|#e30613|mo=Tramway de Reims, Ligne A (Neufchâtel - Hôpital Debré)}}
  | b ={{RbE| B|#009fe3|mo=Tramway de Reims, Ligne B (Neufchâtel - Gare Champagne TGV)}}
  | 1 ={{RbE| 1|#009e44|mo=Reims, Ligne 1 (Boutréaux - Centre Commercial)}}
  | 2 ={{RbE| 2|#ed6b06|mo=Reims, Ligne 2 (Gare Centre - Cormontreuil)}}
  | 3 ={{RbE| 3|#d74c95|mo=Reims, Ligne 3 (Maurencienne - Moulin de la Housse)}}
  | 4 ={{RbE| 4|#ffdd00|black|mo=Reims, Ligne 4 (Orgeval - Hôpital Debré)}}
  | 5 ={{RbE| 5|#e83843|mo=Reims, Ligne 5 (Route de Witry - Champfleury (- C. Cial))}}
  | 6 ={{RbE| 6|#c1a6d0|black|mo=Reims, Ligne 6 (Gare Centre - - Croix Blandin)}}
  | 7 ={{RbE| 7|#6e57a1|mo=Reims, Ligne 7 (Gare Centre - Apollinaire)}}
  | 8 ={{RbE| 8|#00a0dd|mo=Reims, Ligne 8 (La Couturelle - Champ Paveau)}}
  | 9 ={{RbE| 9|#a03122|mo=Reims, Ligne 9 (Victoire - Blancs Monts)}}
  | 11 ={{RbE| 11|#b37b80|mo=Reims, Ligne 11 (Gare Centre - Croix du Sud)}}
  | 12 ={{RbE| 12|#76b529|mo=Reims, Ligne 12 (Champagne TGV - Cormontreuil)}}
  | 13 ={{RbE| 13|#f6a014|mo=Reims, Ligne 13 (Champagne TGV - Saint-Brice-Courcelles)}}
  | 14 ={{RbE| 14|#c2d100|black|mo=Reims, Ligne 14 (La Neuvillette - Sébastopol)}}
  | 15 ={{RbE| 15|#008b96|mo=Reims, Ligne 15 (Méliès - Coubertin)}}
  | 16 ={{RbE| 16|#009e92|mo=Reims, Ligne 16 (Prunay - Opéra-Cathédrale)}}
  | 17 ={{RbE| 17|#658d2e|mo=Reims, Ligne 17 (Z.I. Pompelle - Saint-Timothée)}}
  | 18 ={{RbE| 18|#9daeab|mo=Reims, Ligne 18 (Saint-Brice-Courcelles - Trois Fontaines)}}
  | c ={{RbE|CityBus|#a2c62f|mo=Reims, Ligne C1 (Reims - Care Centre)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|a|white|#ee1d23|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne A (J.F. Kennedy - La Poterie)}}
  | b ={{RbE|b|white|#1ca85a|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne B (Saint-Jacques-Gaîté - Cesson-Viasilva)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#95c11e|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C1 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Chantepie, R. Parks)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#008bd2|mo=Rennes, Chronostar Ligne C2 (Saint-Grégoire, Champ Daguet - Haut-Sancé)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#00893e|mo=Rennes, Chronostar Ligne C3 (Saint-Laurent - Henri Fréville)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#6f2282|mo=Rennes, Chronostar Ligne C4 (Saint-Grégoire, Grand Quartier - Z.A. Saint-Sulpice)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#f39200|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C5 (Patton - Lycée Bréquigny)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#61c3d9|mo=Rennes, Chronostar Ligne C6 (Cesson-Sévigné, Rigourdière - Saint-Jacques, Aéroport)}}
  | 9 ={{RbE|9|#004f9e|mo=Rennes, Ligne Urbain 9 (Saint-Laurent - Cleunay)}}
  | 11 ={{RbE|11|#ef859d|black|mo=Rennes, Ligne Urbain 11 (Vezin-le-Coquet, Z.I. Ouest - La Poterie)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ba65a5|mo=Rennes, Ligne Urbain 12 (Villejean-Université - La Poterie)}}
  | 13 ={{RbE|13|#6f2282|mo=Rennes, Ligne Urbain 13 (Saint-Jacques, Gautrais/Cleunay - Chantepie, Cucé)}}
  | 14 ={{RbE|14|#a96f23|mo=Rennes, Ligne Urbain 14 (Roazhon Park - Beaulieu-Atalante)}}
  | 31 ={{RbE|31|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 31 (Villejean-Churchill - Cesson-Sévigné, Stade Dézerseul)}}
  | 32 ={{RbE|32|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 32 (Triangle - Beaulieu-Atalante)}}
  | 34 ={{RbE|34|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 34 (Z.A. Saint-Sulpice - Chantepie, R. Parks)}}
  | 35 ={{RbE|35|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 35 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Cesson-Sévigné, Gare)}}
  | 36 ={{RbE|36|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 36 (Place Hoche - Saint-Grégoire, Edonia)}}
  | 37 ={{RbE|37|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 37 (Henri Fréville - Saint-Jacques, Morinais)}}
  | 38 ={{RbE|38|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 38 (Cesson-Sévigné, Ménouriais - Cesson-Sévigné, Morinais)}}
  | 40 ={{RbE|40|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 40 (République - Beaulieu-Atalante)}}
  | 41 | 41ex ={{RbE|41ex|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 41ex (Gares - Beaulieu-Atalante)}}
  | 44 ={{RbE|44|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 44 (République - Joliot Curie)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rhein-neckar={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#FF2E17|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 1 (Homburg (Saar) - Osterburken)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#007BC5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 2 (Kaiserslautern - Mosbach (Baden))}}
  | s3 ={{RbE|S3|#FFD939|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 3 (Karlsruhe - Heidelberg - Mannheim - Germersheim - Karlsruhe)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#00AB4F|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 4 (Germersheim - Bruchsal)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 5 (Heidelberg - Eppingen / Bad Rappenau)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#27C9F5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 6 (Mainz - Mannheim - Bensheim)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#9D6EB0|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 8 (Biblis - Mannheim)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#7AC547|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 9 (Groß-Rohrheim - Karlsruhe)}}
  | s33 ={{RbE|S33|#7B4BA6|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 33 (Germersheim - Bruchsal)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 51 (Heidelberg - Aglasterhausen)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#F39B9A|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 1 (Schönau - Rheinau)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#B00044|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 2 (Neckarstadt West - Feudenheim)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#D5AD00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 3 (Sandhofen - Rheingoldhalle)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4 (Bad Dürkheim - Waldfriedhof)}}
  | 4a | t4a ={{RbE|4a|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4a (Bad Dürkheim - Käfertaler Wald)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5 (Mannheim - Viernheim - Weinheim - Heidelberg - Edingen - Mannheim)}}
  | 5a | t5a ={{RbE|5a|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5a (Hauptbahnhof - Heddesheim)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6 (Rheingönheim - Neuostheim/SAP Arena)}}
  | 6a | t6a ={{RbE|6a|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6a (Rheingönheim - SAP Arena)}}
  | 7 | t7 ={{RbE|7|#FFCC00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 7 (Oppau - Vogelstang)}}
  | 8x | t8x ={{RbE|8x|#E17500|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 8x (Oppau - Rheinau)}}
  | 9x | t9x ={{RbE|9x|#AACA47|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 9x (Bad Dürkheim)}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#A71680|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 10 (Ludwigshafen)}}
  | 15 | t15 ={{RbE|15|#F7AB64|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 15 (Heddesheim)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#6667AB|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 16 (Käfertal)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#E30613|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 21}}
  | 22 | t22 ={{RbE|22|#FDC300|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 22 (Eppelheim)}}
  | 23 | t23 ={{RbE|23|#E48F00|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 23 (Leimen)}}
  | 24 | t24 ={{RbE|24|#8D2176|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 24}}
  | 26 | t26 ={{RbE|26|#F39B9B|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 26}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| riyadh ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0354A6|mo=Line 1 (Riyadh Metro)}}
  | 2 ={{RbE|2|#DC241F|mo=Line 2 (Riyadh Metro)}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF9A00|mo=Line 3 (Riyadh Metro)}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFD700|mo=Line 4 (Riyadh Metro)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009530|mo=Line 5 (Riyadh Metro)}}
  | 6 ={{RbE|6|#9016B2|mo=Line 6 (Riyadh Metro)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| riodejaneiro ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | orange ={{RbE|1|#F7630B}}
  | 2 | green ={{RbE|2|#269E34}}
  | 4 | yellow ={{RbE|4|#FFCC29}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rome | roma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Tranvia di Roma, linea 2 (Piazzale Flaminio - Piazza Mancini)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tranvia di Roma, linea 3 (Piazza Thorvaldsen - Stazione Trastevere)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Tranvia di Roma, linea 5 (Stazione Termini - Piazza dei Gerani)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Tranvia di Roma, linea 8 (Piazza Venezia - Via del Castaletto)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Tranvia di Roma, linea 14 (Stazione Termini - Viale Palmiro Togliatti)}}
  | 19 ={{RbE|19|red|mo=Tranvia di Roma, linea 19 (Piazza Risorgimento - Piazza dei Gerani)}}
  | a | ma ={{RbE|A|#f36c1b|mo=Metropolitana di Roma, linea A (Battstini - Anagnina)}}
  | b | mb ={{RbE|B|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B (Laurentina - Rebibbia)}}
  | b1 | mb1 ={{RbE|B1|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B1 (Laurentina - Jonio)}}
  | c | mc ={{RbE|C|#008850|mo=Metropolitana di Roma, linea C (Monte Compatri-Pantano - San Giovanni)}}
  | d | md ={{RbE|D|#fbc500|mo=Metropolitana di Roma, linea D (Ojetti - Agricoltura)}}
  | e | me ={{RbE|E|#06a0e2|mo=Metropolitana di Roma, linea E (Colombo - Piramide)}}
  | f | mf ={{RbE|F|#7b7ab4|mo=Metropolitana di Roma, linea F (Framinio - Montebello)}}
  | g | mg ={{RbE|G|#fbd200|mo=Metropolitana di Roma, linea G (Termini -  Università Tor Vergata)}}
  | fl1 ={{RbE|FL1|#007662|mo=Ferrovie Laziali, linea 1 (Orte - Fiumicino Aeroporto)}}
  | fl2 ={{RbE|FL2|#003973|mo=Ferrovie Laziali, linea 2 (Tivoli - Roma Tiburtina)}}
  | fl3 ={{RbE|FL3|#88ab9f|mo=Ferrovie Laziali, linea 3 (Viterbo Porta Fiorentina - Roma Ostiense)}}
  | fl4 ={{RbE|FL4|#8f620e|mo=Ferrovie Laziali, linea 4 (Roma Termini - Fracati/Laziale/Velletri)}}
  | fl5 ={{RbE|FL5|#d1d500|mo=Ferrovie Laziali, linea 5 (Civitavecchia - Roma Termini)}}
  | fl6 ={{RbE|FL6|#d777b2|mo=Ferrovie Laziali, linea 6 (Roma Termini - Cassino)}}
  | fl7 ={{RbE|FL7|#92d466|mo=Ferrovie Laziali, linea 7 (Roma Termini - Formia-Gaeta)}}
  | fl8 ={{RbE|FL8|#65c56a|mo=Ferrovie Laziali, linea 8 (Roma Termini - Nettuno)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rostock ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#00A895|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 1 (Warnemünde - Hauptbahnhof)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#A3248D|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 2 (Warnemünde - Schwaan - Güstrow)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#A66641|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 3 (Warnemünde - Laage - Güstrow)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#712090|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 1 (Lichtenhagen - Lütten Klein, Rügener Straße - Toitenwinkel, Hafenallee)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#f47216|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 2 (Reutershagen - Kurt-Schumacher-Ring)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#870e12|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 3 (Neuer Friedhof - Platz der Jugend - Dierkower Allee)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#d136a3|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 4 (Campus Südstadt - Dierkower Allee)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#ed1c24|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 5 (Lichthagen, Mecklenburger Allee - Südblick)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#fab20b|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 6 (Neuer Friedhof - Campus Südstadt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rotterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|green}}
  | b ={{RbE|B|yellow|black}}
  | c ={{RbE|C|red}}
  | d ={{RbE|D|lightblue}}
  | e ={{RbE|E|navy}}
  | 2 ={{RbE|2|#90130C|mo=Rotterdam tramline 2 (Charlois - Keizerswaard)}}
  | 4 ={{RbE|4|#A4107F|mo=Rotterdam tramline 4 (Molenlaan - Marconiplein)}}
  | 7 ={{RbE|7|#008030|mo=Rotterdam tramline 7 (Woudestein - Willemsplein)}}
  | 8 ={{RbE|8|#DE589B|mo=Rotterdam tramline 8 (Kleiweg - Spangen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#119549|mo=Rotterdam tramline 10 (Citytour)}}
  | 12 ={{RbE|12|#99A99A|mo=Rotterdam tramline 12 (Rotterdam CS - Beverwaard)}}
  | 20 ={{RbE|20|#E3000B|mo=Rotterdam tramline 20 (Lombardijen - Rotterdam CS)}}
  | 21 ={{RbE|21|#53346C|mo=Rotterdam tramline 21 (De Esch - Schiedam Woudhoek)}}
  | 23 ={{RbE|23|#66BA86|mo=Rotterdam tramline 23 (Beverwaard - Marconiplein)}}
  | 24 ={{RbE|24|#53346C|mo=Rotterdam tramline 24 (De Esch - Vlaardingen Holy)}}
  | 25 ={{RbE|25|#F7A300|mo=Rotterdam tramline 25 (Carnisselande - Schiebroek)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rouen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m | metro ={{RbE|Métro|#000070|mo=Rouen «Métro» (Boulingrin - Technopôle/Georges Braque)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#e4312b|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T1 (CHU Charles Nicolle - Mont aux Malades)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#008a57|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T2 (Marie. V. Schoelcher - Tamarelle)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#6a1973|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T3 (Derécu-Lavoisier - Monet)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#f2c209|black|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T4 (Boulingrin - Zénith Parc-Expo)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#e2007a|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F1 (Plaine de la Ronce - Stade Diochon)}}
  | f2 ={{RbE|F2|#a05598|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F2 (Centre Commercial La Vatine I Parc de la Vatine - Tamarelle)}}
  | f3 ={{RbE|F3|#ffdd00|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F3 (Théâtre des Arts - Pôle Multimodal)}}
  | f4 ={{RbE|F4|#ea670c|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F4 (Hameau de Frévaux - Mont-Riboudet Kindarena)}}
  | f5 ={{RbE|F5|#b1c800|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F5 (Théâtre des Arts - Lycée Galilée)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0090d4|mo=Rouen Ligne Régulière 5 (Collège Jules Verne - Martainville)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00abe0|mo=Rouen Ligne Régulière 6 (Les Bouttières - Beauvoisine)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|mo=Rouen Ligne Régulière 8 (Île Lacroix - Longs Vallons I Ecole Moulin)}}
  | 9 ={{RbE|9|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 9 (E. Lacroix - Chapelle Saint-Siméon)}}
  | 11 ={{RbE|11|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 11 (Collège Léonard de Vinci - Grand Val)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 13 (Hôtel de Ville - Mairie Belbeuf/Ecole de Musique)}}
  | 20 ={{RbE|20|#c19fc7|black|mo=Rouen Ligne Régulière 20 (Le Chapitre - Rue de l'Église/Mairie Saint-Aubin-Épinay)}}
  | 22 ={{RbE|22|#f2a4ad|black|mo=Rouen Ligne Régulière 22 (Bois Tisoin - Boulingrin)}}
  | 26 ={{RbE|26|#006ab3|mo=Rouen Ligne Régulière 26 (Salle des Fêtes - Mont-Riboudet Kindarena)}}
  | 27 ={{RbE|27|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 27 (Gare Saint-Étienne-du-Rouvray - Bel-Air)}}
  | 29 ={{RbE|29|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 29 (Route de Montville - Halte Routière)}}
  | 30 ={{RbE|30|#d10019|mo=Rouen Ligne Régulière 30 (Quai/Mairie Le Trait - Halte Routière)}}
  | 32 ={{RbE|32|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 32 (Champ de Foire - Théâtre des Arts)}}
  | 33 ={{RbE|33|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 33 (Pont de la Chapelle - Théâtre des   Arts)}}
  | 34 ={{RbE|34|#00a984|mo=Rouen Ligne Régulière 34 (Théâtre des Arts - Vesta)}}
  | 38 ={{RbE|38|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 38 (Louise-Michel/Mairie Montmain - Mont Pilon)}}
  | 39 ={{RbE|39|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 39 (Rue du Bac - Lycée Fernand Léger)}}
  | 40 ={{RbE|40|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 40 (Boulingrin - La Varenne)}}
  | 41 ={{RbE|41|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 41 (La Bastille - Ancienne Mare)}}
  | 42 ={{RbE|42|#a05598|mo=Rouen Ligne Régulière 42 (La Houssière - Centre Routier)}}
  | 43 ={{RbE|43|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 43 (Bois des Dames - Place du Vivier)}}
  | 88 ={{RbE|88|#d3d200|black|mo=Rouen Ligne Régulière 88 (Lycée Fernand Léger - Centre Coiffier)}}
  | a ={{RbE|A|#cd0e25|mo=Rouen Ligne Régulière A (Mairie  de Saint-Pierre - Mairie de Cléon)}}
  | b ={{RbE|B|#234292|mo=Rouen Ligne Régulière B (Parc Saint-Cyr - Le Buquet l'Epine/Ecole de La Londe)}}
  | c ={{RbE|C|#9d2884|mo=Rouen Ligne Régulière C (Bosc Tard - Les Arches)}}
  | e ={{RbE|E|#009f61|mo=Rouen Ligne Régulière E (Mairie de Cléon - Moulin Saint-Etienne)}}
  | f ={{RbE|F|#ea6992|mo=Rouen Ligne Régulière F (Z.I. L'Oison - Pôle Multimodal)}}
  | d1 ={{RbE|D1|#744627|mo=Rouen Ligne Régulière D1 (Parc Saint-Cyr - Mairie de Cléon)}}
  | d2 ={{RbE|D2|#9ac00a|black|mo=Rouen Ligne Régulière D2 (Mairie de Saint-Pierre - Pôle Multimodal)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saarbrücken ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#ed8722}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sacramento =[[File:Sacramento Regional Transit.svg|{{{size|15}}}px|link=]]

| saintetienne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|T1|#e3002d|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 1 (Hôptial Nord - Solaure)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#fbe500|black|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 2 (Cité du Design - Châteaucreux Gare)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#a2d81f|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 3 (Bellevue - Terrasse)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#0059aa|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 1 (Bellevue - Église Corbusier)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#7c3fa2|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 2 (Métare - Gare Firminy)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#f26e20|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 3 (Cotonne - Terrenoire)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#f17091|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 4 (Bellevue - Châteaucreux)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#38b983|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 5 (Square Violette - Place Chipier)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#9fc536|black|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 6 (Square Violette - IUT)}}
  | m7 ={{RbE|M7|#965340|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 7 (Bellevue - Michon)}}
  | m9 ={{RbE|M9|#00aeef|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 9 (Place Carnot - Montreynaud)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saintpetersburg | stpetersburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d70238|mo=Peterburgskiy metropoliten (Kirovsko - Vyborgskaya)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0079ca|mo=Peterburgskiy metropoliten (Moskovsko - Petrogradskaya )}}
  | 3 ={{RbE|3|#009a49|mo=Peterburgskiy metropoliten (Nevsko - Vasileostrovskaya )}}
  | 4 ={{RbE|4|#ea7125|mo=Peterburgskiy metropoliten (Lakhtinsko - Pravoberezhnaya)}}
  | 5 ={{RbE|5|#712286|mo=Peterburgskiy metropoliten (Frunzensko - Primorskaya)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Peterburgskiy metropoliten (Krasnosel'sko - Kalininskaya)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santaclara =[[File:BSicon LOGO SCvta.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| salzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 1: Salzburg - Lamprechtshausen}}
  | s11 ={{RbE|S11|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 11: Salzburg - Bürmoos - Ostermiething}}
  | s2 ={{RbE|S2|#0073bd|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 2: Freilassing - Straßwalchen}}
  | s3 ={{RbE|S3|#1cb449|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 3: Saalfelden - Schwarzach-St. Veit - Bad Reichenhall}}
  | s4 ={{RbE|S4|#a165ab|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 4: Freilassing - Brechtesgaden}}
  | t1 | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Obuslinie 1: Kleßheim - Europark - Messe}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Obuslinie 2: Walserfeld - Obergnigl}}
  | t3 | 3 ={{RbE|T3|red|mo=Obuslinie 3: Salzburg Süd - Salzburg Nord}}
  | t4 | 4 ={{RbE|T4|red|mo=Obuslinie 4: Mayrwies - Liefering}}
  | t5 | 5 ={{RbE|T5|red|mo=Obuslinie 5: Grödig - Birkendsiedlung - Hauptbahnhof - Itzling Planzmann}}
  | t6 | 6 ={{RbE|T6|red|mo=Obuslinie 6: Parsch -Itzling West}}
  | t7 | 7 ={{RbE|T7|red|mo=Obuslinie 7: Salzburg Süd - Salzachsee}}
  | t8 | 8 ={{RbE|T8|red|mo=Obuslinie 8: Messe - Salzburg Süd}}
  | t9 | 9 ={{RbE|T9|red|mo=Obuslinie 9: Europark - Justizgebäude - Kommunalfriedhof}}
  | t10 | 10 ={{RbE|T10|red|mo=Obuslinie 10: Sam - Himmelreich - Walserfeld}}
  | t12 | 12 ={{RbE|T12|red|mo=Obuslinie 12: Josefiau - Europark}}
  | t14 | 14 ={{RbE|T14|red|mo=Obuslinie 14: Polizeidirektion - Liefering}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| samara ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e40307|mo=Samara Metro, First line}}
  | 2 ={{RbE|2|#0c92db|mo=Samara Metro, Second line}}
  | 3 ={{RbE|3|#079b48|mo=Samara Metro, Third line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sandiego ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue ={{RbE|Blue|white|#0071BC}}
  | green ={{RbE|Green|white|#00A650}}
  | orange ={{RbE|Orange|white|#F7931E}}
  | silver ={{RbE|Silver|white|#777777}}
  | sprinter ={{RbE|SPRINTER|white|#0055A4}}
  | coaster ={{RbE|COASTER|white|#0055A4}}
  | bus =[[File:MTS Bus icon.svg|{{{size|18}}}px|link=|]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sanfrancisco ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | j ={{RbE|J|#FAA732|mo=Church}}
  | k ={{RbE|K|#529DBF|mo=Ingleside}}
  | l ={{RbE|L|#92228E|mo=Taraval}}
  | m ={{RbE|M|#008851|mo=Ocean View}}
  | n ={{RbE|N|#00519B|mo=Judah}}
  | t ={{RbE|T|#D30A43|mo=Third Street}}
  | s ={{RbE|S|#FFCD00|black|mo=Shuttle}}
  | e ={{RbE|E|#666666|mo=Embarcadero}}
  | f ={{RbE|F|#F0E78D|black|mo=Market and Wharves}}
  | trolleybus | tb ={{RbE|Tb|white|black|mo=Trolleybus}}
  | streetcar ={{RbE|Sc|white|black|mo=San Francisco Streetcar}}
  | cablecarsystem ={{RbE|CCS|white|black|mo=Cable Car System}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santiago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EF1520}}
  | 2 ={{RbE|2|#F79517}}
  | 3 ={{RbE|3|#692B1E}}
  | 4 ={{RbE|4|#2C2D93}}
  | 4a ={{RbE|4A|#00AEEF}}
  | 5 ={{RbE|5|#049542}}
  | 6 ={{RbE|6|#A45DB6}}
  | 7 ={{RbE|7|#808080}}
  | metrotren ={{RbE|Metrotrén|#FF8816|#004CA1}}
  | u1 ={{RbE|U1|#00A5DB|black}}
  | u2 ={{RbE|U2|#09028F}}
  | u3 ={{RbE|U3|#01C18E}}
  | u4 ={{RbE|U4|#FF6200}}
  | u5 ={{RbE|U5|#00B2B2}}
  | u6 ={{RbE|U6|#D50202}}
  | u7 ={{RbE|U7|#FFC900|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santodomingo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0000ff}}
  | 2 ={{RbE|2|#ff0000}}
  | teleferico ={{RbE|Teleferico|#341A2B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saopaulo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#1a5ba3}}
  | 2 ={{RbE|2|#008569}}
  | 3 ={{RbE|3|#f04d43}}
  | 4 ={{RbE|4|#ffd527}}
  | 5 ={{RbE|5|#a84f9c}}
  | 6 ={{RbE|6|#f47936}}
  | 7 ={{RbE|7|#B81D64}}
  | 8 ={{RbE|8|#8A8988}}
  | 9 ={{RbE|9|#009496}}
  | 10 ={{RbE|10|#0088B0}}
  | 11 ={{RbE|11|#E87A65}}
  | 12 ={{RbE|12|#1C2D72}}
  | 13 ={{RbE|13|#00A150}}
  | 14 ={{RbE|14|#0A1013}}
  | 15 ={{RbE|15|#899194}}
  | 16 ={{RbE|16|#8F00FF}}
  | 17 ={{RbE|17|#f89734}}
  | 18 ={{RbE|18|#964b00}}
  | 19 ={{RbE|19|#0099cc}}
  | 20 ={{RbE|20|#ff3366}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sapporo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | n | namboku ={{RbE|Namboku|#008000}}
  | t | tozai | tōzai ={{RbE|Tōzai|#FFA500}}
  | h | toho | tōhō ={{RbE|Tōhō|#0080FF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sarajevo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#9feff1|mo=Sarajevo Tramline 1 (Željeznička stanica – Baščaršija)}}
  | 2 ={{RbE|2|#14aca9|mo=Sarajevo Tramline 2 (Čengić Vila – Baščaršija)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000FF|mo=Sarajevo Tramline 3 (Ilidža – Baščaršija)}}
  | 4 ={{RbE|4|#015730|mo=Sarajevo Tramline 4 (Ilidža – Željeznička stanica)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0c7e93|mo=Sarajevo Tramline 5 (Nedžarići – Baščaršija)}}
  | 6 ={{RbE|6|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 6 (Ilidža – Skenderija)}}
  | 7 ={{RbE|7|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 7 (Nedžarići – Skenderija)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| schwerin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E5097F|mo=Tramlinie 1 (Kliniken – Hegelstraße)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E31E24|mo=Tramlinie 2 (Lankow-Siedlung – Hegelstraße)}}
  | 3 ={{RbE|3|#F08683|mo=Tramlinie 3 (Neu Pampow – Hegelstraße)}}
  | 4 ={{RbE|4|#E51A4B|mo=Tramlinie 4 (Kliniken – Neu Pampow)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff7d24|r=circle|mo=Buslinie 5 (Hauptbahnhof - Görries)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ffc734|black|r=circle|mo=Buslinie 7 (Hauptbahnhof - Krebsförden)}}
  | 11 ={{RbE|11|#4aacb3|r=circle|mo=Buslinie 11 (Kliniken / Walther-Rathenau-Straße – Alter Friedhof / Bleicherufer)}}
  | 14 ={{RbE|14|#9e2a97|r=circle|mo=Buslinie 14 (Lankow-Siedlung – Jugendherberge)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sassari ={{RbE|T|red|mo=Metrosassari (Santa Maria di Pisa - Emiciclo Garibaldi)}}

| seattle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|white|#B50939}}
  | b ={{RbE|B|white|#B50939}}
  | c ={{RbE|C|white|#B50939}}
  | d ={{RbE|D|white|#B50939}}
  | e ={{RbE|E|white|#B50939}}
  | f ={{RbE|F|white|#B50939}}
  | g ={{RbE|G|white|#B50939}}
  | h ={{RbE|H|white|#B50939}}
  | streetcar ={{RbE|Seattle Streetcar|white|#EC4025}}
  | monorail ={{RbE|Monorail|black|#00AEEF}}
  | central ={{RbE|Central Link|#F05946}}
  | tacoma ={{RbE|Tacoma Link|#F7BF15}}
  | sounder | sdrx ={{RbE|SDRX|white|#003E7E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| septa =[[File:SEPTA.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| seoul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|1|#053393}}
  | s2 ={{RbE|2|#30A33A}}
  | s3 ={{RbE|3|#FE5B07}}
  | s4 ={{RbE|4|#2EA2C9}}
  | s5 ={{RbE|5|#8C4FA5}}
  | s6 ={{RbE|6|#C75F1B}}
  | s7 ={{RbE|7|#536405}}
  | s8 ={{RbE|8|#F50B61}}
  | s9 ={{RbE|0|#AB9973}}
  | i1 ={{RbE|1호선|#8CADCB}}
  | i2 ={{RbE|2호선|#F06A00}}
  | ui ={{RbE|Ui LRT|#FEF104|black}}
  | everline ={{RbE|EverLine|#4EA346}}
  | u ={{RbE|U|#FE9700}}
  | arex ={{RbE|AREX|#006D9D}}
  | gyeonggang ={{RbE|Gyeonggang|#0066BC}}
  | shinbundang ={{RbE|Shinbundang|#C82127}}
  | suin ={{RbE|Suin|#FFB300}}
  | bundang ={{RbE|Bundang|#E0A134}}
  | gyeongchun ={{RbE|Gyeongchun|#2ABFD0}}
  | gyeongui-jungang ={{RbE|Gyeongui-jungang|#2ABFD0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sevilla | seville ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#01820B}}
  | 2 ={{RbE|2|#1275AA}}
  | 3 ={{RbE|3|#C9013B}}
  | 4 ={{RbE|4|#E5B024}}
  | c1 ={{RbE|C1|#2999BC}}
  | c2 ={{RbE|C2|#21691E}}
  | c3 ={{RbE|C3|#FF0000}}
  | c4 ={{RbE|C4|#810081}}
  | c5 ={{RbE|C5|#1E0C7D}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shanghai ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E4002B}}
  | 2 ={{RbE|2|#97D700|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFD100|black}}
  | 4 ={{RbE|4|#5F259F}}
  | 5 ={{RbE|5|#AC4FC6}}
  | 6 ={{RbE|6|#D71671}}
  | 7 ={{RbE|7|#FF6900|black}}
  | 8 ={{RbE|8|#00C9F6}}
  | 9 ={{RbE|9|#71C5E8|black}}
  | 10 ={{RbE|10|#C1A7E2|black}}
  | 11 ={{RbE|11|#76232F}}
  | 12 ={{RbE|12|#007B5F}}
  | 13 ={{RbE|13|#EF95CF|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#827A04}}
  | 15 ={{RbE|15|#BCA887}}
  | 16 ={{RbE|16|#2CD5C4|black}}
  | 17 ={{RbE|17|#C09C83}}
  | 18 ={{RbE|18|#D6A461}}
  | 19 ={{RbE|19|#DA70D6|black}}
  | 20 ={{RbE|20|#97CFAA|black}}
  | 21 ={{RbE|21|#91A40C}}
  | 22 ={{RbE|22}}
  | 23 ={{RbE|23}}
  | 24 ={{RbE|24}}
  | 25 ={{RbE|25}}
  | pujiang ={{RbE|Pujiang|#999999}}
  | jinshan ={{RbE|Jinshan|#11385B}}
  | airportlink ={{RbE|Airport Link}}
  | airportexpress ={{RbE|Airport Express}}
  | chongming ={{RbE|Chongming}}
  | jiamin ={{RbE|Jiamin}}
  | fengpu ={{RbE|Fengpu}}
  | jiaqingsongjin ={{RbE|Jiaqingsongjin}}
  | chuannanfeng ={{RbE|Chuannanfeng}}
  | baojia ={{RbE|Baojia}}
  | nangang ={{RbE|Nangang}}
  | eastwest ={{RbE|East West Link}}
  | pudonglingang ={{RbE|Pudong-Lingang}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sheffield ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | yellow | y ={{RbE|Y|#ecb739|mo=Sheffield Supertram, Yellow Route (Middlewood - Meadowhall Interchange)}}
  | blue | b ={{RbE|B|#2d83c0|mo=Sheffield Supertram, Blue Route (Malin Bridge - Halfway)}}
  | purple | p ={{RbE|P|#5f195e|mo=Sheffield Supertram, Purple Route (Herdings Park - Cathedral)}}
  | tramtrain | t ={{RbE|T|black|mo=Sheffield Supertram, Tram-train (Rotherham Parkgate - Cathedral)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shenyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#CA252B}}
  | 2 ={{RbE|2|#FFF000|black}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4|#4B0082}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9|#0021DB}}
  | 10 ={{RbE|10|#00CD00}}
  | t1 ={{RbE|T1}}
  | t2 ={{RbE|T2}}
  | t3 ={{RbE|T3}}
  | t5 ={{RbE|T5}}
  | brt ={{RbE|BRT}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shenzhen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00ab39|mo=Shenzhen Metro, line 1 (Luoho - Airport East)}}
  | 2 | 8 ={{RbE|2/8|#db6d1c|mo=Shenzhen Metro, line 2/8 (Chiwan - Yantian Road)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00a2e1|mo=Shenzhen Metro, line 3 (Futian Bonded Area - Shuanglong)}}
  | 4 ={{RbE|4|#DC241F|mo=Shenzhen Metro, line 4 (Futian Checkpoint - Niuhu)}}
  | 5 ={{RbE|5|#9950B2|mo=Shenzhen Metro, line 5 (Chiwan - Huangbeiling)}}
  | 6 ={{RbE|6|#3ABCA8|mo=Shenzhen Metro, line 6 (Science Museum - Songgang)}}
  | 6b ={{RbE|6B|#037776|mo=Shenzhen Metro, line 6B (Guangming - SIAT)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0035AD|mo=Shenzhen Metro, line 7 (Xili Lake - Tai'an)}}
  | 9 ={{RbE|9|#846E74|mo=Shenzhen Metro, line 9 (Qianwan - Wenjin)}}
  | 10 ={{RbE|10|#F8779E|mo=Shenzhen Metro, line 10 (Futian Checkpoint - Shuangyong Street)}}
  | 11 ={{RbE|11|#6a1d44|mo=Shenzhen Metro, line 11 (Gangxia North - Bitou)}}
  | 12 ={{RbE|12|#a192b2|mo=Shenzhen Metro, line 12 (Zuopaotai East - Waterlands Resort East)}}
  | 13 ={{RbE|13|#de7c00|mo=Shenzhen Metro, line 13}}
  | 14 ={{RbE|14|#f2c75c|mo=Shenzhen Metro, line 14 (Gangxia North - Shatian)}}
  | 15 ={{RbE|15|#76b900|mo=Shenzhen Metro, line 15 (Loop line)}}
  | 16 ={{RbE|16|#1e22aa|mo=Shenzhen Metro, line 16 (Universiade - Tianxin)}}
  | 17 ={{RbE|17|#017c83|mo=Shenzhen Metro, line 17}}
  | 18 ={{RbE|18|#1e90ff|mo=Shenzhen Metro, line 18}}
  | 19 ={{RbE|19|#004622|mo=Shenzhen Metro, line 19}}
  | 20 ={{RbE|20|#88dbdf|mo=Shenzhen Metro, line 20 (Airport North - Convention &amp; Exhibition City)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#93CC44}}
  | t2 ={{RbE|T2|#00491F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shijiazhuang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E60012}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF6900}}
  | 3 ={{RbE|3|#00AFEC}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | brt ={{RbE|BRT}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shiraz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE3C3C}}
  | 2 ={{RbE|2|#229954}}
  | 3 ={{RbE|3|#EE3C3C}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFD502}}
  | 5 ={{RbE|5|#F39C12}}
  | 6 ={{RbE|6|#C39BD3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shoreline =[[File:SLE logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| smart =[[File:Sonoma-Marin Area Rail Transit logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| sofia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#ec1d22|r=c|mo=Sofia Metro, line 1 (Slivnitsa - Business Park)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#1576bd|r=c|mo=Sofia Metro, line 2 (Obelya - Vitosha)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#36b649|r=c|mo=Sofia Metro, line 3 (Gorna Banya - Vladimir Vazov)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#ffdf10|black|r=c|mo=Sofia Metro, line 4 (Obelya - Sofia Airport)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#9a7455|r=c|mo=Sofia Metro, line 5 (Iliyantsi - Sudentski Grad)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#673091|r=c|mo=Sofia Metro, line 6 (Sitnyakovo - Trakiya)}}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Sofia Tramway, line 1 (Ivan Vazov - Kn. M. Luiza)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Sofia Tramway, line 3 (Zaharna Fabrika - Orlandovtsi)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Sofia Tramway, line 4 (Nikola Petkov - Orlandovtsi)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Sofia Tramway, line 5 (Knyazhevo - Sofia Court House)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Sofia Tramway, line 6 (Ivan Vazov - Obelya)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Sofia Tramway, line 7 (Borovo - Han Kurbrat)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Sofia Tramway, line 8 (Lyulin-5 - Sofia Court House)}}
  | 10 ={{RbE|10|mo=Sofia Tramway, line 10 (Zapaden Park - Vitosha)}}
  | 11 ={{RbE|11|mo=Sofia Tramway, line 11 (Knyazhevo - Iliyantsi)}}
  | 12 ={{RbE|12|mo=Sofia Tramway, line 12 (Iliyantsi - Journalist sq.)}}
  | 18 ={{RbE|18|mo=Sofia Tramway, line 18 (Orlandovtsi - Journalist sq.)}}
  | 20 ={{RbE|20|mo=Sofia Tramway, line 20 (Iskar Depot - Opalchenska)}}
  | 22 ={{RbE|22|mo=Sofia Tramway, line 22 (East station - Krasna polyana Depot)}}
  | 23 ={{RbE|23|mo=Sofia Tramway, line 23 (Geo Milev - Obikolna Street)}}
  | 27 ={{RbE|27|mo=Sofia Tramway, line 27 (Sofia Sever Station - Manastirski Livadi West)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}| stockholm={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 1: Stora Essingen - Frihamnen}}
  | 2 ={{RbE|2|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 2: Sofia - Norrtull}}
  | 3 ={{RbE|3|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 3: Södersjukhuset - Karolinska sjukhuset}}
  | 4 ={{RbE|4|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 4: Gullmarsplan - Radiohuset}}
  | 6 ={{RbE|6|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 6: Karolinska Institutet - Ropsten}}
  | 7 | sparvagcity ={{RbE|7|#999999|black|mo=Spårväg City (7): Sergels Torg - Waldemarsudde}}
  | 7n | djurgardslinjen ={{RbE|7N|#7ec0ee|mo=Djurgårdslinjen (7N): Narrmalmstorg - Skansen}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#0A9CDA|mo=Blå linjen (10): Kungsträdgården - Hjulsta}}
  | 11 | t11 ={{RbE|11|#0A9CDA|mo=Blå linjen (11): Kungsträdgården - Akalla}}
  | 12 | nockebybanan ={{RbE|12|#FFA500|mo=Nockebybanan (12): Nockeby - Alvik}}
  | 13 | t13 ={{RbE|13|#FF0000|mo=Röda linjen (13): Norsborg - Ropsten}}
  | 14 | t14 ={{RbE|14|#FF0000|mo=Röda linjen (14): Fruängen - Mörby Centrum}}
  | 17 | t17 ={{RbE|17|#008000|mo=Gröna linjen (17): Åkeshov - Odenplan - Skarpnäck}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#008000|mo=Gröna linjen (18): Vällingby - Alvik - Farsta strand}}
  | 19 | t19 ={{RbE|19|#008000|mo=Gröna linjen (19): Hässelby strand - Hagsätra}}
  | 21 | lidingobanan ={{RbE|21|#be6127|mo=Lindingöbanan (21): Ropsten - Gåshaga brygga}}
  | 25 ={{RbE|25|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (25): Slussen - Saltsjöbaden}}
  | 26 ={{RbE|26|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (26): Igelboda - Solsidan}}
  | 27 ={{RbE|27|#935692|mo=Roslagsbanan (27): Stockholms östra - Kårsta}}
  | 28 ={{RbE|28|#935692|mo=Roslagsbanan (28): Stockholms östra - Österskär}}
  | 29 ={{RbE|29|#935692|mo=Roslagsbanan (29): Stockholms östra - Näsbypark}}
  | 30 | tvarbanan ={{RbE|30|#f27f25|mo=Tvärbanan (30): Sickla - Alvik - Solna Station}}
  | 31 ={{RbE|31|#f27f25|mo=Tvärbanan (31): Alviks strand - Alvik - Bromma Flygplats}}
  | 40 ={{RbE|40|#d05d99|mo=Pendeltåg 40: Uppsala C  - Södertälje centrum}}
  | 41 ={{RbE|41|#d05d99|mo=Pendeltåg 41: Märsta - Södertälje centrum}}
  | 41x ={{RbE|41X|#d05d99|mo=Pendeltåg 41X: Märsta - Tumba - Södertälje centrum}}
  | 42x ={{RbE|42X|#d05d99|mo=Pendeltåg 42X: Märsta - Älvsjö - Nynäshamn}}
  | 43 ={{RbE|43|#d05d99|mo=Pendeltåg 43: Bålsta - Nynäshamn}}
  | 43x ={{RbE|43X|#d05d99|mo=Pendeltåg 43X: Kallhäll - Nynäshamn}}
  | 44 ={{RbE|44|#d05d99|mo=Pendeltåg 44: Bro - Kallhäll - Älvsjö}}
  | 48 ={{RbE|48|#d05d99|mo=Pendeltåg 48: Södertälje centrum - Gnesta}}
  | 80 ={{RbE|80|#007db8|mo=Pendelbåt 80: Nybroplan - Ropsten}}
  | 82 ={{RbE|82|#007db8|mo=Pendelbåt 82: Slussen - Allmänna gränd (Djurgården)}}
  | 83 ={{RbE|83|#007db8|mo=Pendelbåt 83: Vaxholm - Strömkajen}}
  | 89 ={{RbE|89|#007db8|mo=Pendelbåt 89: Klara Mälarstrand - Tappström}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| steiermark ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 1: }}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 3: }}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 5: }}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 6: }}
  | s7 | 7 ={{RbE|S7|#bf0221|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 7: }}
  | s8 | 8 ={{RbE|S8|#58c1d0|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 8: }}
  | s9 | 9 ={{RbE|S9|#9083ba|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 9: }}
  | s11 | 11 ={{RbE|S11|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 11: }}
  | s31 | 31 ={{RbE|S31|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 31: }}
  | s51 | 51 ={{RbE|S51|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 51: }}
  | s61 | 61 ={{RbE|S61|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 61: }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| strasbourg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#ee1d23|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne A (Parc des Sports - Illkirch Graffenstaden)}}
  | b ={{RbE|B|#00aeef|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne B (Lingolsheim Tiergaertel - Hoenheim Gare)}}
  | c ={{RbE|C|#f7931d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne C (Gare Centrale - Neuhof Rodolphe Reuss)}}
  | d ={{RbE|D|#00ab4d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne D (Poteries  - Kehl Rathaus)}}
  | e ={{RbE|E|#8781bd|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne E (Campus d'Illkirch - Robertsau L'Escale)}}
  | f ={{RbE|F|#8bc63e|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne F (Elsau - Place d' Islande)}}
  | g ={{RbE|G|#0d4da1|mo=Strasbourg BHNS, Ligne G (Gare Centrale - Espace Européen de l'Enterprise)}}
  | h ={{RbE|H|#a62341|mo=Strasbourg BHNS, Ligne H (Gare Centrale - Parlement Européen)}}
  | l1 ={{RbE|L1|#0154a6|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L1 (Lingolsheim, Alouettes - Robertsau, Lamproie)}}
  | l3 ={{RbE|L3|#95c93d|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L3 (Hoenheim, Gare - Les Halles-Pont de Saverne)}}
  | l6 ={{RbE|L6|#7960aa|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L6 (Robertsau, Pont Phario - Hoenheim, Gare)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ee1d23|mo=Strasbourg, Ligne 2 (Elmerforst - Jardin des Deux Rives)}}
  | 4 ={{RbE|4|#d1232a|mo=Strasbourg, Ligne 4 (Wolfisheim, Stade/Poteries - Les Halles-Pont de Saverne)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fcb814|black|mo=Strasbourg, Ligne 10 (Gare Centrale Circulaire)}}
  | 12 ={{RbE|12|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 12 (Entzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 13 (Lingolsheim, Gare - Illkirch, Fort Uhrich)}}
  | 14 ={{RbE|14|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 14 (Ancienne Douane - Neuhof, Lorient)}}
  | 15 ={{RbE|15|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 15 (République - Boecklin)}}
  | 17 ={{RbE|17|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 17 (Mittelhausbergen - Mittelberg, Rotonde)}}
  | 19 ={{RbE|19|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 19 (Rotonde - Arago)}}
  | 22 ={{RbE|22|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 22 (Holtzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}}
  | 24 ={{RbE|24|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 24 (Ancienne Douane - Neuhof, Stéphanie)}}
  | 27 ={{RbE|27|#94c83c|black|mo=Strasbourg, Ligne 27 (Baggersee - Port Autonome Sud (- Neuhof, Lorient))}}
  | 29 ={{RbE|29|#00a54f|mo=Strasbourg, Ligne 29 (Schnokeloch - Schiltigheim, Campus)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| stuttgart ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Kirchheim unter Teck - Herrenberg)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Stuttgart Neckarpark - Herrenberg)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#DC022C|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Schorndorf - Filderstadt)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#F4AA04|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Backnang - Flughafen/Messe)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#0C66B4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Schwabstraße - Backnang)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#04AAE4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Schwabstraße - Bietigheim)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#8C6204|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Schwabstraße - Weil der Stadt)}}
  | s60 ={{RbE|S60|#748E20|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 60 (Schwabstraße - Böblingen)}}
  | u1 ={{RbE|U1|#e3a160|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Fellbach Lutherkirche - Heslach)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#F58220|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Neugereut - Botnang)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#946341|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Plieningen - Vaihingen)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#7967AE|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Untertürkheim - Hölderlinplatz)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#00BAF1|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Killesberg - Leinfelden)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#ED008C|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Gerlingen - airport / trade fair)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#0BB38D|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 7 (Mönchfeld - Ostfildern)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#C0B678|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 8 (Vaihingen - Heumaden / Ostfildern)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#FFD403|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 9 (Hedelfingen - Vogelsang)}}
  | u11 ={{RbE|U11|#A0A0A0|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Hauptbahnhof - Neckarpark/Stadion)}}
  | u12 ={{RbE|U12|#66CCCC|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 12 (Remseck - Dürrlewang)}}
  | u13 ={{RbE|U13|#F69EB2|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 13 (Feuerbach - Hedelfingen)}}
  | u14 ={{RbE|U14|#5DB544|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 14 (Mühlhausen - Vaihingen)}}
  | u15 ={{RbE|U15|#000099|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 15 (Stammheim - Ruhbank)}}
  | u16 ={{RbE|U16|#bac219|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 16 (Giebel - Fellbach Lutherkirche)}}
  | u19 ={{RbE|U19|#FAB902|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 19 (Neugereut - Neckarpark/Stadion)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sunrail =[[File:SunRail logo.png|{{{size|18}}}px|link=]]

| suzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00CC00}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000}}
  | 3 ={{RbE|3|#8800FF}}
  | 4 ={{RbE|4|#1B76CC}}
  | 5 ={{RbE|5|#FF9F40}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7|#5FBEFF}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sydney ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{RbE|M|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}}
  | m1 ={{RbE|M1|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}}
  | m2 ={{RbE|M2|#32B5BF|mo=Sydney Metro Western Sydney Airport}}
  | m3 ={{RbE|M3|#32B5BF|mo=Sydney Metro West}}
  | m4 ={{RbE|M4|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: Western Sydney Aerotropolis Metro Line}}
  | t1 ={{RbE|T1|#FF9929|mo=Sydney Suburban: North Shore &amp; Western Line}}
  | t2 ={{RbE|T2|#00A0D2|mo=Sydney Suburban: Inner West &amp; Leppington Line}}
  | t3 ={{RbE|T3|#F6461B|mo=Sydney Suburban: Bankstown Line}}
  | t4 ={{RbE|T4|#085BAA|mo=Sydney Suburban: Eastern Suburbs &amp; Illawarra Line}}
  | t5 ={{RbE|T5|#CA339A|mo=Sydney Suburban: Cumberland Line}}
  | t7 ={{RbE|T7|#638590|mo=Sydney Suburban: Olympic Park Line}}
  | t8 ={{RbE|T8|#00954C|mo=Sydney Suburban: Airport &amp; South Line}}
  | t9 ={{RbE|T9|#EC4016|mo=Sydney Suburban: Northern Line}}
  | l1 | dulwichhill ={{RbE|L1|#8B0000|mo=Sydney LRT: Dulwich Hill Line}}
  | l2 | randwick ={{RbE|L2|#8B0000|mo=Sydney LRT: Randwick Line}}
  | l3 | kingsford ={{RbE|L3|#8B0000|mo=Sydney LRT: Kingsford Line}}
  | l4 | plr | parramatta ={{RbE|L4|#8B0000|mo=Sydney LRT: Parramatta Line}}
  | nlr | newcastle ={{RbE|NLR|#8B0000|mo=Sydney LRT: Newcastle Line}}
  | f1 ={{RbE|F1|#077949|mo=Sydney Ferry F1: Manly}}
  | f2 ={{RbE|F2|#1B4632|mo=Sydney Ferry F2: Taronga Zoo}}
  | f3 ={{RbE|F3|#92CB45|mo=Sydney Ferry F3: Parramatta River}}
  | f4 ={{RbE|F4|#099B48|mo=Sydney Ferry F4: Pyrmont Bay}}
  | f5 ={{RbE|F5|#286240|mo=Sydney Ferry F5: Neutral Bay}}
  | f6 ={{RbE|F6|#19B052|mo=Sydney Ferry F6: Mosman Bay}}
  | f7 ={{RbE|F7|#23B88A|mo=Sydney Ferry F7: Double Bay}}
  | f8 ={{RbE|F8|#009D4C|mo=Sydney Ferry F8: Cockatoo Island}}
  | f9 ={{RbE|F9|#71E25D|mo=Sydney Ferry F9: Watsons Bay}}
  | f10 ={{RbE|F10|#5AB031|mo=Sydney Ferry F10: Blackwattle Bay}}
  | b1 ={{RbE|B1|#F4D03F|mo=Sydney Buses: B1 B-line bus service}}
  | 100 ={{RbE|100|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 101 ={{RbE|101|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 111 ={{RbE|111|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 161 ={{RbE|161|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 333 ={{RbE|333|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 190x ={{RbE|190X|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | t80 ={{RbE|T80|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| szczecin | stettin ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ff9233|mo=Szczecin Tramway, line 1 (Głębokie - Potulicka )}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000ff|mo=Szczecin Tramway, line 2 (Dworzec Niebuszewo - Turkusowa)}}
  | 3 ={{RbE|3|#9c341a|mo=Szczecin Tramway, line 3 (Las Arkoński - Pomorzany)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ded143|mo=Szczecin Tramway, line 4 (Krzekowo - Pomorzany)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff3920|mo=Szczecin Tramway, line 5 (Krzekowo - Stocznia Szczecińska)}}
  | 6 ={{RbE|6|#2c8c3e|mo=Szczecin Tramway, line 6 (Gocław - Pomorzany)}}
  | 7 ={{RbE|7|#aa56ab|mo=Szczecin Tramway, line 7 (Krzekowo - Turkusowa)}}
  | 8 ={{RbE|8|#214ca8|mo=Szczecin Tramway, line 8 (Gumieńce - Turkusowa)}}
  | 9 ={{RbE|9|#44cff6|mo=Szczecin Tramway, line 9 (Głębokie - Potulicka)}}
  | 10 ={{RbE|10|#a797cb|mo=Szczecin Tramway, line 10 (Las Arkoński - Gumieńce)}}
  | 11 ={{RbE|11|#23399e|mo=Szczecin Tramway, line 11 (Ludowa - Pomorzany)}}
  | 12 ={{RbE|12|#7cc967|mo=Szczecin Tramway, line 12 (Dworzec Niebuszewo - Pomorzany)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| szeged ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | 2 | 3 | 3f | 4 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fed265|black|mo=Szeged Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 5 | 7 | 7a | 8 | 9 | 10 | 19 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#2ba22c|mo=Szeged Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#1f5b93|mo=Szeged Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| tabriz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#008B95|r=e|b=t}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#882D17|r=e|b=t}}
  | 3 ={{RbE|3|white|#EE3C3C|r=e|b=t}}
  | 4 ={{RbE|4|white|#90278E|r=e|b=t}}
  | 5 ={{RbE|5|white|#FDD305|r=e|b=t}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taichung ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | g ={{RbE|G|green}}
  | r ={{RbE|R|red}}
  | b ={{RbE|B|blue}}
  | o ={{RbE|O|orange|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taipei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | br ={{RbE|Br|#A1662C}}
  | r ={{RbE|R|#D42F34}}
  | g ={{RbE|G|#007647}}
  | o ={{RbE|O|#FFA500|black}}
  | bl ={{RbE|Bl|#005CBA}}
  | y ={{RbE|Y|#FEDB00|black}}
  | lg ={{RbE|LG|#A1D884}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tallinn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0056b9|mo=Tallinn Tramline 1 (Kopli - Kadriorg)}}
  | 2 ={{RbE|2|#c4001a|mo=Tallinn Tramline 2 (Kopli - Suur-Paala)}}
  | 3 ={{RbE|3|#006832|mo=Tallinn Tramline 3 (Tondi - Kadriorg)}}
  | 4 ={{RbE|4|#f5bf00|black|mo=Tallinn Tramline 4 (Tondi - Lennujaam)}}
  | aeg | aegviidu ={{RbE|Tal-Aeg|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Aegviidu line}}
  | tur | turba | pal | paldiski ={{RbE|Tal-Tur/Pal|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Turba/Paldiski line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taoyuan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#8E47AD}}
  | g ={{RbE|G|#05752B}}
  | o ={{RbE|O|#FCB134|black}}
  | br ={{RbE|BR|#BC813B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tblisi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d52d3a|mo=Tblisi Metro, Akhmeteli–Varketili line}}
  | 2 ={{RbE|2|#77b821|mo=Tblisi Metro, Saburtalo line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tehran ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#D40000}}
  | 2 ={{RbE|2|#003380}}
  | 3 ={{RbE|3|#00AAD4}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFCC00}}
  | 5 ={{RbE|5|#008033}}
  | 7 ={{RbE|7|#AA00D4}}
  | 8 ={{RbE|8|#0ECA0E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tianjin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#BD0016}}
  | 2 ={{RbE|2|#ECE114|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#128BBE}}
  | 4 ={{RbE|4|#1C7736}}
  | 5 ={{RbE|5|#FB6F14}}
  | 6 ={{RbE|6|#9F216F}}
  | 7 ={{RbE|7|#B17833}}
  | 8 ={{RbE|8|#602E7C}}
  | 9 ={{RbE|9|#063A91}}
  | 10 ={{RbE|10|#ED0066}}
  | 11 ={{RbE|11|#B9CF09}}
  | 12 ={{RbE|12|#3B008C}}
  | 13 ={{RbE|13|#DEF148|black}}
  | b1 ={{RbE|B1|#E13C4B}}
  | b2 ={{RbE|B2|#FBF053|black}}
  | b3 ={{RbE|B3|#75C2C9}}
  | b4 ={{RbE|B4|#5CB35D}}
  | b5 ={{RbE|B5|#F6AC5B}}
  | b6 ={{RbE|B6|#EB76BD}}
  | b7 ={{RbE|B7|#D8AD71}}
  | b8 ={{RbE|B8|#D8AD71}}
  | c1 ={{RbE|C1|#D1CE69}}
  | c2 ={{RbE|C2|#DD8DAE}}
  | c3 ={{RbE|C3|#769C62}}
  | c4 ={{RbE|C4|#5C480F}}
  | z1 ={{RbE|Z1|#626DA7}}
  | z2 ={{RbE|Z2|#1D6B9A}}
  | z3 ={{RbE|Z3|#BD5832}}
  | z4 ={{RbE|Z4|#9574AC}}
  | teda ={{RbE|TEDA|#8FC31F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tokyo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | ginza | g ={{RbE|G|#F7931D}}
  | marunouchi | m ={{RbE|M|#ED1C24}}
  | marunouchibranch | mb ={{RbE|Mb|#ED1C24}}
  | hibiya | h ={{RbE|H|#8BA2AE}}
  | tozai | t ={{RbE|T|#00B2DD}}
  | chiyoda | c ={{RbE|C|#00A650}}
  | yurakucho | y ={{RbE|Y|#BB8B38}}
  | hanzomon | z ={{RbE|Z|#937CB9}}
  | namboku | n ={{RbE|N|#00B5AD}}
  | fukutoshin | f ={{RbE|F|#BA6831}} &lt;!--END OF TOKYO METRO--&gt;
  | yamanote | jy ={{RbE|JY|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B2CC36|mo=Yamanote}}
  | keihin-tohoku | jk ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Keihin-Tōhoku}}
  | negishi ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Negishi}}
  | chuo-sobu local | jb ={{RbE|JB|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Chūō-Sōbu}}
  | chuo rapid | jc ={{RbE|JC|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DD6935|mo=Chūō Rapid}}
  | yokosuka | sobu rapid | jo ={{RbE|JO|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1069B4|mo=Yokosuka/Sōbu Rapid}}
  | utsunomiya | takasaki | ju ={{RbE|JU|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F18E41|mo=Utsunomiya &amp; Takasaki}}
  | tokaido | jt ={{RbE|JT|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F0862B|mo=Tōkaidō Main}}
  | saikyo | ja ={{RbE|JA|white|black|r=e|b=c|bcolor=#14A676|mo=Saikyō}}
  | shonan-shinjuku | js ={{RbE|JS|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DB2027|mo=Shōnan–Shinjuku}}
  | joban rapid | jj ={{RbE|JJ|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAF7E|mo=Jōban Rapid}}
  | joban local | jl ={{RbE|JL|white|black|r=e|b=c|bcolor=#868587|mo=Jōban Local}}
  | keiyo | je ={{RbE|JE|white|black|r=e|b=c|bcolor=#D01827|mo=Keiyō}}
  | musashino | jm ={{RbE|JM|white|black|r=e|b=c|bcolor=#EB5A28|mo=Musashino}}
  | yokohama | jh ={{RbE|JH|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B1CB39|mo=Yokohama}}
  | nambu | jn ={{RbE|JN|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Nambu}}
  | tsurumi | ji ={{RbE|JI|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Tsurumi}}&lt;!--END OF JR EAST--&gt;
  | keikyu main | kk ={{RbE|KK|#65D1EB|black}}&lt;!--END OF KEIKYU--&gt;
  | keio | ko ={{RbE|KO|#E563B1}}
  | inokashira | in ={{RbE|IN|#758AAF}}&lt;!--END OF KEIO--&gt;
  | keisei main | ksmain ={{RbE|KS Main|#4A8AC3}}
  | narita sky access | kssky ={{RbE|KS Sky|#FFA75E}}&lt;!--END OF KEISEI--&gt;
  | odawara | oh ={{RbE|OH|#1F8BCB}}
  | enoshima | oe ={{RbE|OE|#0085CE}}
  | tama | ot ={{RbE|OT|#1B92D3}}&lt;!--END OF ODAKYU--&gt;
  | ikebukuro | si ={{RbE|SI|#EF7A00}}
  | seibu | ss ={{RbE|SS|#00A7C0}}
  | kokubunji | sk ={{RbE|SK|#38B35C}}
  | tamagawa | sw ={{RbE|SW|#F17C24}}
  | tamako | st ={{RbE|ST|#F7AA2C}}&lt;!--END OF SEIBU--&gt;
  | sotetsu main | so ={{RbE|SO|#0071C1}}&lt;!--END OF SOTETSU--&gt;
  | skytree | ts ={{RbE|TS|#006CBA}}
  | isesaki | ti ={{RbE|TI|#E61919}}
  | nikko | tn ={{RbE|TN|#F5A200}}
  | urban park | td ={{RbE|TD|#40B4E5}}
  | tojo | tj ={{RbE|TJ|#00428E}}&lt;!--END OF TOBU--&gt;
  | den-en-toshi | dt ={{RbE|DT|#00AA8D}}
  | ikegami | ik ={{RbE|IK|#EE86A8}}
  | meguro | mg ={{RbE|MG|#009CD3}}
  | oimachi | om ={{RbE|OM|#F18C43}}
  | tokyu tamagawa | tm ={{RbE|TM|#AE0079}}
  | toyoko | ty ={{RbE|TY|#DA0042}}
  | kodomonokuni | kd ={{RbE|KD|#0071BE}}&lt;!--END OF TOKYU--&gt;
  | chiba mono ={{RbE|Chiba Monorail|#3C6BE2}}
  | disney mono ={{RbE|Disney Monorail|black}}
  | shonan mono ={{RbE|Shōnan Monorail|#646464}}
  | tama mono ={{RbE|Tama Monorail|#E97118|#FCF3B7}}
  | tokyo mono ={{RbE|Tokyo Monorail|#212E6A}}&lt;!--END OF MONORAILS--&gt;
  | new shuttle | ns ={{RbE|NS|#ED80AD}}
  | seaside ={{RbE|Seaside|#004EA2}}
  | nippori-toneri | nt ={{RbE|NT|#D73B7B}}
  | seibu yamaguchi | sy ={{RbE|SY|#EC4840}}
  | yukarigaoka | yg ={{RbE|Yūkarigaoka|#157E53}}
  | yurikamome | u ={{RbE|u|#1662B8}}&lt;!--END OF PEOPLE MOVERS--&gt;
  | enoden | en ={{RbE|EN|#C8C780}}
  | setagaya | sg ={{RbE|SG|#FCC800|black}}
  | arakawa | sa ={{RbE|SA|#E388A3}}&lt;!--END OF TRAMS--&gt;
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| toronto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFCB0C|black}}
  | 2 ={{RbE|2|#22AB5C}}
  | 3 ={{RbE|3|#1F99D5}}
  | 4 ={{RbE|4|#B32078}}
  | 5 ={{RbE|5|#F87005}}
  | link ={{RbE|LINK|#336699}}
  | 501 | queen ={{RbE|501|#892E35}}
  | 502 | downtowner ={{RbE|502|#892E35}}
  | 503 | kingston rd ={{RbE|503|#892E35}}
  | 504 | king ={{RbE|504|#892E35}}
  | 505 | dundas ={{RbE|505|#892E35}}
  | 506 | carlton ={{RbE|506|#892E35}}
  | 509 | harbourfront ={{RbE|509|#892E35}}
  | 510 | spadina ={{RbE|510|#892E35}}
  | 511 | bathurst ={{RbE|511|#892E35}}
  | 512 | stclair ={{RbE|512|#892E35}}
  | 514 | cherry ={{RbE|514|#892E35}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| torun | toruń ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Toruń Tramway, line 1 (Uniwersytet - Olimpijska}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Toruń Tramway, line 2 (Motoarena - Elana B)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Toruń Tramway, line 3 (Reja - Wschodnia)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Toruń Tramway, line 4 (Uniwersytet - Elana B)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Toruń Tramway, line 5 (Motoarena - Olimpijska)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Toruń Tramway, line 8 (Motoarena - Aleja Solidarności - Motoarena)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| toulouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e6222b|mo=Métro de Toulouse, Ligne A (Basso Cambo - Gramont)}}
  | b ={{RbE|B|#fdde00|black|mo=Métro de Toulouse, Ligne B (Borderouge - Ramonville)}}
  | tae ={{RbE|TAE|#d55400|mo=Toulouse Aerospace Express (Colomiers, Gare - Labège La Cadène)}}
  | c ={{RbE|C|#f9a720|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne C (Arènes - Colomiers)}}
  | d ={{RbE|D|#41b7ab|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne D (Matabiau - Muret)}}
  | f ={{RbE|F|#0017a4|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne F (Matabiau - Escalquens)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#1c4b90|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T1 (Palais-de-Justice - Aéroconstellation)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#409adb|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T2 (Palais-de-Justice - Aéroport)}}
  | l1 ={{RbE|L1|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L1 (Sept Deniers - Entiore)}}
  | l2 ={{RbE|L2|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L2 (Arènes - Colomiers Lycée International)}}
  | l3 ={{RbE|L3|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L3 (Arènes - Tournefeulle - Plaisance Monestié)}}
  | l4 ={{RbE|L4|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L4 (Basso Cambo - Cours Dillon)}}
  | l5 ={{RbE|L5|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L5 (Empalot - Portret-Gare SNCF)}}
  | l6 ={{RbE|L6|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L6 (Ramonville - Auzeville-Tolosane - Castanet-Tolosan)}}
  | l7 ={{RbE|L7|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L7 (Cours Dillon - Saint-Orens Centre Commercial)}}
  | l8 ={{RbE|L8|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L8 (Marengo, SNCF - Gonin)}}
  | l9 ={{RbE|L9|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L9 (Empalot - L'Union Grande Halle)}}
  | l10 ={{RbE|L10|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L10 (La Vache - Aucamville - Fenoullet)}}
  | l11 ={{RbE|L11|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L11 (Basso Cambo - Villeneuve-Tolosane - Frouzins)}}
  | l12 ={{RbE|L12|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L12 (Montaudran, Gare - Borderouge)}}
  | l13 ={{RbE|L13|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L13 (Borderouge - Launaguet - Bruguières)}}
  | l14 ={{RbE|L14|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L14 (Marengo, SNCF - Basso Cambo)}}
  | l15 ={{RbE|L15|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L15 (Arènes - Ramonville)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tours ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#a61d46|mo=Tramway de Tours, Ligne A (Vaucanson - Lycée Jean Monnet)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#543e92|mo=Tours, Ligne 2 Tempo (Chambray, CHU Trousseau - Tours, Les Douets)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e7591d|mo=Tours, Ligne 3A/B (La Riche, La Pléiade - Saint-Avertin, Onze Arpents/Chambray, Chambray 2)}}
  | 4 ={{RbE|4|#dacd00|black|mo=Tours, Ligne 4 (Tours, Rempart - Saint-Pierre, Atlantes)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009239|mo=Tours, Ligne 5 (Saint-Pierre, Gare - Tours, Parc Grandmont)}}
  | 10 ={{RbE|10|#2d3e92|mo=Tours, Ligne 10 (Tours, Beffroi - Saint-Avertin, P. Doumer)}}
  | 11 ={{RbE|11|#8b4154|mo=Tours, Ligne 11 (Saint-Pierre, Justices - Fondettes, Mareuil)}}
  | 12 ={{RbE|12|#f0831b|mo=Tours, Ligne 12 (Tours, Petite Arche - Tours, Porte de Loire)}}
  | 14 ={{RbE|14|#7a438f|mo=Tours, Ligne 14 (Chambray, Grand Sud - Saint-Cyr, Santé Alliance)}}
  | 15 ={{RbE|15|#ca5483|mo=Tours, Ligne 15 (La Riche, Soleil - Joué, Blotterie)}}
  | 16 ={{RbE|16|#9f7525|mo=Tours, Ligne 16 (Saint-Pierre, J. Decour - Joué, Gare)}}
  | 17 ={{RbE|17|#9e7a76|mo=Tours, Ligne 17 (Saint-Cyr, Mairie - Saint-Cyr, Santé Alliance)}}
  | 18 ={{RbE|18|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 18 (Saint-Cyr, Croix Chidaine/Marie - Tours, Petite Arche)}}
  | 19 ={{RbE|19|#74bf43|black|mo=Tours, Ligne 19 (Saint-Avertin, Richemont - Tours, Gare)}}
  | 35 ={{RbE|35|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 35 (Tours, Parc Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}}
  | 36 ={{RbE|36|#ffbe31|black|mo=Tours, Ligne 36 (Tours, Lycée Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| trieste | opicina ={{RbE|T|red|mo=Tranvia Trieste-Opicina (Piazza Oberdan - Villa Opicina)}}

| trirail =[[File:Tri-Rail logo.svg|{{{size|44}}}px|link=]]

| turin | torino ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 3 ={{RbE|3|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 3 (Corso Tortona - Piazzale Vallette)}}
  | 4 ={{RbE|4|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 4 (Strada del Drosso - Via delle Querce)}}
  | 7 ={{RbE|7|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 7 storica (Piazza Castello - Porta Nuova)}}
  | 9 ={{RbE|9|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9 (Piazza Stampalia - Croso Massimo D'Azeglio)}}
  | 9/ ={{RbE|9/|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9/ (Piazza Bernini - Juventus Stadium)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 10 feriale (Piazza Statuto - Corso Settembrini)}}
  | 13 ={{RbE|13|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 13 feriale (Piazza Campanella - Piazza Gran Madre)}}
  | 15 ={{RbE|15|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 15 (Via Brissogne - Piazza Coriolano)}}
  | 16cs ={{RbE|16 CS|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CS (Piazza Sabotino circular)}}
  | 16cd ={{RbE|16 CD|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CD (Piazza Sabotino circular)}}
  | 79 ={{RbE|79|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 79 (Piazza Gustavo Modena - Basilica di Superga)}}
  | m1 ={{RbE|M1|green|mo=Metropolitana di Torino, linea 1 (Cascine Vica - Bengasi)}}
  | m2 ={{RbE|M2|blue|mo=Metropolitana di Torino, linea 2 (Orbassano Centro - Rebaudengo/Pescarito)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tyneandwear | tyne | wear ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | g | green ={{RbE|G|#1b873b|mo=Tyne and Wear Metro, Green line (Airport - South Hylton)}}
  | y | yellow ={{RbE|Y|#feb300|black|mo=Tyne and Wear Metro, Yellow line (St. James - South Shields)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tyrol | tirol ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#c2cc19|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 1: Kufstein - Pfraffenhofen - Landech-Zams}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#4d9a70|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 2: Ötztal - Jenbach}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#874186|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 3: Steinach in Tirol - Hall in Tirol}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#9d939b|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 4: Brenner - Innsbruck}}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#c289a4|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 5: Innsbruck - Scharnitz}}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#177da8|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 6: Wörg; Hauptbahnhof = Saalfelden}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ulm ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ed1c24|mo=Tram 1 (Söfingen - station - Böfingen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#45bc5a|mo=Tram 2 (Kuhberg - station - Science Park II)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| utrecht ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | uithof | 22 ={{RbE|22|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: Uithoflijn (CS-Centrumzijde - P+R Science Park)}}
  | sun | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 20 (CS-Jaarbeurszijde - Nieuwegein Zuid)}}
  | sunij | 21 ={{RbE|21|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 21 (CS-Jaarbeurszijde - IJsselstein Zuid)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| valencia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Isotip de Metrovalència.svg|{{{size|14}}}px|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#FCC42D}}
  | 2 ={{RbE|2|#E51794}}
  | 3 ={{RbE|3|#DB0F31}}
  | 4 ={{RbE|4|#094C97}}
  | 5 ={{RbE|5|#138E70}}
  | 6 ={{RbE|6|#8886BD}}
  | 7 ={{RbE|7|#F08B23}}
  | 8 ={{RbE|8|#85CEE4}}
  | 9 ={{RbE|9|#B68153}}
  | 10 ={{RbE|10|#b4cc6d|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 10 (Alcant - Natzaret)}}
  | 11 ={{RbE|11|#970140|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 11 (Alacant - Marina Real)}}
  | c1 ={{RbE|C-1|#6495ED}}
  | c2 ={{RbE|C-2|#FAB700|black}}
  | c3 ={{RbE|C-3|#870099}}
  | c4 ={{RbE|C-4|#FF0000}}
  | c5 ={{RbE|C-5|#008A29}}
  | c6 ={{RbE|C-6|#002D9A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| valenciennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|T1|#ee144f|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 1 (Espace Villars - Université)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#f15966|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 2 (Gare - Vieux-Conde)}}
  | 1 ={{RbE|1|#009796|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 1 (Saultain, Château d'Eau - Petite-Forêt, Centre Commercial)}}
  | 2 ={{RbE|2|#318ce7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 2 (Petite-Forêt, Centre Commercial - La Sentinelle, Terminus)}}
  | 3 ={{RbE|3|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 3 (Escaudain, Maroc - Haulchin, Racine)}}
  | 4 ={{RbE|4|#1e7fcb|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 4 (Roeulx, Roquebrune/Neuville, Cimetière - Douchy, Collège É. Littré)}}
  | 5 ={{RbE|5|#8ea2c6|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 5 (Valenciennes, Gare - Quiévrechain, Mairie/Crespin, Ancienne Mairie/Quiévrechain, Gare)}}
  | 6 ={{RbE|6|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 6 (Valenciennes, Gare - Fresnes, Cachin)}}
  | l ={{RbE|L|#00008b|#b7ff31|mo=Valenciennes, Luciole (Valenciennes, Gare - Famars, Université)}}
  | 12 ={{RbE|12|#3a9d23|mo=Valenciennes, Ligne Principale 12 (Anzin, Hôtel de Ville - Saint-Amand, Elnon)}}
  | 13 ={{RbE|13|#7fdd4c|mo=Valenciennes, Ligne Principale 13 (Anzin, Hôtel de Ville - Beuvrages, Rue du Droit)}}
  | 14 ={{RbE|14|#9efd38|mo=Valenciennes, Ligne Principale 14 (Vieux-Condé, Mont de Péruwelz - Péruwelz, Gare)}}
  | 30 ={{RbE|30|#9fe855|mo=Valenciennes, Ligne Principale 30 (Saint-Catherine - Denain, Espace Villars)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S1 (Bruay, Place - Vosges)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S2 (Bruay, Place - Anzin, Hôtel de Ville)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vancouver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | expo ={{RbE|Expo|#0060A9}}
  | millennium ={{RbE|Millennium|#FFD520|black}}
  | canada ={{RbE|Canada|#009AC8}}
  | seabus ={{RbE|SeaBus|#87746A}}
  | westcoastexpress ={{RbE|West Coast Express|#77278B}}
  | 91b ={{RbE|91|#FF6600}}
  | 95b ={{RbE|95|#FF6600}}
  | 96b ={{RbE|96|#FF6600}}
  | 99b ={{RbE|99|#FF6600}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vienna ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | train =[[File:Train Austria.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  | s-bahn | s =[[File:S-Bahn Austria.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s-main =[[File:Stammstrecke Wien.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s1 =[[File:S1 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s2 =[[File:S2 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s3 =[[File:S3 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s4 =[[File:S4 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s7 =[[File:S7 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s40 =[[File:S40 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s45 | vorortelinie =[[File:S45 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s50 =[[File:S50 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s60 =[[File:S60 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s80 =[[File:S80 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | u-bahn | u =[[File:U-Bahn Wien.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u1 =[[File:Wien U1.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u2 =[[File:Wien U2.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u3 =[[File:Wien U3.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u4 =[[File:Wien U4.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u5 =[[File:Wien U5.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u6 =[[File:Wien U6.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | cat =[[City Airport Train|{{Bahnlinie|RB||CAT|white|#B1D355}}]]
  | wlb | lokalbahn | wiener lokalbahnen =[[File:Logo Wiener Lokalbahn.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  | tram ={{#if:{{{3|}}}|[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{3|}}}|white|black}}]]|[[File:Tram-Logo.svg|16px|link=Wien#Straßenbahnen]]}}
  | bus =[[Wien#Busse|{{Bahnlinie|U||{{{3|Bus}}}|black|white|black}}]]
  | r =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||R|black|white|black}}]]
  | rex =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||REX|black|white|black}}]]
&lt;!-- depreceated, use tram|line instead --&gt;
  | 1 | 2 | 5 | 6 | 9 | 10 | 18 | 25 | 26 | 30 | 31 | 33 | 37 | 38 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 46 | 49 | 52 | 58 | 60 | 62 | 67 | 71 | d | e | o =[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{2}}}|white|black}}]]
  | vor | #default =[[File:Logo VOR.svg|32px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  }}

| vogtland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | r1 ={{RbE|RB 1|#e11e25|mo=RB 1 (Zwickau - Falkenstein - Kraslice)}}
  | r2 ={{RbE|RB 2|#006db5|mo=RB 2 (Zwickau - Plauen upper station - Adorf/Cheb &amp; Hof)}}
  | r3 ={{RbE|RE 3|#952742|mo=RE 3 (Hof - Zwickau - Chemnitz - Dresden)}}
  | r4 ={{RbE|RB 4|#965146|mo=RB 4 (Gera / Greiz - Plauen central - Weischlitz)}}
  | r5 ={{RbE|RB 5|#009747|mo=RB 5 (Mehltheuer - Plauen upper station - Falkenstein / Kraslice)}}
  | t1 ={{RbE|1|#33cc33|mo=Tram 1 (Preiselpöhl - Reusa)}}
  | t2 ={{RbE|2|#00ccff|mo=Tram 2 (Plamag - Waldfrieden)}}
  | t3 ={{RbE|3|#fdd600|mo=Tram 3 (station - Neundorf)}}
  | t4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=Tram 4 (Neundorf - Südvorstadt)}}
  | A ={{RbE|A|#6666ff|r=circle|mo=Bus A (Ostvorstadt &gt; Stadtpark &gt; Wartberg &gt; Südvorstadt &gt; Ostvorstadt)}}
  | 10 ={{RbE|10|#9e76b3|r=circle|mo=Bus 10 (Reichenbach - Falkenstein)}}
  | 20 ={{RbE|20|#fcb828|r=circle|mo=Bus 20 (Rodewisch - Klingenthal)}}
  | 30 ={{RbE|30|#007b91|r=circle|mo=Bus 30 (Bad Elster - Klingenthal)}}
  | 40 ={{RbE|40|#03bbd7|r=circle|mo=Bus 40 (Plauen - Jößnitz)}}
  | 50 ={{RbE|50|#ea7724|r=circle|mo=Bus 50 (Plauen - Oelsnitz - Falkenstein)}}
  | 60 ={{RbE|60|#05b085|r=circle|mo=Bus 60 (Treuen - Rodewisch)}}
  | 63 ={{RbE|63|#05b085|r=circle|mo=Bus 63 (Plauen - Treuen - Lengenfeld)}}
  | 70 ={{RbE|70|#0c4584|r=circle|mo=Bus 70 (Plauen - Theuma - Falkenstein)}}
  | 80 ={{RbE|80|#b3284d|r=circle|mo=Bus 80 (Netzschkau - Reichenbach - Hauptmannsgrün)}}
  | 90 ={{RbE|90|#916e48|r=circle|mo=Bus 90 (Plauen - Oelsnitz - Klingenthal)}}
  | 92 ={{RbE|92|#916e48|r=circle|mo=Bus 92 (Plauen - Oelsnitz - Bad Elster)}}
  | 93 ={{RbE|93|#916e48|r=circle|mo=Bus 93 (Bad Elster - Schöneck)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vorarlberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#cf0000|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 1: Lindau - Bludenz}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#7d8c2a|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 2: Bregenz - Margrethen}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#eddf15|black|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 4: Bludenz - Schruns}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vre =[[File:Virginia Railway Express.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| warszawa | warsaw ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#0057B8|mo=Warsaw Metro, line 1 (Kabaty - Młociny)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#C8102E|mo=Warsaw Metro, line 2 (Księcia Janusza - Trocka)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#008000}}
  | 1 ={{RbE|1|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 1 (Annopol - Banacha)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 2 (Metro Młociny - Tarchomin Kościelny)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 3 (Annopol - Gocławek)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 4 (Wyścigi - Żerań Wschodni)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 6 (Gocławek - Metro Młociny)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 7 (Kawęczyńska-Bazylika - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 9 (Gocławek - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 10 ={{RbE|10|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 10 (Osiedle Górczewska - Wyścigi)}}
  | 11 ={{RbE|11|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 11 (Plac Narutowicza - Metro Młociny)}}
  | 13 ={{RbE|13|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 13 (Kawęczyńska-Bazylika - Cmentarz Wolski)}}
  | 14 ={{RbE|14|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 14 (Banacha - Metro Wilanowska)}}
  | 15 ={{RbE|15|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 15 (Marymont-Potok - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 17 (Tarchomin Kościelny - Służewiec)}}
  | 18 ={{RbE|18|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 18 (Służewiec - Żerań FSO)}}
  | 20 ={{RbE|20|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 20 (Boernerowo - Żerań FSO)}}
  | 22 ={{RbE|22|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 22 (Wiatraczna - Piaski)}}
  | 23 ={{RbE|23|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 23 (Czynszowa - Nowe Bemowo)}}
  | 24 ={{RbE|24|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 24 (Gocławek - Nowe Bemowo)}}
  | 25 ={{RbE|25|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 25 (Annopol - Banacha)}}
  | 26 ={{RbE|26|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 26 (Osiedle Górczewska - Wiatraczna)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 27 (Cmentarz Wolski - Metro Marymont)}}
  | 28 ={{RbE|28|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 28 (Dworzec Wschodni (Kijowska) - Osiedle Górczewska)}}
  | 31 ={{RbE|31|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 31 (Metro Wilanowska - Służewiec)}}
  | 33 ={{RbE|33|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 33 (Kielecka - Metro Młociny)}}
  | 35 ={{RbE|35|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 35 (Nowe Bemowo - Wyścigi)}}
  | tram ={{RbE|tram|#EA001F}}
  | bus ={{RbE|bus|#89007D}}
  | skm ={{RbE|skm|#008E4F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| washington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rd | red ={{RbE|RD|#E31233}}
  | bl | blue ={{RbE|BL|#268BC9}}
  | or | orange ={{RbE|OR|#F69318|black}}
  | yl | yellow ={{RbE|YL|#FFD300|black}}
  | gr | green ={{RbE|GR|#00A94E|black}}
  | sv | silver ={{RbE|SV|#A2A3A2|black}}
  | pr | purple ={{RbE|PR|#800080}}
  | metroway ={{RbE|Metroway|#1162A5}}
  | dcstreetcar ={{RbE|DC Streetcar|#EF2E31|#7B7979}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wellington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | jvl ={{RbE|JVL|#6699cc|mo=MetLink: Johnsonville Branch}}
  | kpl ={{RbE|KPL|#33cc00|mo=MetLink: Kapiti Line}}
  | hvl ={{RbE|HVL|#ce0808|mo=MetLink: Hutt Valley Line}}
  | mel ={{RbE|MEL|#ff6600|mo=MetLink: Melling Branch}}
  | wrl ={{RbE|WRL|#ffcc00|mo=MetLink: Wairapa Connection}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| west midlands | westmidlands | wolverhampton | birmingham={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 1 (Wolverhampton - Library (-Edgbaston))}}
  | 2 ={{RbE|2|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 2 (Stourbridge Town - Curzon Street)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wroclaw | wrocław | breslau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 0 ={{RbE|0|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 0L/P (Dw. Nadodrze - Dw. Główny circle)}}
  | 1 ={{RbE|1|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 1 (Biskupin - Poświętne)}}
  | 2 ={{RbE|2|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 2 (Biskupin - Krzyki)}}
  | 3 ={{RbE|3|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 3 (Leśnica - Księże Małe)}}
  | 4 ={{RbE|4|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 4 (Biskupin - Oporów)}}
  | 5 ={{RbE|5|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 5 (Oporów - Księże Małe)}}
  | 6 ={{RbE|6|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 6 (Kowale - Krzyki)}}
  | 7 ={{RbE|7|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 7 (Poświętne - Krzyki)}}
  | 8 ={{RbE|8|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 8 (Zawalna - Tarnogaj)}}
  | 9 ={{RbE|9|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 9 (Sępolno - Park Południowy)}}
  | 10 ={{RbE|10|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 10 (Leśnica - Biskupin)}}
  | 11 ={{RbE|11|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 11 (Kromera - Cmentarz)}}
  | 14 ={{RbE|14|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 14 (Osobowice - FAT - Osobowice)}}
  | 15 ={{RbE|15|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 15 (Poświętne - Park Południowy)}}
  | 17 ={{RbE|17|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 17 (Sępolno - Klecina)}}
  | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 20 (Leśnica - Oporów)}}
  | 23 ={{RbE|23|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 23 (Kromera - Wrocławski Park Przemysłowy)}}
  | 24 ={{RbE|24|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 24 (Osobowice - FAT - Osobowice)}}
  | 31 ={{RbE|31|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 31 (Stadion Wrocław - Gaj)}}
  | 32 ={{RbE|32|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 32 (Kozanów - Gaj)}}
  | 33 ={{RbE|33|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 33 (Pilczyce - Stadion Olimpijski)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wuhan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0067A4}}
  | 2 ={{RbE|2|#E99BC1}}
  | 3 ={{RbE|3|#DAB866}}
  | 4 ={{RbE|4|#B8D200}}
  | 5 ={{RbE|5|#E45D50}}
  | 6 ={{RbE|6|#007733}}
  | 7 ={{RbE|7|#EE7800}}
  | 8 ={{RbE|8|#9AAEAD}}
  | 9 ={{RbE|9|#A5D4AD}}
  | 10 ={{RbE|10|#925F52}}
  | 11 ={{RbE|11|#FDD000}}
  | 12 ={{RbE|12|#00A3E9}}
  | 24 ={{RbE|24}}
  | 26 ={{RbE|26}}
  | 27 ={{RbE|27}}
  | 28 ={{RbE|28}}
  | yangluo | {{RbE|Yangluo|#B60081}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wurzburg | würzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|1|#ffbb00|black|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 1 (Grombühl Uni-Kliniken - Sanderau)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|2|#ff0000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 2 (Würzburg Hbf - Zellerau)}}
  | t3 | 3 ={{RbE|3|#0066ff|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 3 (Würzburg Hbf - Heuchelhof)}}
  | t4 | 4 ={{RbE|4|#008000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 4 (Sanderau - Zellerau)}}
  | t5 | 5 ={{RbE|5|#800080|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 5 (Grombühl Uni-Kliniken - Rottenbauer)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wuxi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE3E41}}
  | 2 ={{RbE|2|#05AA44}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000EE}}
  | 4 ={{RbE|4|#800080}}
  | 5 ={{RbE|5|#FFCC00}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| xi'an ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#007FFF}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF00FF}}
  | 4 ={{RbE|4|#66FF00}}
  | 5 ={{RbE|5|#00A15C}}
  | 6 ={{RbE|6|#9932CC}}
  | lintong ={{RbE|Lintong}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| xiamen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF7300}}
  | 2 ={{RbE|2|#008900}}
  | 3 ={{RbE|3|#529FC9}}
  | 4 ={{RbE|4|#3D5295}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| yerevan ={{RbE|1|mo=Yerevan Metro (Barekamutyn - Garegin Nzhdeh Square/Charbakh)}}

| yokohama ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue | b | 1 | 3 ={{RbE|B|#2F56A5}}
  | green | g | 4 ={{RbE|G|#28846E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| zagreb ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#af9778|black|mo=Zagreb Tram, Linie 1 (Zapadni Kolodvor - Borongaj)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ea556f|black|mo=Zagreb Tram, Linie 2 (Črnomerec - Savišće)}}
  | 3 ={{RbE|3|#cc7588|black|mo=Zagreb Tram, Linie 3 (Ljubljanica - Savišće)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ce7776|black|mo=Zagreb Tram, Linie 4 (Savski Most - Dubec)}}
  | 5 ={{RbE|5|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 5 (Prečko - Maksimir Park)}}
  | 6 ={{RbE|6|#f6b096|black|mo=Zagreb Tram, Linie 6 (Črnomerec - Sopot)}}
  | 7 ={{RbE|7|#b7cbd8|black|mo=Zagreb Tram, Linie 7 (Savski Most - Dubrava)}}
  | 8 ={{RbE|8|#a8d4af|black|mo=Zagreb Tram, Linie 8 (Zapruđe - Mihaljevac)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 9 (Ljubljanica - Borongaj)}}
  | 11 ={{RbE|11|#fff383|black|mo=Zagreb Tram, Linie 11 (Črnomerec - Dubec)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ce82b5|black|mo=Zagreb Tram, Linie 12 (Ljubljanica - Dubrava)}}
  | 13 ={{RbE|13|#af9ca7|black|mo=Zagreb Tram, Linie 13 (Žitnjak - Kvaternikov Trg)}}
  | 14 ={{RbE|14|#f5b2b6|black|mo=Zagreb Tram, Linie 14 (Mihaljevac - Zapruđe)}}
  | 15 ={{RbE|15|#e31e24|black|mo=Zagreb Tram, Linie 15 (Mihaljevac - Gračansko Dolje)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ef7f1a|black|mo=Zagreb Tram, Linie 17 (Prečko - Borongaj)}}
  | {{rint/unknown|Linie}}
  }}

| zaragoza ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#27404E}}
  | 2 ={{RbE|2|#BE2D2C}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zhengzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#FED600}}
  | 3 ={{RbE|3|#1D2088}}
  | 4 ={{RbE|4|#006E1D}}
  | 5 ={{RbE|5|#7A5398}}
  | 6 ={{RbE|6|#BA769B}}
  | 7 ={{RbE|7|#AB5C3E}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | 14 ={{RbE|14}}
  | chengjiao ={{RbE|Chengjiao|#FED600}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zurich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s2 ={{RbE|S2|#7dc242|r=c}}
  | s3 ={{RbE|S3|#587ac2|r=c}}
  | s4 ={{RbE|S4|#ee7267|r=c}}
  | s5 ={{RbE|S5|#57b4ce|r=c}}
  | s6 ={{RbE|S6|#734b89|r=c}}
  | s7 ={{RbE|S7|#fbb402|r=c}}
  | s8 ={{RbE|S8|#62198f|r=c}}
  | s9 ={{RbE|S9|#069a5d|r=c}}
  | s10 ={{RbE|S10|#fbcf02|r=c}}
  | s11 ={{RbE|S11|#ad9ace|r=c}}
  | s12 ={{RbE|S12|#ef0503|r=c}}
  | s13 ={{RbE|S13|#ba8c53|r=c}}
  | s14 ={{RbE|S14|#ac6547|r=c}}
  | s15 ={{RbE|S15|#bb9977|r=c}}
  | s16 ={{RbE|S16|#4fad82|r=c}}
  | s17 ={{RbE|S17|#0f89ab|r=c}}
  | s18 ={{RbE|S18|#ef0503|r=c}}
  | s19 ={{RbE|S19|#f08513|r=c}}
  | s24 ={{RbE|S24|#ba8c53|r=c}}
  | s25 ={{RbE|S25|#0088ad|r=c}}
  | s26 ={{RbE|S26|#0f89ab|r=c}}
  | s29 ={{RbE|S29|#069a5d|r=c}}
  | s30 ={{RbE|S30|#0b5a9c|r=c}}
  | s33 ={{RbE|S33|#7c93ce|r=c}}
  | s35 ={{RbE|S35|#acbce7|r=c}}
  | s40 ={{RbE|S40|#b793c9|r=c}}
  | s41 ={{RbE|S41|#f2b49b|r=c}}
  | 2 = {{RbE|2|#E3000B}}
  | 3 = {{RbE|3|#009D3A}}
  | 4 = {{RbE|4|#4A3A90}}
  | 5 = {{RbE|5|#945A25}}
  | 6 = {{RbE|6|#DCA043}}
  | 7 = {{RbE|7|#000000}}
  | 8 = {{RbE|8|#AFCA00}}
  | 9 = {{RbE|9|#4A3A90}}
  | 10 = {{RbE|10|#E82D89}}
  | 11 = {{RbE|11|#009D3A}}
  | 12 = {{RbE|12|#8AD0E4}}
  | 13 = {{RbE|13|#FFD400}}
  | 14 = {{RbE|14|#009EE3}}
  | 15 = {{RbE|15|#E3000B}}
  | 17 = {{RbE|17|#A21A64}}
  | 20 = {{RbE|20|#A21A64}}
  | 21 = {{RbE|21|#FBD01F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zwickau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | RB1 ={{RbE|1|#e31e25|mo=RB 1 (Zentrum - station - Falkenstein - Kraslice)}}
  | 2 | RB2 ={{RbE|2|#006db5|mo=RB 2 (Zentrum - station - Plauen -- Hof &amp; Adorf - Cheb)}}
  | 3 ={{RbE|3|#be1716|mo=Tram 3 (Eckersbach - Neumarkt (Leipziger St.) - Hauptmarkt - Zentrum -Stadthalle - Neuplanitz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Tram 4 (Pölbitz - Neumarkt (Bosest.) - Georgenplatz - Paulusstraße - Klinikum)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006192|r=circle|mo=Bus 10 (Weißenborn - station - Cainsdorf / Wilkau-Haßlau)}}
  | 11 ={{RbE|11|#312783|r=circle|mo=Bus 11 (station - Pölbitz - Auerbach - Neumarkt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

&lt;!-- GENERIC --&gt;

| air =[[File:BSicon FLUG.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| airfield =[[File:Airplane GA Black.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| bike | bicycle =[[File:BSicon BICYCLE.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| bus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rapid | brt =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | trolley | tb =[[File:BSicon OBUS.svg|{{{size|x15}}}px|{{{alt|Oberleitungsbus}}}|link=]]
  | [[File:Bus-logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  }}

| cable =[[File:BSicon AETRAM.svg|{{{size|x15}}}px|Seilbahn|link=]]

| evcharger =[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|{{{size|x15}}}px|Elektroauto-Ladestation|link=]]

| express =[[File:BSicon LDER.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| ferry =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15x15}}}px|Fähre|link=]]

| food =[[File:Pictograms-nps-food service.svg|{{{size|x15}}}px|Speis|link=]]

| fuel =[[File:Pictograms-nps-gas station.svg|{{{size|x15}}}px|Treibstoff|link=]]

| funicular | incline =[[File:BSicon FUNI.svg|{{{size|x15}}}px|Standseilbahn|link=]]

| heliport =[[File:Aiga heliport.svg|{{{size|15x15}}}px|link=]]

| lodging | lodge =[[File:Pictograms-nps-lodging.svg|{{{size|x15}}}px|Unterkunft|link=]]

| metro | subway | underground =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| mono | monorail =[[File:BSicon MONO.svg|{{{size|x15}}}px|Einschienenbahn|link=]]

| park | parking =[[File:Parking.svg|{{{size|x15}}}px|Parken|link=]]

| passport =[[File:Aiga immigration.svg|{{{size|x15}}}px|Passkontrolle|link=]]

| rail ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | heritage =[[File:BSicon {{#if:{{{3|}}}|ex|}}lDAMPF.svg|{{{size|15}}}px|Museumsbahn|link=]]
  | [[File:BSicon BAHN.svg|{{{size|x15}}}px|Bahn|link=]]
  }}

| store =[[File:Pictograms-nps-store.svg|{{{size|x15}}}px|Gemischtwarenladen|link=]]

| toilet | restroom | washroom | bathroom =[[File:Italian traffic signs - icona wc.svg|{{{size|x15}}}px|Toiletten|link=]]

| tram | light rail={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | heritage =[[File:BSicon BRILL.svg|{{{size|x15}}}px|Museumssstraßenbahn|link=]]
  | [[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  }}

&lt;!-- COUNTRIES --&gt;

| at | austria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | öbb | obb  =[[File:Logo ÖBB.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | westbahn =[[File:Westbahn-logo-pantone.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| be | belgium ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:SNCB logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bg | bulgaria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:National Railways.jpg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ca | canada ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | cn =[[File:CN Railway logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | cp =[[File:CP Multimark.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | rail | via =[[File:VIA Rail Canada simplified.svg|{{{size|24}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ch | switzerland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bls =[[File:BLS AG logo.svg|{{{size|32}}}px|link=]]
  | rhb ={{RbE|RhB|#FF0000}}
  | mgb ={{RbE|MGB|#ED1C24}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cn | china ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:China Railways.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | crh =[[File:CRH-logo.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | metro =[[File:BSicon SUBWAY-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | mono =[[File:BSicon Mono-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cz | czechrepublic | czechia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | arriva ={{RbE|arriva|white|#00BFCD}}
  | cd =[[File:ČD logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | esko =[[File:Prag Esko Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | ex1 ={{RbE|Ex1|#14649e|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex1: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Poland/Slovakia}}
  | ex2 ={{RbE|Ex2|#1c9bd7|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex2: Prague - Pardubice - Olomouc - Slovakia}}
  | ex3 ={{RbE|Ex3|#cc323f|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex3: Germany - Ústí n/L - Prague - Brno - Austria/Slovakia}}
  | ex4 ={{RbE|Ex4|#85b149|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex4: Poland - Ostrava - Austria/Slovakia}}
  | ex6 ={{RbE|Ex6|#74cedd|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex6: Prague - Pilsen - Germany}}
  | ex7 ={{RbE|Ex7|#ef7a58|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex7: Prague - České Budějovice - Austria}}
  | leo ={{RbE|LEO&lt;small&gt;EXPRESS&lt;/small&gt;|white|black}}
  | r29 ={{RbE|R29|#48478e|r=e|mo=ČD long-distance train line R29: Cheb - Nuremberg}}
  | r5 ={{RbE|R5|#759f48|r=e|mo=ČD long-distance train line R5: Prague - Ústí n/L - Cheb}}
  | regiojet ={{RbE|REGIO|white|#D40000}}{{RbE|JET|white|#1A1AFE}}
  | scp ={{RbE|SCP|#f59726|r=e|mo=ČD long-distance train line SCP: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Slovakia}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| de | germany ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Logo Deutsche Bahn.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | u-bahn =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | stadtbahn =[[File:Stadtbahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | s | s-bahn ={{RbE|S{{{3}}}|#006F32|r=c}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| es | spain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Lgotipo de Renfe Operadora.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | cercanias =[[File:Cercanias Logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | feve =[[File:Símbolo Renfe Feve.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | eusko | euskotren ={{RbE|euskotren|white|#6D6D6D}}
  | fgc ={{RbE|FGC|#EA661E|black}}
  | fgv ={{RbE|FGV|#FFB20F|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| fr | france ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:SNCF no text.png|{{{size|15}}}px|link=]]
  | ter =[[File:Ter.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | tgv =[[File:TGV.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gb | greatbritain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BR logo.svg|{{{size|25}}}px|link=|National Rail]]
  | bus =[[File:BSicon BUS.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | calmac =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hu | hungary ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BSicon MAV.svg|{{{size|20}}}px|link=|alt=railway|railway]]
  | tram =[[File:KRESZ villamos.svg|{{{size|34}}}px|sub|link=|alt=tram|tram]]
  | trolleybus =[[File:KRESZ troli.svg|{{{size|25}}}px|sub|link=|alt=trolleybus|trolleybus]]
  | bus =[[File:KRESZ busz.svg|{{{size|24}}}px|sub|link=|alt=bus|bus]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ie | ireland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| in | india ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Indian Railways Suburban Railway Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=Rail travel in India|alt=Indian Railways]]
  | central | cr ={{RbE|CR|#10a038|mo=Central Railway}}
  | eastern | er ={{RbE|ER|#a52a2a|mo=Eastern Railway}}
  | northeast frontier | nfr ={{RbE|NFR|#000075|mo=Northeast Frontier Railway}}
  | northern | nr ={{RbE|NR|#000075|mo=Northern Railway}}
  | south eastern | ser ={{RbE|SER|#006400|mo=South Eastern Railway}}
  | southern | sr ={{RbE|SR|#000075|mo=Southern Railway}}
  | western | wr ={{RbE|WR|#e05838|mo=Western Railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jp | ja | japan ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | jrh =[[File:JR logo (hokkaido).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jre =[[File:JR logo (east).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrc =[[File:JR logo (central).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrw =[[File:JR logo (west).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrs =[[File:JR logo (shikoku).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrk =[[File:JR logo (kyushu).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrf =[[File:JR logo (freight).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | shintokaido ={{RbE|Tokaido|#0000CD}}
  | shinsanyo ={{RbE|San'yō|#0073BC}}
  | shintohoku ={{RbE|Tōhoku|#008000}}
  | shinjoetsu ={{RbE|Jōetsu|#008000}}
  | shinhokuriku ={{RbE|Hokuriku|#1E90FF}}
  | shinkyushu ={{RbE|Kyushu|#FF0000}}
  | shinhokkaido ={{RbE|Hokkaido|#2CB431}}
  | shinyamagata ={{RbE|Yamagata|#FF8000}}
  | shinakita ={{RbE|Akita|#FF0080}}
  | shinchuo ={{RbE|Chūō|#E6C210}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kr | southkorea ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Korail logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | ktx =[[File:KTX logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| my | malaysia ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | ets ={{RbE|ETS|#FFD700|black}}
  | easternoriental ={{RbE|Eastern &amp; Oriental Express|#535353}}
  | ktmwestcoast ={{RbE|KTM West Coast|#BE2D2C}}
  | ktmeastcoast ={{RbE|KTM East Coast|#BE2D2C}}
  | ktmintercity ={{RbE|KTM Intercity|#535353}}
  | westernsabah ={{RbE|Western Line|#BE2D2C}}
  | padangrengas ={{RbE|Padang Rengas|#1964B7}}
  | padangbesar ={{RbE|Padang Besar|#008000}}
  | srtinternational ={{RbE|SRT International Express}}
  | seremban | 1 ={{RbE|1|#1964B7}}
  | portklang | 2 ={{RbE|2|#DC241F}}
  | ampang | 3 ={{RbE|3|#FE8E10}}
  | sripetaling | 4 ={{RbE|4|#721422}}
  | kelanajaya | 5 ={{RbE|5|#E0115F}}
  | kliaekspres | 6 ={{RbE|6|#800080}}
  | kliatransit | 7 ={{RbE|7|#139593}}
  | klmono | 8 ={{RbE|8|#7DBA00}}
  | sungaibulohkajang | 9 ={{RbE|9|#008000}}
  | skypark | 10 ={{RbE|10|#964B00}}
  | utamaklang | 11 ={{RbE|11|#00AAE4}}
  | bulohserdangputrajaya | 12 ={{RbE|12|#FFCC00|black}}
  | circle | 13 ={{RbE|13|#808080}}
  | putrajayamono | 14 ={{RbE|14|#808000}}
  | aerotrain ={{RbE|Aerotrain}}
  | ecr ={{RbE|ECR|#1964B7}}
  | rts ={{RbE|RTS|#87CEEB|black}}
  | hsr ={{RbE|HSR|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ni | northern | ie | ireland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:NIR logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | bangor =[[File:NIRsymbol Bangor.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | derry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | larne =[[File:NIRsymbol Larne.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | londonderry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | newry =[[File:NIRsymbol Newry.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | portrush =[[File:NIRsymbol Portrush.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nl | netherlands ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | nsreizigers | nsr ={{RbE|NS|#003082|r=e|mo=Trains serviced by NS.}}
  | nssprinter | spr ={{RbE|SPR|#003082|r=e|mo=Sprinter (stopping train) serviced by NS.}}
  | nsintercity | ic ={{RbE|IC|#003082|r=e|mo=Intercity (fast train) serviced by NS.}}
  | nsintercitydirect | icd ={{RbE|ICD|#003082|r=e|mo=Intercity Direct serviced by NS.}}
  | nsintercityexpress | ice ={{RbE|ICE|#B4B4B4|r=e|mo=InterCity Express serviced by Deutsche Bahn or NS.}}
  | thalys ={{RbE|TLY|#BC2F3F|r=e}}
  | eurostar ={{RbE|EUS|#06183D|#FADB00|r=e}}
  | regionalexpress | re ={{RbE|RE|red|black|r=e|mo=Regional Express (to Germany).}}
  | regionalbahn | rb ={{RbE|RB|red|black|r=e|mo=Regionalbahn (to Germany).}}
  | arriva | arr ={{RbE|ARR|#DF1313|r=e|mo=Serviced by Arriva.}}
  | breng | brg ={{RbE|BRG|#E2007A|r=e|mo=Serviced by Breng.}}
  | connexxion | cxx ={{RbE|CXX|#0EA4B5|#CDDC29|r=e|mo=Serviced by Connexxion.}}
  | gvb ={{RbE|GVB|transparent|#009fe3|r=e|b=t|mo=Serviced by GVB}}
  | keolis | keo ={{RbE|KEO|#00AAC3|r=e|mo=Serviced by Keolis.}}
  | qbuzz ={{RbE|Qbuzz|transparent|#ff7d00|b=t|r=e|mo=Serviced by Qbuzz}}
  | rnet | r-net ={{RbE|{{RbE|&lt;big&gt;&lt;big&gt;R&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;|transparent|#e30613}}NET|transparent|#4e585d|mo=Serviced by R-Net}}
  | ret ={{RbE|RET|transparent|#d82331|b=t|r=e|mo=Serviced by RET}}
  | twents ={{RbE|TWE|#E60003|r=e|mo=Serviced by Keolis Twents.}}
  | uov | u-ov ={{RbE|&lt;big&gt;&lt;big&gt;{{RbE|U|white|#f17e01|r=e|b=t|mo=Serviced by U-OV}}&lt;/big&gt;&lt;/big&gt; OV|transparent|#f17e01|mo=Serviced by U-OV}}
  | blauwnet ={{RbE|BLW|#228DC3|r=e|mo=Blauwnet serviced by Arriva and Keolis.}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pl | poland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | eic ={{RbE|EIC|#898989}}
  | eip ={{RbE|EIP|#002664}}
  | ic ={{RbE|IC|#f25e18}}
  | reg ={{RbE|REG|#e50000}}
  | tlk ={{RbE|TLK|#8505a3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pt | portugal ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Logo CP 2.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qt | qatar ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#DC241F}}
  | m2 ={{RbE|M2|#009530}}
  | m3 ={{RbE|M3|#FFD700}}
  | m4 ={{RbE|M4|#0354A6}}
  | l1 ={{RbE|L1|#DC241F}}
  | l2 ={{RbE|L2|#009530}}
  | l3 ={{RbE|L3|#9016B2}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FFD700}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ru | russia ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Russian Railways Logo.svg|{{{size|25}}}px|link=]]
  | kaliningrad ={{RbE|Kaliningrad|#C4151C}}
  | october ={{RbE|October|#C4151C}}
  | moscow ={{RbE|Moscow|#C4151C}}
  | gorky ={{RbE|Gorky|#C4151C}}
  | southeastern ={{RbE|South Eastern|#C4151C}}
  | northcaucasus ={{RbE|North Caucasus|#C4151C}}
  | volga ={{RbE|Volga|#C4151C}}
  | kuybyshev ={{RbE|Kuybyshev|#C4151C}}
  | southurals ={{RbE|South Urals|#C4151C}}
  | northernsverdlovsk ={{RbE|Northern Sverdlovsk|#C4151C}}
  | yamal ={{RbE|Yamal|#C4151C}}
  | norilsk ={{RbE|Norilsk|#C4151C}}
  | westsiberian ={{RbE|West Siberian|#C4151C}}
  | krasnoyarsk ={{RbE|Krasnoyarsk|#C4151C}}
  | eastsiberian ={{RbE|East Siberian|#C4151C}}
  | transbaikal ={{RbE|Trans-Baikal|#C4151C}}
  | yakutian ={{RbE|Yakutian|#C4151C}}
  | fareastern ={{RbE|Far Eastern|#C4151C}}
  | abkhazian ={{RbE|Abkhazian|#C4151C}}
  | southcaucasus ={{RbE|South Caucasus|#C4151C}}
  | tuvan ={{RbE|Tuvan|#C4151C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sg | singapore ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | ns ={{RbE|NS{{{3|}}}|#DC241F}}
  | nsl ={{RbE|NSL{{{3|}}}|#DC241F}}
  | ew ={{RbE|EW{{{3|}}}|#009530}}
  | ewl ={{RbE|EWL{{{3|}}}|#009530}}
  | ne ={{RbE|NE{{{3|}}}|#9D00A4}}
  | nel ={{RbE|NEL{{{3|}}}|#9D00A4}}
  | cc ={{RbE|CC{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | ce ={{RbE|CE{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | ccl ={{RbE|CCL{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | dt ={{RbE|DT{{{3|}}}|#005CBF}}
  | dtl ={{RbE|DTL{{{3|}}}|#005CBF}}
  | te ={{RbE|TE{{{3|}}}|#9D5B25}}
  | tel ={{RbE|TEL{{{3|}}}|#9D5B25}}
  | jr ={{RbE|JR{{{3|}}}|#FFCC00|black}}
  | jrl ={{RbE|JRL{{{3|}}}|#FFCC00|black}}
  | cr ={{RbE|CR{{{3|}}}|#01A0B1}}
  | crl ={{RbE|CRL{{{3|}}}|#01A0B1}}
  | bplrt ={{RbE|BPLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | sklrt ={{RbE|SKLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | pglrt ={{RbE|PGLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | caas ={{RbE|CAAS{{{3|}}}}}
  | sdc ={{RbE|SDC{{{3|}}}}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tw | taiwan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | tra | rail =[[File:TRA Logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | thsr =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | airport =[[File:Taoyuan Metro Line Airport.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | cbrt =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | gondola =[[File:Maokong Gondola Logo(Logo Only).svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ae | unitedarabemirates | emirates ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | er ={{RbE|ER|#E31836}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| us | unitedstates | usa ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BSicon TRAIN3.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | amtrak =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | amtrakbus =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | csx | csxt =[[File:CSX transp logo.svg|{{{size|x14}}}px|link=]]
  | greyhound =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | am-acela ={{RbE|Axela Express|#007397}}
  | am-adirondack ={{RbE|Adirondack|#007397}}
  | am-cascades ={{RbE|Amtrak Cascades|#007397}}
  | am-autotrain ={{RbE|Auto Train|#007397}}
  | am-bluewater ={{RbE|Blue Water|#007397}}
  | am-californiazephyr ={{RbE|California Zephyr|#007397}}
  | am-capitolcorridor ={{RbE|Capitol Corridor|#007397}}
  | am-capitollimited ={{RbE|Capitol Ltd|#007397}}
  | am-cardinal ={{RbE|Cardinal|#007397}}
  | am-carlsandburg ={{RbE|Carl Sandburg|#007397}}
  | am-carolinian ={{RbE|Carolinian|#007397}}
  | am-cityofneworleans ={{RbE|City of New Orleans|#007397}}
  | am-coaststarlight ={{RbE|Coast Starlight|#007397}}
  | am-crescent ={{RbE|Crescent|#007397}}
  | am-downeastern ={{RbE|Downeastern|#007397}}
  | am-empirebuilder ={{RbE|Empire Builder|#007397}}
  | am-empireservice ={{RbE|Empire Service|#007397}}
  | am-ethanallen ={{RbE|Ethan Allen Express|#007397}}
  | am-heartland ={{RbE|Heartland Flyer|#007397}}
  | am-hiawatha ={{RbE|Hiawatha Service|#007397}}
  | am-hoosier ={{RbE|Hoosier State|#007397}}
  | am-illini ={{RbE|Illini|#007397}}
  | am-illinoiszephyr ={{RbE|Illinois Zephyr|#007397}}
  | am-keystone ={{RbE|Keystone Service|#007397}}
  | am-lakeshore ={{RbE|Lakeshore Ltd|#007397}}
  | am-lincoln ={{RbE|Lincoln Service|#007397}}
  | am-mapleleaf ={{RbE|Maple Leaf|#007397}}
  | am-missouririver ={{RbE|Missouri River Runner|#007397}}
  | am-northeastregional ={{RbE|Northeast Regional|#007397}}
  | am-pacificsurf ={{RbE|Pacific Surfliner|#007397}}
  | am-palmetto ={{RbE|Palmetto|#007397}}
  | am-pennsylvanian ={{RbE|Pennsylvanian|#007397}}
  | am-peremerquette ={{RbE|Pere Merquette|#007397}}
  | am-piedmont ={{RbE|Piedmont|#007397}}
  | am-saluki ={{RbE|Saluki|#007397}}
  | am-sanjoaquins ={{RbE|San Joaquins|#007397}}
  | am-shuttle ={{RbE|Shuttle|#007397}}
  | am-silvermeteor ={{RbE|Silver Meteor|#007397}}
  | am-silverstar ={{RbE|Silver Star|#007397}}
  | am-southwestchief ={{RbE|Southwest Chief|#007397}}
  | am-sunsetlimited ={{RbE|Sunset Ltd|#007397}}
  | am-texaseagle ={{RbE|Texas Eagle|#007397}}
  | am-vermonter ={{RbE|Vermonter|#007397}}
  | am-wolverine ={{RbE|Wolverine|#007397}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

&lt;!-- FALLBACK --&gt;
  | {{rint/unknown|place}}

}}&lt;/onlyinclude&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rbrxqczc4p2cb36jkhuxxolbftlgvex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis</title>
    <ns>2</ns>
    <id>79012</id>
    <revision>
      <id>1777535</id>
      <parentid>1758472</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1758472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52684" sha1="1egb3nzq7xawn419ox04y46nbhrhy4s" xml:space="preserve">{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Gefangen im Eis''' | style = font-size: 1.9em }}

{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] mit MS CONMAR GULF ins Eis''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 13.03.2017 in [[Hamburg]] – Altenwerder (CTA) }}
&lt;br /&gt;
[[File:2017-03-24 CONMAR GULF 03 in Port of Kemi (Finland).jpg|600px|rechts]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;
[[File:Reiseroute einer Frachtschiffreise RB001.jpg|300px|rechts]]
Schon zweimal hatte ich eine Reise ins Eis in den Bottnischen Meerbusen gebucht. Zweimal fiel die Reise dann aber wegen der Beendigung der Charter aus. Jetzt habe ich es wieder versucht, und es hat geklappt. Bei der Reederei hatte man Verständnis für meinen Reisewunsch und bot mir eine Rundreise auf dem Container-Feeder CONMAR GULF an. Das habe ich mir natürlich nicht zweimal sagen lassen und sofort zugesagt. Auch einen [http://www.reisen-auf-frachtschiffen.de/Startseite.htm Bekannten] konnte ich für die Reise begeistern. Sofort habe ich bei [http://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:199680/mmsi:235095162/vessel:CONMAR%20GULF Marinetraffic] die Verfolgung des Schiffes aufgenommen. Die [http://www.smhi.se/oceanografi/istjanst/produkter/sstcolor.pdf Eiskarten] der vergangenen Tage versprachen eine interessante Tour. Das Europa-Büro des Charterers [http://www.x-pressfeeders.com/Home/Index X-Pressfeeders] in Hamburg unterstützte mich bzgl. der Abfahrtermine mit wertvollen Tipps. Der Routenverlauf gefiel mir ausgesprochen gut. Geplant war für die ca. 3.178 Seemeilen (~ 5.886 km) der Rundreise eine Dauer von 14 Tagen.  &lt;br /&gt;

Die Route sollte wie folgt verlaufen: &lt;br /&gt;
Einschiffen in [[Hamburg]] → [[Antwerpen]] (BE) → [[Nord-Ostsee-Kanal]] → [[Kokkola]] (FIN) → [[Oulu]] (FIN) → [[Kemi]] (FIN) → [[Nord-Ostsee-Kanal]] → Hamburg &lt;br /&gt;

Also: '''Nichts wie los!'''

== Tag 0 (Sonntag, d. 12.03.2017) Fehlalarm == 
&lt;br /&gt;

Die CONMAR GULF soll um 23:00 Uhr im Container-Terminal-Altenwerder festmachen. Das ist zwar etwas ungewöhnlich, aber immer noch eine akzeptable Zeit. Am Nachmittag erfahre ich dann vom Reedereiagenten, dass die Ankunft sich auf 01:00 Uhr verzögern wird. Trotzdem will man um 06:00 Uhr schon wieder auslaufen.

== Tag 1 (Montag, d. 13.03.2017) Es geht los ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-13 Reiseroute Karte Hamburg.jpg|Liegeplatz in Hamburg
|Owner's Cabin (Eignerkabine) auf MS CONMAR GULF RB002.jpg|Grundriss und Lage der Owner's Cabin
|Owner's Cabin (Eignerkabine) auf MS CONMAR GULF RB003.jpg|Owner's Cabin, Schlafbereich
|Owner's Cabin (Eignerkabine) auf MS CONMAR GULF RB004.jpg|Owner's Cabin, Sitzecke
|2017-03-13 Taccola im Köhlbrand 02 RB005.jpg|Saugbagger TACCOLA im Köhlbrand in Hamburg
|2017-03-13 Ausfahrt aus dem Hafen Hamburg RB006.jpg|Auslaufen aus dem Hamburger Hafen bei Tagesanbruch
|2017-03-13 Cuxhaven, Alte Liebe und Radarturm RB007.jpg|Die Alte Liebe und der Radarturm von Cuxhaven
|2017-03-13 Mehrzweckschiff NEUWERK vor der Kugelbake in Cuxhaven RB008.jpg|Mehrzweckschiff NEUWERK vor der Kugelbake in Cuxhaven
|2017-03-13 MS Helgoland.jpg|Seebäderschiff MS Helgoland
|2017-03-13 Sicherheitsübung Treffen am Sammelpunkt RB009.jpg|Treffen am Sammelpunkt bei der Sicherheitsübung
|2017-03-13 Sicherheitsübung am Freifallrettungsboot RB010.jpg|&quot;Alle Mann ins Boot!&quot;
|2017-03-13 Sicherheitsübung &quot;Brand im Maschinenraum&quot; RB011.jpg| &quot;Feuer im Maschinenraum!&quot;
|2017-03-13 Sicherheitsübung Erklärung im CO2-Raum RB012.jpg|Erklärungen im CO2-Raum
|2017-03-13 Sicherheitsübung Erklärungen in der Vorpieck RB013.jpg|Erklärungen in der Vorpieck
|2017-03-13 Sicherheitsübung Nachbesprechung auf der Brücke RB014.jpg|Nachbesprechung auf der Brücke
|2017-03-13 Sonnenuntergang vor der ostfriesischen Küste an Bord des Container-Feeder CONMAR GULF RB015.jpg|Sonnenuntergang am Tag 1 der Reise vor der ostfriesischen Küste
}}

Wie erwartet trifft die CONMAR GULF um 01:00&amp;#x202F;Uhr in Hamburg am [[w:Containerterminal Altenwerder|CTA (Container-Terminal-Altenwerder)]] ein. Gemeinsam mit meinem Bekannten Wolfgang gehe ich an Bord. Der 2.&amp;#x202F;Offizier und ein Matrose bringen unser Gepäck an Bord und wir geben unsere Reispässe ab. Ohne große Begrüßung – die Besatzung hat schließlich was Wichtigeres zu tun - belegen wir unsere Kammern. Wolfgang zieht sich in seine auf dem B-Deck zurück, ich belege die recht große Owner’s Cabin auf dem C-Deck. Bis zum geplanten Auslaufen bleibt noch ein wenig Zeit zum Schlafen. Das Anlassen der Hauptmaschine um 05:45&amp;#x202F;Uhr holt mich dann aber schnell aus der Koje. Vom A-Deck hat man eine schöne Übersicht über das Geschehen an Bord und an Land. Dann passiert das, was eigentlich nicht passieren sollte: Alle Leinen sind los, nur die Heckleine hat sich an einem kleinen für Binnenschiffe vorgesehenen Poller tief unten in Höhe des Wasserspiegels verfangen. Hektik kommt an Land aber trotzdem nicht auf. Mit Hilfe einer dünnen Leine gelingt es, das Auge der Heckleine vom Poller zu heben. Der Kapitän wendet das Schiff im Köhlbrand, wir passieren den Saugbagger TACCOLA, fahren unter der Köhlbrandbrücke hindurch und verlassen den Hamburger Hafen bei einem wunderschönen Tagesanbruch. Um 10:30 fahren wir an [[Cuxhaven]] vorbei, wo uns ein [http://meine-frachtschiffreisen.de/ Frachtschiffreisen-Fan] von der Alten Liebe aus verabschiedet. Leider ist die Entfernung zu groß und die Sicht zu schlecht, so dass ich ihn nicht erkennen kann. In Höhe der Kugelbake kommt uns das Mehrzweckschiff des Bundes NEUWERK entgegen, kurz darauf überholt uns das neue mit LNG-Antrieb ausgerüstete Fahrgastschiff HELGOLAND. Die zu Hamburg gehörende Insel [[Neuwerk]] ist im Dunst nur schemenhaft zu erkennen.&lt;br /&gt;

Um 11:00&amp;#x202F;Uhr erhalten Wolfgang und ich unsere Sicherheitsunterweisung vom 2.&amp;#x202F;Offizier und machen mit ihm einen ausführlichen Rundgang über das Schiff. Eine große Sicherheitsübung ist dann für den Nachmittag angesetzt. Treffpunkt ist natürlich – wie bei einem echten Notfall - der Sammelpunkt auf dem B-Deck. Alle Mann (auch wir Passagiere!) müssen ins [[w:Freifallrettungsboot|Freifallrettungsboot]]. Das ist ganz schön eng darin, aber im Notfall wird einem das wohl egal sein. Anschließend heißt es „Feuer im Maschinenraum“. Zwei Mann zwängen sich in Hitzeschutzanzüge und bewaffnen sich mit Handfeuerlöschern. Im CO2-Flaschenraum erläutert der Chief die Funktionen der Löschanlage und Vorgehensweise bei Bränden. Ein Blick in die Vorpieck schließt die Übung ab. Auf der Brücke erfolgt dann noch vom Kapitän eine Zusammenfassung. &lt;br /&gt;

Während heute tagsüber recht trübes Wetter herrschte, überrascht uns dann am Abend noch ein schöner Sonnenuntergang vor der ostfriesischen Küste.

== Tag 2 (Dienstag, d. 14.03.2017) Warten auf Reede ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 und 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-14 Sonnenaufgang vor der Küste Westfrieslands RB016.jpg|Sonnenaufgang am Tag 2 vor der Küste Westfrieslands
|2017-03-14 Malerarbeiten an Bord der CONMAR GULF RB017.jpg|Malerarbeiten an Bord
|2017-03-14 Malerarbeiten an Bord der CONMAR GULF RB018.jpg|Artisten bei Malerarbeiten
|2017-03-14 Malerarbeiten an Bord der CONMAR GULF RB019.jpg|Es ist eng, aber es geht!
|2017-03-14 Farbenvorrat an Bord der CONMAR GULF RB020.jpg|Es ist noch Farbe da!
|2017-03-14 VALPARAISO EXPRESS 01.jpg|Die VALPARAISO EXPRESS zieht vorbei
|2017-03-14 Ankermanöver an Bord der Conmar Gulf RB022.jpg|&quot;Lass fallen Anker&quot;
|2017-03-14 Ankermanöver an Bord der Conmar Gulf RB021.jpg|...jetzt noch den Stopper auf die Kette!
|2017-03-14 CONMAR GULF RB023.jpg|Beim Rundgang über die CONMAR GULF
|2017-03-15 Malerarbeiten auf der CONMAR GULF RB024.jpg|...auch die Aufbauten brauchen Farbe
|2017-03-15 Malerarbeiten auf der CONMAR GULF RB025.jpg|... und nichts wird vergessen
|2017-03-15 Malerarbeiten auf der CONMAR GULF RB026.jpg|schwindelfrei muss man da schon sein!
|2017-03-15 Inspektion des Bordkrans auf der CONMAR GULF RB027.jpg|Der Bordkran muss funktionieren (Der Chief prüft persönlich)
|2017-03-15 Shouwenbank Reede RB028.jpg|Warten vor Antwerpen, etwas ganz normales
|2017-03-15 MSC SASHA 01.jpg|Auch Große müssen warten
|2017-03-15 Lifeboatdrill auf der CONMAR GULF RB029.jpg|Lifeboatdrill - das Boot geht zu Wasser
|2017-03-15 Lifeboatdrill auf der CONMAR GULF RB031.jpg|Lifeboatdrill - Probefahrt
|2017-03-15 Lifeboatdrill auf der CONMAR GULF RB030.jpg|Lifeboatdrill - geht zu Ende, der Tag 3 ebenfalls
}}

So wie der Tag geendet hatte, so beginnt auch der Morgen: herrlicher Sonnenschein. Ein Sonnenaufgang wie aus dem Bilderbuch. Das Wetter meint es gut mit uns. Die Crew nutzt das und beginnt mit Wartungsarbeiten. In schwindelerregenden Aktionen -natürlich gesichert- wird der Vormast entrostet und gestrichen. Farbe für jede Art von Pflege- und Verschönerungsmaßnahmen scheint ausreichend vorhanden zu sein. Währenddessen zieht an Backbord die VALPARAISO EXPRESS der Hapag Lloyd vorbei. Um 10:30 gehen wir auf der Schouwenbank vor [[Vlissingen]] vor Anker, denn in [[Antwerpen]] sind mal wieder alle Liegeplätze besetzt. Morgen, also Mittwoch am 15.03.2017 gegen Mittag, soll es weitergehen. Ich lass mich überraschen, schließlich treibt mich ja niemand. Ich nutze die Zeit zu einer weiteren Schiffserkundung.

== Tag 3 (Mittwoch, d. 15.03.2017) Maler-Artisten ==
&lt;br /&gt;

Nach dem Frühstück kommt die Information, dass sich das Einlaufen nach Antwerpen um einen weiteren Tag verzögern wird. Schon früh am Morgen setzt die Crew ihre „Malerarbeiten“ fort, jetzt ist die Vorderfront der Aufbauten an der Reihe. Da die Stellplätze vor dem Aufbau frei sind, bietet sich hierzu eine gute Gelegenheit. Gut gesichert auf einem [[w:Bootsmannstuhl|Bootsmannstuhl]] werden Roststellen bearbeitet und dann neu gestrichen. Der Chief nutzt die Liegezeit zur Überprüfung des Boots-Davids. Um uns herum haben diverse weitere Schiffe ihre Warteposition eingenommen. Nach der Coffeetime (15:00 Uhr) ist bei frühsommerlichen 13°C ein „Lifeboatdrill“ angesetzt.

== Tag 4 (Donnerstag, d. 16.03.2017) Einfahrt nach [[Antwerpen]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 und 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-16 Reiseroute Karte Antwerpen.jpg|Reede und Liegeplatz in Antwerpen
|2017-03-16 Sonnenaufgang vor der Küste Westfrieslands RB032.jpg|Sonnenaufgang am Tag 4 auf der Reede vor Antwerpen, einer von vielen
|2017-03-16 Sonnenaufgang vor der Küste Westfrieslands RB033.jpg|Sonnenaufgang am Tag 4 auf der Reede vor Antwerpen, einer von vielen
|2017-03-16 Deckwaschen auf der CONMAR GULF RB034.jpg|Deckwaschen auf der Reede vor Antwerpen
|2017-03-16 Deckwaschen auf der CONMAR GULF RB035.jpg|Crew und Passagier nach dem Deckwaschen
|2017-03-16 Ankermanöver der CONMAR GULF RB036.jpg|Anker auf!
|2017-03-16 Pilotboat der POLARIS vor Antwerpen RB037.jpg|Der Lotse kommt mit dem Speedboat der POLARIS
|2017-03-16 Pilotboat POLARIS vor Antwerpen RB038.jpg|Das Speedboat fährt zurück zur POLARIS
|2017-03-16 Vlissingen Skyline Waterfront RB039.jpg|Die Skyline von Vlissingen
|2017-03-16 Pilotboat DEURLOO auf der Schelde vor Vlissingen.jpg|Pilotboat DEURLOO kommt zum Lotsenwechsel
|2017-03-16 OOCL MONTREAL auf der Schelde auf der Schelde von Antwerpen kommend.jpg|Die OOCL MONTREAL kommt auf der Schelde entgegen
|2017-03-16 MERETE MAERSK auf der Schelde von Antwerpen kommend.jpg|Die gigantische MERETE MAERSK kommt auf der Schelde entgegen
|2017-03-16 MARJATTA auf der Schelde.jpg|MS MARJATTA auf der Schelde unterwegs nach Tornio (Finnland)
|2017-03-16 Kernkraftwerk Doel an der Schelde RB040.jpg|An Steuerbord liegt das Kernkraftwerk Doel
|2017-03-16 JAKARTA EXPRESS am PSA Terminal in Antwerpen.jpg|Die JAKARTA EXPRESS wird am PSA Terminal in Antwerpen beladen
|2017-03-16 ELBFEEDER am PSA Terminal in Antwerpen.jpg|Die ELBFEEDER wird am PSA Terminal in Antwerpen beladen
|2017-03-16 Dinner (Tilapia) auf der CONMAR GULF.jpg|...und schnell zwischendurch das Dinner, heute Tilapia
|2017-03-16 Deurganckdock MPET-Terminal Antwerpen MSC Iris.jpg|Am MPET-Terminal im Deurganckdock macht sich die MSC IRIS bereit zum Ablegen
|2017-03-16 MSC IRIS verlässt das MPET-Terminal im Deurganckdock Antwerpen.jpg|Die MSC IRIS verlässt das MPET-Terminal mit Schlepperhilfe
|2017-03-16 CONMAR GULF auf der Nordsee auf der Fahrt nach Finnland.jpg|&quot;Wieder auf See&quot; am Tag 5 auf der Nordsee
}}

Der Tag beginnt vielversprechend mit einem spektakulären Sonnenaufgang und einem deftigen Frühstück (Spiegeleier mit Kartoffelpuffer). Dann beginnt die Crew mit Deckwaschen. Um 11:15 heißt es „Anker auf“, die Fahrt nach Antwerpen geht weiter. Beim Aufholen des Ankers tauchen leichte Probleme auf, da die Kette sich im Kettenkasten nicht sauber ablegt und durch die Crew manuell zurecht gerückt werden muss. Der Lotse des Lotsen-Mutterschiffs POLARIS kommt mit einem für dieses Revier recht kleinen Speedboot. Die Fahrt über die Westerschelde, dicht vorbei an den Stränden von [[Westkapelle]] und der von Hochhäusern geprägten Skyline von [[Vlissingen]], bei traumhaften 19°C, ist ein Erlebnis. Bald erfolgt ein erneuter Lotsenwechsel, jetzt mit einem ebenso schnellen wie futuristischen Lotsenboot. Mehrere Schiffe begegnen uns im recht engen Fahrwasser der Schelde, wie z.B. die OOCL MONTREAL und der fast 400&amp;nbsp;m lange Riese MERETE MAERSK. Der gehört zur [[w:Triple-E-Klasse|Triple-E-Klasse]] der dänischen Reederei Maersk Line und kann maximal 18.270&amp;#x202F;TEU aufnehmen. Die relativ kleine MARJATTA ist auch wie wir auf der Reise in den Bottnischen Meerbusen. Auch sie nimmt Passagiere mit. An Steuerbord bedroht uns das schon mehrfach negativ aufgefallene [[w:Kernkraftwerk Doel|Kernkraftwerk „Doel“]]. Die riesigen Kühltürme waren schon von weitem zu sehen. Jetzt fahren wir direkt daran vorbei. Hoffentlich platzt das Ding jetzt nicht! Am gegenüberliegenden PSA-Terminal werden die JAKARTA EXPRESS und die ELBFEEDER beladen. Pünktlich um 17:00 gibt es zum Dinner Tilapia, allerdings müssen wir alle mit den Gräten kämpfen, er schmeckt aber lecker. Im Deurganckdock am MPET-Terminal machen wir kurz darauf fest. Ich nutze die Chance, ziehe meine gelbe Warnjacke an, setze den gelben Schutzhelm auf und mache von der Kaimauer aus ein paar Fotos unserer CONMAR GULF. Die vor uns liegende, mit Baujahr 1982 schon recht betagte, MSC IRIS verlässt mit Schlepperhilfe ihren Liegeplatz. Um 21:00 bringt uns das Bunkerboot 268&amp;#x202F;t Kraftstoff. Da wir auf einer Rundreise etwa 160&amp;#x202F;t verbrauchen, sollte das wohl ausreichend sein.

== Tag 5 (Freitag, d. 17.03.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;

Schon um 04:18 heißt es wieder „Leinen los“. Wir haben jetzt 2.605&amp;#x202F;t geladen in 112&amp;#x202F;Containern, das entspricht 149&amp;#x202F;TEU. Gemessen an der maximalen Kapazität von 698&amp;#x202F;TEU sind das gerade mal 21,3%. Es geht mit Lotsenhilfe bei Windstärke&amp;#x202F;4 über Schelde und Westerschelde Richtung Kokkola. Es ist trübe, auf See frischt der Wind auf Stärke&amp;#x202F;5 auf, am späten Abend erreicht er Stärke&amp;#x202F;7. Die CONMAR GULF trägt's gelassen. Der Tag verläuft ohne nennenswerte Höhepunkte.

== Tag 6 (Sonnabend, d. 18.03.2017) Durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|Karte Nord-Ostsee-Kanal.png|Karte des Nord-Ostsee-Kanals
|2017-03-18 Nord-Ostsee-Kanal Weiche Dückerswisch.jpg|Warten am Tag 6 für Entgegenkommer in der Weiche Dückerswisch
|2017-03-18 ADELINA D im Nord-Ostsee-Kanal in Eiche Fischerhütte.jpg|MS ADELINA D in Weiche Fischerhütte
|2017-03-18 Fähre SWINEMÜNDE am Anleger Fischerhütte im Nord-Ostsee-Kanal.jpg|Fähre SWINEMÜNDE am Anleger Fischerhütte
|2017-03-18 Fähre Oldenbüttel im Nord-Ostsee-Kanal.jpg|Fähre Oldenbüttel, im Hintergrund MS NORDIC HAMBURG
|2017-03-18 BBC UTAH im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Breiholz.jpg|BBC UTAH in Weiche Breiholz
|2017-03-18 BERNHARD SCHEPERS im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Breiholz 01.jpg|MS BERNHARD SCHEPERS in Weiche Breiholz
|2017-03-18 BERNHARD SCHEPERS im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Breiholz 02.jpg|MS BERNHARD SCHEPERS in Weiche Breiholz
|2017-03-18 NORDIC HAMBURG und BERNHARD SCHEPERS in Weiche Breiholz im Nord-Ostsee-Kanal.jpg|NORDIC HAMBURG und BERNHARD SCHEPERS in Weiche Breiholz
|2017-03-18 PILOT SCHÜLP in Rüsterbergen.jpg|Lotsenwechsel in Rüstergen
|2017-03-18 Wohnhäuser am Nord-Ostsee-Kanal.jpg|Wohnhäuser am Nord-Ostsee-Kanal
|2017-03-18 Wohnhaus am Nord-Ostsee-Kanal.jpg|falsch herum gebaut? Wohnhaus am Nord-Ostsee-Kanal
|2017-03-18 Rendsburg Kreishafen Hochbrücke.jpg|Kreishafen [[Rendsburg]] mit Eisenbahn-Hochbrücke
|2017-03-18 Schwebefähre Rendsburg nach Unfall bei der WSV.jpg|Die Schwebefähre Rendsburg liegt nach dem Unfall vom Januar 2016 beim Bauhof des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt
|2017-03-18 MS EMOTION im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Groß-Nordsee 01.jpg|MS EMOTION wartet in Weiche Groß-Nordsee
|2017-03-18 MS EMOTION im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Groß-Nordsee 02.jpg|MS EMOTION in Weiche Groß-Nordsee
|2017-03-18 MS SILVER KENNA im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Groß-Nordsee.jpg|MS SILVER KENNA wartet in Weiche Groß-Nordsee
|2017-03-18 MS TOLLUND im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Groß-Nordsee 01.jpg|MS TOLLUND wartet in Weiche Groß-Nordsee
|2017-03-18 MS TOLLUND im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Groß-Nordsee 02.jpg|MS TOLLUND wartet in Weiche Groß-Nordsee
|2017-03-18 MS BIANCA RAMBOW verlässt Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|MS BIANCA RAMBOW verlässt die Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-03-18 MS BBC BAHRAIN verlässt Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|MS BBC BAHRAIN verlässt die Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-03-18 MS CONMAR GULF läuft in große Südschleuse in Kiel-Holtenau ein.jpg|MS CONMAR GULF läuft in große Südschleuse in Kiel-Holtenau ein und verlässt den Nord-Ostsee-Kanal
|2017-03-18 NORDIC HAMBURG läuft in große Südschleuse in Kiel-Holtenau ein.jpg|MS NORDIC HAMBURG macht in großer Südschleuse in Kiel-Holtenau fest
|2017-03-18 Tiessen-Kai und Leuchtturm Kiel.jpg|Tiessen-Kai und Leuchtturm Kiel
|2017-03-18 U-Boot-Ehrenmal Kiel-Möltenort.jpg|U-Boot-Ehrenmal Kiel-Möltenort
|2017-03-18 Marine-Ehrenmal Laboe mit U-995.jpg|Marine-Ehrenmal [[Laboe]] und U995
|2017-03-18 Lunch auf MS CONMAR GULF.jpg|Dinner
|2017-03-18 Dessert zum Lunch auf MS CONMAR GULF.jpg|Käsekuchen-Dessert zum Dinner am Tag 6
}}

Die Schleusung in [[Brunsbüttel]] um 05:20 habe ich glatt verschlafen. Aber die Durchfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal verspricht wieder interessant zu werden. Anfänglich ist das Wetter trübe, die Sicht leider eingeschränkt. Im Laufe des Tages klart es aber auf, so dass der Tag doch noch wunderschön wird. Hinter uns fährt die NORDIC HAMBURG. Schon in der Weiche Dückerswisch müssen wir den Gegenverkehr passieren lassen. Die [[Grünentaler Hochbrücke]] folgt, in der Weiche Fischerhütte müssen wir für die ADELINA warten. In der Weiche Breiholz dürfen dann wir durchfahren und die dort wartenden BBC UTAH und BERNHARD SCHEPERS passieren. In Rüsterbergen erfolgt wieder der obligatorische [https://www.wsa-nord-ostsee-kanal.wsv.de/Webs/WSA/WSA-Nord-Ostsee-Kanal/DE/2_Schifffahrt/c_Lotswesen/Lotswesen_text.html?nn=1787072#doc2068114bodyText2 Lotsenwechsel]. Hier verläßt uns der Lotse, der bereits seit Brunsbüttel das Schiff geführt hat, und ein Kollege übernimmt den Abschnitt bis Kiel-Holtenau. Die Kanalsteurer allerdings bleiben auf der gesamten Kanalstrecke an Bord. Es geht vorbei an vielen netten Wohnhäusern mit herrlichem Blick auf den Kanal, manches aber auch ohne den Blick. Ob da wohl die Baufirma den Plan verkehrt herum gehalten hat? Wir passieren [[Rendsburg]] mit der Hochbrücke, aber derzeit ohne Schwebefähre. Bei einem Zusammenstoß mit einem Frachtschiff im Januar 2016 war sie schwer beschädigt worden. Sie liegt dann etwas weiter auf dem Gelände des Bauhofs des Wasser-und Schifffahrtsamtes (ehemals: Staatswerft Rendsburg-Saatsee). Der Feeder EMOTION, der Öl- und Chemikalientanker SILVER KENNA und der Stückgutfrachter TOLLUND warten auf uns in der Weiche Groß-Nordsee. BIANCA RAMBOW und BBC BAHRAIN verlassen gerade die Schleuse Holtenau bei unserer Ankunft um 13:30. Weil wir in der Schleuse noch Wasser bunkern, verzögert sich das Auslaufen etwas bis 14:20. Der Tiessen-Kai und der alte Kieler-Leuchtturm liegen in schönstem Sonnenschein, ebenso das U-Boot-Ehrenmal in [[Kiel]]-Möltenort und das Marine-Ehrenmal in [[Laboe]]. &lt;br /&gt;

Zum Dinner serviert uns heute unser „Cookie“ gebratenes Hähnchen mit Brokkoli und Petersilienkartoffeln, als Dessert selbst gebackenen Käsekuchen. Um 18:00 sind wir bei trüber Sicht querab Puttgarden.

== Tag 7 (Sonntag, d. 19.03.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 und 8 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-19 Frühstück auf der CONMAR GULF.jpg|Frühstück am Tag 7 ist fertig!
|2017-03-19 MS CONTAINERSHIPS VII.jpg|MS CONTAINERSHIPS VII überholt uns
|2017-03-19 Hecksee der CONMAR GULF 01.jpg|Hecksee der CONMAR GULF
|2017-03-19 Hecksee der CONMAR GULF 02.jpg|Hecksee der CONMAR GULF
|2017-03-19 CONMAR GULF 01.jpg|Wenig Ladung an Deck der CONMAR GULF
|2017-03-19 CONMAR GULF 02.jpg|Morgenspaziergang an Deck
|2017-03-19 Ölands Södra Grund.jpg|Leuchtfeuer Ölands Södra Grund vor der Südspitze der Insel Öland
|2017-03-19 Wellenspiel am Wulstbug der CONMAR GULF 01.jpg|Spiel der Wellen am Wulstbug
|2017-03-19 Wellenspiel am Wulstbug der CONMAR GULF 02.jpg|Spiel der Wellen am Wulstbug
|2017-03-19 Bugwelle der CONMAR GULF.jpg|Bugwelle
|2017-03-19 Abendsonne vor Öland.jpg|Abendsonne am Tag 8 vor Öland
}}

Heute gibt es zum Frühstück Spiegelei mit knusprigem Speck. An Backbord überholt uns in gebührendem Abstand der unter finnischer Flagge fahrende Feeder CONTAINERSHIPS&amp;#x202F;VII. Die weiße Abgasfahne überrascht. Aber sie stammt von dem [https://cdn.wartsila.com/docs/default-source/services-documents/learning-center/references/wartsila-reference-containerships.pdf?sfvrsn=96646144_4 Abgasreinigungssystem] mit dem sog. &quot;[[w:Abgasentschwefelung in der Seeschifffahrt|Scrubber]]&quot;, bei dem Seewasser eingesprüht wird und dadurch Schwefeloxide neutralisiert werden. Das verdampfende Seewasser verursacht den weissen Rauch. Dieses System ist ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. Der übrige Tag richtet sich nach der üblichen „Seetag-Routine“, d.&amp;#x202F;h. essen, lesen, Rundgang, Fotos machen, essen, lesen, usw. Um 10:00 passieren wir das Leuchtfeuer Ölands Södra Grund vor der Südküste der Insel [[Öland]]. Jetzt geht es mit Kurs 360° nach Norden. Abends gibt es querab von Visby auf [[Gotland]] zum Dinner selbst gebackene Pizza.

== Tag 8 (Montag, d. 20.03.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;

Um 07:00 sind wir in Höhe der [[Åland]]inseln. Die NORDIC PHILIPP kommt uns aus [[Pitea]] entgegen. Die Sonne scheint bei 3°C, und der Wind aus Richtung SSW bläst mit Stärke 5. Ansonsten herrscht übliche Seetag-Routine. Es ist viel Zeit für nette Gespräche auf der Brücke mit dem Kapitän, dem Chiefmate und dem 2. Offizier. Da alle drei aus der Ukraine stammen, müssen wir uns zwangsläufig auf englisch verständigen. Das gestaltet sich zwar so manches Mal etwas holprig, im Grunde verstehen wir einander dennoch. Auch der 2. Ingenieur und ein Matrose stammen aus der Ukraine, der Chief ist aus Russland, der Rest der Crew sind immer lachende, äußerst sympathische Filipinos.
{{-}}

== Tag 9 (Dienstag, d. 21.03.2017) In der Garage ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 9 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-21 Reiseroute Karte Kokkola.jpg|Am 9. Tag dann Einfahrt und Liegeplatz im AWT in Kokkola
|2017-03-21 CONMAR GULF läuft ein in Port of Kokkola 01.jpg|Einlaufen in Port of Kokkola um 04:00 Uhr
|2017-03-21 CONMAR GULF läuft ein in Port of Kokkola 02.jpg|Wir nähern uns dem All-Weather-Terminal
|2017-03-21 CONMAR GULF läuft ein in Port of Kokkola 03.jpg|Langsam kommt die riesige Halle näher
|2017-03-21 CONMAR GULF 06 in Port of Kokkola (Finland).jpg|Mit Schrittgeschwindigkeit geht's weiter
|2017-03-21 CONMAR GULF läuft ein in AWT in Port of Kokkola.jpg|...hinein in die Garage
|2017-03-21 CONMAR GULF im AWT in Port of Kokkola 01.jpg|Angekommen im AWT in Port of Kokkola
|2017-03-21 CONMAR GULF im AWT in Port of Kokkola 02.jpg|Fest im AWT
|2017-03-21 CONMAR GULF 07 in Port of Kokkola (Finland).jpg|Das Schiff von vorn
|2017-03-21 CONMAR GULF 08 in Port of Kokkola (Finland).jpg|Es passt hinein!
|2017-03-21 CONMAR GULF 02 in Port of Kokkola (Finland).jpg|Ein Blick von oben
|2017-03-21 CONMAR GULF im AWT in Port of Kokkola 03.jpg|Da liegt sie nun
|2017-03-21 CONMAR GULF im AWT in Port of Kokkola 04.jpg|nur das Heck mit den Aufbauten schaut heraus
|2017-03-21 CONMAR GULF 09 in Port of Kokkola (Finland).jpg|nur das Heck mit den Aufbauten schaut heraus
|2017-03-21 CONMAR GULF im AWT in Port of Kokkola 05.jpg|nur das Heck mit den Aufbauten schaut heraus
|2017-03-21 CONMAR GULF 01 in Port of Kokkola (Finland).jpg|nur das Heck mit den Aufbauten schaut heraus
|2017-03-21 PILOT L138 im Port of Kokkola.jpg|Lotsenboot L138 im vereisten Port of Kokkola
|2017-03-21 Bahnhof Kokkola.jpg|Bahnhof Kokkola
|2017-03-21 Shopping in Kokkola 01.jpg|Shopping in Kokkola (&quot;diese Jacke muss es sein&quot;)
|2017-03-21 Shopping in Kokkola 02.jpg|Shopping in Kokkola (&quot;finnischer Käse ist besonders lecker&quot;)
|2017-03-21 Wartungsarbeiten an CONMAR GULF im Port of Kokkola 01.jpg|Schriftenmaler bei der Ausbesserung der Tiefgangsmarken
|2017-03-21 Wartungsarbeiten an CONMAR GULF im Port of Kokkola 02.jpg|Schriftenmaler bei der Ausbesserung der Tiefgangsmarken
|2017-03-21 Schlepper ORION im Port of Kokkola.jpg|Schlepper ORION im Port of Kokkola
|2017-03-21 Schlepper Taurus im Port of Kokkola.jpg|Schlepper TAURUS im Port of Kokkola
}}

Heute erreichen wir das erste der angestrebten Ziele dieser Reise, nämlich das [https://www.portofkokkola.fi/port-of-kokkola/port-areas/general-port/?lang=en AWT (All-Weather-Terminal]) in [[Kokkola]]. Schon um 03:15 kommt der Lotse an Bord. Aufgrund der südwestlichen Winde der letzten Tage ist das Eis in Richtung Norden gedriftet. Hier vor Kokkola herrscht nur eine sehr dünne Eisdecke. Am Horizont kündigt sich der beginnende Tag an. Wir laufen mit nur geringer Geschwindigkeit in den General Port, drehen nach Backbord und schleichen mit weniger als Schrittgeschwindigkeit entlang der Mole in die riesige „Garage“ hinein. Ein imposanter Anblick, wenn ein derart großes Schiff nahezu komplett in einer Halle verschwindet, nur das Heck mit den Aufbauten bleibt draußen. Das Manöver dauert etwa 45 Minuten. Mich hält es nicht lange an Bord, ich ziehe wieder meine gelbe Jacke an und erkunde die Halle und unseren „Garagenplatz“. In einem [https://www.youtube.com/watch?v=wtja6Oz5j7k Video des Port of Kokkola] ist die &quot;Garage&quot; sehr schön aus einer anderen Perspektive zu sehen.&lt;br /&gt;

Wolfgang und ich beschließen, uns die Stadt Kokkola etwas näher anzusehen. Auf die Frage nach einer Verkehrsverbindung in die Stadt bietet uns der Vormann der Stauerei an, uns mit seinem Pickup dorthin zu bringen. Wir sagen nicht nein und sind schon um kurz nach 10:00 Ortszeit (MEZ +2, die Finnen sind 1 Stunde weiter als wir!) am Bahnhof. Wir schlendern durch die Straßen, bestaunen mitten in der Stadt einen gigantischen Findling und landen schließlich in einem Shop, in dem Wolfgang sich erst einmal mit gelber Warnjacke und Fellmütze eindeckt. Nach einem Kaffee in einem Einkaufszentrum bringt uns ein Taxi zurück direkt bis zum Schiff. Obwohl das AWT für uns etwas ganz besonderes darstellt, kennt der Taxifahrer dieses nicht einmal. Und das in der relativ kleinen Stadt mit ihren knapp 50.000 Einwohnern. Natürlich verfährt er sich und landet mit uns im Schüttguthafen. &lt;br /&gt;

Bei uns ist gerade ein Teil der Crew dabei, die Tiefgangsmarken am Heck der CONMAR GULF mit einem neuen Anstrich zu versehen. Auch in diesem Fall seilt sich ein Matrose gut gesichert mit einem Bootsmannsstuhl ab hinunter bis aufs Wasser. Ich mache noch einen kleinen Rundgang um die Halle herum und sehe mir die Hafenschlepper an, bevor wir um 20:00 wieder auslaufen. Vom Lotsen bekommt der Kapitän noch ein paar neue Wegepunkte, um besser durchs Eis zu kommen.

== Tag 10 (Mittwoch, d. 22.03.2017) Wir sitzen fest ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 10 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-22 Eiskarte-Ausschnitt des Bottnischen Meerbusen.jpg|Ausschnitt der Eiskarte am 10. Tag der Reise 
|2017-03-22 CONMAR GULF im Eis im Bottnischen Meerbusen 01.jpg|Gefangen im Eis zwischen Kokkola und Oulu
|2017-03-22 MS FURUVIK im Eis im Bottnischen Meerbusen 01.jpg|Der Zementfrachter MS Furuvik kämpft sich durchs Eis zwischen Kokkola und Oulu
|2017-03-22 CONMAR GULF im Eis im Bottnischen Meerbusen 02.jpg|Schraubenwasser der CONMAR GULF
|2017-03-22 CONMAR GULF im Eis im Bottnischen Meerbusen 03.jpg|Wir sitzen fest im Eis zwischen Kokkola und Oulu (Jacke und Mütze sitzen auch)
|2017-03-22 CONMAR GULF im Eis im Bottnischen Meerbusen 04.jpg|Langsame Fahrt durchs Eis
|2017-03-22 CONMAR GULF Frühstück.jpg|Endlich Frühstück an Bord im Eis zwischen Kokkola und Oulu
|2017-03-22 KONTIO im Eis zwischen Kokkola und Oulu 01.jpg|Der Eisbrecher KONTIO kommt zu Hilfe und bricht eine Fahrrinne
|2017-03-22 KONTIO im Eis zwischen Kokkola und Oulu 02.jpg|KONTIO bricht das Eis neben der CONMAR GULF
|2017-03-22 KONTIO im Eis zwischen Kokkola und Oulu 03.jpg|KONTIO verabschiedet sich zum nächsten Problemkunden
|2017-03-22 Eis zwischen Kokkola und Oulu.jpg|Das gebrochene Eis
|2017-03-22 Leuchtfeuer Oulu 1 im Eis.jpg|Leuchtfeuer Oulu 1 im Eis
|2017-03-22 Lichtspiele vor Oulu im Eis.jpg|Lichtspiele - blaue Stunde- vor Oulu im Eis
|2017-03-22 KONTIO assistiert CONMAR GULF vor Oulu 01.jpg|KONTIO assistiert CONMAR GULF und ersetzt den Lotsen
|2017-03-22 Lotsenwechsel vor Oulu mit Hydrocopter 01.jpg|Lotsenwechsel vor Oulu mit Hydrocopter
|2017-03-22 Lotsenwechsel vor Oulu mit Hydrocopter 02.jpg|Lotsenwechsel am Abend des 10. Tages vor Oulu mit Hydrocopter
}}

Die neuen Wegepunkte haben uns zwar ein gutes Stück vorangebracht, zuletzt aber mit einer Geschwindigkeit von nur 2 kn. Um 01:37 sitzen wir dann fest. Weder „voll voraus“ noch „voll zurück“ nutzen. Es geht nicht weiter. Der nächste Eisbrecher ist diverse Stunden entfernt und außerdem mit anderen Problemkunden beschäftigt. Weitere Eigenversuche zur Befreiung erscheinen zwecklos, zumal in der Dunkelheit auch die starken Suchscheinwerfer uns keinen Weg zeigen könnten. Der wachhabende 2. Offizier lässt die Hauptmaschine abstellen, ich begebe mich in meine Koje. &lt;br /&gt;

Am Morgen entdecke ich in geringer Entfernung den kleinen Zementfrachter FURUVIK. Der hat ebenfalls größte Probleme mit dem Eis, wenngleich es ihm anscheinend immer wieder gelingt, sich zu befreien. Unser Kapitän lässt um 08:00 die Maschine an, und es gelingt ihm tatsächlich, das Schiff zu befreien. Jetzt bei Tageslicht kämpfen wir uns einen Weg durchs Eis, der einem Slalom gleicht. Trotz voller Motorleistung schwankt die Geschwindigkeit zwischen 0,0 und 14 kn. Während in den vergangenen Tagen immer nur der jeweils Wachhabende auf der Brücke allein war, sind jetzt nicht nur der Kapitän und der Chiefmate (1. Offizier), sondern auch noch ein Matrose als Rudergänger auf der Brücke. Das Schiff ächzt und schüttelt sich. Auf der – leider überdachten - Back hört man das Getöse berstender Eisschollen am intensivsten. Ein Blick durch die „Fenster“ zeigt den Grund: Der Wulstbug rammt sich mit Gewalt immer wieder in das etwa 50&amp;nbsp;cm dicke Eis. Sobald das Schiff wieder etwas Fahrt aufgenommen hat, fliegen die Eisbrocken seitlich weg. Dieses Spektakel werde ich wohl so schnell nicht vergessen. &lt;br /&gt;

Um 11:15 ist es dann aber endgültig vorbei. Kein Versuch gelingt, uns zu befreien. Jetzt hilft nur noch der Eisbrecher. Um 15:15 erscheint dann der finnische Eisbrecher KONTIO aus Richtung [[Oulu]], also unserem nächsten Zielhafen. Er hat uns eine Fahrrinne gebrochen, fährt dicht an uns vorbei und verschwindet dann wieder im Süden am Horizont. Wir aber können in der Fahrrinne unsere Fahrt fortsetzen. Um 16:45 ist es damit aber schon wieder vorbei, obwohl das Fahrwasser relativ frei ist. Wir sitzen aber nicht fest, wir warten auf den Eisbrecher. In Höhe des Leuchtfeuers Oulu 1 kommt normalerweise der Lotse für Oulu an Bord. Aufgrund der Eissituation ist das aber nicht möglich, folglich übernimmt KONTIO das Lotsen bis zu einem geeigneten Übersetzpunkt. Um 19:00 haben wir diesen Punkt dann erreicht, KONTIO dreht bei, die CONMAR GULF verringert ihre Geschwindigkeit und der an der Eiskante wartende Lotse steigt über. Sein Fahrer saust mit dem Hydrocopter davon, seine Eisrutsche/Eissteg bleibt zurück. Einlaufen Oulu und fest am Oritkari-Kai um 21:00.{{-}}

== Tag 11 (Donnerstag, d. 23.03.2017) Slalom durch's Eis ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 11 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-23 Reiseroute Karte Kemi-Oulu.jpg|Reiseroute für den 11. Tag der Reise Kemi-Oulu
|2017-03-23 Frühstück auf CONMAR GULF.jpg|Frühstück ist fertig! - Rührei mit Bohnen
|2017-03-23 CONMAR GULF in Port of Oulu 01.jpg|Entladung in Port of Oulu
|2017-03-23 CONMAR GULF in Port of Oulu 02.jpg|Entladung in Port of Oulu
|2017-03-23 CONMAR GULF in Port of Oulu 03.jpg|Entladung in Port of Oulu
|2017-03-23 TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein 01.jpg|TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein
|2017-03-23 TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein 02.jpg|TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein
|2017-03-23 TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein 03.jpg|TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein - Anlegemanöver
|2017-03-23 Kontio im Port of Oulu.jpg|Kontio wartet im Port of Oulu
|2017-03-23 Furuvik im Port of Oulu.jpg|Zementfrachter Furuvik im Port of Oulu
|2017-03-23 CONMAR GULF Lotse Kapitän.jpg|Angespannte Ruhe, im Eis zwischen Oulu und Kemi
|2017-03-23 CONMAR GULF im Eis zwischen Oulu und Kemi 01.jpg|Im Eis zwischen Oulu und Kemi
|2017-03-23 CONMAR GULF im Eis zwischen Oulu und Kemi 02.jpg|Im Eis zwischen Oulu und Kemi
|2017-03-23 Eisbrecher POLARIS im Eis vor Kemi 01.jpg|Eisbrecher POLARIS im Eis vor Kemi
|2017-03-23 Eisbrecher POLARIS im Eis vor Kemi 02.jpg|Eisbrecher POLARIS im Eis vor Kemi
|2017-03-23 Touristen im Eis warten auf Eisbrecher SAMPO.jpg|Touristen mit Motorschlitten im Eis vor Kemi warten auf Eisbrecher SAMPO
|2017-03-23 Sampo in Port of Kemi (Finland) 01.jpg|Museums-Eisbrecher Sampo verlässt den Hafen Kemi
|2017-03-23 Sampo in Port of Kemi (Finland) 03.jpg|Museums-Eisbrecher Sampo verlässt den Hafen Kemi
|2017-03-23 Sampo in Port of Kemi (Finland) 06.jpg|Museums-Eisbrecher Sampo verlässt den Hafen Kemi
|2017-03-23 Sampo in Port of Kemi (Finland) 07.jpg|Museums-Eisbrecher Sampo verlässt den Hafen Kemi
|2017-03-23 Jaasolo im Port of Kemi.jpg|Schlepper Jaasalo bricht das Eis im Port of Kemi
|2017-03-23 CONMAR GULF wird entladen im Port of Kemi.jpg|CONMAR GULF wird am Abend des 11. Tages im Port of Kemi entladen
}}

Die Nacht war sehr ruhig, in Oulu wird nachts nicht entladen. Aber um 07:00 geht’s dann los. Nach einem stärkenden Frühstück (Rührei mit Bohnen) und dem obligatorischen Pott Kaffee mache ich mich bei strahlend blauem Himmel auf zu einem kleinen Rundgang über die Kaianlagen. Um 12:00 läuft dann die TRANSTIMBER ein, mit der ich bereits 2012 schon einmal hier in Oulu war. Auch damals hatten wir viel Eis, steckengeblieben waren wir allerdings nicht. Die TRANSTIMBER bringt den Lotsen mit, der uns bis Kemi begleiten wird. Um 12:30 starten wir. Beim Auslaufen fällt noch mein Blick auf den jetzt hier wartenden Eisbrecher KONTIO. In einem anderen Hafenbecken entdecke ich die FURUVIK, die gemeinsam mit uns sich zwei Nächte zuvor durchs Eis gekämpft hatte. Die Fahrt nach Kemi verläuft völlig problemlos mit 9 bis 12&amp;nbsp;kn durch eine freigehaltene Fahrrinne. Nur bei der Slalom-Durchfahrt zwischen den Oulu vorgelagerten Inseln wirken Lotse und Kapitän etwas angespannt. Um 15:30 passieren wir den erst 2016 in Dienst gestellten Eisbrecher POLARIS. Einige Besatzungsmitglieder (oder Fahrgäste?) halten sich neben dem Schiff auf und drehen mit einem Motorschlitten ihre Runden. {{-}}

[[File:Der Wulstbug pflügt durch's Eis.webm|thumb|left|400px|Der Wulstbug pflügt durch's Eis]]
Einige Seemeilen vor [[Kemi]] beobachte ich 3 Personen mit ihren Motorschlitten neben einer Fahrrinne. Anscheinend warten sie auf etwas. Nachdem wir die Hafeneinfahrt passiert haben, verlässt der Museumseisbrecher SAMPO den Hafen und fährt zu dieser Personengruppe. Vermutlich handelt es sich um eine Passagierfahrt, denn hiervon finanziert sich das Schiff teilweise. Um 18:00 sind wir fest, geladen wird nur bis 22:00.  &lt;br /&gt;

Morgen geht’s weiter.{{-}}

== Tag 12 (Freitag, d. 24.03.2017) Gefangen im Eis ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 12 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-24 JAASALO und TRANSTIMBER im Port of Kemi.jpg|Am Morgen des 12. Tages: Schlepper JAASALO bricht das Eis im Hafen von Kemi, TRANSTIMBER wird beladen
|2017-03-24 Lotsenwechsel mit Hydrocopter im Eis vor Port of Kemi.jpg|Lotsenwechsel mit Hydrocopter im Eis
|2017-03-24 Lotsenwechsel im Eis vor Port of Kemi.jpg|Lotsenwechsel im Eis: Ein großer Schritt - geschafft!
|2017-03-24 Der Lotse geht von Bord im Eis vor Port of Kemi.jpg|Der Lotse geht von Bord auf's sichere Eis
|2017-03-24 Lotsenwechsel vor Port of Kemi mit Hydrocopter 01.jpg|Der Hydrocopter wartet schon
|2017-03-24 Lotsenwechsel vor Port of Kemi mit Hydrocopter 02.jpg|Ab geht's mit dem Hydrocopter
|2017-03-24 Standortanzeige (fest im Eis) vor Port of Kemi.jpg|Wir sitzen fest! Standortanzeige und Geschwindigkeit 0.0 kn
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 09.jpg|Eisbrecher Atle will helfen
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 10.jpg|Die erste Runde bleibt ohne Erfolg
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 13.jpg|Start zur nächsten Runde
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 03.jpg|Runde 2
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 11.jpg|Eisbrecher Atle setzt sich vor uns
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 12.jpg|Eisbrecher Atle fährt direkt vor uns
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 14.jpg|Der dritte Versuch
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 15.jpg|Atle fährt voraus
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 07.jpg|Atle fährt voraus und schafft eine Fahrrinne
|2017-03-24 Atle in Northern Bay of Bothnia 16.jpg|Die Fahrrinne des Eisbrechers ist ausreichend für unser Vorwärtskommen
|2017-03-24 KONTIO im Eis.jpg|Der finnische Eisbrecher KONTIO wartet im Eis
|2017-03-24 Eisgrenze im Bottnischen Meerbusen.jpg|Die Eisgrenze ist erreicht
|2017-03-24 Lunch auf Frachtschiff CONMAR GULF.jpg|Kräftiges Dinner nach der schweren Arbeit am 12. Tag
}}

Nach dem Frühstück mache ich noch einen kleinen Rundgang an Land. Nun dreht der Hafenschlepper JAASALO noch ein paar Runden, um das Eis im Hafenbecken aufzulockern und uns das Drehen zu erleichtern. Über Nacht war uns aus Oulu die TRANSTIMBER gefolgt und wird jetzt mit den speziellen SECU-Boxen geladen. &lt;br /&gt;

Es ist 09:30: Der Lotse ist an Bord, es geht los. Aber irgendwann muss der Lotse ja auch wieder von Bord, nicht erst in Kiel. Die Frage „Wie?“ wird schon eine halbe Stunde später geklärt. Auf Steuerbordseite brummt ein Hydrocopter an uns vorbei, stoppt an einer Prigge nahe der Fahrrinne, und der Fahrer steigt aus. Wie schon in Oulu folgt eine spektakuläre Aktion. Der Fahrer schiebt einen Steg mit Kufen an das sich langsam nähernde Schiff heran. Der Lotse klettert die Leiter hinunter, macht einen großen Schritt und marschiert über den Steg aufs Eis. Das alles während das Schiff mit geringer Geschwindigkeit fährt. Lotse und Fahrer des „Fliewatüüt“ ziehen den Steg etwas von der Fahrrinne zurück, steigen in ihr Fahrzeug und brummen zurück nach Kemi. Der Kapitän der CONMAR GULF legt den Fahrhebel auf „voll voraus“, und wir kämpfen uns mit 7 kn durch die Fahrrinne.
{{-}}
[[File:Eisfahrt im Bottnischen Meerbusen mit MS CONMAR GULF.webm|thumb|right|400px|Eisbrecher ATLE hilft]]
Eine gute Stunde später ist es dann erst einmal aus mit der Fahrt durchs Eis, wir stecken fest. Mehrere Versuche, das Schiff aus der Umklammerung durch das Eis zu befreien, scheitern. Es gibt weder ein Vor noch ein Zurück. Da hilft nur noch ein Eisbrecher. Schon nach nur einer halben Stunde, um kurz vor 12:00, ist ATLE da, einer der schwedischen Eisbrecher. Er kommt uns entgegen und fährt scheinbar mühelos an Steuerbord vorbei, wie durch Butter im Sonnenschein. Hinter uns wendet er, passiert uns nochmals an Backbord und setzt sich dann vor uns. Wir kommen frei und folgen ihm, aber nur wenige hundert Meter. Schon 5 Minuten später sitzen wir wieder fest. Jetzt fährt ATLE rückwärts wieder an Steuerbord an uns vorbei, um uns dann erneut an Backbord zu überholen. Ein neuerlicher Versuch, ATLE zu folgen, scheitert. Der Eisbrecher unternimmt einen weiteren Versuch, das Eis unmittelbar neben der CONMAR GULF zu knacken. Er schiebt sich mit nur wenigen Metern Abstand an unserer Bordwand vorbei, setzt sich dann wieder direkt vor unseren Steven, und wir können ihm folgen. Es ist jetzt 13:30, unsere Befreiung hat 1 ½ Stunden gedauert. ATLE fährt in sicherem Abstand noch weitere 1 ½ Stunden vor uns her und kehrt dann um. &lt;br /&gt;

Das Eis ist zwar immer noch recht dick und fest, wir können aber nunmehr frei fahren. Kurze Zeit später passieren wir unseren Ersthelfer KONTIO, der hier auf Warteposition liegt, mit 11 -13 kn. Um 16:40 haben wir dann einen Bereich erreicht mit nur noch dünner und relativ offener Eisbedeckung. Um 18:40 passieren wir mit 16,5 kn die Eisgrenze und haben vor uns freies Wasser.
&lt;br /&gt;

Zum Dinner gibt es heute eine leckere Makrele mit Bratkartoffeln, natürlich alles &quot;kalorienreduziert&quot;.{{-}}

== Tag 13 (Sonnabend, d. 25.03.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 13 und 14 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-25 Traumwetter auf der Ostsee an Bord der CONMAR GULF 01.jpg|am 13. Tag herrscht Traumwetter mit leichtem Wellengang
|2017-03-125 Traumwetter auf der Ostsee an Bord der CONMAR GULF 02.jpg|Traumwetter mit leichtem Wellengang
|2017-03-25 Traumwetter auf der Ostsee an Bord der CONMAR GULF 03.jpg|Traumwetter mit leichtem Wellengang
|2017-03-25 Wulstbug teilbeladen der CONMAR GULF.jpg|Wulstbug teilweise unter Wasser
|2017-03-25 Motortest des Freifallrettungsbootes der CONMAR GULF 01.jpg|Motortest des Freifallrettungsbootes
|2017-03-25 Motortest des Freifallrettungsbootes der CONMAR GULF 02.jpg|Nach dem Motortest des Freifallrettungsbootes
|2017-03-26 PULPCA vor Sonnenaufgang 01.jpg|Am 14. Tag: Piraten ? vor Sonnenaufgang
|2017-03-26 PULPCA vor Sonnenaufgang 02.jpg|MS PULPCA vor Sonnenaufgang
|2017-03-26 Coffeetime der Passagiere auf der CONMAR GULF.jpg|Coffeetime auf dem Poop-Deck
|2017-03-26 Smog über der Ostsee.jpg|Smog über der Ostsee
|2017-03-26 MS DORNBUSCH 01.jpg|MS DORNBUSCH auf der Ostsee auf der Fahrt nach Stockholm
|2017-03-26 MS DORNBUSCH 02.jpg|MS DORNBUSCH auf der Ostsee auf der Fahrt nach Stockholm
|2017-03-26 CONMAR GULF im Nebel auf der Ostsee.jpg|Nebel auf der Ostsee
|2017-03-26 Offiziersmesse mit Passagieren auf der CONMAR GULF.jpg|In der Offiziersmesse
|2017-03-26 CONMAR GULF läuft ein in Schleuse Kiel-Holtenau 01.jpg|Einlaufen in Nord-Ostsee-Kanal in Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-03-26 CONMAR GULF läuft ein in Schleuse Kiel-Holtenau 02.jpg|Am Abend des Tages 14: Einlaufen in Nord-Ostsee-Kanal in Schleuse Kiel-Holtenau
}}

Der Wind bläst mit 6 Bft aus West, wir haben eine leichte Bewegung im Schiff bei traumhaftem Sonnenschein. Leichte Schaumkämme krönen die Wellen, ab und zu spritzt es etwas. Es ist ein Traumwetter. Wir haben jetzt etwas größeren Tiefgang als auf der Reise nordgehend, obwohl das Schiff auch jetzt nur mit 4.491&amp;nbsp;t (204 Container/257&amp;nbsp;TEU) beladen ist. Die Crew beschäftigt sich wieder mit den üblichen Instandhaltungs- und Malerarbeiten. Kurz vor Mittag stehe ich am Heck auf dem A-Deck und wundere mich, dass sich über mir der Propeller des Rettungsbootes dreht und es etwas rumpelt. Gleichzeitig ziehen Rauchschwaden über mich hinweg. Ich befürchte Schlimmes. Ein Spurt auf’s B-Deck und ich sehe, dass der Chief den Motor des Rettungsbootes gestartet hat und ihn zur Probe laufen lässt. Gegen Mittag nimmt der Wind ab auf 5 Bft, wir pflügen mit 18,3 kn durchs Wasser. Um 15:00 ändern wir in Höhe des Leuchtfeuers „Svenska Björn“ nord-östlich von [[Stockholm]] unseren Kurs auf 212°, also nach Süd-Süd-West gerade in Richtung Gotland und Öland. 
&lt;br /&gt;

Nach dem Dinner sitzen Kapitän, Chiefmate und 2. Ingenieur auf der Brücke vor dem Bord-PC und betrachten meine ersten 2800 Fotos. Ich hatte dem Kapitän meine SD-Karte zum Kopieren gegeben.

==  Tag 14 (Sonntag, d. 26.03.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;

Um 06:00 Uhr (wir haben seit heute Nacht Sommerzeit!) weckt mich ein noch nie gesehener Sonnenaufgang an der Südspitze Ölands. Vor dem roten Horizont –die Sonne ist noch nicht darüber geklettert- schiebt sich die Silhouette des Papierfrachters PULPCA. Aus dieser Perspektive erscheint mir das Schiff wie eine taiwanesische Piratendschunke. Schließlich überholt uns die PULPCA. Es herrscht Windstille, die Ostsee ähnelt einem Ententeich. Über dem Wasser erkennt man deutlich den Smog aus den Schornsteinen der Schiffe. Um 12:30 begegnet uns in 2,9&amp;#x202F;sm Abstand im Gegenlicht die DORNBUSCH, auf der konnte ich 2016 meinen Geburtstag feiern (hierzu mein Reisebericht [http://meine-frachtschiffreisen.de/dornbusch-r.html hier]). Auch jetzt ist sie wieder unterwegs von Hamburg über [[Bremerhaven]] nach [[Stockholm]], [[Södertälje]] und [[Åhus]]. Um 15:00 zieht starker Nebel auf. Zeitweise ist der Vormast nicht mehr zu sehen. Als wir um 20:30 Puttgarden an Backbord passieren lichtet sich der Nebel, um 22:00 haben wir dann einen sternenklaren Himmel. 
&lt;br /&gt;

Um 23:30 laufen wir als eines von 9 Schiffen in die Holtenauer Schleuse ein. Während die AURORA mit 4 anderen Schiffen in der Südschleuse unterkommt, finden wir mit 3 weiteren in der Nordschleuse Platz. Eine derartige Häufung ist schon recht selten. Wir bunkern in der Schleuse wieder Frischwasser.

== Tag 15 (Montag, d. 27.03.2017) Über Kiel-Canal und Elbe nach Hamburg ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 15 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-03-27 ALEXANDER B läuft in Südschleuse Kiel-Holtenau ein.jpg|Am 15. Tag kurz nach Mitternacht läuft die ALEXANDER B in Südschleuse in Kiel-Holtenau ein
|2017-03-27 Brunsbüttel-Süd Ostermoor Nord-Ostsee-Kanal 01.jpg|Ostermoor am Nord-Ostsee-Kanal im Nebel
|2017-03-27 Brunsbüttel-Süd-Fähre Ostermoor -Nord-Ostsee-Kanal 02.jpg|Fähre Ostermoor im Nebel
|2017-03-27 PEGASUS im Nord-Ostsee-Kanal Höhe Ostermoor.jpg|MS PEGASUS erscheint aus dem Nebel wie Phönix aus der Asche
|2017-03-27 Einfahrt in große Südschleuse des Nord-Ostsee-Kanals in Brunsbüttel bei Nebel 01.jpg|Einfahrt in große Südschleuse in Brunsbüttel
|2017-03-27 Einfahrt in große Südschleuse des Nord-Ostsee-Kanals in Brunsbüttel bei Nebel 02.jpg|Einfahrt in große Südschleuse in Brunsbüttel
|2017-03-27 CONMAR GULF und VERA RAMBOW in Schleuse Brunsbüttel.jpg|CONMAR GULF und VERA RAMBOW in Schleuse Brunsbüttel
|2017-03-27 Kernkraftwerk Brokdorf im Nebel.jpg|Kernkraftwerk Brokdorf im Nebel
|2017-03-27 Willkomm-Höft in Schulau.jpg|Willkomm-Höft in Wedel-Schulau
|2017-03-127 Blankenese 01.jpg|Blankenese
|2017-03-127 Blankenese 02.jpg|Blankenese
|2017-03-27 CONMAR GULF auf der Elbe bei Einfahrt in den Köhlbrand.jpg|Einfahrt in den Köhlbrand
|2017-03-27 CONMAR GULF im Köhlbrand.jpg|Im Köhlbrand
|2017-03-27 CONMAR GULF am CTA.jpg|Anlegemanöver am Container-Terminal-Altenwerder
|2017-03-27 Bunkerboot an CONMAR GULF am CTA.jpg|Bunkerboot an CONMAR GULF am CTA, Ende der Reise am Tag 15
}}

Während wir um 01:00 die Schleuse verlassen, läuft bereits in die Südschleuse die ALEXANDER B ein, auf der ich vor 2 Jahren eine einwöchige Rundreise (hier geht's zum [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|Reisebericht]]) durch's Kattegat gemacht hatte. Extrem dichter Nebel versperrt mir jede weitere Aussicht, ich gehe in meine Koje. 
&lt;br /&gt;

Um 07:10 erkenne ich beim Aufwachen über dem Schiff immer noch im Nebel schemenhaft die Stahlkonstruktion der [[Grünentaler Hochbrücke]], die Fähre Ostermoor gleitet vorüber, die Hochspannungsmasten enden wenige Meter über dem Boden. Mit Schrittgeschwindigkeit fahren wir in die Schleuse. Die große Nordschleuse in Brunsbüttel ist besetzt durch die VERA RAMBOW, die ELENA und die LISA LEHMANN. Wir gehen daher in die große Südschleuse. Auf der Elbe überholen wir dann die VERA RAMBOW auf unserem Weg nach Hamburg. Schemenhaft liegt an Backbord das Kernkraftwerk Brokdorf. Im Laufe des Vormittags lichtet sich der Nebel, und wir haben wieder eine traumhafte Sicht. In [[Wedel]] am Willkommen-Höft werden wir begrüßt, Blankenese zieht an uns vorbei. Nachdem wir wieder die Köhlbrandbrücke passiert haben sind wir um 13:00 am CTA fest. Sofort kommt wieder ein Bunkerboot und bringt neuen Kraftstoff. Die &quot;Kämpfe&quot; im Eis haben den Vorrat erheblich schrumpfen lassen. 
&lt;br /&gt;

Wolfgang und ich verabschieden uns von der Besatzung der CONMAR GULF, danken für die freundliche Aufnahme und warten auf der Pier auf den Shuttle Bus.

== Resümee ==
&lt;br /&gt;

Nach zwei vergeblichen Versuchen, eine Eisfahrt zu unternehmen, musste es jetzt klappen. Und es hat geklappt, und zwar zu 100 %. Das fing schon bei der Buchung an. Der Kontakt zu den Damen der Reederei war ausgesprochen nett, die Abwicklung vollkommen unkompliziert. Die gesamte Besatzung der recht jungen CONMAR GULF immer geduldig und freundlich, das Zusammenleben auf dem Schiff sehr angenehm. Meine Kammer groß, hell und freundlich, wenngleich die recht harte Matratze meiner Koje mir anfangs Probleme bereitete. Das Wetter und natürlich die Eisverhältnisse waren – für mich - ideal. Trotz der deftigen Küche habe ich nicht zugenommen. Das liegt wohl an den vielen Treppenstufen (geschätzt 1.000 pro Tag), die ich im Laufe der letzten 2 Wochen erklommen habe. Ich bin vollauf zufrieden.

'''Noch was Wichtiges'''
&lt;br /&gt;
Parallel zu diesem Reisebericht hat Wolfgang einen phantastischen Videobericht verfasst. Es lohnt sich, diesen auf seiner [https://reisen-auf-frachtschiffen.de.tl/ Website] oder direkt bei [https://www.youtube.com/watch?v=CV74OfyvS-Y YouTube] anzusehen.

== Hauptdaten des Schiffes ==
&lt;br /&gt;
[[File:2017-03-13 Sonnenuntergang vor der ostfriesischen Küste an Bord des Container-Feeder CONMAR GULF RB015.jpg|400px|rechts]]

{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || CONMAR GULF&lt;br/&gt;[[:c:Category:Conmar Gulf (ship, 2007)|(Fotosammlung)]] || Länge || 129,62&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Handelsflagge|Flagge]] || [[Bild:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich|United Kingdom]] || Breite ||	20,60&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Heimathafen|Heimathafen]] || [[London]] || Max. Tiefgang || 7,41&amp;nbsp;m
|-
| [[w:IMO-Nummer|IMO-Nr.]] || [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:IMO_9341964 9341964] || Max. Geschwindigkeit || 17,5&amp;nbsp;kn
|-
| [[w:Rufzeichen|Rufzeichen]] || 2FXW4 || [[w:Schiffsmaße|Tragfähigkeit (DWT)]] || 8.146&amp;nbsp;t
|-
| [[w:Reederei|Reederei]] || Conmar Shipping GmbH &amp; Co.&amp;nbsp;KG, [[Altes Land|Jork]] || Max. Kapazität || 698&amp;nbsp;[[w:Twenty-foot Equivalent Unit|TEU]]
|-
| Indienststellung || 2007 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- davon [[w:Kühlcontainerschifffahrt|Kühlcontainer]] || 118&amp;nbsp;TEU
|-
| Bauwerft || Fujian Mawei Shipbuilding, Mawei, China  || [[w:Schiffsdieselmotor|Hauptmaschine]] || [http://www.cat.com/de_DE/products/new/power-systems/marine-power-systems/commercial-propulsion-engines/18547468.html MAK 8M43 (4-Takt)] 
|-
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Bautyp / -Nr. || 437-23 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Leistung || 7.200&amp;nbsp;kW ≜&amp;nbsp;9.783&amp;nbsp;PS
|-
| Eisklasse || [[w:Eisklasse|E3 = 1 A]] || Hilfsdiesel || 3 Stück, je 450&amp;nbsp;kW
|-
| Aktueller Standort || [https://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:199680 Marinetraffic] || [[w:Wellengenerator|Wellengenerator]] || 1250&amp;nbsp;kVA
|}

{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}
{{IstIn|Eduard47/Meine Reiseberichte}}</text>
      <sha1>1egb3nzq7xawn419ox04y46nbhrhy4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ferrol</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79455</id>
    <revision>
      <id>1777493</id>
      <parentid>1777470</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */ + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]])leere Parameter in vCards entfernt,</comment>
      <origin>1777493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24801" sha1="qdd7nkki3za2ov8r2svw5akyps1zygs" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb=[https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel=+34981944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===
{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150 km langen Strecke (3 h 10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|url=|lat=|long=|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|lat=|long=|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80 Min.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===
Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===
[[File:ESP AP-9.svg|28px| ]] Die ''AP-9'' verbindet mit [[La Coruña]] (58&amp;#x00a0;km) und Santiago (102&amp;#x00a0;km) vorbei an [[Betanzos]], wo die ''AP-6'' in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113&amp;#x00a0;km).&lt;br&gt;
[[File:ESP AG-64.svg|28px| ]] Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116&amp;#x00a0;km. In Vilalba kommt die Autobahn ''A-8'' bzw. ''N-534'' von der Küste aus [[Gijón]] (258&amp;#x00a0;km) bzw. [[Oviedo]] (262&amp;#x00a0;km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|url=|lat=43.457896093616895|long=-8.16517252211901}} mit der '''N-351''' zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht. 

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>qdd7nkki3za2ov8r2svw5akyps1zygs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777494</id>
      <parentid>1777493</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit der Bahn */ leere Parameter in vCards entfernt, +geschützte Leerzeichen,</comment>
      <origin>1777494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24796" sha1="04lub47afv2wme10yytg4xhj8k0gm8e" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb=[https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel=+34981944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===
Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===
[[File:ESP AP-9.svg|28px| ]] Die ''AP-9'' verbindet mit [[La Coruña]] (58&amp;#x00a0;km) und Santiago (102&amp;#x00a0;km) vorbei an [[Betanzos]], wo die ''AP-6'' in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113&amp;#x00a0;km).&lt;br&gt;
[[File:ESP AG-64.svg|28px| ]] Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116&amp;#x00a0;km. In Vilalba kommt die Autobahn ''A-8'' bzw. ''N-534'' von der Küste aus [[Gijón]] (258&amp;#x00a0;km) bzw. [[Oviedo]] (262&amp;#x00a0;km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|url=|lat=43.457896093616895|long=-8.16517252211901}} mit der '''N-351''' zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht. 

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>04lub47afv2wme10yytg4xhj8k0gm8e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777495</id>
      <parentid>1777494</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:46:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Bus */ + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), +geschützte Leerzeichen,</comment>
      <origin>1777495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24806" sha1="44a0wqq4s49b7rsfwk7fis9lj1dl9el" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb=[https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel=+34981944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===
[[File:ESP AP-9.svg|28px| ]] Die ''AP-9'' verbindet mit [[La Coruña]] (58&amp;#x00a0;km) und Santiago (102&amp;#x00a0;km) vorbei an [[Betanzos]], wo die ''AP-6'' in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113&amp;#x00a0;km).&lt;br&gt;
[[File:ESP AG-64.svg|28px| ]] Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116&amp;#x00a0;km. In Vilalba kommt die Autobahn ''A-8'' bzw. ''N-534'' von der Küste aus [[Gijón]] (258&amp;#x00a0;km) bzw. [[Oviedo]] (262&amp;#x00a0;km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|url=|lat=43.457896093616895|long=-8.16517252211901}} mit der '''N-351''' zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht. 

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>44a0wqq4s49b7rsfwk7fis9lj1dl9el</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777496</id>
      <parentid>1777495</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung */ Telefonnummer formatiert,</comment>
      <origin>1777496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24811" sha1="m58a4ornkt2qnlnbcsjpokv7d5tsuc5" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===
[[File:ESP AP-9.svg|28px| ]] Die ''AP-9'' verbindet mit [[La Coruña]] (58&amp;#x00a0;km) und Santiago (102&amp;#x00a0;km) vorbei an [[Betanzos]], wo die ''AP-6'' in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113&amp;#x00a0;km).&lt;br&gt;
[[File:ESP AG-64.svg|28px| ]] Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116&amp;#x00a0;km. In Vilalba kommt die Autobahn ''A-8'' bzw. ''N-534'' von der Küste aus [[Gijón]] (258&amp;#x00a0;km) bzw. [[Oviedo]] (262&amp;#x00a0;km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|url=|lat=43.457896093616895|long=-8.16517252211901}} mit der '''N-351''' zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht. 

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>m58a4ornkt2qnlnbcsjpokv7d5tsuc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777502</id>
      <parentid>1777496</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Auf der Straße */ Koord. sinnvoll gekürzt, gesch. Leerzeichen getauscht, + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), Bilder durch Vorlage:RSIGN ersetzt</comment>
      <origin>1777502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24796" sha1="ezsa0bx4pgy3nv3hz00lqrvv06u1hmq" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>ezsa0bx4pgy3nv3hz00lqrvv06u1hmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777505</id>
      <parentid>1777502</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ Geänderte vCard für Museo da Construción Naval – Tippos, Öffnungszeiten formatiert,</comment>
      <origin>1777505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24772" sha1="bfpnkhcfbm6aqd11wiag1lwqvbisahe" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}
'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===
Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>bfpnkhcfbm6aqd11wiag1lwqvbisahe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777512</id>
      <parentid>1777505</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ leere Parameter in vCards entfernt, Koord. sinnvoll gekürzt, +geschützte Leerzeichen, Bilder in Scroll Gallery tlw. upright</comment>
      <origin>1777512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24331" sha1="73k4cve1nclmlqzxmqr89em263j426u" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==
Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>73k4cve1nclmlqzxmqr89em263j426u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777514</id>
      <parentid>1777512</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einkaufen */ vCard→Marker, leere Parameter in vCards entfernt, Koordinaten sinnvoll gekürzt</comment>
      <origin>1777514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24230" sha1="hkjt2i6khk3xoa43tkd6rp9yku4by9p" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>hkjt2i6khk3xoa43tkd6rp9yku4by9p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777518</id>
      <parentid>1777514</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Koord. sinnvoll gekürzt, + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), leere Parameter in vCards entfernt,</comment>
      <origin>1777518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23891" sha1="eemz87w9mow5vxi01du6nbc2tcbv6yc" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

{{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>eemz87w9mow5vxi01du6nbc2tcbv6yc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777519</id>
      <parentid>1777518</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gehoben */</comment>
      <origin>1777519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23893" sha1="t3t82lsyodr48s3wjiymiornxaucdd4" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>t3t82lsyodr48s3wjiymiornxaucdd4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777522</id>
      <parentid>1777519</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */ Telnrn. formatiert, Koord. sinnvoll gekürzt, leere Parameter in vCards entfernt,</comment>
      <origin>1777522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23697" sha1="3v2siiw90pdb103uzihjj43f3efzu7y" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>3v2siiw90pdb103uzihjj43f3efzu7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777523</id>
      <parentid>1777522</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ Geänderte vCard für Centro de Salud – Öffnungszeiten formatiert, Tel.nr. formatiert,</comment>
      <origin>1777523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23684" sha1="j8y3px8pm0apcrjfafyp8hq039th1xq" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==
{{vCard | name = Centro de Salud | name-local = Centro de saude Fontenla Maristany | type = doctor | address = Plaza de España, 19, 15403 Ferrol | lat = 43.48725 | long = -8.22714 | phone = +34 981 336633 | hours = Mo–Fr 800-21:00, So 24 h Notdienst | show = nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Poliklinik, im EG des Sozialamtes.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>j8y3px8pm0apcrjfafyp8hq039th1xq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777524</id>
      <parentid>1777523</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ Öffnungszeiten formatiert, Tel.nr. formatiert, leere Parameter in vCards entfernt,</comment>
      <origin>1777524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23581" sha1="sw5im82gj12mfhzkd0q50vyjv9nq708" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==
{{vCard | name = Centro de Salud | name-local = Centro de saude Fontenla Maristany | type = doctor | address = Plaza de España, 19, 15403 Ferrol | lat = 43.48725 | long = -8.22714 | phone = +34 981 336633 | hours = Mo–Fr 800-21:00, So 24 h Notdienst | show = nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Poliklinik, im EG des Sozialamtes.
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34 981 944251 |directions=knapp 300{{nnbsp}}m vom Bahnhof|url=https://visitferrol.com/ |hours=tägl. 9:00-14:00; Fr, Sa. auch 16:00–19:00|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |hours=8.00-22.00|lat=43.4795|long= -8.2442|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]
{{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>sw5im82gj12mfhzkd0q50vyjv9nq708</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777525</id>
      <parentid>1777524</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ares und Seselle */ Überschrift formatiert, Telnr. formatiert, leere Parameter in vCards entfernt,</comment>
      <origin>1777525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23413" sha1="5c5q5vujsyeuveopy65i02xgapmylml" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==
{{vCard | name = Centro de Salud | name-local = Centro de saude Fontenla Maristany | type = doctor | address = Plaza de España, 19, 15403 Ferrol | lat = 43.48725 | long = -8.22714 | phone = +34 981 336633 | hours = Mo–Fr 800-21:00, So 24 h Notdienst | show = nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Poliklinik, im EG des Sozialamtes.
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34 981 944251 |directions=knapp 300{{nnbsp}}m vom Bahnhof|url=https://visitferrol.com/ |hours=tägl. 9:00-14:00; Fr, Sa. auch 16:00–19:00|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |hours=8.00-22.00|lat=43.4795|long= -8.2442|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]

{{marker|type=village|name=Ares|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40{{nnbsp}}Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

==== Unterkunft ====

* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|phone=+34 981 460676|hours=ab Mitte Mai|lat=43.42566|long=-8.2191|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares|phone=+34 639 365859|price=gehoben|lat=43.4308|long=-8.2423|lastedit=2026-05-22
}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===
Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&amp;#x00a0;km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&amp;#x00a0;km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&amp;#x00a0;km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>5c5q5vujsyeuveopy65i02xgapmylml</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777526</id>
      <parentid>1777525</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wanderung nach San Andrés de Teixido */ leere Parameter in vCards entfernt, geschützte Leerzeichen geändert, Koord. sinnvoll gekürzt</comment>
      <origin>1777526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23360" sha1="d3zlnd7m3dwhzlhijk0to0ls8okauhx" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]
Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==
Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==
=== Veranstaltungen ===
* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===
Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==
=== Gehoben ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==
{{vCard | name = Centro de Salud | name-local = Centro de saude Fontenla Maristany | type = doctor | address = Plaza de España, 19, 15403 Ferrol | lat = 43.48725 | long = -8.22714 | phone = +34 981 336633 | hours = Mo–Fr 800-21:00, So 24 h Notdienst | show = nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Poliklinik, im EG des Sozialamtes.
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34 981 944251 |directions=knapp 300{{nnbsp}}m vom Bahnhof|url=https://visitferrol.com/ |hours=tägl. 9:00-14:00; Fr, Sa. auch 16:00–19:00|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |hours=8.00-22.00|lat=43.4795|long= -8.2442|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.}}

== Ausflüge ==
* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]

{{marker|type=village|name=Ares|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40{{nnbsp}}Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

==== Unterkunft ====

* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|phone=+34 981 460676|hours=ab Mitte Mai|lat=43.42566|long=-8.2191|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares|phone=+34 639 365859|price=gehoben|lat=43.4308|long=-8.2423|lastedit=2026-05-22
}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===

Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5{{nnbsp}}km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.6263|long= -8.0402|show=nositelinks}}: 21,5{{nnbsp}}km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16{{nnbsp}}km.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

;Historische Reiseführer
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>d3zlnd7m3dwhzlhijk0to0ls8okauhx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777527</id>
      <parentid>1777526</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Bild upright, + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), - Leerzeilen in Listen (sh. [[Hilfe:Listen#Hinweise|hier]]), leere Parameter in vCards entfernt, Koord. sinnvoll gekürzt, ,</comment>
      <origin>1777527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23087" sha1="kz61rvmuifbfshltt95xwqnkxbcmf6t" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]]
| TouriInfoWeb= [https://visitferrol.com/ visitferrol.com]
| TouriInfoTel= +34 981 944251
}}

'''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}}
[[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|upright|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]]

Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]].

Am 25.&amp;#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt.

Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&amp;#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio.

2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&amp;#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. 

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]].

Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150{{nnbsp}}km langen Strecke (3{{nnbsp}}h{{nnbsp}}10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge.

Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80{{nnbsp}}Min.|url=no|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}}

Stadtbusse halten am Vorplatz.

=== Mit dem Bus ===

Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.{{nnbsp}}a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht.

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|ES|AP|9}} verbindet mit [[La Coruña]] (58{{nnbsp}}km) und Santiago (102{{nnbsp}}km) vorbei an [[Betanzos]], wo die {{RSIGN|ES|AP|6}} in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113{{nnbsp}}km).&lt;br&gt;
{{RSIGN|ES|AG|64}} Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116{{nnbsp}}km. In Vilalba kommt die Autobahn {{RSIGN|ES|AP|8}} bzw. {{RSIGN|ES|N|534}} von der Küste aus [[Gijón]] (258{{nnbsp}}km) bzw. [[Oviedo]] (262{{nnbsp}}km).

Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|lat=43.4579|long=-8.16517}} mit der {{RSIGN|ES|N|351}} zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht.

=== Mit dem Schiff ===
Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert.

Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] 

{{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Zu Fuß === 
Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &amp;#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert.

== Mobilität ==

Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]).

Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Ferrol
|Entrada Arsenal.jpg|upright{{!}}Porta do Dique, Eingang des Arsenals
|Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.483|long= -8.2333}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.)
|Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|upright{{!}}''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64
|Punta Viñas 11023TM.jpg|upright{{!}}Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño
}}

'''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum.

Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .&lt;br&gt;
Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216|long=-8.24168}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt.

Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. 

Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|lat=43.47472|long= -8.2621}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet.

Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18.&amp;nbsp;Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz.

Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.&lt;br&gt;
Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.45954|long= -8.2842}}&amp;#x00a0;{{rolli|rot}}.

Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten.
Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|lat=43.4761|long=-8.3205|name-local=Flakstellung|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&amp;#x00a0;Min.).&lt;br&gt;
Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14.{{nnbsp}}Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34 981 468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|name-local=Haltestellennummer: 3000181|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&amp;#x00a0;Min.).

=== Museen ===

Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal:
* {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}.
* {{vCard | name = Museo da Construción Naval | alt = Schiffbaumuseum | type = museum | url = https://exponav.org/ | hours = Di-Fr 10:00-15:00, 16:00-19:00, Wochenden durchgehend | show = nositelinks, nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technikinteressierte sollten zwei Stunden für einen Besuch planen.
}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|lat=43.48727|long=-8.2227|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla.
}}
* {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }}
* {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}}
* {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}}

* {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |lat=43.47902|long= -8.2444|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17.&amp;nbsp;Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|lat=43.4771|long=-8.20642|description=Kirchlein am Meer das auf das 9.&amp;nbsp;Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|show=nositelinks,nosocialmedia
}}

== Aktivitäten ==

=== Veranstaltungen ===

* Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|lat=43.4804|long=-8.24|name-local=im Herrera-Park|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat.
* 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird.
* Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido.
* Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo.
* September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen.

=== Surfen ===

Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45{{nnbsp}}Minuten aus Ferrol.&lt;br&gt;
Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.539|long= -8.2941}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34 658 958165|lat=43.54386|long=-8.2877}}.&lt;br&gt;
Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten.

== Einkaufen ==

Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr.
* {{Marker | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa.
* {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|lat=43.48678|long=-8.226|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Küche ==

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}}

== Nachtleben ==

* {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |lat=43.4849|long= -8.21108 |description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |hours=Sa./So. 23.00-6.00|lat=43.49619|long= -8.2138|lastedit=2026-05-22
}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

*{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|lat=43.49327|long=-8.2399|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|lat=43.48319|long=-8.2477|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|phone=+34 608 581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |lat=43.4873|long=-8.21967|lastedit=2026-05-23|show=nosocialmedia
}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |phone=+34 981 351231 |lat=43.4843|long= -8.2299|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |phone=+34 981 310552|lat=43.4921|long=-8.21789|lastedit=2026-05-22|show=nosocialmedia
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |phone=+34 981 356720|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |phone=+34 981 944092|lat=43.4971|long= -8.2151|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |phone=+34 981 333874|lat=43.484|long=-8.228844
}}

== Gesundheit ==

{{vCard | name = Centro de Salud | name-local = Centro de saude Fontenla Maristany | type = doctor | address = Plaza de España, 19, 15403 Ferrol | lat = 43.48725 | long = -8.22714 | phone = +34 981 336633 | hours = Mo–Fr 800-21:00, So 24 h Notdienst | show = nosocialmedia | lastedit = 2026-05-27 | description = Poliklinik, im EG des Sozialamtes.
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34 981 944251 |directions=knapp 300{{nnbsp}}m vom Bahnhof|url=https://visitferrol.com/ |hours=tägl. 9:00-14:00; Fr, Sa. auch 16:00–19:00|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |hours=8.00-22.00|lat=43.4795|long= -8.2442|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.}}

== Ausflüge ==

* Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&amp;#x00a0;km.

* {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

* {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&amp;#x00a0;km.|show=nositelinks}}

=== Ares und Seselle ===
[[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]]

{{marker|type=village|name=Ares|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40{{nnbsp}}Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178).

==== Unterkunft ====

* {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|phone=+34 981 460676|hours=ab Mitte Mai|lat=43.42566|long=-8.2191|lastedit=2026-05-22
}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares|phone=+34 639 365859|price=gehoben|lat=43.4308|long=-8.2423|lastedit=2026-05-22
}}

=== Wanderung nach San Andrés de Teixido ===

Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen:
# Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5{{nnbsp}}km.
# Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.6263|long= -8.0402|show=nositelinks}}: 21,5{{nnbsp}}km.
# Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16{{nnbsp}}km.

== Literatur ==

{{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}}
* Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge)
* Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit]

=== Historische Reiseführer ===

* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan]
* Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}}
{{IstInKat|A Coruña (Provinz)}}</text>
      <sha1>kz61rvmuifbfshltt95xwqnkxbcmf6t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund</title>
    <ns>2</ns>
    <id>80286</id>
    <revision>
      <id>1777536</id>
      <parentid>1758475</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1758475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40732" sha1="kkpp3qr71mhq3kv2k1pdplrqhlqr7m7" xml:space="preserve">{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Mit KATHARINA in den Öresund''' | style = font-size: 1.9em }}

{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] mit MS KATHARINA SCHEPERS''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 05.06.2017 in Hamburg – Waltershof (CTB) }}
&lt;br /&gt;
[[File:2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö (1215).jpg|600px|rechts]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;
[[File:2017-06-05 Reiseroute einer Frachtschiffreise.jpg|300px|rechts]]
Die Schiffe der Reederei „HS Bereederungs GmbH &amp; Co. KG“, kurz: [http://www.hs-schiffahrt.de/ HS Schiffahrt] aus [[Haren (Ems)|Haren an der Ems]] hatten es mir schon seit längerer Zeit angetan. Jetzt bot sich kurzfristig die Gelegenheit auf der KATHARINA SCHEPERS eine Rundreise nach Südschweden zu unternehmen. Auch Wolfgang Poddig ([http://www.reisen-auf-frachtschiffen.de/ www.reisen-auf-frachtschiffen.de]) konnte ich für diese Tour begeistern. Am Sonnabend vor Pfingsten sollte es in [[Hamburg]] losgehen. Als Ziele vorgesehen waren [[Bremerhaven]], [[Halmstad]] und [[Göteborg]]. Doch es kam &amp;ndash;mal wieder&amp;ndash; anders als geplant, bei einer Frachtschiffreise muss man flexibel sein. Durch die Pfingstfeiertage und einem parallel stattfindenden Fahrplanwechsel &amp;ndash;die KATHARINA SCHEPERS fuhr bisher nach [[Riga]]&amp;ndash; verschoben sich nicht nur das Abfahrtsdatum sondern auch die Zielhäfen. Nach letzten Informationen (Stand: Pfingstsonntag, d. 04.06.2017) war Reisebeginn für Dienstag geplant, und es sollten nunmehr auf unserer Rundreise die Häfen [[Bremerhaven]], [[Malmö]], [[Kopenhagen]] und [[Helsingborg]] angelaufen werden. Ich habe mir aus den Segellisten der einzelnen Häfen die voraussichtlichen Ankunfts- und Abfahrtzeiten herausgesucht und für mich einen kleinen Fahrplan erstellt. Ganztägige Liegezeiten in Bremerhaven und Helsingborg sollten ausgiebige Stadtbummel erlauben. Mir war natürlich bewusst, dass sich der Charterer nicht nach meinem Plan richten wird, aber gehofft habe ich es trotzdem.

== Tag 1 (Montag, d. 05.06.2017) Jetzt geht’s an Bord… ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Gangway (142).jpg|Tag 1 der Reise: Über die Gangway geht's an Bord der KATHARINA SCHEPERS
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS (337).jpg|KATHARINA SCHEPERS, Flagge Zypern
|2017-06-05 KIRCHDORF Große Hafenrundfahrt Hamburg Elbe (54).jpg|Große Hafenrundfahrt KIRCHDORF
|2017-06-05 AQUILA mit Schlepper Wolf auf der Elbe (36).jpg|Der Tanker AQUILA wird von Schlepper WOLF assistiert
|2017-06-05 AQUILA mit Schlepper BUGSIER 22 auf der Elbe (42).jpg|Der Tanker AQUILA wird vom 2. Schlepper BUGSIER 22 assistiert
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Decksplan Owner Spare-Deck.jpg|Decksplan des Owner / Spare-Deck mit den Passagierkabinen
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Passagierkabine Stb-achtern (46).jpg|Die Passagierkabine Steuerbord-achtern
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Passagierkabine Stb-achtern (47).jpg|Die Passagierkabine Steuerbord-achtern
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS (335).jpg|Das &quot;Abfallmanagement&quot; wird groß geschrieben
|2017-06-05 FANTASIA auf der Elbe (55).jpg|...noch'ne Hafenrundfahrt, diesmal die FANTASIA
|2017-06-05 HAFENAUFSICHT auf der Elbe (63).jpg|Die HAFENAUFSICHT auf der Elbe
|2017-06-05 CONMAR GULF im Hamburger Hafen (82).jpg|Die [[User:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|CONMAR GULF]] kommt aus Finnland
|2017-06-05 CONMAR GULF im Hamburger Hafen (87).jpg|Die [[User:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|CONMAR GULF]] kommt aus Finnland
|2017-06-05 CONMAR GULF im Hamburger Hafen (92).jpg|Die [[User:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|CONMAR GULF]] fährt in den Köhlbrand
|2017-06-05 BLUE MASTER II im Hamburger Hafen (103).jpg|reger Schiffsverkehr im Hamburger Hafen, MS BLUE MASTER II läuft ein
|2017-06-05 AL MURABBA und VERA RAMBOW im Hamburger Hafen (115).jpg|AL MURABBA wendet in Hamburg-Waltershof
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Arbeiten an Deck (128).jpg|Arbeiten an Deck der KATHARINA SCHEPERS
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Arbeiten an Deck (150).jpg|Das &quot;Büro&quot; der Gangwaywache erhält einen neuen Anstrich
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Dinner an Bord (156).jpg|Dinner an Bord
|2017-06-05 Malerarbeiten an Bord der KATHARINA SCHEPERS (166).jpg|Malerarbeiten an Bord der KATHARINA SCHEPERS
|2017-06-05 An Bord der KATHARINA SCHEPERS (171).jpg|auch Seeleute wollen &quot;nach Hause telefonieren&quot;
|2017-06-05 CAP SAN ARTEMISSIO läuft in Hamburg ein (180).jpg|MS CAP SAN ARTEMISSIO läuft ein
|2017-06-05 CAP SAN ARTEMISSIO läuft in Hamburg ein (191).jpg|MS CAP SAN ARTEMISSIO läuft ein, im Hintergrund die Elbphilharmonie
|2017-06-05 Sonnenuntergang an der Elbe im Hafen Hamburg (193).jpg|Sonnenuntergang an der Elbe
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS im Köhlbrand vor Köhlbrandbrücke (222).jpg|Im Köhlbrand vor der Köhlbrandbrücke
|2017-06-05 MS VORONEZH im Köhlbrand (238).jpg|MS VORONEZH im Köhlbrand, verlässt das CTA und gibt den Liegeplatz frei
}}

Die KATHARINA SCHEPERS war schon am Sonnabend in Hamburg aus Riga eingetroffen und hatte am Attabaskakai, der Stromkaje festgemacht. Erst heute, am Pfingstmontag, wird mit der Ent- und Beladung begonnen. Mit Wolfgang Poddig treffe ich mich auf dem Parkplatz der HHLA am Gate des Container-Terminal-Burchhardkai (CTB), von wo uns ein Shuttlebus zum Schiff bringt. An Bord begrüßt uns der wachhabende Matrose und führt uns in unsere Kammern. Der erste Eindruck ist hervorragend! Gemütliche und geräumige Kammern an Steuerbordseite werden für die nächsten Tage unser Zuhause sein. Auf dem Tisch liegt Informationsmaterial bereit mit Sicherheitshinweisen, einigen Schiffsdaten und einem kleinen Bord-ABC. Mineralwasser ist ebenfalls bereitgestellt, Alkohol gibt es an Bord nicht!

Um 12:00 bittet uns der 2.Offizier zur obligatorischen Sicherheitsunterweisung. Dazu gehört natürlich auch ein Gang in das Freifallrettungsboot. Sofort im Anschluss lassen wir uns die erste Mahlzeit an Bord schmecken. Anschließend genießen wir das herrliche Wetter, beobachten vorbeifahrende Hafenrundfahrtbarkassen und mehrere einlaufende Seeschiffe. Um 15:30 kommt die CONMAR GULF vorbei. Auf ihr war ich im März 2017 „[[User:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|gefangen im Eis]]“ während einer Reise in den nördlichen Bottnischen Meerbusen. Die Besatzung besteht ausschließlich aus Ost-Europäern und Filipinos. Bordsprache ist also zwangsläufig Englisch.

Die Ladearbeiten sind hier am CTB schnell erledigt, trotzdem müssen wir bis 22:30 warten, da der uns zugedachte Liegeplatz am Container-Terminal-Altenwerder (CTA) noch besetzt ist. Das nächtliche Verholen von einem Liegeplatz zum anderen mit mehreren Begegnungen ist recht interessant. Um Mitternacht sind wir endlich am CTA angekommen, hier geht es sofort zügig weiter mit den Ladeaktivitäten.

== Tag 2 (Dienstag, d. 06.06.2017) …und nun geht's los! ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-05 CAP SAN ARTEMISSIO (250).jpg|Tag 2 der Reise: CAP SAN ARTEMISSIO hat festgemacht am Containerterminal Hamburg-Altenwerder
|2017-06-05 YM WORTH (259).jpg|YM WORTH liegt auch am CTA
|2017-06-05 VERA RAMBOW (272).jpg|VERA RAMBOW im Köhlbrand im Hamburger Hafen
|2017-06-05 Containerbrücken im Container Terminal Altenwerder (319).jpg|Containerbrücken im Container Terminal Altenwerder
|2017-06-05 Containerbrücken im Container Terminal Altenwerder (334).jpg|Containerbrücken im Container Terminal Altenwerder
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS (347).jpg|Bordwache, die Farbe ist trocken!
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS (351).jpg|überall Container
|2017-06-05 CPO BALTIMORE (356).jpg|vor uns CPO BALTIMORE
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS (375).jpg|Beladung mit Containern
|2017-06-05 BIANCA RAMBOW BALLINSTADT Maritime-Circle-Linie (391).jpg|BIANCA RAMBOW und BALLINSTADT der Maritime-Circle-Line im Ellerholzhafen
|2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS-Malerarbeiten (398).jpg|Schriftenmaler am Werk
|2017-06-05 RUMBA (415).jpg|RUMBA kommt zurück aus Norwegen (Container Terminal Tollerort im Ellerholzhafen)
|2017-06-06 Reiseroute-Karte Start Hamburg.jpg|Der Start in Hamburg
|2017-06-05 CAPE MARIA im Dock bei Blohm und Voss, Hamburg (459).jpg|..wir laufen aus. Die CAPE MARIA im Dock bei Blohm und Voss
|2017-06-05 THALASSA PATRIS (496).jpg|Die THALASSA PATRIS kommt uns entgegen
|2017-06-06 Willkomm-Höft Schulauer Fährhaus Wedel (520).jpg|Schulauer Fährhaus  mit Willkomm-Höft
|2017-06-06 GRETE (542).jpg|Fährschiff Grete zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel
|2017-06-06 Neuwerk (569).jpg|Insel Neuwerk
|2017-06-06 DUHNEN (576).jpg|Lotsenboot DUHNEN
|2017-06-06 Lotsentender HANSE (577).jpg|Lotsentender HANSE
|2017-06-05 Schiffe auf Reede vor Elbe1 (591).jpg|Schiffe auf Reede vor Elbe1
|2017-06-06 Lotsen Boot WANGEROOG (593).jpg|Lotsenboot WANGEROOG
|2017-06-06 Wartende Schiffe auf Reede Außenweser (612).jpg|Wartende Schiffe auf der Reede Außenweser
|2017-06-06 Schiffsbegegnung auf der Außenweser (624).jpg|Schiffsbegegnung auf der Außenweser in der Abenddämmerung
|2017-06-06 Schlepper V.B. BREMEN vor Bremerhaven auf der Weser (629).jpg|Schlepper V.B. BREMEN vor Bremerhaven
|2017-06-06 Schlepper V.B. BREMEN vor Bremerhaven auf der Weser(641).jpg|Schlepper V.B. BREMEN vor Bremerhaven
|2017-06-06 Bremerhaven Stromkaje bei Nacht (655).jpg|Die Stromkaje Bremerhaven bei Nacht
|2017-06-06 mobile Gangway an Unimog im Container Terminal Bremerhaven (664).jpg|Ein Unimog bringt die mobile Gangway
|2017-06-06 mobile Gangway an Unimog im Container Terminal Bremerhaven (666).jpg|Ein Unimog bringt die mobile Gangway
|2017-06-06 mobile Gangway an Unimog im Container Terminal Bremerhaven (670).jpg|Die mobile Gangway ist benutzbar
}}

Um 06:00 werde ich vom Anlassen der Maschine wach. Wir verlassen ein weiteres Mal das Terminal, jetzt zu einem Liegeplatz am Container-Terminal-Tollerort (CTT). Im engen Fahrwasser des Köhlbrands herrscht Rushhour. Sowohl beim Ablegen wie auch zum Anlegen müssen wir wenden. Aufgrund der guten Manövrierfähigkeit der KATHARINA SCHEPERS &amp;ndash;das Schiff dreht wie auf dem Teller&amp;ndash; gelingt das auch ohne Schlepperhilfe ausgezeichnet. Als wir gegen Mittag auslaufen, kommt gerade die RUMBA von ihrer Norwegen-Fjord-Reise und geht auf den frei gewordenen Liegeplatz. Auf der Elbe kommen uns wieder einige, teilweise recht große, Schiffe entgegen. Nach dem Passieren des Willkomm Höfts in [[Wedel]]-Schulau und des Hamburger Yachthafens in Wedel erhöht der Kapitän die Geschwindigkeit. Ab [[Brunsbüttel]] kommt mit dem nächsten Lotsen auch schlechteres Wetter. Es regnet und der Wind frischt auf. Die wieder in Betrieb genommene Fähre GRETE der Reederei Elb-Link zwischen [[Cuxhaven]] und Brunsbüttel kommt entgegen. Unser Sichtkontakt zu Eckhard Reeh an der Alten Liebe in Cuxhaven fällt wegen der schlechten Sicht aus. Kurz darauf klart es wieder auf, der Wind aber bleibt. Wir passieren die bei Elbe1 wartenden Schiffe, der Lotse wird mit dem neuen [[w:Swath-Lotsenversetzsystem|Swath-Lostenboot]] DUHNEN abgeholt. Schon um 21:00 kommt dann der nächste Lotse &amp;ndash;wieder mit einem der neuen Swath-Boote (diesmal die WANGEROOG)&amp;ndash; an Bord und bringt uns zu unserem Liegeplatz in [[Bremerhaven]]. Aufgrund des recht starken Windes hat sich der Kapitän entschlossen, Schlepperhilfe in Anspruch zu nehmen. Der Schlepper V.B. BREMEN macht längsseits fest, hilft beim Wenden und hält uns von der Kaimauer ab, damit die KATHARINA SCHEPERS nicht durch den Wind dagegen gedrückt wird. Behutsam nähern wir uns der Stromkaje und sind schließlich um Mitternacht fest. An der hell erleuchteten Kaje herrscht emsiges Treiben. Mehrere Großcontainerschiffe und einige Feeder werden gleichzeitig ent- bzw. beladen. An Land wuseln die Vancarrier mit den Containern hin und her. Dazwischen sausen immer wieder andere Fahrzeuge über die Kaimauer. Ein Unimog bringt uns eine Gangway. Durch den Transport der etwa 10 m langen Gangway vor dem Fahrzeug wirkt dieses wie ein Einhorn.  Die Gangway wird an Bord eingehakt und schon kann sie benutzt werden. Die bordeigene Gangway bleibt ungenutzt. Dadurch wird der Schiffsbesatzung einiges an Arbeit erleichtert. Ich verabschiede mich, krieche in meine Koje und bekomme dadurch natürlich nicht mit, dass der Fahrplan wieder geändert wurde.

== Tag 3 (Mittwoch, d. 07.06.2017) Es geht ohne Stadtbummel weiter ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-07 Kugelbake Cuxhaven (677).jpg|Tag 3 der Reise: Die Kugelbake in Cuxhaven
|2017-06-07 Fährschiff Grete zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel (682).jpg|Fährschiff GRETE zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel
|2017-06-07 Fähranleger der Elb-Link in Brunsbüttel (695).jpg|Fähranleger der Elb-Link in Brunsbüttel
|2017-06-07 Lotsenboot Kapitän Kircheiss Brunsbüttel (704).jpg|Lotsenboot KAPITÄN KIRCHEISS kommt
|2017-06-07 Lotsenboot Kapitän Kircheiss Brunsbüttel (719).jpg|Der Lotse steigt über vom Lotsenboot
|2017-06-07 Lotsenboot Kapitän Kircheiss Brunsbüttel (731).jpg|Der Lotse steigt über vom Lotsenboot
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS (758).jpg|Anker auf!
|2017-06-07 Parat-Schlepper Einsatz in Brunsbüttel (808).jpg|Der Schlepper PARAT assistiert
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS läuft in Schleuse Brunsbüttel ein (833).jpg|KATHARINA SCHEPERS läuft in Schleuse Brunsbüttel ein
|2017-06-07 Schwimmbad Brunsbüttel (836).jpg|Schwimmbad Brunsbüttel ist verwaist
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS in Schleuse Brunsbüttel (842).jpg|Einfahrt in Schleuse Brunsbüttel
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS Regen an Deck (873).jpg|Regen an Deck
|2017-06-07 CONMAR AVENUE im Kiel-Kanal (879).jpg|CONMAR AVENUE im Kiel-Kanal
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS -Schleuse Kiel-Holtenau (893).jpg|KATHARINA SCHEPERS läuft in Schleuse Kiel-Holtenau ein
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS -Schleuse Kiel-Holtenau (896).jpg|KATHARINA SCHEPERS läuft in Schleuse Kiel-Holtenau ein
|2017-06-07 KATHARINA SCHEPERS - Routenplanung (906).jpg|Bei der Routenplanung
}}

Um 05:00 werde ich durch das Vibrieren der Hauptmaschine wach. Ich gehe davon aus, dass  wir gerade, wie beabsichtigt, zu einer weiteren Ladestelle verholen. Nach einer halben Stunde werde ich durch einen Blick aus dem Fenster eines besseren belehrt. Wir befinden uns bereits auf der Außenweser in Höhe der Reede, fahren an den dort ankernden Schiffen vorbei. Dabei hatten Wolfgang und ich doch schon Pläne für einen Landgang in Bremerhaven geschmiedet, schließlich sollten wir eigentlich bis etwa 19:00 hier liegen bleiben. Aber es bewahrheitet sich mal wieder: In der Frachtschifffahrt ist man nie vor Überraschungen sicher.

Zum Frühstück (bacon &amp; eggs), wir hatten gerade Neuwerk passiert, sind wir schon querab von Cuxhaven und streben der Schleuse des [[Nord-Ostsee-Kanal]]s in [[Brunsbüttel]] entgegen. Von dort kommt gerade wieder die GRETE. Nach einer Insolvenz im Februar 2017 hat sie den Fahrplan &amp;ndash;wenn auch noch eingeschränkt&amp;ndash; zu Ende April 2017 wieder aufgenommen. Eigentlich ist es erstaunlich, dass diese Fährverbindung trotz Überlastung des Elbtunnels und auch der Fährverbindung [[Wischhafen]] – [[Glückstadt]] als weitere Möglichkeit der Elbquerung nicht stärker frequentiert wird. Da in Brunsbüttel aufgrund Wartungsarbeiten nur eine Schleusenkammer in Betrieb ist, kommt es mal wieder zum Stau. Wir gehen neben einigen anderen Schiffen unmittelbar neben dem Fähranleger für 4 Stunden vor Anker. Bei leichtem Nieselregen aber starkem Wind geht es um 14:00 in Brunsbüttel in die große Nordschleuse. Wegen des Winddrucks auf das Schiff hat der Kapitän sich entschlossen, zur Einfahrt in die Schleuse einen Schlepper anzufordern. Bereits an unserem Ankerplatz assistiert er beim Drehen, bei der Einfahrt dient er als Bremse, damit die KATHARINA SCHEPERS nicht zu Schaden kommt bzw. keinen Schaden anrichtet. Im Nord-Ostsee-Kanal müssen wir in der Weiche Schülp stoppen und den Gegenverkehr passieren lassen. Der kräftige Wind drückt uns seitlich gegen die Dalben. Wären diese nicht, wären wir in die Uferböschung getrieben. Ein paar Schrammen an der Bordwand lassen sich nicht verhindern. Wir passieren [[Rendsburg]]. An der Hochbrücke fehlt noch immer die Schwebefähre. Sie war im Januar 2016 bei einem Zusammenstoß mit einem Frachtschiff schwer beschädigt worden und soll jetzt komplett neu gebaut werden. In der Weiche Groß Nordsee kommt die THETIS D der [http://www.reederei-drevin.de/Home Reederei Drevin] aus Cuxhaven entgegen. Auch auf diesem tollen Schiff ist eine [[Frachtschiffreise]] als Passagier möglich. Ohne weitere Stopps geht die Kanalfahrt weiter, um 23:00 verlassen wir in [[Kiel]]-Holtenau den Kanal und setzen unsere Reise nach [[Malmö]] fort. 

== Tag 4 (Donnerstag, d. 08.06.2017) Kiel – Malmö mit Umweg ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-08 Helsingborg (911).jpg|Tag 4 der Reise: Vorbei an Helsingborg
|2017-06-08 Ven (920).jpg|Hübsche Häuser auf der Insel Ven im Öresund
|2017-06-08 Ven (924).jpg|Das &quot;Haken Fyr&quot; an der Ostspitze der Insel Ven
|2017-06-08 Ven (933).jpg|Der Hafen mit Fähre der Insel Ven
|2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS - Container an Deck (963).jpg|KATHARINA SCHEPERS - Container an Deck
|2017-06-08 Reiseroute-Karte Malmö.jpg|Einfahrt nach Malmö
|2017-06-08 Malmö Turning Torso (973).jpg|Malmö_Turning Torso
|2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS und Pilot 213 (SE) (1002).jpg|KATHARINA SCHEPERS und &quot;Pilot 213 (SE)&quot; vor Malmö
|2017-06-08 SUND AV MALMO Schlepper vor Malmö (1023).jpg|SUND AV MALMÖ kommt
|2017-06-08 Turning Torso Malmö (1056).jpg|Der Turning Torso in Malmö
|2017-06-08 Turning Torso Malmö (1057).jpg|Turning Torso und Öresundbrücke
|2017-06-08 SUND AV MALMÖ (1087).jpg|SUND AV MALMÖ im Einsatz
|2017-06-08 Hafen Malmö Gate Ferry Terminal (1101).jpg|Eingang zum Ferry Terminal (Gate zum Containerhafen)
|2017-06-08 The Knotted Gun (1103).jpg|The Knotted Gun in Malmö am Bahnhof
|2017-06-08 Musikanten in Malmö Storgatan (1130).jpg|&quot;Musikanten&quot; in Malmö in der Storgatan
|2017-06-08 Malmö (1139).jpg|Skulptur in Malmö
|2017-06-08 Malmö (1141).jpg|Skulptur in Malmö
|2017-06-08 Graduation Day in Malmö (1159).jpg|Graduation Day in Malmö
|2017-06-08 Graduation Day in Malmö (1185).jpg|Graduation Day in Malmö
|2017-06-08 Historisches Fachwerkhaus in Malmö, erbaut 1595 (1201).jpg|Historisches Fachwerkhaus in Malmö, erbaut 1595
|2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö (1215).jpg|KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö
|2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö (1222).jpg|KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö
}}

Die Nacht bleibt unerwartet ruhig, die Windrichtung ist für uns von Vorteil. Wind und Wellen schieben uns vor sich her, das Schiff bewegt sich kaum. Mit 17 kn fahren wir durch den Großen Belt nordwärts, dann um Seeland herum um anschließend durch den Öresund wieder in südlicher Richtung nach Malmö zu kommen. Der direkte und somit kürzere Weg von Kiel nach Malmö, vorbei an den Kreidefelsen der dänischen Insel Mön und unter der [[Öresundbrücke]] hindurch, ist uns aufgrund des Tiefgangs der KATHARINA SCHEPERS von 7,9 m versperrt. Querab von [[Helsingborg]] rufe ich meinen ehemaligen Kollegen Bengt an und verabrede mich für den kommenden Tag mit ihm. Wir lassen die Insel Ven im Öresund an Steuerbord liegen und nähern uns Malmö. Die Wolkendecke ist aufgerissen, strahlend blauer Himmel mit leichten weißen Wolken begrüßt uns. Der 190 m hohe &quot;Turning Torso&quot; weist uns schon von weitem den Weg. Lotsenboot und Schlepper nehmen uns in Empfang. Der neue, hochmoderne Schlepper SUND AV MALMÖ assistiert beim Drehen in dem recht engen Hafenbecken und drückt uns quer an die Pier.

Gleich nach dem Dinner machen Wolfgang und ich uns auf in die City von [[Malmö]]. Obwohl der Hafen recht wenig Verkehr aufzubieten hat, nimmt man es mit den ISPS-Vorschriften hier recht genau. Zum Gate dürfen wir nicht zu Fuß laufen, einen offiziellen Shuttle gibt es aber auch nicht, ein Mitarbeiter der Stauerei bringt uns daher mit dem PKW dorthin. Dann geht’s mit dem Taxi in die 6,5 km entfernte Stadt. Ohne festes Ziel bummeln wir durch die recht hübsche Innenstadt von Malmö mit ihren historischen Fachwerkhäusern. An der Kaptensbron geraten wir in die ausgelassene Menge anlässlich des „Graduation Days“, der Abschlussfeier eines Gymnasiums. Gerade noch pünktlich zum Lunch um 17:30 sind wir wieder an Bord. Ein kleiner Verdauungsspaziergang über die Pier folgt, dann mache ich mich über meinen Reisebericht her.

== Tag 5 (Freitag, d. 09.06.2017) Helsingborg, ich komme! ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-09 Reiseroute-Karte Helsingborg.jpg|Tag 5 der Reise: Helsingborg
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS und EVOLUTION in Helsingborg Västhamnen (1250).jpg|KATHARINA SCHEPERS und EVOLUTION in Helsingborg Västhamnen
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS in Helsingborg Västhamnen (1264).jpg|KATHARINA SCHEPERS in Helsingborg Västhamnen
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS Offiziersmesse (1316).jpg|&quot;Cookie&quot; serviert das Essen
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS - Gangway (1327).jpg|Gangway
|2017-06-09 Roy's Mat &amp; Bar Helsingborg-Norra Hamnen (1340).jpg|Fischrestaurant Roy's Mat &amp; Bar in Helsingborg-Norra Hamnen
|2017-06-09 Helsingborg Sjöfartsgudinnan („Seefahrtsgöttin“) (1399).jpg|Statue Sjöfartsgudinnan („Seefahrtsgöttin“) am Hamntorget
|2017-06-09 Leuchtturm Helsingborg-Västra (1372).jpg|Leuchtturm Helsingborg-Västra
|2017-06-09 Helsingborg (1374).jpg|Skulpturen am Fährhafen, 4 Matrosen am Ankerspill
|2017-06-09 Helsingborg Fähre Leuchtturm Statuen (1385).jpg|Fähre, Leuchtturm und Skulpturen der 4 Matrosen am Ankerspill
|2017-06-09 Helsingborg Rathaus (1413).jpg|Helsingborgs Rathaus
|2017-06-09 Helsingborg Stortorget (1436).jpg|Helsingborg Stortorget
|2017-06-09 Helsingborg Stortorget (1449).jpg|Graduation Day 2017 am Konsul Trapps Plats
|Helsingborg Sankta Maria kyrka 2.jpg|Sankta Maria kyrka
|Sankta Maria Kyrka inside (4) (Kenny McFly).jpg|Sankta Maria Kyrka
|2017-06-09 Hotel Maria in der Mariagatan in Helsingborg (1460).jpg|Hotel Maria in der Mariagatan
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS - Ausbesserungsarbeiten (1486).jpg|Ausbesserungsarbeiten
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS - Ausbesserungsarbeiten (1491).jpg|Ausbesserungsarbeiten
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS in Helsingborg-Västhamnen (1509).jpg|KATHARINA SCHEPERS in Helsingborg-Västhamnen
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS in Helsingborg-Västhamnen (1517).jpg|KATHARINA SCHEPERS und EVOLUTION in Helsingborg-Västhamnen
|2017-06-09 KATHARINA SCHEPERS und EVOLUTION in Helsingborg-Västhamnen (1525).jpg|KATHARINA SCHEPERS und EVOLUTION in Helsingborg-Västhamnen
}}

Noch vor dem Frühstück &quot;schieße&quot; ich ein paar Fotos vom Schiff im Morgenlicht. Im gleichen Hafenbecken hat auch die unter holländischer Flagge fahrende EVOLUTION festgemacht. Die etwas seltsamen Aufbauten irritieren mich, die Crew wohnt scheinbar im Heck des Schiffes.

Bereits 2015 wollte ich auf meiner [[User:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|Reise mit der ALEXANDER B]] meine ehemaligen Kollegen in Helsingborg besuchen. Damals scheiterte es an den unklaren Hafenliegezeiten. Heute soll es nun klappen. Gleich nach dem obligatorischen Frühstück (bacon &amp; eggs) treffe ich mich am Gate mit Bengt, einen meiner langjährigen Kollegen. Im Büro ist allerdings auch nur eine stark reduzierte Besetzung vorhanden, der Rest feiert heute den „Graduation Day“. Bevor ich mich in die Stadt verabschiede, lädt mich Bengt noch zum Fischessen bei [http://www.roysmatobar.se/ Roy's] ein. Ich sehe mir den pitoresken Leuchtturm an der Hafeneinfahrt an und bewundere die dort 1994 aufgestellte Plastik von 4 schwer arbeitenden Matrosen am Ankerspill eines Segelschiffes. Die ganze Stadt [[Helsingborg]] scheint im Taumel des „Feiertages“ zu sein. In Hafennähe stehen diverse bunt geschmückte Trucks bereit, in den Straßen wimmelt es von fertigen Studenten &amp;ndash;leicht erkennbar an ihren weißen Mützen&amp;ndash; und ihren Angehörigen. Vom Kärnan hat man einen schönen Überblick über die Stadt bis hin zum Hafen und den Sund. Ich bummele durch die Straßen, werfe einen Blick in die Sankta Maria kyrka und gehe dann die etwa 2 km zu Fuß zurück zum Containerterminal. Der anfänglich etwas abweisende Wachhabende der „Port Authority“ erklärt sich nach nur 5 Minuten bereit, mich mit seinem Dienst-PKW zum Schiff zu fahren, obwohl er zuerst sich nicht für zuständig erklärt und dann etwa 30 Minuten Wartezeit angekündigt hatte. Mit Wolfgang wandern wir &amp;ndash;mit Warnwesten ausgerüstet&amp;ndash; entlang der Kaimauer und fotografieren bzw. filmen noch ein wenig. Das ist zwar offiziell wegen der Unfallgefahr nicht erlaubt, es herrscht aber im Hafengebiet totale Ruhe. Die Crew ist derweil damit beschäftigt, die Spuren der Berührung mit den Dalben im Kiel-Kanal zu beheben. Kurz darauf kommt auch der Kapitän mit dem Chiefmate und dem Chief von einem Ausflug nach Helsingborg zurück. Da die KATHARINA SCHEPERS mit dieser Besatzung zum ersten Mal Helsingborg angelaufen hat, haben die drei die freie Zeit für einen Stadtbummel genutzt. Über die Preise für eine Tasse Kaffee mit einem Stück Kuchen ist man allerdings recht erstaunt. Mein Tipp für ein preiswertes Fischrestaurant wird vermutlich bei der nächsten Reise genutzt.

== Tag 6 (Sonnabend, d. 10.06.2017)  Zeit für [[Kopenhagen]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-10 ZUIDERDAM in Kopenhagen (1539).jpg|Tag 6 der Reise: ZUIDERDAM am CruiseCenter in Kopenhagen
|2017-06-10 KATHARINA SCHEPERS Einlaufen in Kopenhagen (1542).jpg|Einlaufen in Kopenhagen
|2017-06-10 Reiseroute-Karte Kopenhagen.jpg|Kopenhagen
|2017-06-10 KATHARINA SCHEPERS am Containerterminal in Kopenhagen (1607).jpg|Am Containerterminal in Kopenhagen
|2017-06-10 Fußweg Leitlinie im Container Terminal Kopenhagen (1618).jpg|Auf dem Strich! - Leitlinie im Container Terminal
|2017-06-10 ISPS-Absperrung im Container Terminal Kopenhagen (1620).jpg|&quot;Ich will sofort meinen Anwalt sprechen!&quot;
|2017-06-10 Kleine Meerjungfrau in Kopenhagen (1626).jpg|Kleine Meerjungfrau
|2017-06-10 Den Engelske Kirke in Kopenhagen (1640).jpg|Den Engelske Kirke in Kopenhagen
|2017-06-10 Nyhavn - Kopenhagen (1654).jpg|Der Nyhavn in Kopenhagen
|2017-06-10 Kopenhagen, Hojbro Plads (1661).jpg|Kopenhagen am Hojbro Plads
|2017-06-10 Kopenhagen Schloss Rosenborg (1673).jpg|Schloss Rosenborg
|2017-06-10 Kopenhagen Schloss Rosenborg (1676).jpg|Schloss Rosenborg
|2017-06-10 Kopenhagen Schloss Rosenborg Wachposten (1677).jpg|Wachposten am Schloss Rosenborg
|2017-06-10 Containerhafen Kopenhagen Levantkaj (1696).jpg|Leinen los!
|2017-06-10 KATHARINA SCHEPERS Containerladung (1698).jpg|Die neue Containerladung
|2017-06-10 SEABOURN Quest in Kopenhagen (1708).jpg|SEABOURN Quest startet ihre Maschinen für die Abfahrt
|2017-06-10 ZUIDERDAM COSTA FAVOLOSA MSC MAGNIFICA in Kopenhagen (1724).jpg|ZUIDERDAM und COSTA FAVOLOSA und MSC MAGNIFICA am Cruise Center
|2017-06-10 Passagiere auf Cruise Ship in Kopenhagen (1736).jpg|zurück gebliebene Passagiere
|2017-06-10 MS POSILLIPO in Kopenhagen (1754).jpg|Tanschiff POSILLIPO läuft in Kopenhagen mit Schlepperhilfe ein
|2017-06-10 Helsingborg von See gesehen (1764).jpg|Letzte Vorbeifahrt an Helsingborg
}}

Schon kurz nach 07:00 treffen wir in [[Kopenhagen]] ein. Am neuen Kreuzfahrtterminal außerhalb des Hafenbereichs liegt bereits die ZUIDERDAM. Die beiden weiteren Liegeplätze sind noch frei. An dem bisherigen Anlegeplatz für CruiseLiner, dem Langelinienkaj, in unmittelbarer Innenstadtnähe leuchtet die schneeweiße SEABOURN QUEST in der Morgensonne. Nach einem stärkenden Frühstück begleitet Wolfgang mich bis zum Gate. Er geht auf dem Strich, der blauen Linie im Containerterminal, der man als Fußgänger zum Gate folgen muss. Einen Shuttleservice gibt es auch hier nicht. Nach dem Passieren von 2 verschlossenen Toren stehe ich auf der Straße und zugleich vor der Entscheidung, zu Fuß, mit dem Bus oder mit einem Taxi in die Stadt zu gelangen. Ich entscheide mich für den Fußmarsch und komme ohne vorherige Planung und ohne Stadtplan zur „Kleinen Meerjungfrau“. Dort bin ich aber nicht allein, zwischen diversen Reisebussen hindurch kämpfe ich mich bis an die vorderste Front. Hunderte von fotografierenden Touristen belagern das Ufer, trotzdem gelingt mir ein Blick auf das Wahrzeichen Kopenhagens. Auch im Nyhavn drängeln sich die Menschen. Die begrenzte mir zur Verfügung stehende Zeit erlaubt es mir leider nicht, die [[Kopenhagen/Indre By|die historische Mitte von Kopenhagen]] im Detail zu erkunden. Gerne wäre ich auch in die [[Freistadt Christiania]], einer autonomen Wohnsiedlung innerhalb Kopenhagens gegangen. Nach einem Abstecher in die Einkaufszone mache ich mich wieder zu Fuß auf den Rückweg. Im Park des Schloss Rosenborg erreicht mich ein Anruf des 2. Offiziers mit der Mitteilung, dass man um 16:00 auslaufen will. Obwohl ich noch ausreichend Zeit zur Verfügung habe &amp;ndash;es ist gerade erst 14:00&amp;ndash; entscheide ich mich, den Rest des Weges in einem Taxi zurück zu legen. Den wahren Grund hierfür liefern aber nach etwa 9 km Fußweg meine Füße!

Zu Beginn meines Stadtbummels hatten noch die COSTA FAVOLOSA und die MSC MAGNIFICA am neuen Kreuzfahrtterminal festgemacht. Als wir um 17:00 daran vorbei fahren, winken uns einige der Passagiere zu. Hatten sie etwa an den Ausflügen nicht teilgenommen? Vorbei wieder an Helsingborg umrunden wir die Nordspitze Seelands, fahren durch den Großen Belt Richtung Kiel – ETA 11.06.2017 / 05:30.

== Tag 7 (Sonntag, d. 11.06.2017) Alles hat ein Ende == 
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS (1802).jpg|Tag 7 der Reise: Wir nähern uns der Küste
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS (1847).jpg|Wieder in deutschen Hoheitsgewässern: Flagge an Vormast
|2017-06-11 Kiel Lighthouse (1808).jpg|Voraus der Leuchtturm Kiel
|2017-06-11 Lotsenboot STEIN (1819).jpg|Lotsenboot STEIN kommt
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS querab Leuchtturm Kiel (1834).jpg|Leuchtturm Kiel querab
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS (1854).jpg|&quot;Gischt schäumt um den (Wulst)-Bug wie Flocken von Schnee&quot;
|2017-06-011 Marinehrenmal Laboe (1869).jpg| Backbord kommt Laboe in Sicht - Marinehrenmal Laboe
|2017-06-11 ZUIDERDAM in Kieler Förde (1889).jpg|Die ZUIDERDAM überholt uns
|2017-06-11 Leuchtturm Friedrichsort (1911).jpg|Leuchtturm Friedrichsort
|2017-06-011 BERLIN (SAR) vor Kiel-Holtenau (1934).jpg|Seenotrettungskreuzer BERLIN der DGzRS vor Kiel-Holtenau
|2017-06-11 FLOTTBEK (1984).jpg|Feeder FLOTTBEK ankert vor der Schleuse Holtenau
|2017-06-11 Tiessenkai und Leuchtturm Kiel-Holtenau (1992).jpg|Tiessenkai und Leuchtturm Kiel-Holtenau
|2017-06-11 Wohnmobilstellplatz Kiel-Holtenau an der Schleuse (2001).jpg|&quot;Sehleute&quot; am Wohnmobilstellplatz an der Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS in der Schleuse Kiel-Holtenau (2013).jpg|Warten in der großen Süd-Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS in der Schleuse Kiel-Holtenau (2024).jpg|Einer geht noch 'rein
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS im Kiel-Canal vor Levensauer Hochbrücke (2068).jpg|Im Kiel-Canal vor Levensauer Hochbrücke (vorn: Brücke B 76)
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS -verspätetes Essen (2086).jpg|Cookie hat das Essen reserviert
|2017-06-11 RAGNA im Nord-Ostsee-Kanal auf dem Weg nach Finnland (2097).jpg|RAGNA der Reederei J. Ohle auf dem Weg nach Finnland
|2017-06-11 Luxusyacht AURORA bei der Lürssen-Werft Schacht-Audorf (2122).jpg|Luxusyacht AURORA bei der Lürssen-Werft Schacht-Audorf
|2017-06-11 Autotransporter MAIN HIGHWAY im Nord-Ostsee-Kanal (2139).jpg|Autotransporter MAIN HIGHWAY im Kiel-Kanal
|2017-06-11 NORDIC STANI im Nord-Ostsee-Kanal (2147).jpg|Feeder NORDIC STANI im Kiel-Kanal
|2017-06-11 MARIE LEHMANN im Nord-Ostsee-Kanal (2153).jpg|MARIE LEHMANN im Kiel-Kanal
|2017-06-11 AZURYTH im Nord-Ostsee-Kanal (2172).jpg|Tanker AZURYTH im Kiel-Kanal
|2017-06-11 EMILIA im Nord-Ostsee-Kanal (2179).jpg|EMILIA auf dem Weg gen Osten
|2017-06-11 MITO STRAIT vor Hochbrücke Hochdonn im Nord-Ostsee-Kanal (2187).jpg|MITO STRAIT vor der Hochbrücke Hochdonn
|2017-06-11 BBC BAHRAIN im Nord-Ostsee-Kanal (2200).jpg|BBC BAHRAIN beladen mit Rotorblättern
|2017-06-11 Wohnmobile am Nord-Ostsee-Kanal in Hochdonn (2214).jpg|Wohnmobile am Kanalufer in Hochdonn
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS auf der Elbe vor Kernkraftwerk Brunsbüttel (2277).jpg|Die Reise geht zu Ende (auf der Elbe vor Kernkraftwerk Brunsbüttel)
|2017-06-11 Reiseroute-Karte Ziel - Hamburg.jpg|Am Ziel in Hamburg
}}

Um 05:30 holt mich mein Wecker aus dem Tiefschlaf. Vom Leuchtturm [[Kiel]] ist weit und breit nichts zu sehen. Wir kriechen mit geringer Geschwindigkeit dahin. Alles deutet darauf hin, dass im [[Nord-Ostsee-Kanal|Kiel-Kanal]] und in den Schleusen es nicht weiter geht. Also warten! Ich drehe mich wieder um, bleibe aber wach. Nach einer weiteren Stunde hält es mich nicht mehr in der Koje. Wir warten &amp;ndash;mal wieder&amp;ndash; auf den Lotsen. Dann, um 08:30, kommt er mit dem Lotsenboot STEIN herangerauscht, steigt gekonnt über und weiter geht’s. Kurz darauf liegt an Backbord querab das Marineehrenmal. Strand, Promenade und Hafen von [[Laboe]] liegen noch im sonntäglichen Morgenschlaf. Die ZUIDERDAM ist uns aus Kopenhagen gefolgt, überholt uns und wird in Kiel festmachen. Da nur eine Schleusenkammer in Betrieb ist, verzögert sich unser Einlaufen. Mit nur 3,5 kn trödeln wir Richtung Schleuse. Die Wartezeit vertreibe ich mir mit einem Gang in den &quot;Keller&quot;. Der Chief führt mich durch den Maschinenraum und steht mit fachkundigen Auskünften zur Verfügung. Da sowohl die Hauptmaschine wie auch die Hilfsdiesel in Betrieb sind, gestaltet sich die Verständigung etwas schwierig. Im Maschinenkontrollraum kann man dann die Lärmschützer abnehmen und sich vernünftig unterhalten.

Am Tiessenkai in Kiel-Holtenau findet der [http://www.tag-am-kai.de/ Tag am Kai], ein maritimes Fest, statt. Mehrere Traditionssegler und auch der neue Seenotrettungskreuzer BERLIN der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/teams-stationen/ansicht/station/laboe/ Station Laboe] der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ DGzRS] haben dort festgemacht. Um 12:30 geht es dann endlich weiter. Es folgt eine Kanalfahrt bei schönstem Wetter. Während wir in Schacht-Audorf die entgegenkommende CALISTO abwarten, können wir die bei der Lürssen-Werft (ex Krögerwerft) liegenden Luxusyachten AURORA (Neubau 2017, Länge: 74 m, Flagge: Cayman Ilands) und im Dock die SASHA (Neubau 2017, Länge: 85 m, Flagge: Deutschland) bewundern. Wir passieren die Eisenbahnhochbrücke in [[Rendsburg]] und wechseln wie üblich den Lotsen in Rüsterbergen. Die [[Grünentaler Hochbrücke]] und die Eisenbahn-Hochbrücke Hochdonn folgen. Überall an den Fähranlegern haben sich Menschen mit ihren Reisemobilen niedergelassen, um den Schiffsverkehr und das herrliche Wetter zu genießen. Viele Radfahrer folgen dem Nord-Ostsee-Kanal. Er bietet sich geradezu als Radfernroute an. Auf dem Kanal herrscht reger Schiffsverkehr.

Nach dem Lunch bittet Garry der Koch (oder auch „Cookie“) um Hilfe. Er hatte in Kiel einen neuen Geschirrspüler bekommen. Die Crew inkl. Kapitän baut diesen sofort in der Galley (Küche) ein. Die Inbetriebnahme gestaltet sich allerdings etwas schwierig. Während billigste Elektronikprodukte mit vielsprachigen Bedienungsanleitungen geliefert werden, ist dem Geschirrspüler aber nur eine Anleitung in Deutsch beigefügt. Da keiner der Besatzungsmitglieder der Deutschen Sprache mächtig ist, müssen wir die wichtigsten Funktionsmerkmale erklären.

Wir sollen etwa um 23:30 in Hamburg eintreffen. Also beschließen wir noch am Abend von Bord zu gehen und den Heimweg anzutreten. Wir lassen uns vom Chiefmate unsere Pässe aushändigen und bereiten uns für unsere Heimreise vor. In Höhe von [[Wedel]] erfahren wir dann, dass die KATHARINA SCHEPERS nicht wie angenommen am Burchardkai anlegen wird, sondern zuerst zum CTT fährt. Das verursacht uns aber leichte Probleme, da unsere PKW am Burchardkai stehen und zwischen den Terminals kein Shuttle existiert. Den Vorschlag des Kapitäns, eine weitere Nacht an Bord zu verbringen, um dann am Morgen nach dem Verholen am Eurogate auszusteigen, nehmen wir gerne an. Um 01:00 weckt uns der 2. Offizier, da die Polizei für die Immigration-Prozedur unsere Pässe sehen möchte. Das kann passieren, ich bin aber bisher immer verschont geblieben. Vermutlich ist das der allgemeinen Aufregung wegen des bevorstehenden G20-Gipfels in Hamburg geschuldet. Zum letzten Mal genießen wir Garry’s „bacon &amp; eggs“ und verabschieden uns.

== Resümee ==
&lt;br /&gt;
[[File:2017-06-05 KATHARINA SCHEPERS Rettungsring (379).jpg|220px|links]]
Eine spontane Reise mit einem tollen, recht neuen Schiff mit ausgesprochen netter Besatzung bei überwiegend gutem Wetter und hervorragenden Hafenliegezeiten! Begonnen hatte das schon mit dem telefonischen Kontakt mit einer überaus sympathischen Mitarbeiterin der Reederei. Was will man mehr? 

'''Noch was Wichtiges'''
&lt;br /&gt;
Parallel zu diesem Reisebericht hat Wolfgang Poddig einen phantastischen Videobericht verfasst. Es lohnt sich, diesen auf seiner [https://reisen-auf-frachtschiffen.de.tl/ Website] oder direkt bei [https://www.youtube.com/watch?v=WWi7syuYmoc YouTube] anzusehen. {{-}}

== Hauptdaten des Schiffes ==
&lt;br /&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Rundgang durch den Maschinenraum
|width=250
|maxHeight =250
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS - Eingang zum Maschinenraum (1967).jpg|&quot;Kellertür&quot; - Eingang zum Maschinenraum
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hauptmaschine-Typenschild (1958).jpg|Hauptmaschine-Typenschild
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Maschinenkontrollraum (1940).jpg|Fahrpult im Maschinenkontrollraum
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Maschinenkontrollraum (1941).jpg|Schaltschränke Maschinenkontrollraum
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hilfsdiesel (1942).jpg|Die 3 Hilfsdiesel
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hilfsdiesel (1943).jpg|Einer der 3 Hilfsdiesel
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS - Separatoren (1945).jpg|Separatoren
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hauptmaschine (1950).jpg|Hauptmaschine - Ventildeckel
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hauptmaschine (1951).jpg|Hauptmaschine - Zylinderköpfe und Ventildeckel
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hauptmaschine (1952).jpg|Hauptmaschine - Zylinderköpfe und Ventildeckel
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS Hauptmaschine (1956).jpg|Hauptmaschine - Einstiege in Kurbelgehäuse
|2017-06-11 KATHATHARINA SCHEPERS - Wellengenerator (1961).jpg|Der Wellengenerator
|2017-06-11 KATHARINA SCHEPERS - Hauptmaschine (1966).jpg|Passagier im Maschinenraum
}}

{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || KATHARINA SCHEPERS&lt;br/&gt;[[:c:Category:Katharina Schepers (ship, 2012)|(Fotosammlung)]] || Länge || 151,72&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Handelsflagge|Flagge]] || [[Bild:Flag of Cyprus.svg|border|20px]] [[Zypern]] || Breite ||	23,40&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Heimathafen|Heimathafen]] || [[Limassol]] || Max. Tiefgang || 8,00&amp;nbsp;m
|-
| [[w:IMO-Nummer|IMO-Nr.]] || [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:IMO_9584865 9584865] || Max. Geschwindigkeit || 18,5&amp;nbsp;kn
|-
| [[w:Rufzeichen|Rufzeichen]] || 5BNZ3 || [[w:Schiffsmaße|Tragfähigkeit (DWT)]] || 10.600&amp;nbsp;t
|-
| [[w:Reederei|Reederei]] || [http://www.hs-schiffahrt.de/ HS Schiffahrt], [[Haren (Ems)]] || Max. Kapazität || 1.036&amp;nbsp;[[w:Twenty-foot Equivalent Unit|TEU]]
|-
| Indienststellung || 2012 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- davon [[w:Kühlcontainerschifffahrt|Kühlcontainer]] || 250&amp;nbsp;TEU
|-
| Bauwerft || Sainty Shipbuilding, Jiangdu, China  || [[w:Schiffsdieselmotor|Hauptmaschine]] || [http://www.fairbanksmorse.com/engines/fm-man-bw-lv-48-60b/ MAN 8L 48/60 B] (4-Takt) 
|-
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Bautyp / -Nr. || [[w:SSW Super 1000|SSW SUPER 1000]] / 07STIG238 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Leistung || 9.000&amp;nbsp;kW ≜&amp;nbsp;12.237&amp;nbsp;PS)
|-
| Eisklasse || [[w:Eisklasse|E3 = 1 A]] || Hilfsdiesel || 3 Stück, je 550&amp;nbsp;kW
|-
| Aktueller Standort || [http://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:1288397/mmsi:210169000/vessel:KATHARINA%20SCHEPERS Marinetraffic] || [[w:Wellengenerator|Wellengenerator]] || 1.800&amp;nbsp;kW
|}

{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}
{{IstIn|Eduard47/Meine Reiseberichte}}</text>
      <sha1>kkpp3qr71mhq3kv2k1pdplrqhlqr7m7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland</title>
    <ns>2</ns>
    <id>82074</id>
    <revision>
      <id>1777537</id>
      <parentid>1758474</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1758474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56843" sha1="ksbpun7o2kyg0b1ysg719qn543spxc8" xml:space="preserve">{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Mit HEINRICH nach Finnland''' | style = font-size: 1.9em }}
{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] an Bord der MS HEINRICH SCHEPERS''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 28.08.2017 in Hamburg – Waltershof (CTB) }}
&lt;br /&gt;
[[File:2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Vuosaari (1023)F2.jpg|600px|rechts]]
[[File:2017-08-28 Reiseroute Frachtschiffreise 'Mit HEINRICH nach Finnland'.jpg|400px|rechts]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;
Nachdem ich in diesem Jahr im März bereits mit der [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|CONMAR GULF]] im Eis im Bottnischen Meerbusen und im Juni mit der [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund|KATHARINA SCHEPERS]] im Öresund unterwegs war, hätte es eigentlich für dieses Jahr genug sein müssen. Trotzdem machte ich mich noch einmal auf den Weg. Ich hatte zwar wieder gemeinsam mit Wolfgang Poddig diese Reise geplant, musste dann aber wieder absagen. Wolfgang blieb bei seinem Entschluss zu fahren. Erst am Freitag vor dem geplanten Termin habe ich dann doch noch buchen können ohne Wolfgang das zu verraten. Während er am Sonnabend in Bremerhaven eingestiegen ist, habe ich ihn dann am Montag in Hamburg überrascht. &lt;br /&gt;
Die HEINRICH SCHEPERS, ein baugleiches Schwesterschiff der KATHARINA SCHEPERS, gehört ebenfalls zur Reederei „HS Bereederungs GmbH &amp; Co. KG“, kurz: [http://www.hs-schiffahrt.de/ HS Schiffahrt] aus [[Haren (Ems)|Haren an der Ems]]. Ich wusste also, was mich erwartet, wenngleich die geplante Route dieses Mal eine andere sein würde. Wir sollten in Finnland die Häfen Vuosaari, dem Frachthafen von [[Helsinki]], und [[Kotka]] anlaufen, auf der Rückreise dann noch [[Bremerhaven]]. Sowohl bei der Hinreise wie auch bei der Rückfahrt war eine Passage durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]] geplant.
== Tag 1 (Montag, d. 28.08.2017) Start mit Hindernissen ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS Passagierkabine Stb-vorn (237).jpg|Tag 1 der Reise: Passagierkabine Stb-vorn mit Schreibtisch
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS Passagierkabine Stb-vorn (249).jpg|Passagierkabine Stb-vorn mit 1,4 m breitem Doppelbett
|2017-08-28 HS-Reise MS FENJA auf der Elbe (17).jpg|Die FENJA läuft ein, im Vordergrund LOTSE 4
|2017-08-28 HS-Reise MS FENJA auf der Elbe (26).jpg|Die FENJA läuft ein, rechts das Augustinum-Hamburg
|2017-08-28 HS-Reise Kirchwerder Hafenrundfahrt (32).jpg|Die ehemalige Hafenfähre KIRCHWERDER auf großer Hafenrundfahrt
|2017-08-28 HS-Reise Charlotta B (51).jpg|Die CHARLOTTA B läuft aus
|2017-08-28 Reiseroute Frachtschiffreise 'Mit HEINRICH nach Finnland' Hafen Hamburg-Start und Ziel.jpg|Start und Ziel der Reise
|2017-08-28 HS-Reise Burchardkai Elbphilharmonie Elbe-Hafen Hamburg (68).jpg|Abendstimmung am Athabaskakai, im Hintergrund die Elbphilharmonie
|2017-08-28 HS-Reise Elbe Dokland-Hamburg-Michaeliskirche (75).jpg|Abendstimmung an der Elbe
|2017-08-28 HS-Reise Sonnenuntergang über der Elbe, Kraftwerk Wedel (93).jpg|Sonnenuntergang über der Elbe, im Hintergrund Kraftwerk Wedel
}}
Mit dem Chiefmate habe ich mich abgestimmt, um 15:00 will ich an Bord sein. Da das Wetter wider Erwarten ausgesprochen gut ist, setze ich mich schon um 13:00 ins Auto um nach &amp;ndash;erfahrungsgemäß&amp;ndash; 40 Minuten am CTB (Container-Terminal-Burchardkai) zu sein. Kaum bin ich im Norden Hamburgs auf der Autobahn und schon steht der Verkehr. Kurz darauf folgt im Verkehrsfunk die Meldung, dass sich am Elbtunnel ein Unfall ereignet hat und sich ein 16 km langer Stau gebildet hat. Nur extrem langsam geht es voran, nach 2 ½ Stunden endlich komme ich am Gate des CTB an. Die schon bekannten Formalitäten sind schnell erledigt, neu ist ein notwendiger Anruf beim Schiff, um mein Erscheinen anzukündigen. Der Shuttle-Bus setzt mich an der Gangway ab &amp;ndash;die HEINRICH SCHEPERS liegt am Athabaska-Kai, der Stromkaje unmittelbar an der Elbe&amp;ndash;,  der Wachmann bringt mein Gepäck in meine Kammer. &lt;br /&gt;
Auf der KATHARINA SCHEPERS hatte ich die kleinere Kammer Steuerbord-achtern, jetzt kann ich die wesentlich größere Kammer Steuerbord-vorn beziehen. Als erstes klopfe ich aber an Wolfgangs Kammertür und blicke in ein erstauntes Gesicht. Die Besatzung hatte tatsächlich nicht verraten, dass ich nun doch mitfahre. Beim 2. Offizier gebe ich meinen Pass ab, erfahre bei der Sicherheitseinweisung nichts wirklich Neues und richte mich in meiner Kammer häuslich ein.&lt;br /&gt;
Bei schönstem Sonnenschein genieße ich den Blick auf die Elbe und verfolge mit den Augen die vorüberziehenden Schiffe. Um 23:00 verholen wir zum Eurogate in den Waltershofer Hafen. Dabei erlebe ich Erstaunliches. Der Kapitän steuert das Schiff souverän rückwärts (!) vom bisherigen Liegeplatz an der Elbe bis zum neuen Liegeplatz am Eurogate. Dabei müssen wir bei der herrschenden Dunkelheit zwischen einigen Giganten hindurch, das ist zwar eng, aber es passt. Auf der Seite des CTB liegen die 400 m lange AL MURAYKH und die 369 m lange AL MURABBA,  beim Eurogate wird die 275 m lange MSC KATYAYNI gerade noch von 2 Schleppern bei ihrem Anlegemanöver assistiert. Die 398 m lange EVELYN MAERSK hat hinter uns festgemacht. Wir mit unserem 151 m Länge kommen uns da fast wie ein Spielzeugschiff vor. Ich bin begeistert von den „Fahrkünsten“ des Kapitäns.

== Tag 2 (Dienstag, d. 29.08.2017) Hafenrundfahrt und warten ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-08-29 HS-Reise MS 'AL Muraykh' am CTB Burchardkai (100).jpg|Tag 2 der Reise: MS 'AL Muraykh' am Burchardkai im Waltershofer Hafen
|2017-08-29 HS-Reise Containerriesen im Waltershofer Hafen (120).jpg|AL MURAYKH und AL MURABBA am CTB_Burchardkai, EVELYN MAERSK am Eurogate-Terminal im Waltershofer Hafen
|2017-08-29 HS-Reise Sonnenaufgang an der Elbe am Container-Terminal-Burchardkai (145).jpg|Sonnenaufgang an der Elbe am Athabaskakai am Container-Terminal-Burchardkai
|2017-08-29 HS-Reise NYK EAGLE verläßt CTA im Köhlbrand (164).jpg|NYK EAGLE kommt vom Container-Terminal-Altenwerder ,im Köhlbrand
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 am Cruise-Terminal Steinwerder (185).jpg|Queen Mary 2 am Cruise-Terminal Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Festmacher (Boatmen) übernehmen die Leinen der HEINRICH SCHEPERS (190).jpg|Festmacher (Boatmen) übernehmen die Leinen am Container Terminal Tollerort
|2017-08-29 HS-Reise Frühstück an Bord-sunny side up (228).jpg|Frühstück ist fertig ! sunny side up
|2017-08-29 HS-Reise SCH 2414 wird beladen am Container-Terminal-Tollerort (255).jpg|SCH 2414 wird beladen am Container-Terminal-Tollerort
|2017-08-29 HS-Reise SCH 2414 auf dem Weg vom CTT nach Berlin (321).jpg|SCH 2414 auf dem Weg nach Berlin vor der Kulisse von Altona
|2017-08-29 HS-Reise Schleppverband vor Altona (272).jpg|Schlepper ONYX und MS MISTRAL vor der Kulisse von Altona,_rechts die Fischmarkthalle
|2017-08-29 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS am Container-Terminal-Tollerort (280).jpg|HEINRICH SCHEPERS am CTT_Container-Terminal-Tollerort
|2017-08-29 HS-Reise Fregatte NORDRHEIN-WESTFALEN (F 223) bei Blohm und Voss (308).jpg|Fregatte NORDRHEIN-WESTFALEN (F 223) bei Blohm und Voss im Kuhwerder Hafen, davor Hafenrundfahrtbarkasse
|2017-08-29 HS-Reise MS HAMBURG Hafenrundfahrt (313).jpg|MS HAMBURG auf großer Hafenrundfahrt im Vorhafen
|2017-08-29 HS-Reise Hafenrundfahrtbarkasse BALLINSTADT (319).jpg|Hafenrundfahrtbarkasse BALLINSTADT der [http://www.maritime-circle-line.de/ Maritime-Circle-Line] im Vorhafen
|2017-08-29 HS-Reise 'Sehleute' auf privater Hafenrundfahrt mit Sportboot (327).jpg|'Sehleute' auf privater Hafenrundfahrt mit Sportboot im Vorhafen, Kaiser-Wilhelm-Hafen
|2017-08-29 HS-Reise Hafenrundfahrtbarkasse 'PETER' im Kuhwerder Hafen (329).jpg|Hafenrundfahrtbarkasse 'PETER' im Kuhwerder Hafen
|2017-08-29 HS-Reise MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen (340).jpg|Museumsschiff [http://www.greundiek.de/ MS GREUNDIEK] in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen, Kuhwerderhafen
|2017-08-29 HS-Reise MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen (352).jpg|Museumsschiff [http://www.greundiek.de/ MS GREUNDIEK] in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen, Kuhwerderhafen
|2017-08-29 HS-Reise LOUISIANA STAR auf Hafenrundfahrt im Vorhafen, Steinwerder (366).jpg|LOUISIANA STAR auf Hafenrundfahrt im Vorhafen, Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 im Kaiser-Wilhelm-Hafen am Cruise Terminal Steinwerder (410).jpg|Queen Mary 2 im Kaiser-Wilhelm-Hafen am Cruise Terminal Steinwerder, davor Schlepper mit Arbeitsponton
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder (428).jpg|Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder (433).jpg|Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder (435).jpg|Queen Mary 2 verlässt Kaiser-Wilhelm-Hafen und Cruise Terminal Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 verlässt das Cruise Terminal Steinwerder (443).jpg|Queen Mary 2 verlässt das Cruise Terminal Steinwerder
|2017-08-29 HS-Reise Queen Mary 2 verlässt das Cruise Terminal Steinwerder (460).jpg|Queen Mary 2 verlässt Hamburg Richtung [[Liverpool]]
}}
Pünktlich &amp;ndash;wie gestern Abend schon angekündigt&amp;ndash; wird um 06:30 die Hauptmaschine gestartet, und wir machen uns auf den Weg zum nächsten Liegeplatz am CTT (Container-Terminal-Tollerort), natürlich wieder ohne Schlepperhilfe. Bei Sonnenaufgang passieren wir noch einmal die Riesenpötte. Jetzt bei Tageslicht wirken die aber schon nicht mehr ganz so gewaltig. &lt;br /&gt;
Beim Frühstück &amp;ndash;es gibt Eier „sunny side up“ mit gebratenem Speck&amp;ndash; treffe ich zum ersten Mal die 19 jährige NOA ([[w: Nautischer Offiziersassistent|Nautische-Offiziersassistentin]]). Auch haben wir die Gelegenheit, dem Kapitän und dem Bootsmann (Bosun) zum heutigen Geburtstag zu gratulieren.&lt;br /&gt;
Aus dem Köhlbrand kommt gerade vom CTA (Contaier-Terminal-Altenwerder) der nächste Riese, die NYK EAGLE (364 m), auf ihrer Fahrt nach Antwerpen. Beim Einschwenken in den Vorhafen entdecke ich am Cruise-Terminal Steinwerder die QUEEN MARY 2. Wir drehen und machen am CTT fest. Während wir auf die Beladung warten, werden hinter uns 2 Bargen mit Containern beladen. Kurz darauf setzt sich der Schub-Schlepper SCH 2414 mit den beiden Bargen voraus in Bewegung Richtung [[Berlin]]. &lt;br /&gt;
Gegen Mittag beginnen auch bei uns die Beladearbeiten. Nach etwa 2 Stunden ist es damit allerdings schon wieder vorbei. An der Container-Verladebrücke ist ein Hydraulikschlauch geplatzt, nichts geht mehr. Auf dem Wasser allerdings herrscht Hochbetrieb. Eine Hafenrundfahrt nach der anderen kommt, um dann dicht an der QM2 vorbei den Touristen ein paar Märchen aufzutischen. Nicht umsonst nennt man die Hafenrundfahrtkapitäne „he lücht“ (er lügt). Bei traumhaften Sommerwetter genießen wir den Tag. Die Beladung kann nach etwa 2-stündiger Reparatur des Kranes fortgesetzt werden. Um 20:00 werden wir von einem gewaltigen Getöse hoch geschreckt. Die QM2 kündigt mit ihrem sonoren aber deshalb nicht weniger lautem Typhon an, dass sie sich nunmehr auf die Reise nach Southampton macht. Langsam gleiten die 345 m Stahl an uns vorbei und entziehen sich schließlich auf der Elbe unseren Blicken. Das Licht hat gerade noch gereicht ein paar Fotos zu schießen. &lt;br /&gt;
Trotz der Verzögerung durch den Schaden an der Containerbrücke wird man rechtzeitig fertig, und wir können wie geplant um 22:30 die Leinen los werfen und mit 7.800 ts Ladung und 8,10 m Tiefgang Richtung Finnland fahren. Doch vorher geht es noch ein paar Stunden über die Elbe bis [[Brunsbüttel]], und dann kommt noch der [[Nord-Ostsee-Kanal]].
== Tag 3 (Mittwoch, d. 30.08.2017) [[Nord-Ostsee-Kanal]] und dann ab in die Ostsee ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-08-30 HS-Reise Lotsenboot Schülp in Rüsterbergen (490).jpg|Tag 3 der Reise: Lotsenboot Schülp in Rüsterbergen, Nord-Ostsee-Kanal
|2017-08-30 HS-Reise MS DELPHIS GDANSK im Nord-Ostsee-Kanal (496).jpg|MS DELPHIS GDANSK im Nord-Ostsee-Kanal in Weiche Schülp
|2017-08-30 HS-Reise Eisenbahnhochbrücke Rendsburg (507).jpg|Eisenbahnhochbrücke Rendsburg ohne Schwebefähre
|2017-08-30 HS-Reise Schwebefähre der Hochbrücke Rendsburg (509).jpg|Schwebefähre der Hochbrücke Rendsburg nach Unfall vom Januar 2016 auf dem Gelände der WSV
|2017-08-30 HS-Reise Einfahrt in die große Nordschleuse in Kiel-Holtenau (543).jpg|Einfahrt in die große Nordschleuse in Kiel-Holtenau
|2017-08-30 HS-Reise Raddampfer FREYA in Schleuse Kiel-Holtenau (550).jpg|Raddampfer FREYA in der Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-08-30 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Kiel-Holtenau (553).jpg|In der Schleuse Kiel-Holtenau, Shop auf der Mittelinsel
|2017-08-30 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Kiel-Holtenau (556).jpg|In der Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-08-30 HS-Reise Fachgespräche an Bord (586).jpg|Fachgespräche an Bord zwischen Chief (l) und 2. Ingenieur (r)
|2017-08-30 HS-Reise Auslaufen aus Schleuse Kiel-Holtenau (601).jpg|Es geht weiter: Auslaufen aus Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-08-30 HS-Reise Vorbereitung zum Barbeque (615).jpg|Vorbereitung zum Barbeque
|2017-08-30 HS-Reise Warten auf das Barbeque (638).jpg|Warten auf das Barbeque
|2017-08-30 HS-Reise Barbeque (688)F.jpg|Das Barbeque ist angerichtet
|2017-08-30 HS-Reise Sonnenuntergang nördlich von Rügen (698).jpg|Der Tag neigt sich dem Ende, nördlich von Rügen
}}
[[File:2017-08-30 HS-Reise Warnhinweisschild (34).jpg|250px|rechts]]
Von den Schleusen in Brunsbüttel habe ich nichts mitbekommen, ich bin erst kurz vor der Lotsenstation Rüsterbergen wieder aufgewacht. In der Weiche Schülp begegnet uns die DELPHIS GDANSK, eines der neuen ganz großen Feederschiffe. Bei diesen muss aufgrund der begrenzten Durchfahrtshöhe der Kanalbrücken sogar der Hauptmast geklappt werden. Bei recht trüben Wetter und etwas Regen geht’s weiter Richtung [[Kiel]]-Holtenau. Die Schwebefähre in [[Rendsburg]] ist nach wie vor außer Betrieb. Sie war im Januar 2016 bei einem Zusammenstoß mit einem Frachtschiff schwer beschädigt worden. Um 11:00 haben wir die Schleusen in Holtenau erreicht. In der Südschleuse hat u. a. der Raddampfer [[w:Freya (Schiff, 1905)|FREYA]] festgemacht. Nach einem kleinen Einkauf im Shop auf der Mittelinsel der Schleusenanlage geht es weiter. Auch auf der Ostsee ist das Wetter nicht besser, schlechte Sicht, ca. 20°C, aber zum Glück kein Regen. &lt;br /&gt;
Die Geburtstagsparty für Kapitän und Bootsmann holen wir heute nach. Einige Besatzungsmitglieder haben schon am frühen Nachmittag den Grill auf dem Achterdeck in Betrieb genommen und bereiten beachtenswerte Fleischmengen vor. Anstatt Dinner gibt’s heute ein deftiges Barbeque. Da der Genuss von Alkohol an Bord prinzipiell nicht erlaubt ist, feiern wir mit Wasser und Säften. Das können auch Seeleute! Es geht erstaunlich gut. &lt;br /&gt;
Etwa um 20:00 verlassen wir an der Nordspitze von [[Rügen]] den Empfangsbereich aller Handynetze und stoßen vor in die Weiten der Ostsee.

== Tag 4 (Donnerstag, d. 31.08.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-08-31 HS-Reise Wartungsarbeiten an Bord während der Reise (713).jpg|Tag 4 der Reise: Wartungsarbeiten an Bord während der Reise
|2017-08-31 HS-Reise Wartungsarbeiten an Bord während der Reise (714).jpg|Wartungsarbeiten an Bord während der Reise
|2017-08-31 HS-Reise Ankerkette auf der Back (728).jpg|Ankerkette auf der Back
|2017-08-31 HS-Reise Verriegelung des Kettenstoppers der Ankerkette (729).jpg|Verriegelung des Kettenstoppers der Ankerkette
|2017-08-31 HS-Reise Wasser auf Hauptdeck bei Seegang (721).jpg|Wasser auf Hauptdeck bei Seegang
|2017-08-31 HS-Reise Wasser auf Hauptdeck bei Seegang (716).jpg|Wasser auf Hauptdeck bei Seegang
|2017-08-31 HS-Reise Wasser auf Hauptdeck bei Seegang (851).jpg|Wasser auf Hauptdeck bei Seegang
|2017-08-31 HS-Reise Wasser auf Hauptdeck bei Seegang (852).jpg|Wasser auf Hauptdeck bei Seegang
|2017-08-31 HS-Reise Krängung des Schiffes bei Seegang (736).jpg|Krängung des Schiffes bei Seegang
|2017-08-31 HS-Reise Krängung des Schiffes bei Seegang (797).jpg|Krängung des Schiffes bei Seegang nach Steuerbord
|2017-08-31 HS-Reise Krängung des Schiffes bei Seegang (805).jpg|Krängung des Schiffes bei Seegang nach Backbord
|2017-08-31 HS-Reise Krängung des Schiffes bei Seegang (882).jpg|Krängung des Schiffes bei Seegang nach Steuerbord
|2017-08-31 HS-Reise Krängung des Schiffes bei Seegang (879).jpg|Krängung des Schiffes bei Seegang nach Backbord
}}
Über Nacht sind wir ein gutes Stück vorangekommen. Mit konstant 16,3 Knoten haben wir es bis zur Südspitze [[Öland]]s geschafft. Der Wind hat etwas aufgefrischt, aber die Sonne scheint. Es ist immer noch T-Shirt-Wetter. So langsam tritt die Seetags-Routine ein, d.h. essen, lesen, an Deck spazieren gehen, der Crew bei ihrer Arbeit zusehen, essen usw. Nachdem wir auch die Südspitze von [[Gotland]] passiert haben, ändert sich unser Kurs mehr östlich. Die Wellen, die uns bisher lediglich geschoben haben, kommen jetzt schräg von achtern. Das Schiff rollt behäbig und krängt bis zu 8°. Zeitweise wird sogar das Deck überspült, ich hole mir beim Weg auf die Back nasse Füße. Gegen Abend lassen Wind und auch Seegang nach, es wird ein sehr ruhiger Abend und eine ruhige Nacht. {{-}}

== Tag 5 (Freitag, d. 01.09.2017) Vuosaari ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-01 HS-Reise Hafen Helsinki - Vuosaari (944).jpg|Tag 5 der Reise: Frühe Ankunft im Hafen Vuosaari 
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Einlaufen in Hafen Helsinki - Vuosaari (954).jpg| Frühe Ankunft im Hafen Vuosaari 
|2017-09-01 HS-Reise Hafen Helsinki - Vuosaari (973).jpg|Das „Golden“-Gate-House im Hafen
|2017-09-01 HS-Reise Shoppingcenter in Vuosaari (978).jpg|Shoppingcenter in Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise Einkauf im Shoppingcenter in Vuosaari (984).jpg|Suuuuper-Käse in Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise Vuosaari (990).jpg|In’s Solarium?
|2017-09-01 HS-Reise Multi-Kulti in Vuosaari (991).jpg|Multi-Kulti gibt es auch in Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise Marina in Vuosaari (994).jpg|Marina in Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise Strand in Vuosaari (997).jpg|Strand in Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Helsinki - Vuosaari (1009).jpg|HEINRICH SCHEPERS im Hafen Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Helsinki - Vuosaari (1014)F.jpg|HEINRICH SCHEPERS im Hafen Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Helsinki - Vuosaari (1032).jpg|HEINRICH SCHEPERS im Hafen Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Helsinki - Vuosaari (1038)M.jpg| Wartungsarbeiten am Vormast
|2017-09-01 HS-Reise Wartungsarbeiten am Vormast der HEINRICH SCHEPERS (1039).jpg|Wartungsarbeiten am Vormast 
|2017-09-01 HS-Reise Abstieg vom Vormast nach Wartungsarbeiten (1107).jpg| Abstieg vom Vormast nach Wartungsarbeiten
|2017-09-01 HS-Reise Laderaum der HEINRICH SCHEPERS (1054).jpg|Blick in einen Laderaum der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-01 HS-Reise Laderaum der HEINRICH SCHEPERS (1055).jpg|Ein anderer Laderaum der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-01 HS-Reise Beladung der HEINRICH SCHEPERS (1085).jpg|Hinein in den Laderaum
|2017-09-01 HS-Reise Beladung der HEINRICH SCHEPERS (1087).jpg| Hinein in den Laderaum
|2017-09-01 HS-Reise Beladung der HEINRICH SCHEPERS (1088).jpg| Hinein in den Laderaum
|2017-09-01 HS-Reise Containerladung an Bord der HEINRICH SCHEPERS (1128).jpg|Hoch gestapelt
|2017-09-01 HS-Reise MS LINDA läuft aus dem Hafen Vuosaari aus (1139).jpg|MS LINDA läuft aus dem Hafen Vuosaari aus
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS läuft aus Hafen Vuosaari aus (1143).jpg|… auch HEINRICH SCHEPERS läuft aus, es geht nach Kotka
|2017-09-01 HS-Reise Vuosaari Port (1151).jpg|Wir verlassen den Hafen
|2017-09-01 HS-Reise Helsinki Kotka-Karte 3.jpg|Reiseroute von Vuosaari nach Kotka
|2017-09-01 HS-Reise Inseln vor Vuosaari (1156).jpg|Inseln vor Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise Insel vor Vuosaari (1157).jpg|Hütte auf Insel vor Vuosaari
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Auslaufen aus Vuosaari (1169).jpg|Brennt Helsinki?
|2017-09-01 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Auslaufen aus Vuosaari (1188).jpg|Ein Blick zurück
}}
Schon um 05:00 sind wir im Hafen von Vuosaari, dem neuen Frachtschiffhafen, von [[Helsinki]] fest. Von der Einfahrt und den kleinen vorgelagerten Inseln habe ich nichts mitbekommen. Als dann um 07:00 die Entladearbeiten beginnen, werde ich unsanft geweckt. Direkt vor meinem Fenster werden die ersten Container mit kräftigem Getöse bewegt. Nach dem Frühstück steht die erste Entscheidung für den Tag an: An Bord bleiben oder nach [[Helsinki]] fahren? Draußen wechseln sich tief hängende schwarze Wolken, leichter Sprühregen und blauer Himmel ab. Es weht ein ungemütlicher Wind. Um 14:00 sollen wir zurück an Bord sein. All das lässt bei Wolfgang und mir den Entschluss reifen, nur einen kleinen Landgang zu machen. Wir fahren nur bis Vuosaari. &lt;br /&gt;
Vuosaari überrascht uns mit moderner Architektur. Industrieansiedlungen finden wir kaum, eine Ausnahme scheint der Hafen zu sein. Ansonsten erweckt der Ort eher den Anschein einer Schlafstadt, obwohl es ein Stadtteil von Helsinki ist. Wir bummeln durch den Ort, kaufen ein paar Kleinigkeiten im Shoppingcenter &amp;ndash;nur ein paar kg, Wolfgang liebt finnischen Käse&amp;ndash; sehen uns an der Marina und am menschenleeren Strand um. Als es etwas zu regnen beginnt, setzen wir uns wieder in den Bus und fahren zurück zum Hafen. Am Hansaterminal steht auch ein Shuttlebus bereit, wir kommen ohne jegliche Verzögerung wieder zum Schiff. &lt;br /&gt;
Ich bewaffne mich mit gelber Warnweste und Fotoapparat und streife entlang der Kaimauer und schieße noch ein paar Fotos. Die Containerverladung zieht sich hin. Nicht um 16:00 sondern erst um 19:00 können wir auslaufen. Das hätte gut für einen ausgedehnten Helsinkibesuch gereicht. Gern hätte ich mir die [[w: Vanha kauppahalli |alte Markthalle]], die  [[w: Temppeliaukio-Kirche|Temppeliaukio-Kirche]] (Felsenkirche) und einiges andere angesehen. Bei einer Frachtschiffreise ist das aber leider nicht im Detail planbar. &lt;br /&gt;
Wir haben von Hamburg 7.800 ts Ladung mitgebracht, viel davon hier in Vuosaari entladen und einiges wieder neu geladen. Mit 7.500 ts machen wir uns auf den Weg nach Kotka. In der untergehenden Sonne &amp;ndash;in Finnland ist es schon 20:00&amp;ndash; fahren wir durch die Inselwelt. Im Zick-Zack vorbei an Inseln, die teilweise nur kleinen Steinhaufen gleichen, souverän vom Kapitän und Lotsen gesteuert. Wer hier nicht aufpasst, hat bzw. ist verloren. Der Himmel über Helsinki verfärbt sich glutrot, ein Farbenschauspiel wie es im Buche steht und so vermutlich nur auf See genossen werden kann.  Im  Laufe der Nacht reißt die Wolkendecke auf, zuvor kommt ein sternenklarer Himmel. Eine derartige Vielfalt an Sternen sieht man selten.

=== Der Weg nach Helsinki (und zurück) ===
==== Eine kleine Wegbeschreibung ====

Innerhalb des Hafenbereichs dürfen wir wegen der Unfallgefahr nicht zu Fuß laufen. Der herbei gerufene &amp;ndash;kostenfreie&amp;ndash;Shuttle-Bus (Tel.-Nr. {{LinkPhone|phone=+358 40 129 37 45}}) bringt uns daher zum Gate (Hansaterminaali), dort können wir direkt vor dem &amp;ndash;auch von Finnlines genutzten&amp;ndash; Terminal in den Linienbus der Linie 90 steigen. Ddie Fahrkarten &amp;ndash;Einzel- wie auch Tagekarten&amp;ndash;gibt es beim Fahrer. Der Bus bringt uns in 11 Minuten bis zur Metrostation in Vuosaari. Von dort geht es weiter mit der Metro M1 (Fahrtrichtung: Ruoholahti) in 21 Minuten bis zum Hauptbahnhof. Schon ist man inmitten der Stadt. Zurück geht es in umgekehrter Richtung. Hier der [https://reittiopas.hsl.fi/reitti/Hansaterminaali%3A%3A60.22161%2C25.175434/Rautatientorin%20metroasema%3A%3A60.170915%2C24.941264?time=1561129615 Fahrplan].
&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot;&gt;
2017-09-01 HS-Reise Bus 90 am Hafen Vuosaari (1003).jpg| Bus 90 am Gate
2017-09-01 HS-Reise Metro Station Vuosaari (980).jpg|Metro Station Vuosaari
2017-09-01 HS-Reise Helsinki-Verkehrslinienplan 2.jpg| Verkehrslinienplan
2017-09-01 HS-Reise Fahrplanhinweise Vuosaari-Metro (981).jpg|Fahrplan
&lt;/gallery&gt;

== Tag 6 (Sonnabend, d. 02.09.2017) [[Kotka]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1218).jpg| Tag 6 der Reise: Angekommen im Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1226).jpg|HEINRICH SCHEPERS in Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1234).jpg|HEINRICH SCHEPERS in Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1256).jpg|HEINRICH SCHEPERS in Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1261).jpg|HEINRICH SCHEPERS in Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1266).jpg|HEINRICH SCHEPERS in Port of Kotka
|2017-09-02 HS-Reise Übersicht Verkehrsverbindung Port of Kotka Kotka-Plan 3.jpg|Kotka: Der Weg vom Schiff nach Kotka
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Spielplatz im Sibelius Park (1282).jpg|Kotka: Startklar für die Stadtrundfahrt: Spielplatz im Sibelius Park
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Denkmal zur Erinnerung an den 2. Weltkrieg (Kotka anti-aircraft memorial) (1306).jpg|Kotka: Denkmal zur Erinnerung an den 2. Weltkrieg (Kotka anti-aircraft memorial)
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Blick vom National Urban Park zum Hafen (1312).jpg|Kotka: Blick vom National Urban Park zum Hafen
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Schiffahrtsmuseum Maritime Centre Vellamo (1326).jpg|Kotka: Schifffahrtsmuseum in Kotka
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Fire Boat HM-71 (1329).jpg|Kotka: Feuerlöschboot HM-71 am Schifffahrtsmuseum
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Museumseisbrecher Tarmo (1342).jpg|Kotka: Museumseisbrecher Tarmo
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Lok 667 am Seefahrtsmuseum (1336).jpg|Kotka: Hanomag-Lok 667, ausgestellt am Schifffahrtsmuseum
|2017-09-02 HS-Reise Kotka-Zentrum (1343).jpg|Kotka-Zentrum
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Orthodoxe St Nicholas-Kirche (1354).jpg|Kotka: Orthodoxe St Nicholas-Kirche
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Orthodoxe St Nicholas-Kirche (1355).jpg|Kotka: Orthodoxe St Nicholas-Kirche
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Lindenallee (1371).jpg|Kotka: Lindenallee
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Stadtkirche (1395).jpg|Kotka: Stadtkirche
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Stadtkirche (1408).jpg|Kotka: Stadtkirche
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Bahnhof (1401).jpg|Kotka-&quot;Hauptbahnhof&quot;
|2017-09-02 HS-Reise Kotka-Bahnhof, Ankunft Triebwagen der VR (1405).jpg|Ankunft eines Triebwagen der VR am &quot;Hauptbahnhof&quot; in Kotka 
|2017-09-02 HS-Reise Kotka Hafen bei Nacht (1422).jpg|Kotka: Es geht weiter
}}
Als ich um kurz nach 07:00 aufwache, liegen wir schon lange fest in Kotka. Es herrscht eine herrliche Ruhe. Auch der Hafen schläft noch. Erst kurz nach 08:00 fangen eine Containerbrücke und mehrere [[w: Portalhubwagen|Vancarrier]] &amp;ndash;das sind die einer Giraffe ähnlichen Containertransportfahrzeuge&amp;ndash; an zu arbeiten und entladen einen Teil der mitgebrachten Container. Nach dem Frühstück bestellt uns ein hilfsbereiter Stauereimitarbeiter ein Taxi, um Kotka zu erkunden. Das Taxi holt uns direkt am Schiff ab und bringt uns für 20,- € bis ins Zentrum der ostfinnischen Hafenstadt. Wir bummeln durch die Straßen und Parks bis zum wirklich sehenswerten [https://www.merikeskusvellamo.fi/en  Schifffahrtsmuseum]. Im Einkaufszentrum Passat gönnen wir uns einen Kaffee, die orthodoxe [https://www.visitkotkahamina.fi/en/see-and-do/sights/churches/kotka-orthodox-church-st-nicholas  St Nicholas-Kirche] und die Stadtkirche sind verschlossen, ebenso das Touristbüro. Auf dem Marktplatz verkaufen einige Händler frisches Obst und Gemüse, übergangslos bieten andere auf einem kleinen Flohmarkt mehr oder weniger Nützliches an. Am Bahnhof kommt gerade ein Triebwagen mit ein paar Reisenden an. Wir bewundern im Stadtgebiet diverse interessante [[w:Luettelo Kotkan julkisista taideteoksista ja muistomerkeistä|Skulpturen und Ehrenmale]]. Wir gehen zurück ins Zentrum, ein Taxi bringt uns wieder bis an die Gangway. Während gestern in Vuosaari der Eintritt in den Hafenbereich vom Linienbus zum Shuttle ohne jegliche Kontrolle verlief, werden hier in Kotka am Gate die Pässe und die Passagierliste ausgiebig geprüft. Den ISPS-Vorschriften sei Dank. Draußen tickt das Taxameter. &lt;br /&gt;
Um 18:00 setzt der Hafenbetrieb eine zweite Containerbrücke ein. So können wir um 21:00 jetzt mit insgesamt 9.155 ts Ladung auslaufen. Auch hier in Kotka muss der Kapitän die HEINRICH SCHEPERS rückwärts aus dem Hafenbecken heraussteuern, um dann unmittelbar davor „auf dem Teller“ zu drehen.

== Tag 7 (Sonntag, d. 03.09.2017) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-03 HS-Reise MS ANNA LEHMANN (1435).jpg|Tag 7 der Reise: MS ANNA LEHMANN rollt in der bewegten Ostsee
|2017-09-03 HS-Reise Tanker RAMONA (1453).jpg|Tanker RAMONA ist tief abgeladen
|2017-09-03 HS-Reise Vogel an Deck auf Container (1443).jpg|Ein blinder Passagier an Bord?
|2017-09-03 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS rollt in der Ostsee (1466).jpg|HEINRICH SCHEPERS rollt in der Ostsee, krängt bis 11°
|2017-09-03 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS rollt in der Ostsee (1467).jpg|HEINRICH SCHEPERS rollt in der Ostsee, krängt bis 11°
}}
Der Wind hat wie angekündigt auf 17 - 18 m/s  &amp;ndash;das entspricht [[w:Beaufortskala|Windstärke 7]]&amp;ndash; aufgefrischt und schiebt uns mit 15 kn westwärts. Die von achtern anrollenden Wellen mit leichten Schaumkämmen (Seegang 6) bringen das Schiff zum Rollen, es kränkt bis zu 11°, was allerdings nicht unangenehm ist. Wir überholen einige andere Frachter, auch die bewegen sich teilweise heftig in den Wellen. Der 89 m langen ANNA LEHMANN der Reederei Hans Lehmann aus Lübeck sieht man ihre Ladung nicht an, sie hat keine Container an Deck und ist dennoch voll beladen. Auch der Tanker RAMONA ist voll beladen auf dem Weg westwärts. Auf den Containern befördern wir einen kleinen Vogel als „blinden Passagier“. Ansonsten herrscht an Bord allgemeine „Seetagsroutine“. Zum Dinner serviert der Cookie eine gut belegte, selbst gebackene Pizza, als Dessert eine große Portion Eis.  Im Laufe des Nachmittags lässt der Wind nach, dafür setzt jetzt Regen ein. Das Rollen wird weniger, es folgt eine ruhige Nacht. {{-}}

== Tag 8 (Montag, d. 04.09.2017) An Backbord liegt Laboe voraus ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 8 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-04 HS-Reise COSTA MEDITERRANEA (1474).jpg|Tag 8 der Reise: COSTA MEDITERRANEA in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise Der Koch der HEINRICH SCHEPERS (1477).jpg|Der Koch der HEINRICH SCHEPERS in seinem Reich
|2017-09-04 HS-Reise Deckwaschen Scheiben putzen auf der HEINRICH SCHEPERS (1485).jpg|Scheiben putzen auf der Brücke der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise Deckwaschen auf der HEINRICH SCHEPERS (1492).jpg|Deckwaschen auf der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise Deckwaschen auf dem Poop-Deck auf der HEINRICH SCHEPERS (1506).jpg|Deckwaschen auf dem Poop-Deck auf der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise IRMA von Polsteam (1498).jpg|Bulker IRMA von Polsteam in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise BRO NUUK in der Ostsee (1522).jpg|Tanker BRO NUUK in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise BRO NUUK in der Ostsee vor Mön (1535).jpg|Tanker BRO NUUK in der Ostsee vor [[Lolland, Falster und Møn|Møn]]
|2017-09-04 HS-Reise NAVIG8 GOAL in der Ostsee (1554).jpg|Tanker NAVIG8 GOAL in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, auf der Brücke (1558).jpg|Gespräche auf der Brücke der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, auf der Brücke (1564).jpg|Auf der Brücke der HEINRICH SCHEPERS |2017-09-04 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, auf der Brücke (1568).jpg|Auf der Brücke der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise DOLCE VITA in der Ostsee (1591).jpg|Bulker DOLCE VITA in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise FINNSTAR in der Ostsee (1602).jpg|RoRo-Passagierfähre FINNSTAR in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise MAERSK ARCTIC in der Ostsee (1643).jpg|Tanker MAERSK ARCTIC in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise MAERSK ARCTIC in der Ostsee (1667).jpg|Tanker MAERSK ARCTIC in der Ostsee
|2017-09-04 HS-Reise Sonnenuntergang auf der Ostsee (1709).jpg|Sonnenuntergang auf der Ostsee vor [[Fehmarn]]
|2017-09-04 HS-Reise Sonnenuntergang auf der Ostsee (1725).jpg|Sonnenuntergang auf der Ostsee vor [[Fehmarn]]
 }}
Es regnet immer noch. Die Wellen &amp;ndash;obwohl weitaus niedriger als gestern&amp;ndash; rollen jetzt von der Seite an und versetzen dem Schiff immer mal wieder einen Schlag, so dass es sich etwas schüttelt. Das ist weit unangenehmer als das Rollen. Wir fahren nach wie vor nur mit 15 kn Richtung Kiel. Die COSTA MEDITERRANEA auf Ihrem Weg nach [[Kopenhagen]] überholt uns an der Nordspitze von [[Bornholm]]. Wir nähern uns der [[w:Kadetrinne|Kadetrinne]], der engsten Stelle des Fahrwassers zwischen Dänemark und Deutschland. Vom Agenten der Reederei erhalten wir die Nachricht, dass unser Liegeplatz in [[Bremerhaven]] am Dienstag und Mittwoch besetzt sein wird und wir erst am Mittwochabend dort anlegen können. Wir müssen also voraussichtlich nördlich von [[Wangerooge]] vor Anker gehen. Der Kapitän verringert unsere Geschwindigkeit auf etwa 9 kn. Das ändert zwar nichts an den zugewiesenen Zeiten in Bremerhaven, der Treibstoffverbrauch allerdings sinkt. Die Crew beschäftigt sich mit Deckwaschen. &lt;br /&gt;
Die geringe Geschwindigkeit hat aber auch für uns positive Erscheinungen. Wir werden von vielen Schiffen überholt, das ergibt eine Menge Fotomotive. Da zwischenzeitlich wieder die Sonne zum Vorschein gekommen ist und der Wind nur noch mit 7 m/s (=4 [[w:Beaufortskala|Bft]]) bläst, kann man sich gut an Deck aufhalten. Querab von Fehmarn überrascht uns mal wieder ein toller Sonnenuntergang. Die Windräder eines Windparks scheinen zu glühen.

== Tag 9 (Dienstag, d. 05.09.2017) [[Nord-Ostsee-Kanal]] bis [[Wangerooge]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 9 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-05 HS-Reise Schleuse Kiel-Holtenau (1741).jpg|Tag 9 der Reise: Nächtliches Einlaufen in die Schleuse Kiel-Holtenau
|2017-09-05 HS-Reise Nebel im Nord-Ostsee-Kanal (1747).jpg|Nebelbank im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Nebel im Nord-Ostsee-Kanal (1751).jpg|Nebel im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Nebel im Nord-Ostsee-Kanal (1752).jpg|Nebel im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise BRO NUUK im Nebel im Nord-Ostsee-Kanal (1759).jpg|BRO NUUK kommt aus dem Nebel
|2017-09-05 HS-Reise Camper am Nord-Ostsee-Kanal (1766).jpg|Éinsamer Camper am Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Nord-Ostsee-Kanal, Fähre Fischerhütte (1784).jpg|Nord-Ostsee-Kanal, Fähre Fischerhütte
|2017-09-05 HS-Reise IRIS BOLTEN im Nord-Ostsee-Kanal (1794).jpg|IRIS BOLTEN im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise IRIS BOLTEN im Nord-Ostsee-Kanal (1803).jpg|IRIS BOLTEN im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Frühstück auf der HEINRICH SCHEPERS (1810).jpg|Jetzt gibt’s Frühstück 
|2017-09-05 HS-Reise Grünentaler Hochbrücke am Nord-Ostsee-Kanal (1811).jpg|[[Grünentaler Hochbrücke]]
|2017-09-05 HS-Reise Hohenhörn (Kanal 33) am Nord-Ostsee-Kanal (1840).jpg|Hotel und Restaurant „Kanal 33“ in Hohenhörn am Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Radfahrer am Nord-Ostsee-Kanal (1845).jpg|Radfahrer am Nord-Ostsee-Kanal
|22017-09-05 HS-Reise Nord-Ostsee-Kanal, STEFAN SIBUM, BRO NUUK (1869).jpg|Viel Verkehr im Nord-Ostsee-Kanal
|2017-09-05 HS-Reise Eisenbahnhochbrücke Hochdonn am Nord-Ostsee-Kanal (1877).jpg|Eisenbahnhochbrücke Hochdonn am Nord-Ostsee-Kanal, rechts Reisemobilstellplatz
|2017-09-05 HS-Reise Reisemobilstellplatz an Eisenbahnhochbrücke Hochdonn am Nord-Ostsee-Kanal (1884).jpg|Reisemobilstellplatz an Eisenbahnhochbrücke Hochdonn
|2017-09-05 HS-Reise Brücke der B5 über Nord-Ostsee-Kanal bei Brunsbüttel (1919).jpg|Brücke der {{RSIGN|DE|B|5}} über Nord-Ostsee-Kanal bei Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise Signale am Mast der HEINRICH SCHEPERS im Nord-Ostsee-Kanal (1932).jpg|Signale am Mast im Nord-Ostsee-Kanal (rote Flagge:Gefahrgut an Bord, [http://www.wsa-kiel.wsv.de/Schifffahrt/Verkehrsmanagement/Signale/index.html schwarzer Zylinder über schwarzem Ball]: Verkehrsgruppe 5)
|2017-09-05 HS-Reise Niederländische Marine im Nord-Ostsee-Kanal bei Brunsbüttel (1941).jpg|A803 LUYMES der niederländischen Marine im Nord-Ostsee-Kanal bei Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise REGINA MARIS im Nord-Ostsee-Kanal in Brunsbüttel (1998).jpg|REGINA MARIS im Nord-Ostsee-Kanal in Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise Brunsbüttel, Yachthafen an der Schleuse( 2015).jpg|Der Yachthafen in Brunsbüttel an der Schleuse
|2017-09-05 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Brunsbüttel (2038).jpg|HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Brunsbüttel (2045).jpg|HEINRICH SCHEPERS in der Schleuse Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise Brunsbüttel Aussichtsplattform-Kanalseite (2029).jpg|Zuschauer, gefangen hinter Glas
|2017-09-05 HS-Reise Bremerhaven-Reede-Karte 4.jpg|Reiseroute der HEINRICH SCHEPERS von Brunsbüttel über Reede 'Neue Weser Nord' bis Bremerhaven
|2017-09-05 HS-Reise Seenotrettungsboot Gillis Gullbransson vor der Schleuse Brunsbüttel (2069).jpg|Seenotrettungsboot [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/flotte/flottenuebersicht/95-101-meter-seenotrettungsboot/#c571 GILLIS GULBRANSSON]  der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ DGzRS] vor der Schleuse Brunsbüttel
|2017-09-05 HS-Reise Elb-Link-Fähre auf der Elbe (2137).jpg|Elb-Link-Fähre auf der Elbe
|2017-09-05 HS-Reise SOFIA EXPRESS der Hapag-Lloyd auf der Elbe (2145).jpg|SOFIA EXPRESS der Hapag-Lloyd auf der Elbe
|2017-09-05 HS-Reise Ankernde Schiffe auf Reede 'Neue Weser Nord' (2163).jpg|Ankernde Schiffe auf Reede 'Neue Weser Nord'
|2017-09-05 HS-Reise Klar zum Ankern auf Reede 'Neue Weser Nord' (2199).jpg| „Lass fallen Anker“ auf Reede 'Neue Weser Nord'
}}
Um 02:00 passieren wir die Schleuse in [[Kiel]]-Holtenau. Aufgrund der bestehenden Vorschriften darf im Kanal nur mit einer Geschwindigkeit von 8,5 kn gefahren werden. Als ich um 07:00 aufwache, durchfahren wir gerade im Morgengrauen eine Nebelbank. Wäre ich schnell genug gewesen, hätte es ein paar tolle Fotos geben können. An Deck angekommen, sehe ich die Nebelbank nur noch wie einen Wattebausch über dem Kanal hinter uns liegen. Es bleibt aber neblig, die Sonne lässt sich nur selten blicken. Diverse Radfahrer begleiten uns auf der [https://www.sh-tourismus.de/aktivitaet/mit-dem-rad/nok-route NOK-Route]. Reger Schiffsverkehr entschädigt uns aber. Foto- und Videokamera laufen sich heiß. Mittags haben wir [[Brunsbüttel]] erreicht. Von der Kommandobrücke bietet sich ein ausgezeichneter Einblick in den Ort. Während der Schleusung gehe ich schnell an Land und fotografiere das Schiff von außen. Auf den verglasten Aussichtsplattformen beobachten viele Zuschauer den Schleusenvorgang. Das Essen hat mir während dessen unser Cookie warm gestellt. &lt;br /&gt;
Auf der Elbe begegnet uns dann u. a. die Fähre [http://die-elbefaehre.de/home/ SAAREMAA], (ein Schwesterschiff der GRETE) die nach einer Zwangspause wegen Insolvenz seit Himmelfahrt 2017 wieder zwischen [[Cuxhaven]] und Brunsbüttel pendelt. An Bord befindet sich auch einer unserer Bekannten, der ebenfalls bereits diverse [[Frachtschiffreise]]n unternommen hat. Seine [http://meine-frachtschiffreisen.de/ Webseite] ist sehenswert, sie enthält eine Menge Infos und Reiseberichte. Da viele Menschen an Deck der Fähre stehen, können wir ihn leider nicht ausmachen. Nach einer ruhigen Fahrt vorbei an [[Cuxhaven]] passieren wir dann die zu Hamburg gehörende Inseln [[Neuwerk]] und Scharhörn. Sie sind allerdings im Dunst nur schemenhaft zu erkennen. Der Lotse verlässt uns, und um 17:00 sind wir nördlich von [[Wangerooge]] auf der „Reede Neue Weser Nord“ und werfen Anker. Gern hätte ich jetzt einen kleinen Ausflug auf die Insel gemacht, aber die Entfernung ist noch so groß, dass man das Eiland bei der z. Zt. herrschenden schlechten Sicht nicht einmal erahnen kann. Ein Shuttle-Service der Kurverwaltung gibt es leider auch nicht. &lt;br /&gt;
Da in Bremerhaven alle Liegeplätze belegt sind, müssen wir hier jetzt gemeinsam mit etwa 20 weiteren Schiffen bis Mittwochabend ausharren. Die Filipinos vertreiben sich die Zeit mit angeln. Die Ausbeute ist jedoch recht dürftig und würde wohl kaum einen der Angler satt machen.

== Tag 10 (Mittwoch, d. 06.09.2017) Von [[Wangerooge]] abends nach [[Bremerhaven]] ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 10 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-06 HS-Reise Ankerplatz-Koordinaten auf Reede 'Neue Weser Nord' (2216).jpg|Tag 10 der Reise: Ankerplatz-Koordinaten auf Reede 'Neue Weser Nord'
|2017-09-06 HS-Reise Frühstück auf Reede 'Neue Weser Nord' (2209).jpg|Frühstück auf Reede
|2017-09-06 HS-Reise VERA RAMBOW verlässt Ankerplatz auf Reede 'Neue Weser Nord' (2232).jpg|VERA RAMBOW verlässt ihren Ankerplatz
|2017-09-06 HS-Reise EBBA 2 in Reede 'Neue Weser Nord' (2233).jpg|EBBA 2 kämpft sich durch die Reede 'Neue Weser Nord'
|2017-09-06 HS-Reise EBBA 2 in Reede 'Neue Weser Nord' (2248).jpg|EBBA 2 kämpft 
|2017-09-06 HS-Reise EBBA 2 in Reede 'Neue Weser Nord' (2250).jpg|EBBA 2 kämpft
|2017-09-06 HS-Reise EBBA 2 in Reede 'Neue Weser Nord' (2251).jpg|EBBA 2 kämpft
|2017-09-06 HS-Reise EBBA 2 in Reede 'Neue Weser Nord' (2265).jpg|EBBA 2 kämpft
|2017-09-06 HS-Reise Sonnenuntergang auf Reede 'Neue Weser Nord' (2282).jpg|Sonnenuntergang auf Reede 'Neue Weser Nord'
}}
Über Nacht haben einige der wartenden Schiffe ihren Ankerplatz verlassen und sind vermutlich nach Bremerhaven eingelaufen. Für uns heißt es immer noch: warten! Das Wetter ist umgeschlagen. Gestern Abend war es neblig bei 20°C, heute Morgen ist es merklich abgekühlt und es regnet. Der Regen hört zwar schon recht bald wieder auf, dafür frischt der Wind im Laufe des Nachmittags erheblich bis auf Windstärke 8 bis 9 auf. Es bildet sich erstaunlich schnell eine ansehnliche Dünung mit Wellenhöhen bis zu 5 m die kleineren Schiffen erheblich zu schaffen macht. &lt;br /&gt;
Die Abfahrtszeit Richtung Bremerhaven wird mehrfach verschoben, um 21:30 heißt es dann „Anker auf“. Gemeinsam mit der CONMAR ELBE laufen wir in die Weser ein. {{-}}

== Tag 11 (Donnerstag, d. 07.09.2017) Piraten am Ende der Seereise ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 11 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2017-09-07 HS-Reise Morgenstimmung an der Stromkaje Bremerhaven (2283).jpg|Tag 11 der Reise: Morgenstimmung an der Stromkaje Bremerhaven
|2017-09-07 HS-Reise MS Albatros auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje (2286).jpg|MS Albatros auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje
|2017-09-07 HS-Reise MS ARTANIA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje (2295).jpg|MS ARTANIA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje
|2017-09-07 HS-Reise MS ARTANIA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje (2301).jpg|MS ARTANIA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje
|2017-09-07 HS-Reise POLARIS HIGHWAY auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje (2311).jpg|Autotransporter POLARIS HIGHWAY auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje, im Vordergrund Vermessungs- und Peilschiff ZENIT
|2017-09-07 HS-Reise MSC ERICA und CONMAR ELBE an Stromkaje Bremerhaven (2293).jpg|MSC ERICA und CONMAR ELBE an Stromkaje Bremerhaven
|2017-09-07 HS-Reise Beladung der HEINRICH SCHEPERS in Bremerhaven-Stromkaje (2322).jpg|Beladung der HEINRICH SCHEPERS in Bremerhaven-Stromkaje
|2017-09-07 HS-Reise Mobile Gangway mit Unimog an Stromkaje Bremerhaven (2389).jpg|Mobile Gangway mit Unimog an Stromkaje Bremerhaven
|2017-09-07 HS-Reise Mobile Gangway mit Unimog an Stromkaje Bremerhaven (2392).jpg|Mobile Gangway mit Unimog an Stromkaje Bremerhaven
|2017-09-07 HS-Reise MS RUMBA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje (2372).jpg|MS RUMBA auf der Weser querab Bremerhaven-Stromkaje
|2017-09-07 HS-Reise Saugbagger HAM 317 und Schlepper BUGSIER 17 auf der Weser (2399).jpg|Saugbagger HAM 317 und Schlepper BUGSIER 17 auf der Weser
|2017-09-07 HS-Reise Wremen (vom Wasser gesehen) (2417).jpg|Wremen (vom Wasser gesehen)
|2017-09-07 HS-Reise Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser (2425).jpg|Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser
|2017-09-07 HS-Reise Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser (2427).jpg|Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser
|2017-09-07 HS-Reise Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser (2442).jpg|Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser
|2017-09-07 HS-Reise Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser (2462).jpg|Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser
|2017-09-07 HS-Reise Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser (2475).jpg|Schlauchboot der Bundespolizei bei Übung in der Außenweser
|2017-09-07 HS-Reise Lotsenboot HUNTE (2496).jpg|Lotsenboot HUNTE kommt
|2017-09-07 HS-Reise Lotsenboot HUNTE (2502).jpg|Lotsenboot HUNTE ist längsseits
|2017-09-07 HS-Reise Lotsentender GRODEN längsseits der HEINRICH SCHEPERS (2533).jpg|Lotsentender GRODEN längsseits bei Elbe 1
|2017-09-07 HS-Reise Lotsentender GRODEN und Lotsen-Mutterschiff ELBE (2551).jpg|Lotsentender GRODEN und Lotsen-Mutterschiff ELBE bei Elbe 1
|2017-09-07 HS-Reise Inseln Neuwerk und Scharhörn (2559).jpg|Die Inseln [[Neuwerk]] und Scharhörn von See aus betrachtet
|2017-09-07 HS-Reise COSCO ITALY vor Kernkraftwerk Brokdorf (2620).jpg|Das Kernkraftwerk Brokdorf strahlt, rechts die COSCO ITALY
|2017-09-07 HS-Reise COSCO ITALY vor HEINRICH SCHEPERS auf der Elbe (2635).jpg|COSCO ITALY vor HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-07 HS-Reise COSCO ITALY (2654).jpg|… geschaftt, wir haben die COSCO ITALY überholt
|2017-09-07 HS-Reise Fährschiff ERNST STURM vor Glückstadt (2626).jpg|Fährschiff ERNST STURM vor Glückstadt
|2017-09-07 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS auf der Elbe vor Waltershof (2693).jpg|bald sind wir da! 
|2017-09-07 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS am Athabaskakai in Waltershof (2740).jpg|Am Athabaskakai in Waltershof vor dem Panorama der Stadt Hamburg mit Elbphilharmonie
}}
Um 01:00 sind wir fest an der Stromkaje in [[Bremerhaven]]. Uns wurde der letzte Liegeplatz am Ende des Containerterminals zugewiesen. Diese letzten Liegeplätze entstanden erst 2008 bei einer Erweiterung des Terminals. Um diese zu schaffen, mussten gewaltige Mengen Erde bewegt werden und die Mündung des Grauwallkanals verlegt werden. Mit den kleinen Ortschaften Weddewarden, Imsum und Wremen mit seinem idyllischen Fischerhafen musste eine Vereinbarung getroffen werden, u. a. da man hier eine Beeinträchtigung der Qualität als Urlaubsort befürchtete. Es entstand mit 4.930 m die längste Stromkaje Europas. &lt;br /&gt;
Wegen der „Immigration“-Vorschriften muss Wolfgang Poddig etwa eine Stunde warten bis die Polizei ihm erlaubt, wieder nach Deutschland einzureisen. Dabei hatte er die EU und die Mitgliedsstaaten des Schengenabkommens nie verlassen. Schließlich darf er es doch und kann seine Heimfahrt mit dem PKW antreten. &lt;br /&gt;
Auf der Weser herrscht reger Schiffsverkehr. Aufgrund des günstigen Liegeplatzes muss jedes Schiff an uns vorbei, egal wohin es will. Als erstes kommt schon zur Frühstückszeit der Kreuzfahrer ALBATROS, kurz danach die ARTANIA vorbei. In der Ferne erkenne ich am CruiseCenter Columbuskaje noch die COSTA MAGICA und die AMADEA. Der recht schlanken, ansehnlichen ARTANIA folgt ein unförmiges schwimmendes Parkhaus, der Autotransporter POLARIS-HIGHWAY. Direkt hinter uns hatte die 133 m lange und 19,2 m breite CONMAR ELBE vor der 398 m langen und 59 m breiten MSC ERICA festgemacht. Der Größenunterschied wird einem erst bei der direkten „Gegenüberstellung“ bewusst.  &lt;br /&gt;
Um 10:00 sind die Ladearbeiten abgeschlossen, und wir machen uns auf den letzten Abschnitt der Reise. Die Stauerei holt mit ihrem „Einhorn“ wieder die Gangway ab, der Schlepper BUGSIER 17 assistiert uns beim Ablegemanöver wegen des auflandigen Windes. Vor uns läuft die RUMBA auf ihrer Reise in die norwegischen Fjorde aus. Bald passieren wir den kleinen Badeort Wremen. Nach fast einer Stunde rasen plötzlich 8 schwarz vermummte Gestalten mit einem Schlauchboot auf uns zu. Der erste Gedanke ist ein Piratenüberfall, das Gegenteil ist jedoch der Fall. Die Bundespolizei hält &amp;ndash;natürlich mit vorheriger Rücksprache mit dem Kapitän&amp;ndash; eine Übung ab. Mehrfach werden wir auf Steuerbord- wie auch auf Backbordseite von den Maskierten „angegriffen“. &lt;br /&gt;
In Höhe der Reede Neue Weser Nord verlässt uns der Weserlotse. Anstatt von dem Lotsentender WANGEROOG wird er von dem kleinen, nicht minder schnellen Boot HUNTE zum Lotsenmutterschiff gebracht.  Nach erneuten Lotsenwechseln führen uns der Seelotse und anschließend der Elblotse vorbei an [[Neuwerk]], [[Cuxhaven]] und [[Glückstadt]] bis nach Hamburg. Bei Glückstadt quert die [http://www.elbfaehre.de/ Elbfähre] ERNST STURM unseren Kurs und verschwindet hinter der Elbinsel Rhinplate. In Höhe von Kollmar überholen wir die 366 m lange COSCO ITALY. Um 19:00 sind wir in Hamburg am Athabaskakai fest. Bevor ich jedoch von Bord gehen kann, muss ich noch die Immigration-Prozedur abwarten. Langsam wird es Abend, die Lichter gehen an. Hamburg feiert an diesem Wochenende die Cruise-Days und den BluePort. Viele Gebäude, Schiffe und auch Hafenanlagen leuchten blau, so auch die Containerbrücken. Als dann die Beamten um 21:00 immer noch nicht an Bord sind, entscheidet der Kapitän zu meinen Gunsten. Ich kann mich ohne Prüfung meiner Identität auf den Heimweg machen.

== Rundgang durch die Maschine ==
&lt;br /&gt;
Den üblichen Rundgang durch den Maschinenraum habe ich auf dieser Reise ausfallen lassen. Die HEINRICH SCHEPERS ist ein Schwesterschiff der KATHARINA SCHEPERS, mit der ich im Juni 2017 eine Reise durch den Öresund unternommen hatte. Die Maschinenanlagen sind identisch, ein Fotobericht ist in meinem Reisebericht [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund|Mit KATHARINA in den Öresund]] enthalten.

== Resümee ==
&lt;br /&gt;
[[File:2017-08-28 HS-Reise Rettungsring der HEINRICH SCHEPERS (943).jpg |250px|rechts]]
Diese Reise war so, wie ich sie erwartet hatte. Das Schiff &amp;ndash;wie schon die KATHARINA SCHEPERS&amp;ndash; im einem hervorragendem Zustand: sauber, gepflegt, mit einer sehr angenehmen Besatzung. Die Verpflegung war in Ordnung. Die Betreuung im Vorwege der Reise war wieder ausgesprochen nett, sympathisch und kompetent. Das Wetter anfänglich super, im weiteren Verlauf akzeptabel. Also alles in allem: Eine rundum gelungene Reise! &lt;br /&gt;

Hier eine kleine Zusammenstellung der an Bord der HEINRICH SCHEPERS zurück gelegten Strecken: &lt;br /&gt;

{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! von !! nach !! Seemeilen!! Kilometer !! Fahrzeit (Std)
|-
| Hamburg || Brunsbüttel-Schleuse || 37 || 68,5 || 4:00
|-
| Brunsbüttel-Schleuse || Kiel-Schleuse || 54 || 100 || 8:30
|-
| Kiel-Schleuse || Vuosaari || 639 || 1183 || 41:30
|-
| Vuosaari || Kotka || 76 || 140,8 || 5:30
|-
| Kotka || Brunsbüttel-Schleuse || 751 || 1391 || 63:00
|-
| Brunsbüttel-Schleuse || Bremerhaven-Stromkaje || 85 || 157 || 8:30
|-
| Bremerhaven-Stromkaje || Hamburg || 120 || 222 || 9:00
|-
| '''Gesamt''' || || '''1762''' || '''3263''' || '''140:00'''
|}

=== Noch was Wichtiges ===
Parallel zu diesem Reisebericht hat Wolfgang Poddig auch über diese Reise einen hervorragenden Videobericht verfasst. In diesem kommt die Ruhe ganz besonders gut zur Geltung, die für eine Frachtschiffreise typisch ist. Es lohnt sich wirklich, diesen auf seiner [https://reisen-auf-frachtschiffen.de.tl/ Website] oder direkt bei [https://www.youtube.com/watch?v=xeWfWaLaXvI YouTube] anzusehen.

== Hauptdaten des Schiffes ==
&lt;br /&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Impressionen
|width=250
|maxHeight =250
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (262).jpg|Impressionen: Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Kapitän (l) und Chiefmate (1. Offz.) (r)
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (472).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Chiefmate (1. Offz.)
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (477).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Sicht von Steuerbord
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (479).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Sicht von Backbord
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (532).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (1431).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Sicht von Backbord
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (1449).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Kapitän
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (1563).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Fahrstand mit 2. Offizier
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (2221).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Fahrstand
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (2223).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Kartentisch
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (2225).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Arbeitsplatz
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS (2226).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Fahrstand in Steuerbordnock
|2017-08-28 HS-Reise Brücke der HEINRICH SCHEPERS(2227).jpg|Brücke der HEINRICH SCHEPERS, Fahrstand in Backbordnock, Sitzecke
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Offiziers-Messe (1203)P.jpg|Offiziers-Messe (Panorama)
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Offiziers-Messe (1210).jpg|Blick in die Offiziers-Messe
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Offiziers-Messe (1578).jpg|Offiziers-Messe
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Offiziers-Messe (1579).jpg|Offiziers-Messe
|2017-08-28 HS-Reise Vorschiff Back der HEINRICH SCHEPERS (301).jpg|Auf der Back
|2017-08-28 HS-Reise Vorschiff Back der HEINRICH SCHEPERS (305).jpg|Auf der Back
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS, Back (1057).jpg|Festmacherleinen auf der Back
|2017-08-29 HS-Reise Wartende Möwen (223).jpg|Aussichten: Wartende Möwen auf Achterleine
|2017-08-28 HS-Reise Aussichten (918).jpg|Wellen auf der Ostsee
|2017-08-28 HS-Reise Aussichten (929).jpg|Wellen auf der Ostsee
|2017-08-28 HS-Reise Aussichten (967).jpg|Container an Bord
|2017-08-28 HS-Reise Container an Deck der HEINRICH SCHEPERS (2588).jpg|Container an Deck
|2017-08-28 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Helsinki - Vuosaari (1062).jpg|Im Hafen Helsinki - Vuosaari
|2017-08-28 HS-Reise Aussichten (661).jpg|Schraubenwasser der HEINRICH SCHEPERS
|2017-09-04 HS-Reise Sonnenuntergang auf der Ostsee (1709).jpg|Ende der Reise
}}

{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || HEINRICH SCHEPERS&lt;br/&gt;[[:c:Category:Heinrich Schepers (ship, 2012)|(Fotosammlung) ]]  || Länge || 151,74&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Handelsflagge|Flagge]] || [[Bild:Flag of Cyprus.svg|border|20px]] [[Zypern]] || Breite ||	23,40&amp;nbsp;m
|-
| [[w:Heimathafen|Heimathafen]] || [[Limassol]] || Max. Tiefgang || 8,00&amp;nbsp;m
|-
| [[w:IMO-Nummer|IMO-Nr.]] || [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:IMO_9584475 9584475] || Max. Geschwindigkeit || 18&amp;nbsp;kn
|-
| [[w:Rufzeichen|Rufzeichen]] || 5BVN3 || [[w:Schiffsmaße|Tragfähigkeit (DWT)]] || 10.600&amp;nbsp;t
|-
| [[w:Reederei|Reederei]] || HS – Schiffahrt, [[Haren (Ems)]] || Max. Kapazität || 1.036&amp;nbsp;[[w:Twenty-foot Equivalent Unit|TEU]]
|-
| Indienststellung || 20.01.2012 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- davon [[w:Kühlcontainerschifffahrt|Kühlcontainer]] || 250&amp;nbsp;TEU
|-
| Bauwerft || Sainty Shipbuilding, Jiangdu, China  || [[w:Schiffsdieselmotor|Hauptmaschine]] || [http://www.fairbanksmorse.com/engines/fm-man-bw-lv-48-60b/ MAN 8L 48/60 B] (4-Takt) 
|-
| &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Bautyp / -Nr. || [[w:SSW Super 1000|SSW SUPER 1000]] / 07STIG236 || &amp;nbsp;&amp;nbsp;- Leistung || 9.000&amp;nbsp;kW ≜&amp;nbsp;12.228&amp;nbsp;PS
|-
| Eisklasse || [[w:Eisklasse|E3 = 1 A]] || Hilfsdiesel || 3 Stück, je 550&amp;nbsp;kW
|-
| Aktueller Standort || [https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:123303/mmsi:209857000/vessel:HEINRICH%20SCHEPERS Marinetraffic] || [[w:Wellengenerator|Wellengenerator]] || 1.800&amp;nbsp;kW
|}

{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}
{{IstIn|Eduard47/Meine Reiseberichte}}</text>
      <sha1>ksbpun7o2kyg0b1ysg719qn543spxc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Languages</title>
    <ns>828</ns>
    <id>83865</id>
    <revision>
      <id>1777676</id>
      <parentid>1763812</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Languages]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1763812</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="12487" sha1="nftnpwotov6i213vbri2euof3n9e44m" xml:space="preserve">--[[
	Using ISO 639-1 code of the languages

	table indexes:
	q: Language entity id
	w: Writing entity id
	c: Wikipedia edits in millions per 2018/7/1 as a measure of importance
	   from https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sprachen
]]--

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'Languages',
		serial = '2026-03-25',
		item   = 65439949
	},

	id2code = {
		Q27811  = 'aa',
		Q5111   = 'ab',
		Q14196  = 'af',
		Q28026  = 'ak',
		Q28244  = 'am',
		Q8765   = 'an',
		Q13955  = 'ar',
		Q29401  = 'as',
		Q29561  = 'av',
		Q4627   = 'ay',
		Q9292   = 'az',
		Q13389  = 'ba',
		Q9091   = 'be',
		Q7918   = 'bg',
		Q35452  = 'bi',
		Q33243  = 'bm',
		Q9610   = 'bn',
		Q34271  = 'bo',
		Q12107  = 'br',
		Q9303   = 'bs',
		Q7026   = 'ca',
		Q33350  = 'ce',
		Q33262  = 'ch',
		Q33111  = 'co',
		Q33390  = 'cr',
		Q9056   = 'cs',
		Q33348  = 'cv',
		Q9309   = 'cy',
		Q9035   = 'da',
		Q188    = 'de',
		Q13286  = 'dsb', -- Lower Sorbian
		Q32656  = 'dv',
		Q33081  = 'dz',
		Q30005  = 'ee',
		Q36510  = 'el', -- Modern Greek
		Q9129   = 'el', -- Greek
		Q1860   = 'en',
		Q7979   = 'en-gb',
		Q7976   = 'en-us',
		Q143    = 'eo',
		Q1321   = 'es',
		Q9072   = 'et',
		Q8752   = 'eu',
		Q9168   = 'fa',
		Q33454  = 'ff',
		Q1412   = 'fi',
		Q33298  = 'fil',
		Q33295  = 'fj',
		Q25258  = 'fo',
		Q150    = 'fr',
		Q1450506= 'fr-ca', -- Canadian French
		Q28224  = 'frr',
		Q27175  = 'fy',
		Q9142   = 'ga',
		Q9314   = 'gd',
		Q9307   = 'gl',
		Q35876  = 'gn',
		Q387066 = 'gsw',
		Q5137   = 'gu',
		Q12175  = 'gv',
		Q56475  = 'ha',
		Q9288   = 'he',
		Q1568   = 'hi',
		Q33617  = 'ho',
		Q6654   = 'hr',
		Q13248  = 'hsb', -- Upper Sorbian
		Q33491  = 'ht',
		Q9067   = 'hu',
		Q8785   = 'hy',
		Q33315  = 'hz',
		Q9240   = 'id',
		Q33578  = 'ig',
		Q34235  = 'ii',
		Q27183  = 'ik',
		Q294    = 'is',
		Q652    = 'it',
		Q29921  = 'iu',
		Q5287   = 'ja',
		Q33549  = 'jv',
		Q8108   = 'ka',
		Q33702  = 'kg',
		Q33587  = 'ki',
		Q1405077 = 'kj',
		Q9252   = 'kk',
		Q25355  = 'kl',
		Q9205   = 'km',
		Q33673  = 'kn',
		Q9176   = 'ko',
		Q36094  = 'kr',
		Q33552  = 'ks',
		Q36368  = 'ku',
		Q36126  = 'kv',
		Q25289  = 'kw',
		Q9255   = 'ky',
		Q9051   = 'lb',
		Q33368  = 'lg',
		Q102172 = 'li',
		Q36217  = 'ln',
		Q9211   = 'lo',
		Q9083   = 'lt',
		Q36157  = 'lu',
		Q9078   = 'lv',
		Q7930   = 'mg',
		Q36280  = 'mh',
		Q36451  = 'mi',
		Q9296   = 'mk',
		Q36236  = 'ml',
		Q9246   = 'mn',
		Q36392  = 'mo',
		Q1571   = 'mr',
		Q9237   = 'ms',
		Q9166   = 'mt',
		Q20923490 = 'mul',
		Q9228   = 'my',
		Q13307  = 'na',
		Q25167  = 'nb',
		Q35613  = 'nd',
		Q33823  = 'ne',
		Q33900  = 'ng',
		Q33790  = 'niu',
		Q7411   = 'nl',
		Q25164  = 'nn',
		Q9043   = 'no',
		Q36785  = 'nr',
		Q33273  = 'ny',
		Q14185  = 'oc',
		Q33875  = 'oj',
		Q33864  = 'om',
		Q33810  = 'or',
		Q33968  = 'os',
		Q58635  = 'pa',
		Q36727  = 'pi',
		Q809    = 'pl',
		Q58680  = 'ps',
		Q5146   = 'pt',
		Q13199  = 'rm',
		Q33583  = 'rn',
		Q7913   = 'ro',
		Q7737   = 'ru',
		Q33573  = 'rw',
		Q11059  = 'sa',
		Q33976  = 'sc',
		Q33997  = 'sd',
		Q33947  = 'se',
		Q33954  = 'sg',
		Q13267  = 'si',
		Q9058   = 'sk',
		Q9063   = 'sl',
		Q34011  = 'sm',
		Q34004  = 'sn',
		Q13275  = 'so',
		Q8748   = 'sq',
		Q9299   = 'sr',
		Q8821   = 'sr-me', -- Montenegrin
		Q34014  = 'ss',
		Q34340  = 'st',
		Q34002  = 'su',
		Q9027   = 'sv',
		Q7838   = 'sw',
		Q5885   = 'ta',
		Q8097   = 'te',
		Q9260   = 'tg',
		Q9217   = 'th',
		Q34124  = 'ti',
		Q9267   = 'tk',
		Q34097  = 'tkl',
		Q34057  = 'tl',
		Q34137  = 'tn',
		Q34094  = 'to',
		Q256    = 'tr',
		Q34327  = 'ts',
		Q25285  = 'tt',
		Q34055  = 'tvl',
		Q36850  = 'tw',
		Q34128  = 'ty',
		Q13263  = 'ug',
		Q8798   = 'uk',
		Q1617   = 'ur',
		Q9264   = 'uz',
		Q32704  = 've',
		Q9199   = 'vi',
		Q100103 = 'vls',
		Q34219  = 'wa',
		Q34257  = 'wo',
		Q13218  = 'xh',
		Q8641   = 'yi',
		Q34311  = 'yo',
		Q13216  = 'za',
		Q7850   = 'zh', -- Chinese
		Q727694 = 'zh', -- Standard Chinese
		Q1624231 = 'zh-nan', -- Hokkien
		Q9186   = 'zh-yue', -- Cantonese
		Q10179  = 'zu'
	},

	scripts = {
		Q8196    = 'Arabic alphabet',
		Q8201    = 'Chinese characters',
		Q8209    = 'Cyrillic script',
		Q8216    = 'Greek alphabet',
		Q8222    = 'Hangul',
		Q8229    = 'Latin script',
		Q11932   = 'Armenian alphabet',
		Q26803   = 'Tamil script',
		Q33513   = 'Hebrew alphabet',
		Q38592   = 'Devanagari',
		Q46861   = 'Tibetan alphabet',
		Q82772   = 'Kanji',
		Q161428  = 'Georgian alphabet',
		Q185083  = 'Brahmi script',
		Q191272  = 'Assamese alphabet',
		Q236376  = 'Thai alphabet',
		Q257634  = &quot;Ge'ez script&quot;,
		Q570450  = 'Telugu script',
		Q733944  = 'Gujarati alphabet',
		Q756802  = 'Bengali alphabet',
		Q839666  = 'Kannada alphabet',
		Q854968  = 'Burmese alphabet',
		Q877906  = 'Thaana',
		Q1054190 = 'Khmer alphabet',
		Q1164129 = 'Malayalam script',
		Q1197646 = 'Yi script',
		Q1574992 = 'Sinhala script',
		Q1760127 = 'Odia alphabet',
		Q1815229 = 'Lao alphabet',
		Q2274646 = 'Inuktitut syllabics',
	},

	lngProps = {
		aa = { q = 'Q27811', w = 'Q8229' },
		ab = { q = 'Q5111', w = 'Q8209' },
		af = { q = 'Q14196', w = 'Q8229' },
		ak = { q = 'Q28026', w = 'Q8229' },
		am = { q = 'Q28244', w = 'Q257634' },
		an = { q = 'Q8765', w = 'Q8229' },
		ar = { q = 'Q13955', w = 'Q8196', c = 29 },
		as = { q = 'Q29401', w = 'Q191272' },
		av = { q = 'Q29561', w = 'Q8209' },
		ay = { q = 'Q4627', w = 'Q8229' },
		az = { q = 'Q9292', w = 'Q8229' },
		ba = { q = 'Q13389', w = 'Q8209' },
		be = { q = 'Q9091', w = 'Q8209' },
		bg = { q = 'Q7918', w = 'Q8209' },
		bi = { q = 'Q35452', w = 'Q8229' },
		bm = { q = 'Q33243', w = 'Q8229' },
		bn = { q = 'Q9610', w = 'Q756802' },
		bo = { q = 'Q34271', w = 'Q46861' },
		br = { q = 'Q12107', w = 'Q8229' },
		bs = { q = 'Q9303', w = 'Q8229' },
		ca = { q = 'Q7026', w = 'Q8229', c = 20 },
		ce = { q = 'Q33350', w = 'Q8209' },
		ch = { q = 'Q33262', w = 'Q8229' },
		co = { q = 'Q33111', w = 'Q8229' },
		cr = { q = 'Q33390', w = 'Q8229' },
		cs = { q = 'Q9056', w = 'Q8229' },
		cv = { q = 'Q33348', w = 'Q8209' },
		cy = { q = 'Q9309', w = 'Q8229' },
		da = { q = 'Q9035', w = 'Q8229' },
		de = { q = 'Q188', w = 'Q8229', c = 178 },
		dsb = { q = 'Q13286', w = 'Q8229' },
		dv = { q = 'Q32656', w = 'Q877906' },
		dz = { q = 'Q33081', w = 'Q46861' },
		ee = { q = 'Q30005', w = 'Q8229' },
		el = { q = 'Q9129', w = 'Q8216' },
		en = { q = 'Q1860', w = 'Q8229', c = 844 },
		['en-gb'] = { q = 'Q7979', w = 'Q8229' },
		['en-us'] = { q = 'Q7976', w = 'Q8229' },
		eo = { q = 'Q143', w = 'Q8229', c = 1 },
		es = { q = 'Q1321', w = 'Q8229', c = 109 },
		et = { q = 'Q9072', w = 'Q8229' },
		eu = { q = 'Q8752', w = 'Q8229' },
		fa = { q = 'Q9168', w = 'Q8196', c = 24 },
		ff = { q = 'Q33454', w = 'Q8229' },
		fi = { q = 'Q1412', w = 'Q8229' },
		fil = { q = 'Q33298', w = 'Q8229' },
		fj = { q = 'Q33295', w = 'Q8229' },
		fo = { q = 'Q25258', w = 'Q8229' },
		fr = { q = 'Q150', w = 'Q8229', c = 150 },
		['fr-ca'] = { q = 'Q1450506', w = 'Q8229' },
		frr = { q = 'Q28224', w = 'Q8229' },
		fy = { q = 'Q27175', w = 'Q8229' },
		ga = { q = 'Q9142', w = 'Q8229' },
		gd = { q = 'Q9314', w = 'Q8229' },
		gl = { q = 'Q9307', w = 'Q8229' },
		gn = { q = 'Q35876', w = 'Q8229' },
		gsw = { q = 'Q387066', w = 'Q8229' },
		gu = { q = 'Q5137', w = 'Q733944' },
		gv = { q = 'Q12175', w = 'Q8229' },
		ha = { q = 'Q56475', w = 'Q8229' },
		he = { q = 'Q9288', w = 'Q33513' },
		hi = { q = 'Q1568', w = 'Q38592' },
		ho = { q = 'Q33617', w = 'Q8229' },
		hr = { q = 'Q6654', w = 'Q8229' },
		hsb = { q = 'Q13248', w = 'Q8229' },
		ht = { q = 'Q33491', w = 'Q8229' },
		hu = { q = 'Q9067', w = 'Q8229' },
		hy = { q = 'Q8785', w = 'Q11932' },
		hz = { q = 'Q33315', w = 'Q8229' },
		id = { q = 'Q9240', w = 'Q8229' },
		ig = { q = 'Q33578', w = 'Q8229' },
		ii = { q = 'Q34235', w = 'Q1197646' },
		ik = { q = 'Q27183', w = 'Q8229' },
		is = { q = 'Q294', w = 'Q8229' },
		it = { q = 'Q652', w = 'Q8229', c = 98 },
		iu = { q = 'Q29921', w = 'Q2274646' },
		ja = { q = 'Q5287', w = 'Q82772', c = 69 },
		jv = { q = 'Q33549', w = 'Q8229' },
		ka = { q = 'Q8108', w = 'Q161428' },
		kg = { q = 'Q33702', w = 'Q8229' },
		ki = { q = 'Q33587', w = 'Q8229' },
		kj = { q = 'Q1405077', w = 'Q8229' },
		kk = { q = 'Q9252', w = 'Q8209' },
		kl = { q = 'Q25355', w = 'Q8229' },
		km = { q = 'Q9205', w = 'Q1054190' },
		kn = { q = 'Q33673', w = 'Q839666' },
		ko = { q = 'Q9176', w = 'Q8222' },
		kr = { q = 'Q36094', w = 'Q8229' },
		ks = { q = 'Q33552', w = 'Q38592' },
		ku = { q = 'Q36368', w = 'Q8229' },
		kv = { q = 'Q36126', w = 'Q8209' },
		kw = { q = 'Q25289', w = 'Q8229' },
		ky = { q = 'Q9255', w = 'Q8209' },
		lb = { q = 'Q9051', w = 'Q8229' },
		lg = { q = 'Q33368', w = 'Q8229' },
		li = { q = 'Q102172', w = 'Q8229' },
		ln = { q = 'Q36217', w = 'Q8229' },
		lo = { q = 'Q9211', w = 'Q1815229' },
		lt = { q = 'Q9083', w = 'Q8229' },
		lu = { q = 'Q36157', w = 'Q8229' },
		lv = { q = 'Q9078', w = 'Q8229' },
		mg = { q = 'Q7930', w = 'Q8229' },
		mh = { q = 'Q36280', w = 'Q8229' },
		mi = { q = 'Q36451', w = 'Q8229' },
		mk = { q = 'Q9296', w = 'Q8209' },
		ml = { q = 'Q36236', w = 'Q1164129' },
		mn = { q = 'Q9246', w = 'Q8209' },
		mo = { q = 'Q36392', w = 'Q8229' },
		mr = { q = 'Q1571', w = 'Q38592' },
		ms = { q = 'Q9237', w = 'Q8229' },
		mt = { q = 'Q9166', w = 'Q8229' },
		mul = { q = 'Q20923490', w = 'Q8229' },
		my = { q = 'Q9228', w = 'Q854968' },
		na = { q = 'Q13307', w = 'Q8229' },
		nb = { q = 'Q25167', w = 'Q8229' },
		nd = { q = 'Q35613', w = 'Q8229' },
		ne = { q = 'Q33823', w = 'Q38592' },
		ng = { q = 'Q33900', w = 'Q8229' },
		niu = { q = 'Q33790', w = 'Q8229' },
		nl = { q = 'Q7411', w = 'Q8229', c = 52 },
		nn = { q = 'Q25164', w = 'Q8229' },
		no = { q = 'Q9043', w = 'Q8229' },
		nr = { q = 'Q36785', w = 'Q8229' },
		ny = { q = 'Q33273', w = 'Q8229' },
		oc = { q = 'Q14185', w = 'Q8229' },
		oj = { q = 'Q33875', w = 'Q8229' },
		om = { q = 'Q33864', w = 'Q8229' },
		['or'] = { q = 'Q33810', w = 'Q1760127' },
		['os'] = { q = 'Q33968', w = 'Q8209' },
		pa = { q = 'Q58635', w = 'Q38592' },
		pi = { q = 'Q36727', w = 'Q185083' },
		pl = { q = 'Q809', w = 'Q8229', c = 54 },
		ps = { q = 'Q58680', w = 'Q8196' },
		pt = { q = 'Q5146', w = 'Q8229', c = 52 },
		rm = { q = 'Q13199', w = 'Q8229' },
		rn = { q = 'Q33583', w = 'Q8229' },
		ro = { q = 'Q7913', w = 'Q8229' },
		ru = { q = 'Q7737', w = 'Q8209', c = 93 },
		rw = { q = 'Q33573', w = 'Q8229' },
		sa = { q = 'Q11059', w = 'Q38592' },
		sc = { q = 'Q33976', w = 'Q8229' },
		sd = { q = 'Q33997', w = 'Q8196' },
		se = { q = 'Q33947', w = 'Q8229' },
		sg = { q = 'Q33954', w = 'Q8229' },
		si = { q = 'Q13267', w = 'Q1574992' },
		sk = { q = 'Q9058', w = 'Q8229' },
		sl = { q = 'Q9063', w = 'Q8229' },
		sm = { q = 'Q34011', w = 'Q8229' },
		sn = { q = 'Q34004', w = 'Q8229' },
		so = { q = 'Q13275', w = 'Q8229' },
		sq = { q = 'Q8748', w = 'Q8229' },
		sr = { q = 'Q9299', w = 'Q8209', c = 21 },
		['sr-me'] = { q = 'Q8821', w = 'Q8209' },
		ss = { q = 'Q34014', w = 'Q8229' },
		st = { q = 'Q34340', w = 'Q8229' },
		su = { q = 'Q34002', w = 'Q8229' },
		sv = { q = 'Q9027', w = 'Q8229', c = 43 },
		sw = { q = 'Q7838', w = 'Q8229' },
		ta = { q = 'Q5885', w = 'Q26803' },
		te = { q = 'Q8097', w = 'Q570450' },
		tg = { q = 'Q9260', w = 'Q8209' },
		th = { q = 'Q9217', w = 'Q236376' },
		ti = { q = 'Q34124', w = 'Q257634' },
		tk = { q = 'Q9267', w = 'Q8229' },
		tkl = { q = 'Q34097', w = 'Q8229' },
		tl = { q = 'Q34057', w = 'Q8229' },
		tn = { q = 'Q34137', w = 'Q8229' },
		to = { q = 'Q34094', w = 'Q8229' },
		tr = { q = 'Q256', w = 'Q8229' },
		ts = { q = 'Q34327', w = 'Q8229' },
		tt = { q = 'Q25285', w = 'Q8209' },
		tvl = { q = 'Q34055', w = 'Q8229' },
		tw = { q = 'Q36850', w = 'Q8229' },
		ty = { q = 'Q34128', w = 'Q8229' },
		ug = { q = 'Q13263', w = 'Q8196' },
		uk = { q = 'Q8798', w = 'Q8209', c = 23 },
		ur = { q = 'Q1617', w = 'Q8196' },
		uz = { q = 'Q9264', w = 'Q8229' },
		ve = { q = 'Q32704', w = 'Q8229' },
		vi = { q = 'Q9199', w = 'Q8229', c = 41 },
		vls = { q = 'Q100103', w = 'Q8229' },
		wa = { q = 'Q34219', w = 'Q8229' },
		wo = { q = 'Q34257', w = 'Q8229' },
		xh = { q = 'Q13218', w = 'Q33513' },
		yi = { q = 'Q8641', w = 'Q8229' },
		yo = { q = 'Q34311', w = 'Q8229' },
		yue = { q = 'Q9186', w = 'Q8201' },
		za = { q = 'Q13216', w = 'Q8229' },
		zh = { q = 'Q7850', w = 'Q8201', c = 50 },
		['zh-nan'] = { q = 'Q1624231', w = 'Q8201' },
		['zh-yue'] = { q = 'Q9186', w = 'Q8201' },
		zu = { q = 'Q10179', w = 'Q8229'}
	}
}</text>
      <sha1>nftnpwotov6i213vbri2euof3n9e44m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ostseefähren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84374</id>
    <revision>
      <id>1777694</id>
      <parentid>1627888</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31802-21</username>
        <id>58577</id>
      </contributor>
      <origin>1777694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21658" sha1="a3pbuexsjtb38mdzvy6modic9oibx6a" xml:space="preserve">Auf der [[Ostsee]] verkehren Fähren im internationalen Fernverkehr, welche Reisende sowohl nur zur Personenbeförderung als auch zur Beförderung von PKW, Motorrädern sowie Wohnwagen bzw. Wohnmobil nutzen können. Neben der Beförderung von Personen befördern manche Fähren auch Güter über LKW oder Güterzugwaggons.

== Hintergrund ==
Fähren auf der Ostsee sind eine bequeme und oft auch erstaunlich billige Alternative zum Flieger oder langen Autofahrten. Manche Routen sind eher für Autofahrer, die ihren Pkw mit in den Urlaub nehmen wollen, gedacht, während andere einiges mit Kreuzfahrtschiffen gemein haben und durchaus die Zollfreiheit von Alkohol auf manchen Routen ausnutzen. Es gibt viele Passagierfähren, die die Ostsee durchqueren, zwischen allen Ländern entlang ihrer Küsten. Die zwischen Schweden und Finnland sind in Schweden als &quot;Finlandsbåt&quot; (&quot;Finnlandsboot&quot;) bekannt, während sie in Finnland Ruotsinlaiva oder Sverigebåt (Schwedenboot) genannt werden. Die meisten dieser Fähren befördern den Autoverkehr zwischen den Ländern und fungieren oft auch als Kreuzfahrtschiffe für kurze Einkaufsfahrten von 2-48 Stunden. Abendliche Abfahrten auf den Linien im Dreieck Stockholm-Turku / Helsinki-Tallinn sind - vor allem an Wochenenden und Feiertagen - wilde Partyfahrten, mit starkem Alkoholkonsum und überfüllten Tanzflächen. Andere Routen sind etwas entspannter und haben einen größeren Anteil von Reisenden, die tatsächlich beabsichtigen, ein fremdes Land zu besuchen. Die Fähren von Deutschland nach Finnland, und einige von denen zwischen Schweden und Finnland, sind ruhige und spartanische Fracht/Passagier-Fähren, die sich auf Lastwagen konzentrieren, aber auch für einige Reisende eine gute Alternative darstellen. In der Vergangenheit wurden auf einer Reihe von Fährschiffen auch Züge befördert, was sich jedoch durch den Bau fester Verbindungen, den Aufstieg der Luftfahrt und die Öffnung vieler europäischer Grenzen verringert hat. Beide dieser Verbindungen binden Deutschland an - die Fehmarn-Dänemark Fähre welche den EuroCity transportiert, sowie die Fähre welche Nachtzüge auf der Strecke Berlin-Malmö transportiert. Darüber hinaus existieren Eisenbahnfähren für Fracht.

== Fahrkarten ==
Wenn man beabsichtigt, die Boote zu benutzen, um zwischen den Städten zu reisen, ist es fast immer billiger, eine Rundreise zu buchen (Sw: kryssning, Fi: ristig), oder sogar zwei Rundreisetickets und die Rückfahrten verfallen zu lassen, anstatt One-Way-Tickets zu kaufen. Tickets fangen bereits bei 80 Schwedischen Kronen  für eine volle 4-Personen-Kabine an, so dass es praktisch die billigste Unterkunft ist, die man in einem Land mit hohem Einkommen finden kann - bei 10 SEK / Nacht / Person für eine Hin- und Rückfahrt mit zwei Übernachtungen Stockholm-Helsinki (vorausgesetzt, man bucht an Wochentagen früh oder last minute), und selten (sogar für eine Wochenendkreuzfahrt in der Hochsaison) über 400 SEK für die billigste 4-Bett-Kabine. Ein One-Way-Ticket für einen geteilten Liegeplatz übersteigt im Vergleich dazu normalerweise 1000 SEK.

Es gibt verschiedene [[Reiseklassen]], Sitzplätze, Sessel oder Kabinen sind verfügbar.

== Verbindungen ==
Stand: 05-2026
=== von/nach Deutschland ===
Kiel [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Göteborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/kiel-goeteborg&lt;br&gt;
Kiel [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Klaipeda [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/kiel-klaipeda &lt;br&gt;
Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Malmö [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.finnlines.com/de/strecken/faehre-travemuende-malmoe/&lt;br&gt;
Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-schweden/travemuende-trelleborg &lt;br&gt;
Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Liepaja [[Datei:Flag_of_Latvia.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/travemuende-liepaja &lt;br&gt;
Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - https://www.finnlines.com/de/passagiere/angebote-fuer-faehrreisen/faehre-deutschland-finnland/ &lt;br&gt;
Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Gedser [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - https://www.scandlines.de/tickets/rostock-gedser/&lt;br&gt;
Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/rostock-trelleborg &lt;br&gt;
Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Klaipeda [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-litauen/rostock-klaipeda/ 
=== von/nach/innerhalb Dänemark ===
Frederikshaven [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - Göteborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - [https://www.stenaline.de/routen/frederikshavn-goeteborg]&lt;br&gt; 
Helsingor [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - Helsingborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - [https://www.oresundslinjen.com/] &lt;br&gt;
Aarhus [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - Sjaellands Odde [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - [https://www.molslinjen.com/]&lt;br&gt;
Fynshav [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - Bojden [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - https://www.alslinjen.de/ &lt;br&gt;
Spodsbjerg [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - Tars [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - https://www.langelandslinjen.de/ &lt;br&gt;
Puttgarden [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Rodby [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - https://www.scandlines.de/tickets/puttgarden-rodby/ &lt;br&gt;
Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Gedser [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - https://www.scandlines.de/tickets/rostock-gedser/
=== von/nach Polen ===
Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - Malmö [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]]   
https://www.finnlines.com/de/strecken/faehre-swinemuende-malmoe/&lt;br&gt;
Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-polen/trelleborg-swinoujscie/ &lt;br&gt;
Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - Ystad [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://polferries.com/prices-i-timetable/ferries-to-sweden-timetable.html &lt;br&gt;
Gdynia [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]]  - Karlskrona [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/gdynia-karlskrona &lt;br&gt;
Danzig [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - Nynashamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://polferries.com/ 
=== von/nach Schweden ===
Göteborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Frederikshaven [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - [https://www.stenaline.de/routen/frederikshavn-goeteborg]&lt;br&gt; 
Göteborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Kiel [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/kiel-goeteborg&lt;br&gt;  
Helsingborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Helsingor [[Datei:Flag of Denmark.svg|20px]] - [https://www.oresundslinjen.com/] &lt;br&gt;
Malmö [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] -https://www.finnlines.com/de/strecken/faehre-travemuende-malmoe/&lt;br&gt;
Malmö [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] https://www.finnlines.com/de/strecken/faehre-swinemuende-malmoe/&lt;br&gt;
Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-schweden/travemuende-trelleborg &lt;br&gt;
Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/rostock-trelleborg &lt;br&gt;
Trelleborg - Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-polen/trelleborg-swinoujscie/ &lt;br&gt;
Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Klaipedia [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-litauen/faehre-trelleborg-klaipeda/ &lt;br&gt;
Ystad [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Swinemünde [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - https://polferries.com/prices-i-timetable/ferries-to-sweden-timetable.html &lt;br&gt;
Karlshamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Klaipedia [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/karlshamn-klaipeda &lt;br&gt;
Nynashamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Danzig [[Datei:Flag of Poland.svg|20px]] - https://polferries.com/ &lt;br&gt;
Nynashamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Ventspils [[Datei:Flag_of_Latvia.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/ventspils-nynashamn &lt;br&gt;
Stockholm [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Turku [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - https://www.tallink.com/de/reisen/faehrverbindung/stockholm-turku&lt;br&gt;
Stockholm [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - https://www.tallink.com/de/reisen/faehrverbindung/stockholm-helsinki&lt;br&gt;
Kapellskär [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Paldiski [[Datei:Flag_of_Estonia.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/kapellskar-paldiski&lt;br&gt;
Umea [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] Vaasa - [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] -  https://www.wasaline.com/en/deutsch/ 
=== von/nach Litauen ===
Kiel [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Klaipeda [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/kiel-klaipeda &lt;br&gt;
Rostock [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Klaipeda [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-litauen/rostock-klaipeda/ &lt;br&gt;
Trelleborg [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Klaipedia [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.ttline.com/de/nach-litauen/faehre-trelleborg-klaipeda/ &lt;br&gt;
Karlshamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Klaipedia [[Datei:Flag_of_Lithuania.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/karlshamn-klaipeda 
=== von/nach Lettland ===
Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - Liepaja [[Datei:Flag_of_Latvia.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/travemuende-liepaja &lt;br&gt;
Nynashamn [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Ventspils [[Datei:Flag_of_Latvia.svg|20px]] - https://www.stenaline.de/routen/ventspils-nynashamn 
=== von/nach Estland ===
Kapellskär [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - Paldiski [[Datei:Flag_of_Estonia.svg|20px]] - https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren/routen/faehren-ins-baltikum/kapellskar-paldiski&lt;br&gt;
Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Tallinn [[Datei:Flag_of_Estonia.svg|20px]] - https://www.tallink.com/travelling/one-way/helsinki-tallinn-ferry 
=== von/nach Finnland ===
Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Tallinn [[Datei:Flag_of_Estonia.svg|20px]] - https://www.tallink.com/travelling/one-way/helsinki-tallinn-ferry &lt;br&gt;
Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Stockholm [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.tallink.com/de/reisen/faehrverbindung/stockholm-helsinki &lt;br&gt;
Helsinki [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Travemünde [[Datei:Flag of Germany.svg|20px]] - https://www.finnlines.com/de/passagiere/angebote-fuer-faehrreisen/faehre-deutschland-finnland/ &lt;br&gt;
Turku [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Stockholm [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.tallink.com/de/reisen/faehrverbindung/stockholm-turku &lt;br&gt;
Vaasa [[Datei:Flag_of_Finland.svg|20px]] - Umea [[Datei:Flag of Sweden.svg|20px]] - https://www.wasaline.com/en/deutsch/ 
== Größere Anbieter ==
{{Scroll Gallery
|title = Fähren
|BirkaStockholm20150804.JPG|''Birka Stockholm'' (seit 2024 ''Birka Gotland'' für Kreuzfahrten)
|Brosen gdansk polferries scandinavia2.jpg|Polferries ''Scandinavia 2,'' umgetauft zu ''Wawel'' seit 2015 auf der Linie Danzig–Nynäshamn 
|Faehrschiff Scandlines BERLIN in Rostock.jpg|Scandlines ''Berlin'' in Rostock
|2017-09-04 HS-Reise FINNSTAR in der Ostsee (1602).jpg|''Finnstar'' (Helsinki – Travemünde)
}}

===Nördliche Ostsee ===
* '''[https://www.birkagotland.se/ Birka Cruises]''' bietet Kreuzfahrten zwischen [[Stockholm]] und [[Mariehamn]] ([[Åland]]) an, ohne Autofähre.
* '''[https://de.tallink.com/faehrreisen Tallink / Silja Line]''' zwischen Schweden, Finnland und dem [[Baltikum]] ist ein Anbieter im mittleren Marktsegment. Es bietet einen guten Standard an Essen, Unterkunft und Unterhaltung für Ausflugs- und Unterhaltungsfahrten. Die Silja Line Schiffe zwischen Stockholm und Helsinki erreichen den Standard vieler Kreuzfahrtschiffe.
&lt;!-- durch Zeitumstände seit 2022 nicht aktiv (2024-07-13)
* '''St. Peter Line''' zwei Schiffe zwischen [[Stockholm]], [[Helsinki]], [[Tallinn]] und [[St. Petersburg]].--&gt;
* '''[https://www.vikingline.de/ Viking Line]''' verkehrt zwischen Schweden und Finnland sowie Finnland und [[Tallinn]].
*'''[https://www.wasaline.com/en/ Wasaline]''' verkehrt zwischen [[Vaasa]] (Finnland) und [[Umeå]] (Schweden)-
* {{siehe auch|Tallinn#Mit dem Schiff|titel1=Fähren Tallinn – Helsinki}}, die sehr häufig fahren.

=== Südliche Ostsee ===
* '''[https://www.bornholmslinjen.de/ Bornholmslinjen]''' zwischen Deutschland, Schweden, Festland-Dänemark und [[Bornholm]] / Rønne
* '''[https://www.frs-baltic.com/ FRS Baltic]''' zwischen [[Sassnitz]] auf [[Rügen]] und [[Trelleborg]] in Schweden mit Hochgeschwindigkeitskatamaran
* '''[https://www.dfds.com/en DFDS Seaways] ''' zwischen Sassnitz, Kiel, Karlshamn und Klaipeda.
&lt;!-- 2024 scheinbar nur noch Rundfahrten, kein Fährdienst 2024-07-13
*'''[https://kzp.kolobrzeg.pl/ Kołobrzeska Żegluga Pasażerska]''' [[Kołobrzeg]] ([[Polen]])–[[Bornholm]]/[[Nexø]].--&gt;
*'''[https://polferries.de/ Polferries] ''': [[Świnoujście]] (=&amp;#x00a0;Swinemünde) – [[Kopenhagen]], Świnoujście –[[Ystad]], [[Gdańsk]]–Nynäshamn/[[Stockholm]].
*'''[https://www.scandlines.de/ Scandlines]''' ab Swinemünde nach Dänemark und Schweden (Ystad).
*'''[https://www.stenaline.co.uk/routes Stena Line]''' zwischen Häfen in [[Polen]], Schweden, Deutschland, Dänemark und Norwegen.
*'''[https://www.ttline.com/de/ TT Line]''' zwischen dem [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde|Skandinavienkai]] in Travemünde und Rostock auf der einen Seite sowie Trelleborg in Schweden auf der anderen.
* '''[https://www.unityline.eu/ Unity Line] ''' zwischen [[Świnoujście]] und [[Ystad]] in Schweden.
&lt;!-- Webseite noch aktiv, Fähren nicht 2024-07-13
* '''[https://www.hansadestinations.com/de/ HANSA-DESTINATIONS]''': [[Rostock]] - Nynäshamn/[[Stockholm]] (tlw. mit Zwischenstopp in [[Visby]] auf [[Gotland]]). Der Dienst wird zum Jahresende 2022 vorübergehend eingestellt. --&gt;

===Gesamte Ostsee===
*'''[https://www.finnlines.com/de/ Finnlines]''' bindet beinahe alle Ostsee-Anrainer an. Lübeck – Helsinki sowie Malmö, [[Turku#Anreise|Naantali]] (SF) – [[Långnäs]] (Åland) – [[Kapellskär]] (SWE), Swinemünde – Malmö.

== Terminals im öffentlichen Personenfernverkehr auf See ==
An der deutschen Ostseeküste befinden sich drei internationale Fährterminals, diese sind:

* Der [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde|Skandinavienkai]] in [[Travemünde]], einem Stadtteil von [[Lübeck]].
* Die Fährterminals [[Norwegenkai, Schwedenkai, Ostuferhafen - Fährterminals in Kiel|Norwegenkai, Schwedenkai, Ostuferhafen]] in [[Kiel]]. 
* Der Fährhafen in [[Rostock]]. 

== Unterkunft ==
Bei Nachtfahrten versteht sich der Ticketpreis pro Kabine. Eine reguläre Kabine bietet Platz für vier Passagiere, hat einen vergleichbaren Standard wie ein Hotelzimmer mit zwei Sternen (WC, Dusche, Seife, Handtücher, Leselampe) und ist viel billiger als ein Hotelzimmer in Stockholm oder Helsinki. Die billigsten Kabinen (C-Klasse und einige der B-Klasse) haben keine Fenster, aber Kabinen und Suiten höheren Standards sind ebenfalls verfügbar. Einige Fähren brechen nach Ankunft sofort wieder auf, sodass man einige Zeit warten muss bevor die Zielstadt &quot;erwacht&quot;.

Die Fähren zwischen den Regionen Stockholm und Turku haben sehr enge Zeitpläne mit nur einer Stunde im Hafen, was bedeutet, dass die Kabinenreinigung sehr früh begonnen wird (es sei denn, Sie haben ein Rückfahrticket). Rechnen Sie nicht damit, bis kurz vor Ankunft der Fähre schlafen zu können. Im Sommer (wenn die Sonne früh aufgeht) bietet es sich an für das teure aber reichhaltige Frühstück früh aufzustehen und dabei das Archipel zu sehen während man sich dem Ziele nähert.

Bei Fahrten über die nördliche Ostsee im Winter kann Eisgang ein Problem sein, da selbiger bei gewissen Kabinen einiges an Lärm erzeugt.
== Essen ==
Die meisten Kreuzfahrtschiffe haben mehrere Cafés und Restaurants zu allen Preisklassen (obwohl die Budgetoptionen nicht jeden Hunger stillen), auf einem für Schweden und Finnland typischen Standard: Sie wissen, was Sie bekommen, aber Sie werden nicht beeindruckt sein. Das berühmteste ist ein All-you-can-eat-Nordic-Buffet / Smörgåsbord für etwa 30 €. Traditionell isst man hierbei 7 Portionen: Hering, andere Meeresfrüchte, Aufschnitt, warmes Fleisch, Wurst, Käse und Nachtisch.

Bei reservierten Tischen - oder einem Programm, das Sie nicht verpassen wollen - sollte man wenn Abfahrt und Ziel in verschiedenen Zeitzonen liegen (zB Tallinn nach Stockholm), im Voraus erfragen, welche Zeitzone verwendet wird, da es normalerweise die Schiffszeit ist, nicht die tatsächliche Zeitzone, auch wenn sie &quot;Ortszeit&quot; genannt wird, welches entscheidend ist. Ein typisches Schema verwendet die Zeit des Abfahrtshafens für die gesamte Reise.

== Trinken ==
Getränke in der Bar sind etwas billiger als in normalen schwedischen oder finnischen Kneipen, wenn auch teuer im Vergleich zu denen in Estland, Lettland und Russland. Cocktails beginnen um 8 €.

Auf einigen Partyfahrten dürfen alkoholische Getränke nicht mit an Bord genommen werden. Die Crew kann das Gepäck der Passagiere nach ihnen durchsuchen. St.Peter Line röntgt tatsächlich Ihr Gepäck, um nach alkoholischen Getränken zu suchen, wenn Sie als Fußgänger einsteigen. Solche Flaschen werden mitgenommen, Sie erhalten eine Quittung und holen die Flaschen am nächsten Morgen eine halbe Stunde vor der Ankunft am Informationsschalter zurück.
== Einkaufen ==
Die meisten Kreuzfahrtfähren zwischen Schweden und Finnland machen in Åland Zwischenstop, um die Möglichkeit zu erhalten, Duty-free-Shopping zu veranstalten. (Åland ist Zollauschlussgebiet der EU). Diese Geschäfte mit Alkohol- und Tabakpreisen weit unter dem schwedischen und finnischen Niveau sind die Hauptattraktion für viele Passagiere. Der Verzehr an Bord ist offiziell nicht erlaubt, geschieht aber ständig. Bei Wochenend-Partyfahrten verkaufen diese Geschäfte am Abend keinen Alkohol. Auch Kreuzfahrten nach oder von Russland haben zollfreie Geschäfte, wenn auch viel kleinere.

Diese Geschäfte bieten auch die klassischen Duty-Free-Angebote wie Parfüm, Make-up und Süßigkeiten. Einige Schiffe haben auch Geschäfte für Kleidung, Spielzeug und andere Konsumgüter.

Fähren akzeptieren Kreditkarten und mindestens lokale Währungen (in den meisten Fällen Euro und schwedische Kronen). Zahlungen mit AndroidPay / ApplePay (und PayPass / Visa PayWave) werden von Tallink häufig nicht auf Tallinn-Stockholm-Fähren akzeptiert.
==Zeitvertreib==
* Glücksspiel an Spielautomaten und Roulette-Tischen. Trinken und Glücksspiel sind eine bessere Kombination für diejenigen, die das Geld bekommen als für Ihren eigenen Geldbeutel - halten Sie sich an Ihr Budget (auch wenn das Nettoeinkommen zumindest auf finnischen Schiffen einem guten Zweck dient).
* Man kann oft das Tanzbein zu Live Musik schwingen
* Die meisten Kreuzfahrten haben Spielzimmer für Kinder und Aktivitäten für Kinder.
* Sonnen Sie sich auf dem Oberdeck, wenn das Wetter es zulässt.
* Sauna (zumeist geschlechtergetrennt)
== Sicherheit ==
Um es vorsichtig auszudrücken, ist Trunkenheit auf diesen Fähren in der Nacht üblich, und Unterschiede in Sprachen und Sitten führen oft zu Konflikten. Während Sicherheitspersonal dazu neigt die Trunkenheit selbst zu verzeihen, werden im Extremfall gewalttätige Passagiere für den Rest der Reise oder in einem fremden Hafen festgesetzt.

Partys auf der Kabine sind üblich und werden zumeist geduldet, wenn man die Nachbarn nicht stört. Man sollte es vermeiden, alleine in fremde Kabinen zu gehen und sollte etwas vorfallen, sollte man das Personal benachrichtigen. Bei schlechtem Wetter und nachts sollte man das offene Oberdeck meiden.

Ro-Ro (&quot;roll on roll off&quot;) Schiffe haben konstruktionsbedingt einige Sicherheitsmängel, vor allem eine stärkere Neigung zu kentern. Seit dem Sinken der MS Estonia in der Ostsee im Jahre 1994 ist das Thema mehr im allgemeinen Bewusstsein der Reisenden wie der Reedereien und Sicherheitsprozeduren werden sehr ernst genommen. Generell ist die Sicherheit der Fähren sehr gut - höher als die von Autofahrten - aber wenn eine Fähre kentern sollte, bleiben selbst im besten Falle nur wenige Minuten, um sich in Sicherheit zu bringen.

== Verbinden ==
Auf der Strecke Tallinn-Stockholm beim Anbieter Tallink (und wahrscheinlich bei den meisten anderen Kreuzfahrtfähren) ist Wi-Fi-Internet in den öffentlichen Bereichen und Kabinen der höheren Klasse während der gesamten Reise verfügbar. Der Zugang erfolgt durch ein individuelles Passwort, das auf jedem Fahrgastticket aufgedruckt ist. Die mobile Sprach- und Datenverbindung ist während der Abend- und Morgenzeit gut.

== Weblinks ==
{{Stand|2024|07}}
* [https://www.seereisenportal.de/rubriken/reedereien-veranstalter/faehren-faehrverbindungen/ Seereisenportal]
* [https://emodnet.ec.europa.eu/en/map-week-ferry-routes-0 EMOD] verlinkt auf interaktive Karte aller EU-Fährlinien, inklusive Fluß- und Seenschiffahrt Inland

{{class-2}}
{{IstInKat|Fähren in Europa}}</text>
      <sha1>a3pbuexsjtb38mdzvy6modic9oibx6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Coordinates/i18n</title>
    <ns>828</ns>
    <id>85627</id>
    <revision>
      <id>1777669</id>
      <parentid>1418591</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:20:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Coordinates/i18n]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1418591</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2346" sha1="224y1zy1l2o8x6elwtm1ksydk3uibz2" xml:space="preserve">-- Separating code from internationalization

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'Coordinates',
		sub    = 'i18n',
		serial = '2021-11-15',
	},

	-- internationalisation
	errorMsg = {
		'Keine Parameter eingegeben',                 --  1: no parameter(s)
		'Zu viele Parameter eingegeben',              --  2: to many parameters
		'Unerlaubte Zeichen',                         --  3: illegal characters
		'Mehr als drei numerische Parameter',         --  4: more than 3 numeric dms parameters
		'Gradangabe außerhalb des Wertebereichs',     --  5: degree out of range
		'Minutenangabe außerhalb des Wertebereichs',  --  6: minute out of range
		'Gradangabe nicht ganzzahlig',                --  7: degree no integer
		'Sekundenangabe außerhalb des Wertebereichs', --  8: second out of range
		'Minutenangabe nicht ganzzahlig',             --  9: minute no integer
		'Richtung nicht letzter Parameter',           -- 10: direction not last parameter
		'Nicht erlaubter negativer Wert',             -- 11: invalid negative value
		'Falsche lat/long-Richtungsangabe',           -- 12: wrong lat/long direction
		'Breitenangabe außerhalb des Wertebereichs',  -- 13: latitude out of range
		'Kein Muster angegeben',                      -- 14: no pattern given

		noError = 'Kein Fehler',                      -- no Error
		unknown = 'Unbekannter Fehler',               -- unknown error
		faulty  = 'Fehlerhafte Koordinate'            -- faulty coordinate
	},

	-- maintenance categories
	categories = {
		faulty = '[[Category:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten]]',
	    	-- faulty coordinate
	    	-- same as defined in [[MediaWiki:Geodata-broken-tags-category]]
		dms    = '[[Category:DMS-Koordinate]]'
	    	-- coordinate given as dms, not as decimal
	},

	-- for input
	-- de:     O = E -&gt; +1
	-- it, fr: O = W -&gt; -1
	inputLetters = {
		N = {  1, 'lat' },
		S = { -1, 'lat' },
		E = {  1, 'long' },
		W = { -1, 'long' },
		O = {  1, 'long' }
	},

	-- for output
	outputLetters = { N = 'N', S = 'S', E = 'O', W = 'W' },
	decimalPoint  = ',',

	-- predefined deg-min-sec output formats
	dmsFormats = {
		f1 = { delimiter = ' ', leadZeros = false }, -- default
		f2 = { delimiter = ' ', leadZeros = true },
		f3 = { delimiter =  '', leadZeros = false },
		f4 = { delimiter =  '', leadZeros = true }
	}
}</text>
      <sha1>224y1zy1l2o8x6elwtm1ksydk3uibz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Great circle distance</title>
    <ns>828</ns>
    <id>88768</id>
    <revision>
      <id>1777673</id>
      <parentid>1219780</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Great circle distance]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1219780</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1842" sha1="liy3bfqkpuvtfng9cik8j3z5re3bqnl" xml:space="preserve">-- Modul:Great circle distance
-- Getting Great Circle Distance

local gcd = {}

local function round( n, idp )
	local m = 10^( idp or 0 )
	if n &gt;= 0 then
		return math.floor( n * m + 0.5 ) / m
	else
		return math.ceil( n * m - 0.5 ) / m
	end
end

-- Getting latitude-dependent earth radius
-- lat ranges from -90 to 90, decimal degree
function gcd.earthRadius( lat )
	local equatorR = 6378.137
	local poleR = 6356.752
	if not lat then
		lat = 35.4
	end
	lat = lat * math.pi / 180
	return math.sqrt( ( ( equatorR * equatorR * math.cos( lat ) )^2 + ( poleR * poleR * math.sin( lat ) )^2 ) /
		( ( equatorR * math.cos( lat ) )^2 + ( poleR * math.sin( lat ) )^2 ) )
end

-- Getting great circle distance by kilometers or unit of radius
-- Haversine formula
-- See: https://en.wikipedia.org/wiki/Haversine_formula
function gcd.getGcd( lat1, long1, lat2, long2, radius )
	if not radius then
		radius = ( gcd.earthRadius( lat1 ) + gcd.earthRadius( lat2 ) ) / 2
	end
	local factor = math.pi / 180
	lat1 = lat1 * factor
	long1 = long1 * factor
	lat2 = lat2 * factor
	long2 = long2 * factor
	return 2 * radius * math.asin ( math.sqrt (
		math.pow( math.sin( ( lat2 - lat1 ) / 2 ), 2 )
		+ math.cos( lat1 ) * math.cos( lat2 ) * math.pow( math.sin( ( long2 - long1 ) / 2 ), 2 )
		) )
end

-- Template call
function gcd.gcd( frame )
	local args = frame:getParent().args
	args.lat1  = tonumber( args.lat1 or args[ 1 ] or '0' ) or 0
	args.long1 = tonumber( args.long1 or args[ 2 ] or '0' ) or 0
	args.lat2  = tonumber( args.lat2 or args[ 3 ] or '0' ) or 0
	args.long2 = tonumber( args.long2 or args[ 4 ] or '0' ) or 0
	args.precision = tonumber( args.precision or args[ 5 ] or '0' ) or 0
	args.precision = round( args.precision, 0 )

	return round( gcd.getGcd( args.lat1, args.long1, args.lat2, args.long2, args.radius ),
		args.precision )
end

return gcd</text>
      <sha1>liy3bfqkpuvtfng9cik8j3z5re3bqnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:GeoData/i18n</title>
    <ns>828</ns>
    <id>88809</id>
    <revision>
      <id>1777675</id>
      <parentid>1725380</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:GeoData/i18n]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1725380</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1892" sha1="3jze79lhwoirmhy40czen8zq3j9078e" xml:space="preserve">-- Internationalisation for module GeoData

return {
	-- module administration
	moduleInterface  = {
		suite  = 'GeoData',
		sub    = 'i18n',
		serial = '2025-11-07',
		item   = 123456789
	},

	coordURL      = '//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&amp;params=',
	geoStyles     = 'Module:GeoData/styles.css',
	coordStyles   = 'Module:GeoData/coordStyles.css',
	indicatorName = 'i3-geo',

	categories = {
		coordWithoutCoords   = '[[Category:Coord: Ohne Koordinaten]]',
		coordWithoutName     = '[[Category:Coord: Ohne Namen]]',
		countryFromWD        = '[[Category:GeoData: Länderdaten aus Wikidata]]',
		differentPositions   = '[[Category:GeoData: Wikidata-Koordinate verschieden]]',
		differentPositions25 = '[[Category:GeoData: Wikidata-Koordinate verschieden (über 25 km)]]',
		differentPositions50 = '[[Category:GeoData: Wikidata-Koordinate verschieden (über 50 km)]]',
		fromWikidata         = '[[Category:GeoData: Koordinate aus Wikidata]]',
		geoWithoutCoords     = '[[Category:GeoData: Ohne Koordinaten]]',
		hasGeo               = '[[Category:Artikel mit Geo-Vorlage]]',
		properties           = '[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]',
		withoutScale         = '[[Category:GeoData: Ohne Maßstab]]'
	},

	titles = {
		coordinates  = 'Geografische Koordinaten für $1',
		mapsources   = 'Karten- und Datenquellen für $1 anzeigen',
		latitude     = 'Breitengrad',
		longitude    = 'Längengrad',
		globeDefault = '[[Datei:Erioll world 2.svg|25px|link=]]',
		globeJS      = '[[Datei:WMA_button2b.png|24px|link=]]'
	},

	errorMsg = {
		faultyCoordinate = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Koordinatenfehler&lt;/span&gt;',
		missingName      = 'Name fehlt'
	},

	-- Wikidata properties
	properties = {
		centerCoordinates = 'P5140',
		coordinates       =  'P625',
		length            = 'P2043',
		width             = 'P2049',
		conversionToSI    = 'P2370'
	}
}</text>
      <sha1>3jze79lhwoirmhy40czen8zq3j9078e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ostweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92629</id>
    <revision>
      <id>1777542</id>
      <parentid>1741889</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pforzheim - Bad Liebenzell */ Link zu w:Monbachtal</comment>
      <origin>1777542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12697" sha1="htbe31sqoy3vonapme37swi5gqmm1dc" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== Pfalzgrafenweiler - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von Heinrich Schickhardt angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== Sunthausen - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus nach Weizen in der Saison an Wochenenden, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>htbe31sqoy3vonapme37swi5gqmm1dc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777543</id>
      <parentid>1777542</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:47:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pfalzgrafenweiler - Freudenstadt */ w:Pfalzgrafenweiler</comment>
      <origin>1777543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12721" sha1="a7i3pd16x1suxn8dtc7fct84byqlmjo" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== [[w:Pfalzgrafenweiler|Pfalzgrafenweiler]] - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von Heinrich Schickhardt angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== Sunthausen - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus nach Weizen in der Saison an Wochenenden, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>a7i3pd16x1suxn8dtc7fct84byqlmjo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777544</id>
      <parentid>1777543</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pfalzgrafenweiler - Freudenstadt */</comment>
      <origin>1777544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12748" sha1="c33ye1gnmgr9wln4td7lcjoeucnahtn" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== [[w:Pfalzgrafenweiler|Pfalzgrafenweiler]] - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von [[w:Heinrich Schickhardt|Heinrich Schickhardt]] angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== Sunthausen - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus nach Weizen in der Saison an Wochenenden, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>c33ye1gnmgr9wln4td7lcjoeucnahtn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777546</id>
      <parentid>1777544</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Schramberg - VS-Villingen */ w:Albert Schweitzer</comment>
      <origin>1777546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12772" sha1="o9ak1dchnc69c6t1wjncennqi12z07e" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== [[w:Pfalzgrafenweiler|Pfalzgrafenweiler]] - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von [[w:Heinrich Schickhardt|Heinrich Schickhardt]] angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der [[w:Albert Schweitzer|Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger]] erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== Sunthausen - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus nach Weizen in der Saison an Wochenenden, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>o9ak1dchnc69c6t1wjncennqi12z07e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777547</id>
      <parentid>1777546</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sunthausen - Geisingen */ w:Sunthausen</comment>
      <origin>1777547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12789" sha1="fl4gm07jwojq7oaad4kkpxb8fhm9602" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== [[w:Pfalzgrafenweiler|Pfalzgrafenweiler]] - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von [[w:Heinrich Schickhardt|Heinrich Schickhardt]] angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der [[w:Albert Schweitzer|Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger]] erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== [[w:Sunthausen|Sunthausen]] - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus nach Weizen in der Saison an Wochenenden, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>fl4gm07jwojq7oaad4kkpxb8fhm9602</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777548</id>
      <parentid>1777547</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BusyBeaver-de</username>
        <id>32003</id>
      </contributor>
      <comment>/* Achdorf - Stühlingen */ Typo</comment>
      <origin>1777548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12789" sha1="c7o04jeqhghai7tspjz61w4vdcbr0oy" xml:space="preserve">{{Wanderweg|kat=Wanderwege im Schwarzwald}}
Im Süden von [[Pforzheim]] beginnt der Schwarzwald. Dort startet der 245&amp;#x202F;km lange '''Ostweg''' nach [[Schaffhausen]].

[[Datei:Wegzeichen Ostweg.svg|thumb|Die Wegmarkierung ist die schwarz rote Raute]]

Der Fernwanderweg wird vom [https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html Schwarzwaldverein] gepflegt. Die zwölf Etappen können leicht in zwei Wochen bewältigt werden. Parallel zum Ostweg gibt es den [[Mittelweg]] nach [[Waldshut]] und den bekannten [[Westweg]] nach [[Basel]].

Streckenverlauf: 
[[Pforzheim]] - [[Bad Liebenzell]] - [[Calw]] - [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] - [[Altensteig]] - [[Freudenstadt]] - [[Alpirsbach]] - [[Schramberg]] - [[Königsfeld im Schwarzwald|Königsfeld]] - [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] - [[Geislingen]] - [[Blumberg]] - [[Stühlingen]] - [[Schaffhausen]]

== Hintergrund ==

[[Datei:Schleitheimer Randenturm.JPG|thumb|Schleitheimer Randenturm]]

Getreu dem Namen führt der Weg an der Ostseite des Schwarzwaldes, oft an der Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk. Von [[Pforzheim]] geht es entlang der Würm und des Nagoldtals. Über [[Pfalzgrafenweiler]], [[Freudenstadt]], vorbei am Friedrichsturm und Vogteiturm kommt man nach [[Alpirsbach]] ins [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]. Dann geht es über eine Hochfläche an [[Aichhalden]] vorbei nach [[Schramberg]] ins Schiltachtal und die Höhen mit der Ruine Waldau, [[Königsfeld]], [[Mönchweiler]] nach [[Villingen-Schwenningen|Villingen]]. In der [[Schwarzwald-Baar|Baar]] am Trauf der Schwäbischen Alb wird das Donautal bei [[Geisingen]] durchquert. Auf den bewaldeten Höhen des Bergrückens erreicht der Ostweg mit 920&amp;#x202F;m ü. NN seinen höchsten Punkt. Über den Eichberg kommen wir bei [[Achdorf]] ins Tal der [[Wutachschlucht|Wutach]] und gehen bis nach [[Stühlingen]] flussabwärts. Nach dem letzten Anstieg zum Schleitheimer Randenturm geht es hinab nach [[Schaffhausen]] an den [[Hochrhein]].

== Vorbereitung ==

[[File:Ostweg Pforzheim Schaffhausen.jpg|thumb|Streckenverlauf]]

Zwölf Etappen bei 245&amp;#x202F;km macht ca. 20&amp;#x202F;km pro Etappe im Schnitt. Das ist bequem. Es gibt ambitionierte Einteilungen für acht Etappen. Aber es soll kein Wettkampf, sondern eine gemütliche Wanderung sein. Mit Bahnan- und -abreise eine schöne Tour für zwei Wochen.

Der Ostweg führt oft über befestigte Wege, so dass er auch per Velo befahren werden kann. 

Die Übernachtungen sollten kein Problem sein. Der Ostweg ist nicht so stark frequentiert wie der [[Westweg]] und bei den Streckenlängen kann man beliebig varieren. Wenn notwendig eine Etappe kürzen oder einen Ort weiter gehen.

Zum Gepäck: nur das Notwendigste! Der Rucksack sollte zwischen 5 und 10 kg wiegen, inclusive Regenausstattung. Jeden Tag Wäschewaschen gehört dazu. Der Schwarzwald ist zwar kein Hochgebirge, aber auch hier kann das Wetter schnell umschlagen und im Sommer kann es in der Höhenlagen stürmen und sogar schneien. Feste Wanderschuhe sind also ein Muss. Ein leichter Regenschirm sieht nicht chic aus, ist aber schnell aufgespannt. Die Regenkleidung anziehen dauert manchmal einen Tick zu lange. Die Ostseite des Schwarzwaldes ist nicht so regenanfällig wie der Westen. 

'''Ausweis''' einstecken, auch ein paar Franken!

Navigation: es ist ein gut beschilderter Weg. Da braucht man eigentlich kein GPS. Aber da heute fast jeder ein Smartphone besitzt, empfehle ich OsmAnd. Der Ostweg ist dort im &quot;Fußgänger&quot;-Modus dabei. Zusätzlich kann man unter [[#Literatur/Links|schwarzwald-tourismus.info]] die Tracks einzeln runterladen.
 
Zur Vorbereitung gehört auch Training. Um Überraschungen zu vermeinden, sollte man Wanderungen über mehrere Tage üben. Die Schwierigkeit bei einer Langstrecke ist nicht die einzelne Etappe, sondern die Regelmäßigkeit und die Etappen gegen Ende der Tour. Empfehlung: eine Wochenendwanderung über 3x oder 4x20&amp;#x202F;km einen Monat vor dem Start zum Test.

== Anreise ==
Empfiehlt sich mit der Bahn.

Der {{Marker|type = train|name = Pforzheim Hbf|wikidata = Q322374}} hat direkte Verbindungen nach [[Karlsruhe]] und über [[Mühlacker]], [[Vaihingen an der Enz]] nach [[Stuttgart]].

Im {{Marker|type = train|name = Bahnhof Schaffhausen | lat = 47.69844 | long = 8.63295}} hat sowohl die [http://www.sbb.ch/ Schweizerische Bundesbahn] (SBB) wie auch die [https://www.db.de/site/bahn/de/start.html Deutsche Bahn] (DB) einen Schalter. Schaffhausen liegt an der internationalen Strecke [[Zürich]]-[[Stuttgart]] und hat tagsüber jede Stunde einen direkte Verbindung nach Stuttgart.

== Los geht's ==
Auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Ostweg wikipedia] sind die Etappen detailiert beschrieben. Hier nur der Plan und eine subjektive Kurzfassung. Von der Tour vom Mai/Juni 2019 gibt es einen Wanderblog unter https://ostwegwandern.home.blog/

=== Pforzheim - [[Bad Liebenzell]] ===
Am Portal in [[Westweg#Pforzheim_-_Dobel|Pforzheim-Kupferhammer]] beginnen alle drei Schwarzwaldhauptwege. Wir aber starten am Bahnhof und laufen durch die Stadt zum Portal. Dabei kommt man an der {{Marker | name = Tourist-Information | type = see | lat = 48.892740 | long = 8.702555 }} vorbei, Schloßberg 15-17 (gegenüber Bahnhof - ab 10h geöffnet, außer Sonntag), wo man noch fehlende Information einholen kann.

Von {{Marker | name = Kupferhammer | type = see | lat = 48.877493 | long = 8.699447 }} gehen wir an der Würm entlang bis Steinegg mit der {{Marker | name = Burg Steinegg | type = see | lat = 48.815002 | long = 8.787109 }}, wo wir rasten. Hier liegt circa die Hälfte des Weges hinter uns. Über Neuhausen erreichen wir das [[w:Monbach|Monbachtal]], dem wir mit vielfachen Bachquerungen bis zur [[Nagold]] folgen. An deren östlichen Ufer entlang, parallel zur Nagoldtalbahn geht es zum Ziel. (25km)

=== Bad Liebenzell - [[Neubulach]]-Oberhaugstett ===
Auf dem Weg heute liegt das Kloster St. Peter und Paul in [[Calw#Im_Stadtteil_Hirsau|Hirsau]] und die Hermann Hesse-Stadt [[Calw]]. Das {{Marker | name = Kloster Hirsau | type = see | lat = 48.7378 | long = 8.7323 }} zählt zu den landeseigenen Monumenten und ist für Besichtigungen geöffnet. 

Bis nach [[Bad Teinach-Zavelstein|Bad Teinach]] (16 km) wäre die Etappe zu kurz. Daher folgen wir der Toureneinteilung vom [[#Literatur/Links|Schwarzwaldverein]] und planen bis nach {{Marker | name = Oberhaugstett | type = see | lat = 48.6549 | long = 8.679615 }} (21 km). Dort gibt es nicht viel günstige Übernachungsmöglichkeit. Wir werden also vorreservieren.

[[Datei:Berneck_1.jpg|left|thumb|Schildmauer der Burg Berneck]]

=== Oberhaugstett - [[Pfalzgrafenweiler]] ===
Nach zwei Stunden erreichen wir Berneck. Hoch über dem Ort thront die Burg mit ihrer massiven 38&amp;#x202F;m hohen {{Marker | name = Schildmauer | name-map = Schildmauer &quot;Hoher Mantel&quot; Schlosssteige (Berneck) | type = see | lat = 48.604923 | long = 8.614311 }}. Wir gehen unten vorbei und blicken vom See zur Burg. Mittagspause. Dann geht es wieder nach oben in den Wald. (22 km)

=== [[w:Pfalzgrafenweiler|Pfalzgrafenweiler]] - [[Freudenstadt]] ===
Von Pfalzgrafenweiler geht es über die {{Marker | name = Findelhütte | type = see | lat = 48.522594 | long = 8.509962 }} nach Ober- und Untermusbach und über {{Marker | name = Frutenhof | type = see | lat = 48.49194 | long = 8.457649 }} nach Freudenstadt. Wir überqueren die Bahnlinie und gehen die Musbacher Straße zur Friedenskirche und biegen hier auf die Stuttgarter Straße ein, die direkt zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Freudenstadt#Marktplatz Marktplatz] führt, dem Wahrzeichen der Stadt. Der 1599 nach den Plänen von [[w:Heinrich Schickhardt|Heinrich Schickhardt]] angelegter Platz gilt als größter bebauter Marktplatz Deutschlands und sollte ursprünglich ein Schloss beherbergen. (17,5 km)

[[File:Albirsbach_Brauereimuseum_7.JPG|left|thumb|Alpirsbach Brauereimuseum]]

=== Freudenstadt - [[Alpirsbach]] ===
Diese Etappe ist je nach Informationsquelle zwischen 16,5 und 22,5&amp;#x202F;km lang. Wie kommt es dazu? Ein Grund ist der Umweg, den der Schwarzwaldverein bei km 4 eingebaut hat, um den [[Lo%C3%9Fburg#Sehensw%C3%BCrdigkeiten|Vogteiturm bei Loßburg]] in die Wegführung einzubinden. Vom frei zugänglichen {{Marker | name = Vogteiturm | type = see | lat = 48.423341 | long = 8.439131 }} hat man einen weiten Blick über Loßburg und die Zollernalb. Weiter geht es über Schömberg durch eine fast 10&amp;#x202F;km lange Waldpassage nach Alpirsbach, die letzten zwei Kilometer nur Abstieg ins Kinzigtal. Wer früher das {{Marker | name = Benediktinerkloster | name-map = Kloster Alpirsbach | type = see | lat = 48.34648 | long = 8.40437 }} oder je nach Gusto die Brauereiwirtschaft am Ziel erreichen will, kann den Schlänker sparen.

P.S. Das Bier in der Gartenwirtschaft schmeckt wirklich gut.

=== Alpirsbach - [[Schramberg]] ===
Wir verlassen Alpirsbach und laufen an der Kinzig südwärts Richtung Rötenbach. Das nächste Zwischenziel ist {{Marker | name = Aichhalden | type = see | lat = 48.267597 | long = 8.399348 }} hoch auf der Wasserscheide zwischen Kinzigtal und Schiltach. Von Aichhalden geht es steil hinab in die Uhrenstadt Schramberg. Vier Bäche fließen hier in die Schiltach, weshalb man Schramberg auch die Fünftälerstadt nennt. 

Zum Auslaufen kann man einen Spaziergang durch den Park der Zeiten machen oder die Auto- und Uhrenwelt auf dem Gelände der ehemaligen Uhrenfabrik besuchen. (19km)

[[Datei:Schramberg Uebersicht 01.jpg|thumb|Schramberg im Schiltachtal]]

=== Schramberg - [[Villingen-Schwenningen|VS-Villingen]] ===
Nach dem Frühstück erwartet uns ein steiler Aufstieg. Unterwegs, in Königsfeld, kommen wir am {{Marker | name = Albert Schweitzer Haus | type = see | lat = 48.142178 | long = 8.421642 }} vorbei. Der [[w:Albert Schweitzer|Elsässischer Arzt, Philosoph und Nobelpreisträger]] erbaute es für seine Frau und Tochter. Sie bewohnen es, während der „Urwaldarzt“ in Gabun in seinem Krankenhaus arbeitete. (27km)

=== Villingen - [[Bad Dürrheim]]-Sunthausen ===
Zwei kurze Etappen haben wir vor uns. Nur 16&amp;#x202F;km und die heutige über das Schwenninger Moos nach {{Marker | name = Sunthausen | type = see | lat = 48.001766 | long = 8.591695 }} ist auch noch flach. Während der Planung sollte man überlegen, ob man diese Beiden an einem Tag macht. Dann wäre wenigstens die Länge anspruchsvoll. Für zwei kurze Etappen sprechen zwei Argumente:
* nach einer Woche braucht der Körper etwas Erholung 
* der Naturcampingplatz in Sunthausen ist absolut zu empfehlen

=== [[w:Sunthausen|Sunthausen]] - [[Geisingen]] ===
[[Datei:Baar2.png|thumb|Baar (Blick vom Wartenberg)]]

Heute werden wir nicht im Schwarzwald wandern. Die Baaralp ist eine Hochebene, die nicht dem Schwarzwald zugeordnet wird. Ein Großteil der Strecke liegt östlich der A81. (16km)

=== Geisingen - [[Achdorf]] ===
Auf dieser Etappe geht es auf und ab. Zuerst zum {{Marker | name = Wartenberg | type = see | lat = 47.9256 | long = 8.6180 }}, dann runter zur Donau nach Gutmadingen. Dann wieder bergauf zum höchsten Punkt des Ostwegs (921&amp;#x202F;m beim Fernmeldeturm Hüfingen) und runter nach Hondingen. Nach Querung der B27 wieder hoch und zum Schluss steil runter zum Ziel. Das Sammeln der Höhenmeter ist anstrengend. (23km)

[[Datei:Wutachtalbahn - Wutachbrücke.jpg|left|thumb|Wutachtalbahn - Sauschwänzlebahn]]

=== Achdorf - [[Stühlingen]] ===
Im Vergleich zu gestern ist es eine Flachetappe. Fast die gesamte Strecke führt entlang der [[Wutach]], and auch noch flußabwärts. Wir kommen am Naturschutzgebiet Wutachflühen vorbei. Der Pfad durch die Schlucht erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Und wir gehen unter der {{Marker | name = Brücke | name-map = Eisenbahnbrücke | type = see | lat = 47.801292 | long = 8.495758 }} der Sauschwänzlebahn, wo man den Dampf riechen kann. Der Dampfzug fährt von Blumberg-Zollhaus in der Saison an Wochenenden nach Weizen, Info unter [https://sauschwaenzlebahn.de Sauschwänzlebahn]. (18km)

=== Stühlingen - [[Schaffhausen]] ===
Stühlingen grenzt direkt an den [[Schaffhausen (Kanton)|Kanton Schaffhausen]], so dass diese 18&amp;#x202F;km lange Etappe fast ganz im Ausland liegt. Mit anderem Geld uns so. Uns erwartet der steilste Anstieg des Ostwegs auf den {{Marker | name = Schleitheimer Randenturm | type = see | lat = 47.751198 | long = 8.539424 }}. Dannach nach Schaffhausen nur noch &quot;rollen lassen&quot;.

== Literatur/Links ==
Es gibt viele Berichte über den Ostweg im Netz. 

* [https://www.openstreetmap.org/relation/56369 Streckenverlauf auf OpenStreetMap (Relation 56369)]
* https://www.schwarzwaldverein.de/wege/fernwanderwege/ostweg.html
* https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wandern/fernwandern

{{Class-3}}
{{IstIn|Wandern im Schwarzwald}}</text>
      <sha1>c7o04jeqhghai7tspjz61w4vdcbr0oy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Test</title>
    <ns>2</ns>
    <id>93959</id>
    <revision>
      <id>1777540</id>
      <parentid>1613529</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:24:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Test]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1613529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7069" sha1="2vx9q34l5uh0fkblwm8l74ori7u0pcv" xml:space="preserve">== Marker - Farben ==

=== 1. Standardfarben ===

{| class=&quot;wikitable float-left&quot;
! Nr !! group !! HEX rgb !! Farbe (CSS-3)!!Darstellung
|-
| 1 ||see || #4682B4 || style=&quot;color:white;background-color:#4682B4&quot; | '''steelblue'''||{{Marker | name = see | type = museum | lat = 78.4 | long = -46.5 | image =  | show = noname }}
|-
| 2 ||do || #808080 || style=&quot;color:white;background-color:#808080&quot; | '''grey'''|| {{Marker | name = do | type = canyoning | lat = 78.4 | long = -46.5| image =  | show = noname }} 
|-
| 3 ||buy || #008080 || style=&quot;color:white;background-color:#008080&quot; | '''teal'''|| {{Marker | name = buy | type = shop | lat = 78.4 | long = -43.5 | image =  | show = noname }} 
|-
| 4 ||eat || #D2691E || style=&quot;color:white;background-color:#D2691E&quot; | '''chocolate'''|| {{Marker | name = eat | type = restaurant | lat = 78.4 | long = -42.0 | image =  | show = noname }} 
|-
| 5 ||drink || #000000 || style=&quot;color:white;background-color:#000000&quot; | '''black'''||{{Marker | name = drink | type = bar | lat = 78.4 | long = -40.5 | image =  | show = noname }}
|- 
| 6 ||sleep || #000080 || style=&quot;color:white;background-color:#000080&quot; | '''navy'''||{{Marker | name = sleep | type = hotel | lat = 78.4 | long = -39 | image =  | show = noname }}
|-
| 7 ||other || #228B22 || style=&quot;color:white;background-color:#228B22&quot; | '''forestgreen'''||{{Marker | name = other | type = pharmacy | lat = 78.4 | long = -37.5 | image =  | show = noname }}
|-
| 8 ||go || #A52A2A || style=&quot;color:white;background-color:#A52A2A&quot; | '''brown'''||{{Marker | name = go | type = bus | lat = 78.4 | long = -35.0 | image =  | show = noname }}
|-
| 9 || view || #4169e1  || style=&quot;color:white;background-color:#4169e1&quot;  |'''royalblue''' ||{{Marker | name = view | type = viewpoint | lat = 78.4 | long = -33.5 | image =  | show = noname }}
|-
|}
{{-}}

=== 2. Zulässige Farben für Gruppen ===

{| class=&quot;wikitable float-left&quot;
! Nr !! group !! HEX rgb !! Farbe (CSS-3)!!Darstellung
|-
| 10 ||mediumaquamarine|| #66cdaa || style=&quot;color:white;background-color:#66cdaa&quot; | '''med-aquam''' || {{Marker | name = med-aquam | type = hotel | group = mediumaquamarine | lat = 77.9 | long = -42 | image =  | show = noname }}
|-
|11|| red || #FF0000 || style=&quot;color:white;background-color:#FF0000&quot; | '''red'''||{{Marker | name = red | type = hotel | group = red | lat = 77.9 | long = -39 | image =  | show = noname }}
|-
| 12||gold || #FFD700 || style=&quot;color:white;background-color:#FFD700&quot; | '''gold'''||{{Marker | name = gold | type = hotel | group = gold | lat = 77.9 | long = -37.5 | image =  | show = noname }}
|-
| 13||lime|| #00FF00 || style=&quot;color:white;background-color:#00FF00&quot; | '''lime''' || {{Marker | name = lime | type = hotel | group = lime | lat = 77.4 | long = -46.5 | image =  | show = noname }} 
|-
| 14||silver || #C0C0C0 || style=&quot;color:white;background-color:#C0C0C0&quot; | '''silver'''||{{Marker | name = silver | type = hotel | group = silver | lat = 77.4 | long = -43.5 | image =  | show = noname }}
|-
| 15||cosmos || #FFCFCF || style=&quot;color:white;background-color:#FFCFCF | '''cosmos'''||{{Marker | name = cosmos | type = hotel | group = cosmos | lat = 77.4 | long = -41.0 | image =  | show = noname }}
|-
| 16||orange || #FFA500 || style=&quot;color:white;background-color:#FFA500 | '''orange'''||{{Marker | name = orange | type = hotel | group = orange | lat = 77.4 | long = -39.5 | image =  | show = noname }}
|-
| 17||plum || #DDA0DD || style=&quot;color:white;background-color:#DDA0DD | '''plum'''||{{Marker | name = plum | type = hotel | group = plum | lat = 77.4 | long = -38.0 | image =  | show = noname }}
|-
| 18||purple || #800080 || style=&quot;color:white;background-color:#800080 | '''purple'''||{{Marker | name = purple | type = hotel | group = purple | lat = 77.4 | long = -38.0 | image =  | show = noname }}
|-
|}
{{-}}

=== 3. Änderung der Farben 2022 ===
{| class=&quot;wikitable float-left&quot;
! Name !! Wert (alt) !! Farbe (alt) !! Name (neu) !!  Wert (neu) !! Farbe (neu) !! Bemerkung
|-
| area_Gebiet || #800000 || style=&quot;color:white;background-color:#800000&quot;|Maroon || area_Gebiet || #800000 || style=&quot;color:white;background-color:#800000&quot;|Maroon || bleibt
|-
| buy_Einkaufen || #008080 || style=&quot;color:white;background-color:#008080&quot;|Teal ||  buy_Einkaufen || #008080 || style=&quot;color:white;background-color:#008080&quot;|Teal || bleibt
|-
| do_Aktivitäten || #808080 || style=&quot;color:white;background-color:#808080|Gray&quot; ||  do_Aktivitäten || #008080 || style=&quot;color:white;background-color:#808080&quot;|Gray || bleibt, wird gesplittet
|-
| || || || do-cultur_Kultur || #696969 || style=&quot;color:white;background-color:#696969&quot;|DimGrey || neu
|-
| || || || do-recreation_Erholung || #a9a9a9 || style=&quot;color:white;background-color:#a9a9a9&quot;|DarkGrey || neu
|- 
| drink_Ausgehen || #000000 || style=&quot;color:white;background-color:#000000&quot;|Black || drink_Ausgehen || #2F4F4F || style=&quot;color:white;background-color:#2F4F4F&quot;|DarkSlateGray || besser zu unterscheiden von Unterkunft
|-
| eat_Küche || #D2691E || style=&quot;color:white;background-color:#D2691E&quot;|Chocolate ||  eat_Küche || #D2691E || style=&quot;color:white;background-color:#D2691E&quot;|Chocolate || bleibt
|-
| error_Fehler || #FF00FF || style=&quot;color:white;background-color:#FF00FF&quot;|Fuchsia || error_Fehler || #FF00FF || style=&quot;color:white;background-color:#FF00FF&quot;|Fuchsia || bleibt
|-
| go_Anreise || #A52A2A || style=&quot;color:white;background-color:#A52A2A&quot;|Brown || go_Anreise || #A52A2A || style=&quot;color:white;background-color:#A52A2A&quot;|Brown || bleibt
|-
| other_Anderes || #228B22 || style=&quot;color:white;background-color:#228B22&quot;|ForestGreen || other_Anderes || #808000 || style=&quot;color:white;background-color:#808000&quot;|Olive || geändert
|-
| || || || other-health_Gesundheit || #DC143C || style=&quot;color:white;background-color:#DC143C&quot;|Crimson || vorgeschlagene Farbe #B22222 ist fast id. mit Gruppe go (Brown)
|-
| || || || other-teaching&amp;learning_Lernen || #8FBC8F || style=&quot;color:white;background-color:#8FBC8F&quot;|DarkSeaGreen || falls notwendig?
|-
| populated_Besiedelt || #0000FF || style=&quot;color:white;background-color:#0000FF&quot;|Blue || populated_Besiedelt || #0000FF || style=&quot;color:white;background-color:#0000FF|Blue || bleibt
|-
| see_Sehenswert || #4682B4 || style=&quot;color:white;background-color:#4682B4&quot;|SteelBlue || see_Sehenswert || #4682B4 || style=&quot;color:white;background-color:#4682B4&quot;|SteelBlue || bleibt, wird gesplittet
|-
| || || || see-nature_Natur || #228B22 || style=&quot;color:white;background-color:#228B22&quot;|ForestGreen
|-
| || || || see-religion_Religion || #00FFFF || style=&quot;color:white;background-color:#00FFFF&quot;|Cyan
|-
| || || || see-arts, historic_Kunst || #48D1CC || style=&quot;color:white;background-color:#48D1CC&quot;|MediumTurquoise || falls notwendig?
|-
| sleep_Unterkunft || #000080 || style=&quot;color:white;background-color:#000080&quot;|Navy || sleep_Unterkunft || #000080 || style=&quot;color:white;background-color:#000080&quot;|Navy || bleibt
|-
| view_Aussicht || #4169E1 || style=&quot;color:white;background-color:#4169E1&quot;|RoyalBlue || view_Aussicht || #4169E1 || style=&quot;color:white;background-color:#4169E1&quot;|RoyalBlue || bleibt
|}</text>
      <sha1>2vx9q34l5uh0fkblwm8l74ori7u0pcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Link utilities</title>
    <ns>828</ns>
    <id>94865</id>
    <revision>
      <id>1777682</id>
      <parentid>1585651</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:24:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Link utilities]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1585651</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1527" sha1="bjorbwh8ryc1otamkogywjmba98584q" xml:space="preserve">-- module variable and administration
local lu = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'Link utilities',
		serial = '2023-12-09',
		item   = 65228027
	}
}

-- module import
local li = require( 'Module:Link utilities/i18n' )
-- require( 'strict' )

-- split separate items like numbers
function lu.splitItems( s, delimiters, defaultDelimiter )
	defaultDelimiter = defaultDelimiter or ','

	-- wrap delimiters with zero marks
	s = mw.ustring.gsub( s, defaultDelimiter, '\0%1\0' );

	-- substitude delimiters
	for i, delimiter in ipairs( delimiters ) do
		s = mw.ustring.gsub( s, delimiter, '\0%1\0' );
		-- remove zero marks from inside parentheses ()
		s =	mw.ustring.gsub( s, '%b'.. li.texts.parentheses,
			function( t ) return t:gsub( '%z', '' ) end )
		-- replace delimeters by the default delimiter
		s = mw.ustring.gsub( s, '\0' .. delimiter .. '\0', '\0' .. defaultDelimiter .. '\0' );
	end

	-- results to an array
	s = mw.text.split( s, '\0' .. defaultDelimiter .. '\0' )
	for i = #s, 1, -1 do
		s[ i ] = mw.text.trim( s[ i ] )
		if s[ i ] == '' then 
			table.remove( s, i )
		end
	end
	return s
end

-- extract comment written in parentheses
-- remove spaces between value like phone numbers and comment
function lu.extractComment( s )
	local comment = ''
	if s:find( '(', 1, true ) then
		local t = mw.ustring.gsub( s, '^.*(%b' .. li.texts.parentheses .. ')$', '%1' )
		if t ~= s then
			comment = t
			s = mw.ustring.gsub( s, '[%s%c]*%b' .. li.texts.parentheses .. '$', '' )
		end
	end
	return s, comment
end

return lu</text>
      <sha1>bjorbwh8ryc1otamkogywjmba98584q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Link utilities/i18n</title>
    <ns>828</ns>
    <id>96692</id>
    <revision>
      <id>1777681</id>
      <parentid>1759182</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Link utilities/i18n]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1759182</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2577" sha1="oob6subtfx8kbn1ojv2pmgcw4hw42fe" xml:space="preserve">-- shared internationalisation for link modules

return {
	-- documentation
	moduleInterface = {
		suite  = 'Link utilities',
		sub    = 'i18n',
		serial = '2026-03-05',
		item   = 104200158
	},

	-- maximum count of items to display in listing
	addNum    = 3,
	addNumFax = 2,
	addMail   = 2,
	addSkype  = 2,

	texts = {
		comma       = ', ',
		space       = ' ',
		parentheses = '()'
	},

	-- patterns for delimiters except ',' (en + de)
	delimiters = { ' [aA][nN][dD] ', ' [oO][rR] ', ' [uU][nN][dD] ', ' [oO][dD][eE][rR] ' },

	-- patterns for phone extensions (en + de)
	extensions = {
		';?[Ee][Xx][Tt]%.?[ =]+%d+', -- ext. #### (en, intl)
		                             -- including RFC 3966 syntax &quot;;ext=####&quot;
		'x%d+',                      -- x#### (en, intl)
		'[Aa][Pp][Pp]%.? +%d+'       -- App. #### (de)
	},

	serviceStrings = { 'Servicenummer', 'Sondernummer', 'Ortstarif', 'Inland', 'Notruf' },

	-- phone number options
	options = {
		withCountryCode    = false, -- add country calling code in output in any case
		preventLeadZero    = false, -- remove lead zero from output

		-- enable formatting of phone numbers retrieved from Wikidata
		formattingWikidata = true,  -- format phone numbers retrieved from Wikidata
		addZeros           = true,  -- add trunc prefix (0)
	},

	-- Skype query parameters
	params = {
		add       = 1,
		call      = 1,
		chat      = 1,
		sendfile  = 1,
		userinfo  = 1,
		voicemail = 1
	},

	-- error categories. Leading [[Category: is added in modules
	categories = {
		noCC         = 'Kontakt: Telefon ohne Ländervorwahl]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Telefon ohne Ländervorwahl&lt;/span&gt;',
		invalid	     = 'Kontakt: Ungültiges Telefonformat]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiges Telefonformat&lt;/span&gt;',
		withSlash    = 'Kontakt: Telefon mit Schrägstrich]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Telefon mit Schrägstrich&lt;/span&gt;',

		onlyDomestic = 'Die Telefonnummer kann nur im Inland benutzt werden.',

		invalidMail  = 'Kontakt: Ungültiges Email-Format]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiges Email-Format&lt;/span&gt;',
		nonASCII     = 'Kontakt: Email enthält Unicode-Zeichen]] &lt;span class=&quot;voy-listing-check-recommended&quot; style=&quot;display:none;&quot;&gt;Email enthält Unicode-Zeichen&lt;/span&gt;',

		invalidSkype = 'Kontakt: Ungültiger Skype-Nutzername]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiger Skype-Nutzername&lt;/span&gt;',
	},

	-- LinkISBN support
	isbnTexts = {
		booksourcesClass = 'voy-booksources', -- CSS classes
		isbnClass        = 'voy-isbn',
		invalidISBN      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt; Ungültige ISBN&lt;/span&gt;',
		invalidCat       = '[[Category:Seiten mit ISBN-Fehlern]]'
	}
}</text>
      <sha1>oob6subtfx8kbn1ojv2pmgcw4hw42fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Citation</title>
    <ns>828</ns>
    <id>101481</id>
    <revision>
      <id>1777665</id>
      <parentid>1775683</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Citation]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1775683</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="26204" sha1="novqd3x004to335ugmr9fvq79i10w0x" xml:space="preserve">-- documentation
local citation = {
	suite  = 'Citation',
	serial = '2026-05-17',
	item   = 56159597
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local cu = require( 'Module:Citation/utilities' )
local cc = require( 'Module:Citation/COinS' )
local ci = require( 'Module:Citation/i18n' )
local cx = require( 'Module:Check isxn' )
local li = require( 'Module:LinkISBN' )
local uc = require( 'Module:UrlCheck' )
local yn = require( 'Module:Yesno' )

-- module variable
local ct = {
	moduleInterface = citation
}

-- check for valid arguments against params table
local function getValidArgs( frameArgs )
	local args = {}
	local complete = {}
	local wrongParams = {}

	for key, value in pairs( ci.params ) do
		if not value.types or cu.inArray( value.types, frameArgs.type ) then
			for key2, value2 in ipairs( value ) do
				complete[ value2 ] = key
				args[ key ] = args[ key ] or
					( key ~= 'bibcode' and cu.parameterCleanup( frameArgs[ value2 ] ) or frameArgs[ value2 ] )
			end
			args[ key ] = args[ key ] or ''
		end
	end
	-- no missing items
	for key, value in pairs( ci.params ) do
		if not args[ key ] then
			args[ key ] = ''
		end
	end

	for key, value in pairs( frameArgs ) do
		if not complete[ key ] then
			table.insert( wrongParams, key )
		end
	end
	if #wrongParams == 1 then
		cu.addErrorMsg( cu.formatItem( wrongParams[ 1 ], ci.texts.unknownParam ) )
	elseif #wrongParams &gt; 0 then
		cu.addErrorMsg( cu.formatItem( table.concat( wrongParams, ', ' ), ci.texts.unknownParams ) )
	end
	return args
end

-- check parameter values
local function checkValues( args )
	local wrong = {}
	local i

	if cu.isSet( args.title ) then
		args.title = args.title:gsub( '%s*%.+$', '' )
	end

	-- convert book with chapter to collection
	if args.type == 'book' and not cu.isSet( args.collection ) and cu.isSet( args.chapter ) then
		args.type = 'bookitem'
		args.collection, args.title, args.chapter = args.title, args.chapter, ''
		args.siteUrl, args.url, args.chapterUrl = args.url, args.chapterUrl, ''
	end

	if ( args.type == 'web' or args.type == 'webnews' )
		and not cu.isSet( args.title ) and not cu.isSet( args.url ) then
		args.title = ci.texts.noTitle
		cu.addErrorMsg( ci.texts.noTitleUrl )
	elseif not cu.isSet( args.title ) then
		args.title = ci.texts.noTitle
		cu.addErrorMsg( ci.texts.unknownTitle )
	end

	if not cu.isSet( args.author ) and cu.isSet( args.first ) and cu.isSet( args.last ) then
		args.author = args.last .. ', ' .. args.first
	end
	if not cu.isSet( args.editor ) and cu.isSet( args.editorFirst ) and
		cu.isSet( args.editorLast ) then
		args.editor = args.editorLast .. ', ' .. args.editorFirst
	end

	args.pages = cu.cleanupPageNumbers( args.pages )
	args.columns = cu.cleanupPageNumbers( args.columns )

	if ( cu.getNumber( args.KBytes ) / 1024 &gt; 100 ) or
		( cu.getNumber( args.MBytes ) &gt; 100 ) then
		cu.addErrorMsg( ci.texts.moreThan100 )
	end
	if cu.isSet( args.KBytes ) then
		args.KBytes = args.KBytes:gsub( '%s*%[sic!%]', '' )
	end
	if cu.isSet( args.MBytes ) then
		args.MBytes = args.MBytes:gsub( '%s*%[sic!%]', '' )
	end
	if cu.isSet( args.KBytes ) and cu.isSet( args.MBytes ) then
		args.MBytes = ''
		cu.addErrorMsg( ci.texts.KBytesMBytes )
	end

	args.ignoreError = yn( args.ignoreError, false )
	if args.ignoreError then
		args.ignoreError = 'true'
	else
		args.ignoreError = 'false'
	end

	-- containing date format detected from args.date
	args.dateFormat = ''
	if cu.isSet( args.date ) then
		if mw.ustring.match( args.date, '^[0123]?%d%s+%a+%s+[12]%d%d%d$' ) then
			args.date = cu.replaceMonthNames( args.date )
			args.dateFormat = 'j. F Y'
		elseif mw.ustring.match( args.date, '^%a+%s+[12]%d%d%d$' ) then
			args.date = cu.replaceMonthNames( args.date )
			args.dateFormat = 'M Y'
		elseif args.date:match( '^[12]%d%d%d%-[01]?%d%-[0123]?%d$' ) then
			args.dateFormat = 'j. F Y'
		elseif args.date:match( '^[12]%d%d%d%-[01]?%d$' ) then
			args.dateFormat = 'M Y'
		elseif args.date:match( '^[12]%d%d%d$' ) then
			args.dateFormat = 'Y'
		elseif mw.ustring.match( args.date, '^[12]%d%d%d[-‒–—][12]%d%d%d$' ) or
			mw.ustring.match( args.date, '^[12]%d%d%d[-‒–—]$' ) then
			args.date = mw.ustring.gsub( args.date, '[-‒–—]', '–' )
			args.dateFormat = 'R'
		else
			if cu.isSet( args.date ) then
				-- extract year only
				i = args.date:match( '%d+' ) or ''
				if cu.isSet( i ) then
					i = tonumber( i )
					if i &gt;= 1500 and i &lt; 2200 then
						args.dateFormat = 'Y'
					else
						args.date = ''
						cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongDate )
					end
				else
					args.date = ''
					cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongDate )
				end
			end
		end
	end
	for key, value in ipairs( { 'accessDate', 'archiveDate' } ) do
		if cu.isSet( args[ value ] ) and
			args[ value ]:match( '^[0123]?%d%s+%a+%s+[12]%d%d%d$' ) then
			-- convert English named dates if possible
			args[ value ] = cu.getDate( args[ value ], 'Y-n-j', ci.texts.wrongDate )
		end
		if cu.isSet( args[ value ] ) and not
			args[ value ]:match( '^20%d%d%-[01]?%d%-[0123]?%d$' ) then
			args[ value ] = ''
			cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongDate )
		end
	end

	for key, value in ipairs( { 'url', 'archiveUrl' } ) do
		if cu.isSet( args[ value ] ) and
			uc.isUrl( args[ value ], ci.skipPathCheck ) &gt; 2 then
			args[ value ] = ''
			cu.addErrorMsg( ci.texts.noURL )
		end
	end
	if cu.isSet( args.url ) then
		for j, url in ipairs( ci.unwantedUrls ) do
			if args.url:find( url, 1, true ) then
				cu.addErrorMsg( ci.texts.unwantedURL )
				break
			end
		end
	end
	if cu.isSet( args.url ) and args.url == args.archiveUrl then
		args.url = ''
	end
	if cu.isSet( args.url ) and not cu.isSet( args.archiveUrl ) then
		args.archiveType = cu.getArchive( args.url )
		if args.archiveType then
			args.archiveUrl = args.url
			args.url = ''
		end
	end
	if cu.isSet( args.archiveUrl ) and not cu.isSet( args.archiveType ) then
		args.archiveType = cu.getArchive( args.archiveUrl )
	end
	local urlParams = ''
	if cu.isSet( args.archiveType ) then
		urlParams = args.archiveUrl:gsub( '^' .. ci.archives[ args.archiveType ], '' )
	end
	if cu.isSet( urlParams ) then 
		if args.archiveType == 'wayback' or args.archiveType == 'archiveIs' or
			args.archiveType == 'archiveToday' then
			local archiveTime = urlParams:match( '^[12]%d+' ) or ''
			local archiveUrl = urlParams:gsub( '^[^/]*/', '' )
			if uc.isUrl( archiveUrl, ci.skipPathCheck ) &gt; 2 then
				archiveUrl = ''
			end
			if not cu.isSet( args.archiveDate ) and #archiveTime &gt; 7 then
				args.archiveDate = ( '%s-%s-%s' ):format( archiveTime:sub( 1, 4 ),
					archiveTime:sub( 5, 6 ), archiveTime:sub( 7, 8 ) )
			end
			if not cu.isSet( args.url ) and cu.isSet( archiveUrl ) then
				args.url = archiveUrl
			end
		elseif args.archiveType == 'webcite' then
			-- ...
		end
	end
	args.urlStatus = cu.getKey( args.urlStatus, ci.urlStatusTable )
	if not cu.isSet( args.urlStatus ) and cu.isSet( args.archiveUrl ) then
		args.urlStatus = 'dead'
	elseif not cu.isSet( args.urlStatus ) then
		args.urlStatus = 'live'
	end
	args.isArchived = cu.isSet( args.archiveUrl )
	if args.urlStatus == 'dead' or args.urlStatus == 'usurped' then
		args.originalUrl = args.url
		args.url = args.archiveUrl
		args.archiveUrl = ''
	end

	for key, value in ipairs( { 'dnb', 'oclc', 'jstor', 'pmid', 'KBytes' } ) do
		if cu.isSet( args[ value ] ) and not args[ value ]:match( '^[1-9]%d*$' ) then
			args[ value ] = ''
			table.insert( wrong, value )
		end
	end

	if cu.isSet( args.asin ) then
		if args.asin:match(&quot;^%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$&quot;) then
			if not cu.isSet( args.isbn ) and not args.asin:find( '^63[01]' ) and
				cx.check_isbn( { args = { [ 1 ] = args.asin, error = 'error' } } ) ~= 'error' then
				args.isbn = args.asin
			end
			args.asin = ''
			table.insert( wrong, 'asin' )
		elseif not args.asin:match(&quot;^%u[%d%u][%d%u][%d%u][%d%u][%d%u][%d%u][%d%u][%d%u][%d%u]$&quot;) then
			args.asin = ''
			table.insert( wrong, 'asin' )
		end
	end

	if cu.isSet( args.ol ) then
		args.ol = args.ol:gsub( '^OL', '' )
		if not args.ol:match( '^[1-9]%d*[AMW]$' ) then
			args.ol = ''
			table.insert( wrong, 'ol' )
		end
	end

	local match, country
	if cu.isSet( args.urn ) then
		args.urn = args.urn:lower():gsub( '^urn:', '' )
		match, country = args.urn:match( '^(nbn:(%l%l):[%d%l%-%.:/_]+)$' )
		if not ( match and country and ci.nbnResolving[ country ] ) then
			args.urn = ''
			table.insert( wrong, 'urn' )
		end
	end
	if cu.isSet( args.urn ) and ci.nbnCheckDigit[ country ] and
		not cu.check_UrnNbn( 'urn:' .. args.urn ) then
		cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongURN )
	end

	-- in suffix spaces or n-dashes and at the end periods or commas are not allowed
	if cu.isSet( args.doi ) and not mw.ustring.match( args.doi, '^10%.[1-9]%d%d%d%d?/[^%s–]-[^%.,]$' ) then
		args.doi = ''
		table.insert( wrong, 'doi' )
	end

	if cu.isSet( args.hdl ) and not mw.ustring.match( args.hdl, '^[1-9][%d%.]*%d/[^%s–]-[^%.,]$' ) then
		args.hdl = ''
		table.insert( wrong, 'hdl' )
	end

	if not cu.isSet( args.url ) then
		for j, key in ipairs( ci.additionalTitleUrls ) do
			if cu.isSet( args[ key ] ) then
				args.url = ci.params[ key ].url:format( args[ key ] )
				if key == 'urn' then
					args.urn = ''
				end
				break
			end
		end
	end

	-- See: https://arxiv.org/help/arxiv_identifier
	if cu.isSet( args.arxiv ) and not (
		-- 1991-07 … 2007-03
		args.arxiv:match( '^%a[%a%.%-]+/[90]%d[01]%d%d%d%d$' ) or args.arxiv:match( '^%a[%a%.%-]+/[90]%d[01]%d%d%d%d[vV]%d+$' ) or
		-- 2007-04 … 2014-12
		args.arxiv:match( '^[01]%d[01]%d%.%d%d%d%d$' ) or args.arxiv:match( '^[01]%d[01]%d%.%d%d%d%d[vV]%d+$' ) or
		-- 2015-01 …
		args.arxiv:match( '^%d%d[01]%d%.%d%d%d%d%d$' ) or args.arxiv:match( '^%d%d[01]%d%.%d%d%d%d%d[vV]%d+$' ) ) then
		args.arxiv = ''
		table.insert( wrong, 'arXiv' )
	end

	-- See: https://adsabs.harvard.edu/abs_doc/help_pages/data.html#bibcodes
	if cu.isSet( args.bibcode ) and
		not ( args.bibcode:len() == 19 and args.bibcode:match( '^[12]%d%d%d%a[%w&amp;%.][%w&amp;%.][%w&amp;%.][%w%.]+[%a%.]$' ) ) then
		args.bibcode = ''
		table.insert( wrong, 'bibcode' .. args.bibcode:len() )
	end
	if cu.isSet( args.bibcode ) then
		args.bibcode = args.bibcode:gsub( '%.', '#b#' ) -- keep bibcode periods (full stops)
	end

	if cu.isSet( args.edition ) and args.edition:match( '^%d+%.*$' ) then
		args.edition = args.edition:gsub( '%.', '' )
		if args.edition == '1' then
			args.edition = ''
		end
	end

	if cu.isSet( args.type ) and args.type ~= 'map' then
		args.scale = ''
	end

	if cu.isSet( args.access ) then
		args.access = cu.getKey( args.access, ci.accessTypes )
		if args.access == '' then
			cu.addErrorMsg( ci.texts.accesswrong )
		elseif not cu.isSet( args.url ) and not cu.isSet( args.archiveUrl ) and
			not cu.isSet( args.doi ) and not cu.isSet( args.hdl ) and
			not cu.isSet( args.jstor ) then
			cu.addErrorMsg( ci.texts.accessNoUrl )
		end
	end

	if #wrong == 1 then
		cu.addErrorMsg( cu.formatItem( wrong[ 1 ], ci.texts.wrongValue ) )
	elseif #wrong &gt; 1 then
		cu.addErrorMsg( cu.formatItem( table.concat( wrong, ', ' ), ci.texts.wrongValues ) )
	end
end

local function formatIdentifier( tab, key, urlPart, text, add )
	if cu.isSet( urlPart ) and cu.isSet( text ) then
		text = ci.params[ key ].prefix ..
			cu.makeLink( ci.params[ key ].url:gsub( '%%s', urlPart ), text ) ..
			( add or '' )
		table.insert( tab, text )
	end
end

local function addIssn( tab, issn, ignoreError )
	if cu.isSet( issn ) then
		local add = ignoreError ~= 'true' and ci.texts.wrongIssn or ''
		add = cx.check_issn( { args = { [ 1 ] = issn, error = add } } )
		formatIdentifier( tab, 'issn', issn, issn, add )
	end
end

-- make author part
local function makeAuthor( author, editor )
	author = cu.formatItem( author, ci.formatters.auAuthor )
	editor = cu.formatItem( editor, ci.formatters.auEditor )
	if cu.isSet( author ) and cu.isSet( editor ) then
		author = cu.formatItem2( author, editor, ci.formatters.auAuthorEditor )
	elseif not cu.isSet( author ) and cu.isSet( editor ) then
		author = editor
	end
	return cu.formatItem( author, ci.formatters.auAuthorAll )
end

local function formatTitle( args, title, class )
	local langAttr = {}
	if #args.languages &gt; 0 then
		langAttr.lang = args.languages[ 1 ]
	end
	return tostring( mw.html.create( 'bdi' )
		:addClass( class )
		:attr( langAttr )
		:wikitext( title )
	)
end

-- make title part
local function makeTitle( args, title, volume, addition, url, scale, titleType )
	if not cu.isSet( title ) then
		title = titleType == 'bookitem' and ci.texts.noCollectionTitle or
			ci.texts.noTitle
		cu.addErrorMsg( ci.texts.unknownTitle )
	else
		title = title:gsub( &quot;''+&quot;, '' ) -- remove multiple apostrophes
	end
	if titleType == 'bookitem' then
		title = cu.formatItem( title, ci.formatters.tiCollectionTitle )
	else
		title = formatTitle( args, title, ci.formatters.tiTitleClass )
	end
	if cu.isSet( url ) then
		title = cu.makeLink( url, title:gsub( '[%[%]]', '' ) )
	end

	if cu.isSet( volume ) then
		title = cu.formatItem2( title, volume, ci.formatters.tiVolume )
	end
	if cu.isSet( addition ) then
		title = cu.formatItem2( title, addition, ci.formatters.tiAddition )
	end
	return cu.formatItem( title, ci.formatters.tiAll )
		.. cu.formatItem( scale, ci.formatters.tiScale )
end

-- make publisher part for books
local function makePublisher( args, tab )
	local theDate = ''
	if cu.isSet( args.date ) then
		if args.dateFormat == 'Y' or args.dateFormat == 'R' then
			theDate = args.date
		else
			theDate = cu.getDate( args.date, args.dateFormat, ci.texts.wrongDate )
		end
	end

	local published = ''

	if cu.isSet( args.edition ) then
		if args.edition:match( '^%d+$' ) then
			theDate = cu.formatItem2( theDate, args.edition, ci.formatters.puDateEditionNum )
		else
			theDate = cu.formatItem2( theDate, args.edition, ci.formatters.puDateEdition )
		end
	end

	local place = cu.formatItem( args.place, ci.formatters.puPlace )
	local publisher = cu.formatItem( args.publisher, ci.formatters.puPublisher )
	if cu.isSet( place ) and cu.isSet( publisher ) then
		published = cu.formatItem2( place, publisher, ci.formatters.puPlacePub )
	elseif cu.isSet( place ) then
		published = place
	elseif cu.isSet( publisher ) then
		published = publisher
	end

	theDate = cu.formatItem( theDate, ci.formatters.puDate )
	if not cu.isSet( published ) then
		published = theDate
	elseif cu.isSet( theDate ) then
		published = cu.formatItem2( published, theDate, ci.formatters.puPlaceDate )
	end
	cu.insertItem( tab, published )
end

local function makeIsbn( args, tab )
	if cu.isSet( args.isbn ) then
		table.insert( tab,
			li._linkISBNSet( { isbn = args.isbn, ignoreError = args.ignoreError } ) )
	elseif cu.isSet( args.dnb ) then
		formatIdentifier( tab, 'dnb', args.dnb, args.dnb )
	elseif cu.isSet( args.urn ) then
		formatIdentifier( tab, 'urn', args.urn, args.urn )
	elseif cu.isSet( args.oclc ) then
		formatIdentifier( tab, 'oclc', args.oclc, args.oclc )
	elseif cu.isSet( args.ol ) then
		local prefix = {
			A = 'authors/OL',
			M = 'books/OL',
			W = 'works/OL'
		};
		formatIdentifier( tab, 'ol', prefix[ args.ol:sub( -1 ) ] .. args.ol, args.ol )
	elseif cu.isSet( args.asin ) then
		formatIdentifier( tab, 'asin', args.asin, args.asin )
	end
	addIssn( tab, args.issn, args.ignoreError )
	addIssn( tab, args.eissn, args.ignoreError )
end

local function formatPages( s )
	return mw.ustring.gsub( s, '-', '–' )
end

local function makePages( args, tab )
	cu.insertItem( tab, formatPages( args.pages ), ci.formatters.addPages )
	cu.insertItem( tab, formatPages( args.columns), ci.formatters.addColumns )
end

local function makeDoi( args, tab )
	if cu.isSet( args.extent ) then
		if args.extent:match( '^%d+$' ) then
			args.extent = cu.formatItem( args.extent, ci.formatters.addExtent )
		end
		table.insert( tab, args.extent )
	end
	for i, key in ipairs( { 'doi', 'hdl', 'jstor', 'arxiv', 'bibcode' } ) do
		if cu.isSet( args[ key ] ) then
			formatIdentifier( tab, key, args[ key ], args[ key ] )
			break
		end
	end
	formatIdentifier( tab, 'pmid', args.pmid, args.pmid )
end

local function makeWebInfo( args, tab )
	local ext, kb
	if cu.isSet( args.url ) or cu.isSet( args.originalUrl ) or cu.isSet( args.archiveUrl ) 
		or cu.isSet( args.siteUrl ) or cu.isSet( args.chapterUrl ) then 
		if cu.isSet( args.accessDate ) then
			args.accessDate = cu.getDate( args.accessDate, 'j. F Y', ci.texts.wrongDate )
			cu.insertItem( tab, args.accessDate, ci.formatters.wbAccess )
		end
		if cu.isSet( args.format ) then
			table.insert( tab, args.format:upper() )
		else
			for i, url in ipairs( { args.url, args.chapterUrl, args.siteUrl,
				args.archiveUrl } ) do
				ext = cu.getExtension( url )
				if ext then
					table.insert( tab, ext )
					break
				end
			end
		end
		if cu.isSet( args.KBytes ) then
			kb = tonumber( args.KBytes ) or 0
			if kb &gt;= 1024 then
				cu.insertItem( tab,
					tostring( cu.round( kb / 1024, 3 ) ):gsub( '%.', ci.texts.decimalPoint ),
					ci.formatters.wbMBytes )
			else
				cu.insertItem( tab, args.KBytes, ci.formatters.wbKBytes )
			end
		elseif cu.isSet( args.MBytes ) then
			cu.insertItem( tab, args.MBytes, ci.formatters.wbMBytes )
		end
	end
end

local function makeArchived( args )
	local archived = ci.formatters.arArchived
	local original = ci.formatters.arOriginal

	if cu.isSet( args.archiveUrl ) then
		archived = cu.makeLink( args.archiveUrl, archived )
	end
	if cu.isSet( args.originalUrl ) then
		original = cu.makeLink( args.originalUrl, original )
	end
	
	local archiveDay = ''
	if cu.isSet( args.archiveDate ) then
		archiveDay = cu.getDate( args.archiveDate, 'l, j. F Y', ci.texts.wrongDate )
	end

	local result
	if archiveDay ~= '' then
		if args.isArchived then
			result = mw.ustring.format( ci.formatters.arArchiveDate, archived, original, archiveDay )
		else
			result = cu.formatItem( original, ci.formatters.arOffline )
		end
	else
		if cu.isSet( args.archiveDate ) then
			cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongDate )
		end
		if args.isArchived then
			result = cu.formatItem2( archived, original, ci.formatters.arArchive )
		else
			result = cu.formatItem( original, ci.formatters.arOffline )
		end
	end
	return result
end

local function analyzeLanguages( args )
	local ok = true
	if cu.isSet( args.language ) then
		local parts = mw.text.split( args.language:lower(), ' ' )
		local lng = {}
		for i = 1, #parts, 1 do
			parts[ i ] = mw.text.trim( parts[ i ]:gsub( ',', '' ) )
			lng[ i ] = parts[ i ]
			if parts[ i ]:match( '^%a%a%a?$' ) or parts[ i ]:match( '^%a%a%-%a%a$' ) then
				parts[ i ] = mw.language.fetchLanguageName( parts[ i ], args.wikiLang )
				if parts[ i ] == '' then
					ok = false
					break
				end
			else
				ok = false
				break
			end
		end
		if ok and #parts == 1 and lng[ 1 ] == args.wikiLang then
			parts = {}
			args.language = ''
		end
		if ok and #parts &gt; 0 then
			args.languages = lng

			args.language = table.concat( parts, ', ' )
			args.language = cu.formatItem( args.language, ci.formatters.addInLanguage )
		end
	end
end

local function makeLanguageComment( args, result )
	result = result .. cu.formatItem( args.language, ci.formatters.addLanguage )
	result = cu.formatItem( result, ci.formatters.puAll )
	if cu.isSet( args.archiveUrl ) or cu.isSet( args.originalUrl ) 
		or args.urlStatus == 'usurped' then
		result = result .. makeArchived( args )
	end
	return result .. cu.formatItem( args.quote, ci.formatters.addQuote )
		.. cu.formatItem( args.comment, ci.formatters.addComment )
end

local function makePublished( args )
	local result = {}
	makePublisher( args, result )
	cu.insertItem( result, args.series, ci.formatters.tiSeries )
	makeIsbn( args, result )
	if cu.isSet( args.chapter ) and cu.isSet( args.chapterUrl ) then
		args.chapter = cu.makeLink( args.chapterUrl, args.chapter )
	end
	cu.insertItem( result, args.chapter, ci.formatters.tiChapter )
	makePages( args, result )
	if #result &gt; 0 then
		result = { table.concat( result, ci.formatters.addDelimiter1 ) }
	end

	makeDoi( args, result )
	makeWebInfo( args, result )
	result = table.concat( result, ci.formatters.addDelimiter2 )

	return makeLanguageComment( args, result )
end

local function makeBook( args )
	local author, title
	
	if args.type == 'book' or args.type == 'map' then
		author = makeAuthor( args.author, args.editor )
		title = makeTitle( args, args.title, args.volume, args.titleAddition,
			args.url, args.scale, 'title' )
	else -- bookitem
		author = makeAuthor( '', args.editor )
		title = makeTitle( args, args.collection, args.volume, args.titleAddition,
			args.url, '', 'bookitem' )
	end
	return author .. title .. makePublished( args )
end

local function makeCollection( args )
	local author = makeAuthor( args.author, '' )
	local title = makeTitle( args, args.title, '', '', args.url, '', 'title' )
	local editor = makeAuthor( '', args.editor )
	local collection = makeTitle( args, args.collection, args.volume,
		args.titleAddition, args.siteUrl, '', 'bookitem' )

	return author .. title .. ci.formatters.tiIn .. editor .. collection
		.. makePublished( args )
end

local function makeJournalTitle( args )
	local jTitle
	if args.type == 'journal' then
		jTitle = args.journal
	elseif args.type == 'newspaper' then
		jTitle = args.newspaper
	else
		jTitle = args.website
	end
	if not cu.isSet( jTitle ) and args.type ~= 'web' then
		jTitle = args.type == 'webnews' and ci.texts.noWebsiteTitle or
			ci.texts.noJournalTitle
		jTitle = cu.formatItem( jTitle, ci.formatters.tiJournalTitle )
		cu.addErrorMsg( ci.texts.unknownPeriodical )
	end
	if cu.isSet( jTitle ) then
		jTitle = jTitle:gsub( &quot;''+&quot;, '' ) -- remove multiple apostrophes
		if args.type == 'journal' then
			jTitle = cu.formatItem( jTitle, ci.formatters.tiJournalTitle )
		elseif args.type == 'newspaper' then
			jTitle = cu.formatItem( jTitle, ci.formatters.tiNewspaperTitle )
		else
			jTitle = cu.formatItem( jTitle, ci.formatters.tiWebsiteTitle )
		end
		if cu.isSet( args.siteUrl ) then
			jTitle = cu.makeLink( args.siteUrl, jTitle:gsub( '[%[%]]', '' ) )
		end
		jTitle = ci.formatters.tiIn .. jTitle
			.. cu.formatItem( args.place, ci.formatters.prPlace )
			.. cu.formatItem( args.abbr, ci.formatters.prAbbr)
	end
	return jTitle
end

local function makeJournalInfo( args, tab )
	local year = ''
	if cu.isSet( args.date ) then
		year = cu.getDate( args.date, args.dateFormat, ci.texts.wrongDate )
	end
	local volume
	if cu.isSet( args.volume ) then
		volume = cu.formatItem( args.volume, ci.formatters.prVolume )
		if cu.isSet( args.issue ) then
			volume = cu.formatItem2( volume, args.issue, ci.formatters.prVolIssue )
		end
		if year ~= '' then
			volume = cu.formatItem2( volume, year, ci.formatters.prVolYear )
		end
	else
		if cu.isSet( args.issue ) then
			volume = cu.formatItem( args.issue, ci.formatters.prIssue )
			if year ~= '' then
				volume = cu.formatItem2( volume, year, ci.formatters.prVolYear )
			end
		else
			volume = year
		end
	end
	cu.insertItem( tab, volume )
end

local function makeNewspaperInfo( args, tab )
	local day = ''
	if cu.isSet( args.date ) then
		if args.dateFormat == 'j. F Y' then
			-- following result can be ''
			day = cu.getDate( args.date, 'l, j. F Y', ci.texts.wrongDate )
		elseif args.dateFormat == 'M Y' then
			day = cu.getDate( args.date, args.dateFormat, ci.texts.wrongDate )
		elseif args.dateFormat == 'Y' then
			day = args.date
		else
			cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongDate )
		end
	end

	day = cu.formatItem( day, ci.formatters.puDate )
	cu.insertItem( tab, args.publisher )
	cu.insertItem( tab, args.volume, ci.formatters.nsVolume )
	cu.insertItem( tab, args.issue, ci.formatters.prIssue )
	cu.insertItem( tab, day )
end

local function makePeriodical( args )
	local author = makeAuthor( args.author, '' )
		.. makeTitle( args, args.title, '', args.titleAddition, args.url, '', 'title' )

	local result = {}
	local jTitle = makeJournalTitle( args )
	cu.insertItem( result, jTitle )
	
	makeIsbn( args, result )
	if args.type == 'journal' then
		makeJournalInfo( args, result )
	else -- newspaper and web
		makeNewspaperInfo( args, result )
	end
	makePages( args, result )
	makeDoi( args, result )
	makeWebInfo( args, result )
	if #result &gt; 0 then
		result[ 1 ] = mw.ustring.gsub( result[ 1 ], '^%l', mw.ustring.upper )
	end
	result = table.concat( result, ci.formatters.addDelimiter1 )

	return author .. makeLanguageComment( args, result )
end

local function makeCitation( frameArgs )
	local args = getValidArgs( frameArgs )
	checkValues( args )

	args.wikiLang = mw.language.getContentLanguage():getCode()
	args.languages = {}
	analyzeLanguages( args )

	local cite
	if args.type == 'map' or args.type == 'book' then
		cite = makeBook( args )
	elseif args.type == 'bookitem' then
		cite = makeCollection( args )
	elseif args.type == 'journal' or args.type == 'newspaper'
		or args.type == 'web' or args.type == 'webnews' then
		cite = makePeriodical( args )
	else
		args.type = 'book'
		cite = ci.texts.wrongType .. makeBook( args )
	end

	cite = cu.finalCleanup( cite )
	if cu.isSet( args.access ) then
		cite = cite
			.. '&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;voy-cite-access&quot;&gt;'
			.. ci.accessTypes[ args.access ].file .. '&lt;/span&gt;'
	end
	cc.prepareForCOinS( args )
	
	return cu.getErrorMsgs()
		.. tostring( mw.html.create( 'cite' )
			:attr( 'class', ci.citeClass .. ci.addCiteClasses[ args.type ] )
			:wikitext( cite )
		)
		.. cc.makeCOinS( args )
end

function ct.citation( frame )
	local fType = frame.args.type
	local args = frame:getParent().args

	if cu.isSet( fType ) then
		args.type = fType
	else
		args.type = cu.getKey( cu.getArgValue( ci.params, 'type', args ), ci.refTypes )
	end
	-- in case of Literatur template without any type definition
	if not cu.isSet( args.type ) then
		if cu.getArgValue( ci.params, 'scale', args ) ~= '' then
			args.type = 'map'
		elseif cu.getArgValue( ci.params, 'collection', args ) ~= '' then
			args.type = 'bookitem'
		elseif cu.getArgValue( ci.params, 'journal', args ) ~= '' then
			args.type = 'journal'
		elseif cu.getArgValue( ci.params, 'newspaper', args ) ~= '' then
			args.type = 'newspaper'
		elseif cu.getArgValue( ci.params, 'website', args ) ~= '' then
			args.type = 'web'
		else
			args.type = 'book' -- fallback
		end
	end
	return cu.templateStyles( frame ) .. makeCitation( args )
end

return ct</text>
      <sha1>novqd3x004to335ugmr9fvq79i10w0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Citation/utilities</title>
    <ns>828</ns>
    <id>101591</id>
    <revision>
      <id>1777666</id>
      <parentid>1775681</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Citation/utilities]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1775681</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8157" sha1="7qqm3vpm0d7b2t4aak5r8vp68j6c374" xml:space="preserve">-- documentation
local citationUtilities = {
	suite  = 'Citation',
	sub    = 'utilities', 
	serial = '2026-05-17'
}

-- module variable and administration
local cu = {
	moduleInterface = citationUtilities
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local ci = require( 'Module:Citation/i18n' )

-- global variable
local errorMsgs = {}

-- helper functions
function cu.isSet( param )
	return param and param ~= '';
end

-- math function round
function cu.round( num, decimalPlaces )
  local mult = 10^( decimalPlaces or 0 )
  return math.floor( num * mult + 0.5 ) / mult
end

-- converts string to number
function cu.getNumber( s )
	if not cu.isSet( s ) then
		return 0
	end
	if s:find( '[sic!]', 1, true ) then
		return 0
	end
	local kb = s:gsub( ci.texts.decimalPoint, '%.' )
	return tonumber( kb ) or 0
end

-- adds error message to array
function cu.addErrorMsg( msg )
	table.insert( errorMsgs, msg )
end

-- make complete message from message array
function cu.getErrorMsgs()
	if ci.nsNoMaintenance[ mw.title.getCurrentTitle().namespace ] then
		return ''
	end

	-- remove duplicates
	for i = #errorMsgs, 1, -1 do
		for j = 1, #errorMsgs - 1, 1 do
			if errorMsgs[ i ] == errorMsgs[ j ] then
				table.remove( errorMsgs, i )
				break
			end
		end
	end

	local result = table.concat( errorMsgs, ' ' )
	if result ~= '' then
		result = result .. ' '
	end
	return result
end

-- get first item of a delimiter-separated list
function cu.getFirst( s, delimiter )
	local at = s:find( delimiter )
	if at then
		s = mw.text.trim( s:sub( 1, at - 1 ) )
	end
	return s
end

-- check if table contains the value
function cu.inArray( tab, val )
	if type( tab ) == 'string' then
		return tab == val
	end

	for index, value in ipairs( tab ) do
		if value == val then
			return true
		end
	end

	return false
end

-- convert values t from list if translated
function cu.getKey( t, list )
    local result = ''
    for key, tab in pairs( list ) do
        if cu.inArray( tab, t ) then
            result = key
            break
        end
    end
    return result
end

-- returns a single value from frame argument table
function cu.getArgValue( list, param, args )
	local value = ''
	if list[ param ] then
		for k, v in ipairs( list[ param ] ) do
			if cu.isSet( args[ v ] ) then
				value = args[ v ]
				break
			end
		end
	end
	return value
end

-- string cleanup
function cu.parameterCleanup( s )
	if not cu.isSet( s ) then
		return s -- nil or '' should be kept
	end

	local orig = s
	-- replace control characters
	s = s:gsub( '[\009\010\013]', ' ' ) -- horizontal tab, line feed, carriage return
	s = s:gsub( '[%z\1-\31]', '' ) -- control characters excluding \127

	-- remove tags
	s = mw.ustring.gsub( s, '&lt;/*br[^/&gt;]*/*&gt;', '' ) -- &lt;br&gt; tag
	s = mw.ustring.gsub( s, '&lt;/*p[^/&gt;]*/*&gt;', '' ) -- &lt;p&gt; tag
	s = mw.ustring.gsub( s, '&lt;/*div[^/&gt;]*/*&gt;', '' ) -- &lt;div&gt; tag

	if orig ~= s then
		cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongChars )
	end

	-- replace character references and entities
	s = mw.text.decode( s, true )
	-- replace characters
	s = mw.ustring.gsub( s, '%.%.%.', '…' )
	s = mw.ustring.gsub( s, '%.%.', '‥' )
	return s:gsub( '%s%s+', ' ' ) -- multiple spaces
end

-- remove illegal chars from pages parameters
function cu.cleanupPageNumbers( pages )
	if not cu.isSet( pages ) then
		return ''
	end

	-- replace dashes with hyphens
	return mw.ustring.gsub( '' .. pages, '[–‒—]', '-' );
end

-- string cleanup before COinS creation
function cu.coinsCleanup( s )
	if not cu.isSet( s ) then
		return ''
	end

	-- replace characters
	s = s:gsub( '\226\128\138', ' ' ); -- hair space
	s = mw.ustring.gsub( s, '[\226\128\141\226\128\139\194\173]', '' );
		-- zero-width joiner, zero-width space, soft hyphen

	-- remove characters: soft hyphen, LTR mark, RTL mark
	for i, value in ipairs( { '­', '‎', '‏' } ) do
		s = mw.ustring.gsub( s, value, '' )
	end

	-- replace Wiki syntax
	s = s:gsub( &quot;''+&quot;, '' ) -- multiple apostrophes
	s = mw.ustring.gsub( s, '&lt;/*span[^/&gt;]*/*&gt;', '' ) -- span tags
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[%[[^%[%]]*|([^%[%]]*)%]%]', '%1' ) -- MediaWiki links
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[%[([^%[%]]*)%]%]', '%1' )
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[%a*:?//[^ ]+%s+([^%]]+)%]', '%1' ) -- web links
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[mailto:[^ ]+%s+([^%]]+)%]', '%1' )
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[%a*:?//([^%]]+)%]', '%1' )
	s = mw.ustring.gsub( s, '%[mailto:([^%]]+)%]', '%1' )

	return s:gsub( '%s%s+', ' ' ) -- multiple spaces
end

-- remove adjoining punctuation marks etc.
function cu.finalCleanup( s )
	s = s:gsub(	'%.+%.', '.' ):gsub( '%s%s+', ' ' ):gsub( '([,;:])(%s%.+)', '.' )
	for i, replacement in ipairs( ci.replacements ) do
		s = mw.ustring.gsub( s, replacement.s, replacement.r )
	end
	s = s:gsub(	'#b#', '.' ) -- restore bibcode
	return s
end

function cu.makeLink( url, text )
	return mw.ustring.format( '[%s %s]', url, text )
end

function cu.replaceMonthNames( s )
	for from, to in pairs( ci.monthReplacements ) do
		if mw.ustring.find( s, from .. ' ', 1, true ) then
			s = mw.ustring.gsub( s, from .. ' ', to .. ' ' )
			break -- usually only one month name
		end
	end
	return s
end

function cu.getDate( aDate, aFormat, errorMsg )
	local function formatDate( date, format )
		return mw.getContentLanguage():formatDate( format, date, true )
	end

	if aFormat == 'R' then
		return aDate
	end

	if aDate ~='' then
		local success, t = pcall( formatDate, aDate, aFormat )
		if success then
			return t
		else
			cu.addErrorMsg( errorMsg )
			return ''
		end
	else
		return ''
	end
end

-- check if url contains the file extension ext
function cu.hasExtension( url, ext )
	ext = '%.' .. ext
	url = url:uupper()
	return url:match( ext .. '$' ) or url:match( ext .. '[%?#]' ) or
		url:match( ext .. '&amp;#035' ); -- &amp;#035 is #
end

function cu.getExtension( url )
	if not cu.isSet( url ) then
		return false
	end
	for i, value in ipairs( ci.extensions ) do
		if cu.hasExtension( url, value ) then
			return value
		end
	end
	return false
end

function cu.insertItem( tab, s, formatStr )
	if cu.isSet( s ) then
		if formatStr then
			table.insert( tab,
				mw.ustring.format( formatStr, s )
			)
		else
			table.insert( tab, s )
		end
	end
end

function cu.insertItem2( tab, s1, s2, formatStr )
	if cu.isSet( s1 ) and cu.isSet( s2 ) then
		if formatStr then
			table.insert( tab,
				mw.ustring.format( formatStr, s1, s2 )
			)
		else
			table.insert( tab, s1 )
			table.insert( tab, s2 )
		end
	end
end

function cu.formatItem( s, formatStr )
	if cu.isSet( s ) then
		if formatStr then
			return mw.ustring.format( formatStr, s )
		else
			return s
		end
	else
		return ''
	end
end

function cu.formatItem2( s1, s2, formatStr )
	if cu.isSet( s1 ) and cu.isSet( s2 ) then
		if formatStr then
			 return mw.ustring.format( formatStr, s1, s2 )
		else
			return s1 .. ' ' .. s2
		end
	else
		return ''
	end
end

function cu.templateStyles( frame )
	return frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = ci.styleSrc } );
end

-- Check digit estimation for countries at, ch, de, and fi
-- See: https://github.com/bohnelang/URN-Pruefziffer
-- Description of the algorithm: http://www.pruefziffernberechnung.de/U/URN.shtml
function cu.getNbnCheckDigit( urn )
	-- two-digits codes for ascii characters starting from &amp;#45; == '-'
	local code='3947450102030405060708094117############1814191516212223242542262713282931123233113435363738########43'
	local sum = 0
	local pos = 1
	local digit1, digit2, x
	urn = urn:upper():sub( 1, -2 ) -- remove last character
	for i = 1, urn:len() do
		x = 2 * ( urn:byte( i ) - 45 ); -- &amp;#45; == '-' 
		digit1 = tonumber( code:sub( x + 1, x + 1 ) );
		digit2 = tonumber( code:sub( x + 2, x + 2 ) );
		if digit1 == 0 then
			sum = sum + digit2 * pos
			pos = pos + 1
		else
			sum = sum + digit1 * pos + digit2 * ( pos + 1 )
			pos = pos + 2
		end
	end
	return tostring( math.floor( sum / digit2 ) % 10 );
end

function cu.check_UrnNbn( urn )
	urn = urn:gsub( '/fragment/.+$', '' ) -- remove fragment
	return urn:sub( -1 ) == cu.getNbnCheckDigit( urn )
end

function cu.getArchive( url )
	for key, value in pairs( ci.archives ) do
		if url:find( '^' .. value ) then
			return key
		end
	end
	return nil
end

return cu</text>
      <sha1>7qqm3vpm0d7b2t4aak5r8vp68j6c374</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Citation/COinS</title>
    <ns>828</ns>
    <id>101592</id>
    <revision>
      <id>1777668</id>
      <parentid>1777429</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:19:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Citation/COinS]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1777429</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5207" sha1="hcsi92iw56m05qg89iaw1z9w9q7bzz8" xml:space="preserve">-- documentation
local citationCOinS = {
	suite  = 'Citation',
	sub    = 'COinS', 
	serial = '2026-05-27'
}

-- module variable and administration
local cc = {
	moduleInterface = citationCOinS
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local ci = require( 'Module:Citation/i18n' )
local cu = require( 'Module:Citation/utilities' )

function cc.prepareForCOinS( args )
	local function pagesMatch( s )
		if not cu.isSet( s ) then
			return ''
		end

		s = s:match( '%a*%d+%s*%-%s*%a*%d+' ) or s:match( '%a*%d+' ) or
			-- Roman numerals
			s:match( '[Cc]*[LlXxVvIi]+%s*%-%s*[Cc]*[LlXxVvIi]+' ) or
			s:match( '[Cc]*[LlXxVvIi]+' ) or ''
		s = s:gsub( ' ', '' )

		if s ~= '' and not s:match( '%d+' ) then -- Roman numerals
			local tab = mw.text.split( s, '-', true )
			for key, value in ipairs( tab ) do
				if value == '' or
					not value:match( '^[Cc]*[Xx]?[Ll]?[Xx]*[Ii]?[Vv]?[Ii]*$' ) then
					s = ''
					break
				end
			end
		end
		if s == '' then
			cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongPages )
		end
		return s
	end

	for key, value in pairs( args ) do
		if ci.params[ key ] then
			args[ key ] = cu.coinsCleanup( args[ key ] ) 
		end
	end

	args.pages = pagesMatch( args.pages )
	args.columns = pagesMatch( args.columns )
	if cu.isSet( args.columns ) and not cu.isSet( args.pages ) then
		args.pages = args.columns
	end
	args.extent = args.extent:match( '%d+' )

	-- only first author
	args.author = cu.getFirst( args.author or '', ';' )
	local count
	args.author, count = args.author:gsub( ',', ',' )
	if count &gt; 1 then
		args.author = cu.getFirst( args.author, ',' )
	end
	for key, value in ipairs( { 'author', 'editor' } ) do
		args[ value ] = mw.ustring.gsub( args[ value ], '[%[%]!#$%%%*%+%?]', '' )
	end

	args.isbn = cu.getFirst( args.isbn or '', ',' )
	args.isbn = args.isbn:match( '[%d%-Xx]+' )
end

function cc.makeCOinS( args )
	local rft = {}

	local function insertCOinS( key, value )
		if cu.isSet( value ) then
			table.insert( rft, key .. '=' .. mw.uri.encode( '' .. value, 'PATH' ) )
		end
	end

	-- make COinS (ContextObjects in Spans, OpenURL) format
	-- https://groups.niso.org/apps/group_public/download.php/14833/z39_88_2004_r2010.pdf
	-- https://www.oclc.org/developer/develop/web-services/worldcat-knowledge-base-api/openurl-resource.en.html

	-- handle titles
	-- maps handled like books
	if args.type == 'book' or args.type == 'map' or args.type == 'bookitem' then
		table.insert( rft, 'rft_val_fmt='
			.. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:book', 'PATH' ) )
		if args.type == 'bookitem' then
			table.insert( rft, 'rft.genre=bookitem' )
			insertCOinS( 'rft.atitle', args.title )
			insertCOinS( 'rft.btitle', args.collection )
		else
			table.insert( rft, 'rft.genre=book' )
			insertCOinS( 'rft.btitle', args.title )
		end

	-- newspaper is now handled like a journal to improve data import
	elseif args.type == 'journal' or args.type == 'newspaper' then
		table.insert( rft, 'rft_val_fmt='
			.. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:journal', 'PATH' ) )
		table.insert( rft, 'rft.genre=article' )
		insertCOinS( 'rft.atitle', args.title )
		insertCOinS( 'rft.jtitle', args.type == 'journal' and args.journal or args.newspaper )

	-- handle web
	-- DCMI: Dublin Core™ Metadata
	-- https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dces/
	else
		table.insert( rft, 'rft_val_fmt='
			.. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:dc', 'PATH' ) )
		insertCOinS( 'rft.type', 'webpage' )
		insertCOinS( 'rft.title', args.title )
		insertCOinS( 'rft.source', args.website )
		insertCOinS( 'rft.identifier', args.url )
		insertCOinS( 'rft.description', args.comment )
		insertCOinS( 'rft.format', args.format )
	end

	if #rft &gt; 2 then
		local prefix
		local rftUrl = ( cu.isSet( args.url ) and not args.url:find( 'doi.org/', 1, true ) )
			and args.url or ''
		for key, value in pairs( ci.params ) do
			if cu.isSet( args[ key ] ) and value.COinS then
				if key == 'date' and args.dateFormat == 'R' then
					insertCOinS( value.COinS, string.sub( args[ key ], 1, 4 ) )
				elseif value.COinS ~= 'rft.jtitle' and value.COinS ~= 'rft.title' then
					prefix = value.COinS:sub( 1, 3 )
					if prefix == 'rft' then
						insertCOinS( value.COinS, args[ key ] )
					elseif prefix == 'inf' then
						table.insert( rft, 'rft_id=' ..
							mw.uri.encode( value.COinS .. '/' .. args[ key ], 'PATH' ) )
					elseif prefix == 'url' and rftUrl == '' then
						rftUrl = value.url:format( args[ key ] )
					elseif prefix == 'jst' then
						if not cu.isSet( args.doi ) then
							table.insert( rft, 'rft_id=' ..
								mw.uri.encode( 'info:doi/' .. value.doi:format( args[ key ] ), 'PATH' ) )
						end
						if rftUrl == '' then
							rftUrl = value.url:format( args[ key ] )
						end
					end
				end
			end
		end
		if rftUrl ~= '' then
			if rftUrl:match( '^//' ) then
				rftUrl = 'https:' .. rftUrl
			end
			table.insert( rft, 'rft_id=' .. mw.uri.encode( rftUrl, 'PATH' ) )
		end

		table.insert( rft, 1, 'rfr_id='
			.. mw.uri.encode( 'info/sid:/' .. ci.project.name, 'PATH' ) )
		table.insert( rft, 1, 'ctx_ver=Z39.88-2004' )
		return tostring( mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'Z3988' )
			:attr( 'title', table.concat( rft, '&amp;' ) )
		)
	end
	return ''
end

return cc</text>
      <sha1>hcsi92iw56m05qg89iaw1z9w9q7bzz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Citation/i18n</title>
    <ns>828</ns>
    <id>101595</id>
    <revision>
      <id>1777667</id>
      <parentid>1744693</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Citation/i18n]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1744693</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="14714" sha1="r5o2xmntwsfzjmx24fp661fybwquam9" xml:space="preserve">-- Separating code from internationalization

-- documentation
local citationI18n = {
	suite  = 'Citation',
	sub    = 'i18n',
	serial = '2026-01-26'
}

return {
	-- administration
	moduleInterface = citationI18n,
	styleSrc = 'Module:Citation/styles.css',

	-- options
	skipPathCheck = false, -- for URL check, see Module:UrlCheck

	-- project information
	project = {
		name = 'wikivoyage.org',
		languageCode = mw.language.getContentLanguage():getCode(),
		language = mw.language.fetchLanguageName( mw.language.getContentLanguage():getCode() )
	},

	-- list of valid type values
	refTypes = {
		book       = { 'book', 'Buch' },
		map        = { 'map', 'Karte' },
		bookitem   = { 'bookitem', 'collection', 'encyclopedia', 'Sammelwerk', 'Lexikon' },
		journal    = { 'journal', 'Zeitschrift' },
		newspaper  = { 'newspaper', 'Zeitung' },
		web        = { 'web', 'Web', 'Internet' },
		webnews    = { 'webnews', 'news', 'Nachricht' },
	},

	-- list of valid status values
	urlStatusTable = {
		dead    = { 'dead', 'offline' },
		live    = { 'live', 'online' },
		usurped = { 'unfit', 'usurped', 'usurpiert' }
	},

	-- list of possible parameters
	-- no index/key : possible parameter names
	-- types = : reference types for which parameter is valid
	-- COinS = : COinS key
	-- prefix = : hint before identifier
	-- url = : identifier url formatter
	-- doi = : doi equivalent
	params = {
		-- type, author and title
		type          = { 'type', 'Typ' },
		author        = { 'Autor', 'Autoren', 'author', 'authors', COinS = 'rft.au' },
		              -- compatibility to en.WP, merged to author
		first         = { 'first', 'first1' },
		last          = { 'last', 'last1' },
		title         = { 'Titel', 'title', COinS = 'rft.title' },
		titleAddition = { 'TitelErg' },
		scale         = { 'Maßstab', 'scale', types = 'map' },
		url           = { 'Online', 'URL', 'url', COinS = 'url', url = '%s' },
		access        = { 'Zugriff', 'access' },

		-- edited collections
		editor      = { 'Herausgeber', 'Hrsg', 'editor', 'editors', types = { 'book', 'map', 'bookitem' } },
		            -- compatibility to en.WP, merged to editor
		editorFirst = { 'editor-first', 'editor-first1' },
		editorLast  = { 'editor-last', 'editor-last1' },
		collection  = { 'Sammelwerk', 'Werk', 'collection', 'work', 'encyclopedia', types = 'bookitem' },
		journal     = { 'Zeitschrift', 'Journal', 'journal', types = 'journal', COinS = 'rft.jtitle' },
		newspaper   = { 'Zeitung', 'newspaper', 'work', types = 'newspaper', COinS = 'rft.jtitle' },
		abbr        = { 'Abk', 'abbr', types = { 'bookitem', 'journal', 'newspaper' }, COinS = 'rft.stitle' },
		website     = { 'Website', 'Internet', 'website', types = { 'web', 'webnews' } },
		siteUrl     = { 'Site-URL', 'Website-URL', 'website-url', 'site-url', types = { 'bookitem', 'journal', 'newspaper', 'web', 'webnews' },
		                url = '%s' },

		-- published
		place       = { 'Ort', 'location', 'place', COinS = 'rft.place' },
		publisher   = { 'Verlag', 'publisher', types = { 'book', 'map', 'bookitem', 'web', 'webnews' }, COinS = 'rft.pub' },
		date        = { 'Datum', 'Jahr', 'date', 'year', COinS = 'rft.date' },
		edition     = { 'Auflage', 'edition', types = { 'book', 'map', 'bookitem' }, COinS = 'rft.edition' },
		series      = { 'Reihe', 'series', types = { 'book', 'bookitem', 'map' }, COinS = 'rft.series' },

		-- source
		volume      = { 'Band', 'volume', types = { 'book', 'map', 'bookitem', 'journal', 'newspaper' }, COinS = 'rft.volume' },
		issue       = { 'Nummer', 'issue', types = { 'journal', 'newspaper' }, COinS = 'rft.issue' },
		chapter     = { 'Kapitel', 'chapter', types = 'book', COinS = 'rft.atitle' },
		chapterUrl  = { 'Kapitel-URL', 'chapter-url', types = 'book' },
		pages       = { 'Seiten', 'page', 'pages', types = { 'book', 'bookitem', 'journal', 'newspaper', 'web', 'webnews' }, COinS = 'rft.pages' },
		columns     = { 'Spalten', 'column', 'columns', types = { 'book', 'bookitem', 'journal', 'newspaper', 'web', 'webnews' } },

		-- identifiers
		isbn        = { 'ISBN', 'isbn', types = { 'book', 'bookitem', 'map', 'journal' }, COinS = 'rft.isbn' },
		issn        = { 'ISSN', 'issn', COinS = 'rft.issn',
		                prefix = '[[w:Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke|ISSN]] ',
		                url = '//zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%22%s%22&amp;key=cql' },
		eissn       = { 'EISSN', 'eissn', COinS = 'rft.eissn' },
		ignoreError = { 'ignoreError' },

		arxiv       = { 'arXiv', 'ARXIV', 'arxiv', 'eprint', types = { 'journal' }, COinS = 'info:arxiv',
		                prefix = '[[w:arXiv|arXiv]]:',
		                url = '//arxiv.org/abs/%s' },
		asin        = { 'ASIN', 'asin',
		                prefix = '[[w:Amazon Standard Identification Number|ASIN]] ',
		                url = '//www.amazon.de/gp/product/%s' },
		bibcode     = { 'BIBCODE', 'bibcode', COinS = 'info:bibcode',
		                prefix = '[[w:Bibcode|Bibcode]]:',
		                url = '//ui.adsabs.harvard.edu/abs/%s' },
		dnb         = { 'DNB', 'dnb', types = { 'book', 'bookitem', 'map' },
		                prefix = '[[w:Deutsche Nationalbibliothek|DNB]] ',
		                url = '//d-nb.info/%s' },
		doi         = { 'DOI', 'doi', COinS = 'info:doi',
		                prefix = '[[w:Digital Object Identifier|doi]]:',
		                url = '//doi.org/%s' },
		hdl         = { 'HDL', 'hdl', COinS = 'info:hdl',
		                prefix = '[[w:Handle-System|hdl]]:',
		                url = '//hdl.handle.net/%s' },
		jstor       = { 'JSTOR', 'jstor', types = { 'journal', 'newspaper' }, COinS = 'jstor',
		                prefix = '[[w:JSTOR|JSTOR]] ',
		                url = '//www.jstor.org/stable/%s',
		                doi = '10.2307/%s' },
		oclc        = { 'OCLC', 'oclc', types = { 'book', 'bookitem', 'map' }, COinS = 'info:oclcnum',
		                prefix = '[[w:Online Computer Library Center|OCLC]] ',
		                url = '//worldcat.org/oclc/%s' },
		ol          = { 'OL', 'ol',
		                prefix = '[[w:Open Library|OL]] ',
		                url = '//openlibrary.org/%s' },
		pmid        = { 'PMID', 'pmid', types = { 'journal' }, COinS = 'info:pmid',
		                prefix = '[[w:PubMed|PubMed]] ',
		                url = '//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/%s' },
		urn         = { 'URN', 'urn', types = { 'book', 'journal', 'map' },
		                prefix = '[[w:Uniform Resource Name|urn]]:',
		                url = '//nbn-resolving.org/urn:%s' },

		-- archive
		urlStatus   = { 'URL-Status', 'url-status' },
		accessDate  = { 'Abruf', 'access-date' },
		archiveUrl  = { 'Archiv-URL', 'archive-url' },
		archiveDate = { 'Archiv-Datum', 'archive-date' },
		format      = { 'Format', 'format', 'extension' },
		KBytes      = { 'KBytes' },
		MBytes      = { 'MBytes' },

		-- additional statements
		extent      = { 'Umfang', 'Seitenanzahl', 'extent', types = { 'book', 'bookitem', 'map' }, COinS = 'rft.tpages' },
		language    = { 'Sprache', 'language' },
		comment     = { 'Kommentar', 'comment' },
		quote       = { 'Zitat', 'quote' }
	},

	-- namespaces without maintenance categories and messages
	nsNoMaintenance = {
		[ 2 ]   = true, -- user
		[ 3 ]   = true, -- user talk
		[ 4 ]   = true, -- project
		[ 10 ]  = true, -- template
		[ 828 ] = true  -- module
	},

	-- use following urls if args.url is not specified
	additionalTitleUrls = { 'urn', 'doi', 'hdl', 'jstor' },

	-- list of formatter strings
	-- formatting is geared to DIN 690 = ISO 690, and DIN 1505-2
	formatters = {
		-- author
		auAuthor = '&lt;span class=&quot;voy-cite-author&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		auAuthorAll = '%s: ',
		auAuthorEditor = '%s ; %s',
		auEditor = '&lt;span class=&quot;voy-cite-editor&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&amp;nbsp;(Hrsg.)',

		-- title
		tiAll = '%s. ',
		tiAddition = '%s&amp;nbsp;/ %s',
		tiChapter = 'Kapitel &lt;bdi class=&quot;voy-cite-chapter-title&quot;&gt;%s&lt;/bdi&gt;',
		tiCollectionTitle = '&lt;bdi class=&quot;voy-cite-collection-title&quot;&gt;%s&lt;/bdi&gt;',
		tiIn = 'In:&amp;nbsp;',
		tiJournalTitle = '&lt;bdi class=&quot;voy-cite-journal-title&quot;&gt;%s&lt;/bdi&gt;',
		tiNewspaperTitle = '&lt;bdi class=&quot;voy-cite-newspaper-title&quot;&gt;%s&lt;/bdi&gt;',
		tiScale = 'Maßstab: &lt;span class=&quot;voy-cite-scale&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;. ',
		tiSeries = '&lt;span class=&quot;voy-cite-series&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		tiTitleClass = 'voy-cite-title',
		tiVolume = '%s; Bd.&amp;#x202F;&lt;span class=&quot;voy-cite-volume&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		tiWebsiteTitle = '&lt;bdi class=&quot;voy-cite-website-title&quot;&gt;%s&lt;/bdi&gt;',

		-- publisher
		puAll = '%s.',
		puDate = '&lt;span class=&quot;voy-cite-date&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		puDateEditionNum = '%s (%d.&amp;#x202F;Auflage)',
		puDateEdition = '%s (%s)',
		puPlace = '&lt;span class=&quot;voy-cite-place&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		puPlaceDate = '%s, %s',
		puPlacePub = '%s: %s',
		puPublisher = '&lt;span class=&quot;voy-cite-publisher&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',

		-- additions
		addColumns = 'Sp.&amp;#x202F;%s',
		addComment = ' %s',
		addDelimiter1 = ', ',
		addDelimiter2 = '; ',
		addExtent = '%s Seiten',
		addInLanguage = 'in %s',
		addLanguage = ' (%s)',
		addPages = 'S.&amp;#x202F;%s',
		addQuote = ' &lt;span class=&quot;voy-cite-quotation&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',

		-- periodical	
		prAbbr = ' (%s)',
		prIssue = 'Nr.&amp;#x202F;&lt;span class=&quot;voy-cite-issue&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		prPlace = ' &amp;lt;&lt;span class=&quot;voy-cite-place&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&amp;gt;',
		prVolume = 'Bd.&amp;#x202F;&lt;span class=&quot;voy-cite-volume&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		prVolIssue = '%s,&lt;span class=&quot;voy-cite-issue&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',
		prVolYear = '%s (&lt;span class=&quot;voy-cite-date&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;)',

		-- newspaper
		nsVolume = 'Jg.&amp;#x202F;&lt;span class=&quot;voy-cite-volume&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;',

		-- web
		wbAccess = 'abgerufen am %s',
		wbKBytes = 'Dateigröße: %s&amp;#x202F;KByte',
		wbMBytes = 'Dateigröße: %s&amp;#x202F;MByte',

		-- archive
		arArchived = 'Archiviert',
		arOriginal = 'Original',
		arArchive = ' %s vom %s.',
		arArchiveDate = ' %s vom %s am %s.',
		arOffline = ' %s nicht mehr verfügbar.'
	},

	accessTypes = {
		closed = { 'kostenpflichtig', 'Paywall', 'Paid Content', 'Bezahlung', 'closed', file = '[[File:Closed Access logo transparent.svg|9px|link=w:Paid Content|alt=Kostenpflichtiger Zugriff|Paid Content – kostenpflichtiger Zugriff]]' },
		free   = { 'frei', 'free', file = '[[File:Lock-green.svg|9px|link=w:Freie Inhalte|Freie Veröffentlichung – Neben dem Lesen weitere Nutzungsrechte]]' },
		mixed  = { 'gemischt', 'Freemium', 'mixed', file = '[[File:Mixed Access logo PLoS transparent.svg|9px|link=w:Freemium|alt=Unterschiedliche Nutzungsbedingungen|Unterschiedliche Nutzungsbedingungen – Nutzung teilweise gratis]]' },
		open   = { 'offen', 'open', file = '[[File:Open Access logo PLoS transparent.svg|9px|link=w:Open Access|alt=Open Access|Open-Access-Veröffentlichung – Nutzungsrecht zum Lesen]]' }
	},

	-- error categories and hints
	texts = {
		accessNoUrl    = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Zugriffsform ohne Internetlink&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: Zugriffsform ohne Internetlink]]',
		accesswrong    = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Unbekannte Zugriffsform&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: unbekannte Zugriffsform]]',
		decimalPoint   = ',',
		moreThan100    = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Dateigröße über 100 MB&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: Dateigröße über 100 MB]]',
		noCollectionTitle = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlender Titel des Sammelwerks&lt;/span&gt;',
		noJournalTitle = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlender Titel des Periodikums&lt;/span&gt;',
		noTitle        = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlender Titel&lt;/span&gt;',
		noTitleUrl     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Titel und URL fehlen&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: Titel und URL fehlen]]',
		noURL          = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige URL&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültige URL]]',
		noWebsiteTitle = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlender Titel der Website&lt;/span&gt;',
		unwantedURL    = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;unerwünschte URL&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: unerwünschte URL]]',
		unknownParam   = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiger Parameter: %s&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültige Parameter]]',
		unknownParams  = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige Parameter: %s&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültige Parameter]]',
		unknownPeriodical = '[[Category:Literatur: fehlender Titel eines Periodikums]]',
		unknownTitle   = '[[Category:Literatur: fehlender Titel]]',
		wrongChars     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige Steuerzeichen&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültige Steuerzeichen]]',
		wrongDate      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiges Datum&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültiges Datum]]',
		wrongIssn      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige ISSN&lt;/span&gt;[[Category:Seiten mit ISSN-Fehlern]]',
		wrongPages     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige Seiten&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültige Seiten]]',
		wrongType      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiger Typ&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültiger Typ]]',
		wrongURN       = '[[Category:Literatur: ungültige URN-Prüfziffer]]',
		wrongValue     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültiger Wert: %s&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültiger Wert]]',
		wrongValues    = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Ungültige Werte: %s&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: ungültiger Wert]]',
		KBytesMBytes   = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;KBytes und MBytes gleichzeitig&lt;/span&gt;[[Category:Literatur: KBytes und MBytes gleichzeitig]]'
	},

	citeClass      = 'citation ',

	addCiteClasses = {
		book      = 'printNoLink book',
		bookitem  = 'printNoLink book bookSection',
		journal   = 'printNoLink journal',
		map       = 'printNoLink map',
		newspaper = 'printNoLink news newspaper',
		web       = 'web',
		webnews   = 'news'
	},

	replacements = {
		{ s = '([!%?…‥])%s*%.+', r = '%1' },
		{ s = &quot;([!%?…‥]'')%s*%.+&quot;, r = '%1' },
		{ s = '([!%?…‥]&lt;/span&gt;)%s*%.+', r = '%1' },
		{ s = '(%d+)%s+(f?f%.)', r = '%1&amp;#x202F;%2' },
		{ s = '%s+([.:,;!?/›»])', r = '&amp;#x202F;%1' },
		{ s = '([‹«])%s+', r = '%1&amp;#x202F;' }
	},

	-- formatDate works only with English month names
	monthReplacements = {
		Januar     = 'January',
		Februar    = 'February',
		[ 'März' ] = 'March',
		Mai        = 'May',
		Juni       = 'June',
		Juli       = 'July',
		Oktober    = 'October',
		Dezember   = 'December'
	},

	extensions = { 'PDF', 'DOC', 'DOCX', 'RTF', 'TXT', 'ODT', 'PPT', 'PPTX',
		'XLS', 'XLSX', 'CSV', 'MP3', 'MPEG', 'MP4', 'ZIP', 'GZIP', 'RAR' },

	unwantedUrls = {
		'doi.org/', 'hdl.handle.net/', 'jstor.org/', 'openlibrary.org/',
		'arxiv.org/abs/', 'adsabs.harvard.edu/', 'worldcat.org/oclc',
		'ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/', 'urn:nbn:'
	},

	archives = {
		wayback   = 'https?://web%.archive%.org/web/',
		archiveIs = 'https?://archive%.is/',
		archiveToday = 'https?://archive%.today/',
		webcite   = 'https?://www%.webcitation%.org/'
	},

	-- nbn-resolving.org resolving: ch, de, or propagation
	-- https://wiki.dnb.de/display/URNSERVDOK/URN-Resolver+API
	nbnResolving = { at = '_', ch = '_', cz = '_', de = '_', fi = '_', hu = '_',
		it = '_', nl = '_', no = '_', se = '_'},
	nbnCheckDigit = { at = '_', ch = '_', de = '_', fi = '_' }
}</text>
      <sha1>r5o2xmntwsfzjmx24fp661fybwquam9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:CountryData/Currencies</title>
    <ns>828</ns>
    <id>104091</id>
    <revision>
      <id>1777671</id>
      <parentid>1777435</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:CountryData/Currencies]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1777435</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="11674" sha1="3mbfe574g58jhctsu59qcj93y2lpvk6" xml:space="preserve">--[[
	Currency properties table
	Use only quotation marks for delimiters!
	iso: ISO 4217 code
	add: additional currency identifiers
	mul: multiplier if not 1
	f  : formatter
]]--

return {
	moduleInterface = {
		suite  = 'CountryData',
		sub    = 'Currencies',
		serial = '2026-05-27',
		item   = 65455847
	},

	currencies = {
		default  = &quot;%s&amp;#x202F;unit&quot;,

		Q1983857 = { iso = &quot;ABA&quot;, add = &quot;Аҧ&quot; },
		Q200294  = { iso = &quot;AED&quot;, add = &quot;DH&quot; },
		Q199471  = { iso = &quot;AFN&quot;, add = &quot;؋&quot; },
		Q125999  = { iso = &quot;ALL&quot;, add = &quot;L, q&quot; },
		Q130498  = { iso = &quot;AMD&quot;, add = &quot;֏&quot; },
		Q522701  = { iso = &quot;ANG&quot;, add = &quot;NAƒ&quot; },
		Q200337  = { iso = &quot;AOA&quot;, add = &quot;Kz&quot; },
		Q199578  = { iso = &quot;ARS&quot;, add = &quot;$&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;AR$&quot; },        -- former ARP
		Q259502  = { iso = &quot;AUD&quot;, add = &quot;A$, c&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;AU$&quot; },
		Q232270  = { iso = &quot;AWG&quot;, add = &quot;ƒ&quot; },
		Q483725  = { iso = &quot;AZN&quot;, add = &quot;m.&quot; },
		Q179620  = { iso = &quot;BAM&quot;, add = &quot;KM&quot; },
		Q194351  = { iso = &quot;BBD&quot;, add = &quot;Bds$&quot; },
		Q194453  = { iso = &quot;BDT&quot;, add = &quot;Tk&quot; },
		Q172540  = { iso = &quot;BGN&quot;, add = &quot;лв&quot; },
		Q201871  = { iso = &quot;BHD&quot;, add = &quot;BD&quot; },
		Q238007  = { iso = &quot;BIF&quot;, add = &quot;FBu&quot; },
		Q210478  = { iso = &quot;BMD&quot;, add = &quot;BD$&quot; },
		Q206319  = { iso = &quot;BND&quot;, add = &quot;B$&quot; },
		Q200737  = { iso = &quot;BOB&quot;, add = &quot;Bs.&quot; },
		Q173117  = { iso = &quot;BRL&quot;, add = &quot;R$&quot; },
		Q194339  = { iso = &quot;BSD&quot;, add = &quot;B$&quot; },
		Q201799  = { iso = &quot;BTN&quot;, add = &quot;Nu., Ch.&quot; },
		Q186794  = { iso = &quot;BWP&quot;, add = &quot;P&quot; },
		Q160680  = { iso = &quot;BYN&quot;, add = &quot;Br&quot; },
		Q275112  = { iso = &quot;BZD&quot;, add = &quot;BZ$&quot; },
		Q1104069 = { iso = &quot;CAD&quot;, add = &quot;Can$, ¢&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;CA$&quot; },
		Q4734    = { iso = &quot;CDF&quot;, add = &quot;CF&quot; },
		Q25344   = { iso = &quot;CHF&quot;, add = &quot;SFr&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;SFr&quot; },
		Q507737  = { iso = &quot;CKD&quot;, add = &quot;CK$&quot; },
		Q200050  = { iso = &quot;CLP&quot;, add = &quot;CLP$&quot; },
		Q39099   = { iso = &quot;CNY&quot;, add = &quot;¥, RMB¥&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;¥&quot; },
		Q244819  = { iso = &quot;COP&quot;, add = &quot;COL$&quot; },
		Q242915  = { iso = &quot;CRC&quot;, add = &quot;₡&quot; },
		Q731350  = { iso = &quot;CUC&quot;, add = &quot;CUC$&quot; },
		Q201505  = { iso = &quot;CUP&quot;, add = &quot;$MN&quot; },
		Q4591    = { iso = &quot;CVE&quot;, add = &quot;$, CV$&quot; },
		Q131016  = { iso = &quot;CZK&quot;, add = &quot;Kč, h&quot; },
		Q4594    = { iso = &quot;DJF&quot;, add = &quot;Fdj&quot; },
		Q25417   = { iso = &quot;DKK&quot;, add = &quot;kr&quot; },
		Q242922  = { iso = &quot;DOP&quot;, add = &quot;RD$&quot; },
		Q199674  = { iso = &quot;DZD&quot;, add = &quot;DA&quot; },
		Q199462  = { iso = &quot;EGP&quot;, add = &quot;LE, pt.&quot;, f = &quot;LE&amp;#x202F;%s&quot; },
		Q2094914 = { iso = &quot;EHP&quot;, add = &quot;Pta, Pts&quot; },
		Q171503  = { iso = &quot;ERN&quot;, add = &quot;Nfk&quot; },
		Q206243  = { iso = &quot;ETB&quot;, add = &quot;Br&quot; },
		Q4916    = { iso = &quot;EUR&quot;, add = &quot;€, c, ct&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;€&quot; },
		Q2377701 = { iso = &quot;EUR&quot;, add = &quot;€, c, ct&quot;, mul = 0.01, f = &quot;%s&amp;#x202F;€&quot; }, -- Euro cent
		Q4592    = { iso = &quot;FJD&quot;, add = &quot;FJ$&quot; },
		Q330044  = { iso = &quot;FKP&quot;, add = &quot;FK£&quot; },
		Q191068  = { iso = &quot;FOK&quot;, add = &quot;kr&quot; },       -- Färöer islands
		Q25224   = { iso = &quot;GBP&quot;, add = &quot;£, p&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;£&quot; },
		Q4608    = { iso = &quot;GEL&quot;, add = &quot;₾&quot; },
		Q255792  = { iso = &quot;GGP&quot; },
		Q183530  = { iso = &quot;GHS&quot;, add = &quot;GH₵&quot; },
		Q41429   = { iso = &quot;GIP&quot;, add = &quot;£&quot; },
		Q202885  = { iso = &quot;GMD&quot;, add = &quot;D&quot; },
		Q213311  = { iso = &quot;GNF&quot;, add = &quot;FG&quot; },
		Q207396  = { iso = &quot;GTQ&quot;, add = &quot;Q&quot; },
		Q213005  = { iso = &quot;GYD&quot;, add = &quot;G$&quot; },
		Q31015   = { iso = &quot;HKD&quot;, add = &quot;HK$&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;HK$&quot; },
		Q4719    = { iso = &quot;HNL&quot;, add = &quot;L&quot; },
		Q26360   = { iso = &quot;HRK&quot;, add = &quot;kn, lp&quot; },
		Q203955  = { iso = &quot;HTG&quot;, add = &quot;G&quot; },
		Q47190   = { iso = &quot;HUF&quot;, add = &quot;Ft&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;Ft&quot; },
		Q41588   = { iso = &quot;IDR&quot;, add = &quot;Rp&quot; },
		Q131309  = { iso = &quot;ILS&quot;, add = &quot;₪&quot; },
		Q27614   = { iso = &quot;IMP&quot; },
		Q80524   = { iso = &quot;INR&quot;, add = &quot;₹&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;₹&quot; },
		Q193094  = { iso = &quot;IQD&quot;, add = &quot;د.ع&quot; },
		Q188608  = { iso = &quot;IRR&quot;, add = &quot;﷼&quot; },
		Q131473  = { iso = &quot;ISK&quot;, add = &quot;kr&quot; },
		Q270744  = { iso = &quot;JEP&quot; },
		Q209792  = { iso = &quot;JMD&quot;, add = &quot;J$&quot; },
		Q203722  = { iso = &quot;JOD&quot;, add = &quot;JD&quot; },
		Q8146    = { iso = &quot;JPY&quot;, add = &quot;¥&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;¥&quot; },
		Q202882  = { iso = &quot;KES&quot;, add = &quot;Ksh&quot; },
		Q35881   = { iso = &quot;KGS&quot;, add = &quot;сом&quot; },
		Q204737  = { iso = &quot;KHR&quot;, add = &quot;៛&quot; },
		Q1049963 = { iso = &quot;KID&quot;, add = &quot;KI$&quot; },
		Q267264  = { iso = &quot;KMF&quot;, add = &quot;CF&quot; },
		Q106720  = { iso = &quot;KPW&quot;, add = &quot;₩&quot; },
		Q202040  = { iso = &quot;KRW&quot;, add = &quot;₩&quot; },
		Q193098  = { iso = &quot;KWD&quot;, add = &quot;K.D.&quot; },
		Q319885  = { iso = &quot;KYD&quot;, add = &quot;CI$&quot; },
		Q173751  = { iso = &quot;KZT&quot;, add = &quot;₸&quot; },
		Q200055  = { iso = &quot;LAK&quot;, add = &quot;₭&quot; },
		Q201880  = { iso = &quot;LBP&quot;, add = &quot;LL&quot; },
		Q4596    = { iso = &quot;LKR&quot;, add = &quot;SLRs&quot; },
		Q242988  = { iso = &quot;LRD&quot;, add = &quot;L$&quot; },
		Q208039  = { iso = &quot;LSL&quot;, add = &quot;M&quot; },
		Q190699  = { iso = &quot;LYD&quot;, add = &quot;LD&quot; },
		Q200192  = { iso = &quot;MAD&quot;, add = &quot;DH&quot; },
		Q181129  = { iso = &quot;MDL&quot;, add = &quot;lei&quot; },
		Q4584    = { iso = &quot;MGA&quot;, add = &quot;Ar&quot; },
		Q177875  = { iso = &quot;MKD&quot;, add = &quot;DEN&quot; },
		Q201875  = { iso = &quot;MMK&quot;, add = &quot;K&quot; },
		Q183435  = { iso = &quot;MNT&quot;, add = &quot;₮&quot; },
		Q241214  = { iso = &quot;MOP&quot;, add = &quot;MOP$&quot; },
		Q207024  = { iso = &quot;MRO&quot;, add = &quot;UM&quot; },
		Q212967  = { iso = &quot;MUR&quot;, add = &quot;₨&quot; },
		Q206600  = { iso = &quot;MVR&quot;, add = &quot;Rf.&quot; },
		Q211694  = { iso = &quot;MWK&quot;, add = &quot;MK&quot; },
		Q4730    = { iso = &quot;MXN&quot;, add = &quot;Mex$, ¢&quot; },
		Q163712  = { iso = &quot;MYR&quot;, add = &quot;RM&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;RM&quot; },
		Q200753  = { iso = &quot;MZN&quot;, add = &quot;MT&quot; },
		Q202462  = { iso = &quot;NAD&quot;, add = &quot;N$&quot; },
		Q203567  = { iso = &quot;NGN&quot;, add = &quot;₦&quot; },
		Q207312  = { iso = &quot;NIO&quot;, add = &quot;C$&quot; },
		Q94418   = { iso = &quot;NKD&quot;, add = &quot;Dram&quot; },
		Q132643  = { iso = &quot;NOK&quot;, add = &quot;kr&quot; },
		Q202895  = { iso = &quot;NPR&quot;, add = &quot;N₨&quot; },
		Q4165057 = { iso = &quot;NUD&quot;, add = &quot;NU$&quot; },
		Q1472704 = { iso = &quot;NZD&quot;, add = &quot;NZ$, c&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;NZ$&quot; },
		Q272290  = { iso = &quot;OMR&quot;, add = &quot;ر.ع.&quot; },
		Q210472  = { iso = &quot;PAB&quot;, add = &quot;B/.&quot; },
		Q204656  = { iso = &quot;PEN&quot;, add = &quot;S/.&quot; },
		Q200759  = { iso = &quot;PGK&quot;, add = &quot;K&quot; },
		Q17193   = { iso = &quot;PHP&quot;, add = &quot;₱&quot; },
		Q188289  = { iso = &quot;PKR&quot;, add = &quot;₨&quot; },
		Q123213  = { iso = &quot;PLN&quot;, add = &quot;zł, gr&quot; },
		Q4165058 = { iso = &quot;PND&quot;, add = &quot;PN$&quot; },
		Q200979  = { iso = &quot;PRB&quot;, add = &quot;RUP&quot; },
		Q207514  = { iso = &quot;PYG&quot;, add = &quot;₲&quot; },
		Q206386  = { iso = &quot;QAR&quot;, add = &quot;QR&quot; },
		Q131645  = { iso = &quot;RON&quot;, add = &quot;lei&quot; },
		Q172524  = { iso = &quot;RSD&quot;, add = &quot;din.&quot; },
		Q41044   = { iso = &quot;RUB&quot;, add = &quot;₽&quot; },
		Q4741    = { iso = &quot;RWF&quot;, add = &quot;FRw&quot; },
		Q199857  = { iso = &quot;SAR&quot;, add = &quot;SR.&quot; },
		Q4597    = { iso = &quot;SBD&quot;, add = &quot;SI$&quot; },
		Q4595    = { iso = &quot;SCR&quot;, add = &quot;SRe&quot; },
		Q271206  = { iso = &quot;SDG&quot;, add = &quot;ج.س.&quot; },
		Q122922  = { iso = &quot;SEK&quot;, add = &quot;kr&quot; },
		Q190951  = { iso = &quot;SGD&quot;, add = &quot;S$&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;S$&quot; },
		Q374453  = { iso = &quot;SHP&quot;, add = &quot;£&quot; },
		Q4587    = { iso = &quot;SLL&quot;, add = &quot;Le&quot; },
		Q4603    = { iso = &quot;SOS&quot;, add = &quot;Sh.So.&quot; },
		Q737384  = { iso = &quot;SQS&quot; },
		Q202036  = { iso = &quot;SRD&quot;, add = &quot;SR$&quot; },
		Q244366  = { iso = &quot;SSP&quot; },
		Q193712  = { iso = &quot;STN&quot;, add = &quot;₡, Db&quot; },    -- former STD
		Q829043  = { iso = &quot;SVC&quot;, add = &quot;₡&quot; },
		Q240468  = { iso = &quot;SYP&quot;, add = &quot;LS&quot; },
		Q4823    = { iso = &quot;SZL&quot;, add = &quot;E&quot; },
		Q177882  = { iso = &quot;THB&quot;, add = &quot;฿&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;฿&quot; },
		Q199886  = { iso = &quot;TJS&quot;, add = &quot;SM&quot; },
		Q572213  = { iso = &quot;TLD&quot; },                   -- only coins
		Q486637  = { iso = &quot;TMT&quot;, add = &quot;T&quot; },
		Q4602    = { iso = &quot;TND&quot;, add = &quot;DT&quot; },
		Q4613    = { iso = &quot;TOP&quot;, add = &quot;T$, ¢&quot; },
		Q172872  = { iso = &quot;TRY&quot;, add = &quot;₺&quot; },
		Q242890  = { iso = &quot;TTD&quot;, add = &quot;TT$&quot; },
		Q4406    = { iso = &quot;TVD&quot;, add = &quot;$T, TV$&quot; },
		Q208526  = { iso = &quot;TWD&quot;, add = &quot;NT$&quot; },
		Q4589    = { iso = &quot;TZS&quot;, add = &quot;TSh&quot; },
		Q81893   = { iso = &quot;UAH&quot;, add = &quot;₴&quot; },
		Q4598    = { iso = &quot;UGX&quot;, add = &quot;Ush&quot; },
		Q4917    = { iso = &quot;USD&quot;, add = &quot;$, ¢&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;$&quot; },
		Q209272  = { iso = &quot;UYU&quot;, add = &quot;$U&quot; },
		Q487888  = { iso = &quot;UZS&quot;, add = &quot;So'm&quot; },
		Q56349362= { iso = &quot;VES&quot;, add = &quot;Bs.&quot; },      -- former VEF
		Q192090  = { iso = &quot;VND&quot;, add = &quot;₫&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;₫&quot; },
		Q207523  = { iso = &quot;VUV&quot;, add = &quot;VT&quot; },
		Q4588    = { iso = &quot;WST&quot;, add = &quot;WS$&quot; },
		Q847739  = { iso = &quot;XAF&quot;, add = &quot;FCFA&quot; },
		Q26365   = { iso = &quot;XCD&quot;, add = &quot;EC$&quot; },
		Q737779  = { iso = &quot;XCG&quot;, add = &quot;CMg, ƒ&quot; },
		Q861690  = { iso = &quot;XOF&quot;, add = &quot;CFA, c&quot; },
		Q214393  = { iso = &quot;XPF&quot;, add = &quot;CPF&quot; },
		Q1148329 = { iso = &quot;XSU&quot;, add = &quot;Sucre&quot; },
		Q240512  = { iso = &quot;YER&quot;, add = &quot;﷼&quot; },
		Q181907  = { iso = &quot;ZAR&quot;, add = &quot;R, c&quot;, f = &quot;%s&amp;#x202F;R&quot; },
		Q21596813= { iso = &quot;ZMW&quot;, add = &quot;ZK&quot; },
		Q73408   = { iso = &quot;ZWL&quot;, add = &quot;Z$&quot; }
	},

	isoToQid = {
		ABA = &quot;Q1983857&quot;,
		AED = &quot;Q200294&quot;,
		AFN = &quot;Q199471&quot;,
		ALL = &quot;Q125999&quot;,
		AMD = &quot;Q130498&quot;,
		ANG = &quot;Q522701&quot;,
		AOA = &quot;Q200337&quot;,
		ARS = &quot;Q199578&quot;,
		AUD = &quot;Q259502&quot;,
		AWG = &quot;Q232270&quot;,
		AZN = &quot;Q483725&quot;,
		BAM = &quot;Q179620&quot;,
		BBD = &quot;Q194351&quot;,
		BDT = &quot;Q194453&quot;,
		BGN = &quot;Q172540&quot;,
		BHD = &quot;Q201871&quot;,
		BIF = &quot;Q238007&quot;,
		BMD = &quot;Q210478&quot;,
		BND = &quot;Q206319&quot;,
		BOB = &quot;Q200737&quot;,
		BRL = &quot;Q173117&quot;,
		BSD = &quot;Q194339&quot;,
		BTN = &quot;Q201799&quot;,
		BWP = &quot;Q186794&quot;,
		BYN = &quot;Q160680&quot;,
		BZD = &quot;Q275112&quot;,
		CAD = &quot;Q1104069&quot;,
		CDF = &quot;Q4734&quot;,
		CHF = &quot;Q25344&quot;,
		CKD = &quot;Q507737&quot;,
		CLP = &quot;Q200050&quot;,
		CNY = &quot;Q39099&quot;,
		COP = &quot;Q244819&quot;,
		CRC = &quot;Q242915&quot;,
		CUC = &quot;Q731350&quot;,
		CUP = &quot;Q201505&quot;,
		CVE = &quot;Q4591&quot;,
		CZK = &quot;Q131016&quot;,
		DJF = &quot;Q4594&quot;,
		DKK = &quot;Q25417&quot;,
		DOP = &quot;Q242922&quot;,
		DZD = &quot;Q199674&quot;,
		EGP = &quot;Q199462&quot;,
		EHP = &quot;Q2094914&quot;,
		ERN = &quot;Q171503&quot;,
		ETB = &quot;Q206243&quot;,
		EUR = &quot;Q4916&quot;,
		FJD = &quot;Q4592&quot;,
		FKP = &quot;Q330044&quot;,
		FOK = &quot;Q191068&quot;,
		GBP = &quot;Q25224&quot;,
		GEL = &quot;Q4608&quot;,
		GGP = &quot;Q255792&quot;,
		GHS = &quot;Q183530&quot;,
		GIP = &quot;Q41429&quot;,
		GMD = &quot;Q202885&quot;,
		GNF = &quot;Q213311&quot;,
		GTQ = &quot;Q207396&quot;,
		GYD = &quot;Q213005&quot;,
		HKD = &quot;Q31015&quot;,
		HNL = &quot;Q4719&quot;,
		HRK = &quot;Q26360&quot;,
		HTG = &quot;Q203955&quot;,
		HUF = &quot;Q47190&quot;,
		IDR = &quot;Q41588&quot;,
		ILS = &quot;Q131309&quot;,
		IMP = &quot;Q27614&quot;,
		INR = &quot;Q80524&quot;,
		IQD = &quot;Q193094&quot;,
		IRR = &quot;Q188608&quot;,
		ISK = &quot;Q131473&quot;,
		JEP = &quot;Q270744&quot;,
		JMD = &quot;Q209792&quot;,
		JOD = &quot;Q203722&quot;,
		JPY = &quot;Q8146&quot;,
		KES = &quot;Q202882&quot;,
		KGS = &quot;Q35881&quot;,
		KHR = &quot;Q204737&quot;,
		KID = &quot;Q1049963&quot;,
		KMF = &quot;Q267264&quot;,
		KPW = &quot;Q106720&quot;,
		KRW = &quot;Q202040&quot;,
		KWD = &quot;Q193098&quot;,
		KYD = &quot;Q319885&quot;,
		KZT = &quot;Q173751&quot;,
		LAK = &quot;Q200055&quot;,
		LBP = &quot;Q201880&quot;,
		LKR = &quot;Q4596&quot;,
		LRD = &quot;Q242988&quot;,
		LSL = &quot;Q208039&quot;,
		LYD = &quot;Q190699&quot;,
		MAD = &quot;Q200192&quot;,
		MDL = &quot;Q181129&quot;,
		MGA = &quot;Q4584&quot;,
		MKD = &quot;Q177875&quot;,
		MMK = &quot;Q201875&quot;,
		MNT = &quot;Q183435&quot;,
		MOP = &quot;Q241214&quot;,
		MRO = &quot;Q207024&quot;,
		MUR = &quot;Q212967&quot;,
		MVR = &quot;Q206600&quot;,
		MWK = &quot;Q211694&quot;,
		MXN = &quot;Q4730&quot;,
		MYR = &quot;Q163712&quot;,
		MZN = &quot;Q200753&quot;,
		NAD = &quot;Q202462&quot;,
		NGN = &quot;Q203567&quot;,
		NIO = &quot;Q207312&quot;,
		NKD = &quot;Q94418&quot;,
		NOK = &quot;Q132643&quot;,
		NPR = &quot;Q202895&quot;,
		NUD = &quot;Q4165057&quot;,
		NZD = &quot;Q1472704&quot;,
		OMR = &quot;Q272290&quot;,
		PAB = &quot;Q210472&quot;,
		PEN = &quot;Q204656&quot;,
		PGK = &quot;Q200759&quot;,
		PHP = &quot;Q17193&quot;,
		PKR = &quot;Q188289&quot;,
		PLN = &quot;Q123213&quot;,
		PND = &quot;Q4165058&quot;,
		PRB = &quot;Q200979&quot;,
		PYG = &quot;Q207514&quot;,
		QAR = &quot;Q206386&quot;,
		RON = &quot;Q131645&quot;,
		RSD = &quot;Q172524&quot;,
		RUB = &quot;Q41044&quot;,
		RWF = &quot;Q4741&quot;,
		SAR = &quot;Q199857&quot;,
		SBD = &quot;Q4597&quot;,
		SCR = &quot;Q4595&quot;,
		SDG = &quot;Q271206&quot;,
		SEK = &quot;Q122922&quot;,
		SGD = &quot;Q190951&quot;,
		SHP = &quot;Q374453&quot;,
		SLL = &quot;Q4587&quot;,
		SOS = &quot;Q4603&quot;,
		SQS = &quot;Q737384&quot;,
		SRD = &quot;Q202036&quot;,
		SSP = &quot;Q244366&quot;,
		STN = &quot;Q193712&quot;,
		SVC = &quot;Q829043&quot;,
		SYP = &quot;Q240468&quot;,
		SZL = &quot;Q4823&quot;,
		THB = &quot;Q177882&quot;,
		TJS = &quot;Q199886&quot;,
		TLD = &quot;Q572213&quot;,
		TMT = &quot;Q486637&quot;,
		TND = &quot;Q4602&quot;,
		TOP = &quot;Q4613&quot;,
		TRY = &quot;Q172872&quot;,
		TTD = &quot;Q242890&quot;,
		TVD = &quot;Q4406&quot;,
		TWD = &quot;Q208526&quot;,
		TZS = &quot;Q4589&quot;,
		UAH = &quot;Q81893&quot;,
		UGX = &quot;Q4598&quot;,
		USD = &quot;Q4917&quot;,
		UYU = &quot;Q209272&quot;,
		UZS = &quot;Q487888&quot;,
		VES = &quot;Q56349362&quot;,
		VND = &quot;Q192090&quot;,
		VUV = &quot;Q207523&quot;,
		WST = &quot;Q4588&quot;,
		XAF = &quot;Q847739&quot;,
		XCD = &quot;Q26365&quot;,
		XCG = &quot;Q737779&quot;,
		XOF = &quot;Q861690&quot;,
		XPF = &quot;Q214393&quot;,
		XSU = &quot;Q1148329&quot;,
		YER = &quot;Q240512&quot;,
		ZAR = &quot;Q181907&quot;,
		ZMW = &quot;Q21596813&quot;,
		ZWL = &quot;Q73408&quot;
	}
}</text>
      <sha1>3mbfe574g58jhctsu59qcj93y2lpvk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Hours</title>
    <ns>828</ns>
    <id>104664</id>
    <revision>
      <id>1777678</id>
      <parentid>1777436</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:23:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Hours]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1777436</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="14972" sha1="o2gau1a9fi7ssrdee6ezz6iml1aiml3" xml:space="preserve">-- getting opening hours from Wikidata

-- module variable and administration
local hr = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'Hours',
		serial = '2026-05-27',
		item   = 99600452
	},
	labelTable = nil,
	typeTables = nil
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local hi = require( 'Module:Hours/i18n' )
local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' )

-- local variables
local categIds    = {}
local showOptions = {}

local function isSet( s )
	return s and s ~= ''
end

-- insert a value into a table only if it is set
local function tableInsert( tab, value )
	if isSet( value ) then
		table.insert( tab, value )
	end
end

-- value count for any variable
local function getCount( tab )
	return type( tab ) == 'table' and #tab or 0
end

local function getLabelFromTables( id )
	local label = hi.dateIds[ id ]
	if not label and hr.labelTable then
		label = hr.labelTable[ id ]
	end
	if not label and hr.typeTables and hr.typeTables.idTable then
		local item = hr.typeTables.typeTable[ hr.typeTables.idTable[ id ] ]
		if item then
			item = item.label or item.n or item
			local at = mw.ustring.find( item, ',' )
			if at then
				item = mw.ustring.sub( item, 1, at - 1 )
			end
			label = mw.text.trim( item )
		end
	end
	return label
end

-- getting normalized time hh:dd
local function getNormalizedTime( s )
	local count
	s, count = mw.ustring.gsub( s, hi.texts.timePattern, '%1:%2' )
	return ( count &gt; 0 ) and s or nil
end

function hr.formatTime( s )
	local t = getNormalizedTime( s )
	if not t then
		return s
	end

	local formatStr = hi.texts.formatTime
	t = mw.text.split( t, ':', true )
	if #t == 1 then
		t[ 2 ] = '00'
	end
	if hi.options.hour12 then
		local isAM = true
		local n = tonumber( t[ 1 ] )
		if n &gt; 12 then
			isAM = false
			t[ 1 ] = '' .. ( n - 12 )
		end
		formatStr = isAM and hi.texts.formatAM or hi.texts.formatPM
	end
	s = mw.ustring.format( formatStr, mw.text.trim( t[ 1 ] ),
		mw.text.trim( t[ 2 ] ) )
	if hi.options.leadingZero then
		s = s:gsub( '^(%d):', '0%1:' )
	else
		s = s:gsub( '^0(%d):', '%1:' )
	end
	if hi.options.removeZeros then
		s = s:gsub( '^(%d%d?):00', '%1' )
	end
	return s
end

-- getting label for a qualifier id
-- to save computing time firstly the id will fetched from Hours/i18n table
-- if available, otherwise from Wikidata
local function getLabelFromId( id, wikilang, fallbackLang )
	if not isSet( id ) then
		return ''
	end

	-- from table
	local label = getLabelFromTables( id )

	-- from Wikidata
	if not label and mw.wikibase.isValidEntityId( id ) then
		label = wu.getLabel( id, wikilang )
		if not label and isSet( fallbackLang ) then
			label = wu.getLabel( id, fallbackLang )
			if label then
				categIds.fallbackLabel = 1
			end
		end
		if label then
			categIds.hoursLabelFromWikidata = 1
		end
	end

	-- abbreviate labels
	if isSet( label ) then
		for i, abbr in ipairs( hi.abbr ) do
			label = mw.ustring.gsub( label, abbr.f, abbr.a )
		end
		label = mw.ustring.gsub( label, '​', '' ) -- zero-width space
	end

	-- additional time formatting
	if isSet( label ) then
		if hi.months then
			for full, short in pairs( hi.months ) do
				label = mw.ustring.gsub( label, full, short )
			end
		end
		label = hr.formatTime( label )
	end
	return label or ''
end

local function abbreviateTimeStr( s, all, pattern, repl )
	if not isSet( s ) or not isSet( pattern ) or not repl then
        return s or ''
	end
	if all then
		s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl )
	else
		local matchPattern = mw.ustring.gsub( pattern, '%(%%d%)', '' )
		local first, stop = mw.ustring.find( s, pattern )
		if first then
			local second = mw.ustring.find( s, pattern, stop + 1 )
			if second and mw.ustring.match( s, matchPattern ) ==
				mw.ustring.match( s, matchPattern, stop + 1 ) then
        		s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl, 1 )
        	end
    	end
    end
    return s
end

-- getting time period string
-- i:  position in from and to arrays
-- id: label for P3035 value
local function getTimePeriod( from, to, i, id )
	local result = ''
	if id and ( id == getLabelFromTables( hi.times.daily )
		or id == getLabelFromTables( hi.times.is24_7 ) )
		and from and to and from[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Jan1 ) and
		to[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Dec31 ) then
		return ''
	end
	if from and isSet( from[ i ] ) and to and isSet( to[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, from[ i ], to[ i ] )
		if isSet( hi.texts.hourPattern ) then
			result = abbreviateTimeStr( result, hi.texts.hourReplAll,
				hi.texts.hourPattern, hi.texts.hourRepl )
		end
	elseif from and isSet( from[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.from, from[ i ] )
	elseif to and isSet( to[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.to, to[ i ] )
	end
	return result
end

-- collecting all maintenance categories
function hr.getCategories( formatStr )
	local result = wu.getCategories( formatStr )
	for k, v in pairs( categIds ) do
		result = result .. ( hi.categories[ k ] or hi.categories.unknownError )
	end
	if showOptions.demo then
		-- remove category links
		result = result:gsub( '%[%[[^%[]*%]%]', '' )
	end
	return result
end

-- getting a string with listed days at which an establishment is closed
local function getClosed( arr )
	return ( arr and #arr &gt; 0 ) and mw.ustring.format( hi.texts.closed or '%s', 
		table.concat( arr, hi.texts.comma ) ) or ''
end

-- converting day range from Mo, Tu, We to Mo–We, and so on
local function getRange( arr, minPos, maxPos )
	if maxPos &gt; 0 and minPos &gt; 0 and maxPos &gt; minPos then
		arr[ minPos ] = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, arr[ minPos ],
			arr[ maxPos ] )
		for i = maxPos, minPos + 1, -1 do
			table.remove( arr, i )
		end
	end
end

-- looking for day ranges like Mo, Tu, We and so on and converting them
local function convertDayRange( arr )
	local count = #arr
	local minPos = 0
	local maxPos = 0
	local value, valueMin
	while count &gt; 0 do
		value = hi.weekdays[ arr[ count ] ]
		if not value then
			getRange( arr, minPos, maxPos )
			maxPos = 0
		elseif maxPos == 0 then
			maxPos = count
			valueMin = value
		elseif maxPos &gt; 0 and value == valueMin - 1 then
			minPos = count
			valueMin = value
		else
			getRange( arr, minPos, maxPos )
			maxPos = 0
		end
		count = count - 1
	end
	getRange( arr, minPos, maxPos )
end

-- concating non-empty strings
local function concatStrings( sep, str1, str2 )
	local tab = {}
	tableInsert( tab, str1 )
	tableInsert( tab, str2 )
	return table.concat( tab, sep )
end

-- add comment if not yet exists
local function addComment( tab, value )
	if not isSet( value ) then
		return
	elseif #tab == 0 then
		table.insert( tab, value )
	else
		for i = 1, #tab, 1 do
			if tab[ i ] == value then
				break
			end
			if i == #tab then
				table.insert( tab, value )
			end
		end
	end
end

-- main function for usage in Lua modules
-- entity: entity id or entity table
-- wikilang: content language of the wiki
-- fallbackLang: optional additional language for fallback
-- formatStr: optional format string for property categories
-- show: table of show options (addCategories, msg, nomsg) or nil
-- lastedit: dat of last edit. If false no date will be fetched
-- labelTabel: additional table with Q-id label pairs

function hr.getHoursFromWikidata( entity, wikilang, fallbackLang, formatStr,
	show, lastEdit, labelTable, typeTables )

	-- collecting days at which an establishment is closed
	local closeDays = {}
	local closeDaysHelper = {}
	local withStateOfUse = false

	local function mergeDays( days )
		if not days or #days == 0 then
			return
		end
		for i, day in ipairs( days ) do
			if not closeDaysHelper[ day ] then
				table.insert( closeDays, day )
				closeDaysHelper[ day ] = ''
			end
		end
	end
	local function clearDays()
		closeDays = {}
		closeDaysHelper = {}
	end

	-- adding additional properties if an additional Q-id table is given
	hr.labelTable = labelTable
	hr.typeTables = typeTables

	-- preparing show options
	showOptions = show or {}
	showOptions.addCategories = hi.options.addCategories
	if showOptions.msg then
		showOptions.addCategories = true
	elseif showOptions.nomsg then
		showOptions.addCategories = false
	end

	-- format string for property categories
	if not isSet( formatStr ) then
		formatStr = hi.categories.properties
	end

	-- 1st step: getting statements for P3025: open days
	local statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.opened, nil,
		hi.wd.all, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang )
	lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )

	-- converting statements to human-readable strings
	local result = {}
	local comments, s
	local is24_7 = getLabelFromTables( hi.times.is24_7 )

	for i, statement in ipairs( statements ) do
		-- opening times
		local times = {}
		local count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ] ),
			getCount( statement[ hi.wd.hourOpenTo ] ) )
		if count &gt; 0 then
			for j = 1, count, 1 do
				s = getTimePeriod( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ],
					statement[ hi.wd.hourOpenTo ], j )
				if isSet( s ) then
					table.insert( times, s )
				elseif statement.value ~= is24_7 then
					categIds.withoutTime = 1
				end
			end
		elseif statement.value ~= is24_7 then
			categIds.withoutTime = 1
		end
		s = table.concat( times, hi.texts.comma )

		-- comments
		comments = {}
		count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ] ),
			getCount( statement[ hi.wd.dayOpenTo ] ) )
		for j = 1, count, 1 do
			addComment( comments,
				getTimePeriod( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ],
					statement[ hi.wd.dayOpenTo ], j, statement.value ) )
		end
		for j, key in ipairs( hi.wd.comments ) do
			if statement[ key ] then
				addComment( comments, table.concat( statement[ key ],
					hi.texts.comma ) )
			end
		end

		-- concating times and comments
		times = {}
		tableInsert( times, s )
		s = table.concat( comments, hi.texts.comma )
		if isSet( s ) then
			table.insert( times, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) )
		end

		local item = {}
		tableInsert( item, table.concat( times, hi.texts.space ) )

		-- close statements (P3026) as qualifiers for open days property (P3025)
		mergeDays( statement[ hi.wd.closed ] )
		if not hi.options.clusterClosed and ( i == #statements or
			statements[ i ].value ~= statements[ i + 1 ].value ) then
			convertDayRange( closeDays )
			tableInsert( item, getClosed( closeDays ) )
			clearDays()
		end
		s = table.concat( item, hi.texts.comma )
	
		-- copying each statement to result table
		if statement.sort2 == 1 then
			tableInsert( result, { value = { statement.value }, times = s } )
		elseif s ~= '' then
			result[ #result ].times = concatStrings( hi.texts.comma,
				result[ #result ].times, s )
		end
	end

	-- checking for duplicates
	for i = #result, 2, -1 do
		if result[ i ].times == result[ i - 1 ].times then
			for j, value in ipairs( result[ i ].value ) do
				table.insert( result[ i - 1 ].value, value )
			end
			table.remove( result, i )
		end
	end

	-- converting day range
	for i = 1, #result, 1 do
		local arr = result[ i ].value
		convertDayRange( arr )
		result[ i ] = concatStrings( hi.texts.space,
			table.concat( arr, hi.texts.comma ), result[ i ].times )
	end

	-- 2nd step: getting separated close statements (P3026)
	statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.closed,
		nil, hi.wd.commentsForClosed, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang,
		fallbackLang )
	if #statements &gt; 0 then
		lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )

		-- getting closed values
		local closed = {}	
		for i, statement in ipairs( statements ) do
			local closedDate = {}
			table.insert( closedDate, statement.value )

			-- getting comments
			comments = {}
			for j, key in ipairs( hi.wd.commentsForClosed ) do
				if statement[ key ] then
					addComment( comments, table.concat( statement[ key ],
						hi.texts.comma ) )
				end
			end
			s = table.concat( comments, hi.texts.comma )
			if isSet( s ) then
				table.insert( closedDate, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) )
			end

			table.insert( closed, table.concat( closedDate, hi.texts.space ) )
		end
		mergeDays( closed )
	end
	convertDayRange( closeDays )
	tableInsert( result, getClosed( closeDays ) )

	-- 3rd step: adding additional statements
	statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.stateOfUse,
		nil, {}, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang )
	if #statements &gt; 0 then
		lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )
		for i, statement in ipairs( statements ) do
			if statement.value ~= '' then
				withStateOfUse = true
				table.insert( result, statement.value )
			end
		end
	end

	-- merging all statements
	result = table.concat( result, hi.texts.semicolon )

	-- adding maintenance categories
	if result ~= '' then
		categIds.hoursFromWikidata = 1
		if withStateOfUse then
			categIds.isClosed = 1
		end

		if showOptions.addCategories then
			result = result .. hr.getCategories( formatStr )
		end
	end
	return result, lastEdit
end

-- invoke helper functions
-- splitting show parameters
local function splitAndCheck( s )
	local arr = {}
	local err = {}
	if isSet( s ) then
		for i, v in ipairs( mw.text.split( s, ',', true ) ) do
			v = mw.text.trim( v )
			if not hi.show[ v ] then
				table.insert( err, v )
			else
				arr[ v ] = ''
			end
		end
	end
	return arr, err
end

-- check if pareameters are valid
local function checkParameters( args )
	local err = {}
	if not args and type( args ) ~= 'table' then
		return err
	end
	for k, v in pairs( args ) do
		if not hi.params[ k ] then
			table.insert( err, k )
		end
	end
	return err
end

-- formating and concating error strings
local function getErrorStr( arr, formatStr )
	return #arr == 0 and '' or
		mw.ustring.format( formatStr, table.concat( arr, hi.texts.comma ) )
end

-- main function for template #invoke calls
-- id: Q id of an establishment
-- format: output format like 'opened at %s'
-- fallback: fallback language if labels are not available in content language
function hr.getHours( frame )
    local args = frame.args
    args.id = mw.text.trim( args.id or '' )
    if not isSet( args.id ) or not mw.wikibase.isValidEntityId( args.id ) then
        return hi.categories.invalidId
    end
    if not isSet( args.format ) then
    	args.format = hi.texts.format
    else
		local count
	    args.format, count = args.format:gsub( '%%s', '%%s' )
    	if count ~= 1 then
        	args.format = hi.texts.format
    	end
    end
    args.fallback = args.fallback or ''
    local wikilang = mw.getContentLanguage():getCode()

	local paramErr = checkParameters( args )
	local show, showErr = splitAndCheck( args.show )

    local result = hr.getHoursFromWikidata( args.id, wikilang,
    	args.fallback, '', show, false, nil )
    if result ~= '' then
    	result = mw.ustring.format( args.format, result )
    end
    return result .. getErrorStr( paramErr, hi.categories.unknownParams )
    	.. getErrorStr( showErr, hi.categories.unknownShowOptions )
end

return hr</text>
      <sha1>o2gau1a9fi7ssrdee6ezz6iml1aiml3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Hours/i18n</title>
    <ns>828</ns>
    <id>104666</id>
    <revision>
      <id>1777677</id>
      <parentid>1766826</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Hours/i18n]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1766826</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="16700" sha1="gxgifuul448nvludemhmxlx6cbo2h68" xml:space="preserve">-- This module contains wiki-language specific strings to translate.

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = &quot;Hours&quot;,
		sub    = &quot;Hours/i18n&quot;,
		serial = &quot;2026-04-07&quot;,
		item   = 99744685
	},

	-- invoke call parameters
	params = {
		fallback = &quot;&quot;,
		format   = &quot;&quot;,
		id       = &quot;&quot;,
		show     = &quot;&quot;
	},

	-- invoke-call show options
	show = {
		demo  = &quot;&quot;,
		msg   = &quot;&quot;,
		nomsg = &quot;&quot;
	},

	-- Wikidata property identifiers
	wd = {
		retrieved         = &quot;P813&quot;,
		validInPeriod     = &quot;P1264&quot;,
		opened            = &quot;P3025&quot;,
		closed            = &quot;P3026&quot;,
		dayOpenFrom       = &quot;P3027&quot;,
		dayOpenTo         = &quot;P3028&quot;,
		natureOfStatement = &quot;P5102&quot;,
		stateOfUse        = &quot;P5817&quot;,
		hourOpenFrom      = &quot;P8626&quot;,
		hourOpenTo        = &quot;P8627&quot;,

		appliesToJurisdiction = &quot;P1001&quot;,
		appliesToPart     = &quot;P518&quot;,
		appliesToPeople   = &quot;P6001&quot;,
		occupation        = &quot;P106&quot;,
		of                = &quot;P642&quot;,
		use               = &quot;P366&quot;,

		all               = { &quot;P3026&quot;, &quot;P3027&quot;, &quot;P3028&quot;, &quot;P8626&quot;, &quot;P8627&quot;,
		                      &quot;P1264&quot;, &quot;P5102&quot;, &quot;P5817&quot;,
		                      &quot;P366&quot;, &quot;P518&quot;, &quot;P642&quot;, &quot;P1001&quot;, &quot;P6001&quot;, &quot;P106&quot; },
		comments          = { &quot;P1264&quot;, &quot;P5102&quot;, &quot;P5817&quot;,
		                      &quot;P366&quot;, &quot;P518&quot;, &quot;P642&quot;, &quot;P1001&quot;, &quot;P6001&quot;, &quot;P106&quot; },
		commentsForClosed = { &quot;P5102&quot;, &quot;P5817&quot;,
		                      &quot;P366&quot;, &quot;P518&quot;, &quot;P642&quot;, &quot;P1001&quot;, &quot;P6001&quot;, &quot;P106&quot; }
	},

	-- abbreviations for month names
	months = {
		Januar     = &quot;Jan.&quot;,
		Februar    = &quot;Feb.&quot;,
		[ &quot;März&quot; ] = &quot;Mär.&quot;,
		April      = &quot;Apr.&quot;,
		Mai        = &quot;Mai&quot;,
		Juni       = &quot;Jun.&quot;,
		Juli       = &quot;Jul.&quot;,
		August     = &quot;Aug.&quot;,
		September  = &quot;Sep.&quot;,
		Oktober    = &quot;Okt.&quot;,
		November   = &quot;Nov.&quot;,
		Dezember   = &quot;Dez.&quot;
	},

	weekdays = {
		Mo = 1,
		Di = 2,
		Mi = 3,
		Do = 4,
		Fr = 5,
		Sa = 6,
		So = 7
	},

	-- several strings
	texts = {
		closed      = &quot;geschlossen: %s&quot;,
		format      = &quot;Geöffnet: %s&quot;,

		-- punctuation
		parentheses = &quot;(%s)&quot;,
		space       = &quot; &quot;,  -- for instance between days and times
		comma       = &quot;, &quot;, -- several dates
		semicolon   = &quot;; &quot;, -- several statesments

		from        = &quot;ab %s&quot;,
		fromTo      = &quot;%s–%s&quot;,
		to          = &quot;bis %s&quot;,

		-- formatting of a single time
		timePattern = &quot;^(%d%d?)[.:](%d%d?)%s*Uhr$&quot;, -- for German wiki
		formatTime  = &quot;%s:%s&quot;,                      -- or &quot;%s:%s Uhr&quot; etc.
		formatDate  = &quot;j. M Y&quot;,
		formatAM    = &quot;%s:%s AM&quot;,
		formatPM    = &quot;%s:%s PM&quot;,

		-- formatting of a time range
		hourReplAll = true, -- (formally) replace all occurrences
		hourPattern = &quot;&quot;,   -- empty if no replacement is requested
		hourRepl    = &quot;&quot;,

	--	hourReplAll = false,               -- replace only first occurrence
	--	hourPattern = &quot;(%d)%s+[aApP][mM]&quot;, -- empty if no replacement is requested
	--	hourRepl    = &quot;%1&quot;,
	},

	options = {
		addCategories = false,
		clusterClosed = true,  -- cluster all closing dates at the end
		hour12        = false, -- 12 or 24 hours mode
		leadingZero   = false, -- add or remove zero for hours
		removeZeros   = false  -- remove zeros :00 for full hours
	},

	-- Category names
	categories = {
		fallbackLabel      = &quot;[[Category:VCard: Öffnungszeit-Label in Englisch]] &lt;span class=\&quot;voy-listing-check-recommended\&quot; style=\&quot;display:none;\&quot;&gt;Öffnungszeit-Label in Englisch&lt;/span&gt;&quot;,
		hoursFromWikidata  = &quot;[[Category:VCard: Öffnungszeit aus Wikidata]]&quot;,
		invalidId          = &quot;[[Category:Hours: Ungültige Wikidata-Id]] &lt;span class=\&quot;error\&quot;&gt;Ungültige Wikidata-Id&lt;/span&gt;&quot;,
		isClosed           = &quot;[[Category:VCard: Einrichtung ist geschlossen]] &lt;span class=\&quot;voy-listing-check-recommended\&quot; style=\&quot;display:none;\&quot;&gt;Einrichtung ist geschlossen&lt;/span&gt;&quot;,
		hoursLabelFromWikidata = &quot;[[Category:VCard: Öffnungszeit-Label aus Wikidata]] &lt;span class=\&quot;voy-listing-check-recommended\&quot; style=\&quot;display:none;\&quot;&gt;Öffnungszeit-Label aus Wikidata&lt;/span&gt;&quot;,
		properties         = &quot;[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]&quot;,
		unknownError       = &quot;[[Category:VCard: Öffnungszeit mit Fehler]] &lt;span class=\&quot;voy-listing-check-recommended\&quot; style=\&quot;display:none;\&quot;&gt;Öffnungszeit mit Fehler&lt;/span&gt;&quot;,
		unknownParams      = &quot;[[Category:Hours: Unbekannter Parameter]] &lt;span class=\&quot;error\&quot;&gt;Parameter unbekannt: %s&lt;/span&gt;&quot;,
		unknownShowOptions = &quot;[[Category:Hours: Unbekannter Wert für show]] &lt;span class=\&quot;error\&quot;&gt;Wert(e) für show unbekannt: %s&lt;/span&gt;&quot;,
		withoutTime        = &quot;[[Category:VCard: Öffnungszeit ohne Uhrzeit]] &lt;span class=\&quot;voy-listing-check-recommended\&quot; style=\&quot;display:none;\&quot;&gt;Öffnungszeit ohne Uhrzeit&lt;/span&gt;&quot;,
	},

	-- time to id conversion
	times = {
		daily  = &quot;Q26214163&quot;,
		Dec31  = &quot;Q2912&quot;,
		is24_7 = &quot;Q1571749&quot;,
		Jan1   = &quot;Q2150&quot;
	},

	-- several abbreviations
	abbr = {
		{ f = &quot;[Mm]ontags?&quot;, a = &quot;Mo&quot; },
		{ f = &quot;[Dd]ienstags?&quot;, a = &quot;Di&quot; },
		{ f = &quot;[Mm]ittwochs?&quot;, a = &quot;Mi&quot; },
		{ f = &quot;[Dd]onnerstags?&quot;, a = &quot;Do&quot; },
		{ f = &quot;[Ff]reitags?&quot;, a = &quot;Fr&quot; },
		{ f = &quot;[Ss]amstags?&quot;, a = &quot;Sa&quot; },
		{ f = &quot;[Ss]onnabends?&quot;, a = &quot;Sa&quot; },
		{ f = &quot;[Ss]onntags?&quot;, a = &quot;So&quot; },
		{ f = &quot;[Ee]rste[rs]?&quot;, a = &quot;1.&quot; },
		{ f = &quot;[Zz]weite[rs]?&quot;, a = &quot;2.&quot; },
		{ f = &quot;[Dd]ritte[rs]?&quot;, a = &quot;3.&quot; },
		{ f = &quot;[Vv]ierte[rs]?&quot;, a = &quot;4.&quot; },
		{ f = &quot;[Ff]ünfte[rs]?&quot;, a = &quot;5.&quot; }
	},

	-- selections of date labels to prevent fetching from Wikidata
	dateIds = {
		-- Table contains common values only and is used for reduction of
		-- computing time. Others will be taken from Wikidata labels.

		-- days

		Q105       = &quot;Mo&quot;,
		Q127       = &quot;Di&quot;,
		Q128       = &quot;Mi&quot;,
		Q129       = &quot;Do&quot;,
		Q130       = &quot;Fr&quot;,
		Q131       = &quot;Sa&quot;,
		Q132       = &quot;So&quot;,
		Q211391    = &quot;Wochenende&quot;,
		           -- use Q99528581 instead of Q211391 because it is culturally dependent
		Q26214163  = &quot;täglich&quot;, -- do not remove this item because it is used in Lua script
		Q100274304 = &quot;Mo–Di&quot;,
		Q116445783 = &quot;Mo–Di, Do&quot;,
		Q118773943 = &quot;Mo–Di, Do–Fr&quot;,
		Q104786164 = &quot;Mo–Mi&quot;,
		Q104057082 = &quot;Mo–Do&quot;,
		Q97120402  = &quot;Mo–Fr&quot;,
		Q21282379  = &quot;Mo–Sa&quot;,
		Q101072294 = &quot;Di–Mi&quot;,
		Q100320771 = &quot;Di–Do&quot;,
		Q100157387 = &quot;Di–Fr&quot;,
		Q100148056 = &quot;Di–Sa&quot;,
		Q99731947  = &quot;Di–So&quot;,
		Q100427721 = &quot;Mi–Do&quot;,
		Q99714084  = &quot;Mi–Fr&quot;,
		Q100148065 = &quot;Mi–Fr&quot;,
		Q118773278 = &quot;Mi, Fr&quot;,
		Q31689308  = &quot;Mi–Sa&quot;,
		Q116328326 = &quot;Mi, Sa&quot;,
		Q65681627  = &quot;Mi–So&quot;,
		Q100332183 = &quot;Mi–So&quot;,
		Q99731117  = &quot;Mi–Mo&quot;,
		Q106714964 = &quot;Do–Di&quot;,
		Q106538987 = &quot;Do–Fr&quot;,
		Q106541052 = &quot;Do–Sa&quot;,
		Q100274433 = &quot;Do–So&quot;,
		Q100427930 = &quot;Fr–Sa&quot;,
		Q100451849 = &quot;Fr–So&quot;,
		Q111977440 = &quot;Fr–Mi&quot;,
		Q102268431 = &quot;Sa–Mi&quot;,
		Q101766385 = &quot;Sa–Do&quot;,
		Q99528581  = &quot;Sa–So&quot;,
		Q106538981 = &quot;So–Mo&quot;,
		Q111127796 = &quot;So–Mi&quot;,
		Q100587968 = &quot;So–Do&quot;,
		Q112703547 = &quot;So–Fr&quot;,
		Q1571749   = &quot;24/7&quot;, -- do not remove this item because it is used in Lua script

		Q819073	   = &quot;Werktag&quot;,
		Q1445650   = &quot;Feiertag&quot;,
		Q1197685   = &quot;Feiertag&quot;,
		Q2174956   = &quot;Ruhetag&quot;,
		Q12779928  = &quot;Arbeitstag&quot;,
		Q116213    = &quot;Ferien&quot;,

		-- Zero-width spaces are used to keep the week-day terms and to
		-- prevent abbreviation
		Q14915111  = &quot;Weiberfastnacht&quot;,
		Q15834118  = &quot;Weiberfastnacht&quot;,
		Q2245828   = &quot;Nelkensams​tag&quot;,
		Q1241858   = &quot;Tulpensonn​tag&quot;,
		Q2085192   = &quot;Tulpensonn​tag&quot;,
		Q153134    = &quot;Rosenmon​tag&quot;,
		Q4845365   = &quot;Fastnachtsdiens​tag&quot;,
		Q123542    = &quot;Aschermitt​woch&quot;,
		Q153308    = &quot;Laetare&quot;,
		Q2033651   = &quot;Judika&quot;,
		Q42236     = &quot;Palmsonn​tag&quot;,
		Q106333    = &quot;Gründonners​tag&quot;,
		Q40317     = &quot;Karfrei​tag&quot;,
		Q186206    = &quot;Karsams​tag&quot;,
		Q21196     = &quot;Ostern&quot;,
		Q1512337   = &quot;Ostersonn​tag&quot;,
		Q209663    = &quot;Ostermon​tag&quot;,
		Q14795170  = &quot;Ostermon​tag&quot;,
		Q14916781  = &quot;Osterdiens​tag&quot;,
		Q51638     = &quot;Christi Himmelfahrt&quot;,
		Q39864     = &quot;Pfingsten&quot;,
		Q2512993   = &quot;Pfingstmon​tag&quot;,
		Q14795386  = &quot;Pfingstdiens​tag&quot;,
		Q152395    = &quot;Fronleichnam&quot;,
		Q2304773   = &quot;Erntedankfest&quot;,
		Q2913791   = &quot;Thanksgiving&quot;,
		Q59833     = &quot;Totensonn​tag&quot;,
		Q19809     = &quot;Weihnachten&quot;,

		Q10901070  = &quot;Tag der Arbeit&quot;,

		Q10274     = &quot;Dashahara&quot;,
		Q464458    = &quot;Fest des Fastenbrechens&quot;,
		Q10259     = &quot;Holi&quot;,

		Q131772    = &quot;Chinesisches Neujahrsfest&quot;,
		Q718778    = &quot;Qingming-Fest&quot;,
		Q1145566   = &quot;Chinesischer Nationalfeiertag&quot;,

		Q1622041   = &quot;Hochsaison&quot;,
		Q99932986  = &quot;Nebensaison&quot;,
		Q1777301   = &quot;Normalzeit&quot;,
		Q36669     = &quot;Sommerzeit&quot;,
		Q107376657 = &quot;Januar bis März&quot;,
		Q107376740 = &quot;März bis Oktober&quot;,
		Q121914265 = &quot;März bis November&quot;,
		Q100157218 = &quot;April bis Oktober&quot;,
		Q107376636 = &quot;April bis Dezember&quot;,
		Q107359921 = &quot;Mai bis Oktober&quot;,
		Q107376754 = &quot;November bis Februar&quot;,
		Q100157227 = &quot;November bis März&quot;,

		Q1312      = &quot;Frühling&quot;,
		Q1313      = &quot;Sommer&quot;,
		Q1314      = &quot;Herbst&quot;,
		Q1311      = &quot;Winter&quot;,

		Q100320775 = &quot;erstes Wochenende im Monat&quot;,
		Q23034736  = &quot;erster Montag im Monat&quot;,
		Q51119351  = &quot;zweiter Montag im Monat&quot;,
		Q51119371  = &quot;dritter Montag im Monat&quot;,
		Q51119385  = &quot;vierter Montag im Monat&quot;,
		Q51119411  = &quot;fünfter Montag im Monat&quot;,
		Q51120546  = &quot;letzter Montag im Monat&quot;,
		Q51119341  = &quot;erster Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51119361  = &quot;zweiter Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51119378  = &quot;dritter Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51119395  = &quot;vierter Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51119421  = &quot;fünfter Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51120559  = &quot;letzter Donnerstag im Monat&quot;,
		Q51119344  = &quot;erster Freitag im Monat&quot;,
		Q51119363  = &quot;zweiter Freitag im Monat&quot;,
		Q51119381  = &quot;dritter Freitag im Monat&quot;,
		Q51119398  = &quot;vierter Freitag im Monat&quot;,
		Q51119425  = &quot;fünfter Freitag im Monat&quot;,
		Q51120563  = &quot;letzter Freitag im Monat&quot;,
		Q51119345  = &quot;erster Samstag im Monat&quot;,
		Q51119367  = &quot;zweiter Samstag im Monat&quot;,
		Q51119382  = &quot;dritter Samstag im Monat&quot;,
		Q51119402  = &quot;vierter Samstag im Monat&quot;,
		Q51119427  = &quot;fünfter Samstag im Monat&quot;,
		Q51120565  = &quot;letzter Samstag im Monat&quot;,
		Q51119350  = &quot;erster Sonntag im Monat&quot;,
		Q51119369  = &quot;zweiter Sonntag im Monat&quot;,
		Q51119383  = &quot;dritter Sonntag im Monat&quot;,
		Q51119404  = &quot;vierter Sonntag im Monat&quot;,
		Q51119429  = &quot;fünfter Sonntag im Monat&quot;,
		Q51120567  = &quot;letzter Sonntag im Monat&quot;,

		Q108       = &quot;Jan.&quot;,
		Q2150      = &quot;1. Jan.&quot;, -- do not remove this item because it is used in Lua script
		Q196627    = &quot;1. Jan.&quot;,
		Q2151      = &quot;2. Jan.&quot;,
		Q2156      = &quot;3. Jan.&quot;,
		Q2221      = &quot;6. Jan.&quot;,
		Q1139536   = &quot;26. Jan.&quot;, -- India Republic Day
		Q2289      = &quot;31. Jan.&quot;,
		Q109       = &quot;Feb.&quot;,
		Q2312      = &quot;1. Feb.&quot;,
		Q2332      = &quot;14. Feb.&quot;,
		Q2334      = &quot;15. Feb.&quot;,
		Q2362      = &quot;28. Feb.&quot;,
		Q2364      = &quot;29. Feb.&quot;,
		Q110       = &quot;Mär.&quot;,
		Q2393      = &quot;1. Mär.&quot;,
		Q2404      = &quot;14. Mär.&quot;,
		Q2403      = &quot;15. Mär.&quot;,
		Q2457      = &quot;27. Mär.&quot;,
		Q2458      = &quot;28. Mär.&quot;,
		Q2461      = &quot;31. Mär.&quot;,
		Q118       = &quot;Apr.&quot;,
		Q2510      = &quot;1. Apr.&quot;,
		Q2505      = &quot;7. Apr.&quot;,
		Q2504      = &quot;9. Apr.&quot;,
		Q2500      = &quot;14. Apr.&quot;,
		Q2497      = &quot;15. Apr.&quot;,
		Q2536      = &quot;30. Apr.&quot;,
		Q119       = &quot;Mai&quot;,
		Q2544      = &quot;1. Mai&quot;,
		Q47499     = &quot;1. Mai&quot;,
		Q2574      = &quot;16. Mai&quot;,
		Q2591      = &quot;31. Mai&quot;,
		Q120       = &quot;Jun.&quot;,
		Q2625      = &quot;1. Jun.&quot;,
		Q2657      = &quot;30. Jun.&quot;,
		Q121       = &quot;Jul.&quot;,
		Q2700      = &quot;1. Jul.&quot;,
		Q2715      = &quot;31. Jul.&quot;,
		Q122       = &quot;Aug.&quot;,
		Q2788      = &quot;1. Aug.&quot;,
		Q2774      = &quot;15. Aug.&quot;,
		Q162691    = &quot;15. Aug.&quot;, -- Assumption of Mary
		Q56106     = &quot;15. Aug.&quot;, -- Independence Day, India
		Q2830      = &quot;31. Aug.&quot;,
		Q123       = &quot;Sep.&quot;,
		Q2859      = &quot;1. Sep.&quot;,
		Q2846      = &quot;15. Sep.&quot;,
		Q2881      = &quot;30. Sep.&quot;,
		Q124       = &quot;Okt.&quot;,
		Q2913      = &quot;1. Okt.&quot;,
		Q2932      = &quot;2. Okt.&quot;,
		Q2931      = &quot;3. Okt.&quot;,
		Q157582    = &quot;3. Okt.&quot;, -- German Unity Day
		Q2919      = &quot;15. Okt.&quot;,
		Q2963      = &quot;16. Okt.&quot;,
		Q2949      = &quot;31. Okt.&quot;,
		Q153093    = &quot;31. Okt.&quot;, -- Reformation Day
		Q125       = &quot;Nov.&quot;,
		Q2997      = &quot;1. Nov.&quot;,
		Q2982      = &quot;15. Nov.&quot;,
		Q3029      = &quot;16. Nov.&quot;,
		Q3015      = &quot;30. Nov.&quot;,
		Q126       = &quot;Dez.&quot;,
		Q2297      = &quot;1. Dez.&quot;,
		Q2451      = &quot;19. Dez.&quot;,
		Q2705      = &quot;24. Dez.&quot;,
		Q106010    = &quot;24. Dez.&quot;,
		Q2745      = &quot;25. Dez.&quot;,
		Q2703710   = &quot;25. Dez.&quot;, -- Christmas Day
		Q2761      = &quot;26. Dez.&quot;,
		Q15113728  = &quot;26. Dez.&quot;,
		Q2800      = &quot;27. Dez.&quot;,
		Q2832      = &quot;28. Dez.&quot;,
		Q2862      = &quot;29. Dez.&quot;,
		Q2901      = &quot;30. Dez.&quot;,
		Q2912      = &quot;31. Dez.&quot;, -- do not remove this item because it is used in Lua script
		Q11269     = &quot;31. Dez.&quot;,

		-- points of time

		Q573       = &quot;Tag&quot;,
		Q575       = &quot;Nacht&quot;,
		Q7722      = &quot;Morgen&quot;,
		Q986787    = &quot;Vormittag&quot;,
		Q283102    = &quot;Nachmittag&quot;,
		Q7725      = &quot;Abend&quot;,
		Q193294    = &quot;Sonnenaufgang&quot;,
		Q166564    = &quot;Sonnenuntergang&quot;,

		Q36402     = &quot;0:00 Uhr&quot;,
		Q55812411  = &quot;0:00 Uhr&quot;,
		Q55449532  = &quot;0:30 Uhr&quot;,
		Q41618001  = &quot;1:00 Uhr&quot;,
		Q55517345  = &quot;1:00 Uhr&quot;,
		Q55518450  = &quot;1:30 Uhr&quot;,
		Q41618006  = &quot;2:00 Uhr&quot;,
		Q55521280  = &quot;2:00 Uhr&quot;,
		Q55524996  = &quot;2:30 Uhr&quot;,
		Q41618076  = &quot;3:00 Uhr&quot;,
		Q55527754  = &quot;3:00 Uhr&quot;,
		Q55560170  = &quot;3:30 Uhr&quot;,
		Q41618081  = &quot;4:00 Uhr&quot;,
		Q55810628  = &quot;4:00 Uhr&quot;,
		Q55810646  = &quot;4:15 Uhr&quot;,
		Q55811293  = &quot;4:30 Uhr&quot;,
		Q55811308  = &quot;4:45 Uhr&quot;,
		Q41618165  = &quot;5:00 Uhr&quot;,
		Q55810695  = &quot;5:00 Uhr&quot;,
		Q55810711  = &quot;5:15 Uhr&quot;,
		Q55811314  = &quot;5:30 Uhr&quot;,
		Q55811331  = &quot;5:45 Uhr&quot;,
		Q41618168  = &quot;6:00 Uhr&quot;,
		Q55810762  = &quot;6:00 Uhr&quot;,
		Q55810778  = &quot;6:15 Uhr&quot;,
		Q55810795  = &quot;6:30 Uhr&quot;,
		Q55811354  = &quot;6:45 Uhr&quot;,
		Q41618172  = &quot;7:00 Uhr&quot;,
		Q55811431  = &quot;7:00 Uhr&quot;,
		Q55810845  = &quot;7:15 Uhr&quot;,
		Q55810863  = &quot;7:30 Uhr&quot;,
		Q55811437  = &quot;7:45 Uhr&quot;,
		Q41618176  = &quot;8:00 Uhr&quot;,
		Q55811455  = &quot;8:00 Uhr&quot;,
		Q55810913  = &quot;8:15 Uhr&quot;,
		Q55810929  = &quot;8:30 Uhr&quot;,
		Q55810940  = &quot;8:40 Uhr&quot;,
		Q55812499  = &quot;8:45 Uhr&quot;,
		Q41618181  = &quot;9:00 Uhr&quot;,
		Q55811413  = &quot;9:00 Uhr&quot;,
		Q55811478  = &quot;9:15 Uhr&quot;,
		Q55810994  = &quot;9:30 Uhr&quot;,
		Q55811012  = &quot;9:45 Uhr&quot;,
		Q41618185  = &quot;10:00 Uhr&quot;,
		Q55811483  = &quot;10:00 Uhr&quot;,
		Q55811062  = &quot;10:30 Uhr&quot;,
		Q41618189  = &quot;11:00 Uhr&quot;,
		Q55811097  = &quot;11:00 Uhr&quot;,
		Q55811133  = &quot;11:30 Uhr&quot;,
		Q168182    = &quot;12:00 Uhr&quot;,
		Q55812521  = &quot;12:00 Uhr&quot;,
		Q55811197  = &quot;12:30 Uhr&quot;,
		Q47454201  = &quot;12:30 Uhr&quot;,
		Q41618345  = &quot;13:00 Uhr&quot;,
		Q55811230  = &quot;13:00 Uhr&quot;,
		Q55812556  = &quot;13:15 Uhr&quot;,
		Q55811580  = &quot;13:30 Uhr&quot;,
		Q55811277  = &quot;13:45 Uhr&quot;,
		Q41620570  = &quot;14:00 Uhr&quot;,
		Q55811610  = &quot;14:00 Uhr&quot;,
		Q55811657  = &quot;14:15 Uhr&quot;,
		Q55811674  = &quot;14:30 Uhr&quot;,
		Q55811761  = &quot;14:45 Uhr&quot;,
		Q41620574  = &quot;15:00 Uhr&quot;,
		Q55811778  = &quot;15:00 Uhr&quot;,
		Q55811726  = &quot;15:15 Uhr&quot;,
		Q55811745  = &quot;15:30 Uhr&quot;,
		Q55811798  = &quot;15:45 Uhr&quot;,
		Q41620578  = &quot;16:00 Uhr&quot;,
		Q55812393  = &quot;16:00 Uhr&quot;,
		Q55812563  = &quot;16:15 Uhr&quot;,
		Q55811847  = &quot;16:30 Uhr&quot;,
		Q55811864  = &quot;16:45 Uhr&quot;,
		Q41620582  = &quot;17:00 Uhr&quot;,
		Q55811883  = &quot;17:00 Uhr&quot;,
		Q55812585  = &quot;17:15 Uhr&quot;,
		Q55812595  = &quot;17:25 Uhr&quot;,
		Q55813015  = &quot;17:30 Uhr&quot;,
		Q55811932  = &quot;17:45 Uhr&quot;,
		Q41620584  = &quot;18:00 Uhr&quot;,
		Q55811949  = &quot;18:00 Uhr&quot;,
		Q55813021  = &quot;18:15 Uhr&quot;,
		Q55813038  = &quot;18:30 Uhr&quot;,
		Q55812002  = &quot;18:45 Uhr&quot;,
		Q41620587  = &quot;19:00 Uhr&quot;,
		Q55812019  = &quot;19:00 Uhr&quot;,
		Q55812659  = &quot;19:30 Uhr&quot;,
		Q41620591  = &quot;20:00 Uhr&quot;,
		Q55812694  = &quot;20:00 Uhr&quot;,
		Q55812122  = &quot;20:30 Uhr&quot;,
		Q41620593  = &quot;21:00 Uhr&quot;,
		Q55812716  = &quot;21:00 Uhr&quot;,
		Q55812732  = &quot;21:15 Uhr&quot;,
		Q55812192  = &quot;21:30 Uhr&quot;,
		Q55812210  = &quot;21:45 Uhr&quot;,
		Q41620595  = &quot;22:00 Uhr&quot;,
		Q55813122  = &quot;22:00 Uhr&quot;,
		Q55812769  = &quot;22:30 Uhr&quot;,
		Q44529925  = &quot;23:00 Uhr&quot;,
		Q55812301  = &quot;23:00 Uhr&quot;,
		Q55813170  = &quot;23:30 Uhr&quot;,
		Q55812370  = &quot;24:00 Uhr&quot;,

		-- for P1264
		Q41662     = &quot;Ramadan&quot;,

		-- for P5102
		Q29509043  = &quot;offiziell&quot;,
		Q29509080  = &quot;inoffiziell&quot;,
		Q132555    = &quot;de jure&quot;,
		Q712144    = &quot;de facto&quot;,
		Q28962310  = &quot;kaum&quot;,
		Q28962312  = &quot;häufig&quot;,
		Q18603603  = &quot;möglich&quot;,
		Q30230067  = &quot;möglich&quot;,
		Q53737447  = &quot;ursprünglich&quot;,
		Q18912752  = &quot;umstritten&quot;,
		Q28831311  = &quot;unbestätigt&quot;,
		Q24025284  = &quot;ändert sich gelegentlich&quot;,
		Q4895105   = &quot;Interim&quot;,
		Q18122778  = &quot;vermutlich&quot;,
		Q32188232  = &quot;angeblich&quot;,
		Q1520777   = &quot;gewiss&quot;,
		Q5727902   = &quot;ungefähr&quot;,
		Q56644435  = &quot;wahrscheinlich&quot;,

		-- for P5817
		-- empty strings are not displayed
		Q29933838  = &quot;außer Betrieb&quot;,
		Q56651571  = &quot;außer Betrieb&quot;,
		Q111802839 = &quot;außer Betrieb&quot;,
		Q104664889 = &quot;dauerhaft geschlossen&quot;,
		Q55570821  = &quot;&quot;, -- &quot;für die Öffentlichkeit zugänglich&quot;
		Q55570340  = &quot;für die Öffentlichkeit geschlossen&quot;,
		Q55654238  = &quot;&quot;, -- &quot;in Benutzung&quot;
		Q811683    = &quot;im Bau befindlich&quot;,
		Q12377751  = &quot;im Bau befindlich&quot;,
		Q109551035 = &quot;&quot;, -- &quot;in eingeschränkter Benutzung&quot;
		Q63065035  = &quot;&quot;, -- &quot;nicht erhalten&quot;
		Q11639308  = &quot;stillgelegt&quot;,
		Q55653430  = &quot;zeitweilig geschlossen&quot;,
		Q63187954  = &quot;laufende Sanierung&quot;,
		Q4989906   = &quot;&quot;, -- &quot;Denkmal&quot;
		Q2086116   = &quot;&quot;, -- Nachnutzung
		Q110713763 = &quot;noch nicht in Benutzung&quot;
	}
}</text>
      <sha1>gxgifuul448nvludemhmxlx6cbo2h68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cultural center</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107280</id>
    <revision>
      <id>1777642</id>
      <parentid>1372281</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="ppkdq5mzy8vg1dpe1rzheqflxvhe07n" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cultural center|do}}</text>
      <sha1>ppkdq5mzy8vg1dpe1rzheqflxvhe07n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cinema</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107284</id>
    <revision>
      <id>1777655</id>
      <parentid>1372279</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="dcsyahkskt7ceur909gzr8x3rombvlu" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cinema|do}}</text>
      <sha1>dcsyahkskt7ceur909gzr8x3rombvlu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp ballooning</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107332</id>
    <revision>
      <id>1777647</id>
      <parentid>1776836</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="6kb4r9zuks86e8iqufrolawpcjllxn1" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|ballooning|do}}</text>
      <sha1>6kb4r9zuks86e8iqufrolawpcjllxn1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp casino</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107351</id>
    <revision>
      <id>1777654</id>
      <parentid>1372366</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="jak2hez2k4xein5ir6vny744efh40ky" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|casino|do}}</text>
      <sha1>jak2hez2k4xein5ir6vny744efh40ky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp beach</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107366</id>
    <revision>
      <id>1777649</id>
      <parentid>1776825</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="1fzrg1qxgy7oli141rk8ndctmp6gtuz" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|beach|do}}</text>
      <sha1>1fzrg1qxgy7oli141rk8ndctmp6gtuz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp club</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107383</id>
    <revision>
      <id>1777658</id>
      <parentid>1372404</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="2w83585guv2phggrua3fjldh60u8z37" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|club|do}}</text>
      <sha1>2w83585guv2phggrua3fjldh60u8z37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp conference center</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107539</id>
    <revision>
      <id>1777660</id>
      <parentid>1372653</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="nfkqi97b72z7sv4uxsb66r70rolguaa" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|conference center|do}}</text>
      <sha1>nfkqi97b72z7sv4uxsb66r70rolguaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp concert hall</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107540</id>
    <revision>
      <id>1777659</id>
      <parentid>1372654</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="rte4ma0n0a929lmvdcbhz355ssrmpg4" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|concert hall|do}}</text>
      <sha1>rte4ma0n0a929lmvdcbhz355ssrmpg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp circus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107541</id>
    <revision>
      <id>1777656</id>
      <parentid>1372655</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="2jb0j7q47w5gf6akupe6yrgscgmwz66" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|circus|do}}</text>
      <sha1>2jb0j7q47w5gf6akupe6yrgscgmwz66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cabaret</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107542</id>
    <revision>
      <id>1777651</id>
      <parentid>1372656</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="2outed2dwshpiqfh14h7yq6f07y9dql" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cabaret|do}}</text>
      <sha1>2outed2dwshpiqfh14h7yq6f07y9dql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cycling</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107558</id>
    <revision>
      <id>1777641</id>
      <parentid>1372672</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="koa333aiwv1z8005mibmqza8ay0nera" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cycling|do}}</text>
      <sha1>koa333aiwv1z8005mibmqza8ay0nera</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cricket</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107559</id>
    <revision>
      <id>1777643</id>
      <parentid>1372673</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="pe1tin1y3bt4xu634dfmqt66zgrnczt" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cricket|do}}</text>
      <sha1>pe1tin1y3bt4xu634dfmqt66zgrnczt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp city beach</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107561</id>
    <revision>
      <id>1777657</id>
      <parentid>1372675</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="q25iy9724y93da6q0wpbpgtp59ik2zh" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|city beach|do}}</text>
      <sha1>q25iy9724y93da6q0wpbpgtp59ik2zh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp canyoning</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107562</id>
    <revision>
      <id>1777653</id>
      <parentid>1372676</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="sn9owak1g5xdmi8ng36gjaxurvqzsa9" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|canyoning|do}}</text>
      <sha1>sn9owak1g5xdmi8ng36gjaxurvqzsa9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp canoe</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107563</id>
    <revision>
      <id>1777652</id>
      <parentid>1372677</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="e92qaw94rhomrthtj8wokfih4f38n0w" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|canoe|do}}</text>
      <sha1>e92qaw94rhomrthtj8wokfih4f38n0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp beachvolleyball</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107573</id>
    <revision>
      <id>1777650</id>
      <parentid>1776824</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="m6nrpzvxge98l0msph6cbm0fv9dizz6" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|beachvolleyball|do}}</text>
      <sha1>m6nrpzvxge98l0msph6cbm0fv9dizz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp court</title>
    <ns>14</ns>
    <id>110931</id>
    <revision>
      <id>1777644</id>
      <parentid>1414717</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="ltsoteopimljvziwj25fox3flxqyh13" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|court|do}}</text>
      <sha1>ltsoteopimljvziwj25fox3flxqyh13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Exchange rate</title>
    <ns>828</ns>
    <id>113773</id>
    <revision>
      <id>1777670</id>
      <parentid>1775631</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Exchange rate]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1775631</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10531" sha1="s99niiop4h2wodlsah4n997c5gvfdht" xml:space="preserve">--[[
	Thanks to GiftBot who is uploading/updating currency exchange rates to Wikimedia
	Commons. This service is available since March of 2022.
]]--

-- module variable and administration
local er = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'Exchange rate',
		serial = '2026-05-17',
		item   = 112066294
	}
}

-- require( 'strict' )

-- Exchange-rate tables stored on Wikimedia Commons
local tableNames =  {
	'ECB euro foreign exchange reference rates.tab', 
	'Xe.com exchange rates.tab'
}

-- language-dependent error messages
local messages = {
	unknownIsoCode = '[[Category:Währung: Seiten mit unbekanntem Währungscode]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Unbekannter Währungscode&lt;/span&gt;',
	wrongParams    = '[[Category:Währung: Fehlerhafte Parameter]] &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte(r) Parameter&lt;/span&gt;'
}

-- language-dependent constants
local language = {
	defaultUnits     = { 'EUR', 'CHF', 'USD' },
	decimalSep       = ',', -- decimal separator
	thousandsSep     = '.',
	commaSep         = mw.message.new( 'comma-separator' ):plain(),
	dateFormat       = 'j. M Y',
	convertFormatter = '≈ %s',
	defaultFormatter = '%s&amp;#x202F;unit',
	wrapperClass     = 'voy-currency',
	conversionVia    = 'EUR', -- EUR or USD
	all              = 'alle', -- lowercase letters
	date             = 'datum'
}

-- variables for internal use
local cu -- for currencies-table module
local rateTables = {} -- to prevent multiple fetching

-- check if arg is set
local function isSet( arg )
	return arg and arg ~= ''
end

-- returns a currency formatter string for isoCode
-- the following function must be localized
local function getFormatter( isoCode, externalFormatter )
	isoCode = isSet( isoCode ) and isoCode:upper() or 'XXX'

	if externalFormatter then
		return externalFormatter( isoCode )
	elseif not cu then
		cu = mw.loadData( 'Module:CountryData/Currencies' )
	end

	local tab = cu.isoToQid[ isoCode ] and cu.currencies[ cu.isoToQid[ isoCode ] ]
	local default = cu.currencies.default or language.defaultFormatter
	if tab then
		if tab.f then
			return tab.f
		else
			local unit = tab.add and tab.add:gsub( ',.*', '' ) or tab.iso
			return default:gsub( 'unit', unit )
		end
	end
	return default:gsub( 'unit', isoCode )
end

-- returns count of significant digits
-- zeros after decimal separator are significant
local function getDigitCount( num )
	num = num:gsub( '%.', '' ):gsub( '^0+', '' )
	return #num
end

-- rounds mantissa/significand of number num to digit count digitCount
local function round( num, digitCount )
	return tonumber( string.format( '%.' .. digitCount .. 'g', num ) )
end

-- returns tabularData fields schema as associative table
local function getFields( tabularData )
	local fields = {}
	local tFields = tabularData.schema.fields
	for i = 1, #tFields do
		fields[ tFields[ i ].name ] = i
	end
	return fields
end

-- returns currency-rates table as associative table
-- this is an expensive function: the rateTables should be established only once
local function getRateTable( tableName )
	local rows = {}
	local colNo, fields, row, tData
	if not rateTables[ tableName ] then
		local tabularData = mw.ext.data.get( tableName )
		if not tabularData then
			return nil
		end
		fields = getFields( tabularData )
		colNo = fields[ 'currency' ]
		tData = tabularData.data
		for i = 1, #tData do
			row = tData[ i ]
			rows[ row[ colNo ] ] = row
		end
		rateTables[ tableName ] = {
			fields = fields,
			rows = rows
		}
	end
	return rateTables[ tableName ]
end

-- returns exchange-rate properties for source -&gt; target iso codes
local function getCurrencyData( rateTable, source, target )
	local rate, digitCount, asOf
	local fields = rateTable.fields
	local row = rateTable.rows[ source ]
	if row then
		rate = row[ fields[ target ] ]:gsub( ',', '' )
			-- remove English thousands separator
		digitCount = getDigitCount( rate )
		rate = tonumber( rate )
		asOf = row[ fields[ 'date' ] ]
	end
	return rate, digitCount, asOf
end

-- returns exchange rate for source -&gt; target iso codes
-- toRound: Boolean
function er.getRate( source, target, toRound )
	-- source, target are three-letter ISO 4217 codes
	if not source:match( '^%a%a%a$' ) or not target:match( '^%a%a%a$' ) then
		return nil
	end

	local rateTable, fields, rate, digitCount, asOf
	source = source:upper()
	target = target:upper()

	for i = 1, #tableNames do
		rateTable = getRateTable( tableNames[ i ] )
		if rateTable then
			fields = rateTable.fields
			if fields[ target ] then
				rate, digitCount, asOf = getCurrencyData( rateTable, source, target )
				if rate then
					rate = 1/rate
				end
			elseif fields[ source ] then 
				rate, digitCount, asOf = getCurrencyData( rateTable, target, source )
			elseif fields[ language.conversionVia ] then
				local rate1, digitCount1, asOf1 = getCurrencyData( rateTable, source, language.conversionVia )
				local rate2, digitCount2, asOf2 = getCurrencyData( rateTable, target, language.conversionVia )
				if rate1 and rate2 then
					rate = rate2/rate1
					digitCount = digitCount1 &lt; digitCount2 and digitCount1 or digitCount2
					asOf = asOf1 &lt; asOf2 and asOf1 or asOf2
				end
			end
		end
		if rate then
			break
		end
	end
	if rate and toRound then
		rate = round( rate, digitCount )
	end
	return rate, asOf, digitCount
end

-- returns a converted date for aDate due to formatStr
local function getDate( aDate, formatStr )
	local function formatDate( date, aFormatStr )
		return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormatStr, date, true )
	end

	if isSet( aDate ) then
		local success, t = pcall( formatDate, aDate, formatStr )
		return success and t or ''
	else
		return ''
	end
end

-- inserts thousands separators in amount string
local function insertThousandsSep( amount )
	local k
	local sep = '%1' .. language.thousandsSep .. '%2'
	while true do  
		amount, k = amount:gsub( '^(-?%d+)(%d%d%d)', sep )
		if k == 0 then
			break
		end
	end
	return amount
end

-- localizes a number string
local function formatNumber( num )
	if language.decimalSep ~= '.' then
		num = num:gsub( '%.', language.decimalSep )
	end
	return insertThousandsSep( num )
end

-- adds the currency unit of isoCode to amount string
local function addUnit( amount, isoCode, externalFormatter )
	local formatStr = getFormatter( isoCode, externalFormatter )
	return mw.ustring.format( mw.text.decode( formatStr ), amount )
end

local function outputFormat( digits )
	digits = math.floor( tonumber( digits ) or 2 )
	if digits &lt; 0 or digits &gt; 6 then
		digits = 2
	end
	return '%.'.. digits .. 'f'
end

-- selects different rate outputs due to show
local function formatRate( rate, asOf, show, digits, target )
	show = ( show or '' ):lower()
	rate = formatNumber( isSet( digits ) and outputFormat( digits ):format( rate )
		or tostring( rate ) )
	if isSet( digits ) or show == 'all' or show == language.all then
		rate = addUnit( rate, target )
	end
		
	if show == 'all' or show == language.all then
		return rate .. ' (' .. getDate( asOf, language.dateFormat ) .. ')'
	elseif show == 'date' or show == language.date then
		return getDate( asOf, language.dateFormat )
	else
		return rate
	end
end

-- converts a single currency amount without adding the currency unit
local function convertSingle( source, target, amount, digits )
	local rate, asOf, digitCount = er.getRate( source, target )
	if rate then
		return formatNumber( outputFormat( digits ):format(
			round( amount * rate, digitCount ) ):gsub( '%.0*$', '' ) )
	else
		return nil
	end
end

-- converts a single currency amount or an amount range and adding the currency unit
function er._convert( source, targets, amount, withUnit, digits, externalFormatter )
	local amount1, amount2, pos, result
	local results = {}

	if not isSet( targets ) then
		targets = language.defaultUnits
		withUnit = true
	elseif type( targets ) == 'string' then
		targets = { targets }
	end

	amount = amount:gsub( '[ %a%' .. language.thousandsSep .. ']+', '' ):gsub( '-', '–' )
	if language.decimalSep ~= '.' then
		amount = amount:gsub( language.decimalSep, '.' )
	end

	for i, target in ipairs( targets ) do
		if target ~= source then
			pos = mw.ustring.find( amount, '[^,%.%d]' )
			if pos then
				amount1 = mw.ustring.sub( amount, 1, pos - 1 )
				amount2 = tonumber( mw.ustring.sub( amount, pos + 1 ) )
			else
				amount1 = amount
			end
			amount1 = tonumber( amount1 ) or 1
			result = convertSingle( source, target, amount1, digits )
			if pos and result and amount2 then
				amount2 = convertSingle( source, target, amount2, digits )
				result = amount2 and
					( result .. mw.ustring.sub( amount, pos, pos ) .. amount2 )
			end
			if result then
				if withUnit then
					result = addUnit( result, target, externalFormatter )
				end
				table.insert( results, result )
			end
		end
	end
	result = table.concat( results, language.commaSep )
	return result ~= '' and result
end

-- returns a wrapper format string with tooltip title
function er.getWrapper( amount, source, target, digits, externalFormatter,
	withMaintenance)
	local formatStr = getFormatter( source, externalFormatter )
	local title = er._convert( source, target, amount, true, digits )
	if title then
		return tostring( mw.html.create( 'abbr' )
			:attr( 'title', mw.ustring.format( language.convertFormatter, title ) )
			:addClass( language.wrapperClass )
			:addClass( language.wrapperClass .. '-' .. source:lower() )
			:wikitext( formatStr )
		)
	else
		return formatStr .. ( withMaintenance and messages.wrongParams or '' )
	end
end

-- #invoke function returning the exchange rate
function er.rate( frame )
	local args = frame.args
	local rate, asOf = er.getRate( args.source, args.target, true )
	return rate and formatRate( rate, asOf, args.show, args.digits, args.target )
		or messages.unknownIsoCode
end

-- #invoke function returning the converted amount or amount range
function er.convert( frame )
	local args = frame.args
	if isSet( args.show ) then
		return er.rate( frame )
	else
		return er._convert( args.source, args.target,
			isSet( args.amount ) and args.amount or '1', ( args.plain or '' ) ~= '1',
			args.digits ) or messages.wrongParams
	end
end

-- #invoke function returning exchange-rate information
-- returns the formatted amount or amount range with a tooltip containing
-- converted values
function er.currencyWithConversions( frame )
	local args = frame.args
	if not isSet( args.amount ) then
		args.amount = '1'
	end
	return mw.ustring.format(
		er.getWrapper( args.amount, args.source, args.target, args.digits, nil, true ),
		args.amount:gsub( '-', '–' )
	)
end

return er</text>
      <sha1>s99niiop4h2wodlsah4n997c5gvfdht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Aufgaben</title>
    <ns>2</ns>
    <id>116752</id>
    <revision>
      <id>1777528</id>
      <parentid>1762250</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+Ok</comment>
      <origin>1777528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3578" sha1="1rm3nxq7tufoobydco0xqq4kupgxnkb" xml:space="preserve">__NOTOC__{{BoxTabs| selected=6
 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Wartung|Wartung]]
 | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]]
 | Aufgaben
 | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]]
}}

{{Box|title=Planung Aufgaben zur Artikelarbeit|1=

== [[Ägypten]] ==

* ''Siehe:'' [[Benutzer:RolandUnger/Meine Vorhaben]]

== [[Äthiopien]] ==

{{Mapframe | 5.600 | 36.865 | zoom = 8 | width = 400 | height = 300 | name = Mago-Nationalpark
| type  = geoline | wikidata = Q1651644
| type2 = point | coord2 = 5.883981, 36.235558 | title2 = Mursi
| type3 = point | coord3 = 5.794711, 36.572836 | title3 = South Omo Research Center
| type4 = point | coord4 = 4.976861, 36.517572 | title4 = Büffelsprung
| type5 = point | coord5 = 5.191661, 36.207239 | title5 = Korcho (Karo)
| type6 = point | coord6 = 6.203536, 37.571119 | title6 = Dorze
| type7 = geoline | wikidata7 = Q1305538 | title7 = Omo-Nationalpark
| type8 = geoline | wikidata8 = Q321200 | title8 = Abijatta-Shalla-Nationalpark
| type9 = point | coord9 = 5.176300, 36.547151 | title9 = Dimeka
| type10 = point | wikidata10 = Q626861 | title10 = Arba Minch | marker10 = -number-area | marker-color10 = #800000
| type11 = point | wikidata11 = Q575352 | title11 = Konso | marker11 = -number-area | marker-color11 = #800000
| type12 = point | wikidata12 = Q991408 | title12 = Turmi | marker12 = -number-area | marker-color12 = #800000
| type13 = point | wikidata13 = Q3110186 | title13 = Jinka | marker13 = -number-area | marker-color13 = #800000
}}

=== Notwendig ===
* [[Omo-Nationalpark]]
* Städte: [[Debre Markos]], [[Dese]], [[Shire]], [[Dimeka]] (Hamer und Banna), [[Key Afer]] (Markt)
* Regionen: [[Zeghie]] (Zege, Q24025384)
* Kirchen, Klöster: [[Abreha we Atsbeha]], [[Debre Damo]], Ura Kidane Mehret auf [[Zeghie]], Kirchen bei Lalibela, [[Debre Libanos]]
* Dorze Village, Mursi-Dorf im Mago-Nationalpark, Korcho (Dorf der Karo), Hamer (Markt in Dimeka, Bullensprung)
* Bale-Mountains-Nationalpark

=== Ausbauen ===
* [[Gondar]]: Artikel Fasil Ghebbi, Qusquam
* [[Lalibela]]: Artikel Kirchen Nord- und Südgruppe
* [[Aksum]]
* [[Awra Amba]]
* [[Hawzien]], evtl. Felsenkirchen im Tigray oder Gheralta

=== fr ===
* [[voy:fr:Églises rupestres du Tigray]]
* [[voy:fr:Ankober]] / Amhara
* Stadtteile Addis Abeba

=== Klärung ===
* Einheitliche Schreibung
* Transkription [[w:Äthiopische Schrift|äthiopische Schrift]] ([[w:Amharische Sprache|Amharisch]], [[w:Tigrinya (Sprache)|Tigrinya]])
** Z.&amp;#x202F;B. meist endständiges ie: ie, e oder ē?
* Ortsnamen in Oromo

=== Literatur ===

* Lydall, Jean : The Hamar of Southern Ethiopia

== [[Deutschland]] ==

* [[w:Konradsburg|Konradsburg]] bei [[Ermsleben]] '''·''' [[w:Stabkirche Stiege|Stabkirche Stiege]]

== [[Sudan]] ==

* …

== Dunkelmodus ==

* {{tl|Klimatabelle}}
* {{tl|Routemap}} {{Ok}}
* {{tl|TemplateData}} {{Ok}}

== Verwaltung ==

=== Umzug Server: Prüfen ===

* Template:Mapserver, Webserver
* Template:Geo
* Template:PoiMap2
* Template:GPX indicator

=== Bot-Tätigkeiten ===

* {{tl|vCard}} Punkt, Komma am Vorlagenende; einfügen show=inline, wenn im Satz/Absatz.
* Gruppen durch default-Typen ersetzen

=== Erledigen ===

* Optimierte Darstellung auf Smartphones.
* Quickbar als Karussell?
* Test Kiwix-Archive.
* Große Städte etc.: Interesse an Unterartikeln wecken.

=== Zum Merken: Parkplatzportale ===

* driveandpark.de
* parkos.de
* easyairportparking.de
* holidayextras.com
* parkfly24.de
* scd-parking.de

}}</text>
      <sha1>1rm3nxq7tufoobydco0xqq4kupgxnkb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp basketball court</title>
    <ns>14</ns>
    <id>119459</id>
    <revision>
      <id>1777648</id>
      <parentid>1776827</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="kkyk1tyez0vgior739u85m44rbv7ncx" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|basketball court|do}}</text>
      <sha1>kkyk1tyez0vgior739u85m44rbv7ncx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Rail-interchange/Doku/Asien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>119612</id>
    <revision>
      <id>1777684</id>
      <parentid>1709887</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T07:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Taiwan */ Kommentar entfernt. Es gibt jetzt ein Logo</comment>
      <origin>1777684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21768" sha1="kjdf904qpov3lda3nybsf52uksf2e7m" xml:space="preserve">{{DU}}
== [[China]] ==
* {{rint/item|cn|rail}}
* {{rint/item|cn|crh}}
* {{rint/item|cn|metro}}
* {{rint/item|cn|mono}}

=== [[Changchun]] ===
* '''Metro:''' {{rint|changchun|1}} {{rint|changchun|2}} {{rint|changchun|3}} {{rint|changchun|4}} {{rint/item|changchun|beihu}}

=== [[Changsha]] ===
* '''Metro:''' {{rint|changsha|1}} {{rint|changsha|2}} {{rint|changsha|3}} {{rint|changsha|4}} {{rint|changsha|5}} {{rint/item|changsha|6}}

=== [[Chengdu]] ===
* '''Metro:'''
** {{rint/item|chengdu|metro}}
** {{rint|chengdu|1}} {{rint|chengdu|2}} {{rint|chengdu|3}} {{rint|chengdu|4}} {{rint|chengdu|5}} {{rint|chengdu|6}} {{rint|chengdu|7}} {{rint|chengdu|8}} {{rint|chengdu|9}} {{rint|chengdu|10}} {{rint|chengdu|12}} {{rint|chengdu|13}} {{rint|chengdu|14}} {{rint|chengdu|15}} {{rint|chengdu|16}} {{rint|chengdu|17}} {{rint|chengdu|18}} {{rint|chengdu|19}} {{rint/item|chengdu|20}}

=== [[Chongqing]] ===
* '''Metro:''' {{rint|chongqing|1}} {{rint|chongqing|2}} {{rint|chongqing|3}} {{rint|chongqing|4}} {{rint|chongqing|5}} {{rint|chongqing|6}} {{rint|chongqing|7}} {{rint|chongqing|8}} {{rint|chongqing|9}} {{rint|chongqing|10}} {{rint|chongqing|12}} {{rint|chongqing|13}} {{rint|chongqing|14}} {{rint|chongqing|15}} {{rint|chongqing|16}} {{rint|chongqing|17}} {{rint|chongqing|loop}}

=== [[Dalian]] ===
* '''Metro:''' {{rint|dalian|1}} {{rint|dalian|2}} {{rint|dalian|3}} {{rint|dalian|5}} {{rint|dalian|6}} {{rint|dalian|7}} {{rint|dalian|8}} {{rint|dalian|9}} {{rint|dalian|10}} {{rint|dalian|12}} {{rint|dalian|13}} {{rint|dalian|14}} {{rint|dalian|15}} {{rint|dalian|16}} {{rint|dalian|17}} {{rint|dalian|18}} {{rint|dalian|19}} {{rint/item|dalian|20}}
* '''Trams:''' {{rint|dalian|t201}} {{rint|dalian|t202}}

=== [[Dongguan]] ===
* '''Metro:''' {{rint|dongguan|1}} {{rint|dongguan|2}} {{rint|dongguan|3}} {{rint/item|dongguan|4}}

=== [[Foshan]] ===
* '''Metro:''' {{rint|foshan|nanhai}} {{rint|foshan|1}} {{rint|foshan|2}} {{rint|foshan|3}} {{rint|foshan|4}} {{rint|foshan|5}} {{rint|foshan|6}} {{rint|foshan|7}} {{rint|foshan|8}} {{rint|foshan|9}} {{rint|foshan|10}} {{rint/item|foshan|11}}

=== [[Fuzhou]] ===
* '''Metro:''' {{rint|fuzhou|1}} {{rint|fuzhou|2}} {{rint|fuzhou|3}} {{rint|fuzhou|4}} {{rint|fuzhou|5}} {{rint|fuzhou|6}} {{rint|fuzhou|7}} {{rint|fuzhou|8}} {{rint/item|fuzhou|9}}

=== [[Guangzhou]] ===
* '''Metro:''' {{rint|guangzhou|apm}} {{rint|guangzhou|guangfo}} {{rint|guangzhou|1}} {{rint|guangzhou|2}} {{rint|guangzhou|4}} {{rint|guangzhou|5}} {{rint|guangzhou|6}} {{rint|guangzhou|7}} {{rint|guangzhou|8}} {{rint|guangzhou|9}} {{rint|guangzhou|10}} {{rint|guangzhou|12}} {{rint|guangzhou|13}} {{rint|guangzhou|14}} {{rint|guangzhou|15}} {{rint|guangzhou|16}} {{rint|guangzhou|17}} {{rint|guangzhou|19}} {{rint|guangzhou|20}} {{rint/item|guangzhou|23}}

=== [[Guiyang]] ===
* '''Metro:''' {{rint|guiyang|1}} {{rint|guiyang|2}} {{rint|guiyang|3}} {{rint/item|guiyang|4}}

=== [[Hangzhou]] ===
* '''Metro:''' {{rint|hangzhou|1}} {{rint|hangzhou|2}} {{rint|hangzhou|4}} {{rint|hangzhou|5}} {{rint|hangzhou|6}} {{rint|hangzhou|7}} {{rint|hangzhou|8}} {{rint|hangzhou|9}} {{rint|hangzhou|10}} {{rint|hangzhou|11}} {{rint|hangzhou|12}} {{rint|hangzhou|13}} {{rint|hangzhou|14}} {{rint|hangzhou|lin'an}} {{rint|hangzhou|fuyang}} {{rint/item|hangzhou|shaoxing}}

=== [[Harbin]] ===
* '''Metro:''' {{rint|harbin|1}} {{rint|harbin|2}} {{rint|harbin|3}} {{rint|harbin|4}} {{rint|harbin|5}} {{rint|harbin|6}} {{rint|harbin|7}} {{rint|harbin|8}} {{rint|harbin|9}} {{rint/item|harbin|10}}

=== [[Hefei]] ===
* '''Metro:''' {{rint|hefei|1}} {{rint|hefei|2}} {{rint|hefei|3}} {{rint|hefei|4}} {{rint/item|hefei|5}}

=== [[Kunming]] ===
* '''Metro:''' {{rint|kunming|1}} {{rint|kunming|2}} {{rint|kunming|3}} {{rint/item|kunming|6}}

=== [[Nanchang]] ===
* '''Metro:''' {{rint|nanchang|1}} {{rint|nanchang|2}} {{rint|nanchang|3}} {{rint|nanchang|4}} {{rint/item|nanchang|5}}

=== [[Nanjing]] ===
* '''Metro:''' {{rint|nanjing|1}} {{rint|nanjing|2}} {{rint|nanjing|3}} {{rint|nanjing|4}} {{rint|nanjing|10}} {{rint|nanjing|s1}} {{rint|nanjing|s3}} {{rint|nanjing|s8}} {{rint/item|nanjing|s9}}

=== [[Nanning]] ===
* '''Metro:''' {{rint|nanning|1}} {{rint/item|nanning|2}}

=== [[Ningbo]] ===
* '''Metro:''' {{rint|ningbo|1}} {{rint|ningbo|2}} {{rint|ningbo|3}} {{rint|ningbo|4}} {{rint|ningbo|5}} {{rint|ningbo|6}} {{rint/item|ningbo|7}}

=== [[Peking]] ===
* '''Metro:''' {{rint|beijing|1}} {{rint|beijing|2}} {{rint|beijing|4}} {{rint|beijing|5}} {{rint|beijing|6}} {{rint|beijing|7}} {{rint|beijing|8}} {{rint|beijing|9}} {{rint|beijing|10}} {{rint|beijing|12}} {{rint|beijing|13}} {{rint|beijing|14}} {{rint|beijing|15}} {{rint|beijing|16}} {{rint|beijing|17}} {{rint|beijing|18}} {{rint|beijing|19}} {{rint|beijing|20}} {{rint|beijing|28}} {{rint/item|beijing|s1}} &lt;br/&gt; {{rint|beijing|airport}} {{rint|beijing|batong}} {{rint|beijing|changping}} {{rint|beijing|daxing}} {{rint|beijing|fangshan}} {{rint|beijing|pinggu}} {{rint|beijing|xijiao}} {{rint|beijing|yanfang}} {{rint/item|beijing|yizhuang}}

=== [[Qingdao]] ===
* '''Metro:''' {{rint|qingdao|1}} {{rint|qingdao|2}} {{rint|qingdao|4}} {{rint|qingdao|5}} {{rint|qingdao|6}} {{rint|qingdao|7}} {{rint|qingdao|8}} {{rint|qingdao|9}} {{rint|qingdao|10}} {{rint|qingdao|11}} {{rint|qingdao|12}} {{rint|qingdao|13}} {{rint|qingdao|14}} {{rint|qingdao|15}} {{rint/item|qingdao|16}}

=== [[Shanghai]] ===
* '''Metro:''' {{rint|shanghai|1}} {{rint|shanghai|2}} {{rint|shanghai|3}} {{rint|shanghai|4}} {{rint|shanghai|5}} {{rint|shanghai|6}} {{rint|shanghai|7}} {{rint|shanghai|8}} {{rint|shanghai|9}} {{rint|shanghai|10}} {{rint|shanghai|11}} {{rint|shanghai|12}} {{rint|shanghai|13}} {{rint|shanghai|14}} {{rint|shanghai|15}} {{rint|shanghai|16}} {{rint|shanghai|17}} {{rint|shanghai|18}} {{rint|shanghai|19}} {{rint|shanghai|20}} {{rint|shanghai|21}} {{rint|shanghai|22}} {{rint|shanghai|23}} {{rint|shanghai|24}} {{rint/item|shanghai|25}}
* '''CR Suburban Railway:''' {{rint|shanghai|pujiang}} {{rint|shanghai|jinshan}} {{rint|shanghai|airportlink}} {{rint|shanghai|airportexpress}} {{rint|shanghai|chongming}} {{rint|shanghai|jiamin}} {{rint|shanghai|fengpu}} {{rint|shanghai|jiaqingsongjin}} {{rint|shanghai|chuannanfeng}} {{rint|shanghai|baojia}} {{rint|shanghai|nangang}} {{rint|shanghai|eastwest}} {{rint/item|shanghai|pudonglingang}}

=== [[Shenyang]] ===
* '''Metro:''' {{rint|shenyang|1}} {{rint|shenyang|2}} {{rint|shenyang|3}} {{rint|shenyang|4}} {{rint|shenyang|5}} {{rint|shenyang|6}} {{rint|shenyang|7}} {{rint|shenyang|8}} {{rint|shenyang|9}} {{rint/item|shenyang|10}}
* '''Tram:''' {{rint|shenyang|t1}} {{rint|shenyang|t2}} {{rint|shenyang|t3}} {{rint/item|shenyang|t5}}
* '''BRT:''' {{rint/item|shenyang|brt}}

=== [[Shenzhen]] ===
* '''Metro:''' {{rint|shenzhen|1}} {{rint|shenzhen|2}} {{rint|shenzhen|3}} {{rint|shenzhen|4}} {{rint|shenzhen|5}} {{rint|shenzhen|6}} {{rint|shenzhen|7}} {{rint|shenzhen|9}} {{rint|shenzhen|10}} {{rint|shenzhen|11}} {{rint|shenzhen|12}} {{rint|shenzhen|13}} {{rint|shenzhen|14}} {{rint|shenzhen|15}} {{rint|shenzhen|16}} {{rint|shenzhen|17}} {{rint|shenzhen|18}} {{rint|shenzhen|19}} {{rint/item|shenzhen|20}}
* '''Tram:''' {{rint|shenzhen|t1}} {{rint/item|shenzhen|t2}}

=== [[Shijiazhuang]] ===
* '''Metro:''' {{rint|shijiazhuang|1}} {{rint|shijiazhuang|2}} {{rint|shijiazhuang|3}} {{rint|shijiazhuang|4}} {{rint|shijiazhuang|5}} {{rint/item|shijiazhuang|6}}
* '''BRT:''' {{rint/item|shijiazhuang|brt}}

=== [[Suzhou]] ===
* '''Metro:''' {{rint|suzhou|1}} {{rint|suzhou|2}} {{rint|suzhou|3}} {{rint|suzhou|4}} {{rint|suzhou|5}} {{rint|suzhou|6}} {{rint|suzhou|7}} {{rint|suzhou|8}} {{rint/item|suzhou|9}}

=== [[Tianjin]] ===
* '''Metro:''' {{rint|tianjin|1}} {{rint|tianjin|2}} {{rint|tianjin|3}} {{rint|tianjin|4}} {{rint|tianjin|5}} {{rint|tianjin|6}} {{rint|tianjin|7}} {{rint|tianjin|8}} {{rint|tianjin|9}} {{rint|tianjin|10}} {{rint|tianjin|11}} {{rint|tianjin|12}} {{rint|tianjin|13}} {{rint|tianjin|b1}} {{rint|tianjin|b2}} {{rint|tianjin|b3}} {{rint|tianjin|b4}} {{rint|tianjin|b5}} {{rint|tianjin|b6}} {{rint|tianjin|b7}} {{rint|tianjin|b8}} {{rint|tianjin|c1}} {{rint|tianjin|c2}} {{rint|tianjin|c3}} {{rint|tianjin|c4}} {{rint|tianjin|z1}} {{rint|tianjin|z2}} {{rint|tianjin|z3}} {{rint/item|tianjin|z4}}
* '''Others:''' {{rint/item|tianjin|teda}}

=== [[Wuhan]] ===
* '''Metro:''' {{rint|wuhan|1}} {{rint|wuhan|2}} {{rint|wuhan|3}} {{rint|wuhan|4}} {{rint|wuhan|5}} {{rint|wuhan|6}} {{rint|wuhan|7}} {{rint|wuhan|8}} {{rint|wuhan|9}} {{rint|wuhan|10}} {{rint|wuhan|11}} {{rint|wuhan|12}} {{rint|wuhan|24}} {{rint|wuhan|26}} {{rint|wuhan|27}} {{rint/item|wuhan|28}}

=== [[Wuxi]] ===
* '''Metro:''' {{rint|wuxi|1}} {{rint|wuxi|2}} {{rint|wuxi|3}} {{rint|wuxi|4}} {{rint|wuxi|5}} {{rint|wuxi|6}} {{rint|wuxi|7}} {{rint|wuxi|8}} {{rint/item|wuxi|9}}

=== [[Xi'an]] ===
* '''Metro:''' {{rint|xi'an|1}} {{rint|xi'an|2}} {{rint|xi'an|3}} {{rint|xi'an|4}} {{rint|xi'an|5}} {{rint|xi'an|6}} {{rint/item|xi'an|lintong}}

=== [[Xiamen]] ===
* '''Metro:''' {{rint|xiamen|1}} {{rint|xiamen|2}} {{rint|xiamen|3}} {{rint|xiamen|4}} {{rint|xiamen|5}} {{rint|xiamen|6}} {{rint|xiamen|7}} {{rint|xiamen|8}} {{rint|xiamen|9}} {{rint|xiamen|10}} {{rint/item|xiamen|11}}

=== [[Zhengzhou]] ===
* '''Metro:''' {{rint|zhengzhou|1}} {{rint|zhengzhou|2}} {{rint|zhengzhou|3}} {{rint|zhengzhou|4}} {{rint|zhengzhou|5}} {{rint|zhengzhou|6}} {{rint|zhengzhou|7}} {{rint|zhengzhou|8}} {{rint|zhengzhou|9}} {{rint|zhengzhou|10}} {{rint|zhengzhou|11}} {{rint|zhengzhou|14}} {{rint/item|zhengzhou|chengjiao}}

== [[Hongkong]] ==
* '''Tram:''' {{rint/item|hongkong|tram}}; {{rint/item|hongkong|peak}}
* '''MTR:'''
**'''Heavy/commuter railways:''' {{rint/item|hongkong|er}}; {{rint/item|hongkong|tm}}; {{rint/item|hongkong|tc}}
**'''Rapid Transit services:''' {{rint/item|hongkong|kt}}; {{rint/item|hongkong|tw}}; {{rint/item|hongkong|i}}; {{rint/item|hongkong|tko}}; {{rint/item|hongkong|dr}}; {{rint/item|hongkong|si}}
**'''Airport Express:''' {{rint/item|hongkong|ae}}
* '''MTR Light Rail:''' {{rint|hongkong|505}} {{rint|hongkong|507}} {{rint|hongkong|610}} {{rint|hongkong|614}} {{rint|hongkong|615}} {{rint|hongkong|705}} {{rint|hongkong|706}} {{rint/item|hongkong|751}}

== [[Indien]] ==
* '''Indian Railways:''' {{rint/item|india|rail}}

=== [[Bengaluru]] ===
* '''Metro:''' {{rint|bangalore|green}} {{rint/item|bangalore|purple}}
* '''Railway:''' {{rint/item|bangalore|swr}}

=== [[Chennai]] ===
* '''Metro:''' {{rint|chennai|blue}} {{rint|chennai|green}} {{rint|chennai|purple}} {{rint|chennai|orange}} {{rint/item|chennai|red|alias=5}}
* '''Suburban:''' {{rint|chennai|north}} {{rint|chennai|south}} {{rint|chennai|south west}} {{rint|chennai|west}} {{rint|chennai|west north}} {{rint|chennai|west south}} {{rint/item|chennai|mrts}}

=== [[Delhi]] ===
* '''Metro:''' {{rint|delhi|red}} {{rint|delhi|yellow}} {{rint|delhi|blue}} {{rint|delhi|green}} {{rint|delhi|violet}} {{rint|delhi|orange}} {{rint|delhi|pink}} {{rint|delhi|magenta}} {{rint|delhi|gray}} {{rint/item|delhi|silver|alias=10}}
* '''Suburban:''' {{rint/item|delhi|suburban}}

=== [[Jaipur]] ===
* '''Metro:''' {{rint/item|jaipur}}

=== [[Hyderabad]] ===
* '''Metro:''' {{rint|hyderabad|red}} {{rint|hyderabad|blue}} {{rint|hyderabad|green}} {{rint/item|hyderabad|airport express|alias=airport}}
* '''MMTS: ''' {{rint|hyderabad|hf}} {{rint|hyderabad|hl}} {{rint|hyderabad|fl}} {{rint|hyderabad|sf}} {{rint/item|hyderabad|sb}}

=== [[Kochi]] ===
* '''Metro:''' {{rint/item|kochi}}

=== [[Kolkata]] ===
* '''Metro:''' {{rint|kolkata|1}} {{rint|kolkata|2}} {{rint|kolkata|3}} {{rint|kolkata|4}} {{rint|kolkata|5}} {{rint/item|kolkata|6|alias=orange}}
* '''Suburban:''' {{rint|kolkata|chord link}} {{rint|kolkata|circular}} {{rint|kolkata|eastern}} {{rint|kolkata|sealdah south}} {{rint/item|kolkata|south eastern}}
* {{rint/item|kolkata|tram}} {{rint/item|kolkata|bus}}

=== [[Mumbai]] ===
* '''Metro:''' {{rint|mumbai|1}} {{rint|mumbai|2}} {{rint|mumbai|3}} {{rint|mumbai|4}} {{rint|mumbai|5}} {{rint|mumbai|6}} {{rint|mumbai|7}} {{rint|mumbai|8}} {{rint|mumbai|9}} {{rint|mumbai|10}} {{rint|mumbai|11}} {{rint|mumbai|12}} {{rint|mumbai|13}} {{rint/item|mumbai|14|alias=magenta}}
* '''Monorail:''' {{rint/item|mumbai|monorail}}
* '''Suburban:''' {{rint|mumbai|central}} {{rint|mumbai|western}} {{rint|mumbai|harbour}} {{rint|mumbai|trans-harbour}} {{rint|mumbai|vasai road-roha}} {{rint/item|mumbai|nerul-uran}}

=== [[Nagpur]] ===
* '''Metro:''' {{rint|nagpur|orange}} {{rint/item|nagpur|aqua}}

=== [[Noida]] ===
* '''Metro:''' {{rint/item|noida}}

=== [[Pune]] ===
* '''Metro:''' {{rint|pune|purple}} {{rint/item|pune|aqua}}
* '''Suburban:''' {{rint/item|pune|suburban}}

== [[Indonesien]] ==
=== [[Jakarta]] ===
* '''MRT:''' {{rint|jakarta|mrt1}} {{rint/item|jakarta|mrt2}}
* '''LRT:''' {{rint|jakarta|lrt1}} {{rint|jakarta|lrt2}} {{rint|jakarta|lrt3}} {{rint|jakarta|lrt4}} {{rint|jakarta|lrt5}} {{rint|jakarta|lrt6}} {{rint/item|jakarta|lrt7}}
* {{rint/item|jakarta|jb}}
* {{rint/item|jakarta|ll}}
* {{rint/item|jakarta|tar}}
* {{rint/item|jakarta|dt}}
* {{rint/item|jakarta|tp}}

== [[Iran]] ==
=== [[Ahvaz]] ===
* '''Metro:''' {{rint|ahvaz|1}} {{rint|ahvaz|2}} {{rint|ahvaz|3}} {{rint/item|ahvaz|4}}

=== [[Mashhad]] ===
* '''Metro:''' {{rint|mashhad|1}} {{rint/item|mashhad|2}}

=== [[Qom]] ===
* '''Metro:''' {{rint|qom|a}} {{rint/item|qom|m}}

=== [[Schiras]] ===
* '''Metro:''' {{rint|shiraz|1}} {{rint|shiraz|2}} {{rint|shiraz|3}} {{rint|shiraz|4}} {{rint|shiraz|5}} {{rint/item|shiraz|6}}

=== [[Täbris]] ===
* '''Metro:''' {{rint|tabriz|1}} {{rint|tabriz|2}} {{rint|tabriz|3}} {{rint|tabriz|4}} {{rint/item|tabriz|5}}

=== [[Teheran]] ===
* '''Metro:''' {{rint|tehran|1}} {{rint|tehran|2}} {{rint|tehran|3}} {{rint|tehran|4}} {{rint|tehran|5}} {{rint|tehran|7}} {{rint/item|tehran|8}}

== [[Japan]] ==
* '''Shinkansen:''' {{rint|jp|shintokaido}} {{rint|jp|shinsanyo}} {{rint|jp|shintohoku}} {{rint|jp|shinjoetsu}} {{rint|jp|shinhokuriku}} {{rint|jp|shinkyushu}} {{rint|jp|shinhokkaido}} {{rint|jp|shinyamagata}} {{rint|jp|shinakita}} {{rint/item|jp|shinchuo}}
* '''JR:'''
** {{rint/item|jp|jrh}}
** {{rint/item|jp|jre}}
** {{rint/item|jp|jrc}}
** {{rint/item|jp|jrw}}
** {{rint/item|jp|jrs}}
** {{rint/item|jp|jrk}}
** {{rint/item|jp|jrf}}

=== [[Kyōto]] ===
* '''Metro:''' {{rint|kyoto|k}} {{rint/item|kyoto|t}}

=== [[Nagoya]] ===
* '''Metro:'''
** {{rint/item|nagoya|h}}
** {{rint/item|nagoya|m}}
** {{rint/item|nagoya|e}}
** {{rint/item|nagoya|iy}}
** {{rint/item|nagoya|t}}
** {{rint/item|nagoya|tt}}
** {{rint/item|nagoya|my}}
** {{rint/item|nagoya|s}}
** {{rint/item|nagoya|km}}
** {{rint/item|nagoya|k}}

=== [[Ōsaka]] ===
* '''Metro:''' {{rint|osaka|m}} {{rint|osaka|t}} {{rint|osaka|y}} {{rint|osaka|c}} {{rint|osaka|s}} {{rint|osaka|k}} {{rint|osaka|n}} {{rint|osaka|i}} {{rint/item|osaka|p}}

=== [[Sapporo]] ===
* '''Metro:''' {{rint|sapporo|n}} {{rint|sapporo|t}} {{rint/item|sapporo|h}}

=== [[Tokio]] ===
* '''Metro:''' {{rint|tokyo|g}} {{rint|tokyo|m}} {{rint|tokyo|mb}} {{rint|tokyo|h}} {{rint|tokyo|t}} {{rint|tokyo|c}} {{rint|tokyo|y}} {{rint|tokyo|z}} {{rint|tokyo|n}} {{rint/item|tokyo|f}}
* '''JR East:''' {{rint|tokyo|jy}} {{rint|tokyo|jk}} {{rint|tokyo|jb}} {{rint|tokyo|jc}} {{rint|tokyo|jo}} {{rint|tokyo|ju}} {{rint|tokyo|jt}} {{rint|tokyo|ja}} {{rint|tokyo|js}} {{rint|tokyo|jj}} {{rint|tokyo|jl}} {{rint|tokyo|je}} {{rint|tokyo|jm}} {{rint|tokyo|jh}} {{rint|tokyo|jn}} {{rint/item|tokyo|ji}}
* '''Keikyu:''' {{rint/item|tokyo|kk}}
* '''Keio:''' {{rint|tokyo|ko}} {{rint/item|tokyo|in}}
* '''Keisei:''' {{rint|tokyo|ksmain}} {{rint/item|tokyo|kssky}}
* '''Odakyu:''' {{rint|tokyo|oh}} {{rint|tokyo|oe}} {{rint/item|tokyo|ot}}
* '''Seibu:''' {{rint|tokyo|si}} {{rint|tokyo|ss}} {{rint|tokyo|sk}} {{rint|tokyo|sw}} {{rint/item|tokyo|st}}
* '''Sotetsu:''' {{rint/item|tokyo|so}}
* '''Tobu:''' {{rint|tokyo|ts}} {{rint|tokyo|ti}} {{rint|tokyo|tn}} {{rint|tokyo|td}} {{rint/item|tokyo|tj}}
* '''Tokyu:''' {{rint|tokyo|dt}} {{rint|tokyo|ik}} {{rint|tokyo|mg}} {{rint|tokyo|om}} {{rint|tokyo|tm}} {{rint|tokyo|ty}} {{rint/item|tokyo|kd}}
* '''Monorail:''' {{rint|tokyo|chiba mono}} {{rint|tokyo|disney mono}} {{rint|tokyo|shonan mono}} {{rint|tokyo|tama mono}} {{rint/item|tokyo|tokyo mono}}
* '''People movers:''' {{rint|tokyo|ns}} {{rint|tokyo|seaside}} {{rint|tokyo|nt}} {{rint|tokyo|sy}} {{rint|tokyo|yg}} {{rint/item|tokyo|u}}
* '''Trams:''' {{rint|tokyo|en}} {{rint|tokyo|sg}} {{rint/item|tokyo|sa}}

=== [[Yokohama]] ===
* '''Metro:''' {{rint|yokohama|b}} {{rint/item|yokohama|g}}

== [[Katar]] ==
* '''Doha Metro:''' {{rint|qt|m1}} {{rint|qt|m2}} {{rint|qt|m3}} {{rint/item|qt|m4}}
* '''Lusail LRT:''' {{rint|qt|l1}} {{rint|qt|l2}} {{rint|qt|l3}} {{rint/item|qt|l4}}

== [[Malaysia]] ==
* {{rint/item|my|ets}}
* {{rint/item|my|easternoriental}}
* {{rint/item|my|ktmwestcoast}}
* {{rint/item|my|ktmeastcoast}}
* {{rint/item|my|ktmintercity}}
* {{rint/item|my|westernsabah}}
* {{rint/item|my|padangrengas}}
* {{rint/item|my|padangbesar}}
* {{rint/item|my|srtinternational}}
* {{rint/item|my|seremban|alias=1}}
* {{rint/item|my|portklang|alias=2}}
* {{rint/item|my|ampang|alias=3}}
* {{rint/item|my|sripetaling|alias=4}}
* {{rint/item|my|kelanajaya|alias=5}}
* {{rint/item|my|kliaekspres|alias=6}}
* {{rint/item|my|kliatransit|alias=7}}
* {{rint/item|my|klmono|alias=8}}
* {{rint/item|my|sungaibulohkajang|alias=9}}
* {{rint/item|my|skypark|alias=10}}
* {{rint/item|my|utamaklang|alias=11}}
* {{rint/item|my|bulohserdangputrajaya|alias=12}}
* {{rint/item|my|circle|alias=13}}
* {{rint/item|my|putrajayamono|alias=14}}
* {{rint/item|my|aerotrain}}
* {{rint/item|my|ecr}}
* {{rint/item|my|rts}}
* {{rint/item|my|hsr}}

== [[Philippinen]] ==
=== [[Manila]] ===
* '''Metro:''' {{rint|manila|1}} {{rint|manila|2}} {{rint|manila|3}} {{rint|manila|4}} {{rint|manila|5}} {{rint|manila|6}} {{rint|manila|7}} {{rint/item|manila|mcl}}

== [[Saudi-Arabien]] ==
=== [[Dammam]] ===
* '''Metro:''' {{rint|dammam|1}} {{rint/item|dammam|2}}

=== [[Dschidda]] ===
* '''Metro:''' {{rint|jeddah|1}} {{rint|jeddah|2}} {{rint/item|jeddah|3}}

=== [[Mekka]] ===
* '''Metro:''' {{rint|mecca|a}} {{rint|mecca|b}} {{rint|mecca|c}} {{rint|mecca|d}} {{rint/item|mecca|s}}

=== [[Medina]] ===
* '''Metro:''' {{rint|medina|1}} {{rint|medina|2}} {{rint/item|medina|3}}

=== [[Riyadh]] ===
* '''Metro:''' {{rint|riyadh|1}} {{rint|riyadh|2}} {{rint|riyadh|3}} {{rint|riyadh|4}} {{rint|riyadh|5}} {{rint/item|riyadh|6}}

== [[Singapur]] ==
Als dritter Parameter ist auch die Angabe einer Haltestellennummer möglich.
* '''MRT'''
** {{rint/item|sg|ns}}
** {{rint/item|sg|ns|1}}
** {{rint/item|sg|nsl}}
** {{rint/item|sg|ew}}
** {{rint/item|sg|ewl}}
** {{rint/item|sg|ne}}
** {{rint/item|sg|nel}}
** {{rint/item|sg|cc}}
** {{rint/item|sg|ce}}
** {{rint/item|sg|ccl}}
** {{rint/item|sg|dt}}
** {{rint/item|sg|dtl}}
** {{rint/item|sg|te}}
** {{rint/item|sg|tel}}
** {{rint/item|sg|jr}}
** {{rint/item|sg|jrl}}
** {{rint/item|sg|cr}}
** {{rint/item|sg|crl}}
* '''LRT'''
** {{rint/item|sg|bplrt}}
** {{rint/item|sg|sklrt}}
** {{rint/item|sg|pglrt}}
* '''Other'''
** {{rint/item|sg|caas}}
** {{rint/item|sg|sdc}}

== [[Südkorea]] ==
* {{rint/item|kr|rail}}
* {{rint/item|kr|ktx}}

=== [[Busan]] ===
* '''Metro:'''
** {{rint|busan|1}} {{rint|busan|2}} {{rint|busan|3}} {{rint/item|busan|4}}
** {{rint/item|busan|bgl}}
** {{rint/item|busan|donghae}}

=== [[Daegu]] ===
* '''Metro:''' {{rint|daegu|1}} {{rint|daegu|2}} {{rint/item|daegu|3}}

=== [[Seoul]] ===
* '''Metro:''' {{rint|seoul|s1}} {{rint|seoul|s2}} {{rint|seoul|s3}} {{rint|seoul|s4}} {{rint|seoul|s5}} {{rint|seoul|s6}} {{rint|seoul|s7}} {{rint|seoul|s8}} {{rint/item|seoul|s9}}
* '''Incheon:''' {{rint|seoul|i1}} {{rint/item|seoul|i2}}
* '''Light Metro:''' {{rint|seoul|u}} {{rint|seoul|everline}} {{rint/item|seoul|ui}}
* '''Metropolitan:'''
** {{rint/item|seoul|arex}}
** {{rint/item|seoul|gyeonggang}}
** {{rint/item|seoul|shinbundang}}
** {{rint/item|seoul|suin}}
** {{rint/item|seoul|bundang}}
** {{rint/item|seoul|gyeongchun}}
** {{rint/item|seoul|gyeongui-jungang}}

== [[Taiwan]] ==
* {{rint/item|tw|tra|alias=rail}}
* {{rint/item|tw|thsr}}
* {{rint/item|tw|airport}}
* {{rint/item|tw|cbrt}}
* {{rint/item|tw|gondola}}
* {{rint/item|tw|kmrt}}
* {{rint/item|tw|trts}}
* {{rint/item|tw|tym}}

=== [[Kaohsiung]] ===
* {{rint/item|kaohsiung|red}}
* {{rint/item|kaohsiung|orange}}
* {{rint/item|kaohsiung|circular}}

=== [[Taichung]] ===
* '''Metro:''' {{rint|taichung|g}} {{rint|taichung|r}} {{rint|taichung|b}} {{rint/item|taichung|o}}

=== [[Taipeh]] ===
* '''Metro:''' {{rint|taipei|br}} {{rint|taipei|r}} {{rint|taipei|g}} {{rint|taipei|o}} {{rint|taipei|bl}} {{rint|taipei|y}} {{rint/item|taipei|lg}}

=== [[Taoyuan]] ===
* '''Metro:''' {{rint|taoyuan|a}} {{rint|taoyuan|g}} {{rint|taoyuan|o}} {{rint/item|taoyuan|br}}

== [[Thailand]] ==
=== [[Bangkok]] ===
* '''Metro:''' {{rint|bangkok|blue}} {{rint|bangkok|purple}} {{rint|bangkok|orange}} {{rint|bangkok|pink}} {{rint|bangkok|yellow}} {{rint|bangkok|brown}} {{rint|bangkok|arl}} {{rint|bangkok|lightred}} {{rint|bangkok|darkred}}{{rint|bangkok|sukhumvit}} {{rint|bangkok|silom}} {{rint|bangkok|grey}} {{rint|bangkok|lightblue}} {{rint|bangkok|gold}} {{rint|bangkok|lopburi}} {{rint|bangkok|kaengkhoi}} {{rint|bangkok|prachinburi}} {{rint|bangkok|ratchaburi}} {{rint/item|bangkok|suphanburi}}

== [[Türkei]] ==
siehe [[Vorlage:Rail-interchange/Doku/Osteuropa#Türkei]]

== [[Vereinigte Arabische Emirate]] ==
* {{rint/item|ae|er}}

=== [[Abu Dhabi]] ===
* {{rint|abudhabi|l1}} {{rint|abudhabi|l2}} {{rint|abudhabi|l3}} {{rint/item|abudhabi|l4}}

=== [[Dubai]] ===
* '''Metro:''' {{rint|dubai|m1}} {{rint|dubai|m2}} {{rint|dubai|m3}} {{rint/item|dubai|m4}}
* '''Trams/Trolleybuses:''' {{rint|dubai|t1}} {{rint/item|dubai|t2}}
* '''Monorail:''' {{rint/item|dubai|l1}}</text>
      <sha1>kjdf904qpov3lda3nybsf52uksf2e7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Link utilities/Phone numbers</title>
    <ns>828</ns>
    <id>120634</id>
    <revision>
      <id>1777680</id>
      <parentid>1698984</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Link utilities/Phone numbers]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1698984</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4952" sha1="5ltgd8676q61kse5tmdtdwwxccmu5eq" xml:space="preserve">-- International phone number definitions, no i18n
-- see also: https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Telephone_numbers_by_country

return {
	-- documentation
	moduleInterface = {
		suite  = 'Link utilities',
		sub    = 'Phone numbers',
		serial = '2025-07-13',
		item   = 123727578
	},

	-- local calling codes contain no trunk prefix zero or leading zero to keep
	zeroExceptions = { ['+34'] = 1, ['+39'] = 1, ['+378'] = 1 },

	-- countries using no trunk prefix zero
	noZero = {
		['+1']    = 1, -- USA, Canada
		['+1242'] = 1, -- Bahamas
		['+1246'] = 1, -- Barbados
		['+1264'] = 1, -- Anguilla
		['+1268'] = 1, -- Antigua and Barbuda
		['+1284'] = 1, -- Britisch Virgin Islands
		['+1340'] = 1, -- American Virgin Islands
		['+1345'] = 1, -- Kaiman Islands
		['+1441'] = 1, -- Bermuda
		['+1473'] = 1, -- Grenada
		['+1649'] = 1, -- Turks and Caicos Islands
		['+1664'] = 1, -- Montserrat
		['+1671'] = 1, -- Guam
		['+1684'] = 1, -- American Samoa
		['+1721'] = 1, -- Sint Maarten
		['+1758'] = 1, -- Saint Lucia
		['+1767'] = 1, -- Dominica
		['+1784'] = 1, -- Saint Vincent and the Grenadines
		['+1787'] = 1, -- Puerto Rico
		['+1809'] = 1, -- Dominican Republic
		['+1829'] = 1, -- Dominican Republic
		['+1849'] = 1, -- Dominican Republic
		['+1868'] = 1, -- Trinidad and Tabago
		['+1869'] = 1, -- St. Kitts and Nevis
		['+1876'] = 1, -- Jamaica
		['+297']  = 1, -- Aruba
		['+30']   = 1, -- Greece
		['+34']   = 1, -- Spain
		['+351']  = 1, -- Portugal
		['+352']  = 1, -- Luxembourg
		['+356']  = 1, -- Malta
		['+371']  = 1, -- Latvia
		['+372']  = 1, -- Estonia
		['+377']  = 1, -- Monaco
		['+378']  = 1, -- San Marino
		['+39']   = 1, -- Italy including Vatican City
		['+420']  = 1, -- Czech Republic
		['+423']  = 1, -- Liechtenstein
		['+45']   = 1, -- Denmark
		['+47']   = 1, -- Norway
		['+48']   = 1, -- Poland
		['+500']  = 1, -- Falkland Islands
		['+504']  = 1, -- Honduras
		['+509']  = 1, -- Haiti
		['+599']  = 1, -- Sint Eustatius, etc.
		['+5993'] = 1, -- Sint Eustatius
		['+5994'] = 1, -- Saba
		['+5997'] = 1, -- Bonaire
		['+5999'] = 1, -- Curaçao
		['+681']  = 1, -- Wallis and Futuna
		['+687']  = 1, -- New Caledonia
		['+689']  = 1, -- French Polynesia
		['+968']  = 1, -- Oman
		['+675']  = 1, -- Papua New Guinea
		['+977']  = 1  -- Nepal
	},

	-- phone-number patterns which are valid local numbers
	-- additional countries will be added on demand
	exceptions = {
		tollfree  = { '^800%d*$', '^0508%d*$', '^0800%d*$', '^1[38]00%d*$', '^01800%d*$' },
		emergency = { '^11[02379]$', '^131$', '^911$', '^999$' }, -- worldwide general numbers
		['+1']    = { '^[2-9]11$', '^988$' }, -- North American Numbering Plan
		['+20']   = { '^108$', '^11[25]$', '^12[1-9]$', '^13$', '^14[015]$',
		              '^1[5679]%d%d%d$', '^1717$', '^180$' }, -- Egypt
		['+27']   = { '^107$', '^112$', '^10111$', '^10177$' }, -- South Africa
		['+30']   = { '^10[089]$', '^112$', '^1591$', '^171$', '^197$' }, -- Greece
		['+31']   = { '^11[23]$' }, -- Netherlands
		['+32']   = { '^101$', '^112$', '^1722$' }, -- Belgium
		['+33']   = { '^11[249]$', '^1[578]$', '^116000$', '^196$' }, -- France
		['+34']   = { '^112$', '^1006$', '^06[12]$', '^08[0158]$', '^09[12]$' }, -- Spain
		['+351']  = { '^11[27]$', '^144$', '^911$' }, -- Portugal
		['+352']  = { '^11[23]$' }, -- Luxembourg
		['+355']  = { '^112$', '^12[56789]$' }, -- Albania
		['+359']  = { '^112$', '^150$', '^16[06]$' }, -- Bulgaria
		['+36']   = { '^10[457]$', '^112$', '^1817$' }, -- Hungary
		['+385']  = { '^112$', '^19[2-5]$', '^1987$' }, -- Croatia
		['+39']   = { '^11[2-8]$', '^116000$', '^1[25]%d%d$', '^19696$' }, --Italy
		['+40']   = { '^112$', '^911$' }, -- Romania
		['+41']   = { '^11[278]$', '^14[3457]$' }, -- Switzerland
		['+420']  = { '^112$', '^123[09]$', '^1240$', '^15[0568]$' }, -- Czech Republic
		['+43']   = { '^112$', '^12[0238]$', '^13[03]$', '^14[01247]$' }, -- Austria
		['+44']   = { '^10[15]$', '^11[129]$', '^999$' }, -- United Kingdom
		['+45']   = { '^11[24]$' }, -- Denmark
		['+48']   = { '^112$', '^911$', '^98[1-7]$', '^99[1-9]$' }, -- Poland
		['+49']   = { '^11[025]$', '^11611[67]$', '^911$' }, -- Germany
		['+504']  = { '^800%d+$' }, -- Honduras
		['+54']   = { '^10[0123567]$', '^11[02-5]$', '^12[15]$', '^911$' }, -- Argentina
		['+55']   = { '^100$', '^19[23489]$', '^128$', '^188$' }, -- Brazil
		['+56']   = { '^112$', '^13[1-79]$', '^14[79]$', '^14%d%d$', '^911$' }, -- Chile
		['+61']   = { '^000$', '^106$', '^131$', '^131114$', '^131126$', '^132500$',
		              '^1800333000$', '^1800123400$', '^444$' }, -- Australia
		['+64']   = { '^105$', '^11[12]$', '^911$' }, -- New Zealand
		['+7']    = { '^10[1-4]$', '^112$' }, -- Russia
		['+81']   = { '^10[0468]$', '^11%d$', '^136$', '^17[17]$' }, -- Japan
		['+86']   = { '^11[90]$', '^12[02]$', '^95110$' }, -- China
		['+90']   = { '^11[24]$', '^121$', '^153$', '^18[3-7]$', '^911$' }, -- Turkiya
		['+91']   = { '^10[0128]$', '^11[02]$' } -- India
	}
}</text>
      <sha1>5ltgd8676q61kse5tmdtdwwxccmu5eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Meine Reiseberichte</title>
    <ns>2</ns>
    <id>121146</id>
    <revision>
      <id>1777531</id>
      <parentid>1737854</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Meine Reiseberichte]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1737854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4009" sha1="4kqhery4st37p7ba0n7n006qkb8gbh0" xml:space="preserve">__NOTOC__{{BoxTabs| selected=2
 | [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Meine Reiseberichte|Meine&lt;br /&gt;Reiseberichte]]&lt;!--
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt|03/2012:&lt;br /&gt;Eiskalt erwischt]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|06/2015:&lt;br /&gt;Zickzack&lt;br /&gt;durch's Kattegat]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten|08/2016:&lt;br /&gt;Mit dem Frachtschiff&lt;br /&gt;im Garten]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|03/2017:&lt;br /&gt;Gefangen&lt;br /&gt;im Eis]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund|06/2017:&lt;br /&gt;Mit KATHARINA&lt;br /&gt;in den Öresund]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland|08/2017:&lt;br /&gt;Mit HEINRICH&lt;br /&gt;nach Finnland]] 
 | [[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada|07/1998:&lt;br /&gt;Mit dem Wohnmobil&lt;br /&gt;durch Atlantik-Kanada]]--&gt;
 &lt;!--| [[Benutzer:Eduard47/Bearbeitungsseite|meine&lt;br /&gt;Hilfen]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Test|Marker&lt;br /&gt;Farben]]
 | [[Benutzer:Eduard47/Test2|&lt;small&gt;Übungsgelände&lt;/small&gt;]]--&gt;
}}

== Meine Reiseberichte über Reisen auf Frachtschiffen ==
{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
| [[File:2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber an Liegeplatz Göteborg 116.jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt|Eiskalt erwischt]]'''
Frachtschiffreise mit MS TRANSTIMBER ins Eis in den Bottnischen Meerbusen
&lt;br /&gt;Reisezeit: März 2012
&lt;br /&gt;Reisedauer: 8 Tage
|-
| [[File:2015-07-21 Alexander B im Hafen Helsingborg RB1110.jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Im Zickzack durch's Kattegat|Im Zickzack durch's Kattegat]]'''
Frachtschiffreise durch das Kattegat zu dänischen und schwedischen Häfen
&lt;br /&gt;Reisezeit: Juni 2015
&lt;br /&gt;Reisedauer: 1 Woche
|-
| [[File:2016-06-13 21 MV-LISA 1237 in Stockholms Frihamn.jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Unterwegs mit LISA|Unterwegs mit LISA]]'''
Frachtschiffreise mit MS LISA nach Schweden
&lt;br /&gt;Reisezeit: Juni 2016
&lt;br /&gt;Reisedauer: 9 Tage
|-
| [[File:2016-08-05 MS DORNBUSCH in der Schleuse Brunsbüttel Nord-Ostsee-Kanal 10.jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten|Mit dem Frachtschiff im Garten]]'''
Frachtschiffreise mit MS DORNBUSCH in den Stockholmer Schärengarten
&lt;br /&gt;Reisezeit: August 2016
&lt;br /&gt;Reisedauer: 8 Tage
|-
| [[File:2017-03-24 CONMAR GULF 03 in Port of Kemi (Finland).jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Gefangen im Eis|Gefangen im Eis]]'''
Frachtschiffreise ins Eis nach Finnland in den nördlichen Bottnischen Meerbusen 
&lt;br /&gt;Reisezeit: März 2017
&lt;br /&gt;Reisedauer: 2 Wochen
|-
| [[File:2017-06-08 KATHARINA SCHEPERS im Hafen Malmö (1215).jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit KATHARINA in den Öresund|Mit KATHARINA in den Öresund]]'''
Frachtschiffreise durch den Nord-Ostsee-Kanal in den Öresund nach Malmö, Helsingborg und Kopenhagen
&lt;br /&gt;Reisezeit: Juni 2017
&lt;br /&gt;Reisedauer: 1 Woche
|-
| [[File:2017-09-02 HS-Reise HEINRICH SCHEPERS im Hafen Kotka (1266).jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit HEINRICH nach Finnland|Mit HEINRICH nach Finnland]]'''
Frachtschiffreise durch den Nord-Ostsee-Kanal nach Helsinki und Kotka, zurück über Bremerhaven
&lt;br /&gt;Reisezeit: August 2017
&lt;br /&gt;Reisedauer: 11 Tage
|}

== Reisebericht über eine Wohnmobilreise ==
{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
| [[File:Lighthouse DSC01066 - Peggy's Cove Lighthouse (7612052968).jpg|160px]]
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; | '''[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada|Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada]]'''
Wohnmobilreise durch Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island und New Foundland
&lt;br /&gt;Reisezeit: 17.07.1998 - 18.08.1998
&lt;br /&gt;Reisedauer: 33 Tage
|}
{{IstIn|Eduard47}}</text>
      <sha1>4kqhery4st37p7ba0n7n006qkb8gbh0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten</title>
    <ns>2</ns>
    <id>121167</id>
    <revision>
      <id>1777534</id>
      <parentid>1730752</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Frachtschiff im Garten]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1730752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39897" sha1="jen16ghgnxz0sng0cw7yo46roukae48" xml:space="preserve">{{Reisebericht}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Mit dem Frachtschiff im Garten''' | style = font-size: 1.9em}}
{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] mit MS DORNBUSCH in den Stockholmer Schärengarten''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 05.08.2016 in [[Hamburg]] – Waltershof }}
&lt;br&gt;
[[File:2016-08-05 Frachtschiffreise MS DORNBUSCH in Schleuse Brunsbüttel.jpg|600px|rechts|MS DORNBUSCH in der Schleuse Brunsbüttel]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;
[[File:2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Reiseroute.jpg|300px|rechts]]
Mit meiner Reise auf der LISA im Juni 2016 hatte ich eigentlich ja schon mein Soll erfüllt. Nach einem Gespräch mit einigen Bekannten aus der Frachtschiff-Passagier-Szene war für mich klar: Mit einem Schiff der Reederei Jürgen Ohle sollte ich auch mal fahren. Also gesagt, getan. Am 29.07.2016 Anruf beim Reeder Jürgen Ohle, und schon waren wir uns einig. Die HANNI, das größte der 3 Schiffe der Reederei, war zwar ausgebucht, frei waren aber kurzfristig Kabinen sowohl auf der RAGNA nach Mantyluoto ([[Pori]]/Finnland) wie auch auf der DORNBUSCH. Die DORNBUSCH war mir früher schon mehrfach wegen der interessanten Route nach Südschweden aufgefallen. Dann aber war sie im Frühjahr 2016 in die Werft gegangen und danach nicht wieder zurück in die vorherige Charter. Jürgen Ohle offerierte mir aber nun eine Kammer genau auf dieser Rundreise Hamburg – Stockholm – Södertälje – Åhus – Bremerhaven – Hamburg. Also wieder die gleiche alte Route. Wir wurden uns schnell einig, ich habe natürlich sofort zugesagt. Am 06.08.2016 sollte es in Hamburg losgehen. Sofort wurde bei Marinetraffic[https://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:131499/mmsi:211234480/imo:9126211/vessel:DORNBUSCH] die „Verfolgung“ des Schiffes aufgenommen. Am 04.08.2016 teilte mir der Kapitän der DORNBUSCH telefonisch die voraussichtlichen Ankunftsdaten in Hamburg mit.

== Tag 1 (Freitag, 05.08.2016) Es geht los! ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Liegeplatz Athabaskakai 0005.jpg|Der Liegeplatz am Athabaskakai
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Start-Ziel Hamburg.jpg|Start und Ziel in Hamburg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch B-Deck mit Passagierkabinen.jpg|Das B-Deck der DORNBUSCH
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Passagierkabine 0061.jpg|Meine Koje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Passagierkabine Kojen 0369.jpg|...hier wäre noch ein Platz frei
|2016-08-05 Frachtschiffreise Wohn-Schlafraum auf Containerfeeder MS DORNBUSCH.jpg|Sitzecke und Koje in der Passagierkabine
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Passagierkabine Wasch-Toilettenraum 0375.jpg|Wasch-, Dusch- und Toilettenraum
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt Köhlbrand 0019.jpg|Einfahrt in den Köhlbrand
|2016-08-05 MS RAGNA am Container-Terminal-Altenwerder 02.jpg|MS RAGNA am Container-Terminal-Altenwerder
|2016-08-05 NYK ORPHEUS am Container-Terminal-Altenwerder 01.jpg|NYK ORPHEUS verlässt ihren Liegeplatz
|2016-08-05 Hafenbarkasse HANSA auf der Elbe Höhe Neumühlen 04.jpg|Wir verlassen den Hamburger Hafen
|2016-08-05 Willkomm-Höft Schulauer Fährhaus Wedel Schiffsbegrüßung 01.jpg|Schiffsbegrüßungsanlage „Willkomm-Höft“ am Schulauer Fährhaus, [[Wedel]]
|2016-08-05 MS BOMAR VALOUR auf der Elbe Höhe Haseldorf 02.jpg|Gegenverkehr: Containerfrachter BOMAR VALOUR 
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Gegenverkehr CAPE BON 0124.jpg|Gegenverkehr: Tanker CAPE BON
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Gegenverkehr TORONTO EXPRESS 0185.jpg|Gegenverkehr: TORONTO EXPRESS
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Lotsenboot Brunsbüttel 0189.jpg|Der Lotse kommt
|2016-08-25 MS DORNBUSCH läuft ein in Brunsbüttel-Schleuse.jpg|Einlaufen in die Brunsbütteler Schleuse
|2016-08-05 MS DORNBUSCH in der Schleuse Brunsbüttel Nord-Ostsee-Kanal 04.jpg|DORNBUSCH in der Brunsbütteler Schleuse
|2016-08-05 MS DORNBUSCH in der Schleuse Brunsbüttel Nord-Ostsee-Kanal 07.jpg|DORNBUSCH in der Brunsbütteler Schleuse
|2016-08-05 MS DORNBUSCH in der Schleuse Brunsbüttel Nord-Ostsee-Kanal 10.jpg|DORNBUSCH in der Brunsbütteler Schleuse
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ausfahrt Schleuse Brunsbüttel 0237.jpg|Ausfahrt aus der Schleuse
|2016-08-05 Minenjagdboot Fulda M 1058 im Nord-Ostsee-Kanal Weiche Kudensee 02.jpg|Gegenverkehr in [[Nord-Ostsee-Kanal]]: Minenjagdboot Fulda M 1058
|2016-08-05 Frachtschiffreise MS HANNI im Nord-Ostsee-Kanal 2.jpg|Gegenverkehr in [[Nord-Ostsee-Kanal]]: MS HANNI
|2016-08-05 MS INSIGNIA im Nord-Ostsee-Kanal Weiche Kudensee 01.jpg|Gegenverkehr in [[Nord-Ostsee-Kanal]]: MS INSIGNIA
}}

Ein letzter Blick am Morgen von Zuhause ins Internet bei Marinetraffic bestätigt die vom Kapitän aufgegebenen Daten. Die DORNBUSCH liegt in Hamburg-Waltershof bei der HHLA im CTB am Athabaskakai, also der Stromkaje, vor der BERNHARD SCHEPERS.  Nach Erledigung der üblichen Anmeldeformalitäten bringt mich der Shuttle schnell vom Gate zum Schiff. Es ist wie vereinbart pünktlich 10:00 Uhr. Während ich vom Chiefmate und vom Chief in der Offiziersmesse beim obligatorischen Morgen-Kaffee begrüßt werde, bringt ein Mitglied der Crew meine schwere Reisetasche in meine Kammer. Man hat mir die auch vom Reeder Jürgen Ohle bevorzugte Passagier-Doppelkabine auf dem B-Deck zugedacht. Ich bin überrascht, dass auch auf diesem doch recht kleinen Feederschiff eine derart geräumige und vor allem gemütliche Kammer vorhanden ist. Bisher war ich der Meinung, dass kleinere Schiffe zwangsläufig auch kleinere Kammern haben müssen. Hier werde ich eines Besseren belehrt. Durch die Lage der Kammer genieße ich sowohl den Ausblick nach vorn – hoffentlich bleibt das auch – wie auch zur Steuerbordseite. Die untere Koje ist 1,2&amp;#x202F;m breit, darüber eine – jetzt hochgeklappte – zweite Koje, eine großzügige Ecksitzgruppe mit Tisch und zusätzlichem Stuhl, ein Kühlschrank und ein breiter Kleiderschrank komplettieren die Ausstattung. Das auf Schiffen recht kleine Bad müsste man sich allerdings mit einem anderen Passagier – soweit vorhanden – aus der Einzelkammer nebenan teilen. Der Chiefmate bestätigt mir aber, dass diese Einzelkammer fast ausschließlich an gemeinsam Reisende vergeben wird, ein Überraschungsgast ist also nahezu ausgeschlossen.&lt;br /&gt;
Bereits um 11:00 Uhr heißt es zum ersten Mal „Leinen los“. Wir verholen zum CTA (Container-Terminal-Altenwerder) und passieren die Köhlbrandbrücke. Gleich als erstes Schiff am CTA entdecke ich die RAGNA, das Schwesterschiff der DORNBUSCH, auf der ich heute auch hätte einsteigen können. Die NYK ORPHEUS verlässt gerade von 2 Schleppern begleitet ihren Liegeplatz. Nachdem wir festgemacht haben, kommt der Reeder Jürgen Ohle an Bord. Es gibt schließlich immer etwas persönlich zu besprechen.&lt;br /&gt;
Um 14:00 Uhr geht es auf die Reise. Schon auf der Elbe begegnen uns einige interessante Schiffe. Ich mache einen ersten Rundgang übers Schiff, werfe auch einen Blick in die Küche, wo mir unsere Köchin Mechelle entgegenlacht. Ich wundere mich, dass kein Lotse an Bord ist. Auch beim Verholen war mir dieses bereits aufgefallen. Der Kapitän klärt mich auf: Er ist sog. „Freifahrer“, d.&amp;#x202F;h. er hat aufgrund der Abmessungen des Schiffes und abgelegter Prüfungen eine Befreiung von der „Lotsannahmepflicht“ für den Hafen und die Elbe. Nur in [[Brunsbüttel]] kommt dann um 18:00 Uhr der Lotse an Bord, verlässt uns aber schon wieder in der Schleuse. Von da an begleiten uns der Kanallotse und ein Kanalsteurer. Wir liegen bei schönstem Wetter in der großen Nordschleuse. Ich kann das Schiff kurzzeitig verlassen und ein paar Fotos machen. Im [[Nord-Ostsee-Kanal]] müssen wir aber schon in der Weiche Kudensee einen längeren Stopp einlegen. Dort kommt uns dann u.&amp;#x202F;a. auch die HANNI entgegen. In Hochdonn hat das Flusskreuzfahrtschiff SANSSOUCI festgemacht und dient als Hotelschiff für die gut betuchten Gäste des „Wacken-Open-Air“. In der Weiche Dückerswisch begegnet uns der Kreuzfahrer INSIGNIA. Den Lotsenwechsel in Rüsterbergen und die Schleusung in Kiel-Holtenau verschlafe ich.

== Tag 2 (Sonnabend, d. 06.08.2016) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Kommandobrücke 0059.jpg|Auf der Kommandobrücke
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Blick zurück 0156.jpg|Blick zurück
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch An Deck 0165.jpg|An Deck
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Signalmast 0163.jpg|Signalmast
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auf der Back Ankerwinden 0159.jpg|Die Ankerwinden auf der Back 
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auf dem Vorschiff 0148.jpg|Auf dem Vorschiff
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Rettungsboot 0409.jpg|Rettungsboot
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Rettungsboot Innenansicht 0406.jpg|Rettungsboot Innenansicht
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Kreidefelsen Mön 0418.jpg|Møns Klint
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Offiziersmesse 0431.jpg|Mittagsplausch in der Offiziersmesse
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ansicht Brückenaufbau 0438.jpg|Brückenaufbau
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch An Deck 0458.jpg|An Deck
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ladung 0459.jpg|Blick von der Brücke
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Peildeck 0467.jpg|Auf dem Peildeck
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Windendeck achtern 0488.jpg|Windendeck achtern
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Windendeck achtern 0482.jpg|Windendeck achtern
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ausblick 0486.jpg|Ausblick achteraus
|2016-08-05 Dornbuschreise Barbeque 0548.jpg|Barbeque auf dem Achterdeck
|2016-08-05 Dornbuschreise Barbeque 0538.jpg|Barbeque auf dem Achterdeck
|2016-08-05 Dornbuschreise Barbeque 0533.jpg|Barbeque auf dem Achterdeck
|2016-08-05 Dornbuschreise Sonnenuntergang 0575.jpg|Der Tag geht zur Neige
|2016-08-05 Dornbuschreise Sonnuntergang 0570.jpg|Der Tag geht zur Neige
}}
{{Scroll Gallery
|title=Im Maschinenraum
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08-05 Dornbuschreise 0493 Hauptmaschine Deutz MWM TBD 645 L.jpg|Hauptmaschine&lt;br /&gt;Deutz MWM TBD 645 L
|2016-08-05 Dornbuschreise 0506 Hauptmaschine Deutz MWM TBD 645 L.jpg|Hauptmaschine Deutz MWM TBD 645 L
|2016-08-05 Dornbuschreise 0498 Hilfsdiesel.jpg|Einer der Hilfsdiesel (Generatordiesel)
|2016-08-05 Dornbuschreise 0508 Blick von oben in Maschinenraum.jpg|Blick von oben in den Maschinenraum
|2016-08-05 Dornbuschreise 0507 Abgasturbolader der Hauptmaschine.jpg|Abgasturbolader der Hauptmaschine
|2016-08-05 Dornbuschreise 0503 Separatoren.jpg|[[w:Separator (Verfahrenstechnik)|Separatoren]]
|2016-08-05 Dornbuschreise 0501 Schalttafel.jpg|Schalttafel
|2016-08-05 Dornbuschreise 0496 Werkstatt.jpg|Werkstatt
|2016-08-05 Dornbuschreise 0495 Drehbank in Werkstatt.jpg|Drehbank in Werkstatt
|2016-08-05 Dornbuschreise 0491 Maschinenkontroolraum.jpg|Maschinenkontrollraum
|2016-08-05 Dornbuschreise 0514 Ersatzteile v.l. Laufbuchse,Zylinderkopf, -Deckel, Kolben.jpg|Ersatzteile (v.l.: Laufbuchse, Zylinderkopf, -Deckel, Kolben)
|2016-08-05 Dornbuschreise 0512 Rudermaschine.jpg|Rudermaschine
}}
Um 07:30, also noch vor dem Frühstück, mache ich auf der Brücke eine „Standortbestimmung“. Bevor ich dazu komme, überfallen mich Kapitän und Chiefmate mit ihren Glückwünschen zu meinem heutigen Geburtstag. Meine Papiere hatten das verraten.&lt;br /&gt;
Ich registriere, dass wir bereits nord-östlich von [[Fehmarn]] sind. Der Himmel ist stark bewölkt mit einigen kleinen blauen Löchern, durch die zeitweise die Sonne blinzelt. Zum Frühstück werde ich durch die Filipino-Crew mit einem Ständchen begrüßt. Während ich „Eier-Mexiko“ (Rührei mit Zwiebeln, Paprika und Chili) verspeise, macht sich die Crew über meine mitgebrachten ca.&amp;nbsp;3&amp;#x202F;kg Süßigkeiten her (deshalb war meine Reisetasche auch so schwer!). Auch schon auf meinen früheren Reisen sind diese Mitbringsel bei allen gut angekommen.&lt;br /&gt;
Den Vormittag verbringe ich fast durchgehend auf der Brücke bei sehr netten und interessanten Gesprächen mit dem Kapitän.  Die Routineinspektion mit Testlauf des Motors des Rettungsbootes durch Öler Edwin lasse ich mir aber nicht entgehen. An Backbordseite leuchten die weißen Kreidefelsen von [[Møns Klint und Klintholm|Møn]]. Nach dem Essen (Bohnensuppe, es ist Sonnabend: traditionell Eintopftag) folgt ein gemütlicher Mittagsplausch ohne Verständigungsprobleme in der Offiziersmesse (alle 4 sprechen deutsch!). Dann ein Verdauungsspaziergang übers Schiff zur Back und hinauf aufs Peildeck bei schönstem Wetter. Zwischendurch „serviert“ mir der wachhabende 2.&amp;#x202F;Offizier einen Kaffee auf der Brücke. Für 16:00 Uhr habe ich mich mit dem Chief für einen Rundgang im Keller (Maschinenraum) verabredet. Wer aber glaubt, dass es im Keller dunkel und dreckig ist, wird auf der DORNBUSCH enttäuscht. Alles blitzt nur so. Die Flurplatten sind cremefarben gestrichen und auch alles andere erinnert bzgl. der Sauberkeit an eine Klinik, und das, obwohl die Maschinencrew nur aus Chief und Öler besteht.
Für 17:00 Uhr hat die Köchin aufgrund meines Geburtstages ein Barbeque auf dem Poopdeck angesetzt. Das begeistert natürlich alle, die Filipinos machen daraus zeitweise eine Karaoke-Party.{{-}}

== Tag 3 (Sonntag, d. 07.08.2016) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08-07 Frachtschiffreise Wasser bis zum Horizont.jpg|Wasser bis zum Horizont
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wellenspiel am Wulstbug 0585.jpg|Wellenspiel am Wulstbug
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wellenspiel am Wulstbug 0587.jpg|Wellenspiel am Wulstbug
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Gastflagge Schweden am Vormast 0614.jpg|Gastflagge Schweden am Vormast
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachmittagskaffee an Bord 0666.jpg|Nachmittagskaffee an Bord
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS ISABELLE 0685.jpg|MS ISABELLE
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Abendsonne 0678.jpg|Abendsonne
}}

Der nächste Tag macht seinem Namen alle Ehre. Es ist ein herrlicher Sonnentag. Ich genieße das Leben, halte mich überwiegend auf der Back, meinem Lieblingsplatz, auf und beobachte das Spiel der Wellen am Wulstbug. Mittags verwöhnt uns unsere Köchin mit einer Gemüsesuppe, Gänsebraten mit Rotkohl und Knödeln und Salat. Das Eis zum Dessert veredeln wir mit einem kräftigen Schuss Cointreau. Dann geht es außerhalb der Stockholmer Schären vor Anker. Die Besatzung hisst am Vormast die schwedische Gastflagge. Zur nachmittäglichen Coffeetime gibt es dann noch als Krönung ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte. Am Abend zeigt uns der Kapitän ein Video seiner letzten Fahrt auf der DORNBUSCH, bevor er im April 2016 in den Ruhestand gegangen ist. Den Rest des Abends verbringe ich wieder auf der Brücke. Bei schönstem Sonnenuntergang zieht am Horizont die ISABELLE vorbei, eine der Großfähren zwischen Stockholm und Finnland.{{-}}

== Tag 4 (Montag, d. 08.08.2016) Zweimal durch den (Schären-)Garten ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachtfahrt im Schärengarten 0713.jpg|Kurz nach 03:00 Uhr auf der Kommandobrücke
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt Stockholm.jpg|Route durch den (Schären-)Garten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachtfahrt im Schärengarten 0718.jpg|Nachtfahrt im Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachtfahrt im Schärengarten 0730.jpg|Nachtfahrt im Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachtfahrt im Schärengarten 0734.jpg|Nachtfahrt im Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Nachtfahrt im Schärengarten Festung Fredriksborg 0740.jpg|Festung Fredriksborg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Festung Fredriksborg 0744.jpg|Festung Fredriksborg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch in Stockholms Schärengarten 0750.jpg|in Stockholms Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch in Stockholms Schärengarten 0754.jpg|in Stockholms Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt in Stockholms Frihamn 0771.jpg|Einfahrt in Stockholms Frihamn
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch in Stockholms Frihamn 0795.jpg|in Stockholms Frihamn
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Hinweisschild am Containerterminal 0821.jpg|Hinweisschild am Containerterminal
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch- MS SAGA SAPPHIRE in Stockholms Frihamn 0863.jpg|MS SAGA SAPPHIRE in Stockholms Frihamn
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS SAGA SAPPHIRE in Stockholms Frihamn 0853.jpg|MS SAGA SAPPHIRE in Stockholms Frihamn
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Bootsübung der SAGA SAPPHIRE 0856.jpg|Bootsübung der SAGA SAPPHIRE
|2016-08-08 Frachtschiffreise MS DORNBUSCH in Stockholm-Frihamn (1).jpg|Ein Blick vom anderen Ufer des Hafens
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Gangway kommt zurück an Bord 0879.jpg|Gangway kommt zurück an Bord - es geht wieder los
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch in Stockholms Schärengarten 0895.jpg|in Stockholms Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch in Stockholms Schärengarten 0928.jpg|in Stockholms Schärengarten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Festung Fredriksborg 0945.jpg|Festung Fredriksborg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch-Enge bei Festung Fredriksborg 0949.jpg|Enge bei Festung Fredriksborg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Festung Frederiksborg 0950.jpg|Festung Frederiksborg
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Finnlandfähre MS CINDERELLA 0915.jpg|Finnlandfähre MS CINDERELLA
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Finnlandfähre MS BIRKA STOCKHOLM 0934.jpg|Finnlandfähre MS BIRKA STOCKHOLM
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wartungsarbeiten an Bord 0962.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wartungsarbeiten an Bord 0964.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Reparaturarbeiten an der Gangway 1008.jpg|Reparaturarbeiten an der Gangway
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Segelyacht in Stockholms Schärengarten 0986.jpg|Segelyacht in Stockholms Schärengarten
}}

Es ist 03:00 Uhr, ich werde wach und stelle fest, dass die Hauptmaschine schon läuft. Aus dem Kabinenfenster sehe ich gerade noch das Lotsenboot davonfahren. Bei aufgehender Sonne fahren wir durch den zauberhaften Schärengarten, dicht vorbei an der Festung Frederiksborg, vielen wunderschönen Häusern auf kleinen Inseln und einigen nicht so recht in die Landschaft passenden Neubauten. Um 06:30 Uhr laufen wir in Stockholms Frihamn ein und machen gegenüber der SAGA SAPPHIRE fest. Bis 1999 hieß sie noch MS EUROPA, danach hat sie mehrfach den Namen gewechselt. &lt;br /&gt;
Um 12:00 sollen wir schon wieder auslaufen, die Zeit für einen Besuch [[Stockholm]]s erscheint mir recht knapp, zumal das „Leben“ in der Stadt ohnehin erst um etwa 10:00 Uhr beginnt. Also mache ich mich zu Fuß auf zum gegenüberliegenden Cruise-Terminal, um mir die SAGA SAPPHIRE aus der Nähe anzusehen. Auch innerhalb des Containerterminals geht’s zu Fuß auf einem gekennzeichneten Weg zum Gate. Ich spare mir den Umweg entlang der Straße, überquere einen Firmenparkplatz und bin schon nach wenigen hundert Metern am Kopfende des Hafenbeckens. Dort ist auch die Haltestelle mit dem Ticketverkauf für den Linienbus Nr.&amp;#x202F;76, der mich in 15&amp;#x202F;Minuten in die Innenstadt bringen könnte. Ich zögere einen Moment, bleibe dann aber doch im Hafen. Unmittelbar entlang der Kaimauer spaziere ich fast bis zu dem Kreuzfahrer, dort allerdings ist der Kaibereich durch einen hohen Zaun abgesperrt. Ich habe aber einen unversperrten Blick über das Hafenbecken auf die DORNBUSCH. Der Rückweg ist ebenso unproblematisch. Ich habe weder eine Passagierliste noch den Reisepass dabei, habe dieses auch schon vor 2 Monaten bei der Reise mit der LISA nicht gebraucht. Ich entdecke ein großes aber verschlossenes Tor im Zaun des Containerterminals und steure darauf zu. Kaum bin ich dort angekommen, hält ein Container-LKW und öffnet das unbesetzte Tor. Auf meine Bitte nimmt der Fahrer mich mit. Ein PKW der Security setzt mich dann direkt an der Gangway ab – perfekter Service ohne Formalitäten. Die internationalen ISPS-Vorschriften werden hier durch Vertrauen ersetzt. Von Bord kann ich dann noch eine Bootsübung der SAGA SAPPHIRE beobachten. Als wir dann um 12:30 Uhr auslaufen, fragt mich der Chief, warum ich denn nicht nach Stockholm gefahren bin, ich hätte dort doch den ganzen Tag verbringen können und dann am Abend mit dem Nahverkehrszug ins nur 43&amp;#x202F;km entfernte Södertälje fahren können. Den Tipp hätte ich gern einige Stunden früher gebrauchen können, jetzt geht es erst mal wieder durch die Traumkulisse der Schären. Wir begegnen in dem engen Fahrwasser den Großfähren CINDERELLA und BIRKA STOCKHOLM. Das herrliche Wetter nutzt die Besatzung, um mit Hingabe und viel Farbe sich bildende Roststellen zu beseitigen. Der Bootsmann und Edwin der Öler reparieren die Relingstützen der Gangway während eine Segelyacht sich langsam an uns vorbeischiebt.&lt;br /&gt; 
Die nächtliche Slalomfahrt auf dem ''Himmerfjärden'' durch die Schären vor [[Södertälje]] ist wieder ein Highlight. Der Seeweg von Stockholm ist 133&amp;#x202F;Meilen lang, Fahrzeit ca.&amp;nbsp;12&amp;#x202F;Stunden.

== Tag 5 (Dienstag, d. 09.08.2016) Södertälje und wieder auf See ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt Södertälje.jpg|Die Route durch die Schären von Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Södertälje Sydhamnen 1017.jpg|angekommen in Södertälje Sydhamnen
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ferienhäuser in Södertälje 1030.jpg|Ferienhäuser in Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ladearbeiten in Södertälje Sydhamnen 1045.jpg|Ladearbeiten in Södertälje Sydhamnen
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wartungsarbeiten 1081.jpg|Wartungsarbeiten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wartungsarbeiten 1084.jpg|Wartungsarbeiten
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Laderaum 1094.jpg|fast leerer Laderaum
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS ALREK läuft in Södertälje ein 1119.jpg|MS ALREK läuft in Södertälje ein
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS ALREK läuft in Södertälje ein 1139.jpg|MS ALREK läuft in Södertälje ein
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Liegeplatz mit MS ALREK in Södertälje 1156.jpg|da liegen sie nun
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Lifeboatübung 1189.jpg|Lifeboatübung
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Lifeboatübung 1192.jpg|Lifeboatübung (mit Luftschiff)
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Lifeboatübung 1196.jpg|Lifeboatübung
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ladearbeiten Leichtsinn 1232.jpg|Leichtsinn
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ladearbeiten Leichtsinn 1235.jpg|Leichtsinn (es ist aber alles gut gegangen)
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Leinen los 1258.jpg|Leinen los
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schären in Södertälje 1265.jpg|Ferienhäuser in den Schären von Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schären in Södertälje 1267.jpg|Ferienhäuser in den Schären von Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schären in Södertälje 1269.jpg|Ferienhäuser in den Schären von Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auslaufen und Fahrt durch die Schären vor Södertälje 1274.jpg|Enge Durchfahrt in den Schären
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auslaufen und Fahrt durch die Schären vor Södertälje 1282.jpg|Enge Durchfahrt in den Schären
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auslaufen und Fahrt durch die Schären vor Södertälje 1284.jpg|Enge Durchfahrt in den Schären
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auslaufen und Fahrt durch die Schären vor Södertälje 1288.jpg|Enge Durchfahrt in den Schären
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schären vor Södertälje 1304.jpg|Ferienhäuser in den Schären von Södertälje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse verläßt das Schiff 1319.jpg|Der Lotse verläßt das Schiff
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse hat das Schiff verlassen 1335.jpg|Der Lotse hat das Schiff verlassen
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch nach getaner Arbeit 1339.jpg|&amp;hellip;nach getaner Arbeit
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Abendstimmung 1347.jpg|&amp;hellip;schon wieder ein schöner Sonnenuntergang
}}
Kurz nach Mitternacht machen wir in [[Södertälje]] im Sydhamnen fest. Unser Liegeplatz grenzt unmittelbar an ein Gebiet mit hübschen Ferienhäusern. Nach dem Frühstück mit einem großen „Toast Hawaii“ gehe ich von Bord, streune etwas im Hafen umher, verlasse durchs Gate den Hafenbereich in einem großen Bogen zu einem anderen Tor und kann dort – mal wieder ohne Formalitäten – zurück in den gesicherten Hafenbereich. Im Internet hatte ich nichts Interessantes anzusehen in Södertälje gefunden. Mein Entschluss, im Hafen zu bleiben, steht daher fest. Das schöne Wetter – trotz einiger dunkler Wolken bleibt es trocken – nutzt die Crew hier im Hafen, um von Außenbordseite auch etwas gegen den allgegenwärtigen Rostfraß zu tun. Der Seemann auf dem [[w:Bootsmannstuhl|Bootsmannstuhl]] ist aber gut gesichert. Ich beobachte die Verladearbeiten die hier – anders als in Hamburg und Stockholm – mit einem großen Mobilkran erledigt werden. Um 09:00 Uhr läuft die ALREK ein auf ihrem Weg in den Mälarensee und macht hinter uns fest. Auch auf der ALREK gibt es die Möglichkeit als Passagier mitzureisen. Die Hafenroutine der Besatzung wird unterbrochen durch einen Mitarbeiter der „Transportstyrelsen“, der staatlichen Sicherheitsbehörde. Er lässt sich nicht nur alle erdenklichen Papiere zeigen, auch ein Manöver mit dem Lifeboat muss ihm noch vorgeführt werden. Während an Bord der DORNBUSCH alles bestens in Ordnung ist, kann ich mich über die Leichtsinnigkeit der Stauer des Hafenbetriebes nur wundern. Um 14:00 Uhr heißt es „Leinen los“, hier in Södertälje ohne das sonst übliche Leinenkommando des Hafenbetriebes. Die Festmacherleinen werden von der eigenen Besatzung gelöst und eingeholt.&lt;br /&gt;
Jetzt beginnt wieder die traumhaft schöne Fahrt durch die Schären. Man muss sie erleben, kein Foto und kein Video kann das Erlebnis wiedergeben. Wir schlängeln uns teilweise sehr dicht an den Felsen vorbei durch die Inselwelt. Um kurz nach 16:00 Uhr verlässt uns der Lotse, und wir begeben uns auf den Weg nach Åhus. Da der Wind aus Richtung WSW auf Stärke 6-7&amp;#x202F;Beaufort aufgefrischt hatte und uns somit direkt entgegen kommt, entschließt sich der Kapitän dicht unter Land bis zur Nordspitze von Öland zu fahren, um das lästige Stampfen des nur gering beladenen Schiffes zu verringern. Gegen Abend lässt der Wind nach, es folgt mal wieder ein toller Sonnuntergang, es wird eine ruhige Nacht.

== Tag 6 (Mittwoch, d. 10.08.2016) Shopping in Åhus ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Leichter Seegang 1348.jpg|Leichter Seegang
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse kommt 1365.jpg|Der Lotse kommt
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse kommt 1368.jpg|Der Lotse kommt
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse steig über 1374.jpg|Der Lotse steig über
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt Ahus.jpg|Einfahrt nach Åhus
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einlaufen in den „Helge Å“ 1412.jpg|Einlaufen in den „Helge Å“
|2016-08-10 Åhus-Port 1413.jpg|Einfahrt nach Åhus
|2016-08-10 Åhus-Port 1415.jpg|Einfahrt nach Åhus
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Anlegemanöver in Åhus 1421.jpg|Anlegemanöver in Åhus
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Anlegemanöver in Åhus 1424.jpg|Anlegemanöver in Åhus
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Anlegemanöver in Åhus 1426.jpg|Anlegemanöver in Åhus
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch es geht in die Stadt Åhus 1440.jpg|es geht in die Stadt
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Hafentor in Åhus 1451.jpg|Hafentor in Åhus
|2016-08-10 Åhus 1459.jpg|in Åhus
|2016-08-10 Åhus 1460.jpg|Wodka-Brennerei ''Absolut''
|2016-08-10 Åhus 1461.jpg|Wodka-Brennerei ''Absolut''
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Promenade am Helge Å 1468.jpg|Promenade am Helge Å
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Fähre in Åhus über den Helge Å 1475.jpg|Fähre in Åhus über den Helge Å
|2016-08-10 Åhus Helge Å 1467.jpg|am Helge Å
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Liegeplatz in Åhus am Helge Å 1480.jpg|Liegeplatz in Åhus am Helge Å
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Auslaufen aus Helge Å 1501.jpg|Auslaufen aus Helge Å
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Der Lotse verläßt das Schiff in Åhus 1522.jpg|Der Lotse verläßt das Schiff
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Abendstimmung 1525.jpg|Abendstimmung
}}

Der Wind hat erheblich nachgelassen, es steht nur noch eine Restdünung. Um 11:00 Uhr kommt der Lotse an Bord, die Besatzung bereitet sich auf das Anlegemanöver vor. Gekonnt wendet der Kapitän das Schiff auf dem schmalen „Helge Å“ und legt an der Pier an.&lt;br /&gt;
Zusammen mit Kapitän und Chiefmate marschiere ich ins nahe Åhus. Vom Hafenmeister hatten wir den Code für das Gate bekommen, auf dem direkten Weg in die Stadt gibt es aber noch ein anderes Tor mit einem – natürlich – anderen Code. Ein freundlicher Mitarbeiter des Hafenbetriebes öffnet es für uns. Nach einem kleinen Einkauf und Rundgang durch Åhus, auch vorbei an der Wodka-Brennerei ''Absolut'', gönnen wir uns eine Tasse Kaffee in einem kleinen Café direkt an der Promenade und bestaunen die kleine Fähre, die Gäste eines Fischrestaurants auf die andere Uferseite bringt. Auf dem Rückweg zum Schiff werden wir wieder vom selben freundlichen Mitarbeiter durchs Gate gelassen. Um 16:00 Uhr haben wir schon wieder den Hafen verlassen und setzen unsere Reise fort. Auch hier in Åhus werden die Festmacherleinen von der eigenen Besatzung gelöst und eingeholt. Um 22:00 Uhr ist schon [[Kap Arkona]] auf [[Rügen]] querab.

== Tag 7 (Donnerstag, d. 11.08.2016) Durch den Kiel-Kanal nach Bremerhaven ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Kiel Leuchtturm 1535.jpg|Kiel-Leuchtturm
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Laboe mit Marineehrenmal 1537.jpg|Laboe mit Marineehrenmal
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Leuchtturm Friedrichsort 1539.jpg|Leuchtturm Friedrichsort
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schleuse Kiel-Holtenau 1549.jpg|Gedränge in der Schleuse Kiel-Holtenau
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Fähre ADLER I 1554.jpg|Fähre ADLER I (Kiel Wik — Kiel Holtenau)
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Sehestedt, Fähranleger und Kirche 1557.jpg|Fähranleger und Kirche Sehestedt
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS NORDIC HAMBURG vor Autobahnbrücke Rade im NOK 1573.jpg|MS NORDIC HAMBURG vor Autobahnbrücke Rade
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS HELGAFELL im NOK 1587.jpg|MS HELGAFELL
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch TS HIGH EFFICIENCY im NOK 1588.jpg|TS HIGH EFFICIENCY
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wohnmobile am Nord-Ostsee-Kanal 1600.jpg|Wohnmobile am Ufer
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS CONMAR ISLAND im NOK 1604.jpg|MS CONMAR ISLAND
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS Nordic Philip im NOK 1610.jpg|MS NORDIC PHILIP
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Grünentaler Hochbrücke 1620.jpg|Grünentaler Hochbrücke
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Schleuse Brunsbüttel 1630.jpg|Ausfahrt aus der Schleuse Brunsbüttel
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Einfahrt Bremerhaven.jpg|„Außenrum“ nach Bremerhaven
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS CAP TALBOT 1647.jpg|MS CAP TALBOT
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Bremerhaven Stromkaje 1663.jpg|Nächtliche Anfahrt zur Stromkaje Bremerhaven 
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Bremerhaven Stromkaje 1670.jpg|Nächtliche Anfahrt zur Stromkaje Bremerhaven 
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Bremerhaven Stromkaje 1686.jpg|MS THETIS D an der Stromkaje
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Liegeplatz an der Stromkaje Bremerhaven 1700.jpg|Anlegen an Liegeplatz an der Stromkaje
}}

[[Kiel]]-Leuchtturm passieren wir um 7:30 Uhr, kurz darauf kommt an Backbord [[Laboe]] in Sicht. Nach dem Passieren des Leuchtturms Friedrichsort geht es in die Schleuse in Kiel-Holtenau. Bei 14&amp;#x202F;°C und bedecktem Himmel verlassen wir die Schleuse, auf Backbordseite liegt die kleine Kanalfähre ADLER I, jetzt beginnt die Fahrt durch den [[Nord-Ostsee-Kanal]], vorbei an Sehestedt. Kurz vor der Autobahnbrücke Rade kommt uns die NORDIC HAMBURG entgegen, in der Weiche Schülp dann ein Konvoi mit der HELGAFELL, dem Tanker HIGH EFFICIENCY und der ERASMUSGRACHT. Überall am Ufer stehen Wohnmobile mit Reisenden, die den Schiffsverkehr auf dem Kanal betrachten. Nur wenig später müssen wir in der Weiche Fischerhütte erneut den Gegenverkehr (CONMAR ISLAND und NORDIC PHILIP) passieren lassen. Zwischendurch gibt es zur Coffeetime nochmal ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte; es ist schließlich Donnerstag, der Seemanns-Sonntag! Es geht unter der [[Grünentaler Hochbrücke]] durch, um 17:00 Uhr haben wir die Schleuse Brunsbüttel erreicht. Beim Verlassen der Schleuse zieht auf der Elbe die CAP TALBOT von Hamburg Süd vorbei und verschwindet schnell im Dunst. [[Cuxhaven]] ist in der Dämmerung – es ist schon 19:00 Uhr – und im aufkommenden Nebel kaum zu sehen.&lt;br /&gt;
Um 23:00 Uhr leuchtet es am Horizont. Die hell erleuchtete Stromkaje von [[Bremerhaven]] kommt in Sicht. Dicht vorbei an 2 Schiffen der Maersk Line und der THETIS D steuern wir unseren Liegeplatz an. Für einen Landgang ist es leider schon zu spät.

== Tag 8 (Freitag, d. 12.08.2016) Retour nach Hamburg ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 8 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Möwe auf Vormast 1702.jpg|Blinder Passagier auf dem Vormast
|Cuxhaven 07-2016 photo23 Kugelbake.jpg|Cuxhaven, Kugelbake
|Cuxhaven 07-2016 photo22 port area.jpg|Cuxhaven, Alte Liebe und Hafenkontrollturm (Radarturm)
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Wohnmobilstellplatz Cuxhaven 1734.jpg|Cuxhaven, Wohnmobilstellplatz
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Vorbeifahrt Cuxhaven 1716.jpg|Vorbeifahrt der Dornbusch an Cuxhaven
|Frachtschiffreise MS Dornbusch Vorbeifahrt Cuxhaven 1718.jpg|Vorbeifahrt der Dornbusch an Cuxhaven
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS ADELHEID-S 1751.jpg|Gegenverkehr MS ADELHEID-S
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch HALUNDER JET 1756.jpg|Schnellfähre HALUNDER JET auf dem Weg von [[Hamburg]] nach [[Helgoland]]
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Baggerschiff BARTOLOMEU DIAS 1766.jpg|Baggerschiff BARTOLOMEU DIAS
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch MS SAN FRANCISCA 1771.jpg|MS SAN FRANCISCA der Reederei Hamburg Süd
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Traditionsschiff LÜHE 1778.jpg|Traditions-Ausflugsschiff LÜHE
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Hamburg-Blankenese 1779.jpg|Voraus Hamburg-Blankenese
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Hamburg-Blankenese Unterfeuer 1784.jpg|Hamburg-Blankenese, Unterfeuer
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Container-Lashings werden gelöst 1785.jpg|Die Container-Lashings werden gelöst
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ankunft Hamburg-Waltershof am CTA 1789.jpg|Ankunft Hamburg-Waltershof am CTA
|2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Ende der Seereise 1791.jpg|
}}

Das Auslaufen in Bremerhaven um 05:00 Uhr habe ich leider verschlafen. Die ruhige Fahrt führt – begleitet von einer Möwe auf dem Vormast – vorbei an den Inseln Scharhörn und der zu Hamburg gehörenden Insel [[Neuwerk]]. Wir passieren [[Cuxhaven]] dicht am Ufer, sehen die Kugelbake, die Alte Liebe und den Hafenkontrollturm. Auf dem zum Wohnmobilstellplatz umfunktionierten Parkplatz herrscht schon reges Treiben. Hier in Cuxhaven ist um 08:45 auch schon einer meiner Bekannten auf den Beinen und macht ein paar schöne Fotos von der vorbeiziehenden DORNBUSCH mit ihrem einzigen Passagier. Leider kann ich ihn am Ufer nicht ausmachen, suche ihn an der falschen Stelle (habe ihn erst später zu Hause beim Betrachten meiner eigenen Fotos winkend am Ufer stehend entdeckt). Auf der Elbe begegnen uns der Halunder Jet, die Katamaran Schnellfähre Hamburg–Helgoland, und noch einige größere Schiffe. Das Baggerschiff BARTOLOMEU DIAS transportiert den Schlick aus der  Elbe in die Elbmündung, von wo aus er dann wieder Richtung Hamburg gespült wird. In Höhe [[Wedel]] begegnen uns die SAN FRANCISCA und das historische Ausflugsschiff LÜHE. Kurz darauf gleitet das unvergleichliche Panorama von [[Hamburg/Altona und westliche Stadtteile#Blankenese|Blankenese]] vorbei. Die Besatzung beginnt, die Lashings (Verzurrungen) der Container zu lösen bevor wir um 15:00 Uhr am CTA festmachen. &lt;br /&gt;
Nach einer Tasse Kaffee bedanke ich mich bei der kompletten Besatzung, insbesondere beim Kapitän für die Geduld mit mir, verabschiede ich mich und mache mich auf den Heimweg. Der dauert dann allerdings wesentlich länger als erwartet. Aufgrund eines Unfalls auf der Autobahn A7 hat sich ein LKW-Stau bis hinein ins Terminal aufgebaut, so dass nicht einmal der Shuttle-Bus zum Gate kommt.

== Resümee ==
[[File:2016-08 Frachtschiffreise MS Dornbusch Bug Reedereizeichen 1110.jpg|right|100px]]
&lt;br /&gt;
Insgesamt 8&amp;#x202F;Tage und 1.402&amp;#x202F;Seemeilen auf einem Schiff, das kaum Wünsche offen lässt. Sowohl Zustand wie auch Ausstattung waren Spitze. Überall merkt man, dass Reeder und Crew harmonieren. Das kommt u.&amp;#x202F;a. auch zum Ausdruck, wenn man hört, wie lange einzelne Crewmitglieder schon für die Reederei '''J'''.&amp;nbsp;'''O'''hle fahren. Dazu eine Köchin, der man immer wieder anmerkt, dass ihr das Kochen Spaß macht. Schnell hat sich zur kompletten Besatzung ein ausgesprochen nettes Verhältnis aufgebaut. Auch auf der DORNBUSCH ist die Back nicht überdacht, dadurch bleibt das Gefühl der „großen Freiheit“ erhalten. So wurde dieser Platz bei schönem Wetter schnell zu meinem Lieblingsplatz.
Alles in allem: Jederzeit gerne wieder!

== Hauptdaten des Schiffes ==
{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || DORNBUSCH || Länge || 101,10 m
|-
| Flagge || Deutschland || Breite ||   18,45 m
|-
| Heimathafen || Hamburg || Max. Tiefgang || 6,56 m
|-
| IMO-Nr. || 9126211 || Max. Geschwindigkeit || 15,5 kn
|-
| Rufzeichen || DIOD || Tragfähigkeit (DWT) || 5.220 tdw
|-
| Reederei || Jürgen Ohle KG, Drochtersen  || Max. Kapazität || 508 TEU
|-
| Indienststellung || 1996 || &amp;nbsp;– davon Kühlcontainer || 52 TEU
|-
| Bauwerft || J. J. Sietas KG, Hamburg   || Hauptmaschine || MWM TBD 645 L 9 (4-Takt)
|-
| &amp;nbsp;– Bautyp / -Nr.  || 151 / 1094 || &amp;nbsp;– Maschinenleistung || 3.175 kW (4.318 PS) bei 600 U/min
|-
| Eisklasse || E3 = 1 A || Hilfsdiesel || 2, je 320 kVA
|-
| Aktueller Standort || [https://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:131499/mmsi:211234480/imo:9126211/vessel:DORNBUSCH  Marinetraffic] || Wellengenerator || 850 kVA 
|}

{{IstInKat|Berichte über Schiffsreisen}}
{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}</text>
      <sha1>jen16ghgnxz0sng0cw7yo46roukae48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt</title>
    <ns>2</ns>
    <id>121310</id>
    <revision>
      <id>1777532</id>
      <parentid>1730736</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:17:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Eiskalt erwischt]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1730736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31081" sha1="9pg1n4pmmuz9vp7rg5vecqgl1bmzayg" xml:space="preserve">{{Reisebericht|kat=Berichte über Schiffsreisen}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Eiskalt erwischt''' | style = font-size: 1.9em}}
{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] mit MS TRANSTIMBER in den Bottnischen Meerbusen''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 26.03.2012 in [[Lübeck]] –  Nordlandkai}}
&lt;br&gt;
[[File:2012-03-26 Nordlandfahrt Titelbild 001 a.jpg|400px|rechts|]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;
[[File:2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber an Liegeplatz Göteborg 116.jpg|300px|right|die TRANSTIMBER]]
Im Winter mit einem Frachtschiff ins Eis fahren reizte mich schon immer. Ich war zwar schon einige Male in den Wintermonaten mit den Eisenbahnfährschiffen RAILSHIP&amp;#x202F;I und RAILSHIP&amp;#x202F;III von Travemünde nach
Hanko in Südfinnland gefahren, einmal davon durch richtig dickes Eis, aber bis hoch hinauf in den Bottnischen Meerbusen hatte ich es noch nicht geschafft. Das musste sich ändern. Also buchte ich gemeinsam mit einem Freund bei dem Reiseveranstalter [https://www.zylmann.de Kapitän Zylmann GmbH] in [[Kappeln]] eine Reise mit dem Papierfrachter TRANSTIMBER. Am 26.03.2012 sollte es losgehen, Start in Lübeck am Nordlandkai und zuerst nach Göteborg, von dort dann nach Oulu und schließlich nach Kemi an der Nordspitze des Bottnischen Meerbusens, von hier nonstop zurück nach Lübeck.

Buchung, Bestätigung und alle weiteren Kontakte verliefen absolut problemlos, ich fühlte mich bei der Crew von Kapt. Zylmann rundherum gut aufgehoben. Den typischen Reiseverlauf der TRANSTIMBER hatte ich mir über mehrere Wochen im Internet bei [https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/centerx:1.6/centery:56.3/zoom:6 Marinetraffic] angesehen und auf der täglich aktualisierten [http://www.smhi.se/oceanografi/istjanst/produkter/sstcolor.pdf Eiskarte (pdf)] die Entwicklung im Bottnischen Meerbusen verfolgt.{{-}}

== Tag 1 (Montag, 26.03.2012) Start ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber an Liegeplatz Lübeck-Nordlandkai 009.jpg|TRANSTIMBER am Liegeplatz am Nordlandkai
|2012-03-26 Nordlandfahrt Gepäcklift der TransTimber 006.jpg|Der Gepäckservice
|2012-03-26 Nordlandfahrt Passagierkabine auf der TransTimber 040.jpg|Meine Kabine
|2012-03-26 Nordlandfahrt Passagierkabine auf der TransTimber 041-042 Panorama.jpg|Meine Kabine
|Kommandobrücke auf RoRo-Schiff TRANSTIMBER.jpg|Kommandobrücke Steuerbordseite
|2012-03-26 Nordlandfahrt Fahrstand auf der Kommandobrücke der TransTimber 152.jpg|Fahrstand
|2012-03-26 Nordlandfahrt Kommandobrücke Backbordseite der TransTimber 157.jpg|Kommandobrücke Backbordseite
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sitzecke auf der Kommandobrücke der TransTimber 158.jpg|Sitzecke auf der Kommandobrücke
|2012-03-26 Nordlandfahrt Glasfenster im Fußboden der Backbordnock der TransTimber 193.jpg|Glasfenster im Fußben der Backbordnock
|2012-03-26 Nordlandfahrt Glasfenster im Fußboden der Backbordnock der TransTimber 195.jpg|Glasfenster im Fußben der Backbordnock
|2012-03-26 Nordlandfahrt Auslaufen der TransTimber aus Travemünde 043.jpg|Auslaufen Travemünde,  Priwall-Fähren
|2012-03-26 Nordlandfahrt Auslaufen Travemünde 047.jpg|Auslaufen Travemünde, Hotel Martim und alter Leuchtturm
|2012-03-26 Nordlandfahrt Auslaufen Travemünde Passat 048.jpg|Auslaufen Travemünde, Viermastbark PASSAT
|2012-03-26 Nordlandfahrt Auslaufen Travemünde, Lotse geht von Bord 054.jpg|Das Lotsenboot bringt den verspäteten Seemann
|2012-03-26 Nordlandfahrt Nächtliche Fahrt unter Große Belt Brücke 069.jpg|Nächtliche Fahrt unter der Großen Belt Brücke
|2012-03-26 Nordlandfahrt Nächtliche Fahrt unter Große Belt Brücke 071.jpg|Nächtliche Fahrt unter der Großen Belt Brücke
}}

Die Anreise zum Starthafen Lübeck-Nordlandkai ist fast ein Heimspiel, da ich in Hamburg wohne. Meine Frau will nicht mit ins Eis, sie bringt uns mit dem PKW direkt bis ans Schiff. Ich hatte mir schon viele Fotos des Schiffes im Internet angesehen, jetzt hier direkt daneben zu stehen ist dann doch schon etwas anderes. Mit ihren 190&amp;#x202F;m Länge ist das Schiff schon etwas größer als die üblichen Feederschiffe, für die Ostsee außergewöhnlich. Die TRANSTIMBER liegt mit geöffneter Heckklappe am Nordlandkai, der Bug ist Richtung Ostsee gerichtet.

An Deck hat uns ein Matrose entdeckt und lässt mit dem Kran eine Box für unser Gepäck herunter, so dass wir ohne Ballast die lange Gangway erklimmen können. Der Service gefällt uns.

Wir werden über die Außentreppen bis hinauf zu unseren Kabinen begleitet, wo uns dann der Chiefmate (1.&amp;#x202F;Offizier) begrüßt. Unsere Kammern sind mit Doppelstockbetten (das obere bleibt hochgeklappt), einem kleinen Schreibtisch, TV-Gerät und Radio ausgestattet, das Duschbad ist ebenfalls relativ klein. Aber das wussten wir vorher, es hat uns nicht
von der Reise abgehalten und letztlich auch nicht gestört. 

Noch vor dem Auslaufen holt uns der Chiefmate für den obligatorischen Sicherheitscheck und -rundgang ab. Den Rundgang beenden wir auf der imposanten Kommandobrücke. Nicht nur die Größe der Brücke überrascht, auch die Ausstattung mit einer netten Sitzecke auf einem Podest mit herrlicher Aussicht lässt uns erstaunen. Respekt einflößend ist jeweils eine in den Boden der Brückennocken eingelassene Glasscheibe. Durch diese kann der Kapitän bei Manövern sehr gut den Abstand zwischen dem Schiff und der Kaimauer beobachten. Obwohl die Scheibe aus mehreren Zentimeter dickem Glas besteht und garantiert
sicher begehbar ist, kann ich mich während der gesamten Reise nicht so recht mit ihr anfreunden.

Der Kapitän erscheint, begrüßt uns an Bord und stellt sich mit seinem Vornamen „Kristian“ vor, die Schweden sind nun mal etwas unkomplizierter als wir. Es ist inzwischen etwa 12:00 Uhr, wir laufen aus. Gemächlich gleiten wir auf der Trave der offenen See entgegen, kreuzen die Fährverbindung von Travemünde zum Priwall. Vorbei geht es am Panorama von [[Travemünde]] mit dem alten Leuchtturm und dem 119&amp;#x202F;m hohen [[w:Maritim Travemünde|Hotel Maritim]] mit dem höchsten Leuchtfeuer Europas. Auf Steuerbordseite liegt die Viermastbark [[w:Passat (Schiff, 1911)|PASSAT]].

Aber auch nach Erreichen des offenen Wassers werden wir nicht schneller, Grund: Der Kapitän wartet auf einen verspäteten Matrosen. Der war im Heimaturlaub auf den Philippinen und hat in Frankfurt seinen Anschlussflug nach Hamburg verpasst. Mit der nächsten Maschine ist er in Hamburg eingetroffen und von dort mit dem Taxi bis direkt zur Lotsenstation in Travemünde gerauscht. Das Lotsenboot holt nun nicht nur den Trave-Lotsen ab sondern bringt auch gleich den Matrosen mit. Nachdem er an Bord gestiegen ist geht unsere Fahrt etwas verspätet weiter.

Ab [[Fehmarn]] fahren wir auf dem Hauptschifffahrtsweg gen Norden. Gegen 21:00 Uhr passieren wir die Brücke über den Großen Belt. Auch in der Dunkelheit ist das ein imposanter Anblick.

== Tag 2 (Dienstag, 27.03.2012) Göteborg ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sonnenaufgang vor Göteborg 077.jpg|Sonnenaufgang
|2012-03-26 Nordlandfahrt Schäreninseln vor Göteborg 088.jpg|Schäreninseln vor Göteborg
|2012-03-26 Nordlandfahrt Schäreninsel vor Göteborg, Leuchtturm Gäveskär 093.jpg|Leuchtturm Gäveskär vor Göteborg
|2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber passiert Festung Nya Älvsborg 097.jpg|Festung Nya Älvsborg
|2012-03-26 Nordlandfahrt MS TOR FREESIA passiert Nya Älvsborg 108.jpg|MS TOR FREESIA passiert Nya Älvsborg
|2012-03-26 Nordlandfahrt Laderaum der TransTimber (Hauptdeck) 118.jpg|Der noch leere Laderaum der TRANSTIMBER
|2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber Wetterdeck (Deck 5) 160.jpg|Das Wetterdeck der TRANSTIMBER
|2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber Wetterdeck (Deck 5) 162.jpg|Das Wetterdeck der TRANSTIMBER
|2012-03-26 Nordlandfahrt TransTimber Wetterdeck (Deck 5) 136.jpg|Das Wetterdeck der TRANSTIMBER
|2012-03-26 Nordlandfahrt Bunkerschiff VADERO HIGHLANDER 111.jpg|Bunkerboot (Tankschiff) VADERO HIGHLANDER 
|2012-03-26 Nordlandfahrt Bunkerschiff VADERO HIGHLANDER 112.jpg|&amp;hellip;auch so kann man Festmacherleinen befestigen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Auf dem Mooringdeck der TransTimber 125.jpg|Winden und Festmacherleinen auf dem Mooringdeck
|2012-03-26 Nordlandfahrt Festung Nya Älvsborg 168.jpg|wieder vorbei an Nya Älvsborg
|2012-03-26 Nordlandfahrt Leuchtturm vor Göteborg 170.jpg|einer der vielen kleinen Leuchttürme
|2012-03-26 Nordlandfahrt Wellenspiel am Wulstbug der TransTimber 178.jpg|Wellenspiel am Wulstbug
|2012-03-26 Nordlandfahrt Abendstimmung auf See 190.jpg|Der Tage geht zur Neige
}}

Nach einer sehr ruhigen Nacht gleiten frühmorgens bei einem wunderschönen Sonnenaufgang die Schären vor [[Göteborg]] u.&amp;#x202F;a. mit dem Leuchtturm Gäveskär vorbei, die TRANSTIMBER wendet unmittelbar an der Festungsinsel [[w:Nya Elfsborg|Nya Älvsborg]] und geht rückwärts an ihren Liegeplatz im Älvsborgshamnen. Dabei ist zu bewundern, wie souverän der Kapitän die 190&amp;#x202F;m Schiff zentimetergenau manövriert und ohne merkbare Erschütterung an der Kaimauer anlegt. Zeitgleich zieht die aus Immingham (GB) kommende TIR FREESIA an der Festungsinsel vorbei.

Über die bordeigene, geöffnete Heckrampe und über die starre, landseitige Rampe erfolgt gleichzeitig die Be- und Entladung der 3 Decks. Nachdem die Arbeiten im unteren Deck abgeschlossen sind, wird die schiffsinterne Rampe hochgefahren und das mittlere Deck kann vollflächig genutzt werden. Über die landseitige Rampe wird über das Wetterdeck
(Deck 5) auch das Deck 3 bedient. Die Fahrer der Trucks rangieren die Flats mit den bis zu 90&amp;#x202F;Tonnen schweren SECU-Boxen in einem Höllentempo, sowohl vor- wie auch rückwärts.

Gegen 9:00 Uhr macht längsseits die VADERO HIGHLANDER - das Bunkerschiff -
fest und versorgt die TRANSTIMBER mit Kraftstoff. Die Festmacherleinen werden allerdings etwas unkonventionell an dem Dom eines Tanks belegt.

Da wir schon um 15:00 Uhr auslaufen sollen, bleibt leider zu wenig Zeit für
einen Stadtbummel durch das 15&amp;#x202F;km entfernte Göteborg. Also erkunden wir
das Schiff weiter, u.&amp;#x202F;a. auch das Mooringdeck mit den beeindruckenden Festmacherwinden und beobachten den Lösch- und Ladevorgang. Pünktlich
geht's dann wieder in den (Schären-)Garten, vorbei an [[Helsingborg]] und [[Malmö]].
Die Öresundbrücke verschlafe ich.

== Tag 3 (Mittwoch, 28.03.2012) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt Küchentresen (Essenausgabe) auf der TRANSTIMBER 199.jpg|Tresen der Essensausgabe
|2012-03-26 Nordlandfahrt Schiffsmesse 197.jpg|In der Schiffsmesse
|2012-03-26 Nordlandfahrt Schiffsmesse (Restaurant) auf der TRANSTIMBER 198.jpg|In der Schiffsmesse
|2012-03-26 Nordlandfahrt Maschinenkontrollraum der TRANSTIMBER 205.jpg|Maschinenkontrollraum
|2012-03-26 Nordlandfahrt Maschinenkontrollraum der TRANSTIMBER 206.jpg|Maschinenkontrollraum
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hauptmaschinen der TRANSTIMBER 215.jpg|Die beiden Hauptmaschinen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hauptmaschinen der TRANSTIMBER 213.jpg|Die beiden Hauptmaschinen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hauptmaschinen der TRANSTIMBER 221.jpg|Die beiden Hauptmaschinen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hilfsdiesel der TRANSTIMBER 208.jpg|Blick auf die beiden Hilfsdiesel
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hilfsdiesel der TRANSTIMBER 209.jpg|Die Hilfsdiesel
|2012-03-26 Nordlandfahrt Hilfsdiesel der TRANSTIMBER 210.jpg|Einer der beiden Hilfsdiesel
|2012-03-26 Nordlandfahrt Separatoren der Transtimber 211.jpg|Die Separatoren zur Kraftstoffaufbereitung
|2012-03-26 Nordlandfahrt Antriebsschema der TRANSTIMBER 219.jpg|Das Antriebsschema
|2012-03-26 Nordlandfahrt Im Wellentunnel der TRANSTIMBER 223.jpg|Im Wellentunnel
|2012-03-26 Nordlandfahrt Im Wellentunnel der TRANSTIMBER 229.jpg|Im Wellentunnel
|2012-03-26 Nordlandfahrt Wellengenerator der TRANSTIMBER 230.jpg|Der Wellengenerator
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rettungsübung auf der TRANSTIMBER 237.jpg|Rettungsübung
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rettungsübung auf der TRANSTIMBER 242.jpg|Rettungsübung
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rettungsübung auf der TRANSTIMBER 246.jpg|Rettungsübung
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sicherheitsübung auf der TRANSTIMBER 251.jpg|Anlegen der Überlebensanzüge
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sicherheitsübung auf der TRANSTIMBER 254.jpg|Anlegen der Überlebensanzüge
|2012-03-26 Nordlandfahrt Ende der Sicherheitsübung 256.jpg|Ende der Sicherheitsübung
}}

Den Vormittag verbringen wir wieder lesend an unseren Aussichtsplätzen in den Brückenocken bis es dann wieder zum Mittagessen in die Messe geht. Alle Mahlzeiten werden in der großen Messe eingenommen. Auf diesem Schiff sind die Mannschafts- und die Offiziersmesse nicht getrennt, das ist eine große Besonderheit. Jeder holt sich sein Essen am Tresen ab und geht zu seinem Stammplatz, egal ob Öler oder Kapitän.

Der Rest dieses Seetags steht danach ganz im Zeichen der Technik und der Sicherheit. Nach dem Mittagessen gehen wir mit Lennart, dem schwedischen Chief, in den „Keller“. Da wir mit gemächlicher Marschfahrt von nur 15&amp;#x202F;kn mit nur einer Maschine unterwegs sind, ist der Lärm im Maschinenraum erträglich. Vom Maschinenkontrollraum über die verschiedenen Stationen im Maschinenraum sogar bis in den Wellentunnel mit der etwa 130&amp;#x202F;m langen Propellerwelle können wir uns alles ansehen, jede Frage wird beantwortet. Bedingt durch die Bauweise der TRANSTIMBER mit den Aufbauten und der Maschinenanlage ganz vorne im Vorschiff ist diese extreme Wellenanlage notwendig.

Bereits in Göteborg ist ein weiterer „Gast“ zugestiegen, und zwar eine Mitarbeiterin (Prüferin) der staatlichen, schwedischen Transportbehörde [https://www.transportstyrelsen.se/en/shipping/ TRANSPORTSTYRELSEN]. Eine umfangreiche Rettungsübung muss vor ihrem kritischen Blick standhalten. Zuerst muss ein „Verletzter“ auf einer Trage aus dem Maschinenraum bis aufs Brückendeck transportiert werden. Anschließend wird das Anlegen der Überlebensanzüge geübt. Uns als Passagieren bleibt das „Kostümfest“ glücklicherweise aber erspart.

Danach richte ich mir in der Backbord-Nock wieder meinen gemütlichen Sitzplatz zum Lesen
ein. Dieser bietet nicht nur eine hervorragende Aussicht, die beheizbaren Scheiben gefallen mir als wärmende Rückenlehne dabei außerordentlich gut.

== Tag 4 (Donnerstag, 29.03.2012) Das Eis ist da! ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt 257 Sonnenaufgang auf See 29.03.jpg|Sonnenaufgang
|2012-03-26 Nordlandfahrt Morgens auf der Kommandobrücke der TRANSTIMBER 259.jpg|Morgens auf der Kommandobrücke
|2012-03-26 Nordlandfahrt Speedanzeigen auf der TRANSTIMBER 262.jpg|Speedanzeige
|2012-03-26 Nordlandfahrt Speedanzeigen auf der TRANSTIMBER 261.jpg|Motoren- und Propellerdrehzahlen
|2012-03-26 Nordlandfahrt 291 Das erste Eis 29.03.jpg|Das erste Eis
|2012-03-26 Eiskarte-Ausschnitt Bottnischer Meerbusen.jpg|Eiskarte des Bottnischen Meerbusen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eiskante im Bottnischen Meerbusen 296.jpg|Eiskante im Bottnischen Meerbusen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisfahrt 315.jpg|An der Bordwand
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisbrecher Kontio wartet auf Einsatz 316.jpg|Eisbrecher Kontio lauert am Horizont
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisfahrt mit Scheinwerferunterstützung 324.jpg|Scheinwerfer unterstützen bei der Suche nach freiem Wasser
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisfahrt mit Scheinwerferunterstützung 328.jpg|Scheinwerfer unterstützen bei der Suche nach freiem Wasser
|2017-03-23 TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein 02.jpg|TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein
|2017-03-23 TRANSTIMBER läuft in Port of Oulu ein 03.jpg|Am Liegeplatz in Oulu
}}

Wir haben [[Öland]], [[Gotland]] und die [[Åland]]inseln hinter uns gelassen und befinden uns jetzt im nördlichen Teil des Bottnischen Meerbusens, also nördlich der Enge „Norra Kvarken“ (zwischen [[Umeå]] und [[Vaasa]]). Der Tag befinnt wieder mit einem Bilderbuch-Sonnenaufgang.

Aufgrund der Eisberichte hat der Kapitän sich entschieden, nicht den direkten Kurs Richtung Oulu zu nehmen, sondern weit westlicher an der schwedischen Küste entlang einen größeren Bogen zu fahren. Sicherheitshalber wird die 2. Hauptmaschine angelassen. Beide Motoren laufen mit ihrer Normaldrehzahl von etwa 510&amp;#x202F;U/min, der Verstellpropeller dreht mit 128&amp;#x202F;U/min bei etwa 60% Leistung. Wir fahren jetzt mit 19,2&amp;#x202F;Knoten.

Das erste Eis! Am Nachmittag tauchen am östlichen Horizont ein weißes Band und einzelne Eisschollen auf. Um 18:00 Uhr ändert Kristian dann den Kurs und wir haben bald darauf den ersten Eis-Kontakt. Es folgen zwar noch einige eisfreie
Flächen, insgesamt nimmt aber die Eisbedeckung zu. Leider nimmt auch die Dunkelheit zu, folglich nimmt die Fernsicht ab, stattdessen nimmt aber das Scheinwerferlicht zu. Mit 2 riesigen Scheinwerfern wird das Eis nach
freien Flächen abgesucht. Irgendwann nützt auch das nichts mehr, die Eisdecke ist geschlossen, die TRANSTIMBER schüttelt sich immer mal wieder.

Obwohl die beiden Hauptmaschinen (2 x MAN B&amp;W 9L48/60B) jetzt mit voller Leistung – 21.600&amp;#x202F;kW (&gt;29.000&amp;#x202F;PS) - arbeiten, sinkt die Geschwindigkeit zeitweise auf nur 2&amp;#x202F;Knoten. Das Eis ist etwa 40&amp;#x202F;cm dick. Am Horizont „lauert“ der finnische Eisbrecher KONTIO. Doch das beeindruckt unseren Kapitän nicht sonderlich, er vertraut dem Schiff, dessen Leistungsfähigkeit und natürlich auch seiner eigenen Erfahrung. Der Chiefmate berichtet, dass eine Woche zuvor das
Schwesterschiff TRANSPAPER 2mal Eisbrecherhilfe anfordern musste weil es im Eis stecken geblieben war.

Um 23:15 Uhr erreichen wir Oulu Oritkari North Quay. Während uns auf offener See eine geschlossene Eisdecke das Fahren erschwerte, ist hier im Hafen keine Eisscholle zu finden. Die Kühlwassermengen der Papierfabriken erwärmen
das Wasser derart, dass der Hafen nahezu immer eisfrei bleibt.

== Tag 5 (Freitag, 30.03.2012) Oulu - Kemi ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt Im Hafen von Oulu 340.jpg|Im Hafen von Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt Im Hafen von Oulu 342.jpg|Im Hafen von Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt MS JOHANNA im Hafen Oulu 347.jpg|MS JOHANNA im Hafen Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt MS GRIFTBORG im Hafen Oulu 348.jpg|MS GRIFTBORG im Hafen Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt Abdampf der Papierfabriken über Oulu 350.jpg|Abdampf der Papierfabriken über Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt TRANSTIMBER Auslaufen Oulu 354.jpg|Auslaufen Port of Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt TRANSTIMBER Auslaufen Port of Oulu 359.jpg|Auslaufen Port of Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt Fahrt durchs Eis nach Kemi 357.jpg|Fahrt durchs Eis nach Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisangler vor Oulu 368.jpg|Eisangler vor Oulu
|2012-03-26 Nordlandfahrt Eisfahrt nach Kemi 371.jpg|Spuren im Eis (links geht's nach Tornio, rechts nach Kemi)
|2012-03-26 Nordlandfahrt Lotsenstation im Eis vor Kemi 383 2.jpg|„Lotsenstation“ (Gangway) im Eis vor Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Einlaufen Kemi 392.jpg|Einlaufen Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Museumseisbrecher SAMPO in Kemi 393.jpg|Museumseisbrecher SAMPO
|2017-03-24 JAASALO und TRANSTIMBER im Port of Kemi.jpg|JAASALO und TRANSTIMBER im Port of Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt TRANSTIMBER wendet im Hafen von Kemi 400.jpg|TRANSTIMBER wendet im Hafen von Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rückwärts an den Anleger 405.jpg|Rückwärts geht's an den Anleger
|2012-03-26 Nordlandfahrt Kemi Eisschloss 409.jpg|Eingang zum Eisschloss in Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Motorschlitten Vermietung in Kemi 412.jpg|&amp;hellip;und riskieren wir's?
|2012-03-26 Nordlandfahrt Kemi Bahnhof 417.jpg|Bahnhof Kemi
|2012-03-26 Nordlandfahrt Kemi Schneeberge 418.jpg|Stadtansicht
|2012-03-26 Nordlandfahrt TRANSTIMBER im Hafen Kemi 419.jpg|Zurück im Hafen
|2012-03-26 Nordlandfahrt SECU-Boxen im Hafen Kemi 426.jpg|Es werden noch einige SECU-Boxen an Bord gebracht
|2012-03-26 Nordlandfahrt Schlepper JÄÄSALO im Hafen Kemi 434.jpg|JÄÄSALO hat zwischenzeitlich das Eis im Hafen  aufgelockert
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sonnenuntergang vor Kemi 438.jpg|Der Tag neigt sich dem Ende zu
|2012-03-26 Nordlandfahrt TRANSTIMBER im Eis Wieder hilft der Scheinwerfer 441.jpg|&amp;hellip;und wieder hilft der Scheinwerfer bei der Suche nach freiem Wasser
}}

Schon um 6:30 bin ich aufgestanden um noch ein paar Fotos vom Hafen und vom Schiff bei Tageslicht machen zu können, bevor wir schon um 8:00 Uhr Oulu verlassen. Im Hafen werden auch die GRIFTBORG und die JOHANNA gerade entladen. Beim Blick vom Peildeck kann man die gewaltigen Dampfschwaden der Papierwerke  nicht übersehen.

Von Oulu nach Kemi führt uns der Weg im Zick-Zack zwischen einigen Inseln hindurch. Ein paar Eisangler lassen sich durch uns nicht stören. Den Zustieg des Lotsen habe ich leider verpasst, ich sehe nur noch seine spezielle Gangway auf dem Eis und die Spuren seines Motorschlittens. 

Die Fahrt durch das Eis ist auch an Deck recht laut. Die Eisschollen schlagen gegen den Schiffsrumpf, es rumpelt gewaltig. 
[[File:2012-03-26-Nordlandfahrt-Video Eisfahrt mit MS TRANSTIMBER vor Kemi 386-.webm|thumb|Eisfahrt mit MS TRANSTIMBER vor Kemi]]
Direkt an der Hafeneinfahrt von Kemi liegt der Museumseisbrecher SAMPO, der heute nur noch als Touristenattraktion Fahrten ins Eis unternimmt.

Unser Kapitän manövriert die TRANSTIMBER gekonnt an die Kaimauer, das Eis wird durch das Schraubenwasser der Bug- und Heckstrahlruder herausgedrückt. Um 12:00 Uhr sind wir fest im Hafen Ajos, der Chiefmate bestellt uns ein Taxi und wir machen uns auf ins 11&amp;#x202F;km entfernte Kemi. Den Besuch des „Schnee-Schloss“ (Eintritt 15,00&amp;#x202F;€) verkneifen wir uns, machen stattdessen einen Rundgang durch die Stadt. An einer Vermietstation für Snow-Scooter zögern wir, sind unentschlossen, gehen dann aber doch weiter, genießen in einem kleinen Café ein Stück Kuchen und machen uns dann wieder mit dem Taxi auf zum Hafen. Dort werden immer noch einige SECU-Boxen an Bord gebracht. Zwischenzeitlich hat der alte Eisbrecher operierende Schlepper JÄÄSALO das Eis im Hafen aufgelockert.

Um 19:00 Uhr laufen wir aus zur nächsten Eisfahrt bei Nacht. Auch jetzt helfen die Scheinwerfer, den Weg zu finden. Das Radargerät nützt dabei wenig.

== Tag 6 (Sonnabend, 30.03.2012) Abschied vom Eis ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt An Deck der TRANSTIMBER (auf dem Stabilitätstank) 446.jpg|Morgens auf dem Stabilitätstank
|2012-03-26 Nordlandfahrt Blick zum Horizont im Bottnischen Meerbusen 448.jpg|Blick zum Horizont im Bottnischen Meerbusen
|2012-03-26 Nordlandfahrt Vor dem Duty-Free-Store Bordverkauf 450-3.jpg|Vor dem Duty-Free-Store
|2012-03-26 Nordlandfahrt Duty-Free-Store der TRANSTIMBER 451.jpg|Duty-Free-Store der TRANSTIMBER
|2012-03-26 Nordlandfahrt Die TRANSTIMBER rollt bei Seegang 454.jpg|Die TRANSTIMBER rollt bei Seegang
|2012-03-26 Nordlandfahrt Die TRANSTIMBER rollt bei Seegang 455.jpg|Die TRANSTIMBER rollt bei Seegang
|2012-03-26 Nordlandfahrt Abendstimmung auf See 458.jpg|Abendstimmung auf See
}}

Bei strahlendem Sonnenschein pflügt die TRANSTIMBER weiter mit 18&amp;#x202F;Knoten durch die Ostsee. Die „Eiszeit“ hat leider ein Ende, wir sind wieder in offenem Wasser. Der Kapitän öffnet seinen Store und die gesamte Besatzung steht Schlange um zollfreie Artikel zu erstehen.

Gegen Abend kommt Wind auf, das Schiff beginnt leicht zu rollen. Der Kapitän lässt den [[w:Schlingertank|Schlingertank]] fluten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Rollbewegungen führt. Dieser Tank mit einem Fassungsvermögen von 1.356&amp;#x202F;m³ Wasser hoch oben auf Deck 7 und Deck 8 wirkt Wunder. Die gewaltige Masse bewirkt durch ihre Trägheit, dass die Rollbewegungen stark gedämpft werden und das Schiff somit ruhiger im Wasser liegt. Das kommt natürlich nicht nur der Ladungssicherung zugute, auch die Besatzung (und die Passagiere) profitieren davon erheblich.

== Tag 7 (Sonntag, 1.4.2012) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt Ein Blick zurück 461.jpg|Ein Blick zurück
|2012-03-26 Nordlandfahrt Blick vom Achterschiff nach vorn 463.jpg|Blick vom Achterschiff nach vorn
|2012-03-26 Nordlandfahrt Der Stabilitätstank wird wieder entleert 466.jpg|Der Stabilitätstank wird wieder entleert
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rein Schiff an Bord der TRANSTIMBER 472.jpg|Rein Schiff an Bord
|2012-03-26 Nordlandfahrt Rein Schiff (Deckwaschen) an Bord der TRANSTIMBER 476.jpg|Rein Schiff an Bord
|2012-03-26 Nordlandfahrt Radarbild südlich Sandhammaren 479.jpg|Radarbild südlich Sandhammaren
}}

Der Wind hat sich gelegt, morgens herrscht wieder herrlichster Sonnenschein. Der Schlingertank wird wieder geleert. Die Besatzung beschäftigt sich mit dem Waschen der Fenster der Brücke und der Aufbauten. Wir sitzen wieder in unseren Lieblingsecken in den Nocken, genießen den tollen Ausblick und lesen das nächste Buch. Gegen 19:00 Uhr wird es noch einmal interessant: Südlich Sandhammaren, der Südostspitze Schwedens, kommen von Westen viele Schiffe aus Richtung Malmö/Kattegat. Auf Ihrer Fahrt in Richtung Osten queren sie unseren Fahrtweg und haben natürlich Vorfahrt („Wegerecht“). Auch hier gilt „Rechts vor Links“. Auf dem Radarbild ist das sehr gut zu erkennen. Im Slalomkurs müssen wir uns unseren Weg suchen.

== Tag 8 (Montag, 2.4.2012) Zurück in Lübeck ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 8 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2012-03-26 Nordlandfahrt Ankunft Lübeck 482.jpg|Ankunft Lübeck
|2012-03-26 Nordlandfahrt Wartende Waggons in Lübeck am Nordlandkai 483.jpg|Wartende Waggons am Nordlandkai
|2012-03-26 Nordlandfahrt Das Gepäck geht von Bord 495.jpg|Gepäckservice
|2012-03-26 Nordlandfahrt Sonnenuntergang über Lübeck-Nordlandkai 493.jpg|Sonnenuntergang über Lübeck-Nordlandkai - Ende der Reise
}}

Die letzte Nacht an Bord verläuft ausgesprochen ruhig. Wir passieren [[Kap Arkona]] auf [[Rügen]], auch [[Travemünde]] zieht im Schlaf an mir vorüber. Erst auf der Trave kurz vor Lübeck werde ich wach, ich beeile mich, noch etwas vom Anlegemanöver am Nordlandkai mitzuerleben.

Um 6:00 Uhr laufen wir in Lübeck ein. Mit einem herrlichen Sonnenaufgang werden wir in Lübeck emfangen. Am Nordlandkai liegt auch eines der beiden Schwesterschiffe der TRANSTIMBER, bereit für den Weitertransport der SECUs nach [[Zeebrugge]] (Belgien) und [[Tilbury]] (GB). Am Kai warten schon diverse Großraum-Schiedewandwaggons für den Weitertransport der Papierrollen innerhalb Europas.

Nach einem ausgiebigen Frühstück bringt der „Gepäckservice“ unsere Taschen wieder mit dem Kran an Land und die Heimfahrt beginnt. Eine herrliche Woche an Bord der TRANSTIMBER geht zu Ende.{{-}}

== Resumee ==

Auch wenn der ganz große Effekt, nämlich der Eisbrechereinsatz, uns nicht vergönnt war, kann ich die vergangene Woche nur als rundum gelungen betrachten. Das Schiff hat mir ausgesprochen gut gefallen, die Atmosphäre an Bord war großartig. Die Besatzung, allen voran Kapitän Kristian und der tollen Köchin, möchte ich für die angenehme Zeit danken.{{-}}

== Schiff und Transporttechnik ==
[[File:2012-03-26 Nordlandfahrt Hinweisschild &quot;Max. Working Time&quot; im Maschinenraum der TRANSTIMBER.jpg|thumb|&amp;hellip;gilt leider nur im Maschinenraum]]
Die TRANSTIMBER wurde 2007 als letztes Schiff einer Serie von 3 baugleichen RoRo-Schiffen von der Aker-Werft in Rauma/Finnland ausgeliefert. Alle 3 Schiffe (TRANSPAPER, TRANSPULP, TRANSTIMBER) sind gemeinsam mit und für den Papierkonzern [[w:Stora Enso|Stora Enso]] (einer der größten Papierkonzerne weltweit) konzipiert worden und langfristig an ihn verchartert. Die Schiffe wurden optimal auf das zu befördernde Ladegut, nämlich Papierrollen in SECU-Boxen, abgestimmt. Diese SECU-Boxen (SECU = Stora Enso Cargo Unit) ähneln zwar einem Container, sind aber mit 13,8&amp;#x202F;m Länge, 3,6&amp;#x202F;m Breite und insgesamt 4,4&amp;#x202F;m Höhe erheblich größer, außerdem wiegen sie bis max. 90&amp;#x202F;t.

An Bord kommen diese max. 155&amp;#x202F;SECUs auf Roll-Trailern, gezogen von den in jedem Hafen anzufindenden „Tugmastern“, wendigen, kleinen aber starken Sattelzugmaschinen. Die SECUs werden auf dem Schiff in den verschiedenen Decks abstellt wie LKW, nicht gestapelt wie Container. Die Tugmaster holen dann mit dem leeren Roll-Trailer die nächste Box.

Aufgrund der Ladeweise über das Heck muss das Schiff über möglichst große, ebene und über Heckrampen befahrbare Decks verfügen. Deshalb wurden sowohl die kompletten Aufbauten wie auch die Maschinenräume im Vorschiff angeordnet. Das führt zwangsläufig zu der enorm langen Wellenanlage. Bei starken Seegang erlebt man nicht nur auf der Brücke sondern überall in den Aufbauten einen enormen Fahrstuhleffekt. Das ist bestimmt nicht jedemanns Sache.

Alle 3 Schiffe sind mit je 2 Hauptmaschinen, einem Untersetzungsgetriebe, das die Motorendrehzahl von 514 U/min auf die
Propellerdrehzahl von 128 U/min reduziert sowie einem Verstellpropeller ausgerüstet. Für die Stromversorgung stehen 2 Wärtsila-Hilfsdiesel sowie ein Wellengenerator zur Verfügung. Das Manövrieren erleichtern 2 Bugstrahl- und 1 Heck-Querruder.

Alle 3 Schiffe sind mit Landstromanschlüssen ausgestattet und können in den Häfen während der Liegezeiten hierüber mit Strom versorgt werden. In Lübeck wurde der Landstromanschluss schon 2008 auf Betreiben der Stora Enso durch die Stadtwerke Lübeck in Zusammenarbeit mit der Siemens AG in Betrieb genommen.

== Hauptdaten des Schiffes ==
{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || TRANSTIMBER|| Länge || 190,80 m
|-
| akt. Schiffsname&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Stand: Jan. 2024)&lt;/small&gt; || TUNDRALAND  || Breite ||   26,44 m
|-
| Flagge || Schweden || Max. Tiefgang || 7,80 m
|-
| Heimathafen || Skärhamn || Max. Geschwindigkeit || 21 kn
|-
| IMO-Nr. || 9343273 || Bruttoraumzahl (BRT) || 23.128 tdw
|-
| Rufzeichen || SKHZ || Max. Kapazität || 155 SECU
|-
| Reederei || TransAtlantic AB || Hauptmaschine || 2x MAN B&amp;W Typ 9L48/60B
|-
| Indienststellung || 2007 || &amp;nbsp;- Maschinenleistung || &amp;nbsp;- 2x 10.800 kW bei 514 U/min
|-
| Bauwerft || Aker Yards OY, Rauma || Hilfsdiesel || 2x Wärtsilä Typ W8L20
|-
| Eisklasse || A 1 Super ||  &amp;nbsp;- el. Leistung || &amp;nbsp;- 2x 1.500 kW 
|-
| Aktueller Standort || [https://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:327246/mmsi:266247000/imo:9343273/vessel:TUNDRALAND  Marinetraffic] || Wellengenerator || 2.500 kW
|}

{{IstInKat|Berichte über Schiffsreisen}}
{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}
{{IstIn|Eduard47/Meine Reiseberichte}}</text>
      <sha1>9pg1n4pmmuz9vp7rg5vecqgl1bmzayg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Unterwegs mit LISA</title>
    <ns>2</ns>
    <id>121455</id>
    <revision>
      <id>1777533</id>
      <parentid>1730750</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Unterwegs mit LISA]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1730750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44594" sha1="m6732tb9unjyautt0qudruw0jiu3nby" xml:space="preserve">{{Reisebericht}}
{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}


{{center | '''Unterwegs mit LISA''' | style = font-size: 1.9em}}
{{center | '''Reisebericht über eine [[Frachtschiffreise]] mit MS LISA nach Schweden''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 13.06.2016 in [[Hamburg]] –  Waltershof}}
&lt;br&gt;
[[File:2016-06-13 21 MV-LISA 1237 in Stockholms Frihamn.jpg|600px|rechts|]]

== Einleitung ==
&lt;br /&gt;          
[[File:2016-06-13 LISA-Reiseroute.jpg|thumb|Reiseroute]]
Auch in diesem Jahr war die geplante und schon gebuchte Eisfahrt im März ausgefallen, der Chartervertrag war nicht verlängert worden. Also musste spätestens im Frühjahr eine andere Reise gefunden werden. Nach Abwägung vieler Gesichtspunkte fiel meine Entscheidung auf eine von [https://www.zylmann.de Kapt. Zylmann] angebotene Reise mit der MS LISA.

Laut Reisebeschreibung und telefonischer Auskünfte sollte die Fahrt für ca.&amp;nbsp;10&amp;#x202F;Tage von Hamburg via Nord-Ostsee-Kanal an Schwedens Ostküste nach [[Norrköping]], [[Stockholm]] und [[Gävle]] gehen, von dort dann Nonstop zurück nach Hamburg. Start sollte am 10./11.06.2016 sein. Da ich in Hamburg wohne, bin ich bzgl. der Anreise sehr flexibel.

== Tag 1 (Montag, 13.06.2016) Start mit Verzögerung ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 1 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 119 Gangway.jpg|Es geht an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 002 Eigner-Kabine.jpg|Viel Platz in der Eigner-Kabine
|2016-06-13 MV-LISA 010 Eigner-Kabine.jpg|Schlafraum der Eigner-Kabine
|2016-06-13 MV-LISA 019-Pan Eigner-Kabine.jpg|Meine Koje
|2016-06-13 MV-LISA 789 E-Deck mit Eigner-Kabine.jpg|Decksplan des E-Decks
|2016-06-13 MV-LISA 034 Kommandobrücke.jpg|Kommandobrücke
|2016-06-13 MV-LISA 046 Fahrstand auf der Kommandobrücke.jpg|Der Hauptfahrstand
|2016-06-13 MV-LISA 037 Kommunikationsraum auf der Kommandobrücke.jpg|Kommunikationsraum auf der Kommandobrücke
|2016-06-13 MV-LISA 040 Kommandobrücke mit Steuerbordnock.jpg|Steuerbordnock
|2016-06-13 MV-LISA 042 Fahrstand in Steuerbordnock.jpg|Fahrstand in Steuerbordnock
|2016-06-13 MV-LISA 052 Kartentisch auf der Kommandobrücke.jpg|Kartentisch auf der Kommandobrücke
|2016-06-13 MV-LISA 060 MS FENJA im Waltershofer Hafen.jpg|MS FENJA im Waltershofer Hafen
|2016-06-13 MV-LISA 068 CAP SAN MARCO im Waltershofer Hafen.jpg|CAP SAN MARCO im Waltershofer Hafen
|2016-06-13 MV-LISA 078 Museumsschiff ELBE 1 im Waltershofer Hafen.jpg|Museumsschiff ELBE 1 im Waltershofer Hafen
|2016-06-13 MV-LISA 091 Ladearbeiten am Burchardkai.jpg|Ladearbeiten am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 092 Ladearbeiten am Burchardkai.jpg|Ladearbeiten am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 106 Ladearbeiten am Burchardkai.jpg|Ladearbeiten am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 134 im Waltershofer Hafen.jpg|Die LISA im Waltershofer Hafen
|2016-06-13 MV-LISA 152 Nächtliche Beladung am Burchardkai.jpg|Nächtliche Beladung am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 154 Nächtliche Beladung am Burchardkai.jpg|Nächtliche Beladung am Burchardkai
}}
Anders als geplant, geht es nun erst am Montagabend los. Trotz des späten Abfahrttermins entschließe ich mich, morgens um 10:00&amp;#x202F;Uhr an Bord zu gehen. Schon aus den Segellisten der HHLA und Eurogate hatte ich entnommen, dass zu dieser Zeit die LISA am Predöhlkai der Eurogate sein soll, ein Blick ins Internet bei [https://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10.000/centery:53.500/zoom:13 Marinetraffic] bestätigt das. Der Shuttle bringt mich zum Schiff, ein Matrose bringt mein Gepäck bis hinauf auf’s E-Deck. Dort werde ich sofort vom Kapitän begrüßt und erfahre zu meinem Bedauern, dass ich einziger Passagier auf dieser Reise sein werde.

Ich richte mich in der gebuchten Eignerkammer ein. Abweichend von den Reiseunterlagen liegt diese auf der Backbordseite und hat vom Wohnraum keine Aussicht nach vorn, sondern lediglich eingeschränkt zur Seite.

Vom Schlafraum blicke ich direkt gegen den einen Meter entfernten, gewaltigen Schornstein, wie er bei Sietas-Schiffen üblich ist. Na ja, wenn ich schlafe, habe ich üblicherweise ohnehin die Augen geschlossen. Also nicht davon stören lassen und erst einmal mein neues Quartier für die kommenden Tage inspizieren: Kühlschrank, Fernseher, Videorecorder und Radio sind vorhanden, was will man mehr. Aber: braucht man das auch? Leider fehlt ein Schreibtisch. Das Bett im separaten Schlafraum hat mit 1,2&amp;#x202F;m Breite für mich als Alleinreisenden „königliche“ Ausmaße. 

Anschließend mache ich eine kleine Runde über die zzt. leere Kommandobrücke und schau mich dort mal ein bisschen um. Ich weiß ja noch nicht, ob ich während der Reise freien Zutritt zur Brücke haben werde. Auf dem Kartentisch liegt eine Seekarte der Elbe von Schulau bis Hamburg. Pünktlich um 12:00&amp;#x202F;Uhr werde ich zum Essen in die Offiziersmesse gerufen. Zum Mittagessen gibt es eine Vorsuppe, Cordon Blue und Obst.

Um 14:00&amp;#x202F;Uhr verholen wir, wie auch die FENJA, auf die gegenüberliegende Seite des Waltershofer Hafens an den Burchardkai auf einen Liegeplatz, der gerade von der EMILIA freigemacht wird. Wir machen direkt vor der CAP SAN MARCO der Hamburg Süd fest. Durch den Waltershofer Hafen fährt das Museumsschiff ELBE&amp;#x202F;1 (ex. WASSSERSCHUTZPOLIZEI&amp;#x202F;1) des Hamburger Museums der Arbeit. Sofort nach dem Anlegemanöver beginnen die Ladearbeiten.

Allerdings fahren um ca.&amp;#x202F;18:00 dann alle Verladebrücken bis ans Ende des Kais, die Vancarrier verschwinden ebenfalls. Es herrscht eine gespenstische Ruhe. Ursache unbekannt, kämpft die Gewerkschaft für oder gegen etwas? Um 19:00&amp;#x202F;Uhr ertönt dann plötzlich über die Lautsprecheranlage die Stimme des Kapitäns. Er fordert alle auf, das Schiff sofort zu verlassen und sich beim wartenden Shuttlebus zu versammeln. Vom Busfahrer und der anwesenden Polizei erfahren wir den Grund: Bei Baggerarbeiten auf dem Terminalgelände hatte man eine Weltkriegsbombe gefunden, die sollte jetzt entschärft werden.

In der Kantine der HHLA harren wir bei freien Getränken bis 21:00&amp;#x202F;Uhr aus. Dann geht die Beladung mit Hochdruck weiter. Durch diese ungeplante Unterbrechung verschiebt sich das Auslaufen auf 01:00&amp;#x202F;Uhr.

== Tag 2 (Dienstag, d. 14.06.2016) Durch den Nord-Ostsee-Kanal ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 162 Lotsenwechsel in Rüsterbergen.jpg|Lotsenwechsel in Rüsterbergen
|2016-06-13 MV-LISA 170 Lotsenboot Holtenau an der Lotsenstation Rüsterbergen.jpg|Lotsenboot Holtenau an der Lotsenstation Rüsterbergen
|2016-06-13 MV-LISA 174 Aufgang zur Back.jpg|Aufgang zur Back
|2016-06-13 MV-LISA 176 Ankerwinde.jpg|Ankerwinde
|2016-06-13 21 MV-LISA 183 Containerstauung an Deck.jpg|Containerstauung an Deck
|2016-06-13 MV-LISA 184 Containerstauung an Deck.jpg|Containerstauung an Deck
|2016-06-13 MV-LISA 203 Hochbrücke Rendsburg.jpg|Voraus: Hochbrücke Rendsburg
|2016-06-13 MV-LISA 209 Fahrhebel und Instrumente.jpg|Fahrhebel und Instrumente
|2016-06-13 MV-LISA 213 Wohnmobilstellplatz Schacht-Audorf.jpg|Wohnmobilstellplatz in Schacht-Audorf
|2016-06-13 MV-LISA 223 Fähren auf dem Nord-Ostsee-Kanal in Schacht-Audorf.jpg|Fähren auf dem Nord-Ostsee-Kanal in Schacht-Audorf
|2016-06-13 MV-LISA 237 Lürssen-Werft in Schacht-Audorf.jpg|Lürssen-Werft in Schacht-Audorf
|2016-06-13 MV-LISA 256 Sea-King-Überflug.jpg|Sea-King-Überflug
|2016-06-13 MV-LISA 261 Sea-King-Überflug.jpg|Sea-King-Überflug
|2016-06-13 MV-LISA 292 MS FRANK W in Weiche Schwartenbek.jpg|MS FRANK W in Weiche Schwartenbek
|2016-06-13 MV-LISA 294 Raddampfer FREYA in Weiche Schwartenbek.jpg|Raddampfer FREYA in Weiche Schwartenbek
|2016-06-13 MV-LISA 302 Raddampfer FREYA in Weiche Schwartenbek.jpg|Raddampfer FREYA in Weiche Schwartenbek
|2016-06-13 MV-LISA 306 EEMS CHRYSTAL in Weiche Schwartenbek.jpg|EEMS CHRYSTAL mit Bauteilen für Windkraftanlagen
|2016-06-13 MV-LISA 318 Levensauer Hochbrücken.jpg|Levensauer Hochbrücken
|2016-06-13 MV-LISA 347 Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|Schleuse Kiel-Holtenau
|2016-06-13 MV-LISA 348 Aussichtspavillon an Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|Aussichtspavillon an Schleuse Kiel-Holtenau
|2016-06-13 MV-LISA 370 Lotsenwechsel durch Lotsenboot TRAVEMÜNDE.jpg|Der Lotse geht von Bord
|2016-06-13 MV-LISA 385 Lotsenwechsel durch Lotsenboot TRAVEMÜNDE.jpg|Lotsenboot TRAVEMÜNDE rauscht davon
|2016-06-13 MV-LISA 440 Sicherheitsübung an Bord.jpg|Sicherheitsübung an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 451 Sicherheitsübung an Bord.jpg|Sicherheitsübung an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 496 Sicherheitsübung an Bord.jpg|Sicherheitsübung an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 513 Sicherheitsübung an Bord.jpg|Sicherheitsübung an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 544 Einstieg ins Rettungsboot.jpg|Einstieg ins Rettungsboot
}}
Um 07:00&amp;#x202F;Uhr sind wir schon im [[Nord-Ostsee-Kanal]] Höhe Hochdonn. Die Fahrt auf der Elbe und die Schleusung in [[Brunsbüttel]] habe ich doch glatt verschlafen. Das leichte Vibrieren und das Brummen der Motoren wirken stark beruhigend. Das Wetter ist bedeckt, auf dem Kanal herrscht wenig Verkehr. Schon um 09:00&amp;#x202F;Uhr sind wir ohne Zwischenstopp in Höhe der Lotsenstation Rüsterbergen zum Lotsenwechsel. Meine Befürchtung, die Brücke nur eingeschränkt betreten zu dürfen, erweist sich als unbegründet. Ich darf jederzeit das ganze Schiff ohne Einschränkung betreten.

Ich mache einen kleinen Rundgang über das Schiff bis auf die Back. Die ist bei der LISA zum Glück nicht überdacht, lediglich die Ankerwinden sind witterungsgeschützt in einem Deckshaus untergebracht. Ich habe freie Sicht nach allen Seiten, jetzt kommt das Gefühl der großen Freiheit auf.

Beim Passieren der [[w:Rendsburger Hochbrücke|Hochbrücke]] in [[Rendsburg]] fehlt einem dann doch die Schwebefähre. Wann die wohl nach dem Unfall vom 08.01.2016 wieder ihren Dienst aufnehmen wird? Wir fahren weiter mit der max. auf dem [[Nord-Ostsee-Kanal]] erlaubten Geschwindigkeit von 8,5&amp;#x202F;Knoten (=15&amp;#x202F;km/h), vorbei an dem Wohnmobilstellplatz in Schacht-Audorf. Unmittelbar hinter uns kreuzen zwei Kanalfähren unser Kielwasser. Versteckt hinter einem Schwimmdock der Lürssen-Werft liegt eine Luxus-Motoryacht. In der beliebten [https://www.brauers-aalkate.de/aalkate/ Brauer's Aalkate] in Rade herrscht um diese Uhrzeit noch Ruhe. Kurz nach 10:00&amp;#x202F;Uhr überfliegt uns ein Hubschrauber der Bundeswehr im Tiefflug.

In der Weiche Schwartenbek begegnen uns dann noch ein paar kleinere Schiffe, u.&amp;#x202F;a. auch der Schaufelraddampfer FREYA. Wir unterqueren die [[w:Levensauer Hochbrücken|Levensauer Hochbrücken]] bevor wir um 11:00&amp;#x202F;Uhr in die große Nordschleuse in [[Kiel]]-Holtenau einlaufen. Die Aussichtsplatform ist um diese Zeit schon recht gut besucht. In Holtenau am [https://www.wsa-nord-ostsee-kanal.wsv.de/Webs/WSA/WSA-Nord-Ostsee-Kanal/DE/2_Schifffahrt/f_Sportschifffahrt/g_Maritime_Ecken/Maritime_Ecken_text.html Tiessen-Kai] liegen einige Traditionssegler und bereiten sich auf die bevorstehende Kieler Woche vor. Nachdem uns der letzte Lotse verlassen hat, setzen wir unsere Fahrt mit 17,2&amp;#x202F;kn Kurs [[Norrköping]] fort.

Da auf dieser Reise mehrere Besatzungsmitglieder neu hinzugekommen sind, hat der Kapitän eine groß angelegte Sicherheitsübung angesetzt. Um 16:00&amp;#x202F;Uhr geht es los: Alle Mann antreten auf der „Muster Station“! Thema der Übung ist „Feuer im Maschinenraum“ mit anschließendem Besetzen des Rettungsbootes. Nach gut einer Stunde geht es im normalen Seebetrieb weiter. Zwischenzeitlich haben wir die Geschwindigkeit auf nur 12,2&amp;#x202F;kn verringert.

== Tag 3 (Mittwoch, d. 15.06.2016) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 584 Leuchtturm Ölands södra grund.jpg|Leuchtturm Södra Grund
|2016-06-13 MV-LISA 591 Container an Deck.jpg|Container an Deck
|2016-06-13 MV-LISA 626 Blick über das Deck zum Horizont.jpg|Blick über das Deck zum Horizont
|2016-06-13 MV-LISA 609 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 613 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 617 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 635 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 729 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 732 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 656 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 728 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 740 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 783 Wartungsarbeiten an Bord.jpg|Wartungsarbeiten an Bord
|2016-06-13 MV-LISA 787 Freizeitbeschäftigung an Bord.jpg|Freizeitbeschäftigung des 2. Ing.
|2016-06-13 21 MV-LISA 788 Freizeitbeschäftigung an Bord.jpg|Freizeitbeschäftigung des 2. Ing.
|2016-06-13 MV-LISA 1652 An Deck.jpg|fertig
|2016-06-13 MV-LISA 643 Waschsalon.jpg|Im Waschsalon
|2016-06-13 MV-LISA 973 Im Fitnesscenter.jpg|Fitnesscenter
|2016-06-13 MV-LISA 799 Der Tag geht zur Neige.jpg|Der Tag geht zur Neige
|2016-06-13 MV-LISA 813 Der Tag geht zur Neige.jpg|Der Tag geht zur Neige
|2016-06-13 MV-LISA 820 Der Tag geht zur Neige.jpg|Der Tag geht zur Neige
|2016-06-13 MV-LISA 824 Der Tag geht zur Neige.jpg|Der Tag geht zur Neige
}}
Um 09:30&amp;#x202F;Uhr passieren wir südlich der Insel [[Öland]] den Leuchtturm „Öland Södra Grund“.

Den Tag verbringe ich mit einem ausgiebigen Rundgang übers Schiff. Der Besatzung bei ihren Wartungsarbeiten zuzusehen ist doch recht interessant, insbesondere wenn dabei einem ein paar zirkusreife Darbietungen geboten werden. Einer der Matrosen kennzeichnet mit viel Geduld die Schmiernippel an allen beweglichen Punkten an Deck mit roter Farbe was weitaus ungefährlicher ist.

Seine Freiwache verbringt der aus Litauen stammende 2.&amp;#x202F;Ingenieur mit der Bearbeitung einiger leerer Ölfässer die er daheim in seinem Garten daheim verwenden möchte. 

Bei meinem Rundgang entdecke ich auch den „Waschsalon“, einen Raum für Besatzung und auch Passagiere mit 3 Waschmaschinen und einem Wäschetrockner. Auf dem Gang gegenüber liegt das „Fitnesscenter“, bestehend aus einem Crosstrainer und einer Dartscheibe. Wie allerdings beide gleichzeitig genutzt werden können bleibt unklar.

Bei herrlichem Sonnenschein fahren wir mit nur ca.&amp;#x202F;10&amp;#x202F;kn Richtung Norrköping, erleben einen der vielen spektakulären Sonnenuntergänge. Nachdem der Lotse dann um 23:00&amp;#x202F;Uhr an Bord gekommen ist, rauschen wir mit 18&amp;#x202F;kn durch die Schären.

== Tag 4 (Donnerstag, d. 16.06.2016) Norrköping - Stockholm ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 845 Im Port of Norrköping.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 848 Im Port of Norrköping.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 862 Im Port of Norrköping.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 869 Im Port of Norrköping.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 892 Im Port of Norrköping.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 902 In Norrköping am Motala.jpg|In Norrköping am Motala
|2016-06-13 MV-LISA 909 In Norrköping.jpg|In Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 914 In Norrköping.jpg|In Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 921 In Norrköping, Holmentornet.jpg|In Norrköping, Holmentornet
|2016-06-13 MV-LISA 927 In Norrköping, Knäppingsborg.jpg|In Norrköping, Knäppingsborg
|2016-06-13 MV-LISA 932 In Norrköping, Knäppingsborg.jpg|In Norrköping, Knäppingsborg
|2016-06-13 MV-LISA 934 In Norrköping, Rathaus.jpg|In Norrköping, Rathaus
|2016-06-13 MV-LISA 942 In Norrköping, Hedvigs Kyrka.jpg|In Norrköping, Hedvigs Kyrka
|2016-06-13 MV-LISA 944 In Norrköping, Hedvigs Kyrka.jpg|In Norrköping, Hedvigs Kyrka
|2016-06-13 MV-LISA 948 In Norrköping, Gedenktafel an Erik Perwe.jpg|In Norrköping, Gedenktafel an Erik Perwe
|2016-06-13 MV-LISA 949 In Norrköping, Erik Perwe Memorial.jpg|In Norrköping, Erik Perwe Memorial
|2016-06-13 21 MV-LISA 979 In Norrköpings Hamn.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 21 MV-LISA 988, In Norrköpings Hamn.jpg|Im Port of Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 1099, Landschaft vor Norrköping.jpg|In den Schären vor Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 1106 Landschaft vor Norrköping.jpg|In den Schären vor Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 1111, Landschaft vor Norrköping.jpg|In den Schären vor Norrköping
|2016-06-13 MV-LISA 1130 Auf dem Weg nach Stockholm.jpg|Nebel auf dem Weg nach Stockholm
|2016-06-13 MV-LISA 1135 Der Lotse kommt.jpg|Der Lotse kommt
|2016-06-13 MV-LISA 1145 Im Stockholmer Schärengarten.jpg|Im Stockholmer Schärengarten
}}
In dem beschaulichen Hafen von [[Norrköping]] mache ich gleich nach dem Frühstück einen Fotorundgang am Kai. Dabei bin ich aber nicht allein: Ein Möwenküken stolziert vor mir her, aufgeregt von Mutter-Möwe beobachtet. Ich halte ausreichend Abstand, möchte nicht von der Mutter attackiert werden.

Telefonisch bestellt mir der Agent ein Taxi, zu Fuß - einen Shuttle gibt es hier nicht - gehe ich zum vereinbarten Treffpunkt am Gate. Vom Taxi (ca.&amp;#x202F;25,-&amp;#x202F;€) lasse ich mich in der so genannten „Industrielandschaft“ absetzen. Wunderschöne, gut erhaltene Fabrikgebäude der ehemaligen Industrie zieren heute das Stadtbild. Das Gebiet besteht hauptsächlich aus dem ehemaligen Gelände der Holmen-Fabrik, wo bis in die 1980er Jahre eine Papierfabrik betrieben wurde. Die ursprünglichen Industriebauten werden heute anderweitig genutzt. So zog das Symphonieorchester von Norrköping in ein Gebäude, das früher eine Papiermühle war. Im siebeneckigen Gebäude „Strykjärnet“, das 1917 als Weberei gebaut wurde, befindet sich nun das „Museum der Arbeit“. Auch eine Außenstelle der Universität Linköping nutzt eine ehemalige Wollfabrik. Auf einem schmalen Steg gehe ich entlang der Gebäude parallel zu den Kaskaden des Flusses „Motala ström“. Ich gehe durch den Torbogen des „Holmentornet“ (Holmen-Turm). Der Turm hat seine heutige Form seit 1750, als er nach der Verwüstung der Stadt durch die Russen im Jahr 1719 während des Großen Nordischen Krieges wieder aufgebaut wurde.

Durch das Altstadtviertel „Knäppingsborg“ gelangt man in die zu dieser Uhrzeit noch recht ruhige Innenstadt, vorbei am Rathaus, über den „deutschen Platz“ (Tyska torget) zur „Hedvigs Kyrka“ mit einer dem schwedischen Vikar Erik Perwe gewidmeten Skulptur.

Leider fängt es um 10:00&amp;#x202F;Uhr an zu regnen. Eigentlich wollte ich noch etwas in der Stadt bummeln, die Geschäfte öffnen schließlich jetzt auch erst. Nun aber ziehe ich es vor, mit dem Taxi zurück zum Hafen zu fahren. Das Gate ist verwaist, Tor und Schranke stehen offen. Also wieder zu Fuß weiter die restlichen ca.&amp;#x202F;300&amp;#x202F;m zum Schiff. Dort gehen natürlich auch bei Regen die Ladearbeiten weiter.

Mit dem Chief gehe ich um 13:30&amp;#x202F;Uhr in den Maschinenkontrollraum und starte die Hauptmaschine, ein einfacher Knopfdruck genügt! Kurz darauf laufen wir aus. Anschließend kann ich mir die Maschinenanlage gründlich ansehen, ohne eine sonst übliche Begleitung. Chief, 2.&amp;#x202F;Ingenieur und Öler haben alles TipTop in Schuss.

Da wir gerade durch die Norrköping vorgelagerte Inselwelt fahren, beschließe ich, meinen Inspektionsrundgang später fortzusetzen und begebe mich an Deck. Dort ziehen die berühmten schwedischen Holzhäuser, teilweise im klassischen „Falun-red“, vorbei.

Es hat zwar inzwischen aufgehört zu regnen, aber das insgesamt schlechte Wetter trübt den Eindruck. Am späten Nachmittag kommt dann sogar noch Nebel auf, zeitweise ist der Vormast von der Brücke aus nicht mehr zu sehen.

Nachdem um 21:00&amp;#x202F;Uhr der Lotse an Bord gekommen ist, beginnt die Einfahrt in den Stockholmer Schärengarten, leider immer noch bei Nebel und zunehmender Dunkelheit, schade. Ich beschließe, den Rest des Tages mit geschlossenen Augen in meiner Koje zu verbringen.

== Tag 5 (Freitag d. 17.06.2016) Stockholm und wieder weiter ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-03 Karte Stockholm.jpg|Fahrtroute durch die Schären
|2016-06-13 MV-LISA 1153 MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein.jpg|MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein
|2016-06-13 MV-LISA 1155 MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein.jpg|MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein
|2016-06-13 MV-LISA 1156 MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein.jpg|MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein
|2016-06-13 MV-LISA 1168 MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein.jpg|MS COSTA LUMINOSA läuft in Stockholm ein
|2016-06-13 MV-LISA 1212 Wartende Ausflugsbusse am CruiseCenter in Stockholms Frihamn.jpg|Wartende Ausflugsbusse am CruiseCenter
|2016-06-13 MV-LISA 1218 SILJA SERENADE in Stockholm.jpg|SILJA SERENADE in Stockholm
|2016-06-13 MV-LISA 1230 Seemannsclub in Stockholm.jpg|Seemannsclub in Stockholm
|2016-06-13 MV-LISA 1237 in Stockholms Frihamn.jpg|in Stockholms Frihamn
|2016-06-13 MV-LISA 1239 in Stockholms Frihamn.jpg|in Stockholms Frihamn
|2016-06-13 MV-LISA 1240 Kaffee vor Lagerhaus in Stockholms Frihamn.jpg|Kaffee vor Lagerhaus in Stockholms Frihamn
|2016-06-13 MV-LISA 1252 Container-Beladung in Stockholms Frihamn.jpg|es wird geladen
|2016-06-13 MV-LISA 1272 und COSTA LUMINOSA in Stockholms Frihamn.jpg|LISA und COSTA LUMINOSA in Stockholms Frihamn
|2016-06-13 MV-LISA 1276 SILJA SERENADE in Stockholms Värtahamnen.jpg|SILJA SERENADE in Stockholms Värtahamnen
|2016-06-13 MV-LISA 1280 Ferienhäuser auf Schäreninsel in Stockholms Schärengarten.jpg|Ferienhäuser auf Schäreninsel in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1281 in Stockholms Schärengarten.jpg|In Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1292 in Stockholms Schärengarten.jpg|In Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1297 Fähre in Stockholms Schärengarten.jpg|Fähre in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1299 In Stockholms Schärengarten.jpg|In Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1303 In Stockholms Schärengarten.jpg|In Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 21 MV-LISA 1308 In Stockholms Schärengarten.jpg|In Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 21 MV-LISA 1323 MS BIRKA STOCKHOLM in Stockholms Schärengarten.jpg|BIRKA STOCKHOLM in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1345 Festung Frederiksborg.jpg|Festung Frederiksborg
|2016-06-13 MV-LISA 1347 In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg.jpg|In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg
|2016-06-13 21 MV-LISA 1350 In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg.jpg|In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg
|2016-06-13 21 MV-LISA 1351 In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg.jpg|In Stockholms Schären, bei Festung Fredriksborg
|2016-06-13 21 MV-LISA 1359 Traditionssegler in Stockholms Schärengarten.jpg|Traditionssegler in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 21 MV-LISA 1370 Kaffeepause an Deck.jpg|Kaffeepause an Deck
|2016-06-13 21 MV-LISA 1381 Ausblick auf der Back.jpg|Ausblick auf der Back
|2016-06-13 MV-LISA 1394 Ferienhaus in Stockholms Schärengarten.jpg|Ferienhaus in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 21 MV-LISA 1400-Pan Deckshaus auf der Back.jpg|Deckshaus auf der Back
|2016-06-13 21 MV-LISA 1410 Ausblick von der Back in den Stockholmer Schärengarten.jpg|Ausblick von der Back
|2016-06-13 MV-LISA 1428 Ferienhaus in Stockholms Schärengarten.jpg|Ferienhaus in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1433 MS GALAXY in Stockholms Schärengarten.jpg|GALAXY in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1467 MS AMORELLA in Stockholms Schärengarten.jpg|AMORELLA in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1480 Ferienhäuser in Stockholms Schärengarten.jpg|Ferienhaus in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 21 MV-LISA 1486 Furusunds Värtshus in Stockholms Schärengarten.jpg|Furusunds Värtshus
|2016-06-13 21 MV-LISA 1495 Fähre FRIDA in Furusund in Stockholms Schärengarten.jpg|Fähre FRIDA in Furusund
|2016-06-13 MV-LISA 1498 Fähren in Furusund in Stockholms Schärengarten.jpg|Fähren in Furusund
|2016-06-13 MV-LISA 1506 MS FINNEAGLE in Stockholms Schärengarten.jpg|FINNEAGLE in Stockholms Schärengarten
|2016-06-13 MV-LISA 1524 Höhe Kapellskär - Der Lotse geht von Bord.jpg|Der Lotse geht von Bord
}}

In [[Stockholm]] möchte ich gerne in die Stadt fahren, insbesondere in die „[[Stockholm/Gamla stan|Gamla Stan]]“, die Altstadt. Schon zu Hause hatte ich mir eine mögliche Busverbindung vom Frihamn in die Altstadt herausgesucht.

Die Buslinie&amp;#x202F;76 verkehrt alle 20&amp;#x202F;Minuten, benötigt für die Fahrt ganze 15&amp;#x202F;Minuten, also ideal. Leider sollen wir schon um ca.&amp;#x202F;12-13&amp;#x202F;Uhr auslaufen. Eine genauere Zeitangabe ist nicht möglich, da der Lotse bisher die Zeit nicht bestätigt hat. Mir erscheint die zur Verfügung stehende Zeit zu gering und ich beschließe, mich im Hafen umzusehen. Da schon kurz nach dem Frühstück ein weiterer Gast in unser Hafenbecken einläuft, vergeht die Zeit recht schnell. Bei dem Gast handelt es sich um die COSTA LUMINOSA. Der Kreuzfahrer dreht vor dem Hafenbecken und schiebt sich langsam rückwärts dicht an uns vorbei an seinen Liegeplatz am gegenüber liegenden Kai. Schon kurze Zeit später stehen an der Pier mehrere Reisebusse, um die Kreuzfahrtpassagiere zu ihren Ausflugszielen zu bringen. Vor uns passiert die Großfähre SILJA SERENADE und verschwindet hinter den Lagerhäusern zu ihrem Anlegeplatz.

Da ich den [[w:International Ship and Port Facility Security Code|ISPS]]-Bereich des Containerhafens verlassen will, erkundige ich mich beim Chiefmate nach den örtlichen Gepflogenheiten. Beim Verlassen soll ich an der Pforte nur klingeln, dann wird mir geöffnet, bei der Rückkehr ebenfalls. Also los.

Ich marschiere auf dem gekennzeichneten Weg zum Gate. Nach wenigen Metern kommt mir ein Bus des [https://www.sjofartsverket.se/en/services/seamens-service/port-service/stockholm/ Seemanns-Clubs] entgegen. Der Leiter des Clubs zeigt mir das Clubheim und bringt mich danach zum Cruise-Center. Von dort kann ich mir die LISA mal von der anderen Seite ansehen und ein paar Fotos machen. Ich schlendere entlang der Lagerschuppen, schnuppere an den Kaffeesäcken aus Tansania.

Leider spielt das Wetter nicht mit, es ist trübe, regnerisch und ausgesprochen ungemütlich. Ich mache mich auf den Rückweg und teste nun die Eingangskontrollen am Gate: Auf mein Klingeln an der Pforte gibt es keine Reaktion, ich gehe zum Büro der Hafenverwaltung zu dem auch die LKW-Fahrer gehen. Dort drückt man mir einen Zettel in die Hand mit dem 4-stelligen Code für das Tor. Dieser Code funktioniert dann aber doch nicht an der Fußgängerpforte, aber das große 2-flügelige LKW-Tor öffnet sich nur für mich. Auf der LISA wird weiterhin geladen.

Als wir um 13:30 dann auslaufen, kommt die Sonne durch, Petrus hat doch noch ein Einsehen mit uns. Jetzt hat man einen Blick auf die Liegeplätze der großen Fährschiffe. Wir fahren mit Lotsenunterstützung ca.&amp;#x202F;4½&amp;#x202F;Stunden lang durch die traumhaft schöne Inselwelt der Stockholmer Schären, vorbei an der [[w:Festung Fredriksborg|Festung Frederiksborg]]. An dieser Engstelle hat man früher riesige Steine versenkt zum Schutz Stockholms, später dann mit immensen Aufwand wieder herausgefischt.

Immer wieder begegnen uns in diesem engen Fahrwasser die riesigen Fährschiffe, die zwischen Stockholm, den [[Åland]]inseln und [[Turku]] und [[Helsinki]] in [[Finnland]] verkehren. Autofähren zu den Inseln im Schärengarten queren unsere Route. Ich bin begeistert von den unendlich vielen kleinen Inseln, genieße den tollen Blick von der Back. (Übrigens: Schon bei der Buchung habe ich darauf geachtet, dass das Schiff keine überdachte Back hat). Nachdem der Lotse uns gegen 18:00&amp;#x202F;Uhr in Höhe Kapellskär verlassen hat verschlechtert sich das Wetter wieder, es kommt dichter Nebel auf. Unter Radar laufen wir mit 15&amp;#x202F;kn Richtung Gävle.

== Tag 6 (Sonnabend, d. 18.06.2016) Gävle ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 1531 Gestapelte Container zwischen den Gleisen.jpg|Gestapelte Container zwischen den Gleisen
|2016-06-13 MV-LISA 1535 Gestapelte Container zwischen den Gleisen.jpg|Gestapelte Container zwischen den Gleisen
|2016-06-13 MV-LISA 1541 MS NAVI BALTIC läuft in Gävle ein.jpg|MS NAVI BALTIC läuft in Gävle ein
|2016-06-13 MV-LISA 1544 MS NAVI BALTIC läuft in Gävle ein.jpg|MS NAVI BALTIC läuft in Gävle ein
|2016-06-13 MV-LISA 1558 MS NAVI BALTIC am Containerterminal in Gävle.jpg|MS NAVI BALTIC am Containerterminal
|2016-06-13 MV-LISA 1567 LISA und MS NAVI BALTIC am Containerterminal in Gävle.jpg|LISA und NAVI BALTIC am Containerterminal
|2016-06-13 MV-LISA 1570 LISA und MS NAVI BALTIC am Containerterminal in Gävle.jpg|LISA und MS NAVI BALTIC am Containerterminal
|2016-06-13 MV-LISA 1578 Tor am Containerterminal Gävle.jpg|Tor am Containerterminal Gävle
|2016-06-13 MV-LISA 1577 Warnschild am Containerterminal Gävle.jpg|Warnschild am Containerterminal
|2016-06-13 MV-LISA 1616 Das Lotsenboot kommt aus dem Hafen.jpg|Das Lotsenboot kommt aus dem Hafen beim Leuchtturm &quot;Bönan&quot;
|2016-06-13 MV-LISA 1643 Das Schiff rollt.jpg|Das Schiff rollt
|2016-06-13 MV-LISA 1644 Das Schiff rollt.jpg|Das Schiff rollt
}}

Trotz der späten –oder frühen– Stunde, lasse ich mir das Einlaufen in [[Gävle]] um 02:00&amp;#x202F;Uhr nicht entgehen. Die Nacht ist ausgesprochen ruhig, im Hafen Gävle wird nachts nicht be- bzw. entladen. Erst um 07:00&amp;#x202F;Uhr beginnt der Betrieb mit einer Brücke. Der Containerhafen in Gävle ist recht klein und eng, die Container sind zwischen den Gleisen der beiden vorhandenen Verladebrücken abgestellt. Das bedingt natürlich, dass die Brücken immer wieder hin- und herfahren müssen. Um 09:00&amp;#x202F;Uhr läuft ein weiterer Feeder ein, die NAVI BALTIC, und macht assistiert von 2 Schleppern direkt vor uns fest. Warum diese allerdings eine Schlepperhilfe benötigt, bleibt mir unklar.

Auch hier in Gävle ist die Liegezeit zu kurz, um in die Stadt zu fahren. Ich bleibe also hier. Die gegenüberliegende Seite des Hafenbeckens erreiche ich, nachdem ich 3 „Gates“ passiert habe. Von hier kann man schön die beiden Schiffe sehen, fotografieren ist aber aufgrund des trüben Wetters keine Freude.

Schon um 09:30 erreicht mich ein Anruf des Chiefmate mit der Nachricht, dass der Lotse eingetroffen ist und das Schiff bereit ist zum Auslaufen – Sailingtime 10:00&amp;#x202F;Uhr! Also nichts wie zurück. Auch jetzt muss ich wieder durch das offene „Gate“, das große Hinweisschild kann ich nicht lesen, es ist leider nur auf schwedisch.

Die Crew wartet schon auf mich an der Gangway. Beim Auslaufen werfe ich noch einen Blick auf das gegenüberliegende Papier-Terminal „Granudden“. Dort hatte ich vor ein paar Jahren bei -12&amp;#x202F;°C aufwendige Versuche für den [[w:Internationaler Eisenbahnverband|internat. Eisenbahnverband UIC]] gemacht. Um 10:30&amp;#x202F;Uhr wird der Lotse abgeholt, und wir fahren mit 11&amp;#x202F;kn zurück Richtung Hamburg. Das Wetter verschlechtert sich weiter, leichter Regen, Wind ca.&amp;#x202F;4&amp;#x202F;Beaufort. Trotz der relativ geringen Windstärke rollt das Schiff kräftig. Der Kapitän wählt daher eine Route dichter an der Küste. Bei Erreichen der Ålandinseln wird es ruhiger, der Wind lässt nach.

== Tag 7 (Sonntag, d. 19.06.2016) Seetag ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 1659 Kaffeepause an Deck.jpg|Morgenkaffee an Deck
|2016-06-13 MV-LISA 1668 Bewegte See.jpg|Bewegte See
|2016-06-13 MV-LISA 1670 ... und noch ein Kaffee.jpg|... und noch ein Kaffee
|2016-06-13 MV-LISA 1696 Fensterputzer auf der Kommandobrücke.jpg|Fensterputzer auf der Kommandobrücke
|2016-06-13 MV-LISA 1736 MS MARJATTA auf dem Weg nach Antwerpen.jpg|MS MARJATTA auf dem Weg nach Antwerpen
|2016-06-13 MV-LISA 1761 Sonnenintergang über der Ostsee.jpg|Sonnenuntergang über der Ostsee
|2016-06-13 MV-LISA 1786 Mond über der Ostsee.jpg|Mond über der Ostsee
}}
Zum Frühstück gibt es zur Abwechslung Pfannkuchen, auf Wunsch natürlich auch Eier - wie jeden Tag. Wir fahren weiterhin mit nur 11&amp;#x202F;kn bei inzwischen herrlichem Sonnenschein und leichter Bewölkung bei ca.&amp;#x202F;18&amp;#x202F;kn Wind, das entspricht Beaufort&amp;#x202F;5. Zum Mittag (es ist Sonntag!) gibt es Scampis mit Schale, auch der Kapitän ist darüber nicht unbedingt begeistert. Der Wind frischt etwas auf (ca.&amp;#x202F;25&amp;#x202F;kn / 6&amp;#x202F;Beaufort). Wir fahren gegenan mit 10,6&amp;#x202F;kn bei immer noch schönstem Sonnenschein. Die Crew ist tlw. beschäftigt mit dem Putzen der Scheiben der Kommandobrücke. Trotz der nur 17&amp;#x202F;°C ist es auf der Back im Windschatten gut auszuhalten, der Weg dorthin allerdings recht erfrischend. Streckenweise begleitet uns der Containerfeeder MARJATTA auf seinem Weg von [[Tornio]] nach [[Antwerpen]]. Das finnische Städtchen Tornio ist gemeinsam mit dem schwedischen [[Haparanda]] der nördlichste Hafen im Bottnischen Meerbusen. Auf auf der MARJATTA besteht die Mitreisemöglichkeit für Passagiere. Ab Ölands Södra Grund ist der Schiffsverkehr etwas reger. Es wird ein schöner Abend mit herrlichem Sonnenuntergang und strahlendem Vollmond.

==  Tag 8 (Montag, d. 20.06.2016) Seetag und NOK ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 8 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 1794 Kreidefelsen der Insel Møn am Horizont.jpg|Kreidefelsen der Insel Møn am Horizont
|2016-06-13 MV-LISA 1793 Kreidefelsen der Insel Møn.jpg|Kreidefelsen der Insel Møn
|2016-06-13 MV-LISA 1797 MS TOM SAWYER.jpg|MS TOM SAWYER
|2016-06-13 MV-LISA 1800 Frachtschiffe im Fehmarnbelt.jpg|Frachtschiffe im Fehmarnbelt
|2016-06-13 MV-LISA 1813 Schleppzug (ATLANT + MIRVA VG).jpg|Schleppzug (ATLANT + MIRVA VG)
|2016-06-13 MV-LISA 1822 MS MIRVA VG im Schlepp.jpg|MS MIRVA VG im Schlepp
|2016-06-13 MV-LISA 1823 Schleppzug (ATLANT + MIRVA VG).jpg|Schleppzug (ATLANT + MIRVA VG)
|2016-06-13 MV-LISA 1831 Rein Schiff an Deck der MS LISA.jpg|Rein Schiff an Deck der MS LISA
|2016-06-13 MV-LISA 1841 Fährschiffe der Vogelfluglinie kreuzen.jpg|Fährschiffe der Vogelfluglinie kreuzen
|2016-06-13 MV-LISA 1843 MS ATHENA SEAWAYS.jpg|MS ATHENA SEAWAYS
|2016-06-13 MV-LISA 1854 Segler in der Kieler Förde.jpg|Segler in der Kieler Förde
|2016-06-13 21 MV-LISA 1858 Der Lotse kommt an Bord.jpg|Der Lotse kommt an Bord
|2016-06-13 21 MV-LISA 1866 Laboe mit dem Marine-Ehrenmal.jpg|Laboe mit dem Marine-Ehrenmal
|2016-06-13 MV-LISA 1872 Leuchtturm Kiel-Friedrichsort.jpg|Leuchtturm Kiel-Friedrichsort
|2016-06-13 MV-LISA 1876 MS FREDERIK in der Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|MS FREDERIK in der Schleuse Kiel-Holtenau
|2016-06-13 MV-LISA 1885 Ausfahrt aus der Schleuse Kiel-Holtenau.jpg|Ausfahrt aus der Schleuse Kiel-Holtenau
|2016-06-13 MV-LISA 1903 Schifffahrt auf dem Nord-Ostee-Kanal.jpg|Schifffahrt auf dem Nord-Ostee-Kanal
}}
Bei schönstem Sonnenschein passieren wir um 06:30&amp;#x202F;Uhr [[Kap Arkona]] auf [[Rügen]], eine halbe Stunde später leuchten auf Steuerbordseite die Kreidefelsen von [[Møns Klint und Klintholm|Møn]]. In der [[w:Kadetrinne|Kadetrinne]] herrscht dichter Verkehr. Wir überholen einen Schleppverband (MIRVA VG + Schlepper ATLANT). Der Rumpf der MIRVA VG wurde in [[Stettin]] gebaut und wird nun zur Ausrüstung nach [[Papenburg]] an der Ems überführt.

Auf der LISA ist Deckwaschen angesagt. Kurz nach Mittag ist [[Fehmarn|Puttgarden]] querab, Fährschiffe der Fährverbindung der [[w:Vogelfluglinie|Vogelfluglinie]] zwischen Puttgarden und [[Rødby]] kreuzen unseren Weg, ein Segler überholt uns. Leider trübt es sich wieder ein.

Um 17:00 ist der Lotse an Bord, an Backbord kommt [[Laboe]] mit dem [[w:Marine-Ehrenmal Laboe|Marine-Ehrenmal]] in Sicht. Wir fahren in Schleichfahrt zur Schleuse nach Holtenau, passieren den [[w:Leuchtturm Friedrichsort|Leuchtturm Kiel-Friedrichsort]]. Gemeinsam mit der FREDERIK gehen wir in die Schleuse und dann auf den Kiel-Kanal. Leichter Regen trübt das Vergnügen. Es folgen einige interessante Schiffsbegegnungen. Irgendwann ziehe ich mich in meine Kammer zurück und die Decke über den Kopf.

== Tag 9 (Dienstag, d. 21.06.2016) Elbe bis Hamburg ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Tag 9 der Reise
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 1911 Leuchtturm Blankenese Unterfeuer.jpg|Leuchtturm Blankenese Unterfeuer
|2016-06-13 MV-LISA 1918 Blankenese voraus.jpg|Blankenese voraus
|2016-06-13 MV-LISA 1925 Der Hamburger Hafen kommt in Sicht.jpg|Der Hamburger Hafen kommt in Sicht
|2016-06-13 MV-LISA 1933 Fischkutter HF 567 vor Airbus-Werk.jpg|Fischkutter HF 567 vor Airbus-Werk
|2016-06-13 MV-LISA 1942 Airbus-Werk in Hamburg-Finkenwerder.jpg|Eine &quot;Superguppy&quot; im Airbus-Werk in Hamburg-Finkenwerder
|2016-06-13 MV-LISA 1952 Einfahrt zum Waltershofer Hafen.jpg|Einfahrt zum Waltershofer Hafen
|2016-06-13 MV-LISA 1957 Bulkcarrier ISTRIA mit Lotsenboot.jpg|Bulkcarrier ISTRIA mit Lotsenboot
|2016-06-13 MV-LISA 1963 MSC BREMEN verläßt Hamburg.jpg|MSC BREMEN verläßt Hamburg
|2016-06-13 MV-LISA 1967 Einfahrt in den Parkhafen.jpg|Einfahrt in den Parkhafen
|2016-06-13 MV-LISA 1981 MS RUMBA wendet im Parkhafen.jpg|MS RUMBA wendet im Parkhafe
|2016-06-13 MV-LISA 1998 MS HANJIN ASIA am Eurogate-Terminal.jpg|MS HANJIN ASIA am Eurogate-Terminal
|2016-06-13 MV-LISA 2015 Festmacher am Burchardkai.jpg|Festmacher am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 1999 MS FREYA am Burchardkai.jpg|MS FREYA am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 2007 Entladung der MS FREYA am Burchardkai.jpg|Entladung der MS FREYA am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 2012 Entladung der MS FREYA am Burchardkai.jpg|Entladung der MS FREYA am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 2019 Entladung der MS FREYA am Burchardkai.jpg|Entladung der MS FREYA am Burchardkai
|2016-06-13 MV-LISA 2022 Die Gangway wird angelegt.jpg|Die Gangway wird angelegt, die Reise geht zu Ende
}}
Auch auf der Rückreise habe ich die Schleusung in Brunsbüttel verschlafen, wache erst auf der Elbe in Höhe Wedel wieder auf. Wir passieren um 06:30 Blankenese, es ist alles grau in grau. Vor dem Airbus-Werk mit der dort ausgestellten alten Frachtmaschine [[w:Guppy (Flugzeug)|Super Guppy]] versucht einer der letzten [[w:Hamburg-Finkenwerder#Fischerei|Finkenwerder Fischer]] sein Glück. Vor der Einfahrt zum Waltershofer Hafen wird es dann etwas eng. Mehrere Schiffe machen sich auf den Weg gen Norden. Beim entgegenkommenden Bulkcarrierer ISTRIA muss der Lotse aufgrund der sehr hohen Bordwand eine Kombination aus Jakobsleiter und Gangway erklimmen. Nachdem die MSC BREMEN den Weg frei gemacht hat, können wir in den Waltershofer Hafen einbiegen, gefolgt von der RUMBA und der FREDERIK. Am gegenüberliegenden Eurogate liegt die 366&amp;#x202F;m lange HANJIN ASIA. 

Wir werden mit Regen und Kälte in Hamburg empfangen, machen am Burchardkai fest. Hinter uns liegt die FREYA.

Am Ende der Reise wartet ein nicht alltägliches Schauspiel auf mich: Bei der Entladung der FREYA hat man offensichtlich einen [[w:Twistlock|Twistlock]] vergessen. Die Verladebrücke hat daher einen zweiten Container mit angehoben, der hing nun an nur einem Twistlock. Es ist aber letztendlich alles gut gegangen. Die Crew der LISA bringt die Gangway aus und ich kann mich auf den Weg nach Hause begeben, allerdings erst nach einem kräftigen Frühstück. Eine interessante Woche bei unbeständigem Wetter aber netter Besatzung geht zu Ende.

== Resümee ==
&lt;br /&gt;
{{Scroll Gallery
|title=Blick in den Maschinenraum
|width=250
|maxHeight =250
|2016-06-13 MV-LISA 1030 Maschinenkontrollraum.jpg|Maschinenkontrollraum
|2016-06-13 MV-LISA 1033 Maschinenkontrollraum.jpg|Maschinenkontrollraum
|2016-06-13 MV-LISA 1018 Hauptmaschine MAK 9M43.jpg|Hauptmaschine (MAK 9M43)
|2016-06-13 MV-LISA 1043 Hauptmaschine MAK 9M43.jpg|Hauptmaschine (MAK 9M43)
|2016-06-13 MV-LISA 1036 Hauptmaschine MAK 9M43.jpg|Hauptmaschine (MAK 9M43)
|2016-06-13 MV-LISA 1060 Hauptmaschine MAK 9M43.jpg|Hauptmaschine (MAK 9M43)
|2016-06-13 MV-LISA 1068 Bauschild der Hauptmaschine.jpg|Typenschild der Hauptmaschine
|2016-06-13 MV-LISA 1054 Abgasturbolader der Hauptmaschine.jpg|Abgasturbolader der Hauptmaschine
|2016-06-13 MV-LISA 1089 Abgasleitung der Hauptmaschine.jpg|Abgasleitung der Hauptmaschine
|2016-06-13 MV-LISA 1037 Separatoren.jpg|Separatoren
|2016-06-13 MV-LISA 1047 Hilfsdiesel (Generatordiesel) Zeppelin Caterpillar.jpg|Hilfsdiesel (Generatordiesel) Zeppelin Caterpillar
|2016-06-13 MV-LISA 1048 Hilfsdiesel (Generatordiesel) Zeppelin Caterpillar.jpg|Hilfsdiesel (Generatordiesel) Zeppelin Caterpillar
|2016-06-13 MV-LISA 1055 Wellengenerator.jpg|Wellengenerator
|2016-06-13 MV-LISA 1056 Wellengenerator.jpg|Wellengenerator
|2016-06-13 MV-LISA 1656-2 Wellengeneratur-Display.jpg|Wellengeneratur-Display
|2016-06-13 21 MV-LISA 1071 Ersatzteile für Maschinenanlage.jpg|Ersatzteile für Maschinenanlage
|2016-06-13 MV-LISA 1073 Ersatzteile für Maschinenanlage.jpg|Ersatzteile für Maschinenanlage
|2016-06-13 21 MV-LISA 1074 Kompressoren.jpg|Kompressoren
|2016-06-13 MV-LISA 1084 Rudermaschine.jpg|Rudermaschine
}}
Eine 9-tägige Reise über insgesamt 1648&amp;#x202F;sm, die eigentlich auch in einer Woche hätte abgewickelt werden können. Lange Fahrzeiten mit nur 11&amp;#x202F;kn, aber trotzdem kurze Hafenliegezeiten. Aber das ist bei einer Frachtschiffreise durchaus möglich. Der Wunsch eines einzelnen Passagiers zählt nicht.

Das Schiff war in einem tollen Zustand. Die Back ist nicht überdacht, dadurch bleibt das Gefühl der „großen Freiheit“ erhalten. Allerdings störte mich, dass man in Höhe der Brücke nicht auf der Backbordseite ins Freie treten kann. Aber auch dabei gilt nicht der Passagierwunsch, die Konstrukteure der Sietas-Werft haben es so gewollt. Die Eigner-Kammer auf dem E-Deck war erwartungsgemäß gut ausgestattet. Der „Fitnessraum“ bestand aus einem einzigen Trimmgerät und einer Dartscheibe in einer dunklen Ecke unterhalb des Poopdecks. Wie dort 2 Personen sich gleichzeitig betätigen sollen blieb mir ein Rätsel, einer wird wohl immer schnell den Kopf einziehen müssen.

Zur Crew: Die komplette Besatzung – ohne Ausnahme - war zu jeder Zeit nett, freundlich und hilfsbereit. Ich hatte nie das Gefühl, im Wege zu stehen. Allerdings gab es zeitweise Verständigungsprobleme. Es war mir von vornherein klar, dass ich als vermutlich einziger Passagier an Bord englisch sprechen muss. Kapitän und Chiefmate kamen aus Russland, der 2.&amp;#x202F;Offizier aus der Ukraine, der Chief und der 2.&amp;#x202F;Ingenieur aus Litauen, der Elektriker aus Rumänien. Untereinander verständigten diese sich meistens auf russisch. Auch der Rest der Crew (alles Filipinos) unterhielt sich in ihrer Heimatsprache. Dadurch fehlten häufig Anknüpfungspunkte für ein Gespräch. Der Koch war zwar immer freundlich, allerdings hatte er seinen Beruf vermutlich in einem Schnellkurs erlernt. Das Essen war mitunter „gewöhnungsbedürftig“.

: Alles in allem: Die Reise hat mir trotz einiger weniger Kritikpunkte gut gefallen.

== Hauptdaten des Schiffes ==
[[File:2016-06-13 MV-LISA 1004-2 Werftschild der LISA.jpg|right|200px|Werftschild der LISA]]
{|class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Bezeichnung !! allgemeine Daten !! Bezeichnung!! technische Daten
|-
| Name || LISA || Länge || 137,50 m
|-
| Flagge || Antigua &amp; Barbuda || Breite ||   21,55 m
|-
| Heimathafen || St. John´s || Max. Tiefgang || 7,48 m
|-
| IMO-Nr. || 9287704 || Max. Geschwindigkeit || 19,0 kn
|-
| Rufzeichen || V2FK9 || Bruttoraumzahl (BRT) || 7.519 tdw
|-
| Reederei || Peter Döhle, Hamburg  || Max. Kapazität || 822 TEU
|-
| Indienststellung || 2003 || davon Kühlcontainer || 150 TEU
|-
| Bauwerft || J.J. Sietas KG, Hamburg   || Hauptmaschine || MAK 9M43 (4-Takt)
|-
| Bautyp/-nummer || 172 / 1217 || &amp;nbsp;–&amp;#x202F;Maschinenleistung || &amp;nbsp;–&amp;#x202F;8.400&amp;#x202F;kW (11.256&amp;#x202F;PS)
|-
| Eisklasse || A1 || Hilfsdiesel || 2x Zeppelin Caterpillar
|-
| Aktueller Standort || [https://www.marinetraffic.com/de/ais/details/ships/shipid:365796/mmsi:255915596/imo:9287704/vessel:RS_LISA  Marinetraffic] || &amp;nbsp;–&amp;#x202F;Typ/Leistung || &amp;nbsp;–&amp;#x202F;3412 DIT&amp;#x202F;A / je 625&amp;#x202F;kVA
|-
| akt. Schiffsname (2024) || RS LISA || Wellengenerator || 1.625&amp;#x202F;kVA
|}

{{IstInKat|Berichte über Schiffsreisen}}
{{Related|Frachtschiffreise}}{{Related|Nord-Ostsee-Kanal}}</text>
      <sha1>m6732tb9unjyautt0qudruw0jiu3nby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp barefoot path</title>
    <ns>14</ns>
    <id>123419</id>
    <revision>
      <id>1777646</id>
      <parentid>1776831</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="7tdznu171wgcitpna5g2fkccrq45atc" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|barefoot path|do}}</text>
      <sha1>7tdznu171wgcitpna5g2fkccrq45atc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Wowo2024</title>
    <ns>2</ns>
    <id>123687</id>
    <revision>
      <id>1777692</id>
      <parentid>1777299</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:07:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wesentlich ergänzte Artikel */</comment>
      <origin>1777692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11538" sha1="fs52xn42ghkgn9m2hvmfpa26on6fffd" xml:space="preserve">{{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}}
Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen.

== Bereiste Länder ==
Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch):  
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Staat 
! Städte
! Fernstraßen / Eisenbahnen
! Flüsse/Binnenseen/Landschaften
|-
| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]]
|-
| [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]]
|-
|[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]]
|-
| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]]  
|-
| [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]]
|-
| [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]]
|-
| [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]]
|-
| [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || 
|-
| [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || 
|-
| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]]
|-
| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]]
|-
| [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || ||
|-
| [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] ||
|-
| [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]]
|-
| [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || 
|}

Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]].

Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln.

== Neu verfasste Artikel ==
* [[Viktoriasee]]
* [[Massai Mara]]
* [[Seine]]
* [[Amazonas (Fluss)]]
* [[Transamazônica]]
* [[National Highway 1]]
* [[Interstate Highways]]
* [[The Ghan]]
* [[Dalton Highway]]
* [[U.S. Highway 101]]
* [[California State Route 1]]
* [[Golden Gate Bridge]]
* [[Alaska Route 3]]
* [[Million Dollar Highway]]
* [[Alaska Route 1]]
* [[Alaska Route 4]]
* [[Alaska Route 2]]
* [[Rocky Mountaineer]]
* [[Axenstraße]]
* [[Alaska Railroad]]
* [[Whitehorse]]
* [[Yellowhead Highway]]
* [[Blue Train]]
* [[Transoceánica]]
* [[Klondike Highway]]
* [[BR-101]]
* [[17-Mile Drive]]
* [[Panoramastraße]]
* [[Top of the World Highway]]
* [[Andenbahn]]
* [[Alaska Route 5]]
* [[Corniche Inférieure]]
* [[Lhasa-Bahn]]
* [[BR-364]]
* [[Reise]]
* [[Milford Road]]
* [[Chepe Express]]
* [[Qinghai-Tibet Highway]]
* [[Banff-Nationalpark]]
* [[Petrified Forest-Nationalpark]]
* [[Jasper-Nationalpark]]
* [[Yungas-Straße]]
* [[Atlantikstraße]]
* [[Lake Louise]]
* [[Arches National Park]]
* [[Anden]]
* [[Colorado River]]
* [[The Canadian]]
* [[Great Basin National Park]]
* [[Waterton-Lakes-Nationalpark]]
* [[Glacier National Park (Kanada)]]
* [[Glacier National Park (USA)]]
* [[Glacier Bay-Nationalpark]]
* [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]]
* [[British Columbia Highway 99]]
* [[Großer Salzsee]]
* [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]]
* [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]]
* [[Redwood National Park]]
* [[Nationalparks in Kanada]]
* [[Gateway Arch National Park]]
* [[Kootenay National Park]]
* [[Kluane National Park and Reserve]]
* [[Badlands-Nationalpark]]
* [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]]
* [[Nordkalifornien]]
* [[U.S. Highway 20]]
* [[Reiseversicherung]]
* [[Yoho National Park]]
* [[California Zephyr]]
* [[Mount Rainier-Nationalpark]]
* [[Alaska Marine Highway]]
* [[North-Cascades-Nationalpark]]
* [[Chapman’s Peak Drive]]
* [[Channel-Islands-Nationalpark]]
* [[Trans-Kalahari Corridor]]
* [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]]
* [[Nairobi–Mombasa Road]]
* [[Kalifornische Südküste]]
* [[Muir Woods National Monument]]
* [[Chyulu Hills National Park]]
* [[Hāna Highway]]
* [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]]
* [[Yukon River]]
* [[Loire]]
* [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]]
* [[Lake Nakuru National Park]]
* [[Parque Nacional da Tijuca]]
* [[Zambezi National Park]]
* [[East-West Highway]]
* [[BR-319]]
* [[Taman Negara-Nationalpark]]
* [[Pan Borneo Highway]]
* [[Nordlandbahn]]
* [[Gallup]]
* [[Tren de la Nariz del Diablo]]
* [[St. Augustine]]
* [[Great Sand Dunes-Nationalpark]]
* [[Outback]]
* [[Nationalpark Amazônia]]
* [[Northern Explorer]]
* [[Pride of Africa]]
* [[Coastal Pacific]]
* [[Kuranda Scenic Railway]]
* [[TranzAlpine]]
* [[Corbett-Nationalpark]]
* [[Katmai-Nationalpark]]
* [[Great Southern]]
* [[The Overland]]
* [[Overseas Highway]]
* [[Birdsville Track]]
* [[Allee der Vulkane]]
* [[Birdsville]]
* [[Key Largo]]

== Wesentlich ergänzte Artikel ==
* [[Serengeti]]
* [[Panamericana]]
* [[Stuart Highway]]
* [[Garden Route]]
* [[Alaska Highway]]
* [[Route 66]]
* [[Icefields Parkway]]
* [[Trans-Canada Highway]]
* [[Oodnadatta Track]]
* [[Kruger National Park]]
* [[Pantanal]]
* [[Westküste der USA]]
* [[Große Seen]]
* [[Yellowstone-Nationalpark]]
* [[Nationalparks]]
* [[Denali National Park]]
* [[Rocky Mountain National Park]]
* [[Grand Canyon]]
* [[Bryce Canyon National Park]]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]
* [[Im Norden des Tal des Todes]]
* [[Canyonlands National Park]]
* [[Rocky Mountains]]
* [[Reisewarnungen]]
* [[Saguaro National Park]]
* [[Mesa Verde National Park]]
* [[Zion National Park]]
* [[Joshua Tree National Park]]
* [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]]
* [[Kalifornische Wüste]]
* [[Olympic-Nationalpark]]
* [[Mojave National Preserve]]
* [[Yosemite-Nationalpark]]
* [[Grand Teton National Park]]
* [[Point Reyes National Seashore]]
* [[Bay Area]]
* [[Praslin]]
* [[Kalifornien/Sierra Nevada]]
* [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]]
* [[Bodie]]
* [[Vancouver Island]]
* [[Juneau]]
* [[Olympic-Halbinsel]]
* [[Crater-Lake-Nationalpark]]
* [[Etosha Nationalpark]]
* [[Safaris]]
* [[Pazifischer Nordwesten]]
* [[Kalahari]]
* [[Okawangodelta]]
* [[Tsodilo]]
* [[Kalifornische Zentralküste]]
* [[Amboseli-Nationalpark]]
* [[Chobe-Nationalpark]]
* [[Tsavo-West-Nationalpark]]
* [[Hawaii]]
* [[Amerika]]
* [[Mittelamerika]]
* [[Nordamerika]]
* [[Südamerika]]
* [[Ozeanien und Australien]]
* [[Mikronesien]]
* [[Melanesien]]
* [[Tren a las Nubes]]
* [[Polynesien]]
* [[Hawai'i (Insel)]]
* [[Oahu]]
* [[Inka-Pfad]]
* [[Maui]]
* [[Kauai]]
* [[Machu Picchu]]
* [[Namibia]]
* [[Kilimanjaro]]
* [[Cusco]]
* [[Urubamba-Tal]]
* [[Rhein]]
* [[Stilfser Joch]]
* [[Nationalpark Stilfser Joch]]
* [[Ngorongoro-Nationalpark]]
* [[La Digue]]
* [[Salt Lake City]]
* [[Iguaçu-Wasserfälle]]
* [[Wasserfälle]]
* [[Victoriafälle]]
* [[Niagarafälle]]
* [[Canyon Country]]
* [[Monument Valley]]
* [[Südwesten der USA]]
* [[Lake Powell]]
* [[Lake Mead]]
* [[Canyon de Chelly National Monument]]
* [[Capitol Reef National Park]]
* [[Ruta Nacional 40]]
* [[Navajo Nation]]
* [[Ruta Nacional 9]]
* [[Breitachklamm]]
* [[Ruta del Califato]]
* [[Phoenix (Arizona)]]
* [[Hwange Nationalpark]]
* [[Slot Canyons bei Page]]
* [[Page]]
* [[Las Vegas]]
* [[St. George (Utah)]]
* [[Brasília]]
* [[Santa Fe (New Mexico)]]
* [[Foz do Iguaçu]]
* [[Victoria Falls (Stadt)]]
* [[Niagara Falls (New York)]]
* [[Rio de Janeiro]]
* [[Kapstadt]]
* [[Table-Mountain-Nationalpark]]
* [[Singapur]]
* [[Borneo]]
* [[Kuching]]
* [[Malakka]]
* [[Bako-Nationalpark]]
* [[Albuquerque]]
* [[St. Louis]]
* [[Arizona]]
* [[Springfield (Illinois)]]
* [[Colorado]]
* [[Tucson]]
* [[Kingman]]
* [[Seligman]]
* [[Utah]]
* [[Everglades]]
* [[Williams (Arizona)]]
* [[Florida]]
* [[Tsavo-East-Nationalpark]]
* [[Bahnreisen in den USA]]
* [[Great Ocean Road]]
* [[Vancouver]]
* [[North Vancouver]]
* [[Grönland]]
* [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]]
* [[Nordinsel (Neuseeland)]]
* [[Anne Beadell Highway]]
* [[Coober Pedy]]
* [[Südinsel (Neuseeland)]]
* [[Kuranda]]
* [[Alice Springs]]
* [[Queensland]]
* [[Sydney]]
* [[Anchorage]]
* [[Canberra]]
* [[Australian Capital Territory]]
* [[New South Wales]]
* [[Blue Mountains (Australien)]]
* [[Blue Mountains National Park]]
* [[Reiseapotheke]]
* [[Melbourne]]
* [[Victoria (Australien)]]
* [[Adelaide]]
* [[Südaustralien]]
* [[Känguru-Insel]]
* [[Flinders-Chase-Nationalpark]]
* [[Indian-Pacific Railway]]
* [[Katoomba]]
* [[Kingscote]]
* [[Westaustralien]]
* [[Florida Keys]]
* [[Northern Territory]]
* [[Katherine]]
* [[Marree]]
* [[Darwin]]
* [[Kununurra]]
* [[Florida Keys]]
* [[Key West]]
* [[Victoria Highway (Australien)]]
* [[Brisbane]]
* [[Kakadu National Park]]
* [[Miami]]
* [[Miami Beach]]
* [[Neuguinea]]
* [[Westneuguinea]]
* [[Indonesien]]
* [[Borobudur]]
* [[Yogyakarta]]</text>
      <sha1>fs52xn42ghkgn9m2hvmfpa26on6fffd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777693</id>
      <parentid>1777692</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bereiste Länder */</comment>
      <origin>1777693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11554" sha1="8kmyxn0zjgpxt6ekpfyqcvx4p1uuhkg" xml:space="preserve">{{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}}
Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen.

== Bereiste Länder ==
Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch):  
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Staat 
! Städte
! Fernstraßen / Eisenbahnen
! Flüsse/Binnenseen/Landschaften
|-
| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]]
|-
| [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]]
|-
|[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]]
|-
| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]]  
|-
| [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]]
|-
| [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]]
|-
| [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]]
|-
| [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || 
|-
| [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || 
|-
| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]]
|-
| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]]
|-
| [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || ||
|-
| [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] ||
|-
| [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]]
|-
| [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || 
|}

Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]].

Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln.

== Neu verfasste Artikel ==
* [[Viktoriasee]]
* [[Massai Mara]]
* [[Seine]]
* [[Amazonas (Fluss)]]
* [[Transamazônica]]
* [[National Highway 1]]
* [[Interstate Highways]]
* [[The Ghan]]
* [[Dalton Highway]]
* [[U.S. Highway 101]]
* [[California State Route 1]]
* [[Golden Gate Bridge]]
* [[Alaska Route 3]]
* [[Million Dollar Highway]]
* [[Alaska Route 1]]
* [[Alaska Route 4]]
* [[Alaska Route 2]]
* [[Rocky Mountaineer]]
* [[Axenstraße]]
* [[Alaska Railroad]]
* [[Whitehorse]]
* [[Yellowhead Highway]]
* [[Blue Train]]
* [[Transoceánica]]
* [[Klondike Highway]]
* [[BR-101]]
* [[17-Mile Drive]]
* [[Panoramastraße]]
* [[Top of the World Highway]]
* [[Andenbahn]]
* [[Alaska Route 5]]
* [[Corniche Inférieure]]
* [[Lhasa-Bahn]]
* [[BR-364]]
* [[Reise]]
* [[Milford Road]]
* [[Chepe Express]]
* [[Qinghai-Tibet Highway]]
* [[Banff-Nationalpark]]
* [[Petrified Forest-Nationalpark]]
* [[Jasper-Nationalpark]]
* [[Yungas-Straße]]
* [[Atlantikstraße]]
* [[Lake Louise]]
* [[Arches National Park]]
* [[Anden]]
* [[Colorado River]]
* [[The Canadian]]
* [[Great Basin National Park]]
* [[Waterton-Lakes-Nationalpark]]
* [[Glacier National Park (Kanada)]]
* [[Glacier National Park (USA)]]
* [[Glacier Bay-Nationalpark]]
* [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]]
* [[British Columbia Highway 99]]
* [[Großer Salzsee]]
* [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]]
* [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]]
* [[Redwood National Park]]
* [[Nationalparks in Kanada]]
* [[Gateway Arch National Park]]
* [[Kootenay National Park]]
* [[Kluane National Park and Reserve]]
* [[Badlands-Nationalpark]]
* [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]]
* [[Nordkalifornien]]
* [[U.S. Highway 20]]
* [[Reiseversicherung]]
* [[Yoho National Park]]
* [[California Zephyr]]
* [[Mount Rainier-Nationalpark]]
* [[Alaska Marine Highway]]
* [[North-Cascades-Nationalpark]]
* [[Chapman’s Peak Drive]]
* [[Channel-Islands-Nationalpark]]
* [[Trans-Kalahari Corridor]]
* [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]]
* [[Nairobi–Mombasa Road]]
* [[Kalifornische Südküste]]
* [[Muir Woods National Monument]]
* [[Chyulu Hills National Park]]
* [[Hāna Highway]]
* [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]]
* [[Yukon River]]
* [[Loire]]
* [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]]
* [[Lake Nakuru National Park]]
* [[Parque Nacional da Tijuca]]
* [[Zambezi National Park]]
* [[East-West Highway]]
* [[BR-319]]
* [[Taman Negara-Nationalpark]]
* [[Pan Borneo Highway]]
* [[Nordlandbahn]]
* [[Gallup]]
* [[Tren de la Nariz del Diablo]]
* [[St. Augustine]]
* [[Great Sand Dunes-Nationalpark]]
* [[Outback]]
* [[Nationalpark Amazônia]]
* [[Northern Explorer]]
* [[Pride of Africa]]
* [[Coastal Pacific]]
* [[Kuranda Scenic Railway]]
* [[TranzAlpine]]
* [[Corbett-Nationalpark]]
* [[Katmai-Nationalpark]]
* [[Great Southern]]
* [[The Overland]]
* [[Overseas Highway]]
* [[Birdsville Track]]
* [[Allee der Vulkane]]
* [[Birdsville]]
* [[Key Largo]]

== Wesentlich ergänzte Artikel ==
* [[Serengeti]]
* [[Panamericana]]
* [[Stuart Highway]]
* [[Garden Route]]
* [[Alaska Highway]]
* [[Route 66]]
* [[Icefields Parkway]]
* [[Trans-Canada Highway]]
* [[Oodnadatta Track]]
* [[Kruger National Park]]
* [[Pantanal]]
* [[Westküste der USA]]
* [[Große Seen]]
* [[Yellowstone-Nationalpark]]
* [[Nationalparks]]
* [[Denali National Park]]
* [[Rocky Mountain National Park]]
* [[Grand Canyon]]
* [[Bryce Canyon National Park]]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]
* [[Im Norden des Tal des Todes]]
* [[Canyonlands National Park]]
* [[Rocky Mountains]]
* [[Reisewarnungen]]
* [[Saguaro National Park]]
* [[Mesa Verde National Park]]
* [[Zion National Park]]
* [[Joshua Tree National Park]]
* [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]]
* [[Kalifornische Wüste]]
* [[Olympic-Nationalpark]]
* [[Mojave National Preserve]]
* [[Yosemite-Nationalpark]]
* [[Grand Teton National Park]]
* [[Point Reyes National Seashore]]
* [[Bay Area]]
* [[Praslin]]
* [[Kalifornien/Sierra Nevada]]
* [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]]
* [[Bodie]]
* [[Vancouver Island]]
* [[Juneau]]
* [[Olympic-Halbinsel]]
* [[Crater-Lake-Nationalpark]]
* [[Etosha Nationalpark]]
* [[Safaris]]
* [[Pazifischer Nordwesten]]
* [[Kalahari]]
* [[Okawangodelta]]
* [[Tsodilo]]
* [[Kalifornische Zentralküste]]
* [[Amboseli-Nationalpark]]
* [[Chobe-Nationalpark]]
* [[Tsavo-West-Nationalpark]]
* [[Hawaii]]
* [[Amerika]]
* [[Mittelamerika]]
* [[Nordamerika]]
* [[Südamerika]]
* [[Ozeanien und Australien]]
* [[Mikronesien]]
* [[Melanesien]]
* [[Tren a las Nubes]]
* [[Polynesien]]
* [[Hawai'i (Insel)]]
* [[Oahu]]
* [[Inka-Pfad]]
* [[Maui]]
* [[Kauai]]
* [[Machu Picchu]]
* [[Namibia]]
* [[Kilimanjaro]]
* [[Cusco]]
* [[Urubamba-Tal]]
* [[Rhein]]
* [[Stilfser Joch]]
* [[Nationalpark Stilfser Joch]]
* [[Ngorongoro-Nationalpark]]
* [[La Digue]]
* [[Salt Lake City]]
* [[Iguaçu-Wasserfälle]]
* [[Wasserfälle]]
* [[Victoriafälle]]
* [[Niagarafälle]]
* [[Canyon Country]]
* [[Monument Valley]]
* [[Südwesten der USA]]
* [[Lake Powell]]
* [[Lake Mead]]
* [[Canyon de Chelly National Monument]]
* [[Capitol Reef National Park]]
* [[Ruta Nacional 40]]
* [[Navajo Nation]]
* [[Ruta Nacional 9]]
* [[Breitachklamm]]
* [[Ruta del Califato]]
* [[Phoenix (Arizona)]]
* [[Hwange Nationalpark]]
* [[Slot Canyons bei Page]]
* [[Page]]
* [[Las Vegas]]
* [[St. George (Utah)]]
* [[Brasília]]
* [[Santa Fe (New Mexico)]]
* [[Foz do Iguaçu]]
* [[Victoria Falls (Stadt)]]
* [[Niagara Falls (New York)]]
* [[Rio de Janeiro]]
* [[Kapstadt]]
* [[Table-Mountain-Nationalpark]]
* [[Singapur]]
* [[Borneo]]
* [[Kuching]]
* [[Malakka]]
* [[Bako-Nationalpark]]
* [[Albuquerque]]
* [[St. Louis]]
* [[Arizona]]
* [[Springfield (Illinois)]]
* [[Colorado]]
* [[Tucson]]
* [[Kingman]]
* [[Seligman]]
* [[Utah]]
* [[Everglades]]
* [[Williams (Arizona)]]
* [[Florida]]
* [[Tsavo-East-Nationalpark]]
* [[Bahnreisen in den USA]]
* [[Great Ocean Road]]
* [[Vancouver]]
* [[North Vancouver]]
* [[Grönland]]
* [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]]
* [[Nordinsel (Neuseeland)]]
* [[Anne Beadell Highway]]
* [[Coober Pedy]]
* [[Südinsel (Neuseeland)]]
* [[Kuranda]]
* [[Alice Springs]]
* [[Queensland]]
* [[Sydney]]
* [[Anchorage]]
* [[Canberra]]
* [[Australian Capital Territory]]
* [[New South Wales]]
* [[Blue Mountains (Australien)]]
* [[Blue Mountains National Park]]
* [[Reiseapotheke]]
* [[Melbourne]]
* [[Victoria (Australien)]]
* [[Adelaide]]
* [[Südaustralien]]
* [[Känguru-Insel]]
* [[Flinders-Chase-Nationalpark]]
* [[Indian-Pacific Railway]]
* [[Katoomba]]
* [[Kingscote]]
* [[Westaustralien]]
* [[Florida Keys]]
* [[Northern Territory]]
* [[Katherine]]
* [[Marree]]
* [[Darwin]]
* [[Kununurra]]
* [[Florida Keys]]
* [[Key West]]
* [[Victoria Highway (Australien)]]
* [[Brisbane]]
* [[Kakadu National Park]]
* [[Miami]]
* [[Miami Beach]]
* [[Neuguinea]]
* [[Westneuguinea]]
* [[Indonesien]]
* [[Borobudur]]
* [[Yogyakarta]]</text>
      <sha1>8kmyxn0zjgpxt6ekpfyqcvx4p1uuhkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada</title>
    <ns>2</ns>
    <id>125019</id>
    <revision>
      <id>1777538</id>
      <parentid>1676044</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:22:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Benutzer:Eduard47/Reisebericht Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1676044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72951" sha1="h4wa80vo1eupw3qwl1fbjolwsiwikvs" xml:space="preserve">{{Reisebericht|kat=Reiseberichte}}

{{center | Dieses ist ein persönlicher Reisebericht, er ist daher subjektiv und wird nicht aktualisiert }}
{{center | '''Bitte keine Änderungen vornehmen''' {{Smiley|Daumenhoch}} }}
{{center | '''Mit dem Wohnmobil durch Atlantik-Kanada''' | style = font-size: 1.9em }}
{{center | '''Reisebericht über eine Wohnmobilreise durch'''
'''[[Nova Scotia]], [[New Brunswick]], [[Prince Edward Island]] und [[Neufundland|New Foundland]]''' | style = font-size: 1.2em }}

{{center | Reisebeginn: 17.07.1998 in Hamburg}}
&lt;br /&gt;
[[File:1998-07-30 Twillingate Eisberg 21.jpg|400px|rechts]]

== Vorbemerkung ==

Dieser Reisebericht wurde Anfang 2025 nachträglich erstellt. Die verwendeten Fotos entstanden überwiegend noch analog und wurden eingescannt.

== Einleitung ==
[[File:1998-Wohnmobiltour-Übersicht.jpg|150px|left]]
{{Mapframe|45.6909|-62.6853|zoom=6|width=400|height=350|name=Reiseroute Nova Scotia-New Brunswick-Prince Edward Island}}

Die Wohnmobilreise wurde von mir individuell geplant und gebucht. Die Flüge wurden über ein Reisebüro bei der Lufthansa gebucht, so auch die erste Hotelübernachtung und die letzten Hotelübernachtungen in Halifax. Das Wohnmobil habe ich bei einem deutschen Veranstalter gebucht.

Die ursprüngliche Planung, mit der sehr interessanten Schnellfähre von [[Yarmouth (Nova Scotia)]] nach Bar Harbor ([[Maine]]/USA) überzusetzen, mussten wir aufgeben. Zu lange Vorausbuchungsfristen aufgrund geringer Kapazität machten unsere Planung zunichte.

== Tag 1 (Freitag, d. 17.07.1998) Anreise ==

Um 12:05 Uhr ist Start am Flughafen Hamburg, um 15:00 geht es ab Frankfurt mit Air Canada weiter. Um 17:25 Uhr Ortszeit sind wir in [[Halifax (Nova Scotia)|Halifax]] am {{Marker|type=airport|name=Flughafen Halifax|wikidata=Q1345785}} gelandet. Da eine Wohnmobilübernahme am gleichen Tag nicht möglich ist, geht es erst einmal per Shuttlebus ins vorgebuchte Hotel in den Vorort Fall River. Im Hotel {{Marker|type=hotel|name=Inn on the Lake|wikidata=Q111391549}} genehmigen wir uns ein Abendessen, machen einen kleinen Spaziergang und kriechen um 21:00 Uhr ins Bett. Durch die Zeitverschiebung von +5 Stunden ist das ein langer Tag geworden.

== Tag 2 (Sonnabend, d. 18.07.1998) Halifax--&gt;Lunenburg ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 2 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-Halifax-Lunenburg 01.jpg|Halifax-Lunenburg
|Inn on the Lake (48657269867).jpg|Hotel „Inn on the Lake“
|1998-07-18 Peggy's Cove Hafen1.jpg|Peggy's Cove Hafen
|1998-07-18 Peggy's Cove Hafen2.jpg|Peggy's Cove Hafen
|1998-07-18 Peggy's Cove Leuchtturm1.jpg|Peggy's Cove Leuchtturm
|1998-07-18 Peggy's Cove-Leuchtturm5.jpg|hochkant{{!}}Peggy's Cove-Leuchtturm
|CA-peggyscove-danger.jpg|Warnhinweis
|1998-07-19 Lunenburg-Campground1.jpg|Lunenburg-Campground
}}
Das direkt an einem See gelegene Hotel vermittelt schon einen ersten, äußerst positiven Eindruck von unserem Urlaubsland. Wir schauen uns die nähere Umgebung bei einem schönen Spaziergang an und fahren gegen Mittag mit dem Taxi zur Wohnmobilvermietung. Nach Erledigung der Übergabeformalitäten und einer kurzen Einweisung geht es zu einem Supermarkt, um für die ersten Tage etwas Proviant einzukaufen. 

Unser erstes Ziel ist das kleine Fischerdorf {{Marker | type=village | name = Peggy's Cove | wikidata = Q1021695}} mit dem weltbekannten {{Marker | type = lighthouse | name = Leuchtturm | wikidata = Q1821453}} am Peggys Point. Der Turm thront hoch und für die Seefahrer und die Touristen gut sichtbar auf den Felsen. Der Ort selber wirkt unscheinbar, ein paar Fischerboote dümpeln im Wasser des kleinen Hafens. Die oft publizierten Touristenmassen bleiben uns aber erspart. Vom Parkplatz am „Visitor Information Center“ sind es nur wenige Meter über die rund geschliffenen Felsen bis zum Fuß des Leuchtturms. Besteigen kann man den Turm nicht, über die Felsen gelangen wir bis ans Wasser des Atlantiks. Ein tolles Gefühl: Wir sind angekommen in Atlantik Kanada. Ein Schild warnt uns vor möglicherweise auftretenden hohen Wellen. Heute gleicht die See allerdings eher einem Ententeich. Wir wagen es daher, zumindest die Hände ins Wasser des Atlantischen Ozeans zu halten. 

Da der Ort nicht viel zu bieten hat, beschließen wir unsere Tour fortzusetzen. Nach ungefähr 100&amp;#x202F;km Fahrt entlang der Atlantikküste kommen wir um 21:00 Uhr in {{Marker | type = city | name = Lunenburg | wikidata = Q105441}} an. Auf dem {{Marker | type = caravan site | name = Lunenburg RV Park and Campground | lat = 44.3774 | long = -64.3037 | url = https://www.campinlunenburg.ca/}} ist allerdings zu dieser Zeit niemand mehr, bei dem man sich anmelden könnte. Der Campground liegt auf dem Blockhouse Hill und bietet einen schönen Blick über die Stadt und den Hafen. Wir genießen den Ausblick, den Stadtbummel verschieben wir auf den nächsten Tag.

== Tag 3 (Sonntag, d. 19.07.1998) Lunenburg--&gt;Church Point ==

{{Panorama|bild=Lunenberg view (2) (48376616316).jpg|unterschrift=|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 3 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-Lunenburg-Church Point.jpg|Lunenburg-Church Point
|1998-07-19 Lunenburg1.jpg|Lunenburg
|1998-07-19 Lunenburg6.jpg|Lunenburg
|Nova Scotia DSC08359 - Bluenose II (36331003575).jpg|Bluenose II
|1998-07-19 Risser's Beach2.jpg|Risser's Beach
|1998-07-19 Risser's Beach4.jpg|Risser's Beach
|1998-07-19 Riversdale2.jpg|Riversdale
|1998-07-19 Riversdale4.jpg|Riversdale
|1998-07-19 Riversdale5.jpg|Riversdale
|1998-07-19 Église catholique Saint-Bernard, Church Point, Nova Scotia(1).jpg|Katholische Kirche „Saint-Bernard“
|1998-07-19 Église catholique Saint-Bernard, Church Point, Nova Scotia(3).jpg|Katholische Kirche „Saint-Bernard“
|1998-07-19 Church Point Christmas2.jpg|Church Point Christmas
|1998-07-19 Church Point Campground1.jpg|Church Point Campground
|1998-07-19 Church Point Campground2.jpg|Church Point Campground
}}
Schon um 7:00 Uhr haben wir ausgeschlafen, die erste Nacht im Wohnmobil ist schon zu Ende. Die Betten sind unerwartet bequem und vor allem recht großzügig bemessen. Ein separater, durch eine Schiebetür abgetrennter Schlafraum macht es richtig gemütlich. Auch das Bett im Alkoven hat königliche Abmessungen. Das Frühstück genießen wir im Freien. Dann geht es in die Stadt. Die allerdings schläft zum Teil noch. Wir bummeln durch den Hafen vorbei an pitoresken Holzhäusern und treffen in der Stadt auf Menschen, die wir nicht kennen und die uns auch noch nie gesehen haben. Trotzdem werden wir von jedem mit einem freundlichen ''„Good Morning“'' begrüßt. Im Keller eines Privathauses zeigt uns voller Stolz der „Hersteller“ sein von ihm entworfenes und gefertigtes Holzspielzeug. Unser Sohn ist begeistert. Aber wir wollen weiter. Gerne hätte ich mir noch die ''Bluenose II'' angesehen. Diese Replica des einst schnellsten Segelschiffs ist normalerweise hier in Lunenburg stationiert, befindet sich aber oft auch auf Reisen.

Auf der Küstenstraße kommen wir an {{Marker | type = beach | name = „unserem Privatstrand“ | wikidata = Q22398488}} vorbei. Um dorthin zu gelangen, müssen wir bei Bridgewater von der ursprünglich geplanten Strecke abweichen. Doch die Namensgleichheit ist leider nur zufällig. Trotzdem lässt es sich meine Frau nicht nehmen, am feinsandigen Strand mit den Füßen das Wasser des Atlantiks zu testen. Am Medway River machen wir in dem pitoresken Dorf Riversdale einen kurzen Stopp. Entlang des {{Wikipedia | name = Kejimkujik-Nationalpark | wikidata = Q795176}} geht es anschließend weiter an die Ostküste von Nova Scotia nach {{Marker | type = city | name = Annapolis Royal | wikidata = Q564536}}. Hier machen wir einen kurzen Stadtbummel.

Kurz vor Erreichen unseres Tagesziels fällt uns am Straßenrand eine mächtige Kirche auf, die wir uns etwas näher ansehen. Die katholische Kirche {{Marker | type = church | name = „Saint-Bernard“ | lat = 44.4006 | long = -66.0469}} ist offen und wir können auch einen Blick ins Innere werfen. Nach kurzem Stopp geht es dann weiter, um auf dem südlich gelegenen Campingplatz {{Marker | type = campsite | name = Belle Baie Park  | url = https://bellebaiepark.ca/ | lat = 44.3519 | long = -66.106}} die Nacht zu verbringen. Dort überraschen uns die Dauercamper mit ihrer Weihnachtsfeier, die sie praktischerweise (im Winter trifft man sich so selten auf dem Campingplatz!) in den Sommer verlegt haben.

== Tag 4 (Montag, d. 20.07.1998) Church Point--&gt;Saint John ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 4 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-Church Point-Saint John.jpg|Church Point-Saint John
|1998-07-20 Digby-St.John-Fähre3.jpg|Fähre Digby-Saint John
|1998-07-20 Saint John (NB)5.jpg|Saint John
|1998-07-20 Saint John (NB)8.jpg|Saint John, „Uptown“
|1998-07-20 Saint John (NB)9.jpg|hochkant{{!}}Saint John, „Uptown“
|1998-07-20 Saint John (NB) uptown.jpg|Anmache in Saint John
|1998-07-20 Saint John (NB)11.jpg|Saint John, am Hafen
}}
Der neue Tag weckt uns mit herrlichem Sonnenschein, selbst unser Sohn wird freiwillig wach! Über {{Marker | type = city | name = Digby | wikidata = Q1224586}} geht's zum {{Marker | type = ferry | name = Fähranleger | lat = 44.6615 | long =-65.7576}}. Dazu müssen wir erst einmal ca.&amp;nbsp;50&amp;#x202F;km wieder zurück Richtung Norden fahren. Da wir außerhalb der Hauptreisezeit unterwegs sind, verzichten wir auf eine Reservierung. Für 159,50&amp;#x202F;Can$ erstehen wir vor Ort die Fahrkarten für die gut 2½-stündige Überfahrt mit der Fähre der [https://www.ferries.ca/nb-ns-ferry Bay Ferries] zum {{Marker | type = ferry | name = Fähranleger | lat = 45.2547 | long = -66.0632}} in {{Marker | type = city | name = Saint John | wikidata = Q203403}} in [[New Brunswick]]. Das „Saint“ im Namen der Stadt wird nie abgekürzt, um Verwechslungen mit [[St. John’s (Neufundland)|„St. John’s“]] auf Neufundland zu vermeiden. Wir haben um 12:00 Uhr die Provinz Nova Scotia verlassen und befinden uns jetzt in der Provinz [[New Brunswick]].

Von dem {{Marker | type = caravan site | name = Stellplatz | lat = 45.2921 | long = -66.0512}} am nördlichen Stadtrand laufen wir zu Fuß etwa 1&amp;#x202F;Stunde in die Innenstadt von Saint&amp;#x202F;John. An der Rezeption des Stellplatzes hieß es ''„only 10 minutes“'' - vermutlich war noch niemand auf die Idee gekommen, den Weg zu Fuß zurückzulegen. Ein langer Bummel durch die historische Innenstadt („Uptown“) folgt. Wegen ungünstiger Tide im Saint John River lassen wir einen Besuch der {{Wikipedia|„Reversing Falls“|Q2967745}} ausfallen. Bedingt durch den großen Tidenhub in der Bay of Fundy ändert die Strömung im Saint John River mehrmals am Tag die Richtung und es kommt an dieser Stelle zu erheblichen Stromschnellen. Eigentlich wollten wir uns dieses Naturspektakel der „umkehrenden Wasserfälle“ nicht entgehen lassen.

== Tag 5 (Dienstag, d. 21.07.1998) Saint John--&gt;Alma ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 5 der Reise
|1998-07-20 Saint John (NB)6 - Markthalle.jpg|Saint John, in der Markthalle
|1998-07-20 Saint John (NB)7.jpg|Saint John, in der Markthalle
|1998-Wohnmobiltour-Saint John-Confederation Bridge.jpg|Saint John-Confederation Bridge
|1998-07-20 Saint John Baustellenampel.jpg|Auch warten kann angenehm sein: Baustellenampel der besonderen Art
|1998-07-21 Campingplatz im Fundy-National-Park (2).jpg|Campingplatz im Fundy-National-Park
|1998-07-21 Campingplatz im Fundy-National-Park (3).jpg|Campingplatz im Fundy-National-Park
|1998-07-21 Alma (NB) Hafen2.jpg|Ebbe im Hafen von Alma
|1998-07-21 Alma (NB) Hafen6.jpg|Ebbe im Hafen von Alma
|1998-07-21 Alma (NB), Lobster am Hafen.jpg|Alma, Lobster am Hafen
|1998-07-21 Alma (NB), Lobster am Hafen (8).jpg|hochkant{{!}}Alma, Lobster am Hafen
|1998-07-21 Biber-Crossing im Fundy-National-Park (1).jpg|Biber-Crossing im Fundy-National-Park
|1998-07-21 Fundy-National-Park, Biber (2).jpg|Fundy-National-Park, Biber
|1998-07-21 Fundy-National-Park, überdachte Brücke am Point Wolfe-River (1).jpg|{{Marker Kopie|Q3397087}} Überdachte Brücke am Point Wolfe-River
|1998-07-21 Fundy-National-Park, Point Wolfe-River (3).jpg|Point Wolfe-River
|1998-07-21 Fundy-National-Park, Point Wolfe-River (10).jpg|Point Wolfe-River
}}
Am Vormittag besucht unser Sohn noch das Feuerwehrmuseum der Stadt, anschließend kaufen wir in der sehenswerten Markthalle frischen Lachs. Dann geht es zum {{Marker | type = national park |name = Fundy-Nationalpark | wikidata = Q1474238}}, unterbrochen durch einige Baustellen. 

Schon bei der Einfahrt in den Park erfahren wir, dass der Campingplatz ausgebucht sei. Wir versuchen es trotzdem und haben Glück. Auf dem {{Marker | type = campsite | name = Chignecto Campground | url = https://parks.canada.ca/pn-np/nb/fundy/activ/camping/chignecto | lat = 45.606 | long = -64.983}} finden wir doch noch einen herrlichen Platz mit Strom, Wasser, eigener Feuerstelle und Tisch und Bänken.

Zum Einkaufen fahren wir noch in das kleine Dorf {{Marker | type = village | name = Alma | wikidata = Q2645708}}. Im Hafen liegen die Fischerboote auf dem Trockenen, es ist Ebbe. Ein Fischer präsentiert uns einen riesigen - noch - lebenden Lobster. Das soll wohl das einzige Tier sein, das wir hier im Nationalpark zu Gesicht bekommen. Auch bei einem anschließenden Spaziergang bekommen wir weder einen Bären noch einen Elch zu sehen, nur ein Biber kreuzt unseren Weg zurück zum Campground. Auf einem kleinen Umweg über den Point Wolfe passieren wir eine der wirklich interessanten {{Marker | type = bridge | name = überdachten Brücken | wikidata = Q3397087}}. Abends genießen wir dann den in Saint John erstandenen Lachs: Ein Genuss!

== Tag 6 (Mittwoch, d. 22.07.1998) Alma--&gt;Northumberland Strait ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 6 der Reise
|1998-07-22 Strand am Cape Enrage (1).jpg|Strand am Cape Enrage
|1998-07-22 Cape Enrage-Leuchtturm.jpg|Cape Enrage-Leuchtturm
|NB Enrage1 tango7174.jpg|Cape Enrage-Leuchtturm
|1998-07-22 Bay of Fundy Hopewell-Rocks (1).jpg|hochkant{{!}}Unsere Sicht auf die Hopewell-Rocks
|Kanada 2017 (42815468822).jpg|Die Rocks bei Ebbe
|NB - Hopewell Rocks1.jpg|Die Rocks bei Ebbe
|Harbour Aboiteau, Cape Pelee (38708790010).jpg|Cape Pelé
}}

Wir fahren durch Alma weiter Richtung Norden und machen einen Abstecher zum {{Marker | type = cape | name = Cape Enrage | wikidata = Q2937032}}, wo wir uns Strand und Leuchtturm ansehen. Der kleine, nur 9&amp;#x202F;m hohe, {{Wikipedia|Leuchtturm|Q29904529}} leuchtet schon seit 1838 und ist einer der ältesten Leuchttürme Kanadas.

Am Hopewell Cape wollen wir unbedingt die immer wieder beschriebenen {{Marker | type = rock | name = Hopewell Rocks | wikidata = Q1627589}} sehen. Am liebsten würden wir natürlich gern bei Ebbe um sie herum laufen. Aber daraus wird leider nichts. Es ist Flut, von den Felsen sind nur die oberen Anteile zu sehen, sechs Stunden warten bis zur Ebbe wollen wir aber nicht. Trotzdem sehen wir uns hier um, müssen dabei auch feststellen, dass dieser Punkt Kanadas vom Tourismus stark beeinflusst wird. Zur Zeit sind wir aber fast die einzigen hier. Die anderen Touristen haben vermutlich ihren Ausflug zu den Rocks besser geplant und kommen wenn Ebbe ist.

Also geht es weiter am Ufer des Petitcodiac River entlang über [[Moncton]] zur Küste der [[w:Northumberland Strait|Northumberland Strait]]. Östlich von Shediac übernachten wir auf dem {{Marker | type = campsite | name = Sandy Beach Tent &amp; Trailer Park | lat = 46.2311 | long = -64.289 | url = http://plagesandybeach.com/}} am Cape Pelé.

== Tag 7 (Donnerstag, d. 23.07.1998) Confederation Bridge--&gt;St. Peters Bay ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 7 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-Confederation Bridge-Wood Island-Pictou.jpg|Confederation Bridge-Wood Island-Pictou
|Prince Edward Island straight ahead (19191403953).jpg|Auffahrt zur Confederation Bridge
|NB - Confederation Bridge1.jpg|Confederation Bridge
|1998-07-23 North Rustico, P.E.I. (1).jpg|Gift-Shop in North Rustico, P.E.I.
|1998-07-23 North Rustico Leuchtturm, P.E.I. (1).jpg|hochkant{{!}}North Rustico Leuchtturm
|1998-07-23 North Rustico Leuchtturm, P.E.I. (2).jpg|North Rustico Leuchtturm
|1998-07-23 North Rustico, P.E.I. (2).jpg|North Rustico, am Hafen
|1998-07-23 North Rustico, P.E.I. (4-2).jpg|Lobster traps in North Rustico
|1998-07-23 St. Augustine Catholic Church, North Rustico, P.E.I. (2).jpg|hochkant{{!}}St. Augustine Catholic Church, North Rustico
|1998-07-23 St. Augustine Catholic Church, North Rustico, P.E.I. (3).jpg|hochkant{{!}}St. Augustine Catholic Church, North Rustico
|1998-07-23 St. Peters, P.E.I.jpg|St. Peters
}}

Vom Campingplatz ist es nicht weit zum nächsten Höhepunkt der Reise. Ohne Stopp geht es über die 12,9&amp;#x202F;km lange, 1977 erbaute  {{Marker | type = bridge | name = Confederation Bridge | wikidata = Q865076}} die New Brunswick mit [[Prince Edward Island]], kurz „P.E.I.“, verbindet. Die von New Brunswick kommende ''„New Brunswick Route 16“'' wird in der Brückenmitte zur ''„Prince Edward Island Route 1“''. Die Brücke ist zwar mautpflichtig, kassiert wird aber erst beim Verlassen der Insel. Da es nur 2 Verbindungen zur Insel gibt, bedeutet das für uns, dass wir erst im Osten der Insel an der Fähre zur Kasse gebeten werden.

Wir erleben eine bezaubernde Insel, die teilweise Ähnlichkeiten aufweist mit Sylt und der nördlichen Ostseeküste. Wir staunen über wunderschöne Buchten und Dünen. In {{Marker | type = village | name = North Rustico | wikidata = Q3344161}} können wir unmittelbar am Hafen uns den Leuchtturm näher ansehen. Dieser, wie auch andere in Kanada, sind vor vielen Jahren aus Holz erbaut worden und funktionieren dank guter Pflege immer noch einwandfrei. Unterwegs machen wir Halt an einer interessanten direkt an der Straße stehenden {{Marker | type = church | name = Kirche | lat = 46.4237 | long = -63.2842}} der „St. Augustine Catholic Church“. Die ist offen, und wir schauen sie uns natürlich genauer an. In {{Marker | type = village | name = Savage Harbour | wikidata = Q112082767}} hat sich der Strand in eine Steilküste gewandelt. In {{Marker | type = village | name = St. Peters Bay | wikidata = Q3495300}} schließlich schlagen wir unser Nachtquartier auf.

== Tag 8 (Freitag, d. 24.07.1998) St. Peters Bay--&gt;Charlottetown ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 8 der Reise
|1998-07-24 Naufrage Harbour Leuchtturm, P.E.I.jpg|hochkant{{!}}Naufrage Harbour Leuchtturm
|1998-07-24 Lobster Traps am Hafen in Naufrage Harbour, P.E.I. (1).jpg|Lobster Traps am Hafen in Naufrage Harbour
|1998-07-24 Nebelhorn am Naufrage Harbour Leuchtturm, P.E.I. (3).jpg|Nebelhorn am Naufrage Harbour Leuchtturm
|1998-07-24 East Point Leuchtturmwärter-Haus, P.E.I. (2).jpg|East Point Leuchtturmwärter-Haus
|1998-07-24 East Point Leuchtturm, P.E.I. (1).jpg|hochkant{{!}}East Point Leuchtturm
|1998-07-24 East Point Leuchtturm, P.E.I. (3).jpg|East Point Leuchtturm
|1998-07-24 Blick auf Charlottetown P.E.I. (2).jpg|Blick auf Charlottetown
}}

Auf der Küstenstraße geht es weiter Richtung Osten. In {{Marker | type = village | name = Naufrage Harbour | wikidata = Q112082764}}  werfen wir einen Blick in den kleinen Hafen und an die Steilküste. Der nächste Ort {{Marker | type = village | name = North Lake | wikidata = Q3344132}} entpuppt sich als reiner Fischerhafen. Am {{Marker | type = village | name =  East Point | wikidata =Q3046532}} gibt es dann den obligatorischen Souvenirshop am zugehörigen Leuchtturm und ein blasendes Nebelhorn. 

Über {{Marker | type = village | name = Souris | wikidata = Q2167346}} erreichen wir am frühen Abend unseren Stellplatz in {{Marker | type =town | name = Stratford | wikidata =Q1004103}} am Hillsborough River, gegenüber der Inselhauptstadt Charlottetown, die sich im Abendlicht sehr schön am anderen Ufer abzeichnet.

In allen Orten an der Küste gibt es Hummer. Wir können es uns hier richtig gut gehen lassen. Sogar die auch hier anzutreffenden internationalen Fastfoodrestaurants haben „Lobsterburger“ im Angebot. Wir bevorzugen aber die Lobster frisch gekocht, am liebsten direkt am Hafen.

== Tag 9 (Sonnabend, d. 25.07.1998) Charlottetown--&gt;Pictou--&gt;Linwood ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 9 der Reise
|1998-07-25 Charlottetown P.E.I. (1).jpg|Charlottetown
|1998-07-25 Charlottetown P.E.I. (2).jpg|Charlottetown
|1998-Wohnmobiltour-Pictou-North Sydney.jpg|Pictou-North Sydney
|1998-07-25 Wood Island (1).jpg|Wood Island, Leuchttürme an der Hafenausfahrt
|1998-07-25 Wood Island (2).jpg|Wood Island, Leuchttürme an der Hafenausfahrt
|1998-07-25 Wood Island (3).jpg|Wood Island, Leuchttum an der Hafenausfahrt
|1998-07-25 Linwood Hyclass Campground (1).jpg|Hyclass Campground
|1998-07-25 Linwood Hyclass Campground (2).jpg|Hyclass Campground
|1998-07-25 Linwood Hyclass Campground (3).jpg|Hyclass Campground
|1998-07-25 Dudelsackspielerin auf dem Linwood Hyclass Campground (4).jpg|Dudelsackspielerin auf dem Hyclass Campground
|1998-07-25 Dudelsackspielerin auf dem Linwood Hyclass Campground (5).jpg|Dudelsackspielerin auf dem Hyclass Campground
}}
Ein Stadtbummel durch {{Marker | type = city | name = Charlottetown | wikidata =Q2127}} ist natürlich ein Muss auf der Reise. Zahlreiche sehenswerte Gebäude und ein pulsierendes Leben in den Straßen prägen die Stadt. In einem Outlet findet unser Sohn kostengünstig 2 Markenjeans.

Gegen Mittag erreichen wir die Fähre in {{Marker | type = ferry | name = Wood Islands | wikidata = Q3569815}}. Die Kosten in Höhe von 53,00&amp;#x202F;Can$ für das Fährticket beinhalten gleichzeitig die Maut für die Brücke bei der Anreise nach P.E.I. Eine Reservierung ist nicht notwendig, die Fähren verkehren im 2-Stunden Takt. Schon nach 1¼ Stunden sind wir in {{Marker | type = ferry | name = Caribou | wikidata = Q2938769}} in Nova Scotia. 

In {{Marker | type = town | name = Pictou | wikidata = Q1018711}} besuchen wir auf Wunsch unseres Sohnes die für ihre Produkte bekannte Messerfabrik [https://www.grohmannknives.com Grohmann Knives]. Die Preise der handwerklich hergestellten Messer halten uns aber vom Kauf ab. Ein Besuch der Stadt {{Marker | type = town | name = Antigonish | wikidata = Q575483}} fällt leider aus. Wir verpassen auf dem gut ausgebauten Trans Canada Highway die Ausfahrt und rauschen durch bis zu unserem nächsten Nachtquartier, dem {{Marker | type = campsite | name = Hyclass Ocean Campground | url = https://www.hyclass-campground.com/ | lat = 45.6452 | long = -61.58}}. Bei der Ankunft schicken wir unseren Sohn vor zum Camp-Office, um einen schönen Stellplatz zu organisieren. Hintergrund: Er soll seine Englischkenntnisse trainieren. Nach fast 30 Minuten ist er noch nicht wieder zurück. Wir folgen ihm zum Office und hören schon von draußen laute Gespräche. Beim Eintreten werden wir von 3 lachenden Gesichtern empfangen. Das junge Pächterpaar stammt aus Süddeutschland und amüsiert sich herrlich über uns. Natürlich haben die drei sich auf Deutsch unterhalten.

Wir können uns auf dem großen Campground einen Stellplatz aussuchen, unsere Wahl fällt auf eine recht offene Fläche auf der Halbinsel, die einen hervorragenden Blick auf den Linwood Harbour bietet. Auf der Spitze der Halbinsel entzündet der Platzwart am Abend ein Lagerfeuer. Eine Dudelsackspielerin sorgt für eine tolle Stimmung bei einem traumhaften Sonnenuntergang. Unter einem tollen Sternenhimmel halten wir es bis spät in der Nacht aus.

== Tag 10 (Sonntag, d. 26.07.1998) Linwood--&gt;Cabot Trail--&gt;Ingonish ==

{{Panorama|bild=Cape Breton Island banner 3.jpg|unterschrift=Cabot Trail|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 10 der Reise
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (01).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (02).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (1).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (2).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (3).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Elchwarnung auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island (6).jpg|Elchwarnung auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Elch auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island (7).jpg|Elch auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Elch auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island (8).jpg|Elch auf dem Cabot Trail in Cape Breton Island
|1998-07-26 Cabot Trail in Cape Breton Island (10).jpg|Cabot Trail in Cape Breton Island
}}
Auch in der Nacht kann man immer wieder durch die Fenster des Wohnmobils den Sternenhimmel bestaunen, wir sind wie berauscht. Jetzt geht es weiter zum nächsten Highlight. Bei {{Marker | type = city | name = Port Hastings | wikidata = Q3398356}} überqueren wir auf dem 1.385&amp;#x202F;m langen {{Wikipedia | Canso Causeway | Q2961677 }} die Straße von Canso und sind jetzt auf [[Cape-Breton-Insel|Cape Breton Island]]. An der Westküste entlang schlängelt sich die Straße ab {{Marker | type = city | name = Inverness | wikidata = Q749228}} Richtung Norden an den Felsen entlang und bietet immer wieder spektakuläre Ausblicke. Der nördliche Abschnitt der Straße ab {{Marker | type = village | name = Margaree Harbour | wikidata = Q6759097}}, der 298&amp;#x202F;km lange [[w:Cabot Trail|Cabot-Trail]], gilt zu Recht als eine der schönsten Straßen Kanadas. Wir halten immer wieder an und genießen die traumhaft schöne Strecke.

Wir umrunden im Norden den {{Marker | type = national park | name = Cape-Breton-Highlands-Nationalpark | wikidata =Q253517}}. Tatsächlich treffen wir hier entlang der Straße auf einen echten Elch, nicht nur den auf den gelben Warnschildern. Als Nachtquartier haben wir im Nationalpark den kleinen {{Marker | type = campsite | name = Ingonish Beach Campground | url = https://parks.canada.ca/pn-np/ns/cbreton/activ/camping/ingonishbeach | lat = 46.65 | long = -60.399}} gewählt.

== Tag 11 (Montag, d. 27.07.1998) Ingonish--&gt;Sydney ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 11 der Reise
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 001.jpg|Fire-Dept. No.1, Sydney
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 05.jpg|Fire-Dept. No.1, Sydney
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 08.jpg|Fire-Dept. No.1, Sydney
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 16.jpg|hochkant{{!}}Fire-Dept. No.1, Sydney
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 20.jpg|Fire-Dept. No.1, Sydney
|1998-07-27 Fire-Dept. No.1, Sydney (Nova Scotia) 29.jpg|Fire-Dept. No.1, Sydney
|Sydney, Fire-Department-Aufnäher.jpg|Uniform-Ärmel-Aufnäher
}}
Auf dem Weg vom Campingplatz Richtung {{Marker | type = city | name = Sydney | wikidata = Q932261}} geht es vorbei an diversen Gift- und Craft-Shops. Einige müssen wir uns natürlich auch ansehen. Die Shops haben tlw. interessante Sachen zu bieten, einige auch zu überhöhten Preisen. So ganz ohne etwas zu kaufen kommen wir aber nicht daran vorbei. Am Ortseingang von Sydney wird erst einmal großzügig der Proviantvorrat ergänzt.

In Sydney entdeckt unser Sohn die recht große Feuerwache No.1. Da muss natürlich Halt gemacht werden, eine ausführliche Besichtigung ist die Folge. Bei einer Vorführung der großen Fahrzeuge darf unser Junior dann auch noch auf die große Drehleiter! Zur Erinnerung werden Uniform-Ärmelabzeichen der Feuerwehren Sydney und Hamburg getauscht.

== Tag 12 (Dienstag, d. 28.07.1998) North Sydney--&gt;Port aux Basques ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 12 der Reise
|1998-07-28 North Sydney 1.jpg|Im Hafen von North Sydney
|1998-Wohnmobiltour-Neufundland.jpg|Neufundland
|North Sydney Nova Scotia Harbour (cropped).jpg|MS CARIBOU
|1998-07-28 North Sydney Fähre 2.jpg|North Sydney Fähre
|1998-07-28 Port aux Basques Einlaufen.jpg|Einlaufen nach Port aux Basques 
|1998-07-28 Port aux Basques Friedhof mit Seaview.jpg|Port aux Basques, Friedhof mit „Seaview“
}}
Nach dem Frühstück fahren wir gemütlich nach {{Marker | type = city | name = North Sydney | wikidata = Q641876}}. Die Fähre hatten wir schon vor ein paar Tagen telefonisch gebucht, die Ticketkosten in Höhe von 150,50&amp;#x202F;Can$ müssen wir vor Ort begleichen. Wir können uns daher in aller Ruhe etwas im Ort umsehen. Allerdings macht der Ort keinen besonders einladenden Eindruck. Pünktlich um 14:30 Uhr legt die MS CARIBOU der [https://www.marineatlantic.ca/ Marine Atlantic] am {{Marker | type = ferry | name = Fähranleger North Sydney | lat = 46.2101 | long = -60.2435}} ab zur Überfahrt nach [[Neufundland|New Foundland]].

Die Überfahrt ist ausgesprochen angenehm. Das große Fährschiff bietet viel Platz, man kann sich überall aufhalten und auch an Deck die Sonne genießen. Nach 96&amp;#x202F;Seemeilen und etwa 6&amp;#x202F;Stunden kommen wir am {{Marker | type = ferry | name = Fähranleger | lat = 47.5794 | long = -59.1413}} in {{Marker | type = village | name = Port aux Basques | wikidata = Q1013617}} an. Beim Einlaufen in den Hafen entdecken wir vom Oberdeck aus in schönster Hanglage auf einer Landzunge mit tollem Blick auf das Meer und den Hafen einen Friedhof. Die Kanadier gönnen ihren Verstorbenen etwas!
{{Mapframe|49.085|-56.635|zoom=6|width=400|height=400|name=Reiseroute New Foundland}}

== Tag 13 (Mittwoch, d. 29.07.1998) Port aux Basques--&gt;Trout River ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 13 der Reise
|1998-07-29 Woody Point, Hafen 1.jpg|Woody Point, Hafen
|1998-07-29 Woody Point, Hafen 2.jpg|Woody Point, Hafen
|1998-07-29 Woody Point, Leuchtturm 2.jpg|Woody Point Lighthouse
|1998-07-29 NFL1 Woody Point- Leuchtturm.jpg|hochkant{{!}}Woody Point Lighthouse
|1998-07-29 Trout River, Trout River Campground 1.jpg|Auf dem „Trout River Campground“
|1998-07-29 Trout River, Trout River Campground 2.jpg|Auf dem „Trout River Campground“
}}
Da wir relativ spät auf Neufundland eingetroffen sind, haben wir die Nacht auf dem nur 10&amp;#x202F;km vom Hafen entfernten Campingplatz im {{Marker | type = campsite | name = J.T. Cheeseman Provincial Park | url = https://www.parksnl.ca/parks/j-t-cheeseman-provincial-park/ | lat = 47.632 | long = -59.257}} verbracht. Hier könnte man gut ein paar Tage verbringen, aber wir wollen weiter. Auf dem Highway fahren wir an {{Marker | type = city | name = Corner Brook | wikidata = Q991363}} vorbei in den {{Marker | type = national park | name = Gros-Morne-Nationalpark | wikidata = Q257598}}. Schon von weitem sehen wir die beeindruckenden {{Wikipedia | Tablelands | Q1801218}}, ein etwa 700&amp;#x202F;m hoher kahler Felskamm. Man könnte dahin wandern, wenn man denn möchte&amp;#x202F;&amp;hellip;

Etwas weiter westlich liegt der kleine Hafen von {{Marker | type = village | name = Woody Point | wikidata = Q3569867}}. Natürlich müssen wir uns neben dem Hafen auch den kleinen {{Marker | type = lighthouse | name = Woody Point Lighthouse | wikidata = Q44452460}} ansehen, bevor wir zu dem kleinen [https://parks.canada.ca/pn-np/nl/grosmorne/activ/camping/tr Trout River Campground] bei {{Marker | type = village | name = Trout River | wikidata = Q3540999}} kommen. Auch hier bietet jeder Stellplatz wieder eine Feuerstelle sowie Tisch und Bänke. Daher kaufen wir zuerst einmal für 3,25&amp;#x202F;Can$ Feuerholz, damit wir auf unserem Stellplatz wieder ein Lagerfeuer entfachen können, eine Axt zum Zerkleinern haben wir dabei.

Am Abend fahren wir dann doch noch einmal nach Woody Point in der Hoffnung, unterwegs einen Elch zu entdecken, die es hier angeblich in größerer Zahl geben soll. Nach einem Bummel durch den kleinen Ort und anschließender Rückfahrt - wieder ohne Elchsicht - sitzen wir noch lange an unserem Lagerfeuer und beraten über die Route der kommenden Tage. Die Idee, die ehemalige isländisch-grönländische Wikinger-Siedlung und UNESCO-Welterbestätte {{Wikipedia | L’Anse aux Meadows | Q189113}} an der Nordspitze der Halbinsel zu besuchen, verwerfen wir. Die etwa 400&amp;#x202F;km hätten ja auch wieder zurückgefahren werden müssen, denn unser Vorhaben, Twillingate und St.&amp;#x202F;John's zu besuchen, wollen wir nicht aufgeben.

== Tag 14 (Donnerstag, d. 30.07.1998) Trout River--&gt;Twillingate ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 14 der Reise
|1998-07-30 Twillingate Dorf.jpg|Blick auf Twillingate
|1998-07-30 Long Point Lighthouse, Twillingate, New Foundland (3).jpg|Long Point Lighthouse
|1998-07-30 Long Point Lighthouse, Twillingate, New Foundland (4).jpg|Long Point Lighthouse
|1998-07-30 Long Point Lighthouse, Twillingate, New Foundland (5).jpg|Long Point Lighthouse, Blick aus der Laterne
|1998-07-30 Twillingate Eisberg 04.jpg|Eisberg
|1998-07-30 Twillingate Eisberg 09.jpg|Er dreht sich!
|1998-07-30 Twillingate Eisberg 11.jpg|und dreht sich,
|1998-07-30 Twillingate Eisberg 13.jpg|&amp;hellip;und dreht sich,
|1998-07-30 Twillingate Eisberg 21.jpg|&amp;hellip;fertig!
}}
Die Nacht ist schon um kurz nach 6:00 Uhr zu Ende. Der Regen prasselt auf das Blechdach unseres Wohnmobils. In den vergangenen Tagen hatte sich das bisher sommerliche Wetter eingetrübt, aber Regen gibt es erst seit heute. Während unser Sohn im Alkoven weiter schlummert, machen wir uns auf den Weg nach {{Marker | type = village | name = Twillingate | wikidata = Q1732099}}. Das sind zwar auch 440&amp;#x202F;km, der Ort liegt aber auf unserer geplanten Route zum östlichsten Punkt Nordamerikas. Der Regen hat zwischenzeitlich aufgehört, es ist nur noch ungemütlich und bedeckt. Leider ist daher auch die Sicht schlecht. Gleich bei Ankunft in Twillingate geht's zuallererst einmal zu dem {{Marker | type = lighthouse | name = Long Point Lighthouse | wikidata = Q6673078}}. Wir haben Glück, der Leuchtturm ist geöffnet, und wir können hinauf bis in die Laterne. Die Fernsicht ist aber aufgrund der Wetterlage stark eingeschränkt. 

Wir fahren zurück in den Ort und beobachten über einen längeren Zeitraum einen Eisberg, der in der Bucht gestrandet ist. In den Touristenbüros gibt es immer Informationen über die aktuelle Lage zur Eisbergsichtung. Leider waren diese Infos stark geschönt, außer diesem einen haben wir keine weiteren entdecken können, obwohl Twillingate eigentlich hierfür bekannt ist. Während wir am Ufer sitzen und den Klotz aus uraltem Eis bewundern, fängt dieser plötzlich an sich zu bewegen. Durch Abschmelzen unterhalb des Wasserspiegels ist der Berg instabil geworden und dreht sich. Ein einmaliges Schauspiel. Glücklicherweise ist niemand ihm dabei zu nahe gekommen. Einige Brocken Eis brechen ab und treiben ans Ufer. Wir fischen uns davon ein paar Stücke heraus und legen sie im Wohnmobil in das Gefrierfach des Kühlschranks. Für ganze 4,00&amp;#x202F;Can$ können wir im „Sea Breeze Park“, einem Parkplatz an der „Sleepy Cove“ in Crow Head nahe des Leuchtturms, übernachten.

== Tag 15 (Freitag, d. 31.7.1998) Twillingate--&gt;Newman Sound ==
[[File:1998-07-30 Twillingate Eisberg 25.jpg|thumb|Er ist noch immer da]]

Der Eisberg ist auch am Morgen noch am gleichen Platz. Wir aber fahren weiter ostwärts. Bei {{Marker | type = city | name = Gander | wikidata = Q745257}} stoßen wir wieder auf den [[Trans-Canada Highway]]. Der {{Wikipedia | Gander International Airport | Q1431350}} liegt direkt neben dem Highway, trotzdem bemerken wir ihn nicht und fahren vorbei. Einen Blick dorthin wollte ich eigentlich werfen, aber deswegen extra umdrehen? Wir fahren weiter.

Der 1938 eröffnete Flughafen zählte in den 1950er Jahren zu den verkehrsreichsten der Welt. Beinahe alle Flugzeuge, die während des Krieges über den Nordatlantik nach Großbritannien und an die europäische Front oder zurück flogen, mussten in Gander einen Stopp zum Auftanken einlegen. Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm auch der zivile Flugverkehr über den Atlantik mit Landflugzeugen zu. Gander blieb bis zur Einführung der Düsenflugzeuge, die den Atlantik nonstop überqueren konnten, eine wichtige Zwischenstation zum Auftanken. In den 1960er-Jahren erlebte der Flughafen einen schnellen Niedergang. Heute gibt es nur wenige Inlandverbindungen, der Platz wird überwiegend militärisch genutzt.

Nach knapp 200&amp;#x202F;km übernachten wir wieder auf einem Campingplatz der Nationalpark-Verwaltung. Auf dem {{Marker | type = campsite | name = Newman Sound Campground | url = https://parks.canada.ca/pn-np/nl/terranova/activ/camping/ns | lat = 48.543 | long = -53.974}} warnen mehrere Schilder vor Bären. Schon bei der Einfahrt in den Nationalpark erhalten wir entsprechende Hinweise auf einem Faltblatt. Andere Gästen berichten, dass in den vergangenen Wochen wiederholt Bären auf dem Campingplatz spazieren gegangen seien. Trotzdem essen wir im Freien, dabei horchen wir aber auf jedes Geräusch im Unterholz. Zu einem Meeting kommt es aber nicht.

== Tag 16 (Sonnabend, d. 1.8.1998) Newman Sound--&gt;St. John's ==

{{Panorama|bild=Family Road Trip to Newfoundland July 12th-28th 2017 (38763705342).jpg|unterschrift=Blick vom Signal Hill|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 16 der Reise
|1998-08-01 St. John's1.jpg|St. John's
|Signal Hill and Cabot Tower, St. John's, Newfoundland, Canada.jpg|Signal Hill und Cabot Tower
|Cabot Tower, St. John's.jpg|Cabot Tower
|1998-08-01 Blick vom Castle Hill nach Fort Amherst.jpg|Blick vom Castle Hill nach Fort Amherst
|1998-08-01 Blick vom Castle Hill nach Fort Amherst (2).jpg|hochkant{{!}}Blick vom Castle Hill nach Fort Amherst
|1998-08-01 St. John's, Blick vom Signal Hill 1.jpg|Blick vom Signal Hill
|1998-08-01 St. John's, Blick vom Signal Hill zum Hafen1.jpg|Blick vom Signal Hill zum Hafen
|1998-08-01 St. John's, Tattoo am Signal Hill Visitor Centre (2).jpg|Tattoo am Signal Hill Visitor Centre
|1998-08-01 St. John's, Tattoo am Signal Hill Visitor Centre (6).jpg|Tattoo am Signal Hill Visitor Centre
|1998-08-01 St. John's, Tattoo am Signal Hill Visitor Centre (7).jpg|Tattoo am Signal Hill Visitor Centre
|1998-08-01 St. John's, Tattoo am Signal Hill Visitor Centre (9).jpg|Tattoo am Signal Hill Visitor Centre
}}
In {{Marker | type = city | name = St. John's | wikidata = Q2082}} sichern wir uns sofort bei Ankunft in der Stadt einen Platz auf dem {{Marker | type = campsite | name = Pippy Park Campground | url = https://www.pippypark.com/ | lat = 47.582 | long = -52.732}}. Dann geht es in die Stadt. St. John's ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz [[Neufundland und Labrador]] und eine der ältesten Städte Nordamerikas. Durch tlw. recht steil abwärts verlaufende Straßen geht es hinunter zum Hafen, einige nette Geschäfte säumen die Straßen. Vom Hafen ist schon unser nächstes Ziel zu sehen: Hoch über der schmalen Hafeneinfahrt auf dem „Signal Hill“ erhebt sich der {{Marker|type=tower|wikidata=Q218501|name=Cabot Tower}}. Der Turm wurde 1897 erbaut und ist heute das Zentrum des [https://parks.canada.ca/lhn-nhs/nl/signalhill Signal Hill National Historic Park]. Vom Turm bietet sich ein toller Blick auf die Stadt, die schmale und dadurch geschützte Einfahrt zum Hafen und zum gegenüber liegenden Cape Spear.

Etwas unterhalb des Cabot Tower am Visitor Centre wartet ein gewaltiges Spektakel auf uns. In den Sommermonaten wird täglich zu wechselnden Uhrzeiten ein großes Tattoo veranstaltet. Ungefähr 80 Soldaten in Uniformen der Royal Newfoundland Company paradieren vor den Besuchern. Die etwa 30minütige Veranstaltung endet mit Gewehrsalven und dem Abfeuern der historischen Kanonen. Anschließend marschieren die Soldaten zwischen den Besuchern hindurch, das alles mit viel lauter Musik.

== Tag 17 (Sonntag, d. 2.8.1998) St. John's--&gt;Rocky River ==

{{Panorama|bild=Family Road Trip to Newfoundland July 12th-28th 2017 (27019131269).jpg|unterschrift=Blick Richtung Europa: Grenzenlos|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 17 der Reise
|1998-08-02 Cape Spear, Lighthouse (1).jpg|Cape Spear, Lighthouse
|1998-08-02 Cape Spear, Lighthouse (2).jpg|hochkant{{!}}Cape Spear, Lighthouse
|1998-08-02 Cape Spear, Lighthouse-Museum (1).jpg|Cape Spear, Lighthouse-Museum
|1998-08-02 Cape Spear, Lighthouse-Museum (2-1).jpg|hochkant{{!}}Cape Spear, Lighthouse-Museum
|1998-08-02 Petty Harbour (1).jpg|Petty Harbour
|1998-08-02 Petty Harbour (2).jpg|Petty Harbour
|1998-08-02 Petty Harbour (3).jpg|Petty Harbour
|1998-08-02 Avalon-Halbinsel, Avalon Wilderness Reserve, New Foundland (1).jpg|Avalon Wilderness Reserve
|1998-08-02 Avalon-Halbinsel, Avalon Wilderness Reserve, New Foundland (2).jpg|Avalon Wilderness Reserve
|Ferryland lighthouse.jpg|hochkant{{!}}Ferryland, Lighthouse
|Rocky River Falls in Colinet.jpg|Rocky River
}}
Die erste laute Nacht auf dieser bisher traumhaften Tour. Umgeben von einer stark befahrenen Straße, ausgestattet mit primitiven Sanitäreinrichtungen ist dieser Campingplatz nicht das Geld wert. Der Abschied fällt nicht schwer. Die Fahrt und anschließende Wanderung hinauf zum {{Marker | type = lighthouse | name = Cape Spear Lighthouse | wikidata = Q18668420}}, dem östlichsten Punkt von Nordamerika, ist dagegen ein Genuss, zumal wir nahezu die einzigen Touristen sind. Der alte Leuchtturm (heute ein Museum) und der neue aktive Leuchtturm sind sehenswert, der Blick Richtung Europa grenzenlos.

Weiter auf der Avalon-Halbinsel gen Süden. Etwa 10&amp;#x202F;km südlich von St. John's liegt das Fischerdorf {{Marker | type =village | name = Petty Harbour | wikidata = Q112071585}} mit einem reizvollen Hafen. Der diente schon mehrfach als Kulisse für Spielfilme. In der kleinen Kirche ist gerade Gottesdienst, wir wollen nicht stören und verzichten auf eine Besichtigung. Eine andere Begegnung erinnert bis heute an den Urlaub:&lt;br /&gt;
In dem Dorf treffen wir am Hafen auf einen Fischer, der gerade seine Hummerfallen („Lobster traps“) säubert und repariert. Aufgrund unserer begeisternd geschilderten Äußerungen für alles bisher erlebte, schenkt er uns eine der kleineren Lobster traps. Er wehrt sich massiv gegen eine Bezahlung, wir bedanken uns stattdessen mit einem Geldschein bei seiner 4-jährigen Tochter. Die gebrauchte und gereinigte Original Lobster trap verstauen wir im Laderum unseres Wohnmobils. Sie wird uns weiterhin begleiten.

Weiter südlich kommen wir durch den geschichtsträchtigen Ort {{Marker | type = city | name = Ferryland | wikidata = Q927864}}. Ausgrabungen zeugen von der wechselvollen Geschichte. Während auf der Ostseite der Straße der Atlantik glänzt, leuchten auf der Westseite Blumenfelder und Moore des {{Marker | type = nature reserve | name = Avalon Wilderness Reserve | wikidata =Q3457618}}, das wir komplett umrunden. Auf einem {{Marker | type = parking | name = Parkplatz | lat = 47.225 | long = -53.568}} neben einer Brücke über den „Rocky River“ übernachten wir. Im Fluss gibt es eine mächtige Fischtreppe, den ''„Rocky River Fishway“'', die vermutlich den Lachsen den Aufstieg erleichtern soll. Das Ganze wird von einem Mitarbeiter der Fischereibehörde bewacht. Ob er auch die Lachse zählt? Wir können es nicht klären, der Herr ist sehr wortkarg.

== Tag 18 (Montag, d. 3.8.1998) Rocky River--&gt;Argentia ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 18 der Reise
|1998-08-03 Cape St. Mary's (1).jpg|hochkant{{!}}Cape St. Mary's
|1998-08-03 Cape St. Mary's (2).jpg|Cape St. Mary's
|1998-08-03 Cape St. Mary's Lighthouse (1).jpg|Cape St. Mary's Lighthouse
|1998-08-03 Cape St. Mary's Lighthouse (4).jpg|hochkant{{!}}Cape St. Mary's Lighthouse
|1998-08-03 Blick vom Castle Hill, Placentia.jpg|Blick vom Castle Hill, Placentia
|View of Placentia from Castle Hill.jpg|Blick vom Castle Hill, Placentia
}}
Nur das Rauschen der Stromschnellen des Rocky River ist in der Nacht zu hören. Lauter wird es dann aber am {{Marker | type = cape | name = Cape St. Mary’s | wikidata = Q14762326}}. Cape St. Mary’s ist ein Vogelreservat, dessen Zentrum der Brutstätten ein 61&amp;#x202F;m hoher Felsen ist, der zwar vom Land abgetrennt ist, jedoch nur wenige Meter Luftlinie entfernt von der Küste liegt. Auf Cape St. Mary’s leben (laut Wikipedia) etwa 24.000 Basstölpel, 20.000 Trottellummen, 2.000 Dickschnabellummen, 20.000 Dreizehenmöwen sowie 300 Tordalks. Der Besuch fällt allerdings recht kurz aus. Die Familie streikt, da hier ein äußerst kräftiger und kalter Wind weht. Den kleinen Leuchtturm „Cape St. Mary's light“ stört das allerdings gar nicht.

Durch kleine Dörfer auf der Küstenstraße entlang der {{Wikipedia | Placentia Bay | Q3321555}} fahren wir zum Ticketschalter der Fährlinie nach Argentia, um unsere Fährbuchung für Sonnabend auf den morgigen Dienstag vorzuverlegen. Da die Fähre ausgebucht ist, landen wir auf Platz 15 der Warteliste. Man beruhigt uns aber, da immer eine gewisse Zahl Stellplätze auf der Fähre für den Berufsverkehr freigehalten wird. Wir sollen uns keine Sorgen machen. Wir bezahlen unser Ticket (346,00&amp;#x202F;Can$) und verlassen Argentia vorerst wieder.

Da es gerade erst Mittag ist, fahren wir ein paar Kilometer wieder zuück zum Fort Royal auf dem {{Marker | type = fort | name = Castle Hill | wikidata = Q3078008}} und lassen uns dort den Wind um die Nase wehen. Viel zu sehen ist aber von der ehemaligen Festung nicht mehr, wir hatten uns mehr davon versprochen.

Am Abend reihen wir uns in die Warteschlange am {{Marker | type = ferry | name = Fähranleger | lat = 47.29 | long = -53.992}} ein. Vorab wird unser Wohnmobil aber noch auf Verbotenes untersucht. Das sind z.&amp;#x202F;B. Erdreich, Zwiebeln und Kartoffeln. Auch einer Unterbodenwäsche wird der Wagen unterzogen. Rauschgift allerdings interessiert nicht, jedenfalls fragt danach niemand. Zwischen mehreren wartenden Wohnmobilen und diversen Trucks verbringen wir eine etwas unruhige Nacht.

== Tag 19 (Dienstag, d. 4.8.1998) Argentia--&gt;North Sydney ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 19 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-North Sydney-Murphy Cove.jpg|North Sydney-Murphy Cove
|Ferry Ship Marine Atlantic (40469400335).jpg|„JOSEPH AND CLARA SMALLWOOD“
|1998-08-04 JOSEPH AND CLARA SMALLWOOD in Argentia 2.jpg|„JOSEPH AND CLARA SMALLWOOD“
}}
Um 6:00 Uhr machen wir uns startklar für die - hoffentlich - bald startende Überfahrt nach Nova Scotia. Hat es mit der Warteliste geklappt? Kommen wir mit, oder müssen wir bis Donnerstag warten, oder gar wieder über Port aux Basques zurückfahren? Kurz vor 9:00 werden wir dann aufgerufen. Auch nach uns kommen noch mehrere unangemeldete Fahrzeuge an Bord der MS „JOSEPH AND CLARA SMALLWOOD“ der Reederei [https://www.marineatlantic.ca/ Marine Atlantic]. Dann folgt eine traumhaft schöne, 280&amp;#x202F;Seemeilen weite, 16½-stündige Überfahrt nach North Sydney. Die Stimmung an Bord ist ausgesprochen relaxt. Unterwegs können wir mehrere Male Wale und Delphine von Bord aus beobachten. Jedesmal bricht Jubel und Begeisterung bei den Passagieren aus. Das ganze Spektakel nimmt einen krönenden Abschluss mit einem wunderschönen Sonnenuntergang. Die bequemen Liegestühle an Bord erlauben uns schon etwas Schlaf als Vorrat anzulegen, denn einen Campingplatz können wir in dieser Nacht nicht mehr ansteuern. Kurz nach Mitternacht treffen wir am {{Marker Kopie| name = Fähranleger North Sydney}} '''Fähranleger North Sydney''' ein. Für ein paar Stunden legen wir uns auf einem Parkplatz am Fährterminal in die Koje.&lt;br /&gt;
Ich hatte leider meine Kamera im Wohnmobil vergessen. Da das Betreten der Fahrzeugdecks während der Überfahrt nicht möglich war, existieren von der Schiffsreise keine Fotos.

== Tag 20 (Mittwoch, d. 5.8.1998) North Sydney--&gt;Louisbourg--&gt;Bras d’Or Lake ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 20 der Reise
|1998-08-05 Louisbourg, Hafen (1).jpg|Louisbourg, Hafen
|1998-08-05 Louisbourg, Hafen (2).jpg|Louisbourg, Hafen
|1998-08-05 Louisbourg, Hafen (4).jpg|Louisbourg, Hafen
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (03).jpg|Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (05).jpg|Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (08).jpg|Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (10).jpg|Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (17).jpg|Gespanntes Warten
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (15).jpg|Tattoo im Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (16).jpg|Tattoo im Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (18).jpg|Tattoo im Festung Louisbourg
|1998-08-05 Fortress Louisbourg (19).jpg|Festung Louisbourg
|1998-08-06 Ben Eoin Beach am Bras d'Or Lake (7).jpg|„Ben Eoin Beach“ am Bras d'Or Lake
|1998-08-06 Weißkopfseeadler, Ben Eoin Beach am Bras d'Or Lake (2).jpg|Weißkopfseeadler, Ben Eoin Beach am Bras d'Or Lake
|1998-08-06 Weißkopfseeadler, Ben Eoin Beach am Bras d'Or Lake (4-1).jpg|hochkant{{!}}Weißkopfseeadler, Ben Eoin Beach am Bras d'Or Lake
}}
Früh am Morgen erledigen wir am Stadtrand von Sydney noch ein paar erforderliche Einkäufe und machen uns dann auf zur 38&amp;#x202F;km entfernten {{Marker | type = fort | name = Festung Louisbourg | wikidata= Q540062 | url = https://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/ns/louisbourg}}. Louisbourg ist eine heute in Teilen rekonstruierte französische Festungsstadt des 18.&amp;#x202F;Jahrhunderts. Etwa ein Viertel der ursprünglichen Stadt und der Befestigungsanlagen wurde detailliert wiederhergestellt und ist heute ein lebendiges Museum. Die ''King's Bastion'' ist ein Fort innerhalb der Festung, sie ist das größte Gebäude der Anlage und war damals eines der größten Gebäude ganz Nordamerikas. Durch kostümierte Führer wird das Leben zur damaligen Zeit nachgestellt, es wird gewerkelt und auch verkauft. Man fühlt sich in die Zeit zurück versetzt. Zu einer Festung gehört natürlich auch die Präsentation eines Wachwechsels mit Gewehrsalven und einem gewaltigen Rums aus der Kanone.

Über eine 10&amp;#x202F;km lange Schotterpiste kommen wir auf befestigte Straßen, um dann auf dem {{Marker | type = campsite | name = Ben Eoin Beach RV Resort | url = http://www.beneoinbeach.ca/ | lat = 45.947 | long = -60.488}} am {{Wikipedia|Bras d’Or Lake|Q898989}} den Rest des Tages und die Nacht zu verbringen. Vom Rand des Campingplatzes beobachtet uns aus einem Baum ein Pärchen Weißkopfseeadler. Als Beute scheinen wir aber nicht geeignet zu sein.

== Tag 21 und 22 (Donnerstag, Freitag, d. 6.–7.8.1998) Bras d’Or Lake--&gt;Canso ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 21 der Reise
|1998-08-06 Am Bras d'Or Lake (1).jpg|Am Bras d'Or Lake
|1998-08-06 Bras d'Or Lake (3).jpg|Am Bras d'Or Lake
|1998-08-06 Eddy Point, Nova Scotia.jpg|Eddy Point Lighthouse (einer der ganz wenigen aus Polyester)
|1998-08-06 Queensport Lighthouse (3).jpg|Queensport Lighthouse
|1998-08-06 SeaBreeze-Campgrund Canso (01).jpg|Auf dem SeaBreeze-Campgrund bei Canso
|1998-08-06 SeaBreeze-Campgrund Canso (12).jpg|Auf dem SeaBreeze-Campgrund bei Canso
|1998-08-06 SeaBreeze-Campgrund Canso (17).jpg|Auf dem SeaBreeze-Campgrund bei Canso
}}
Auf der Uferstraße des Bras d'Or Lake geht es weiter. Über den {{Wikipedia | Canso Causeway | Q2961677 }} bei {{Marker Kopie|Q3398356}} Port Hastings verlassen wir [[Cape-Breton-Insel|Cape Breton Island]] und fahren auf dem {{Wikipedia|Marine Drive|Q5122349}} (Nova Scotia Route {{RSIGN|CA/NS|R|344}}) immer entlang der Küste über {{Marker | type = city |name = Guysborough | wikidata = Q5622877}} Richtung {{Marker | type = city | name = Canso | wikidata = Q2936541}}. Entlang der Küste fallen uns immer wieder interessante Leuchttürme, wie z.&amp;#x202F;B. der {{Marker | type = lighthouse | name = Queensport lighthouse | wikidata = Q28375846}}, auf. Der Marine Drive wird nicht zu Unrecht als ausgewiesene Panoramastraße bezeichnet, was wir im späteren Verlauf noch mehrfach feststellen können.

Auf dem {{Marker | type = campsite | name = Seabreeze Campground | url = https://seabreezecampground.com/ | lat = 45.346 | long = -61.095}} bekommen wir wieder einen traumhaften Stellplatz unmittelbar am Meer. Wir genießen das herrliche Wetter, den tollen Platz und feiern meinen Geburtstag bei einem weiteren schönen Sonnenuntergang.

Da wir uns nicht von diesen Ort trennen können, beschließen wir, einen weiteren Tag hier zu bleiben und zu faulenzen bis zum „geht nicht mehr.“ Wir bekommen noch Nachbarn an diesem eigentlich doch recht leeren Küstenabschnitt, trennen uns von dem aus Twillingate mitgebrachten Eisbrocken des Eisbergs und schenken diesen der erstaunten Tochter der Nachbarn.

== Tag 23 und 24 (Sonnabend, Sonntag, d. 8.-9.8.1998) Canso--&gt;Murphy Cove ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 23 der Reise
|1998-08-09 Murphy's Camping on the Ocean (1).jpg|Murphy's Camping on the Ocean
|1998-08-09 Murphy's Camping on the Ocean (2).jpg|Murphy's Camping on the Ocean
|1998-08-09 Murphy's Camping on the Ocean (3).jpg|Murphy's Camping on the Ocean
}}
Um nicht hungern zu müssen, fahren wir weiter und versuchen unterwegs etwas einzukaufen. In {{Marker | type = city | name = Sherbrooke | wikidata = Q3481907}} muss der Einkauf mangels Auswahl drastisch eingeschränkt werden. Auch auf den Besuch des Freilichtmuseums [https://sherbrookevillage.novascotia.ca/ Sherbrooke Village] verzichteten wir. Eintrittspreise von 20,00&amp;#x202F;Can$/Person scheinen uns nicht gerechtfertigt. Ein paar Kilometer weiter bekommen wir dann Brot in einer kleinen Bäckerei am Straßenrand. Auch der Versuch, Lachs bei einem Fischgeschäft zu kaufen, misslingt. Es ist geschlossen trotz angeschriebener Öffnungszeiten ''„Open 7 days a week“'', etwa weil heute der 8. ist? 

Wir trödeln weiter entlang des {{Wikipedia|Marine Drive|Q5122349}} mit tlw. spektakulären Aussichten, machen immer wieder halt und erreichen den Campingplatz {{Marker | type = campsite | name = Murphy's Camping on the Ocean | url = https://www.murphyscamping.ca/ | lat = 44.7748 | long = -62.758}} abseits der Küstenstraße auf einer Halbinsel. Obwohl wir uns noch nie vorher gesehen haben, werden wir vom Platzinhaber Brian Murphy herzlich wie alte Freunde begrüßt und erhalten einen hervorragenden Stellplatz an der Spitze der Halblinsel mit phantastischem Blick aufs Meer. Wir fühlen uns sofort ausgesprochen wohl. Der Campground gefällt uns. Es ist alles Notwendige vorhanden, aber einiges recht rustikal. Die Anordnung der Stellplätze ist optimal, nahezu alle Plätze haben Blick aufs Meer. Für Zelte steht ein windgeschützter Bereich zur Verfügung. Wir stehen (noch) recht frei mit unverstellbarem Blick. Die Vorab-Recherche hat sich gelohnt.

Am Sonntag-Vormittag machen wir uns zu Fuß auf die Suche nach einem Lebensmittelladen. Nach ungefähr 2&amp;#x202F;km Wanderung geben wir es auf und beschließen, mit dem Wagen die Suche erneut aufzunehmen. Auf dem Rückweg zum Campground treffen wir in dieser einsamen Gegend auf einen Anwohner. Wir kommen ins Gespräch und erfahren, dass wir nur noch etwa 2&amp;#x202F;km weiter hätten laufen müssen. Kurz entschlossen bietet er uns an, uns mit seinem Pickup dorthin zu fahren. Das Angebot nehmen wir gerne an, kaufen in dem wirklich kleinen Laden etwas und werden dann sogar noch wieder bis zum Platz zurückgebracht. Toller Service!

Am Nachmittag bekommen wir Nachbarn. Ein recht großes Wohnmobil baut sich neben uns auf, fährt seine hydraulischen Stützen aus und richtet das Fahrzeug damit ordentlich in der Waage aus. Auch die Wohnraumverbreiterung, das sog. „Slide-out“, wird ausgefahren. Der Fahrer hat seine Behausung bisher nicht einmal verlassen und tut das auch in der nächsten Stunde nicht, seine Klimaanlage lärmt aber weiterhin ohne Unterbrechung, und das bei herrlichstem Sommerwetter! Erst nachdem er von meiner Frau darauf angesprochen wird, schaltet er das Gerät ab und bleibt tatsächlich auch draußen!

== Tag 25 (Montag, d. 10.8.1998) Murphy Cove--&gt;Windsor ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 25 der Reise
|1998-Wohnmobiltour-Murphy Cove-Halifax.jpg|Murphy Cove-Halifax
|1998-08-11 Windsor, Minas Bassin (1).jpg|Windsor, Minas Bassin
}}
An der {{Wikipedia|Bay of Fundy|Q181857}} hatten wir bisher den in Veröffentlichungen immer wieder erwähnten Tidenhub nicht wirklich beobachten können. Wir beschließen daher gegen Mittag, nochmals an die Ostküste von Nova Scotia zu fahren. Nachdem man uns schon auf dem Campingplatz berichtete, dass der Besuch der {{Wikipedia|Moose River Gold Mines|Q14875728}} sich kaum lohnt, streichen wir diesen von unserer Besuchsliste und fahren auf dem kürzesten Weg nach {{Marker | type = city | name = Windsor | wikidata = Q1973829}}. Unterwegs kommen wir durch eine von Landwirtschaft geprägte Gegend. Dabei fallen uns die ausgesprochen hohen Hausnummern, tlw. über tausend, auf. Um Windsor herum schauen wir uns etwas um. Überraschend ist der erste Blick auf das braune Wasser in der Bay of Fundy, das wir von weitem zuerst für Erde halten. Aus der Nähe erkennt man dann aber, dass die Ursache der Farbe des Wassers wohl rotbrauner Sand und rötliches Gestein an den Uferböschungen sein muss. 

Die Suche nach einem Campingplatz gestaltet sich etwas schwierig, da wir diese Gegend überhaupt nicht in unserer Tourenplanung berücksichtigt hatten. Wir verfahren uns, geraten an eine Straßengabelung und finden keinerlei Wegweiser. Ich taste mich etwas vor, plötzlich hält neben mir ein Pickup. Der Fahrer fragt, ob er helfen könne und bemerkt, dass wir aus Deutschland kommen. Sofort fängt er von seiner tollen Zeit im Hauptquartier der kanadischen NATO-Streitkräfte in [[Lahr]] im Schwarzwald zu schwärmen. Dass wir mit unseren Fahrzeugen die Straße blockieren, bemerkt mein Sohn nach etwa 10 Minuten. Hinter uns stauen sich bereits mehrere Fahrzeuge, aber: Niemand reagiert wütend oder hupt, alle warten geduldig bis wir mit unserer Unterhaltung fertig sind. Wir beeilen uns, erhalten den notwendigen Hinweis und beenden die Straßensperrung.

Wir landen schließlich auf dem fast leeren {{Marker | type = campsite | name = Smileys Provincial Park and Campground | url = https://parks.novascotia.ca/park/smileys | lat = 45.014 | long = -63.964}}, etwa 20&amp;#x202F;km westlich von Windsor.

== Tag 26 (Dienstag, d. 11.8.1998) Windsor--&gt;Blomidon Provincial Park ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 26 der Reise
|HalliburtonHouse 2018.jpg|Windsor, Halliburton House
|1998-08-11 Windsor, Minas Bassin (3).jpg|Alle warten auf die Flutwelle
|1998-08-11 Windsor, Minas Bassin, Flutwelle (3).jpg|Die Flutwelle kommt
|1998-08-11 Windsor, Minas Bassin, Flutwelle (4).jpg|Die sog. „Flutwelle“
}}
Nicht zuletzt wegen fehlender störender Nachbarn verbringen wir eine herrlich ruhige Nacht auf dem fast leeren Campingplatz. Über die bevorstehende, regelmäßig zu erwartende „Flutwelle“ erkundigen wir uns im Tourist-Office von Windsor. Um 1:25 Uhr soll die Flutwelle an einer bestimmten Stelle (auf dem Hof einer kleinen Farm) besonders gut zu sehen sein. Hinter dem Büro können wir über den Deich in das zzt. leere {{Wikipedia|Minas Basin|Q2887535}}, einer Bucht der Bay of Fundy, blicken. Die Wartezeit verbringen wir mit einem Bummel durch die Kleinstadt.

Um die Welle nicht zu verpassen, sind wir natürlich rechtzeitig an dem angegeben Ort. Gemeinsam mit mindestens 70 weiteren Touristen starren wir wie gebannt auf das Wasser. Als sie dann endlich kommt, entpuppt sich die Flutwelle dann als eine kleine, kaum 20&amp;#x202F;cm hohe Welle. Enttäuscht wenden wir uns ab und fahren Richtung {{Marker | type = national park | name = Blomidon Provincial Park | wikidata = Q4927419}}. Von der Steilküste und der bis zu 180&amp;#x202F;m hohen Klippe soll man einen tollen Blick auf einen der größten Tidehübe der Welt haben. Wir bewegen uns inmitten einer großen Regenwolke, die Sicht ist nahezu Null und beenden die erfolglose Suche nach der großen Welle auf dem {{Marker | type = campsite | name = Look Off Family Camping Park | url = https://novascotia.com/listing/look-off-family-camping-park/ | lat = 45.1999 | long = -64.408}}.

== Tag 27 (Mittwoch, d. 12.8.1998) Blomidon Provincial Park--&gt;Hall's Harbour ==
{{Panorama|bild=Hall's Harbour, Nova Scotia, Canada.jpg|unterschrift=Hall's Harbour|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 27 der Reise
|1998-08-12 Hall's Harbour NS2 Hafen1-Ebbe4.jpg|Ebbe im Hafen von Hall's Harbour
|1998-08-12 Halls Harbour NS2 Hafen2-Flut2.jpg|Flut im Hafen von Hall's Harbour
|Halls Harbour restaurant.JPG|Lobster-Restaurant am Hafen
|1998-08-12 Halls Harbour (3).jpg|Hall's Harbour
|1998-08-12 Halls Harbour (4).jpg|Hall's Harbour
}}
Gemütlich fahren wir vom Campingplatz die etwa 20&amp;#x202F;km in das kleine Fischerdorf {{Marker | type = village | name = Hall's Harbour | wikidata = Q5642531}} unmittelbar an der Bay of Fundy. Wie wir dort erfahren, ist der kleine Ort nach Samuel Hall benannt worden, einem amerikanischen Freibeuter im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert. Davon ist aber heute hier nichts mehr zu spüren, von den Tidenhub allerdings umso mehr. Es ist zzt. Ebbe, alle Boote liegen trocken auf dem Grund des Hafens.

Während unser Sohn sich intensiv mit einem kanadischen Jugendlichen unterhält, bummeln meine Frau und ich durch das Dorf und an der Küste entlang. Direkt am Hafen können wir uns im „Halls Harbour Lobster Pound“ einen lebenden Hummer aussuchen, der dann für uns gekocht wird. An großen Holztischen im Freien genießen wir, wie auch einige andere Gäste, den frisch zubereiteten Lobster, eine Köstlichkeit!

Am Nachmittag ist dann inzwischen Flut, und wir können den Tidenhub jetzt erst so richtig erkennen. Dort wor vor 6&amp;#x202F;Stunden noch die Boote auf Grund lagen, steht das Wasser jetzt etwa 5&amp;#x202F;m hoch. 

Wir machen noch einen Bummel durch Kenntville. Nach einem kurzen Blick in die hübsche Kleinstadt fahren wir zurück zum Campingplatz {{Marker Kopie|name=Look Off Family Camping Park}} „Look Off Family Camping Park“.

== Tag 28 (Donnerstag, d. 13.8.1998) Blomidon Provincial Park--&gt;Wolfville--&gt;Dartmouth ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 28 der Reise
|1998-08-13 Wolfville, Acadia University.jpg|Wolfville, Acadia University
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (02).jpg|Fire Department Wolfville
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (05).jpg|Fire Department Wolfville
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (06).jpg|Fire Department Wolfville
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (10).jpg|Fire Department Wolfville
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (07).jpg|Fire Department Wolfville, Oldtimer
|1998-08-13 Fire Department Wolfville (12).jpg|Fire Department Wolfville, gut poliert!
|Wolfville, Fire-Department-Aufnäher.jpg|Wolfville, Fire-Department, Uniform-Ärmel-Aufnäher
}}
Schon recht früh machen wir uns auf den Weg. Schon nach wenigen Kilometern gibt es die erste Unterbrechnung. In {{Marker | type = city | name = Wolfville | wikidata = Q475953}} entdeckt unser Sohn die recht große Feuerwache. Bei näherem Betrachten werden wir von den Feuerwehrleuten angesprochen. Sofort entwickelt sich ein intensives Gespräch unter Fachleuten. Um die Fahrzeuge richtig ansehen zu können, wird der gesamte Fuhrpark vor die Halle gefahren. Dazu gehört auch ein extrem gepflegtes, mit viel Chrom verziertes älteres Löschfahrzeug. Unser Sohn übergibt der Wehrführerin ein Uniform-Ärmelabzeichen der Hamburger Feuerwehr. Ein Abzeichen des „Wolfville Fire Department“ kann nicht so schnell aufgetrieben werden, die Wehrführerrin trennt das schließlich von ihrer Uniformjacke ab.

Gemütlich geht es über tlw. recht kleine Landstraßen - wir vermeiden die Highways - zur Ostküste von Nova Scotia. Nach gut 110&amp;#x202F;km erreichen wir in {{Marker | type = town | name = Dartmouth | wikidata = Q497373}} den [https://www.shubiecampground.com/ Shubie Campground]. Hier wollen wir 2 Nächte bleiben, um dann am Sonnabend das Wohnmobil zurückzugeben.

== Tag 29 (Freitag, d. 14.8.1998) Dartmouth ==
[[File:Dartmouth, Nova Scotia skyline.jpg|thumb|Dartmouth]]

Bei strahlendem Sonnenschein machen wir uns zu Fuß auf nach Dartmouth-Downtown. Aufgrund der großen Anzahl an Seen trägt Dartmouth den Beinamen „Stadt der Seen“. Am Ufer des Lake Micmac sehen wir einer Gruppe Jugendlicher zu beim Kanu-Training. Die Stadt bietet allerdings nicht so recht etwas, das es sich lohnt anzusehen. Auch ein Einkaufszentrum kann uns nicht begeistern. Eine Teilstrecke zurück fahren wir mit dem Bus, den Rest entlang des Shubenacadi Canal gehen wir zu Fuß.

Am späten Nachmittag kommt dann zu unserer Überraschung auf dem Campingplatz ein großer roter Reisebus an. Es ist eine etwa 20-köpfige Reisegruppe der [https://www.rotel.de/ Rotel Tours], die ihren Bus nicht nur zum Fahren, sondern auch zum Übernachten nutzen. Während die Reisegäste in winzigen Kammern im Bus übernachten, baut der Busfahrer - offensichtlich genervt von den Reisenden - im Schatten unseres Wohnmobils sein kleines Zelt auf. Er berichtet, dass erst 2 Wochen einer 4-wöchigen Rundreise geschafft sind.

Im Laufe des Abends packen wir unsere Koffer, klaren im Wohnmobil noch einmal auf und machen alles fertig für die Rückgabe des Wohnmobils.

== Tag 30 (Sonnabend, d. 15.8.1998) Dartmouth--&gt;Halifax ==

{{Panorama|bild=2022-08-15 02 Wikivoyage banner image of Halifax, Nova Scotia, Canada.jpg|unterschrift=|hoehe=150px}}
{{Scroll Gallery
|title=Tag 30 der Reise
|1998-08-15 Halifax-Harbour.jpg|Halifax-Harbour
|1998-08-15 Halifax-Harbour (06).jpg|Hafenpromenade am Halifax-Harbour
|1998-08-15 Halifax-Harbour, Schlepper (2).jpg|Schlepper in Halifax-Harbour
}}
Wir setzen uns früh in Bewegung, denn um 10:00 Uhr muss das Wohnmobil übergeben werden. Wir sind pünktlich beim {{Marker|type=car rental|name=Vermieter|lat=44.6868|long=-63.6}} am Stadtrand von Dartmouth, die Übergabe gestaltet sich schnell und völlig unproblematisch. Wir haben keinerlei Schäden verursacht, das Wohnmobil ist in einem Top-Zustand. Anstatt uns zum Flughafen zu bringen, fährt uns ein Mitarbeiter nach {{Marker|type = city | name = Halifax | wikidata = Q2141}} in die Innenstadt zu unserem gebuchten Hotel. In seinem Wagen müssen aber nicht nur wir 3 Personen und unser Gepäck Platz finden, sondern es muss auch unsere Lobster-Trap untergebracht werden.

Das {{Wikipedia|Canadian Pacific Hotel|Q1032322}} in Halifax liegt direkt im Zentrum der Stadt und gleichzeitig sehr dicht am Hafen, bietet also hervorragende Voraussetzungen für Erkundungen. Ein sehr geräumiges Zimmer, ein großer Pool und ein Fitnessraum versprechen einen angenehmen Aufenthalt. 

Nach einem ersten Bummel entlang der Hafenpromende geht's zurück zum Hotel zu einem ausgiebigen Test des Pools. Im Restaurant genießen wir am Abend noch einmal Hummer.

== Tag 31 (Sonntag, d. 16.8.1998) Halifax ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 31 der Reise
|1998-08-16 Halifax, Anfahrt zum Public Garden.jpg|Hochzeitsgesellschaft bei der Anfahrt zum Public Garden
|1998-08-16 Halifax, Public Garden (1).jpg|hochkant{{!}}Public Garden
|Citadel hill.jpg|Zitadelle
|1998-08-16 Halifax-Zitadelle (2).jpg|Halifax-Zitadelle, Salut!
|78th Highlanders 2 (28067405218).jpg|Halifax-Zitadelle, die 78th Highlanders
|1998-08-16 Halifax-Zitadelle (5).jpg|Halifax-Zitadelle
|1998-08-16 Halifax-Zitadelle (7).jpg|Die Kanone muss noch ausgerichtet werden
|379 - Halifax Citadel.JPG|Die Kanone wird geladen
|385 - Halifax Citadel.JPG|&amp;hellip;es hat gerumst! Es ist 12:00 Uhr mittags!
|1998-08-16 Halifax-Zitadelle, Blick zum Hafen (8).jpg|Blick zum Hafen von der Zitadelle
|1998-08-16 Halifax-Clocktower (1).jpg|Halifax-Clocktower
|1998-08-15 Halifax, maritimes Museum (1).jpg|Maritimes Museum, Robertson's Hardware and Warehouse
|Titanic exhibit - 4 (15682210316).jpg|Deckstuhl der TITANIC
|1998-08-15 Halifax-Harbour (1).jpg|Halifax-Harbour, HMCS Sackville (K181)
|1998-08-15 Halifax-Harbour, CSS ACADIA (02).jpg|Halifax-Harbour, CSS ACADIA
}}
Langsam gehen wir den Tag an, frühstücken in einem Bistro mit leckerem Kuchen und Croissants. Ein ausgiebiger Spaziergang führt uns zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Über die Halifax Waterfront geht es zuallererst durch den {{Wikipedia|Halifax Public Garden|Q4901477}}. Dort treffen wir auf eine größere Hochzeitsgesellschaft, die sich hier für Erinnerungsfotos versammelt. In der {{Wikipedia|Halifax Citadel|Q321867}} wird - wie auch schon anderer Stelle - das Leben von 1869 durch Laienschauspieler dargestellt. Die strategische Festung auf einer Anhöhe gelegen bietet von den Festungsmauern einen herrlichen Blick auf den Hafen von Halifax. Das Armeemuseum erzählt die eindrucksvolle und fesselnde Geschichte der kanadischen Soldaten auf und abseits des Schlachtfelds. Pünktlich um 12:00 Uhr feuert die Royal Artillery die Mittagskanone ab. Außerdem wird bei den Exerziervorführungen wieder kräftig geschossen. Anschließend besuchen wir das {{Wikipedia|Maritime Museum|Q6765824}} mit der beeindruckenden Ausstellung über den Untergang der Titanic. Auf der Uferpromenade gibt es nicht nur moderne sondern auch historische Schiffe zu sehen. Auch gibt es hier etwas zu essen.

Am Abend - nach dem Schwimmen - sitzen wir in der Hotellobby und unterhalten uns und beobachten das Leben um uns herum. In der Bar versammelt sich eine größere Gruppe tlw. älterer Herren. Als ich mir etwas zu trinken holen will, werde ich von einem der Herren angesprochen. Es handelt sich um das jährliche Veteranentreffen der kanadischen Armee. Schnell kommt wieder das Thema „Armeezeit in Deutschland“ auf, mehrere Teilnehmer am Veteranentreffen waren früher im Hauptquartier der kanadischen NATO-Streitkräfte in Europa in Lahr stationiert. Es gibt viel zu erzählen, ich werde mehrfach zu einem Drink eingeladen und muss mich nach einiger Zeit und einigen Bieren verabschieden, um nicht abzustürzen.

== Tag 32 (Montag, d. 17.8.1998) Halifax--&gt;Rückflug ==

{{Scroll Gallery
|title=Tag 32 der Reise
|1998-08-17 Halifax-Veteranentreffen (1).jpg|Halifax-Veteranentreffen
|1998-08-17 Halifax-Veteranentreffen (2).jpg|Halifax-Veteranentreffen
|1998-08-17 Halifax, Abflug am Stanfield International Airport.jpg|Bereit zum Abflug am Stanfield International Airport
|1998-08-17 Halifax-Stanfield International Airport (5).jpg|„Unsere“ Maschine wartet schon
}}
Nach einem opulenten Frühstück im Hotel geht es abschließend noch einmal zum Shopping und über die Uferpromenade. In der Stadt treffen wir auf den Aufmarsch der Veteranen. Am frühen Nachmittag nehmen wir uns ein Taxi und fahren zum Flughafen. Unsere Lobster-Trap ist beim Check-In DIE Attraktion, aber nichts ist unmöglich. Die Hummerfalle erhält genau wie unsere Koffer einen ganz normalen Gepäckanhänger und wandert über das Laufband zum Flugzeug. Wir haben Zugang zur Air-Canada Business-Lounge und werden dort bis zu unserem Abflug um 21:55 gut bewirtet.

== Tag 33 (Dienstag, d. 18.8.1998) Ankunft ==

Kurz nach 13:00 Uhr kommen wir in Hamburg an. Am Gepäckband blicken einige Passagiere erstaunt auf unser seltsames Gepäck. Eine Lobster Trap kommt hier wohl selten an. Fragen stellt aber niemand, auch nicht der Zoll. Nur der Taxifahrer blickt erstaunt, zumal er Schwierigkeiten hat, alles in seinem deutschen Wagen unterzubringen.

== Resümee ==
[[File:2025-02-04 Lobster trap (4-2).jpg|thumb|Lobster trap (2025)]]

Fast 5 Wochen unterwegs, davon 4 im Wohnmobil, haben uns nachhaltig positive Erinnerungen beschert. Auch wenn wir sehr viel gefahren sind, würde ich die Tour jederzeit wieder unternehmen. Allerdings würde ich mir mehr Zeit für die einzelnen Unterwegshalte gönnen und  wohl die 3-fache Zeit benötigen. Die ursprüngliche Planung der Fahrt über Yarmouth — Bar Habor hätte einen Umweg von ungefähr 400&amp;#x202F;km bedeutet und uns an anderer Stelle unnötige Zeit gekostet. Es gäbe auf der Strecke noch viel mehr zu sehen, die verlinkten Wikivoyage-Artikel beweisen das. 

Die Lobster trap aus [[#Tag 17 (Sonntag, d. 2.8.1998) St. John's--&gt;Rocky River|Petty Harbour]] hat den Transport als Reisegepäck hervorragend überstanden und dient uns noch heute als Dekorationsmittel und Erinnerungsstück an einen herrlichen Urlaub.

== Ein paar Daten ==

&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; class=&quot;float-right&quot; caption=&quot;...es geht auch größer:&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;120&quot;&gt;
1998-07-31 RVs auf Parkplatz auf dem Weg nach St. John's NFL.jpg|RVs auf Parkplatz
1998-07-20 Wohnmobil mit SUV-Anhänger.jpg|Wohnmobil mit SUV-Anhänger
1998-07-22 Wohnmobil-Sattelzug.jpg|Wohnmobil-Sattelzug
&lt;/gallery&gt;
In den 4&amp;#x202F;Wochen haben wir insgesamt 5.204&amp;#x202F;km zurückgelegt und 4&amp;#x202F;Fähren genutzt. Gebucht hatten wir ein 24'-Wohnmobil mit Alkoven. Unterwegs haben wir dann mal nachgemessen: Der Wagen war 7,7&amp;#x202F;m lang und 2,5&amp;#x202F;m breit, hatte also reichlich Platz für uns drei.  Basis war ein Ford F350-Triton mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 5,7&amp;#x202F;t. Purer Luxus war der Antrieb: Ein 10-Zylinder V-Benzinmotor mit 6,8&amp;#x202F;Liter Hubraum und 305&amp;#x202F;PS ([https://fordauthority.com/fmc/ford-motor-company-engines/ford-modular-family/ford-6-8l-triton-engine/ Details]) sorgte zu jeder Zeit für gewaltigen und dabei extrem komfortablen Schub. Es geht aber auch noch größer: Unterwegs sahen und sprachen wir mehrfach mit Amerikanern, die der sommerlichen Hitze in ihren Südstaaten entflohen waren. Einige waren mit 3-achsigen Wohnmobilen im Reisebusformat unterwegs und hatten ihren SUV als Anhänger dabei, andere mit Sattelzügen!

{{IstInKat|Reiseberichte}}
{{IstIn|Eduard47/Meine Reiseberichte}}
[[Kategorie:Berichte über Auto– und Wohnmobilreisen]]</text>
      <sha1>h4wa80vo1eupw3qwl1fbjolwsiwikvs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Calendar</title>
    <ns>828</ns>
    <id>126498</id>
    <revision>
      <id>1777664</id>
      <parentid>1775678</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:18:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schützte „[[Modul:Calendar]]“: Wiederkehrender Vandalismus ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</comment>
      <origin>1775678</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="17109" sha1="9wcun5nhqby0s34516ukqlrldhsqv97" xml:space="preserve">-- Module:Calendar

-- require( 'strict' )
-- module variable and administration
local cl = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'Calendar',
		serial = '2026-05-17',
		item   = 56528415
	},

	-- miscellaneous i18n messages
	i18n = {
		classPrefix    = 'voy-calendar-',
		dayClasses     = { 'sundays', 'mondays', 'tuesdays', 'wednesdays', 'thursdays',
		                   'fridays', 'saturdays' },
		titleFormat    = '%s %i',

		clearCache     = '[[Category:Kalender: Kalender zeigt aktuellen oder Folgemonat an]]',
		unknownParams  = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte(r) Parameter&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafte Parameter]]',
		usingCalendar  = '[[Category:Seiten, die die Kalender-Vorlage verwenden]]',
		wrongCharCount = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte Zeichenanzahl&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafte Zeichenanzahl]]',
		wrongHighlight = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte Hervorhebung&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafte Hervorhebung]]',
		wrongLang      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte Sprache&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafte Sprache]]',
		wrongMonth     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafter Monat&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafter Monat]]',
		wrongStart     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafter Wochenanfang&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafter Wochenanfang]]',
		wrongWidth     = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhafte Tabellenbreite&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhafte Tabellenbreite]]',
		wrongYear      = '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;Fehlerhaftes Jahr&lt;/span&gt;[[Category:Kalender: fehlerhaftes Jahr]]'
	},

	-- possible argument identifiers
	-- keep position and tableWidth for backward compatibility
	params = {
		align     = { 'position', 'align', 'Ausrichtung', 'Lage', default = 'right' }, -- keep position
		dayCharsCount   = { 'dayCharsCount', default = '0' },
		generalLinks    = { 'generalLinks', 'Tageslinks' },
		highlightedDays = { 'highlightedDays', 'Hervorhebung' },
		lang      = { 'lang', 'Sprache' },
		month     = { 'month', 'Monat' },
		monthCharsCount = { 'monthCharsCount', default = '0' },
		nextLink  = { 'nextLink' },
		offset    = { 'offset', 'Versatz', default = '0' },
		prevLink  = { 'prevLink' },
		showToday = { 'showToday', 'zeigeHeute', default = 'javascript' }, -- alt: 'true'
		start     = { 'start', 'Wochenanfang', default = '1' }, -- 0 ... 6
		title     = { 'title', 'Titel' },
		titleLink = { 'titleLink', 'titlelink', 'Titellink' },
		width     = { 'tableWidth', 'width', 'Breite', 'Tabellenbreite', default = 'default' }, -- keep tableWidth
		year      = { 'year', 'Jahr' }
	},

	-- possible alignment values
	align = {
		left      = 'left',
		links     = 'left',
		right     = 'right',
		rechts    = 'right',
		center    = 'center',
		mitte     = 'center',
		zentriert = 'center'
	},

	-- possible width values
	width = {
		default   = 'default',
		standard  = 'default',
		none      = 'none',
		no        = 'none',
		n         = 'none',
		keine     = 'none',
		nein      = 'none'
	},

	-- possible lang values in addition to language codes
	-- no means Norwegian (Bokmål or Nynorsk)
	lang = {
		content   = 'content',
		standard  = 'content',
		none      = 'content',
		n         = 'content',
		keine     = 'content',
		nein      = 'content'
	},

	-- allowed namespaces for categories for Calendar module
	-- see also: https://de.wikivoyage.org/w/api.php?action=query&amp;meta=siteinfo&amp;siprop=namespaces
	notAllowedNamespaces = {
		[ 10 ]  = 1, -- Template
		[ 11 ]  = 1, -- Template Talk
		[ 828 ] = 1, -- Module
		[ 829 ] = 1  -- Module Talk
	},

	-- wiki language
	tableLang = mw.getContentLanguage():getCode()
}

local errorMsgs = {}
local categories = cl.i18n.usingCalendar -- using without additional spaces

-- add error message to errorMsgs table
local function addErrorMsg( msg )
	table.insert( errorMsgs, cl.i18n[ msg ] )
end

-- get errorMsgs table as string
local function getErrorMsgs()
	local result = table.concat( errorMsgs, ' ' )
	if result ~= '' then
		result = result .. ' '
	end
	return result
end

-- check if param is set: not nil or empty
local function isSet( param )
	return param and param ~= ''
end

-- helper function round
local function round( n )
	return ( n &gt;= 0 ) and math.floor( n + 0.5 ) or math.ceil( n - 0.5 )
end

-- helper function getInteger
local function getInteger( s, default )
	return math.floor( tonumber( s ) or tonumber( default ) or 0 )
end

-- check for possible arguments against list = params table
local function checkParams( frameArgs, list )
	local args = { numberedKeys = false }
	local complete = {}

	-- named arguments
	for key, value in pairs( list ) do
		if type( value ) == 'table' then
			for key2, value2 in ipairs( value ) do
				complete[ value2 ] = key
				args[ key ] = args[ key ] or frameArgs[ value2 ]
			end
			args[ key ] = args[ key ] or ''
		elseif value ~= '' then
			complete[ value ] = key
			args[ key ] = frameArgs[ value ] or ''
		else
			complete[ key ] = key
			args[ key ] = frameArgs[ key ] or ''
		end
		if args[ key ] == '' and type( value ) == 'table' and value.default then
			args[ key ] = value.default
		end
	end

	local ok = true
	local intKey
	for key, value in pairs( frameArgs ) do
		-- numbered arguments
		intKey = tonumber( key )
		if intKey then
			-- frameArgs[ key ] cannot be nil
			if intKey &lt; 1 or intKey &gt; 31 then
				ok = false
			else
				args[ key ] = mw.text.trim( frameArgs[ key ] )
				args.numberedKeys = true
			end
		end
		if not complete[ key ] and not intKey then
			ok = false
		end
	end
	if not ok then
		addErrorMsg( 'unknownParams' )
	end
	return args
end

-- date functions
local function formatDate( aDate, aFormat )
	return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true )
end

local function getDayOfWeek( day, month, year )
	return formatDate( ( '%i-%i-%i' ):format( year, month, day ), 'w' )
end

local function getDaysInMonth( month, year )
	local daysInMonth = { 31, 28, 31, 30, 31, 30, 31, 31, 30, 31, 30, 31 }
	local days = daysInMonth[ month ]

	-- leap year check
	if month == 2 and year % 4 == 0 then
		days = days + 1
		if year % 100 == 0 and year % 400 ~= 0 then
			days = days - 1
		end
	end
	return days
end

-- Using Mediawiki:Key
local function getMessage( key, length )
	local message = mw.message.new( key )
	message = message:inLanguage( cl.tableLang ):plain()
	if isSet( length ) and length &gt; 0 then
		message = message:sub( 1, length )
	end	
	return message
end

local function getMonthName( month, length )
	local monthKeys = { 'january', 'february', 'march', 'april', 'may_long',
		'june', 'july', 'august', 'september', 'october', 'november', 'december' }
	return getMessage( monthKeys[ month ], length )
end

local function getMonthNameAbbrev( month, length )
	local monthKeys = { 'jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'may', 'jun', 'jul', 'aug',
		'sep', 'oct', 'nov', 'dec' }
	return getMessage( monthKeys[ month ], length )
end

local function getDayName( weekday, length )
	local dayKeys = { 'sunday', 'monday', 'tuesday', 'wednesday', 'thursday',
		'friday', 'saturday' }
	return getMessage( dayKeys[ weekday ], length )
end

local function getDayNameAbbrev( weekday, length )
	local dayKeys = { 'sun', 'mon', 'tue', 'wed', 'thu', 'fri', 'sat' }
	return getMessage( dayKeys[ weekday ], length )
end

local function replace( s, tab )
	if not isSet( s ) then
		return ''
	end
	for key, val in pairs( tab ) do
		s = s:gsub( '%$' .. key, val )
	end
	s = s:gsub( '%$%%', '$' ) -- $% -&gt; $, escape of magic character $
	return s
end

local function getClass( key, prefix )
	return ( prefix and prefix or '' ) .. cl.i18n.classPrefix .. key
end

local function getTitleRow( args )
	local colspan = isSet( args.nextLink ) and 6 or 7
	local row = mw.html.create( 'tr' )
		:addClass( getClass( 'title-row' ) )
	if isSet( args.prevLink ) then
		colspan = colspan - 1
		row:node( mw.html.create( 'td' )
			:addClass( getClass( 'prev-link' ) )
			:wikitext( args.prevLink )
		)
	end
	row:node( mw.html.create( 'th' )
		:addClass( getClass( 'title' ) )
		:attr( 'colspan', colspan )
		:wikitext( args.title )
	)
	if isSet( args.nextLink ) then
		row:node( mw.html.create( 'td' )
			:addClass( getClass( 'next-link' ) )
			:wikitext( args.nextLink )
		)
	end
	return tostring( row )
end

-- header line with abbreviated days
local function getWeekdaysRow( args )
	local pos
	local row = mw.html.create( 'tr' )
		:addClass( getClass( 'weekdays' ) )
	for i = 0, 6, 1 do
		pos = ( i + args.start ) % 7 + 1
		row:node( mw.html.create( 'th' )
			:addClass( getClass( cl.i18n.dayClasses[ pos ] ) )
			:wikitext( getDayNameAbbrev( pos, args.dayCharsCount ) )
		)
	end
	return tostring( row )
end

local function addTableWrapper( args, rows )
	-- table classes
	local classes = getClass( '' ):sub(1, -2) ..
		getClass( ( '%i-%i' ):format( args.year, args.month ), ' ' ) ..
		( args.width == 'default' and getClass( 'default-width', ' ' ) or '' )
	if args.align == 'left' then
		classes = classes .. getClass( 'left', ' ' )
	elseif args.align == 'center' then
		classes = classes .. getClass( 'center', ' ' )
	else -- default: right
		classes = classes .. getClass( 'right', ' ' )
	end
	if args.showToday == 'javascript' then
		classes = classes .. getClass( 'show-today', ' ' )
	end
	if isSet( args.generalLinks ) then
		classes = classes .. getClass( 'general-day-links', ' ' )
	end

	local table = mw.html.create( 'table' )
		:addClass( classes )
		:wikitext( '\n' .. rows .. '\n' )
	if not cl.width[ args.width ] then
		table:css( 'width', args.width )
	end
	return tostring( table )
end

local function getWikilink( link, display )
	return isSet( display ) and ( '[[%s|%s]]' ):format( link, display ) or
		( '[[%s]]' ):format( link )
end

local function addPairsToTable( args, day, pos )
	args.placeholders.a = getDayNameAbbrev( pos )
	args.placeholders.A = getDayName( pos )
	args.placeholders.d = ( '%02d' ):format( day )
	args.placeholders.D = tonumber( day )
	args.placeholders.e = ( '%2d' ):format( day )
end

local function populateTable( args )
	-- header lines with title and abbreviated days
	local rows = { getTitleRow( args ), getWeekdaysRow( args ) }

	-- adding days: setting offset
	local firstDayInMonth = getDayOfWeek( 1, args.month, args.year )
	firstDayInMonth = firstDayInMonth - args.start
	if firstDayInMonth &lt; 0 then
		firstDayInMonth = firstDayInMonth + 7
	end

	-- table with dates considering offset and weekday of month’s first day
	local dates = { '', '', '', '', '', '', '' }
	for i = 1, getDaysInMonth( args.month, args.year ), 1 do
		dates[ i + firstDayInMonth ] = tostring( i )
	end
	local trows = math.ceil( #dates / 7 ) -- count of table rows

	-- creating html table
	local classes, day, day2, intDay, link, pos, row
	-- additional place holders depending on day

	for i = 0, trows - 1, 1 do
		row = mw.html.create( 'tr' )
			:addClass( getClass( 'row ' ) .. getClass( 'row-' .. i ) )
		for j = 1, 7, 1 do
			pos = ( args.start + j - 1 ) % 7 + 1
			day = dates[ 7 * i + j ] -- unlinked day number or ''

			if isSet( day ) then
				intDay = tonumber( day )
				day2 = day -- possibly linked day number

				-- numbered links or general links
				if args[ intDay ] then
					addPairsToTable( args, day, pos )
					link = replace( args[ intDay ], args.placeholders )
					day2 = getWikilink( link, day )
				elseif isSet( args.generalLinks ) then
					addPairsToTable( args, day, pos )
					link = replace( args.generalLinks, args.placeholders )
					day2 = getWikilink( link, day )
				end

				classes = getClass( cl.i18n.dayClasses[ pos ] ) .. getClass( day, ' ' ) ..
					( args.highlightedDays[ day ] and getClass( 'highlighted', ' ' ) or '' )
				if args.showToday == 'true' and args.currentDay == intDay then
					classes = classes .. getClass( 'today', ' ' )
				end
				row:node( mw.html.create( 'td' )
					:addClass( classes )
					:wikitext( day2 )
				)
			else
				row:node( mw.html.create( 'td' )
					:wikitext( '' )
				)
			end
		end
		table.insert( rows, tostring( row ) )
	end

	-- adding table-tag wrapper
	return addTableWrapper( args, table.concat( rows, '\n' ) )
end

local function checkParameterValues( args )
	args.start = getInteger( args.start )
	if args.start &lt; 0 or args.start &gt; 6 then
		args.start = 1
		addErrorMsg( 'wrongStart' )
	end
	args.dayCharsCount = getInteger( args.dayCharsCount )
	if args.dayCharsCount &lt; 0 or args.dayCharsCount &gt; 5 then
		args.dayCharsCount = 0
		addErrorMsg( 'wrongCharCount' )
	end
	args.monthCharsCount = getInteger( args.monthCharsCount )
	if args.monthCharsCount &lt; 0 or args.monthCharsCount &gt; 10 then
		args.monthCharsCount = 0
		addErrorMsg( 'wrongCharCount' )
	end
	args.offset = getInteger( args.offset )
	args.align = cl.align[ args.align:lower() ] or ''

	if isSet( args.lang ) then
		args.lang = args.lang:lower()
		if not cl.lang[ args.lang ] then
			if isSet( mw.language.fetchLanguageName( args.lang, cl.tableLang ) ) then
				cl.tableLang = args.lang
			else
				addErrorMsg( 'wrongLang' )
			end
		end
	end

	args.currentDay = getInteger( os.date( '%d' ) ) -- today
	args.currentMonth = getInteger( os.date( '%m' ) )
	args.currentYear = getInteger( os.date( '%Y' ) )

	args.month = getInteger( args.month, args.currentMonth )
	if args.month &lt; 1 or args.month &gt; 12 then
		args.month = args.currentMonth
		addErrorMsg( 'wrongMonth' )
	end
	args.year = getInteger( args.year, args.currentYear )
	if args.year &lt; 1970 or args.year &gt; 2400 then
		args.year = args.currentYear
		addErrorMsg( 'wrongYear' )
	end

	if args.offset ~= 0 then
		local offsetMonth = args.offset % 12
		local offsetYear = round( ( args.offset - offsetMonth ) / 12 )
		args.month = args.month + offsetMonth
		args.year = args.year + offsetYear
		if args.month &gt; 12 then
			args.month = args.month - 12
			args.year = args.year + 1
		end
		if args.month &lt; 1 then
			args.month = args.month + 12
			args.year = args.year - 1
		end
	end

	local point = args.year + args.month / 12
	local currentPoint = args.currentYear + args.currentMonth / 12

	-- set maintenance category for manual purge for current or following months
	if point &gt;= currentPoint then
		categories = categories .. cl.i18n.clearCache
	end

	-- don't show current day if month/year is already outdated
	args.showToday = args.showToday:lower()
	if point ~= currentPoint then
		args.showToday = 'false'
	end

	args.nextMonthYear = args.year
	args.nextMonth = args.month + 1
	if args.nextMonth == 13 then
		args.nextMonth = 1
		args.nextMonthYear = args.nextMonthYear + 1
	end
	args.prevMonthYear = args.year
	args.prevMonth = args.month - 1
	if args.prevMonth == 0 then
		args.prevMonth = 12
		args.prevMonthYear = args.prevMonthYear - 1
	end

	if isSet( args.titleLink ) or isSet( args.prevLink ) or isSet( args.nextLink ) or
		isSet( args.generalLinks ) or args.numberedKeys then
		args.placeholders = {
			b = getMonthNameAbbrev( args.month ),
			B = getMonthName( args.month ),
			m = ( '%02d' ):format( args.month ),
			M = ( '%02d' ):format( args.nextMonth ),
			n = getMonthNameAbbrev( args.nextMonth ),
			N = getMonthName( args.nextMonth ),
			o = tostring( args.nextMonthYear ):sub( 3, 4 ),
			O = tostring( args.nextMonthYear ),
			p = getMonthNameAbbrev( args.prevMonth ),
			P = getMonthName( args.prevMonth ),
			q = tostring( args.prevMonthYear ):sub( 3, 4 ),
			Q = tostring( args.prevMonthYear ),
			R = ( '%02d' ):format( args.prevMonth ),
			y = tostring( args.year ):sub( 3, 4 ),
			Y = tostring( args.year )
		}
		args.titleLink = replace( args.titleLink, args.placeholders )
		args.prevLink = replace( args.prevLink, args.placeholders )
		args.nextLink = replace( args.nextLink, args.placeholders )
	end

	if not isSet( args.title ) then
		args.title = cl.i18n.titleFormat:format( getMonthName( args.month,
			args.monthCharsCount ), args.year )
	end
	if isSet( args.titleLink ) then
		args.title = getWikilink( args.titleLink, args.title )
	end

	local highlighted = {}
	if isSet( args.highlightedDays ) then
		args.highlightedDays = args.highlightedDays:gsub( '[,;%s%c%z]+', ' ' )
		local s = mw.text.split( args.highlightedDays, ' ', true ) -- plain
		for i = 1, #s, 1 do
			s[ i ] = getInteger( mw.text.trim( s[ i ] ) )
			if s[ i ] &gt; 0 and s[ i ] &lt; 32 then
				highlighted[ tostring( s[ i ] ) ] = 1
			else
				addErrorMsg( 'wrongHighlight' )
			end
		end
	end
	args.highlightedDays = highlighted

	if isSet( args.width ) then
		args.width = args.width:lower()
		if cl.width[ args.width ] then
			args.width = cl.width[ args.width ]
		end

		if not cl.width[ args.width ] then
			local unit, n = args.width:gsub( '^[.%d]+([%a%%]+)$', '%1' )
			if n &gt; 0 then
				local widthUnits = { em = 1, ex = 1, pc = 1, pt = 1, px = 1, [ 'in' ] = 1, mm = 1, cm = 1 }
				if unit ~= '%' and not widthUnits[ unit ] then
					args.width = 'default'
					addErrorMsg( 'wrongWidth' )
				end
			else
				args.width = 'default'
				addErrorMsg( 'wrongWidth' )
			end
		end
	end
end

function cl.calendar( frame )
	local args = checkParams( frame:getParent().args, cl.params )
	checkParameterValues( args )

	return getErrorMsgs() .. populateTable( args ) ..
		( cl.notAllowedNamespaces[ mw.title.getCurrentTitle().namespace ] and '' or categories )
end

return cl</text>
      <sha1>9wcun5nhqby0s34516ukqlrldhsqv97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radweg Berlin–Amsterdam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127581</id>
    <revision>
      <id>1777481</id>
      <parentid>1771249</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vorbereitung */</comment>
      <origin>1777481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24067" sha1="6ysn8360kd7ukfwp8x8kgxqpl23qucr" xml:space="preserve">Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt fehlt interessanterweise ein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam. Dabei gibt es auf der 750 bis 800{{nnbsp}}km langen Strecke viel zu entdecken. 

Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden.

Es bietet sich für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam an, zwei Wochen einzuplanen.

[[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|300px|Die Tour startet am Brandenburger Tor.]]
[[Datei:Amsterdam Klappbrücke Staalmeestersbrug am Groenburgwal Bild 1 ds wmc 25 06 2015.jpg|mini|300px|Amsterdam: Klappbrücke Staalmeestersbrug]]
== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 750 bis 800&amp;nbsp;km'''. Radnavis zeigen teilweise auch Verbindungen von um 700{{nnbsp}}km an. Diese Strecken verlaufen meist nördlich von Hannover über Nienburg an der Weser. 

* '''Ausschilderung:''' keine eigene Routenbezogene Wegweisung. Mit Fahrt nach Radnavis (Outdoor-Apps) werden meist bestehende überregionale oder regionale Radrouten genutzt. Auch lokale Strecken mit Radwegweisung werden angezeigt. In den Niederlanden kann man sich nach dem Kontenpunktnetz richten. Hier einfach von einer Ziffer zu nächsten Ziffer in der Wegeisung radeln. Je nach Region in NL eignet sich das Knotenpunktnetz allerdings wenig um verbindungsorientiert von einer Stadt in die Nächste zu radeln. Die Routen des Knotenpunktnetzes sind teilweise sehr verwinkelt. Aber es gibt genügend andere, gut fahrbare Strecken, wie gute Radwege an Landstraßen. 

* '''Steigungen:''' Die Strecke ist weitgehend eben. Lediglich im Bereich Helmstedt ein paar kleinere Steigungen. Wer nördlich Hannover über Nienburg (Weser) radelt umgeht die Steigungen. Aber die Westwinde als &quot;flache Berge&quot; nicht unterschätzen. Ein Pedelec ist daher trotzdem sinnvoll.

* '''Wegzustand:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden meist gut ausgebaut.

* '''Verkehrsbelastung:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden, außerorts oft Verkehrsfrei. Teilweise werden aber auch ruhigere Landstraßen genutzt. Achtung: Einige Radnavis zeigen auch Stärkere befahren Straßen als &quot;geeignet&quot; an. Hier nicht blind der App vertrauen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung sinnvoll. Oder auch ein Pedelec, denn die Westwinde sind oft vorhanden. 

* '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==
[[Datei:Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes TEN-V.jpg|mini|Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V)]]
Der Vollständigkeit halber: Der Verkehrskorridor Amsterdam - Hannover - Berlin gehört zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V). Wer hier radelt &quot;wandelt&quot; also &quot;auf großen Spuren.&quot; Je nach gewählter Route finden sich unterschiedliche Landschaftsformen und Städte.

== Vorbereitung ==

=== Etappen und Reisedauer ===
Für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam am Besten zwei Wochen einplanen. 

Wer sehr sportliche Etappen fährt kann die Strecke auch in einer Woche mit nur 6 bis 7 Etappen schaffen. Dann verpasst man allerdings viel.

=== Karte des Radweg Berlin–Amsterdam ===
{{mapframe | name = Ausgewählte Radrouten, wie Radschnellwege in den Niederlanden sind teilweise extra hervorgehoben. Für die Darstellung aller genutzten Radrouten und Radnetze, wie dem Knotenpunktnetz in den Niederlanden, bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q106671935|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q106645374|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1333605|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Korridor „Radweg Berlin–Amsterdam“ gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Es sind verschiedene RoutenKorridore möglich. Diese werden als Streckenhinweise näher vorgestellt.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Zwischen Berlin und Amsterdam verkehren durchgehende Fernzüge. Die Fahrzeit beträgt etwa 6 Stunden. Achtung: Die reservierungspflichtigen Fahrradstellplätze sind zu beliebten Reisezeiten evtl. lange im voraus ausgebucht. Hier am Besten mehrere Monate im voraus buchen.

=== Fahrrad ===

Die Radanreise nach Berlin ist über diverse Radfernwege möglich. Aus Richtung Süden führt beispielsweise der [[Radweg Berlin - Leipzig]] in die Stadt.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenvorschlag &quot;urban&quot; über Hannover und Osnabrück ==

Die Strecke folgt mehr oder weniger der Städtekette im Korridor Berlin - Amsterdam. Es wurden sportliche Etappen gewählt mit Übernachtungen in den urbanen Zentren.

Sofern Abschnitte von lokalen und regionalen Radwanderstrecken genutzt werden können, ist dies in den Etappen erwähnt. 

===1. Etappe: Berlin – Brandenburg: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

* Start in {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | lat = 52.516364 |long = 13.378912 }} am Brandenburger Tor. Der Hauptbahnhof Berlin ist nicht weit entfernt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der D-Route 3 / D-Route 11 durch Berlin und den Grunewald  nach Potsdam folgen.

* {{Marker | name = [[ Potsdam]] | type= City | wikidata =Q1711 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem gut ausgebauten Havelradweg geht es oft nah am Wasser nach Brandenburg.

* {{Marker | name = [[Brandenburg (Havel)]] | type= City | wikidata = Q3931}}

===2. Etappe: Brandenburg – Magdeburg: etwa 90{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Magdeburg Kanalbrücke aerial view 13.jpg|mini|Magdeburg Kanalbrücke ]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Kirchmöser den Havelradweg verlassen. Auf dem lokalen Radnetz über Wusternitz an den Elbe-Havel-Kanal fahren. Auf Kanalwegen weiter nach Genthin.

* {{Marker | name = [[Genthin]] | type= City | wikidata =Q284317 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radrouten entlang des Elbe-Havel-Kanals Richtung Elbe. doetr auf dem Elbe-Radweg Flussaufwärts halten.

* {{Marker | name = [[w:Wasserstraßenkreuz Magdeburg|Wasserstraßenkreuz Magdeburg]] | type= see | wikidata = Q5410161}} - An der Ostseite findet sich eine  {{Marker | name = Touristinformation |type= waypoint |group  = gold | lat =52.230497| long = 11.704514 | show = noname}} [https://www.gemeinde-moeser.de/de/tourismus-freizeit/informations-und-tourismuszentrum/ Touristinformation]. Von hier kann die Trogbrücke über Stufen zu Fuß erklemmen werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Elberadweg am Ostufer wird Magdeburg angefahren. 

* {{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata = Q1733 }} - Das Wahrzeichen ist der Dom

===3. Etappe: Magdeburg – Braunschweig: etwa 90 bis 110{{nnbsp}}km  ===

Der Tourenvorschlag folgt auf dieser Etappe dem ausgeschilderten [https://staedtepartnerschaftsradweg.de Städtepartnerschaftsradweg Braunschweig - Magdeburg]. Die Strecke ist 110{{nnbsp}}km lang und &quot;windet&quot; sich teilweise etwas. Wer mit dem Radnavi per App fährt, kann diese Etappe auf 90 bis 95{{nnbsp}}km verkürzen. 

Alternativ kann auf halber Strecke noch einmal in Helmstedt übernachtet werden.

* {{Marker | name = [[Eilsleben]] | type= City | wikidata = Q573458}}
* {{Marker | name = Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn | type= City |url= https://gedenkstaette-marienborn.sachsen-anhalt.de| wikidata = Q76638462}}
* {{Marker | name = [[Helmstedt]] | type= City | wikidata = Q486562}}
* {{Marker | name = [[Königslutter am Elm]] | type= City | wikidata = Q39596}} 
* {{Marker | name = [[Braunschweig]] | type= City | wikidata = Q2773}}

===4. Etappe: Braunschweig – Hannover: etwa 65  bis 70{{nnbsp}}km  ===

[[Datei:Neues Rathaus Hannover 2013.jpg|mini|Neues Rathaus in Hannover]]

Über {{Marker | name = [[Peine]] | type= City | wikidata =Q6850 }} und teilweise entlang den Mittelland-Kanals nach {{Marker | name = [[Hannover]] | type= City | wikidata = Q1715}}.

Wahrzeichen von Hannover ist das Rathaus. Von der Kuppel toller Rundblick auf die Stadt (evtl. längere Wartezeiten am Aufzug).

===5. Etappe: Hannover – Bad Oeynhausen: etwa 80 bis 90{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hannover auf dem Leine-Heide-Radweg (LHR) verlassen. Am Mittelland-Kanal bei {{Marker | name = Hier vom Leine-Heide-Radweg (LHR) auf die Radroute R 5 entlang des Mittelland-Kanal wechseln |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.407524 | long = 9.589144| show = noname}} auf die Radroute R 5 entlang des Kanals wechseln. 

:Wer möchte kann im Prinzip bis zum &quot;Nassen Dreieck&quot; bei Rheine am Mittelland-Kanal bleiben. Aber die Strecke ist auf die Dauer etwas eintönig und Übernachtungsorte wären individuell zu suchen.

:Interessanter ist es den Kanal nach 20{{nnbsp}}km bei {{Marker | name = Hier die Radroute R 5 verlassen und über die Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten (P&amp;G) nach Stadthagen fahren |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.38926| long = 9.30598| show = noname}} zu verlassen und über die &quot;Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten&quot; (P&amp;G) nach Stadthagen zu radeln. 

* {{Marker | name = [[Stadthagen]] | type= City | wikidata = Q544501}} - gemütliche Altstadt mit Fachwerkbauten und Einkehrmöglichkeiten

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Stadthagen (Marktplatz) und Bückeburg (Schloss) ein Teilstück der Kulturroute Hannover nutzen (Routenlogo Weißes K auf weinrotem Grund).

* {{Marker | name = [[Bückeburg]] | type= City | wikidata =Q157035 }} - viel besuchtes Schloss

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Schloss in Bückeburg die Stadt über das lokale Radnetz nach Süden verlassen. In Wülpke ab Knotenpunkt 35 über Knoten 34 nach Porta Westfalica fahren. 
[[Datei:Ausblick von der Porta-Kanzel.jpg|mini|Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal: Der Aussichtspunkt Porta-Kanzel ist ab Bahnhof Porta Westfalica über Wanderwege zu Fuß zugänglich.]]
* {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= City | wikidata = Q14954}} - Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Porta Westfalica auf der Straßenbrücke über die Weser. Wer möchte kann zum Herrmannsdenkmal auffahren. auf der Bergstraße evtl., je nach Ausflugszeit, viel Kfz-Verkehr. Sonst weiter auf dem Weserradweg Flussaufwärts Richtung Bad Oeynhausen.

:Über den Else-Werre-Radweg (EW) wird die Stadtmitte von Bad Oeynhausen erreicht. 

* {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= City | wikidata = Q6858}} - Kurstadt mit attraktiven Parkanlagen

===6. Etappe: Bad Oeynhausen – Ibbenbüren: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Osnabrück Kirche 2.JPG|mini|Blick auf die Marienkirche in Osnabrück.]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bad Oeynhausen und Bünde wird der [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radweg]] befahren.

* {{Marker | name = [[Bünde]] | type= City | wikidata = Q7021}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch Bünde und Melle bietet sich eine Nutzung des  [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radweg]] an.

* {{Marker | name = [[Melle]] | type= City | wikidata = Q6954}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Melle wird bei {{Marker | name =Hier in Westerhausen den Else-Werre-Radweg (EW) verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.23133 | long = 8.27822  | show = noname}} in Westerhausen der Else-Werre-Radweg verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET). Der Hase-Ems-Tour bis hinein nach Osnabrück folgen.

* {{Marker | name = [[Osnabrück]] | type= City | wikidata = Q2916 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Osnabrück und Ibbenbüren kann die Hase-Ems-Tour genutzt werden (Kürzel HET im Plan - Ebene Radwege).

* {{Marker | name = [[Ibbenbüren]] | type= City | wikidata = Q4175}}

=== 7. Etappe: Ibbenbüren – Goor: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Ibbenbüren weiter der Hase-Ems-Tour (HET) folgen. Am {{Marker | name = Bei Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29138| long = 7.62634 | show = noname}} Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen und über  {{Marker | name = Kloster Gravenhorst | type= see | lat = 52.287391 | long = 7.623755 |  wikidata = Q1494517}}  Richtung &quot;Nasses Dreieck&quot; radeln. Am {{Marker | name = [[w:Nasses Dreieck|Nassen Dreieck]] | name-map= Nasses Dreieck  |type= waypoint |group  = gold | wikidata =Q1632985}} treffen sich Mittelland-Kanal und Dortmund-Ems-Kanal. 

:Entlang des Dortmund-Ems-Kanal bis {{Marker | name = Am Knotenpunkt 2 den Dortmund-Ems-Kanal Richtung Stadtmitte von Rheine verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29723 | long = 7.49482 | show = noname}} Knotenpunkt 2 fahren. Von hier geht es Richtung Stadtmitte von Rheine.

* {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata =Q3890 }} - geschäftige Innenstadt mit Fußgängerzone. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Rheine und Bad Bentheim das regionale Knotenpunktnetz nutzen. Es bietet sich an über  {{Marker | name = Zwisschen Rheine und Bad Bentheim am Besten über Knoten 30 fahren. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.30076| long = 7.32084  | show = noname}} Knoten 30 südlich von Salzbergen zu fahren. 
[[Datei:Bentheim pano.JPG|mini|Ortsansicht Bad Bentheim mit Burg]]
* {{Marker | name = [[Bad Bentheim]] | type= City | wikidata = Q574332}} - Burganlage

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Hengelo]] | type= City | wikidata = Q10006}}

*  Goor bzw. {{Marker | name = [[Hof van Twente]] | type= City | wikidata = Q9996 }}

=== 8. Etappe: Goor – Amersfoort: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Deventer]] | type= City | wikidata = Q26296883}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer zwischen Deventer und Apeldoorn &quot;Strecke&quot; machen möchte kann die 15{{nnbsp}}km lange &quot;Snelfietsroute Apeldoorn - Deventer F 344&quot; nutzen. Die Strecke führt über gut ausgebaute Radstrecken. 2/3 der Strecken sind allerdings straßenbegleitende Radweg entlang einer Hauptverkehrsstraße. So ist man unter einer Stunde in der nächsten Stadtmitte. 

*  {{Marker | name = [[Apeldoorn]] | type= City | wikidata = Q101918}} 

* {{Marker | name = [[Amersfoort]] | type= City | wikidata = Q992}}

=== 9. Etappe: Amersfoort – Amsterdam: etwa 45 bis 50{{nnbsp}}km  ===

Von Amersfoort ist es über Hilversum nicht mehr weit bis {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727}} (50&amp;nbsp;km).

[[Datei:Fietssnelweg F28 traject Amersfoort - Utrecht.jpg|mini|Beschilderung am Fietssnelweg F28 Amersfoort - Utrecht]]

Interessanter ist es allerdings über {{Marker | name = [[Utrecht]] | type= City | wikidata = Q776}} zu radeln (dann 70 bis 75&amp;nbsp;km). Zwischen Amersfroot und Utrecht bietet es sich an der &quot;Doorfietsroute Amersfoort-Utrecht&quot; zu folgen. Dieser &quot;Fietssnelweg&quot; verbindet beide Städte direkt.

Von Utrecht aus kann Amsterdam über die Radwege am Amsterdam-Rhein-Kanal erreicht werden. 

Die Altstadt von [[Amsterdam]] ist sehr sehenswert, aber mittlerweile in der Saison stark besucht. Es bietet sich ab Amsterdam eine Tagestour an die Nordsee an. Dies ist ein schöner Abschluss dieser Radreise.

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; nördlich Hannover ==

Wer auf einem auf Radrouting spezialisierten Routenplaner, wie z.{{nnbsp}}B. dem [https://brouter.de/brouter-web brouter.de/brouter-web] eine Streckenplanung  Berlin - Amsterdam als Wunschlinie legt, erhält eine Variante nördlich der Städtekette. Diese Strecke ist '''um die 700{{nnbsp}}km lang.''' Wer abseits von größeren Städten radeln möchte ist hier richtig. Attraktive Kleinstädte sind natürlich trotzdem enthalten. 

Die Etappenlänge ist mit 80 bis 100{{nnbsp}}km auf das Pedelec optimiert. 

=== 1. Etappe: Berlin – Rathenow (etwa 90{{nnbsp}}km) ===

* '''Berlin am Brandenburger Tor''' - Routenstart

* {{Marker | name = [[Berlin/Spandau]] | type= City | wikidata = Q569827}}

* {{Marker | name = [[Falkensee]] | type= City | wikidata = Q14842}}

* {{Marker | name = [[Nauen]] | type= City | wikidata = Q581994}} - Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten

* {{Marker | name = Pessin | type= City | wikidata = Q583163 |url =no}}

* {{Marker | name = Kriele | type= City | wikidata = Q113570082}} - [[w:Dorfkirche Kriele|Dorfkirche Kriele]] (kleiner Bau, nicht spektakulär).

* {{Marker | name = Stechow | type= City | wikidata = Q66979673}}

* {{Marker | name = [[Rathenow]] | type= City | wikidata = Q525425}}

=== 2. Etappe: Rathenow – Kalbe (Milde) (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stendal Markt.jpg|mini|Stendal: Markplatz mit Dom]]

'''[[Rathenow]]''' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radwegen an Landstraßen geht es über Knoten 50 bei Stecksdorf und Großwudicke nach Kleinwudicke. 

:Ab Kleinwudicke wird es auf 6{{nnbsp}}km im Wald nördlich der Bahnlinie '''naturnah.''' Für Mehrspurer ist diese Forstwegstrecke eher nicht geeignet. Denn die Erd- bzw- Sandspurwege besitzen  in der Mitte eine massive Grasnarbe.  Es gibt allerdings faktisch keine andere direkte Strecke abseits des Kfz-Verkehrs. Denn die südlich verlaufende Bundestraße besitzt keine Radwege, aber viel Verkehr. Nördlich liegt ein großer Truppenübungsplatz. Bei Knoten 48 ist das Problemestück aber geschafft.

:Von Knoten 48 über Verzweig 90 nach Schönhausen (Elbe) fahren. Hier über den Elbdeich zur Ostauffahrt auf die Elbbrücke Tangermünde. Die Radwegeauffahrt findet sich bei Knoten 37. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = [[Tangermünde]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q498565| url = | image = Tangermuende Stadtbefestigung Rosspforte Elbtor-02.jpg}} - ehemalige Hansestadt mit historischer Altstadt an der Elbe
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über die Knotenpunkte 32, 87, 51, 92 und 24 wird Stendal erreicht. Genutzt werden asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = [[Stendal]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q7082| url = | image = Stendal Markt.jpg}} - älteste Stadt der Altmark, historische Altstadt mit Dom

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Knotenpunkt 13 in Stendal geht es über 81, 54 und 09 nach Knotenpunkt 14 in Kläden. Die Strecke verläuf außerort weitgehend auf Radwegen entland der Landstraße L 15. Lediglich auf 2{{nnbsp}}km außerorts gibt es keinen Radweg. 

'''Km 62:Kläden''' - in der Ortsmitte Einkehrmöglichkeiten (Imbiss und Cafe). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Kläden Über Knotenpunkt 82 (Bahnhof Hohenwulsch) nach Bismarck (Altmark) fahren. Bis Bahnhof Hohenwulsch knapp 5{{nnbsp}}km Schotterspurweg an der Bahn. 

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Bismark (Altmark)]] | type= City | wikidata = Q526337}} - Einkehrmöglichkeiten und Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Ortsdruchfahrt gelegen.  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Bismarck radeln man ganz entspannt auf dem neuen Bahnradweg der Altmärkischen Kleinbahn. Entlang der betonieren Strecke finden sich Rastplätze mit Wetterschutz.

'''Km 85:''' {{Marker | name = [[Kalbe (Milde)]] | type= City | wikidata = Q539118}} - ländliche Etappenstadt mit Kurpark und Burgruine

=== 3. Etappe: Kalbe (Milde) – Celle (etwa 100{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Klötze]] | type= City | wikidata = Q50877 }}

* {{Marker | name = Mellin | type= City | wikidata = Q694915}}

* {{Marker | name = Knesebeck | type= City | wikidata = Q1777036}}

* {{Marker | name = Oerrel | type= City | wikidata = Q109647736}} - Jagdmusem

* {{Marker | name = Groß Oesingen | type= City | wikidata = Q709065}}

* {{Marker | name = Lachendorf | type= City | wikidata = Q566319}}

=== 4. Etappe: Celle  – Nienburg (Weser) (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Winsen (Aller)]] | type= City | wikidata = Q622498}}

* {{Marker | name = [[Schwarmstedt]] | type= City | wikidata = Q664377}}

* {{Marker | name = [[Steimbke]] | type= City | wikidata = Q652577}}

* {{Marker | name = [[Nienburg (Weser)]] | type= City | wikidata = Q16079}}

=== 5. Etappe: Nienburg (Weser) – Diepholz bzw. Dümmer (etwa 70{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Diepholz]] | type= City | wikidata =Q498534}}
* {{Marker | name = [[Dümmer]] | type= lake | wikidata = Q688459}}

=== 6. Etappe: Diepholz bzw. Dümmer – Meppen (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Historia urbodomo Meppen 2.jpg|mini|Das Rathaus von Meppen]]
* {{Marker | name = [[Steinfeld (Oldenburg)]] | type= City | wikidata = Q693942}}

* {{Marker | name = [[Quakenbrück]] | type= City | wikidata = Q498219}}

* {{Marker | name = [[Haselünne]] | type= City | wikidata = Q498521}}

* {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata = Q15977}} - Etappenstadt mit gemütlicher Stadtmitte am Rathaus

=== 7. Etappe Meppen – Zwolle (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Emlichheim]] | type= City | wikidata =Q514150 }}

* {{Marker | name = [[Hardenberg]] | type= City | wikidata = Q3916626}}

* {{Marker | name = [[Ommen]] | type= City | wikidata = Q10018}}

* {{Marker | name = [[Dalfsen]] | type= City | wikidata = Q9998}}

* {{Marker | name = [[Zwolle]] | type= City | wikidata = Q793}}

=== 8. Etappe Zwolle – Amsterdam (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Kampen]] | type= City | wikidata = Q10014}}

* {{Marker | name = [[Lelystad]] | type= City | wikidata = Q166065}}

* {{Marker | name = [[Almere]] | type= City | wikidata = Q83178}}

* {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727 | show = copy }}

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; südlich Hannover ==

Südlich Hannover finden sich noch ein dritter, potentiell sinnvoller Routenkorridor.

Wie gehabt geht es auf der D-Route 3 nach Potsdam. Südlich Potsdam die D 3 verlassen und auf den [[Radweg_Berlin–Hameln]] wechseln.

Entlang der Weser wird bei Bad Oeynhausen wieder der Hauptkorridor erreicht.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

In Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven.

== Weiter geht's ==

* Auf dem [[Nordseeküstenradweg]].

== Literatur- und Kartenhinweise / Weblinks ==

Durchgehende Reiseliteratur für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam gibt es nicht. Im Netz finden sich aber einige Infos.

* [https://www.bike-amsterdam-berlin.info www.bike-amsterdam-berlin.info] - Projektseite eines Radreisenden aus Braunschweig mit einem sehr genau dokumentierten Streckenvorschlag inkl. GPX-Daten usw. 
* Tourenvorschlag von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden]. 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>6ysn8360kd7ukfwp8x8kgxqpl23qucr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777482</id>
      <parentid>1777481</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Brandenburg – Magdeburg: etwa 90{{nnbsp}}km */</comment>
      <origin>1777482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24071" sha1="pvnh26da11n6wzq9o8dyohfz79gnc06" xml:space="preserve">Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt fehlt interessanterweise ein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam. Dabei gibt es auf der 750 bis 800{{nnbsp}}km langen Strecke viel zu entdecken. 

Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden.

Es bietet sich für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam an, zwei Wochen einzuplanen.

[[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|300px|Die Tour startet am Brandenburger Tor.]]
[[Datei:Amsterdam Klappbrücke Staalmeestersbrug am Groenburgwal Bild 1 ds wmc 25 06 2015.jpg|mini|300px|Amsterdam: Klappbrücke Staalmeestersbrug]]
== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 750 bis 800&amp;nbsp;km'''. Radnavis zeigen teilweise auch Verbindungen von um 700{{nnbsp}}km an. Diese Strecken verlaufen meist nördlich von Hannover über Nienburg an der Weser. 

* '''Ausschilderung:''' keine eigene Routenbezogene Wegweisung. Mit Fahrt nach Radnavis (Outdoor-Apps) werden meist bestehende überregionale oder regionale Radrouten genutzt. Auch lokale Strecken mit Radwegweisung werden angezeigt. In den Niederlanden kann man sich nach dem Kontenpunktnetz richten. Hier einfach von einer Ziffer zu nächsten Ziffer in der Wegeisung radeln. Je nach Region in NL eignet sich das Knotenpunktnetz allerdings wenig um verbindungsorientiert von einer Stadt in die Nächste zu radeln. Die Routen des Knotenpunktnetzes sind teilweise sehr verwinkelt. Aber es gibt genügend andere, gut fahrbare Strecken, wie gute Radwege an Landstraßen. 

* '''Steigungen:''' Die Strecke ist weitgehend eben. Lediglich im Bereich Helmstedt ein paar kleinere Steigungen. Wer nördlich Hannover über Nienburg (Weser) radelt umgeht die Steigungen. Aber die Westwinde als &quot;flache Berge&quot; nicht unterschätzen. Ein Pedelec ist daher trotzdem sinnvoll.

* '''Wegzustand:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden meist gut ausgebaut.

* '''Verkehrsbelastung:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden, außerorts oft Verkehrsfrei. Teilweise werden aber auch ruhigere Landstraßen genutzt. Achtung: Einige Radnavis zeigen auch Stärkere befahren Straßen als &quot;geeignet&quot; an. Hier nicht blind der App vertrauen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung sinnvoll. Oder auch ein Pedelec, denn die Westwinde sind oft vorhanden. 

* '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==
[[Datei:Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes TEN-V.jpg|mini|Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V)]]
Der Vollständigkeit halber: Der Verkehrskorridor Amsterdam - Hannover - Berlin gehört zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V). Wer hier radelt &quot;wandelt&quot; also &quot;auf großen Spuren.&quot; Je nach gewählter Route finden sich unterschiedliche Landschaftsformen und Städte.

== Vorbereitung ==

=== Etappen und Reisedauer ===
Für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam am Besten zwei Wochen einplanen. 

Wer sehr sportliche Etappen fährt kann die Strecke auch in einer Woche mit nur 6 bis 7 Etappen schaffen. Dann verpasst man allerdings viel.

=== Karte des Radweg Berlin–Amsterdam ===
{{mapframe | name = Ausgewählte Radrouten, wie Radschnellwege in den Niederlanden sind teilweise extra hervorgehoben. Für die Darstellung aller genutzten Radrouten und Radnetze, wie dem Knotenpunktnetz in den Niederlanden, bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q106671935|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q106645374|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1333605|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Korridor „Radweg Berlin–Amsterdam“ gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Es sind verschiedene RoutenKorridore möglich. Diese werden als Streckenhinweise näher vorgestellt.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Zwischen Berlin und Amsterdam verkehren durchgehende Fernzüge. Die Fahrzeit beträgt etwa 6 Stunden. Achtung: Die reservierungspflichtigen Fahrradstellplätze sind zu beliebten Reisezeiten evtl. lange im voraus ausgebucht. Hier am Besten mehrere Monate im voraus buchen.

=== Fahrrad ===

Die Radanreise nach Berlin ist über diverse Radfernwege möglich. Aus Richtung Süden führt beispielsweise der [[Radweg Berlin - Leipzig]] in die Stadt.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenvorschlag &quot;urban&quot; über Hannover und Osnabrück ==

Die Strecke folgt mehr oder weniger der Städtekette im Korridor Berlin - Amsterdam. Es wurden sportliche Etappen gewählt mit Übernachtungen in den urbanen Zentren.

Sofern Abschnitte von lokalen und regionalen Radwanderstrecken genutzt werden können, ist dies in den Etappen erwähnt. 

===1. Etappe: Berlin – Brandenburg: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

* Start in {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | lat = 52.516364 |long = 13.378912 }} am Brandenburger Tor. Der Hauptbahnhof Berlin ist nicht weit entfernt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der D-Route 3 / D-Route 11 durch Berlin und den Grunewald  nach Potsdam folgen.

* {{Marker | name = [[ Potsdam]] | type= City | wikidata =Q1711 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem gut ausgebauten Havelradweg geht es oft nah am Wasser nach Brandenburg.

* {{Marker | name = [[Brandenburg (Havel)]] | type= City | wikidata = Q3931}}

===2. Etappe: Brandenburg – Magdeburg: etwa 90{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Magdeburg Kanalbrücke aerial view 13.jpg|mini|Magdeburg Kanalbrücke ]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Kirchmöser den Havelradweg verlassen. Auf dem lokalen Radnetz über Wusternitz an den Elbe-Havel-Kanal fahren. Auf Kanalwegen weiter nach Genthin.

* {{Marker | name = [[Genthin]] | type= City | wikidata =Q284317 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radrouten entlang des Elbe-Havel-Kanals Richtung Elbe. Sich dort auf dem Elbe-Radweg flussaufwärts halten.

* {{Marker | name = [[w:Wasserstraßenkreuz Magdeburg|Wasserstraßenkreuz Magdeburg]] | type= see | wikidata = Q5410161}} - An der Ostseite findet sich eine  {{Marker | name = Touristinformation |type= waypoint |group  = gold | lat =52.230497| long = 11.704514 | show = noname}} [https://www.gemeinde-moeser.de/de/tourismus-freizeit/informations-und-tourismuszentrum/ Touristinformation]. Von hier kann die Trogbrücke über Stufen zu Fuß erklemmen werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Elberadweg am Ostufer wird Magdeburg angefahren. 

* {{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata = Q1733 }} - Das Wahrzeichen ist der Dom

===3. Etappe: Magdeburg – Braunschweig: etwa 90 bis 110{{nnbsp}}km  ===

Der Tourenvorschlag folgt auf dieser Etappe dem ausgeschilderten [https://staedtepartnerschaftsradweg.de Städtepartnerschaftsradweg Braunschweig - Magdeburg]. Die Strecke ist 110{{nnbsp}}km lang und &quot;windet&quot; sich teilweise etwas. Wer mit dem Radnavi per App fährt, kann diese Etappe auf 90 bis 95{{nnbsp}}km verkürzen. 

Alternativ kann auf halber Strecke noch einmal in Helmstedt übernachtet werden.

* {{Marker | name = [[Eilsleben]] | type= City | wikidata = Q573458}}
* {{Marker | name = Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn | type= City |url= https://gedenkstaette-marienborn.sachsen-anhalt.de| wikidata = Q76638462}}
* {{Marker | name = [[Helmstedt]] | type= City | wikidata = Q486562}}
* {{Marker | name = [[Königslutter am Elm]] | type= City | wikidata = Q39596}} 
* {{Marker | name = [[Braunschweig]] | type= City | wikidata = Q2773}}

===4. Etappe: Braunschweig – Hannover: etwa 65  bis 70{{nnbsp}}km  ===

[[Datei:Neues Rathaus Hannover 2013.jpg|mini|Neues Rathaus in Hannover]]

Über {{Marker | name = [[Peine]] | type= City | wikidata =Q6850 }} und teilweise entlang den Mittelland-Kanals nach {{Marker | name = [[Hannover]] | type= City | wikidata = Q1715}}.

Wahrzeichen von Hannover ist das Rathaus. Von der Kuppel toller Rundblick auf die Stadt (evtl. längere Wartezeiten am Aufzug).

===5. Etappe: Hannover – Bad Oeynhausen: etwa 80 bis 90{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hannover auf dem Leine-Heide-Radweg (LHR) verlassen. Am Mittelland-Kanal bei {{Marker | name = Hier vom Leine-Heide-Radweg (LHR) auf die Radroute R 5 entlang des Mittelland-Kanal wechseln |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.407524 | long = 9.589144| show = noname}} auf die Radroute R 5 entlang des Kanals wechseln. 

:Wer möchte kann im Prinzip bis zum &quot;Nassen Dreieck&quot; bei Rheine am Mittelland-Kanal bleiben. Aber die Strecke ist auf die Dauer etwas eintönig und Übernachtungsorte wären individuell zu suchen.

:Interessanter ist es den Kanal nach 20{{nnbsp}}km bei {{Marker | name = Hier die Radroute R 5 verlassen und über die Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten (P&amp;G) nach Stadthagen fahren |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.38926| long = 9.30598| show = noname}} zu verlassen und über die &quot;Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten&quot; (P&amp;G) nach Stadthagen zu radeln. 

* {{Marker | name = [[Stadthagen]] | type= City | wikidata = Q544501}} - gemütliche Altstadt mit Fachwerkbauten und Einkehrmöglichkeiten

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Stadthagen (Marktplatz) und Bückeburg (Schloss) ein Teilstück der Kulturroute Hannover nutzen (Routenlogo Weißes K auf weinrotem Grund).

* {{Marker | name = [[Bückeburg]] | type= City | wikidata =Q157035 }} - viel besuchtes Schloss

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Schloss in Bückeburg die Stadt über das lokale Radnetz nach Süden verlassen. In Wülpke ab Knotenpunkt 35 über Knoten 34 nach Porta Westfalica fahren. 
[[Datei:Ausblick von der Porta-Kanzel.jpg|mini|Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal: Der Aussichtspunkt Porta-Kanzel ist ab Bahnhof Porta Westfalica über Wanderwege zu Fuß zugänglich.]]
* {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= City | wikidata = Q14954}} - Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Porta Westfalica auf der Straßenbrücke über die Weser. Wer möchte kann zum Herrmannsdenkmal auffahren. auf der Bergstraße evtl., je nach Ausflugszeit, viel Kfz-Verkehr. Sonst weiter auf dem Weserradweg Flussaufwärts Richtung Bad Oeynhausen.

:Über den Else-Werre-Radweg (EW) wird die Stadtmitte von Bad Oeynhausen erreicht. 

* {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= City | wikidata = Q6858}} - Kurstadt mit attraktiven Parkanlagen

===6. Etappe: Bad Oeynhausen – Ibbenbüren: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Osnabrück Kirche 2.JPG|mini|Blick auf die Marienkirche in Osnabrück.]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bad Oeynhausen und Bünde wird der [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radweg]] befahren.

* {{Marker | name = [[Bünde]] | type= City | wikidata = Q7021}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch Bünde und Melle bietet sich eine Nutzung des  [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radweg]] an.

* {{Marker | name = [[Melle]] | type= City | wikidata = Q6954}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Melle wird bei {{Marker | name =Hier in Westerhausen den Else-Werre-Radweg (EW) verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.23133 | long = 8.27822  | show = noname}} in Westerhausen der Else-Werre-Radweg verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET). Der Hase-Ems-Tour bis hinein nach Osnabrück folgen.

* {{Marker | name = [[Osnabrück]] | type= City | wikidata = Q2916 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Osnabrück und Ibbenbüren kann die Hase-Ems-Tour genutzt werden (Kürzel HET im Plan - Ebene Radwege).

* {{Marker | name = [[Ibbenbüren]] | type= City | wikidata = Q4175}}

=== 7. Etappe: Ibbenbüren – Goor: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Ibbenbüren weiter der Hase-Ems-Tour (HET) folgen. Am {{Marker | name = Bei Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29138| long = 7.62634 | show = noname}} Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen und über  {{Marker | name = Kloster Gravenhorst | type= see | lat = 52.287391 | long = 7.623755 |  wikidata = Q1494517}}  Richtung &quot;Nasses Dreieck&quot; radeln. Am {{Marker | name = [[w:Nasses Dreieck|Nassen Dreieck]] | name-map= Nasses Dreieck  |type= waypoint |group  = gold | wikidata =Q1632985}} treffen sich Mittelland-Kanal und Dortmund-Ems-Kanal. 

:Entlang des Dortmund-Ems-Kanal bis {{Marker | name = Am Knotenpunkt 2 den Dortmund-Ems-Kanal Richtung Stadtmitte von Rheine verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29723 | long = 7.49482 | show = noname}} Knotenpunkt 2 fahren. Von hier geht es Richtung Stadtmitte von Rheine.

* {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata =Q3890 }} - geschäftige Innenstadt mit Fußgängerzone. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Rheine und Bad Bentheim das regionale Knotenpunktnetz nutzen. Es bietet sich an über  {{Marker | name = Zwisschen Rheine und Bad Bentheim am Besten über Knoten 30 fahren. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.30076| long = 7.32084  | show = noname}} Knoten 30 südlich von Salzbergen zu fahren. 
[[Datei:Bentheim pano.JPG|mini|Ortsansicht Bad Bentheim mit Burg]]
* {{Marker | name = [[Bad Bentheim]] | type= City | wikidata = Q574332}} - Burganlage

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Hengelo]] | type= City | wikidata = Q10006}}

*  Goor bzw. {{Marker | name = [[Hof van Twente]] | type= City | wikidata = Q9996 }}

=== 8. Etappe: Goor – Amersfoort: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Deventer]] | type= City | wikidata = Q26296883}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer zwischen Deventer und Apeldoorn &quot;Strecke&quot; machen möchte kann die 15{{nnbsp}}km lange &quot;Snelfietsroute Apeldoorn - Deventer F 344&quot; nutzen. Die Strecke führt über gut ausgebaute Radstrecken. 2/3 der Strecken sind allerdings straßenbegleitende Radweg entlang einer Hauptverkehrsstraße. So ist man unter einer Stunde in der nächsten Stadtmitte. 

*  {{Marker | name = [[Apeldoorn]] | type= City | wikidata = Q101918}} 

* {{Marker | name = [[Amersfoort]] | type= City | wikidata = Q992}}

=== 9. Etappe: Amersfoort – Amsterdam: etwa 45 bis 50{{nnbsp}}km  ===

Von Amersfoort ist es über Hilversum nicht mehr weit bis {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727}} (50&amp;nbsp;km).

[[Datei:Fietssnelweg F28 traject Amersfoort - Utrecht.jpg|mini|Beschilderung am Fietssnelweg F28 Amersfoort - Utrecht]]

Interessanter ist es allerdings über {{Marker | name = [[Utrecht]] | type= City | wikidata = Q776}} zu radeln (dann 70 bis 75&amp;nbsp;km). Zwischen Amersfroot und Utrecht bietet es sich an der &quot;Doorfietsroute Amersfoort-Utrecht&quot; zu folgen. Dieser &quot;Fietssnelweg&quot; verbindet beide Städte direkt.

Von Utrecht aus kann Amsterdam über die Radwege am Amsterdam-Rhein-Kanal erreicht werden. 

Die Altstadt von [[Amsterdam]] ist sehr sehenswert, aber mittlerweile in der Saison stark besucht. Es bietet sich ab Amsterdam eine Tagestour an die Nordsee an. Dies ist ein schöner Abschluss dieser Radreise.

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; nördlich Hannover ==

Wer auf einem auf Radrouting spezialisierten Routenplaner, wie z.{{nnbsp}}B. dem [https://brouter.de/brouter-web brouter.de/brouter-web] eine Streckenplanung  Berlin - Amsterdam als Wunschlinie legt, erhält eine Variante nördlich der Städtekette. Diese Strecke ist '''um die 700{{nnbsp}}km lang.''' Wer abseits von größeren Städten radeln möchte ist hier richtig. Attraktive Kleinstädte sind natürlich trotzdem enthalten. 

Die Etappenlänge ist mit 80 bis 100{{nnbsp}}km auf das Pedelec optimiert. 

=== 1. Etappe: Berlin – Rathenow (etwa 90{{nnbsp}}km) ===

* '''Berlin am Brandenburger Tor''' - Routenstart

* {{Marker | name = [[Berlin/Spandau]] | type= City | wikidata = Q569827}}

* {{Marker | name = [[Falkensee]] | type= City | wikidata = Q14842}}

* {{Marker | name = [[Nauen]] | type= City | wikidata = Q581994}} - Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten

* {{Marker | name = Pessin | type= City | wikidata = Q583163 |url =no}}

* {{Marker | name = Kriele | type= City | wikidata = Q113570082}} - [[w:Dorfkirche Kriele|Dorfkirche Kriele]] (kleiner Bau, nicht spektakulär).

* {{Marker | name = Stechow | type= City | wikidata = Q66979673}}

* {{Marker | name = [[Rathenow]] | type= City | wikidata = Q525425}}

=== 2. Etappe: Rathenow – Kalbe (Milde) (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stendal Markt.jpg|mini|Stendal: Markplatz mit Dom]]

'''[[Rathenow]]''' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radwegen an Landstraßen geht es über Knoten 50 bei Stecksdorf und Großwudicke nach Kleinwudicke. 

:Ab Kleinwudicke wird es auf 6{{nnbsp}}km im Wald nördlich der Bahnlinie '''naturnah.''' Für Mehrspurer ist diese Forstwegstrecke eher nicht geeignet. Denn die Erd- bzw- Sandspurwege besitzen  in der Mitte eine massive Grasnarbe.  Es gibt allerdings faktisch keine andere direkte Strecke abseits des Kfz-Verkehrs. Denn die südlich verlaufende Bundestraße besitzt keine Radwege, aber viel Verkehr. Nördlich liegt ein großer Truppenübungsplatz. Bei Knoten 48 ist das Problemestück aber geschafft.

:Von Knoten 48 über Verzweig 90 nach Schönhausen (Elbe) fahren. Hier über den Elbdeich zur Ostauffahrt auf die Elbbrücke Tangermünde. Die Radwegeauffahrt findet sich bei Knoten 37. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = [[Tangermünde]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q498565| url = | image = Tangermuende Stadtbefestigung Rosspforte Elbtor-02.jpg}} - ehemalige Hansestadt mit historischer Altstadt an der Elbe
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über die Knotenpunkte 32, 87, 51, 92 und 24 wird Stendal erreicht. Genutzt werden asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = [[Stendal]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q7082| url = | image = Stendal Markt.jpg}} - älteste Stadt der Altmark, historische Altstadt mit Dom

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Knotenpunkt 13 in Stendal geht es über 81, 54 und 09 nach Knotenpunkt 14 in Kläden. Die Strecke verläuf außerort weitgehend auf Radwegen entland der Landstraße L 15. Lediglich auf 2{{nnbsp}}km außerorts gibt es keinen Radweg. 

'''Km 62:Kläden''' - in der Ortsmitte Einkehrmöglichkeiten (Imbiss und Cafe). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Kläden Über Knotenpunkt 82 (Bahnhof Hohenwulsch) nach Bismarck (Altmark) fahren. Bis Bahnhof Hohenwulsch knapp 5{{nnbsp}}km Schotterspurweg an der Bahn. 

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Bismark (Altmark)]] | type= City | wikidata = Q526337}} - Einkehrmöglichkeiten und Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Ortsdruchfahrt gelegen.  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Bismarck radeln man ganz entspannt auf dem neuen Bahnradweg der Altmärkischen Kleinbahn. Entlang der betonieren Strecke finden sich Rastplätze mit Wetterschutz.

'''Km 85:''' {{Marker | name = [[Kalbe (Milde)]] | type= City | wikidata = Q539118}} - ländliche Etappenstadt mit Kurpark und Burgruine

=== 3. Etappe: Kalbe (Milde) – Celle (etwa 100{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Klötze]] | type= City | wikidata = Q50877 }}

* {{Marker | name = Mellin | type= City | wikidata = Q694915}}

* {{Marker | name = Knesebeck | type= City | wikidata = Q1777036}}

* {{Marker | name = Oerrel | type= City | wikidata = Q109647736}} - Jagdmusem

* {{Marker | name = Groß Oesingen | type= City | wikidata = Q709065}}

* {{Marker | name = Lachendorf | type= City | wikidata = Q566319}}

=== 4. Etappe: Celle  – Nienburg (Weser) (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Winsen (Aller)]] | type= City | wikidata = Q622498}}

* {{Marker | name = [[Schwarmstedt]] | type= City | wikidata = Q664377}}

* {{Marker | name = [[Steimbke]] | type= City | wikidata = Q652577}}

* {{Marker | name = [[Nienburg (Weser)]] | type= City | wikidata = Q16079}}

=== 5. Etappe: Nienburg (Weser) – Diepholz bzw. Dümmer (etwa 70{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Diepholz]] | type= City | wikidata =Q498534}}
* {{Marker | name = [[Dümmer]] | type= lake | wikidata = Q688459}}

=== 6. Etappe: Diepholz bzw. Dümmer – Meppen (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Historia urbodomo Meppen 2.jpg|mini|Das Rathaus von Meppen]]
* {{Marker | name = [[Steinfeld (Oldenburg)]] | type= City | wikidata = Q693942}}

* {{Marker | name = [[Quakenbrück]] | type= City | wikidata = Q498219}}

* {{Marker | name = [[Haselünne]] | type= City | wikidata = Q498521}}

* {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata = Q15977}} - Etappenstadt mit gemütlicher Stadtmitte am Rathaus

=== 7. Etappe Meppen – Zwolle (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Emlichheim]] | type= City | wikidata =Q514150 }}

* {{Marker | name = [[Hardenberg]] | type= City | wikidata = Q3916626}}

* {{Marker | name = [[Ommen]] | type= City | wikidata = Q10018}}

* {{Marker | name = [[Dalfsen]] | type= City | wikidata = Q9998}}

* {{Marker | name = [[Zwolle]] | type= City | wikidata = Q793}}

=== 8. Etappe Zwolle – Amsterdam (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Kampen]] | type= City | wikidata = Q10014}}

* {{Marker | name = [[Lelystad]] | type= City | wikidata = Q166065}}

* {{Marker | name = [[Almere]] | type= City | wikidata = Q83178}}

* {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727 | show = copy }}

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; südlich Hannover ==

Südlich Hannover finden sich noch ein dritter, potentiell sinnvoller Routenkorridor.

Wie gehabt geht es auf der D-Route 3 nach Potsdam. Südlich Potsdam die D 3 verlassen und auf den [[Radweg_Berlin–Hameln]] wechseln.

Entlang der Weser wird bei Bad Oeynhausen wieder der Hauptkorridor erreicht.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

In Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven.

== Weiter geht's ==

* Auf dem [[Nordseeküstenradweg]].

== Literatur- und Kartenhinweise / Weblinks ==

Durchgehende Reiseliteratur für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam gibt es nicht. Im Netz finden sich aber einige Infos.

* [https://www.bike-amsterdam-berlin.info www.bike-amsterdam-berlin.info] - Projektseite eines Radreisenden aus Braunschweig mit einem sehr genau dokumentierten Streckenvorschlag inkl. GPX-Daten usw. 
* Tourenvorschlag von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden]. 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>pvnh26da11n6wzq9o8dyohfz79gnc06</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777483</id>
      <parentid>1777482</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 6. Etappe: Bad Oeynhausen – Ibbenbüren: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km */</comment>
      <origin>1777483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24081" sha1="ogd6vsynaca625ba7w2mlvniy70c22w" xml:space="preserve">Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt fehlt interessanterweise ein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam. Dabei gibt es auf der 750 bis 800{{nnbsp}}km langen Strecke viel zu entdecken. 

Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden.

Es bietet sich für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam an, zwei Wochen einzuplanen.

[[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|300px|Die Tour startet am Brandenburger Tor.]]
[[Datei:Amsterdam Klappbrücke Staalmeestersbrug am Groenburgwal Bild 1 ds wmc 25 06 2015.jpg|mini|300px|Amsterdam: Klappbrücke Staalmeestersbrug]]
== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 750 bis 800&amp;nbsp;km'''. Radnavis zeigen teilweise auch Verbindungen von um 700{{nnbsp}}km an. Diese Strecken verlaufen meist nördlich von Hannover über Nienburg an der Weser. 

* '''Ausschilderung:''' keine eigene Routenbezogene Wegweisung. Mit Fahrt nach Radnavis (Outdoor-Apps) werden meist bestehende überregionale oder regionale Radrouten genutzt. Auch lokale Strecken mit Radwegweisung werden angezeigt. In den Niederlanden kann man sich nach dem Kontenpunktnetz richten. Hier einfach von einer Ziffer zu nächsten Ziffer in der Wegeisung radeln. Je nach Region in NL eignet sich das Knotenpunktnetz allerdings wenig um verbindungsorientiert von einer Stadt in die Nächste zu radeln. Die Routen des Knotenpunktnetzes sind teilweise sehr verwinkelt. Aber es gibt genügend andere, gut fahrbare Strecken, wie gute Radwege an Landstraßen. 

* '''Steigungen:''' Die Strecke ist weitgehend eben. Lediglich im Bereich Helmstedt ein paar kleinere Steigungen. Wer nördlich Hannover über Nienburg (Weser) radelt umgeht die Steigungen. Aber die Westwinde als &quot;flache Berge&quot; nicht unterschätzen. Ein Pedelec ist daher trotzdem sinnvoll.

* '''Wegzustand:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden meist gut ausgebaut.

* '''Verkehrsbelastung:''' Da lokale, regionale und überregionale Radrouten genutzt werden, außerorts oft Verkehrsfrei. Teilweise werden aber auch ruhigere Landstraßen genutzt. Achtung: Einige Radnavis zeigen auch Stärkere befahren Straßen als &quot;geeignet&quot; an. Hier nicht blind der App vertrauen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung sinnvoll. Oder auch ein Pedelec, denn die Westwinde sind oft vorhanden. 

* '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==
[[Datei:Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes TEN-V.jpg|mini|Die neun Kernkorridore des Transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V)]]
Der Vollständigkeit halber: Der Verkehrskorridor Amsterdam - Hannover - Berlin gehört zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V). Wer hier radelt &quot;wandelt&quot; also &quot;auf großen Spuren.&quot; Je nach gewählter Route finden sich unterschiedliche Landschaftsformen und Städte.

== Vorbereitung ==

=== Etappen und Reisedauer ===
Für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam am Besten zwei Wochen einplanen. 

Wer sehr sportliche Etappen fährt kann die Strecke auch in einer Woche mit nur 6 bis 7 Etappen schaffen. Dann verpasst man allerdings viel.

=== Karte des Radweg Berlin–Amsterdam ===
{{mapframe | name = Ausgewählte Radrouten, wie Radschnellwege in den Niederlanden sind teilweise extra hervorgehoben. Für die Darstellung aller genutzten Radrouten und Radnetze, wie dem Knotenpunktnetz in den Niederlanden, bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q106671935|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q106645374|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1333605|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Korridor „Radweg Berlin–Amsterdam“ gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Es sind verschiedene RoutenKorridore möglich. Diese werden als Streckenhinweise näher vorgestellt.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Zwischen Berlin und Amsterdam verkehren durchgehende Fernzüge. Die Fahrzeit beträgt etwa 6 Stunden. Achtung: Die reservierungspflichtigen Fahrradstellplätze sind zu beliebten Reisezeiten evtl. lange im voraus ausgebucht. Hier am Besten mehrere Monate im voraus buchen.

=== Fahrrad ===

Die Radanreise nach Berlin ist über diverse Radfernwege möglich. Aus Richtung Süden führt beispielsweise der [[Radweg Berlin - Leipzig]] in die Stadt.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenvorschlag &quot;urban&quot; über Hannover und Osnabrück ==

Die Strecke folgt mehr oder weniger der Städtekette im Korridor Berlin - Amsterdam. Es wurden sportliche Etappen gewählt mit Übernachtungen in den urbanen Zentren.

Sofern Abschnitte von lokalen und regionalen Radwanderstrecken genutzt werden können, ist dies in den Etappen erwähnt. 

===1. Etappe: Berlin – Brandenburg: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

* Start in {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | lat = 52.516364 |long = 13.378912 }} am Brandenburger Tor. Der Hauptbahnhof Berlin ist nicht weit entfernt.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der D-Route 3 / D-Route 11 durch Berlin und den Grunewald  nach Potsdam folgen.

* {{Marker | name = [[ Potsdam]] | type= City | wikidata =Q1711 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem gut ausgebauten Havelradweg geht es oft nah am Wasser nach Brandenburg.

* {{Marker | name = [[Brandenburg (Havel)]] | type= City | wikidata = Q3931}}

===2. Etappe: Brandenburg – Magdeburg: etwa 90{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Magdeburg Kanalbrücke aerial view 13.jpg|mini|Magdeburg Kanalbrücke ]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Kirchmöser den Havelradweg verlassen. Auf dem lokalen Radnetz über Wusternitz an den Elbe-Havel-Kanal fahren. Auf Kanalwegen weiter nach Genthin.

* {{Marker | name = [[Genthin]] | type= City | wikidata =Q284317 }} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radrouten entlang des Elbe-Havel-Kanals Richtung Elbe. Sich dort auf dem Elbe-Radweg flussaufwärts halten.

* {{Marker | name = [[w:Wasserstraßenkreuz Magdeburg|Wasserstraßenkreuz Magdeburg]] | type= see | wikidata = Q5410161}} - An der Ostseite findet sich eine  {{Marker | name = Touristinformation |type= waypoint |group  = gold | lat =52.230497| long = 11.704514 | show = noname}} [https://www.gemeinde-moeser.de/de/tourismus-freizeit/informations-und-tourismuszentrum/ Touristinformation]. Von hier kann die Trogbrücke über Stufen zu Fuß erklemmen werden. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf dem Elberadweg am Ostufer wird Magdeburg angefahren. 

* {{Marker | name = [[Magdeburg]] | type= City | wikidata = Q1733 }} - Das Wahrzeichen ist der Dom

===3. Etappe: Magdeburg – Braunschweig: etwa 90 bis 110{{nnbsp}}km  ===

Der Tourenvorschlag folgt auf dieser Etappe dem ausgeschilderten [https://staedtepartnerschaftsradweg.de Städtepartnerschaftsradweg Braunschweig - Magdeburg]. Die Strecke ist 110{{nnbsp}}km lang und &quot;windet&quot; sich teilweise etwas. Wer mit dem Radnavi per App fährt, kann diese Etappe auf 90 bis 95{{nnbsp}}km verkürzen. 

Alternativ kann auf halber Strecke noch einmal in Helmstedt übernachtet werden.

* {{Marker | name = [[Eilsleben]] | type= City | wikidata = Q573458}}
* {{Marker | name = Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn | type= City |url= https://gedenkstaette-marienborn.sachsen-anhalt.de| wikidata = Q76638462}}
* {{Marker | name = [[Helmstedt]] | type= City | wikidata = Q486562}}
* {{Marker | name = [[Königslutter am Elm]] | type= City | wikidata = Q39596}} 
* {{Marker | name = [[Braunschweig]] | type= City | wikidata = Q2773}}

===4. Etappe: Braunschweig – Hannover: etwa 65  bis 70{{nnbsp}}km  ===

[[Datei:Neues Rathaus Hannover 2013.jpg|mini|Neues Rathaus in Hannover]]

Über {{Marker | name = [[Peine]] | type= City | wikidata =Q6850 }} und teilweise entlang den Mittelland-Kanals nach {{Marker | name = [[Hannover]] | type= City | wikidata = Q1715}}.

Wahrzeichen von Hannover ist das Rathaus. Von der Kuppel toller Rundblick auf die Stadt (evtl. längere Wartezeiten am Aufzug).

===5. Etappe: Hannover – Bad Oeynhausen: etwa 80 bis 90{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Hannover auf dem Leine-Heide-Radweg (LHR) verlassen. Am Mittelland-Kanal bei {{Marker | name = Hier vom Leine-Heide-Radweg (LHR) auf die Radroute R 5 entlang des Mittelland-Kanal wechseln |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.407524 | long = 9.589144| show = noname}} auf die Radroute R 5 entlang des Kanals wechseln. 

:Wer möchte kann im Prinzip bis zum &quot;Nassen Dreieck&quot; bei Rheine am Mittelland-Kanal bleiben. Aber die Strecke ist auf die Dauer etwas eintönig und Übernachtungsorte wären individuell zu suchen.

:Interessanter ist es den Kanal nach 20{{nnbsp}}km bei {{Marker | name = Hier die Radroute R 5 verlassen und über die Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten (P&amp;G) nach Stadthagen fahren |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.38926| long = 9.30598| show = noname}} zu verlassen und über die &quot;Rundtour Schaumburger Land - Parks &amp; Gärten&quot; (P&amp;G) nach Stadthagen zu radeln. 

* {{Marker | name = [[Stadthagen]] | type= City | wikidata = Q544501}} - gemütliche Altstadt mit Fachwerkbauten und Einkehrmöglichkeiten

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Stadthagen (Marktplatz) und Bückeburg (Schloss) ein Teilstück der Kulturroute Hannover nutzen (Routenlogo Weißes K auf weinrotem Grund).

* {{Marker | name = [[Bückeburg]] | type= City | wikidata =Q157035 }} - viel besuchtes Schloss

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Schloss in Bückeburg die Stadt über das lokale Radnetz nach Süden verlassen. In Wülpke ab Knotenpunkt 35 über Knoten 34 nach Porta Westfalica fahren. 
[[Datei:Ausblick von der Porta-Kanzel.jpg|mini|Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal: Der Aussichtspunkt Porta-Kanzel ist ab Bahnhof Porta Westfalica über Wanderwege zu Fuß zugänglich.]]
* {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= City | wikidata = Q14954}} - Weserdurchbruch mit dem Herrmannsdenkmal. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Porta Westfalica auf der Straßenbrücke über die Weser. Wer möchte kann zum Herrmannsdenkmal auffahren. auf der Bergstraße evtl., je nach Ausflugszeit, viel Kfz-Verkehr. Sonst weiter auf dem Weserradweg Flussaufwärts Richtung Bad Oeynhausen.

:Über den Else-Werre-Radweg (EW) wird die Stadtmitte von Bad Oeynhausen erreicht. 

* {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= City | wikidata = Q6858}} - Kurstadt mit attraktiven Parkanlagen

===6. Etappe: Bad Oeynhausen – Ibbenbüren: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===
[[Datei:Osnabrück Kirche 2.JPG|mini|Blick auf die Marienkirche in Osnabrück.]]
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Bad Oeynhausen und Bünde wird der [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radweg]] befahren.

* {{Marker | name = [[Bünde]] | type= City | wikidata = Q7021}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auch zwischen Bünde und Melle bietet sich eine Nutzung des  [[w:Else-Werre-Radweg|Else-Werre-Radwegs]] an.

* {{Marker | name = [[Melle]] | type= City | wikidata = Q6954}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Melle wird bei {{Marker | name =Hier in Westerhausen den Else-Werre-Radweg (EW) verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET) |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.23133 | long = 8.27822  | show = noname}} in Westerhausen der Else-Werre-Radweg verlassen. Über das lokale Radnetz stößt man bald auf die Hase-Ems-Tour (HET). Der Hase-Ems-Tour bis hinein nach Osnabrück folgen.

* {{Marker | name = [[Osnabrück]] | type= City | wikidata = Q2916 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Osnabrück und Ibbenbüren kann die Hase-Ems-Tour genutzt werden (Kürzel HET im Plan - Ebene Radwege).

* {{Marker | name = [[Ibbenbüren]] | type= City | wikidata = Q4175}}

=== 7. Etappe: Ibbenbüren – Goor: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Ibbenbüren weiter der Hase-Ems-Tour (HET) folgen. Am {{Marker | name = Bei Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29138| long = 7.62634 | show = noname}} Knotenpunkt 45 die Hase-Ems-Tour verlassen und über  {{Marker | name = Kloster Gravenhorst | type= see | lat = 52.287391 | long = 7.623755 |  wikidata = Q1494517}}  Richtung &quot;Nasses Dreieck&quot; radeln. Am {{Marker | name = [[w:Nasses Dreieck|Nassen Dreieck]] | name-map= Nasses Dreieck  |type= waypoint |group  = gold | wikidata =Q1632985}} treffen sich Mittelland-Kanal und Dortmund-Ems-Kanal. 

:Entlang des Dortmund-Ems-Kanal bis {{Marker | name = Am Knotenpunkt 2 den Dortmund-Ems-Kanal Richtung Stadtmitte von Rheine verlassen. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.29723 | long = 7.49482 | show = noname}} Knotenpunkt 2 fahren. Von hier geht es Richtung Stadtmitte von Rheine.

* {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata =Q3890 }} - geschäftige Innenstadt mit Fußgängerzone. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Rheine und Bad Bentheim das regionale Knotenpunktnetz nutzen. Es bietet sich an über  {{Marker | name = Zwisschen Rheine und Bad Bentheim am Besten über Knoten 30 fahren. |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.30076| long = 7.32084  | show = noname}} Knoten 30 südlich von Salzbergen zu fahren. 
[[Datei:Bentheim pano.JPG|mini|Ortsansicht Bad Bentheim mit Burg]]
* {{Marker | name = [[Bad Bentheim]] | type= City | wikidata = Q574332}} - Burganlage

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Hengelo]] | type= City | wikidata = Q10006}}

*  Goor bzw. {{Marker | name = [[Hof van Twente]] | type= City | wikidata = Q9996 }}

=== 8. Etappe: Goor – Amersfoort: etwa 90 bis 100{{nnbsp}}km  ===

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In NL sich im dortigen Knotenpunkt Netz entsprechende Route suchen. 

* {{Marker | name = [[Deventer]] | type= City | wikidata = Q26296883}} 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wer zwischen Deventer und Apeldoorn &quot;Strecke&quot; machen möchte kann die 15{{nnbsp}}km lange &quot;Snelfietsroute Apeldoorn - Deventer F 344&quot; nutzen. Die Strecke führt über gut ausgebaute Radstrecken. 2/3 der Strecken sind allerdings straßenbegleitende Radweg entlang einer Hauptverkehrsstraße. So ist man unter einer Stunde in der nächsten Stadtmitte. 

*  {{Marker | name = [[Apeldoorn]] | type= City | wikidata = Q101918}} 

* {{Marker | name = [[Amersfoort]] | type= City | wikidata = Q992}}

=== 9. Etappe: Amersfoort – Amsterdam: etwa 45 bis 50{{nnbsp}}km  ===

Von Amersfoort ist es über Hilversum nicht mehr weit bis {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727}} (50&amp;nbsp;km).

[[Datei:Fietssnelweg F28 traject Amersfoort - Utrecht.jpg|mini|Beschilderung am Fietssnelweg F28 Amersfoort - Utrecht]]

Interessanter ist es allerdings über {{Marker | name = [[Utrecht]] | type= City | wikidata = Q776}} zu radeln (dann 70 bis 75&amp;nbsp;km). Zwischen Amersfroot und Utrecht bietet es sich an der &quot;Doorfietsroute Amersfoort-Utrecht&quot; zu folgen. Dieser &quot;Fietssnelweg&quot; verbindet beide Städte direkt.

Von Utrecht aus kann Amsterdam über die Radwege am Amsterdam-Rhein-Kanal erreicht werden. 

Die Altstadt von [[Amsterdam]] ist sehr sehenswert, aber mittlerweile in der Saison stark besucht. Es bietet sich ab Amsterdam eine Tagestour an die Nordsee an. Dies ist ein schöner Abschluss dieser Radreise.

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; nördlich Hannover ==

Wer auf einem auf Radrouting spezialisierten Routenplaner, wie z.{{nnbsp}}B. dem [https://brouter.de/brouter-web brouter.de/brouter-web] eine Streckenplanung  Berlin - Amsterdam als Wunschlinie legt, erhält eine Variante nördlich der Städtekette. Diese Strecke ist '''um die 700{{nnbsp}}km lang.''' Wer abseits von größeren Städten radeln möchte ist hier richtig. Attraktive Kleinstädte sind natürlich trotzdem enthalten. 

Die Etappenlänge ist mit 80 bis 100{{nnbsp}}km auf das Pedelec optimiert. 

=== 1. Etappe: Berlin – Rathenow (etwa 90{{nnbsp}}km) ===

* '''Berlin am Brandenburger Tor''' - Routenstart

* {{Marker | name = [[Berlin/Spandau]] | type= City | wikidata = Q569827}}

* {{Marker | name = [[Falkensee]] | type= City | wikidata = Q14842}}

* {{Marker | name = [[Nauen]] | type= City | wikidata = Q581994}} - Kleine Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten

* {{Marker | name = Pessin | type= City | wikidata = Q583163 |url =no}}

* {{Marker | name = Kriele | type= City | wikidata = Q113570082}} - [[w:Dorfkirche Kriele|Dorfkirche Kriele]] (kleiner Bau, nicht spektakulär).

* {{Marker | name = Stechow | type= City | wikidata = Q66979673}}

* {{Marker | name = [[Rathenow]] | type= City | wikidata = Q525425}}

=== 2. Etappe: Rathenow – Kalbe (Milde) (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Stendal Markt.jpg|mini|Stendal: Markplatz mit Dom]]

'''[[Rathenow]]''' - Etappenstart

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Auf Radwegen an Landstraßen geht es über Knoten 50 bei Stecksdorf und Großwudicke nach Kleinwudicke. 

:Ab Kleinwudicke wird es auf 6{{nnbsp}}km im Wald nördlich der Bahnlinie '''naturnah.''' Für Mehrspurer ist diese Forstwegstrecke eher nicht geeignet. Denn die Erd- bzw- Sandspurwege besitzen  in der Mitte eine massive Grasnarbe.  Es gibt allerdings faktisch keine andere direkte Strecke abseits des Kfz-Verkehrs. Denn die südlich verlaufende Bundestraße besitzt keine Radwege, aber viel Verkehr. Nördlich liegt ein großer Truppenübungsplatz. Bei Knoten 48 ist das Problemestück aber geschafft.

:Von Knoten 48 über Verzweig 90 nach Schönhausen (Elbe) fahren. Hier über den Elbdeich zur Ostauffahrt auf die Elbbrücke Tangermünde. Die Radwegeauffahrt findet sich bei Knoten 37. 

'''Km 35:''' {{Marker | name = [[Tangermünde]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q498565| url = | image = Tangermuende Stadtbefestigung Rosspforte Elbtor-02.jpg}} - ehemalige Hansestadt mit historischer Altstadt an der Elbe
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über die Knotenpunkte 32, 87, 51, 92 und 24 wird Stendal erreicht. Genutzt werden asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen. 

'''Km 47:''' {{Marker | name = [[Stendal]] | type= City |group  =  | lat = | long = | wikidata = Q7082| url = | image = Stendal Markt.jpg}} - älteste Stadt der Altmark, historische Altstadt mit Dom

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Knotenpunkt 13 in Stendal geht es über 81, 54 und 09 nach Knotenpunkt 14 in Kläden. Die Strecke verläuf außerort weitgehend auf Radwegen entland der Landstraße L 15. Lediglich auf 2{{nnbsp}}km außerorts gibt es keinen Radweg. 

'''Km 62:Kläden''' - in der Ortsmitte Einkehrmöglichkeiten (Imbiss und Cafe). 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich Kläden Über Knotenpunkt 82 (Bahnhof Hohenwulsch) nach Bismarck (Altmark) fahren. Bis Bahnhof Hohenwulsch knapp 5{{nnbsp}}km Schotterspurweg an der Bahn. 

'''Km 72:''' {{Marker | name = [[Bismark (Altmark)]] | type= City | wikidata = Q526337}} - Einkehrmöglichkeiten und Lebensmittelmarkt (Netto) direkt an der Ortsdruchfahrt gelegen.  

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Westlich Bismarck radeln man ganz entspannt auf dem neuen Bahnradweg der Altmärkischen Kleinbahn. Entlang der betonieren Strecke finden sich Rastplätze mit Wetterschutz.

'''Km 85:''' {{Marker | name = [[Kalbe (Milde)]] | type= City | wikidata = Q539118}} - ländliche Etappenstadt mit Kurpark und Burgruine

=== 3. Etappe: Kalbe (Milde) – Celle (etwa 100{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Klötze]] | type= City | wikidata = Q50877 }}

* {{Marker | name = Mellin | type= City | wikidata = Q694915}}

* {{Marker | name = Knesebeck | type= City | wikidata = Q1777036}}

* {{Marker | name = Oerrel | type= City | wikidata = Q109647736}} - Jagdmusem

* {{Marker | name = Groß Oesingen | type= City | wikidata = Q709065}}

* {{Marker | name = Lachendorf | type= City | wikidata = Q566319}}

=== 4. Etappe: Celle  – Nienburg (Weser) (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Winsen (Aller)]] | type= City | wikidata = Q622498}}

* {{Marker | name = [[Schwarmstedt]] | type= City | wikidata = Q664377}}

* {{Marker | name = [[Steimbke]] | type= City | wikidata = Q652577}}

* {{Marker | name = [[Nienburg (Weser)]] | type= City | wikidata = Q16079}}

=== 5. Etappe: Nienburg (Weser) – Diepholz bzw. Dümmer (etwa 70{{nnbsp}}km) ===

* {{Marker | name = [[Diepholz]] | type= City | wikidata =Q498534}}
* {{Marker | name = [[Dümmer]] | type= lake | wikidata = Q688459}}

=== 6. Etappe: Diepholz bzw. Dümmer – Meppen (etwa 90{{nnbsp}}km) ===
[[Datei:Historia urbodomo Meppen 2.jpg|mini|Das Rathaus von Meppen]]
* {{Marker | name = [[Steinfeld (Oldenburg)]] | type= City | wikidata = Q693942}}

* {{Marker | name = [[Quakenbrück]] | type= City | wikidata = Q498219}}

* {{Marker | name = [[Haselünne]] | type= City | wikidata = Q498521}}

* {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata = Q15977}} - Etappenstadt mit gemütlicher Stadtmitte am Rathaus

=== 7. Etappe Meppen – Zwolle (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Emlichheim]] | type= City | wikidata =Q514150 }}

* {{Marker | name = [[Hardenberg]] | type= City | wikidata = Q3916626}}

* {{Marker | name = [[Ommen]] | type= City | wikidata = Q10018}}

* {{Marker | name = [[Dalfsen]] | type= City | wikidata = Q9998}}

* {{Marker | name = [[Zwolle]] | type= City | wikidata = Q793}}

=== 8. Etappe Zwolle – Amsterdam (etwa 100 km) ===

* {{Marker | name = [[Kampen]] | type= City | wikidata = Q10014}}

* {{Marker | name = [[Lelystad]] | type= City | wikidata = Q166065}}

* {{Marker | name = [[Almere]] | type= City | wikidata = Q83178}}

* {{Marker | name = Amsterdam | type= City | wikidata = Q727 | show = copy }}

== Routenkorridor &quot;ländlich&quot; südlich Hannover ==

Südlich Hannover finden sich noch ein dritter, potentiell sinnvoller Routenkorridor.

Wie gehabt geht es auf der D-Route 3 nach Potsdam. Südlich Potsdam die D 3 verlassen und auf den [[Radweg_Berlin–Hameln]] wechseln.

Entlang der Weser wird bei Bad Oeynhausen wieder der Hauptkorridor erreicht.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

In Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven.

== Weiter geht's ==

* Auf dem [[Nordseeküstenradweg]].

== Literatur- und Kartenhinweise / Weblinks ==

Durchgehende Reiseliteratur für eine Radreise von Berlin nach Amsterdam gibt es nicht. Im Netz finden sich aber einige Infos.

* [https://www.bike-amsterdam-berlin.info www.bike-amsterdam-berlin.info] - Projektseite eines Radreisenden aus Braunschweig mit einem sehr genau dokumentierten Streckenvorschlag inkl. GPX-Daten usw. 
* Tourenvorschlag von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden]. 

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Berlin]]
[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>ogd6vsynaca625ba7w2mlvniy70c22w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp baseball</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127977</id>
    <revision>
      <id>1777645</id>
      <parentid>1776829</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:37:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie</comment>
      <origin>1777645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="buhuxzwf2nj7nddiu56th2hs1jukusg" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|baseball|do}}</text>
      <sha1>buhuxzwf2nj7nddiu56th2hs1jukusg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arachthos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128092</id>
    <revision>
      <id>1777698</id>
      <parentid>1734779</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T10:19:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>qb ort &gt; qb route (Für Flüsse besser geeignet, und erzeugt keine Fehler)</comment>
      <origin>1777698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15249" sha1="shdcm8xfjeryed1kh3zsv1345v0avdj" xml:space="preserve">{{quickbar Route
| Bild= [[File:ΑΡΑΧΘΟΣ.jpg|296px]]
}}
Der '''Arachthos''' ist ein Fluss in der nordgriechischen Region [[Epirus]]. Auf seinem 110&amp;#x202F;km langen Verlauf führt er meist durch gering besiedelte Gebiete. Eindrückliche Schluchten und sehenswerte Steinbogenbrücken machen den Arachthos für Besucher interessant.

== Hintergrund ==
Der '''Arachthos''' entsteht aus zwei Quellflüssen.

Der '''Metsovitikos''' entspringt östlich des Bergdorfs und Wintersportorts [[Metsovo]] am östlichen Ausläufer des Berglands von [[Zagori]]. Der noch junge Bach verläuft in der Schlucht zwischen [[Metsovo]] und dem südlich gelegenen Anilio und verläuft dann in Richtung Westen, entlang des Verlaufs der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''', oder eher umgekehrt, diese wurde entlang des Tals des Metsovitikos gebaut. Bei Votonosi wendet sich der Verlauf nach Süden, der Metsovitikos verläuft entlang der Nordflanke des Lakmos - Massivs.

Bei Baldouma vereinigt sich der Metsovitikos mit dem zweiten Quellfluss, dem von Norden herkommenden '''Dipotamos'''. Dieser entsteht ebenfalls aus zwei Quellflüssen, aus dem Zagoritikos and Vardas. Der Vardas, der vom Massiv des Koukouroudzas im östlichen Zagori in der Nähe von Elatochori herkommt, vereinigt sich bei [[Miliotades]] mit dem Zagoritikos, der an der Nordflanke des Mitsikelis - Massivs östlich von [[Ioannina]] entspringt.

Von der {{Marker|type=nature |lat=39.6818 |long=21.0028 |zoom=16 |name=Vereinigung|image=}} der beiden Quellflüsse zum Arachthos fliesst dieser zwischen einem Hügelzug, der das Tal von Ioannina abtrennt und dem Lakmos-Massiv im Osten (mit dem Gipfel {{Marker|type=mountain |lat=39.6839 |long=21.1228 |zoom=14 |name=Peristeri|image=}}) in etlichen Kehren in südlicher Richtung. In einem weiten Bogen gegen Osten werden [[Petrovouni]] und das Lapata-Massiv umrundet und der Arachthos fliesst in südlicher Richtung.
[[File:Ποταμός Άραχθος.jpg|thumb|Flussbett des Arachthos]]
Die {{Marker|type=nature |lat=39.5287 |long=21.0031 |zoom=17 |name=Einmündung des Kalarytikos |image=}}, der aus östlicher Richtung von [[Kalarrytes]] her kommt, markiert den Beginn des [[Tzoumerka]]-Bergmassivs im Süden, das jenseits des Flusstals beginnt. Es folgt die Brücke der Strassenverbindung nach [[Ampelochori]], woraufhin der Arachthos in eine enge unwegsame Schlucht eintritt. Am südlichen Ausgang der Schlucht wird der Arachthos von der photogenen Plaka - Brücke und etwas weiter von der Strassenbrücke der wichtigsten Strassenverbindung in die [[Tzoumerka]]-Gebirgsregion gequert.

Das Flusstal des Arachthos weitet sich ab der {{Marker|type=nature |lat=39.4506 |long=21.0325 |zoom=16 |name=Einmündung des Katarrachtis |image=}}, der Vidras Trail begleitet den Fluss auf seinem Weg nach Süden. Die Tzari-Brücke bei Skoupa ist eine der wenigen querenden Strassenverbindungen. Bald macht sich der Aufstau des Stausees ''Techniti Limni Pournariou'' bemerkbar, die Staumauer liegt auf der Höhe von Vlacherna etwas nördlich von [[Arta (Griechenland)|Arta]].

Der Fluss umfliesst Arta im Norden und wird von der ikonischen Steinbrücke von Arta gequert. Durch Landwirtschaftsland windet er sich im Unterlauf vorbei an Neochori (Artas) hinab bis in den Ambrakischen Golf. Durch das mitgeführte Geschiebe verlagert sich die Flussmündung immer weiter ins Meerwasser des ambrakischen Golfs hinein.

=== Geschichte ===
In der Antike bildete der Arachthos die Grenze zwischen Hellas und Epirus, die Grenzstadt war Ambrakia, das heutige [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Östlich des Arachthos bis zum [[Acheloos]] lag die bergige Landschaft Akarnien. Nach der griechischen Unabhängigkeit im Jahr 1821 bildete der Arachthos die Grenze zwischen Griechenland und dem osmanischen Reich, die Schlacht von Peta (5 km nordöstlich von Arta) endete 1822 in einer bitteren Niederlage der Philhellenen gegenüber den osmanischen Truppen. Nach dem Anschluss von Thessalien an Griechenland 1881 standen sich an der berühmten Steinbrücke von Arta wieder griechische und osmanische Grenzposten gegenüber, 1912 war Arta Schauplatz eines sieben Monate langen Kampfs zwischen Griechen und Osmanen.

Traurige Berühmtheit erlangte die Region im Zweiten Weltkrieg mit dem Massaker deutscher Wehrmachtseinheiten im Dorf Kommeno an der Arachthos-Mündung am 16.8.1943 und der Zerstörung mehrerer Ortschaften im westlichen Tzoumerka 1944.

=== Landschaft ===
In seinem Oberlauf verläuft der Arachthos über längere Strecken in einem relativ engen Gebirgstal, erst nach der Plaka-Brücke im westlichen [[Tzoumerka]] weiten sich das Flusstal und das Bachbett. Um Arta tritt der Arachthos nach zwei Staustufen ins Flachland ein und gelangt westlich von einem Hügelzug im Süden von Arta in ein Schwemmlanddelta und in den [[Ambrakischen Golf]].

Viele Abschnitte des Arachthos sind relativ unweglos, der Flussverlauf ist nicht von einem Fuss- oder gar Fahrweg begleitet. Einen Abstecher oder gar eine Reise wert sind die Steinbrücken, von denen im Verlauf des Arachthos 55 gezählt werden. Am bekanntesten sind die Plaka-Steinbrücke und die vierbogige Brücke von Arta.

Der Pournari-Stausee staut das Flussbett des Arachthos auf und hat steil abfallende bewaldete Ufer.

=== Flora und Fauna ===
Das enge Flusstal ist, wo es nicht von Felsen eingeengt ist, über weite Strecken von Wald begrenzt; nur in den weiteren Flusstälern findet sich Wies- &amp; Agrarland. Dank der geringen Landwirtschaftsnutzung entlang des oberen und mittleren Abschnitt des Arachthos wachsen hier viele Pflanzen, die mageren Boden voraussetzen, so im Frühsommer Orchideen (P. pyramidalis und Ophrys-Arten).

=== Klima ===
Hier im nördlichen Griechenland ist das Mittelmeerklima weniger heiss, als in den typischen Reisegebieten. In den Wintermonaten wird es kalt, [[Metsovo]] gilt als Wintersportdestination. Bis in den Mai / Juni hinein kommt es nicht selten zu Gewittern und Regenfällen, worauf bei Aktivitäten entlang des Flussbetts geachtet werden muss. Wasser führt der Arachthos ganzjährig.

== Anreise ==
Nachdem man auf der Autobahn '''A2 Egnatria Odos''' von Westen herkommend in einem langen Tunnel das Mitsikelis-Massiv östlich des Pamvotida-Sees (bei [[Ioannina]]) durchquert hat, gelangt die Autobahn ins Flusstal des Arachthos und folgt diesem über eine längere Strecke bis zur Höhe von [[Metsovo]]. In diesem Verlauf gibt es allerdings nur wenige Ausfahrten. Die Ausfahrt {{Ausfahrt|6 - Arachthou Zagoriou}} ist allerdings nur von Westen herkommend zu benutzen, hier gelangt man auf die dem Arachthos folgende Hauptstrasse '''EO 6''' und die nach Norden ins östliche Zagori-Massiv führende Hauptstrasse (entlang des Dipotamos). Von Oster herkommend verlässt man die '''A2''' bei der Ausfahrt {{Ausfahrt|7 - Metsovo}} für den Oberlauf oder spätestens bei {{Ausfahrt|6A - Peristeri Chrysovitsa}}, da die nächste Ausfahrt 6 von Osten her nicht benutzt werden kann.

Für den Mittellauf und die Tzoumerka-Region nimmt man die Ausfahrt {{Ausfahrt|5A - Pamvotidas}} um zu den beiden Brücken im nördlichen Tzoumerka zu gelangen, die Hauptstrasse über den Pass bei Monolithi hinab zur Plaka - Brücke ist im Sommer an Wochentagen wegen Sanierungsarbeiten gesperrt.

Das Arachthos-Tal mit dem Mittellauf und dem Pournari-See ist über die '''A5''' bis [[Arta (Griechenland)|Arta]] auf dann auf der Hauptstrasse über Grammenista - Rodavgi zu erreichen. Zunächst ist diese gut ausgebaut, wird dann aber bei Monolithi doch so schmal, dass Kreuzen nur mit Vorsicht möglich ist. Östlich des Arachthos-Betts und des Pournari-Sees kommt man auf den kurvigen Strassen nur mühsam voran.

Nach [[Arta (Griechenland)|Arta]] führt die Strasse nach Neochori in den Süden und ins Flussdelta hinab.

== Gebühren/Permits ==
Die verschiedenen unter Schutz gestellten Gebiete sind frei zugänglich.

== Mobilität ==
Das Strassennetz ist in der Zagori- wie auch der [[Tzoumerka]]-Region vergleichsweise dünn, und mit öffentlichem Verkehr kaum erschlossen. 

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe}}
=== Oberlauf Metsovo - Baldouma ===
* {{vCard | name = Kloster Mariä Himmelfahrt | name-local = Μονή Κοίμησης της Θεοτόκου | type = monastery | lat = 39.76735 | long = 21.19045 | description = Das Koimesis Theotokou - Frauenkloster liegt in unmittelbarer Nähe das Metsovitikos, es ist auf einer steilen Schotterstrasse von [[Metsovo]] aus erreichber.}}
* {{Marker|type=nature |lat=39.7635 |long=21.1848 |zoom=16 |name=Kataraktis Anililou|image=}}, Bachverbauung bilden einige kleine Wasserfälle.
* {{Marker|type=see |lat=39.74874 |long=21.17099 |zoom=18 |name=Gefiri sto Anilio |image=}}, Steinbrücke über den Zufluss Rodio am alten Weg nach Anilio
* {{Marker|type=see |lat=39.76274 |long=21.11891 |zoom=18 |name=Gefiri tis Viklas |image=}}, Steinbrücke bei Votonosi
* die {{Marker Kopie|name=Vereinigung|image=}} der beiden Quellflüsse liegt südlich der Autobahn A2 bei Baldouma.

=== Baldouma - Plaka ===
[[File:Γέφυρα Παπαστάθη.jpg|thumb|Papastathi Steinbogenbrücke]]
[[File:Θέα ποταμού Άραχθου από την μονή Τσούκα.jpg|thumb|hochkant|Blick vom Tsouka-Kloster]]
* Der Arachthos tritt in ein zunehmend tieferes Tal ein. An der {{Marker|type=nature |lat=39.6396 |long=21.0150 |zoom=17 |name=Strassenbrücke Driskos - Krapsi| image=}} können Wildwasserboote eingesetzt werden.
* Nach der Steinbrücke {{Marker|type=see |lat=39.61665 |long=21.02423 |zoom=18 |name=Gefiri tou Papastathi |image=}} und der Einmündung des Gkoura verläuft der Arachthos über eine längere Strecke in einem kaum zugänglichen Flusstal. Das Gebiet wurde ins Kerngebiet des '''Tzoumerka Park''' aufgenommen.
* Neben der Betonbrücke {{Marker|type=see |lat=39.57623 |long=20.97676 |zoom=18 |name=Gefira Zimbou |image=}} sind noch Reste einer älteren Betonbrücke erhalten.
* Das {{Marker|type=church |lat=39.5555 |long=20.9719 |zoom=17 |name=Tsoukas Kloster|image=}} liegt bei Elliniko oberhalb des Arachthos, von dort aus ist ein toller Ausblick in die Schlucht hinab möglich.
* Die Politsa-Brücke {{Marker|type=see |lat=39.51199 |long=21.00686 |zoom=18 |name=Gefiri tis Poltsas |image=}} liegt an der Verbindungsstrasse von Lazaina nach Ampelochori im Tzoumerka.
* Eine Schotterpiste führt hinab zum Rastplatz {{Marker|type=nature |lat=39.4966 |long=21.0095 |zoom=17 |name=Klifki |image=}} mit zwei Wasserfällen in der Nähe. Ein kurzer steiler Fussweg führt zum Arachthos hinunter.
* Nun tritt der Fluss in eine enge unwegsame Schlucht ein, zu beiden Seiten von hohen Felswänden begrenzt.
* {{vCard | name = Plaka Brücke | type = bridge | wikidata = Q18926506 | lat = 39.4606 | long = 21.0301 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die ikonische Plaka-Brücke dürfte die meistphotographierte Brücke der [[Tzoumerka]]-Region sein. Mit einem Bogen von 40&amp;#x202F;m Breite und 17&amp;#x202F;m Höhe ist sie die höchste Einbogenbrücke in Griechenland und auf dem Balkan und die dritthöchste Einbogen-Steinbrücke in Europa. Sie wurde 1866 errichtet und ist während schwerer Überschwemmungen am 1. Februar 2015 eingestürzt und wurde inzwischen wieder aufgebaut. Etwas unterhalb der modernen Strassenbrücke ist der Ausgangspunkt für Rafting und Kanufahren auf dem Arachthos.}}

=== Plaka - [[Arta (Griechenland)|Arta]] ===
[[File:Γέφυρες Πλάκας 210.jpg|thumb|Bailey-Brücke bei Plaka]]
[[File:Arta - Reservoir on Arachthos.jpg|thumb|hochkant|Pournari-Stauseen im Luftbild]]
* Nördlich der modernen Strassenbrücke ist noch eine ältere {{Marker|type=see |lat=39.45467 |long=21.03321 |zoom=18 |name=Bailey - Stahlbrücke|image=}} erhalten.
* Die {{Marker|type=see |lat=39.36836 |long=21.05171 |zoom=18 |name=Gefira Tzari |image=}} ist einige der wenigen (Strassen-)Brücken, die im Mittellauf das östliche und westliche Ufer des Arachthos verbinden. Der Monopati tou Vidras von der Plaka Brücke her endet hier.
: Von hier bis knapp vor Arta gibt es keinen Übergang über den Arachthos resp. den Pournari-Stausee mehr.
: Eine schmale Strasse folgt dem Pournari-Stausee bis Phtheri, steigt dann steil an bis Trapezaki und [[Distrato]] und erreicht über einen Hügelzug die Hauptstrasse '''EO30'''.
* Bis [[Melates]] wird nun der östliche Ausläufer des Pournai-Stausees umrundet, hier wurde das Flussbett des Kandinis aufgestaut.
: Über einen Passübergang über [[Kleisto]] und [[Peta]] kann Arta von Osten erreicht werden.
* Alternativ bleibt am westlich des Arachthos resp. des Pournari-Stausees und erreicht Arta über [[Rodavgi]] - [[Elatos]] - [[Grammenitsa]]. Das Ufer des Stausees ist hier kaum erreichbar.
* Von [[Vlacherna]] aus kann man den Fuss der {{Marker|type=see |lat=39.1858 |long=21.0220 |zoom=16 |name=Staumauer|image=}} des Pournari-Stausees erreichen.
* Der Arachthos wird gleich wieder aufgestaut durch das Kraftwerk an der  {{Marker|type=see |lat=39.1680 |long=21.0086 |zoom=15 |name=Staumauer Pournari II|image=}}
* Die Strassenbrücke zwischen [[Vlacherna]] und Arta ist für landwirtschaftlichen Verkehr vorgesehen, aber fahrbar.
* Im Norden von Arta liegt ein aufgestauter {{Marker|type=nature |lat=39.1597 |long=20.9985 |zoom=16 |name=Teich |image=}} mit einem Park.

=== [[Arta (Griechenland)|Arta]] - Mündung ===
* Die vierbogige {{Marker|type=see |lat=39.15186 |long=20.97479 |zoom=18 |name=Steinbrücke von Arta |image=}} stammt aus dem Jahr 1612, sie bildete über lange Jahre einen Grenzübergang zwischen Griechenland und dem osmanischen Reich, zu dem der Epirus bis ins 19. Jhdt. gehörte.
* Im Unterlauf gibt es lediglich zwischen Neochori und Kommeno noch eine {{Marker|type=see |lat=39.0707 |long=21.0254 |zoom=17 |name=Strassenbrücke|image=}} über den Arachthos.
* Hier tritt der Arachthos in sein Delta ein, das Schwemmlanddelta wird durch Geschiebe ständig grösser und ragt immer weiter in den [[ambrakischen Golf]] hinein.

== Aktivitäten ==
* Gegenüber des Gefiri Plakas Hotels beginnt der '''Wanderweg''' {{Marker|type=do |lat=39.45210 |long=21.03074 |zoom=18 |name=Monopati tou Vidras |image=}}, der flussabwärts dem Arachthos folgt. Ein kürzerer Teil der Route verläuft bis zur Plaka Brücke.
* {{Marker|type=do |lat=39.45818 |long=21.03264 |zoom=18 |name=Rafting Alpine Zone|image=}}, die Einsetzstelle für die Rafting - Tour liegt etwas unterhalb der Plaka - Steinbrücke.

== Einkaufen ==
Die Einkaufsmöglichlkeiten im [[Tzoumerka]] sind sehr spärlich,  Selbstversorger decken sich besser frühzeitig in den grösseren Ortschaften ein. Auch ans Auftanken muss gedacht werden, wenn der Zeiger der Beninuhr unter 50&amp;#x202F;% fällt. Tankstellen sind spärlich und nur an den Durchgangsstrassen zu finden.

== Küche ==

== Unterkunft ==

=== Hotels und Herbergen ===
* {{Marker|type=hotel |lat=39.4528 |long=21.0310 |zoom=17 |name=Hotel Gefiri Plakas |image=}}
* {{Marker|type=hotel |lat=39.4535 |long=21.0318 |zoom=17 |name=Hotel Teloneio, Plaka |image=}}

=== Camping ===
* {{Marker|type=campsite |lat=39.4527 |long=21.0351 |zoom=17 |name=Via Natura Kayak Camp |image=}}

== Sicherheit ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

{{class-3}}
{{GeoData| lat=39.4507 |long=21.0326| radius=11 }}
{{IstInKat|Epirus}}</text>
      <sha1>shdcm8xfjeryed1kh3zsv1345v0avdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hauptseite/ZdM2/styles.css</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128178</id>
    <revision>
      <id>1777685</id>
      <parentid>1737858</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T07:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>1777685</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="339" sha1="2k2gm4my37l81yd47m6r17d6yocqt94" xml:space="preserve">/*
	Styles for Hauptseite/ZdM2 template
	Version: 2026-01-02
*/

/* Artikel des Monats auf der Hauptseite */
#voy-destination-of-the-month .floatleft {
	margin: 0 0.5em 0.5em 0;
	max-width: 60%;
}
#voy-destination-of-the-month figure.mw-halign-left {
	max-width: 60%
}
#voy-destination-of-the-month img {
	max-width: 100%;
	height: auto;
}</text>
      <sha1>2k2gm4my37l81yd47m6r17d6yocqt94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Triangel-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128626</id>
    <revision>
      <id>1777549</id>
      <parentid>1776658</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1777549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22683" sha1="dtqrl4fb044egai5v7189ul43d1aanf" xml:space="preserve">[[Datei:Neuenkirchen, Bahnhof St. Arnold, Empfangsgebäude -- 2024 -- 1873.jpg|mini|Triangel-Radweg in Neuenkirchen:  ehemaliger Bahnhof St. Arnold]]
[[Datei:Metelen, Umland -- 2014 -- 2417.jpg|mini|Die Parklandschaft des Münsterlandes bei Metelen]]
[[Datei:Burgsteinfurt Altes Rathaus 01.jpg|mini|150px|Burgsteinfurt besitzt rund um das Alte Rathaus eine gemütliche Altstadt]]

Der '''Triangel-Radweg''' ist eine attraktive 62{{nnbsp}}km lange Tagesradrunde im nördlichen [[Münsterland]]. Die Rundtour ab Bahnhof Rheine verläuft zu etwa 80{{nnbsp}}% auf asphaltierten Bahnradwegen und lädt zu einem schönen Tagesausflug per Fahrrad ein. Die Strecken sind außerorts weitgehend familienfreundlich, da verkehrsfrei und asphaltiert. Teile des Rundkurses nutzen die beliebte [[RadBahn Münsterland]]. Mit dem Projekt Triangel-Radweg wurden die bestehenden Bahnradwege so umgestaltet, dass die Radrouten nun an vielen Kreuzungen Vorfahrt haben. 

Zu entdecken gibt es die hübsche Parklandschaft des Münsterlandes und gemütliche Stadtkerne. Zwei Wasserschlösser finden sich im Bereich der Runde. Höhepunkte  bzw. &quot;Highlights&quot; sind u. a. der Offlumer See, der optionale Abstecher zum Wasserschloss Welbergen und Burgsteinfurt mit gemütlicher Altstadt. 

Die Runde ist sehr gut mit Rastplätzen ausgestattet. Familien finden hier in kurzen Abständen Möglichkeiten für eine Pause. Und wer mit der Familie unterwegs ist kann mit Rad und Bahn als Tagestour auch kürzere Teilstrecken in Angriff nehmen. In den Orten und teilweise auch direkt an der Strecke finden sich ausreichend Einkehrmöglichkeiten.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 62{{nnbsp}}km'''  ab Bahnhof Rheine. Mögliche Teilstrecken mit Rad &amp; Bahn ab Münster für kürzere Touren:
:* Bahnhof Rheine - Bahnhof Ochtrup: etwa 25{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Ochtrup - Bahnhof Burgsteinfurt: etwa 15{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Burgsteinfurt - Bahnhof Rheine: etwa 20{{nnbsp}}km
 
* '''Ausschilderung:''' Die Bahnradwege gehören zum regionalen Knotenpunktnetz des Münsterlandes und sind so mit Radwegweisung versehen. Das Projekt Triangel-Radweg besitzt auch ein eigenes Logo: rot-weiß gestricheltes Dreieck, graues Radsymbol und Schriftzug &quot;Triangel&quot;. Ob dieses Logo dort vor Ort hängt ist Stand 03-2026 allerdings unklar. 

* '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich vereinzelt sind ganz sanfte Hügel vorhanden.

* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Bahnradwege nutzt, ist der Ausbauzustand sehr gut. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Innerorts werden aber auch Straßen mit Kfz-Verkehr genutzt. In den Orten gibt es teilweise auch straßenbegleitende Radwege.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Eben, aber aufgrund des Windes ist ein Fahrrad mit 7-Gang- Ketten- oder Nabenschaltung sinnvoll. 

* '''Familieneignung:''' Auf den Bahnradwegen ist die Strecke auch mit kleineren Kindern sicher fahrbar. Als kompletter Rundkurs ist die Strecke geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Mit der Familie sind auch kürzere Teilstrecken mit Rad und Bahn möglich.

* '''Inlinereignung:''' ist in vielen Teilbereichen auf den Bahntrassen gegeben.

== Hintergrund ==

Das 2023 eingeweihte Projekt Triangel-Radweg wendet sich von der Projektplanung her in erster Linie an den lokalen Alltagsradverkehr. Mit dem Projekt wurden attraktive, schnelle und sichere Verbindungen zwischen den Orten geschaffen. Was für den schnellen Alltagsradverkehr auf Bahnradwegen attraktiv ist, lädt natürlich auch zum entspannten Radfahren in der Freizeit ein. Entlang des Rundkurses gibt es einiges zu entdecken. Die parkartige Landschaft des Münsterlandes begleitet die Strecke.

Die ausgebauten Bahnradwege besitzen an vielen Stellen nun Vorrang per Beschilderung. Umlaufsperren sind hier in der Regel nicht mehr vorhanden. Man kann so öfter einfach mehrere Kilometer unbeschwert geradeaus radeln. Die Bahnradwege wurden teilweise auf 3{{nnbsp}}m Breite in Asphalt verbreitert und mit weißen Randmarkierungen als [[w:Fahrradstraße|Fahrradstraßen]] beschildert.

Die Strecke nutzt Bahntrassenradwege auf folgenden ehemaligen Bahnlinien. Hintergrundinfos dazu in der Wikipedia:

* '''Bahnradweg Rheine–Ochtrup''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Ochtrup–Rheine|Bahnstrecke Ochtrup–Rheine]]
* '''Bahnradweg Metelen–Steinfurt''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt|Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt]]
* '''Bahnradweg Steinfurt–Rheine''' - Teilstück der Radbahn Münsterland, siehe auch [[RadBahn Münsterland]] bzw. entsprechender [[w:RadBahn Münsterland|Wikipediaartikel]]

Abseits der Bahnradwege wurden auf vorhandenen Nebenstraßen bzw. Wirtschaftswegen zum Teil bevorrechtigte Fahrradstraßen angelegt.

== Vorbereitung ==

{{mapframe |from = Triangel-Radweg ab Bf Rheine um Uhrzeigersinn fuer Wikivoyage.map| name = Karte Triangel-Radweg: Für die Darstellung aller Strecken im Knotenpunktnetz bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. }}

=== Karte des Triangel-Radweg ===

Der Triangel-Radweg ist eine attraktive Tagesradrunde durch das nördliche Münsterland. Start ist am Bahnhof Rheine. Bei Autoanreise kann individuell in die Runde eingestiegen werden.

Wer mal &quot;flüssig&quot; Radfahren möchte, ist hier richtig. Statt diverser Umlaufsperren gibt es hier auf den Bahnradwegen mehrere lange Vorrangstrecken auf denen man bis zu 9{{nnbsp}}km ohne anzuhalten Radfahren kann.

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Triangel-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Details zu Gastronomie, Unterkünften und weiteren Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt.

== Anreise ==
[[Datei:Bahnhof Rheine, 1, Rheine, Landkreis Steinfurt.jpg|mini|Bahnhof Rheine: Ausgangspunkt der Tagesrunde]]

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Ein idealer Einsteig ist der {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine}}, da er gut an das deutsche Bahnnetz angeschlossen ist.

Wer aus Richtung Münster oder Ruhrgebiet anreist kann auch am Bahnhof {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt}} in die Strecke einsteigen.

'''Hinweise zur Fahrradmitnahme:''' 

* Die '''Fahrradmitnahme in NRW ist kostenpflichtig'''. Erforderlich ist ein '''24h-Fahrradticket NRW''' (2026: 6,30 €). Es gilt ab dem aufgedruckten Zeitpunkt bzw. der Entwertung für 24 Stunden und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten innerhalb dieses Zeitraums in NRW. Pro Fahrrad ist ein eigenes Ticket erforderlich.

* Aufgrund des starken Ausflugsverkehrs im radtouristisch geprägten Münsterland kann es insbesondere an Wochenenden bzw. Feiertagen und bei gutem Wetter zu Kapazitätsengpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Die Beförderung erfolgt nur bei ausreichendem Platz.

* Da auch viele Radtouren in [[Münster]] beginnen oder enden, kann die Auslastung der Fahrradbereiche im Tagesverlauf variieren. Insbesondere am späten Vormittag sowie auf Rückfahrten am Nachmittag kann es zu stärkerer Belegung kommen. Während der Hauptausflugszeiten kann es zu höherer Belegung kommen, dazwischen sind die Züge häufig weniger stark frequentiert.

* Frühmorgendliche Verbindungen aus Münster hinaus sind an schönen Ausflugstagen bezüglich &quot;Füllstand Mehrzweckbereiche&quot; in der Regel weniger ausgelastet.

=== Fahrrad ===

Über den [[Ems-Radweg]] kann Rheine erreicht werden.

=== Auto ===

Als Rundkurs kann man hier individuell einsteigen. Kostenfrei Parken kann man in [[Rheine]] auf dem {{Marker | name = Parkplatz Kirmesplatz  | type= parking | lat = 52.269556| long = 7.433528}} (sofern keine Veranstaltungen statt finden). Gebührenpflichtige Parkhäuser finden sich in der Innenstadt.

In [[Ochtrup]] findet sich direkt in der Stadtmitte und an der Route der {{Marker | name = Parkplatz Marktplatz | type= parking | lat = 52.207973 | long = 7.185914 }} (gebührenfrei).

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Rhein – Ochtrup (etwa 23{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Offlumer See Panorama vom Südost-Ufer.jpg|mini|Offlumer See: Panoramablick von der Trichteranlage]]
[[Datei:Ochtrup, Welbergen, Haus Welbergen -- 2014 -- 9461 -- Ausschnitt.jpg|mini|Haus Welbergen aus der Luft]]
[[Datei:Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche -- 2014 -- 9478 -- Ausschnitt.jpg|mini|Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine | show = copy }} Der Bahnknoten in {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890}} ist Ausgangspunkt für diese Tagesrunde.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Sich vom Bahnhof nach der Radwegweisung der '''100-Schlösserroute''' richten. Die Radwegweisung führt zum Beginn des Bahnradwegs Rheine - Ochtrup. Von der Wadelheimer Chaussee in Rheine kann man bis Wettringen auf '''9{{nnbsp}}km mit Vorrang''' radeln.

:~&gt; '''Km 3:''' {{Marker | name = Neue Radbrücke über die Bundestraße 70 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.27057| long = 7.40288}} - Im Rahmen des Projekts &quot;Triangel-Radweg&quot; wurde hier wieder eine Fuß- und Radwegbrücke errichtet. Die Lücke im Bahnradweg wurde damit wieder geschlossen.

:~&gt;'''Km 9:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 37 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.24584 | long = 7.36678}} - Abzweig in die Ortsmitte von {{Marker | name = Neukirchen | type= village | wikidata = Q182208}}. Hier liegt die sehenswerte {{Marker | name = St.-Anna-Kirche | type= church| wikidata = Q2317129}}.  

'''Km 9''' {{Marker | name = Offlumer See | type= lake | wikidata = Q2015970}} - Gastronomie {{Marker | name = [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)#Küche|Café Ewige Liebe]] |type= restaurant | lat = 52.234684| long = 7.353292 }},  frei zugänglicher Badebereich, {{Marker | name = Ausssichtspunkt Trichter| type= viewpoint| lat = 52.234364 | long = 7.353035| image = Offlumer See Trichter.jpg}} auf einer alten Industrieanlage mit Seeblick, '''Spielplatz'''.
  
'''Km 12,5:''' {{Marker| name = Ehemaliger Bahnhof | name-map = Ehemaliger Bahnhof in Wettringen: Rastplatz und Gastronomie  |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.212488| long = 7.317131}} in  {{Marker | name = Wettringen | type= village | wikidata =Q182510}} mit Rastplatz und Gastronomie. Wettringen hat im [[w:Fahrradklimatest|ADFC-Fahrradklimatest]] übrigens wiederholt Platz eins in der Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner errungen ([https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Material_2024/Staedteauswertungen/05566096_Wettringen_FKT2024.pdf Ergebnis Wettringen 2024]). 

:~&gt; Zwischen Wettringen und Ochtrup kann man auf dem Bahnradweg auf '''gut 5{{nnbsp}}km mit Vorrang''' fahren. Bei Km 13 noch ein {{Marker | name = Rastplatz in Wettringen |type= shelter | lat = 52.211675| long = 7.312576 | show = symbol}}.

:~&gt; '''Km 17:''' {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.203724| long = 7.255703 | show = symbol}} in Welbergen. Von Welbergen kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Wasserburg Haus Welbergen | type= castle | wikidata = Q2550827 | image = 20160327 Haus Welbergen, Welbergen, Ochtrup (04400).jpg}} eingelegt werden. Der Innenhof und das Außengelände sind zugänglich. Das Schloss dient als Tagungshaus.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Ende des Bahnradweg der 100-Schlösser-Route über Knotenpunkt 17 ins Zentrum von Ochtrup fahren. Unterwegs kommt man am [https://www.mcarthurglen.com/de/outlets/de/designer-outlet-ochtrup/ Designer Outlet Ochtrup] vorbei. Wer möchte kann im Einkaufszenztrum mit den Fassaden einer Kleinstadt &quot;shoppen&quot; gehen. 

'''Km 23:''' Zentrum {{Marker | name = Ochtrup | type= town |lat = 52.207350 | long = 7.188503| wikidata = Q181673 }} - Sehenswert ist hier die {{Marker | name =  Kirche St. Lamberti| type= church | wikidata = Q1801419 }}. Rund um den Kirchplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer nur eine Teilstrecke der Runde fahren möchte kann am Bahnhof Ochtrup die Tour beenden.

=== Ochtrup  – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 2.JPG|mini|Mühlenmuseum Metelen]]

'''Km 23''' {{Marker | name = Ochtrup | type = town | wikidata = Q181673 | show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Ochtrup am {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.20331 | long = 7.18446}} die 100-Schlösserroute verlassen. Der örtlichen Radwegweisung über den Bahnhof Ochtrup bis in die Schützenstraße Folgen. Hier findet sich der {{Marker | name = Einstieg in die Fahrradstraße Richtung Metelen |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.200473| long = 7.192333}}. Auf der folgenden &quot;ländlichen Fahrradstraße&quot; kann man '''4,5{{nnbsp}}km bevorrechtigt radeln'''.

: An der {{Marker | name = Querung der Landstraße L 582 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.165542| long = 7.190884}} muss man allerdings dem Kfz-Verkehr Vorfahrt gewähren. Dann geht es weiter auf einer 2,5{{nnbsp}}km langen bevorrechtigten Fahrradstraße nach Meteln hinein. 

'''Km 32:''' Am Mühlentor / Schulstraße in {{Marker | name = Metelen | type= village | wikidata = Q182054}} - Hier endet die Fahrradstraße. Wer möchte kann einen Abstecher in die Ortsmitte mit Einkehrmöglichkeiten machen. Der Rundkurs Triangel führt zum {{Marker | name = Mühlenmuseum | type= museum | lat = 52.146259| long = 7.214279| image = Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 1.JPG | url = https://www.heimatverein-metelen.de/seite/840725/%C3%B6ffnungszeiten.html}} (geöffnet an ausgewählten Tagen im Sommerhalbjahr, virtueller Rundgang auf der [https://rundgang.heimatverein-metelen.de/index.htm Seite des Heimatvereins]) an der Vechte. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Vechte wird der Knotenpunkt 3 erreicht. Hier erfolgt die Auffahrt auf den Bahnradweg Richtung Burgsteinfurt. Zwischen der Leerer Straße in Metelen und dem Bahnhof Burgsteinfurt kann man auf 8{{nnbsp}}km Strecke wieder mit Vorrang Radfahren.

:Der '''Bahnradweg''' führt teilweise schön durch das Waldgebiet der '''Metelner Heide'''. Unterwegs findet man an mehreren Schutzhütten und Wetterpilzen Schutz vor Regen und Rastmöglichkeiten ({{Marker | name = Wetterpilz am Gehlhaarweg|type= shelter | lat = 52.147908| long = 7.233722| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Kleimannweg|type= shelter | lat = 52.150454 | long = 7.246379| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Verzweig mit der 100-Schlösser-Route|type= shelter | lat = 52.152918| long = 7.253750| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte am Seller Schulweg|type= shelter | lat = 52.152227| long = 7.284805| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Altes Bahnübergangshäuschen - Posten 23 |type= shelter | lat = 52.149765| long = 7.298972| show = symbol, noname}}). Im Waldbereich findet sich etwas abseits der Route eine schön gelegene {{Marker | name = Minigolfanlage| type= minigolf | lat = 52.150028 | long = 7.251953}}. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = kleine Heidefläche| type= museum | lat = 52.149166| long = 7.251395}}. Hier blüht es zwischen Mitte August und Anfang September violett. 

:Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zoopark Metelen | name-map = ehemaliger Zoopark Metelen (geschlossen) | type= zoo | wikidata = Q15884236}} vorbei. Der beliebte Dinozoo musste 2025 schließen, da tier- und artenschutzrechtliche Auflagen wiederholt nicht eingehalten wurden. Im Zoo gab es neben Tieren auch lebensgroße Statuen von Sauriern zu besichtigen. 

[[Datei:20140720 122302 Schloss Burgsteinfurt, Steinfurt (DSC04815).jpg|mini|Luftbild Schloss Burgsteinfurt]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018}} - Bahnanschluss am  {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt | show = copy}} Richtung Münster und Enschede / Niederlande. Der Triangel-Radweg führt direkt durch die Bahnhofsunterführung (Schiebestrecke). Gegenüber des Bahnhofs finden Selbstverpfleger einen Lebensmittelmarkt (Aldi).
:* In Burgsteinfurt lohnt ab  {{Marker | name = Knotenpunkt 24  |type= waypoint |group  = gold  | lat = 52.148481| long = 7.329640}} '''(Km 41)''' ein Abstecher in die '''gemütliche Altstadt''' zum {{Marker | name = Marktplatz mit altem Rathaus | type= square | lat = 52.147984| long = 7.339420 |wikidata = Q2651638}}. Hier finden sich auch Bürgerhäuser aus der Renaissance und Einkehrmöglichkeiten. 
:* Das {{Marker | name = Wasserschloss Burgsteinfurt | type= castle | wikidata = Q2240462 }} ist privat und kann nicht besichtigt werden. Von der {{Marker | name = Burgstraße | name-map =öffentlicher Blickpunkt von der Burgstraße auf das Wasserschloss Burgsteinfurt|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.146522| long =7.341941}} kann man die Anlage aber gut einsehen.

=== Burgsteinfurt  – Rheine  (etwa 21{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Stadtkirche Sankt Dionysus Rheine.jpg|mini|Marktplatz Rheine mit Stadtkirche Sankt Dionysus]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Burgsteinfurt und Rheine verläuft der Triangel-Radweg auf der [[RadBahn Münsterland]]. Der Bahnradweg ist asphaltiert und besitzt mit dem Projekt Trinangel-Radweg nun an vielen Querungen Vorrang. Man kann nun so entspannt zum Teil mehrere Kilometer geradeaus radeln. Auf dem 17{{nnbsp}}km langen Abschnitt des Bahnradwegs bis Rheine muss man nur noch an fünf Stellen dem Kfz-Verkehr Vorrang gewähren. 

: ~&gt; Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und &quot;Aktivitätspunkte&quot;: {{Marker | name = Rastplatz &quot;Trimmerkamp&quot; mit Fitnessbereich|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.158697| long = 7.333535 }}, {{Marker | name = Rastplatz südlich St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.17872 | long = 7.36341  | show = symbol, noname}}, und {{Marker | name = Rastplatz St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.209428| long = 7.404850  | show = symbol, noname}}  

: ~&gt; {{Marker | name = Rastplatz ehemaliger Bahnhof St. Arnold |type= shelter | lat = 52.207837| long = 7.402318 | show = symbol}}. Hier können nach Vereinbarung Draisinenfahrten auf einem 750 m langen Gleisstück absolviert werden ([https://sankt-arnold.de/index.php/freizeit-tourismus/draisine Kontakt auf Seite des Dorfvereins]). 

: ~&gt; Abzweig {{Marker | name = Hauenhorst | type= village | wikidata = Q1589197 | lat = 52.23911| long = 7.44435}} - Stadtteil von Rheine.

: ~&gt; Vom Ende des Bahnradwegs in Rheine '''(Km 58)''' sich der Radwegweisung nach über {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.268784 | long = 7.451021}} Richtung Innenstadt halten. Die Route führt schön '''entlang der Ems''' zum Zentrum. Über {{Marker | name = Knotenpunkt 21 |type= waypoint |group  = gold | lat =  52.279830| long = 7.440008}} kann hier wieder der Bahnhof Rheine erreicht werden.

'''Km 62:''' Die Runde schließt sich am Bahnhof Rheine. Die Stadtmitte von {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890 | show = copy }} lädt zum Tourenausklang ein. Es finden sich viele Einkehrmöglichkeiten. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte: {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata =  Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}}

== Sicherheit ==

[[Datei:Neuenkirchen, RadBahn Münsterland -- 2024 -- 1884.jpg|mini| Radsaison 2024: Streckenblick am ehemaligen Bahnhof St. Arnold. Rechts auf dem Plakat steht zu lesen: &quot;Und Jetzt? Gemeinsam mit Rücksicht&quot;]]

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

An schönen Ausflugstagen sind die Strecken teilweise hoch frequentiert. Die Bahnradwege sind als reine Fahrradstraße beschildert. Das ist aber kein Freibrief, ohne Rücksicht auf den Fußverkehr neue Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen. Oder vermeintliche &quot;Falschgeher&quot; auf der Fahrradstraße (also dem Bahnradweg) rüde beiseite zu klingeln. '''Fußverkehr darf die Strecke weiterhin nutzen.''' Ferner gilt Tempo 30 für alle.

Und beim Überholen bitte nicht einfach trotz Gegenverkehr noch in der Mitte &quot;Durchquetschen&quot;. Hier auf Fußgänger und langsamere Radfahrer Rücksicht nehmen. Bitte '''frühzeitig klingeln''' und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen Meter Seitenabstand einhalten.

== Weiter geht's ==

* Touren auf dem [[Ems-Radweg]] 

== GPX-Daten ==

*  GPX-Datei / GPX-Track Triangel-Radweg zum Herunterladen von [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/TRIANGEL.gpx kreis-steinfurt.de]. Hinweis: Stand 04-2026 lässt sich der GPX-Track in gängigen Programmen nicht nutzen bzw. öffnen.
* Daten in Openstreetmap: Stand 04-2026 nicht als Route (&quot;Relation&quot;) eingearbeitet.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Broschüre Radbahn Münsterland und Triangel-Radweg als [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/RadKarte%20Radbahn%20und%20Triangel_2026_840x600_Ansicht.pdf PDF-Datei]

* Streckenverlauf [https://kreis-steinfurt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=447c2fb8ac584514b19e17665020550a Triangel-Radweg im WebGis des Kreis Steinfurt]

* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht vorhanden.

== Weblinks ==

* offizielle Projektinfos zum Triangel-Radweg auf [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/ kreis-steinfurt.de]  

* offizielle Seite der [https://www.radbahn-muensterland.de Radbahn Münsterland]

{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>dtqrl4fb044egai5v7189ul43d1aanf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777550</id>
      <parentid>1777549</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fahrrad */</comment>
      <origin>1777550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22766" sha1="1kmm7n2nlzu3fviuyq7nhs638z5ph7b" xml:space="preserve">[[Datei:Neuenkirchen, Bahnhof St. Arnold, Empfangsgebäude -- 2024 -- 1873.jpg|mini|Triangel-Radweg in Neuenkirchen:  ehemaliger Bahnhof St. Arnold]]
[[Datei:Metelen, Umland -- 2014 -- 2417.jpg|mini|Die Parklandschaft des Münsterlandes bei Metelen]]
[[Datei:Burgsteinfurt Altes Rathaus 01.jpg|mini|150px|Burgsteinfurt besitzt rund um das Alte Rathaus eine gemütliche Altstadt]]

Der '''Triangel-Radweg''' ist eine attraktive 62{{nnbsp}}km lange Tagesradrunde im nördlichen [[Münsterland]]. Die Rundtour ab Bahnhof Rheine verläuft zu etwa 80{{nnbsp}}% auf asphaltierten Bahnradwegen und lädt zu einem schönen Tagesausflug per Fahrrad ein. Die Strecken sind außerorts weitgehend familienfreundlich, da verkehrsfrei und asphaltiert. Teile des Rundkurses nutzen die beliebte [[RadBahn Münsterland]]. Mit dem Projekt Triangel-Radweg wurden die bestehenden Bahnradwege so umgestaltet, dass die Radrouten nun an vielen Kreuzungen Vorfahrt haben. 

Zu entdecken gibt es die hübsche Parklandschaft des Münsterlandes und gemütliche Stadtkerne. Zwei Wasserschlösser finden sich im Bereich der Runde. Höhepunkte  bzw. &quot;Highlights&quot; sind u. a. der Offlumer See, der optionale Abstecher zum Wasserschloss Welbergen und Burgsteinfurt mit gemütlicher Altstadt. 

Die Runde ist sehr gut mit Rastplätzen ausgestattet. Familien finden hier in kurzen Abständen Möglichkeiten für eine Pause. Und wer mit der Familie unterwegs ist kann mit Rad und Bahn als Tagestour auch kürzere Teilstrecken in Angriff nehmen. In den Orten und teilweise auch direkt an der Strecke finden sich ausreichend Einkehrmöglichkeiten.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 62{{nnbsp}}km'''  ab Bahnhof Rheine. Mögliche Teilstrecken mit Rad &amp; Bahn ab Münster für kürzere Touren:
:* Bahnhof Rheine - Bahnhof Ochtrup: etwa 25{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Ochtrup - Bahnhof Burgsteinfurt: etwa 15{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Burgsteinfurt - Bahnhof Rheine: etwa 20{{nnbsp}}km
 
* '''Ausschilderung:''' Die Bahnradwege gehören zum regionalen Knotenpunktnetz des Münsterlandes und sind so mit Radwegweisung versehen. Das Projekt Triangel-Radweg besitzt auch ein eigenes Logo: rot-weiß gestricheltes Dreieck, graues Radsymbol und Schriftzug &quot;Triangel&quot;. Ob dieses Logo dort vor Ort hängt ist Stand 03-2026 allerdings unklar. 

* '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich vereinzelt sind ganz sanfte Hügel vorhanden.

* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Bahnradwege nutzt, ist der Ausbauzustand sehr gut. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Innerorts werden aber auch Straßen mit Kfz-Verkehr genutzt. In den Orten gibt es teilweise auch straßenbegleitende Radwege.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Eben, aber aufgrund des Windes ist ein Fahrrad mit 7-Gang- Ketten- oder Nabenschaltung sinnvoll. 

* '''Familieneignung:''' Auf den Bahnradwegen ist die Strecke auch mit kleineren Kindern sicher fahrbar. Als kompletter Rundkurs ist die Strecke geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Mit der Familie sind auch kürzere Teilstrecken mit Rad und Bahn möglich.

* '''Inlinereignung:''' ist in vielen Teilbereichen auf den Bahntrassen gegeben.

== Hintergrund ==

Das 2023 eingeweihte Projekt Triangel-Radweg wendet sich von der Projektplanung her in erster Linie an den lokalen Alltagsradverkehr. Mit dem Projekt wurden attraktive, schnelle und sichere Verbindungen zwischen den Orten geschaffen. Was für den schnellen Alltagsradverkehr auf Bahnradwegen attraktiv ist, lädt natürlich auch zum entspannten Radfahren in der Freizeit ein. Entlang des Rundkurses gibt es einiges zu entdecken. Die parkartige Landschaft des Münsterlandes begleitet die Strecke.

Die ausgebauten Bahnradwege besitzen an vielen Stellen nun Vorrang per Beschilderung. Umlaufsperren sind hier in der Regel nicht mehr vorhanden. Man kann so öfter einfach mehrere Kilometer unbeschwert geradeaus radeln. Die Bahnradwege wurden teilweise auf 3{{nnbsp}}m Breite in Asphalt verbreitert und mit weißen Randmarkierungen als [[w:Fahrradstraße|Fahrradstraßen]] beschildert.

Die Strecke nutzt Bahntrassenradwege auf folgenden ehemaligen Bahnlinien. Hintergrundinfos dazu in der Wikipedia:

* '''Bahnradweg Rheine–Ochtrup''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Ochtrup–Rheine|Bahnstrecke Ochtrup–Rheine]]
* '''Bahnradweg Metelen–Steinfurt''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt|Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt]]
* '''Bahnradweg Steinfurt–Rheine''' - Teilstück der Radbahn Münsterland, siehe auch [[RadBahn Münsterland]] bzw. entsprechender [[w:RadBahn Münsterland|Wikipediaartikel]]

Abseits der Bahnradwege wurden auf vorhandenen Nebenstraßen bzw. Wirtschaftswegen zum Teil bevorrechtigte Fahrradstraßen angelegt.

== Vorbereitung ==

{{mapframe |from = Triangel-Radweg ab Bf Rheine um Uhrzeigersinn fuer Wikivoyage.map| name = Karte Triangel-Radweg: Für die Darstellung aller Strecken im Knotenpunktnetz bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. }}

=== Karte des Triangel-Radweg ===

Der Triangel-Radweg ist eine attraktive Tagesradrunde durch das nördliche Münsterland. Start ist am Bahnhof Rheine. Bei Autoanreise kann individuell in die Runde eingestiegen werden.

Wer mal &quot;flüssig&quot; Radfahren möchte, ist hier richtig. Statt diverser Umlaufsperren gibt es hier auf den Bahnradwegen mehrere lange Vorrangstrecken auf denen man bis zu 9{{nnbsp}}km ohne anzuhalten Radfahren kann.

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Triangel-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Details zu Gastronomie, Unterkünften und weiteren Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt.

== Anreise ==
[[Datei:Bahnhof Rheine, 1, Rheine, Landkreis Steinfurt.jpg|mini|Bahnhof Rheine: Ausgangspunkt der Tagesrunde]]

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Ein idealer Einsteig ist der {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine}}, da er gut an das deutsche Bahnnetz angeschlossen ist.

Wer aus Richtung Münster oder Ruhrgebiet anreist kann auch am Bahnhof {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt}} in die Strecke einsteigen.

'''Hinweise zur Fahrradmitnahme:''' 

* Die '''Fahrradmitnahme in NRW ist kostenpflichtig'''. Erforderlich ist ein '''24h-Fahrradticket NRW''' (2026: 6,30 €). Es gilt ab dem aufgedruckten Zeitpunkt bzw. der Entwertung für 24 Stunden und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten innerhalb dieses Zeitraums in NRW. Pro Fahrrad ist ein eigenes Ticket erforderlich.

* Aufgrund des starken Ausflugsverkehrs im radtouristisch geprägten Münsterland kann es insbesondere an Wochenenden bzw. Feiertagen und bei gutem Wetter zu Kapazitätsengpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Die Beförderung erfolgt nur bei ausreichendem Platz.

* Da auch viele Radtouren in [[Münster]] beginnen oder enden, kann die Auslastung der Fahrradbereiche im Tagesverlauf variieren. Insbesondere am späten Vormittag sowie auf Rückfahrten am Nachmittag kann es zu stärkerer Belegung kommen. Während der Hauptausflugszeiten kann es zu höherer Belegung kommen, dazwischen sind die Züge häufig weniger stark frequentiert.

* Frühmorgendliche Verbindungen aus Münster hinaus sind an schönen Ausflugstagen bezüglich &quot;Füllstand Mehrzweckbereiche&quot; in der Regel weniger ausgelastet.

=== Fahrrad ===

Über den [[Ems-Radweg]] kann Rheine erreicht werden.

Von Süden her kann die Runde über die [[RadBahn Münsterland]] erreicht werden.

=== Auto ===

Als Rundkurs kann man hier individuell einsteigen. Kostenfrei Parken kann man in [[Rheine]] auf dem {{Marker | name = Parkplatz Kirmesplatz  | type= parking | lat = 52.269556| long = 7.433528}} (sofern keine Veranstaltungen statt finden). Gebührenpflichtige Parkhäuser finden sich in der Innenstadt.

In [[Ochtrup]] findet sich direkt in der Stadtmitte und an der Route der {{Marker | name = Parkplatz Marktplatz | type= parking | lat = 52.207973 | long = 7.185914 }} (gebührenfrei).

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Rhein – Ochtrup (etwa 23{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Offlumer See Panorama vom Südost-Ufer.jpg|mini|Offlumer See: Panoramablick von der Trichteranlage]]
[[Datei:Ochtrup, Welbergen, Haus Welbergen -- 2014 -- 9461 -- Ausschnitt.jpg|mini|Haus Welbergen aus der Luft]]
[[Datei:Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche -- 2014 -- 9478 -- Ausschnitt.jpg|mini|Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine | show = copy }} Der Bahnknoten in {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890}} ist Ausgangspunkt für diese Tagesrunde.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Sich vom Bahnhof nach der Radwegweisung der '''100-Schlösserroute''' richten. Die Radwegweisung führt zum Beginn des Bahnradwegs Rheine - Ochtrup. Von der Wadelheimer Chaussee in Rheine kann man bis Wettringen auf '''9{{nnbsp}}km mit Vorrang''' radeln.

:~&gt; '''Km 3:''' {{Marker | name = Neue Radbrücke über die Bundestraße 70 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.27057| long = 7.40288}} - Im Rahmen des Projekts &quot;Triangel-Radweg&quot; wurde hier wieder eine Fuß- und Radwegbrücke errichtet. Die Lücke im Bahnradweg wurde damit wieder geschlossen.

:~&gt;'''Km 9:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 37 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.24584 | long = 7.36678}} - Abzweig in die Ortsmitte von {{Marker | name = Neukirchen | type= village | wikidata = Q182208}}. Hier liegt die sehenswerte {{Marker | name = St.-Anna-Kirche | type= church| wikidata = Q2317129}}.  

'''Km 9''' {{Marker | name = Offlumer See | type= lake | wikidata = Q2015970}} - Gastronomie {{Marker | name = [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)#Küche|Café Ewige Liebe]] |type= restaurant | lat = 52.234684| long = 7.353292 }},  frei zugänglicher Badebereich, {{Marker | name = Ausssichtspunkt Trichter| type= viewpoint| lat = 52.234364 | long = 7.353035| image = Offlumer See Trichter.jpg}} auf einer alten Industrieanlage mit Seeblick, '''Spielplatz'''.
  
'''Km 12,5:''' {{Marker| name = Ehemaliger Bahnhof | name-map = Ehemaliger Bahnhof in Wettringen: Rastplatz und Gastronomie  |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.212488| long = 7.317131}} in  {{Marker | name = Wettringen | type= village | wikidata =Q182510}} mit Rastplatz und Gastronomie. Wettringen hat im [[w:Fahrradklimatest|ADFC-Fahrradklimatest]] übrigens wiederholt Platz eins in der Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner errungen ([https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Material_2024/Staedteauswertungen/05566096_Wettringen_FKT2024.pdf Ergebnis Wettringen 2024]). 

:~&gt; Zwischen Wettringen und Ochtrup kann man auf dem Bahnradweg auf '''gut 5{{nnbsp}}km mit Vorrang''' fahren. Bei Km 13 noch ein {{Marker | name = Rastplatz in Wettringen |type= shelter | lat = 52.211675| long = 7.312576 | show = symbol}}.

:~&gt; '''Km 17:''' {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.203724| long = 7.255703 | show = symbol}} in Welbergen. Von Welbergen kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Wasserburg Haus Welbergen | type= castle | wikidata = Q2550827 | image = 20160327 Haus Welbergen, Welbergen, Ochtrup (04400).jpg}} eingelegt werden. Der Innenhof und das Außengelände sind zugänglich. Das Schloss dient als Tagungshaus.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Ende des Bahnradweg der 100-Schlösser-Route über Knotenpunkt 17 ins Zentrum von Ochtrup fahren. Unterwegs kommt man am [https://www.mcarthurglen.com/de/outlets/de/designer-outlet-ochtrup/ Designer Outlet Ochtrup] vorbei. Wer möchte kann im Einkaufszenztrum mit den Fassaden einer Kleinstadt &quot;shoppen&quot; gehen. 

'''Km 23:''' Zentrum {{Marker | name = Ochtrup | type= town |lat = 52.207350 | long = 7.188503| wikidata = Q181673 }} - Sehenswert ist hier die {{Marker | name =  Kirche St. Lamberti| type= church | wikidata = Q1801419 }}. Rund um den Kirchplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer nur eine Teilstrecke der Runde fahren möchte kann am Bahnhof Ochtrup die Tour beenden.

=== Ochtrup  – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 2.JPG|mini|Mühlenmuseum Metelen]]

'''Km 23''' {{Marker | name = Ochtrup | type = town | wikidata = Q181673 | show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Ochtrup am {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.20331 | long = 7.18446}} die 100-Schlösserroute verlassen. Der örtlichen Radwegweisung über den Bahnhof Ochtrup bis in die Schützenstraße Folgen. Hier findet sich der {{Marker | name = Einstieg in die Fahrradstraße Richtung Metelen |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.200473| long = 7.192333}}. Auf der folgenden &quot;ländlichen Fahrradstraße&quot; kann man '''4,5{{nnbsp}}km bevorrechtigt radeln'''.

: An der {{Marker | name = Querung der Landstraße L 582 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.165542| long = 7.190884}} muss man allerdings dem Kfz-Verkehr Vorfahrt gewähren. Dann geht es weiter auf einer 2,5{{nnbsp}}km langen bevorrechtigten Fahrradstraße nach Meteln hinein. 

'''Km 32:''' Am Mühlentor / Schulstraße in {{Marker | name = Metelen | type= village | wikidata = Q182054}} - Hier endet die Fahrradstraße. Wer möchte kann einen Abstecher in die Ortsmitte mit Einkehrmöglichkeiten machen. Der Rundkurs Triangel führt zum {{Marker | name = Mühlenmuseum | type= museum | lat = 52.146259| long = 7.214279| image = Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 1.JPG | url = https://www.heimatverein-metelen.de/seite/840725/%C3%B6ffnungszeiten.html}} (geöffnet an ausgewählten Tagen im Sommerhalbjahr, virtueller Rundgang auf der [https://rundgang.heimatverein-metelen.de/index.htm Seite des Heimatvereins]) an der Vechte. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Vechte wird der Knotenpunkt 3 erreicht. Hier erfolgt die Auffahrt auf den Bahnradweg Richtung Burgsteinfurt. Zwischen der Leerer Straße in Metelen und dem Bahnhof Burgsteinfurt kann man auf 8{{nnbsp}}km Strecke wieder mit Vorrang Radfahren.

:Der '''Bahnradweg''' führt teilweise schön durch das Waldgebiet der '''Metelner Heide'''. Unterwegs findet man an mehreren Schutzhütten und Wetterpilzen Schutz vor Regen und Rastmöglichkeiten ({{Marker | name = Wetterpilz am Gehlhaarweg|type= shelter | lat = 52.147908| long = 7.233722| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Kleimannweg|type= shelter | lat = 52.150454 | long = 7.246379| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Verzweig mit der 100-Schlösser-Route|type= shelter | lat = 52.152918| long = 7.253750| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte am Seller Schulweg|type= shelter | lat = 52.152227| long = 7.284805| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Altes Bahnübergangshäuschen - Posten 23 |type= shelter | lat = 52.149765| long = 7.298972| show = symbol, noname}}). Im Waldbereich findet sich etwas abseits der Route eine schön gelegene {{Marker | name = Minigolfanlage| type= minigolf | lat = 52.150028 | long = 7.251953}}. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = kleine Heidefläche| type= museum | lat = 52.149166| long = 7.251395}}. Hier blüht es zwischen Mitte August und Anfang September violett. 

:Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zoopark Metelen | name-map = ehemaliger Zoopark Metelen (geschlossen) | type= zoo | wikidata = Q15884236}} vorbei. Der beliebte Dinozoo musste 2025 schließen, da tier- und artenschutzrechtliche Auflagen wiederholt nicht eingehalten wurden. Im Zoo gab es neben Tieren auch lebensgroße Statuen von Sauriern zu besichtigen. 

[[Datei:20140720 122302 Schloss Burgsteinfurt, Steinfurt (DSC04815).jpg|mini|Luftbild Schloss Burgsteinfurt]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018}} - Bahnanschluss am  {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt | show = copy}} Richtung Münster und Enschede / Niederlande. Der Triangel-Radweg führt direkt durch die Bahnhofsunterführung (Schiebestrecke). Gegenüber des Bahnhofs finden Selbstverpfleger einen Lebensmittelmarkt (Aldi).
:* In Burgsteinfurt lohnt ab  {{Marker | name = Knotenpunkt 24  |type= waypoint |group  = gold  | lat = 52.148481| long = 7.329640}} '''(Km 41)''' ein Abstecher in die '''gemütliche Altstadt''' zum {{Marker | name = Marktplatz mit altem Rathaus | type= square | lat = 52.147984| long = 7.339420 |wikidata = Q2651638}}. Hier finden sich auch Bürgerhäuser aus der Renaissance und Einkehrmöglichkeiten. 
:* Das {{Marker | name = Wasserschloss Burgsteinfurt | type= castle | wikidata = Q2240462 }} ist privat und kann nicht besichtigt werden. Von der {{Marker | name = Burgstraße | name-map =öffentlicher Blickpunkt von der Burgstraße auf das Wasserschloss Burgsteinfurt|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.146522| long =7.341941}} kann man die Anlage aber gut einsehen.

=== Burgsteinfurt  – Rheine  (etwa 21{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Stadtkirche Sankt Dionysus Rheine.jpg|mini|Marktplatz Rheine mit Stadtkirche Sankt Dionysus]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Burgsteinfurt und Rheine verläuft der Triangel-Radweg auf der [[RadBahn Münsterland]]. Der Bahnradweg ist asphaltiert und besitzt mit dem Projekt Trinangel-Radweg nun an vielen Querungen Vorrang. Man kann nun so entspannt zum Teil mehrere Kilometer geradeaus radeln. Auf dem 17{{nnbsp}}km langen Abschnitt des Bahnradwegs bis Rheine muss man nur noch an fünf Stellen dem Kfz-Verkehr Vorrang gewähren. 

: ~&gt; Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und &quot;Aktivitätspunkte&quot;: {{Marker | name = Rastplatz &quot;Trimmerkamp&quot; mit Fitnessbereich|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.158697| long = 7.333535 }}, {{Marker | name = Rastplatz südlich St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.17872 | long = 7.36341  | show = symbol, noname}}, und {{Marker | name = Rastplatz St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.209428| long = 7.404850  | show = symbol, noname}}  

: ~&gt; {{Marker | name = Rastplatz ehemaliger Bahnhof St. Arnold |type= shelter | lat = 52.207837| long = 7.402318 | show = symbol}}. Hier können nach Vereinbarung Draisinenfahrten auf einem 750 m langen Gleisstück absolviert werden ([https://sankt-arnold.de/index.php/freizeit-tourismus/draisine Kontakt auf Seite des Dorfvereins]). 

: ~&gt; Abzweig {{Marker | name = Hauenhorst | type= village | wikidata = Q1589197 | lat = 52.23911| long = 7.44435}} - Stadtteil von Rheine.

: ~&gt; Vom Ende des Bahnradwegs in Rheine '''(Km 58)''' sich der Radwegweisung nach über {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.268784 | long = 7.451021}} Richtung Innenstadt halten. Die Route führt schön '''entlang der Ems''' zum Zentrum. Über {{Marker | name = Knotenpunkt 21 |type= waypoint |group  = gold | lat =  52.279830| long = 7.440008}} kann hier wieder der Bahnhof Rheine erreicht werden.

'''Km 62:''' Die Runde schließt sich am Bahnhof Rheine. Die Stadtmitte von {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890 | show = copy }} lädt zum Tourenausklang ein. Es finden sich viele Einkehrmöglichkeiten. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte: {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata =  Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}}

== Sicherheit ==

[[Datei:Neuenkirchen, RadBahn Münsterland -- 2024 -- 1884.jpg|mini| Radsaison 2024: Streckenblick am ehemaligen Bahnhof St. Arnold. Rechts auf dem Plakat steht zu lesen: &quot;Und Jetzt? Gemeinsam mit Rücksicht&quot;]]

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

An schönen Ausflugstagen sind die Strecken teilweise hoch frequentiert. Die Bahnradwege sind als reine Fahrradstraße beschildert. Das ist aber kein Freibrief, ohne Rücksicht auf den Fußverkehr neue Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen. Oder vermeintliche &quot;Falschgeher&quot; auf der Fahrradstraße (also dem Bahnradweg) rüde beiseite zu klingeln. '''Fußverkehr darf die Strecke weiterhin nutzen.''' Ferner gilt Tempo 30 für alle.

Und beim Überholen bitte nicht einfach trotz Gegenverkehr noch in der Mitte &quot;Durchquetschen&quot;. Hier auf Fußgänger und langsamere Radfahrer Rücksicht nehmen. Bitte '''frühzeitig klingeln''' und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen Meter Seitenabstand einhalten.

== Weiter geht's ==

* Touren auf dem [[Ems-Radweg]] 

== GPX-Daten ==

*  GPX-Datei / GPX-Track Triangel-Radweg zum Herunterladen von [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/TRIANGEL.gpx kreis-steinfurt.de]. Hinweis: Stand 04-2026 lässt sich der GPX-Track in gängigen Programmen nicht nutzen bzw. öffnen.
* Daten in Openstreetmap: Stand 04-2026 nicht als Route (&quot;Relation&quot;) eingearbeitet.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Broschüre Radbahn Münsterland und Triangel-Radweg als [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/RadKarte%20Radbahn%20und%20Triangel_2026_840x600_Ansicht.pdf PDF-Datei]

* Streckenverlauf [https://kreis-steinfurt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=447c2fb8ac584514b19e17665020550a Triangel-Radweg im WebGis des Kreis Steinfurt]

* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht vorhanden.

== Weblinks ==

* offizielle Projektinfos zum Triangel-Radweg auf [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/ kreis-steinfurt.de]  

* offizielle Seite der [https://www.radbahn-muensterland.de Radbahn Münsterland]

{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>1kmm7n2nlzu3fviuyq7nhs638z5ph7b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1777552</id>
      <parentid>1777550</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:01:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ochtrup  – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1777552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22770" sha1="sqplojgs43mxc8f2jlffpkhtp49ljnj" xml:space="preserve">[[Datei:Neuenkirchen, Bahnhof St. Arnold, Empfangsgebäude -- 2024 -- 1873.jpg|mini|Triangel-Radweg in Neuenkirchen:  ehemaliger Bahnhof St. Arnold]]
[[Datei:Metelen, Umland -- 2014 -- 2417.jpg|mini|Die Parklandschaft des Münsterlandes bei Metelen]]
[[Datei:Burgsteinfurt Altes Rathaus 01.jpg|mini|150px|Burgsteinfurt besitzt rund um das Alte Rathaus eine gemütliche Altstadt]]

Der '''Triangel-Radweg''' ist eine attraktive 62{{nnbsp}}km lange Tagesradrunde im nördlichen [[Münsterland]]. Die Rundtour ab Bahnhof Rheine verläuft zu etwa 80{{nnbsp}}% auf asphaltierten Bahnradwegen und lädt zu einem schönen Tagesausflug per Fahrrad ein. Die Strecken sind außerorts weitgehend familienfreundlich, da verkehrsfrei und asphaltiert. Teile des Rundkurses nutzen die beliebte [[RadBahn Münsterland]]. Mit dem Projekt Triangel-Radweg wurden die bestehenden Bahnradwege so umgestaltet, dass die Radrouten nun an vielen Kreuzungen Vorfahrt haben. 

Zu entdecken gibt es die hübsche Parklandschaft des Münsterlandes und gemütliche Stadtkerne. Zwei Wasserschlösser finden sich im Bereich der Runde. Höhepunkte  bzw. &quot;Highlights&quot; sind u. a. der Offlumer See, der optionale Abstecher zum Wasserschloss Welbergen und Burgsteinfurt mit gemütlicher Altstadt. 

Die Runde ist sehr gut mit Rastplätzen ausgestattet. Familien finden hier in kurzen Abständen Möglichkeiten für eine Pause. Und wer mit der Familie unterwegs ist kann mit Rad und Bahn als Tagestour auch kürzere Teilstrecken in Angriff nehmen. In den Orten und teilweise auch direkt an der Strecke finden sich ausreichend Einkehrmöglichkeiten.

== Streckenprofil ==

* '''Länge: etwa 62{{nnbsp}}km'''  ab Bahnhof Rheine. Mögliche Teilstrecken mit Rad &amp; Bahn ab Münster für kürzere Touren:
:* Bahnhof Rheine - Bahnhof Ochtrup: etwa 25{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Ochtrup - Bahnhof Burgsteinfurt: etwa 15{{nnbsp}}km 
:* Bahnhof Burgsteinfurt - Bahnhof Rheine: etwa 20{{nnbsp}}km
 
* '''Ausschilderung:''' Die Bahnradwege gehören zum regionalen Knotenpunktnetz des Münsterlandes und sind so mit Radwegweisung versehen. Das Projekt Triangel-Radweg besitzt auch ein eigenes Logo: rot-weiß gestricheltes Dreieck, graues Radsymbol und Schriftzug &quot;Triangel&quot;. Ob dieses Logo dort vor Ort hängt ist Stand 03-2026 allerdings unklar. 

* '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich vereinzelt sind ganz sanfte Hügel vorhanden.

* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Bahnradwege nutzt, ist der Ausbauzustand sehr gut. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Innerorts werden aber auch Straßen mit Kfz-Verkehr genutzt. In den Orten gibt es teilweise auch straßenbegleitende Radwege.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Eben, aber aufgrund des Windes ist ein Fahrrad mit 7-Gang- Ketten- oder Nabenschaltung sinnvoll. 

* '''Familieneignung:''' Auf den Bahnradwegen ist die Strecke auch mit kleineren Kindern sicher fahrbar. Als kompletter Rundkurs ist die Strecke geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Mit der Familie sind auch kürzere Teilstrecken mit Rad und Bahn möglich.

* '''Inlinereignung:''' ist in vielen Teilbereichen auf den Bahntrassen gegeben.

== Hintergrund ==

Das 2023 eingeweihte Projekt Triangel-Radweg wendet sich von der Projektplanung her in erster Linie an den lokalen Alltagsradverkehr. Mit dem Projekt wurden attraktive, schnelle und sichere Verbindungen zwischen den Orten geschaffen. Was für den schnellen Alltagsradverkehr auf Bahnradwegen attraktiv ist, lädt natürlich auch zum entspannten Radfahren in der Freizeit ein. Entlang des Rundkurses gibt es einiges zu entdecken. Die parkartige Landschaft des Münsterlandes begleitet die Strecke.

Die ausgebauten Bahnradwege besitzen an vielen Stellen nun Vorrang per Beschilderung. Umlaufsperren sind hier in der Regel nicht mehr vorhanden. Man kann so öfter einfach mehrere Kilometer unbeschwert geradeaus radeln. Die Bahnradwege wurden teilweise auf 3{{nnbsp}}m Breite in Asphalt verbreitert und mit weißen Randmarkierungen als [[w:Fahrradstraße|Fahrradstraßen]] beschildert.

Die Strecke nutzt Bahntrassenradwege auf folgenden ehemaligen Bahnlinien. Hintergrundinfos dazu in der Wikipedia:

* '''Bahnradweg Rheine–Ochtrup''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Ochtrup–Rheine|Bahnstrecke Ochtrup–Rheine]]
* '''Bahnradweg Metelen–Steinfurt''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt|Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt]]
* '''Bahnradweg Steinfurt–Rheine''' - Teilstück der Radbahn Münsterland, siehe auch [[RadBahn Münsterland]] bzw. entsprechender [[w:RadBahn Münsterland|Wikipediaartikel]]

Abseits der Bahnradwege wurden auf vorhandenen Nebenstraßen bzw. Wirtschaftswegen zum Teil bevorrechtigte Fahrradstraßen angelegt.

== Vorbereitung ==

{{mapframe |from = Triangel-Radweg ab Bf Rheine um Uhrzeigersinn fuer Wikivoyage.map| name = Karte Triangel-Radweg: Für die Darstellung aller Strecken im Knotenpunktnetz bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken. }}

=== Karte des Triangel-Radweg ===

Der Triangel-Radweg ist eine attraktive Tagesradrunde durch das nördliche Münsterland. Start ist am Bahnhof Rheine. Bei Autoanreise kann individuell in die Runde eingestiegen werden.

Wer mal &quot;flüssig&quot; Radfahren möchte, ist hier richtig. Statt diverser Umlaufsperren gibt es hier auf den Bahnradwegen mehrere lange Vorrangstrecken auf denen man bis zu 9{{nnbsp}}km ohne anzuhalten Radfahren kann.

In der interaktiven Karte sind die wichtigsten &quot;Point of Interests&quot; (POI) am Triangel-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Details zu Gastronomie, Unterkünften und weiteren Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt.

== Anreise ==
[[Datei:Bahnhof Rheine, 1, Rheine, Landkreis Steinfurt.jpg|mini|Bahnhof Rheine: Ausgangspunkt der Tagesrunde]]

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Ein idealer Einsteig ist der {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine}}, da er gut an das deutsche Bahnnetz angeschlossen ist.

Wer aus Richtung Münster oder Ruhrgebiet anreist kann auch am Bahnhof {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt}} in die Strecke einsteigen.

'''Hinweise zur Fahrradmitnahme:''' 

* Die '''Fahrradmitnahme in NRW ist kostenpflichtig'''. Erforderlich ist ein '''24h-Fahrradticket NRW''' (2026: 6,30 €). Es gilt ab dem aufgedruckten Zeitpunkt bzw. der Entwertung für 24 Stunden und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten innerhalb dieses Zeitraums in NRW. Pro Fahrrad ist ein eigenes Ticket erforderlich.

* Aufgrund des starken Ausflugsverkehrs im radtouristisch geprägten Münsterland kann es insbesondere an Wochenenden bzw. Feiertagen und bei gutem Wetter zu Kapazitätsengpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Die Beförderung erfolgt nur bei ausreichendem Platz.

* Da auch viele Radtouren in [[Münster]] beginnen oder enden, kann die Auslastung der Fahrradbereiche im Tagesverlauf variieren. Insbesondere am späten Vormittag sowie auf Rückfahrten am Nachmittag kann es zu stärkerer Belegung kommen. Während der Hauptausflugszeiten kann es zu höherer Belegung kommen, dazwischen sind die Züge häufig weniger stark frequentiert.

* Frühmorgendliche Verbindungen aus Münster hinaus sind an schönen Ausflugstagen bezüglich &quot;Füllstand Mehrzweckbereiche&quot; in der Regel weniger ausgelastet.

=== Fahrrad ===

Über den [[Ems-Radweg]] kann Rheine erreicht werden.

Von Süden her kann die Runde über die [[RadBahn Münsterland]] erreicht werden.

=== Auto ===

Als Rundkurs kann man hier individuell einsteigen. Kostenfrei Parken kann man in [[Rheine]] auf dem {{Marker | name = Parkplatz Kirmesplatz  | type= parking | lat = 52.269556| long = 7.433528}} (sofern keine Veranstaltungen statt finden). Gebührenpflichtige Parkhäuser finden sich in der Innenstadt.

In [[Ochtrup]] findet sich direkt in der Stadtmitte und an der Route der {{Marker | name = Parkplatz Marktplatz | type= parking | lat = 52.207973 | long = 7.185914 }} (gebührenfrei).

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

=== Rhein – Ochtrup (etwa 23{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Offlumer See Panorama vom Südost-Ufer.jpg|mini|Offlumer See: Panoramablick von der Trichteranlage]]
[[Datei:Ochtrup, Welbergen, Haus Welbergen -- 2014 -- 9461 -- Ausschnitt.jpg|mini|Haus Welbergen aus der Luft]]
[[Datei:Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche -- 2014 -- 9478 -- Ausschnitt.jpg|mini|Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche]]

'''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine | show = copy }} Der Bahnknoten in {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890}} ist Ausgangspunkt für diese Tagesrunde.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Sich vom Bahnhof nach der Radwegweisung der '''100-Schlösserroute''' richten. Die Radwegweisung führt zum Beginn des Bahnradwegs Rheine - Ochtrup. Von der Wadelheimer Chaussee in Rheine kann man bis Wettringen auf '''9{{nnbsp}}km mit Vorrang''' radeln.

:~&gt; '''Km 3:''' {{Marker | name = Neue Radbrücke über die Bundestraße 70 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.27057| long = 7.40288}} - Im Rahmen des Projekts &quot;Triangel-Radweg&quot; wurde hier wieder eine Fuß- und Radwegbrücke errichtet. Die Lücke im Bahnradweg wurde damit wieder geschlossen.

:~&gt;'''Km 9:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 37 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.24584 | long = 7.36678}} - Abzweig in die Ortsmitte von {{Marker | name = Neukirchen | type= village | wikidata = Q182208}}. Hier liegt die sehenswerte {{Marker | name = St.-Anna-Kirche | type= church| wikidata = Q2317129}}.  

'''Km 9''' {{Marker | name = Offlumer See | type= lake | wikidata = Q2015970}} - Gastronomie {{Marker | name = [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)#Küche|Café Ewige Liebe]] |type= restaurant | lat = 52.234684| long = 7.353292 }},  frei zugänglicher Badebereich, {{Marker | name = Ausssichtspunkt Trichter| type= viewpoint| lat = 52.234364 | long = 7.353035| image = Offlumer See Trichter.jpg}} auf einer alten Industrieanlage mit Seeblick, '''Spielplatz'''.
  
'''Km 12,5:''' {{Marker| name = Ehemaliger Bahnhof | name-map = Ehemaliger Bahnhof in Wettringen: Rastplatz und Gastronomie  |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.212488| long = 7.317131}} in  {{Marker | name = Wettringen | type= village | wikidata =Q182510}} mit Rastplatz und Gastronomie. Wettringen hat im [[w:Fahrradklimatest|ADFC-Fahrradklimatest]] übrigens wiederholt Platz eins in der Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner errungen ([https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Material_2024/Staedteauswertungen/05566096_Wettringen_FKT2024.pdf Ergebnis Wettringen 2024]). 

:~&gt; Zwischen Wettringen und Ochtrup kann man auf dem Bahnradweg auf '''gut 5{{nnbsp}}km mit Vorrang''' fahren. Bei Km 13 noch ein {{Marker | name = Rastplatz in Wettringen |type= shelter | lat = 52.211675| long = 7.312576 | show = symbol}}.

:~&gt; '''Km 17:''' {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.203724| long = 7.255703 | show = symbol}} in Welbergen. Von Welbergen kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Wasserburg Haus Welbergen | type= castle | wikidata = Q2550827 | image = 20160327 Haus Welbergen, Welbergen, Ochtrup (04400).jpg}} eingelegt werden. Der Innenhof und das Außengelände sind zugänglich. Das Schloss dient als Tagungshaus.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Ende des Bahnradweg der 100-Schlösser-Route über Knotenpunkt 17 ins Zentrum von Ochtrup fahren. Unterwegs kommt man am [https://www.mcarthurglen.com/de/outlets/de/designer-outlet-ochtrup/ Designer Outlet Ochtrup] vorbei. Wer möchte kann im Einkaufszenztrum mit den Fassaden einer Kleinstadt &quot;shoppen&quot; gehen. 

'''Km 23:''' Zentrum {{Marker | name = Ochtrup | type= town |lat = 52.207350 | long = 7.188503| wikidata = Q181673 }} - Sehenswert ist hier die {{Marker | name =  Kirche St. Lamberti| type= church | wikidata = Q1801419 }}. Rund um den Kirchplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer nur eine Teilstrecke der Runde fahren möchte kann am Bahnhof Ochtrup die Tour beenden.

=== Ochtrup  – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 2.JPG|mini|Mühlenmuseum Metelen]]

'''Km 23''' {{Marker | name = Ochtrup | type = town | wikidata = Q181673 | show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; In Ochtrup am {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.20331 | long = 7.18446}} die [[100-Schlösserroute]] verlassen. Der örtlichen Radwegweisung über den Bahnhof Ochtrup bis in die Schützenstraße Folgen. Hier findet sich der {{Marker | name = Einstieg in die Fahrradstraße Richtung Metelen |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.200473| long = 7.192333}}. Auf der folgenden &quot;ländlichen Fahrradstraße&quot; kann man '''4,5{{nnbsp}}km bevorrechtigt radeln'''.

: An der {{Marker | name = Querung der Landstraße L 582 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.165542| long = 7.190884}} muss man allerdings dem Kfz-Verkehr Vorfahrt gewähren. Dann geht es weiter auf einer 2,5{{nnbsp}}km langen bevorrechtigten Fahrradstraße nach Meteln hinein. 

'''Km 32:''' Am Mühlentor / Schulstraße in {{Marker | name = Metelen | type= village | wikidata = Q182054}} - Hier endet die Fahrradstraße. Wer möchte kann einen Abstecher in die Ortsmitte mit Einkehrmöglichkeiten machen. Der Rundkurs Triangel führt zum {{Marker | name = Mühlenmuseum | type= museum | lat = 52.146259| long = 7.214279| image = Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 1.JPG | url = https://www.heimatverein-metelen.de/seite/840725/%C3%B6ffnungszeiten.html}} (geöffnet an ausgewählten Tagen im Sommerhalbjahr, virtueller Rundgang auf der [https://rundgang.heimatverein-metelen.de/index.htm Seite des Heimatvereins]) an der Vechte. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Entlang der Vechte wird der Knotenpunkt 3 erreicht. Hier erfolgt die Auffahrt auf den Bahnradweg Richtung Burgsteinfurt. Zwischen der Leerer Straße in Metelen und dem Bahnhof Burgsteinfurt kann man auf 8{{nnbsp}}km Strecke wieder mit Vorrang Radfahren.

:Der '''Bahnradweg''' führt teilweise schön durch das Waldgebiet der '''Metelner Heide'''. Unterwegs findet man an mehreren Schutzhütten und Wetterpilzen Schutz vor Regen und Rastmöglichkeiten ({{Marker | name = Wetterpilz am Gehlhaarweg|type= shelter | lat = 52.147908| long = 7.233722| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Kleimannweg|type= shelter | lat = 52.150454 | long = 7.246379| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Verzweig mit der 100-Schlösser-Route|type= shelter | lat = 52.152918| long = 7.253750| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte am Seller Schulweg|type= shelter | lat = 52.152227| long = 7.284805| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Altes Bahnübergangshäuschen - Posten 23 |type= shelter | lat = 52.149765| long = 7.298972| show = symbol, noname}}). Im Waldbereich findet sich etwas abseits der Route eine schön gelegene {{Marker | name = Minigolfanlage| type= minigolf | lat = 52.150028 | long = 7.251953}}. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = kleine Heidefläche| type= museum | lat = 52.149166| long = 7.251395}}. Hier blüht es zwischen Mitte August und Anfang September violett. 

:Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zoopark Metelen | name-map = ehemaliger Zoopark Metelen (geschlossen) | type= zoo | wikidata = Q15884236}} vorbei. Der beliebte Dinozoo musste 2025 schließen, da tier- und artenschutzrechtliche Auflagen wiederholt nicht eingehalten wurden. Im Zoo gab es neben Tieren auch lebensgroße Statuen von Sauriern zu besichtigen. 

[[Datei:20140720 122302 Schloss Burgsteinfurt, Steinfurt (DSC04815).jpg|mini|Luftbild Schloss Burgsteinfurt]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018}} - Bahnanschluss am  {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt | show = copy}} Richtung Münster und Enschede / Niederlande. Der Triangel-Radweg führt direkt durch die Bahnhofsunterführung (Schiebestrecke). Gegenüber des Bahnhofs finden Selbstverpfleger einen Lebensmittelmarkt (Aldi).
:* In Burgsteinfurt lohnt ab  {{Marker | name = Knotenpunkt 24  |type= waypoint |group  = gold  | lat = 52.148481| long = 7.329640}} '''(Km 41)''' ein Abstecher in die '''gemütliche Altstadt''' zum {{Marker | name = Marktplatz mit altem Rathaus | type= square | lat = 52.147984| long = 7.339420 |wikidata = Q2651638}}. Hier finden sich auch Bürgerhäuser aus der Renaissance und Einkehrmöglichkeiten. 
:* Das {{Marker | name = Wasserschloss Burgsteinfurt | type= castle | wikidata = Q2240462 }} ist privat und kann nicht besichtigt werden. Von der {{Marker | name = Burgstraße | name-map =öffentlicher Blickpunkt von der Burgstraße auf das Wasserschloss Burgsteinfurt|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.146522| long =7.341941}} kann man die Anlage aber gut einsehen.

=== Burgsteinfurt  – Rheine  (etwa 21{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Stadtkirche Sankt Dionysus Rheine.jpg|mini|Marktplatz Rheine mit Stadtkirche Sankt Dionysus]]

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018| show = copy }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Burgsteinfurt und Rheine verläuft der Triangel-Radweg auf der [[RadBahn Münsterland]]. Der Bahnradweg ist asphaltiert und besitzt mit dem Projekt Trinangel-Radweg nun an vielen Querungen Vorrang. Man kann nun so entspannt zum Teil mehrere Kilometer geradeaus radeln. Auf dem 17{{nnbsp}}km langen Abschnitt des Bahnradwegs bis Rheine muss man nur noch an fünf Stellen dem Kfz-Verkehr Vorrang gewähren. 

: ~&gt; Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und &quot;Aktivitätspunkte&quot;: {{Marker | name = Rastplatz &quot;Trimmerkamp&quot; mit Fitnessbereich|type= waypoint |group  = gold | lat = 52.158697| long = 7.333535 }}, {{Marker | name = Rastplatz südlich St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.17872 | long = 7.36341  | show = symbol, noname}}, und {{Marker | name = Rastplatz St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.209428| long = 7.404850  | show = symbol, noname}}  

: ~&gt; {{Marker | name = Rastplatz ehemaliger Bahnhof St. Arnold |type= shelter | lat = 52.207837| long = 7.402318 | show = symbol}}. Hier können nach Vereinbarung Draisinenfahrten auf einem 750 m langen Gleisstück absolviert werden ([https://sankt-arnold.de/index.php/freizeit-tourismus/draisine Kontakt auf Seite des Dorfvereins]). 

: ~&gt; Abzweig {{Marker | name = Hauenhorst | type= village | wikidata = Q1589197 | lat = 52.23911| long = 7.44435}} - Stadtteil von Rheine.

: ~&gt; Vom Ende des Bahnradwegs in Rheine '''(Km 58)''' sich der Radwegweisung nach über {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group  = gold | lat = 52.268784 | long = 7.451021}} Richtung Innenstadt halten. Die Route führt schön '''entlang der Ems''' zum Zentrum. Über {{Marker | name = Knotenpunkt 21 |type= waypoint |group  = gold | lat =  52.279830| long = 7.440008}} kann hier wieder der Bahnhof Rheine erreicht werden.

'''Km 62:''' Die Runde schließt sich am Bahnhof Rheine. Die Stadtmitte von {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890 | show = copy }} lädt zum Tourenausklang ein. Es finden sich viele Einkehrmöglichkeiten. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte: {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata =  Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}}

== Sicherheit ==

[[Datei:Neuenkirchen, RadBahn Münsterland -- 2024 -- 1884.jpg|mini| Radsaison 2024: Streckenblick am ehemaligen Bahnhof St. Arnold. Rechts auf dem Plakat steht zu lesen: &quot;Und Jetzt? Gemeinsam mit Rücksicht&quot;]]

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

An schönen Ausflugstagen sind die Strecken teilweise hoch frequentiert. Die Bahnradwege sind als reine Fahrradstraße beschildert. Das ist aber kein Freibrief, ohne Rücksicht auf den Fußverkehr neue Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen. Oder vermeintliche &quot;Falschgeher&quot; auf der Fahrradstraße (also dem Bahnradweg) rüde beiseite zu klingeln. '''Fußverkehr darf die Strecke weiterhin nutzen.''' Ferner gilt Tempo 30 für alle.

Und beim Überholen bitte nicht einfach trotz Gegenverkehr noch in der Mitte &quot;Durchquetschen&quot;. Hier auf Fußgänger und langsamere Radfahrer Rücksicht nehmen. Bitte '''frühzeitig klingeln''' und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen Meter Seitenabstand einhalten.

== Weiter geht's ==

* Touren auf dem [[Ems-Radweg]] 

== GPX-Daten ==

*  GPX-Datei / GPX-Track Triangel-Radweg zum Herunterladen von [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/TRIANGEL.gpx kreis-steinfurt.de]. Hinweis: Stand 04-2026 lässt sich der GPX-Track in gängigen Programmen nicht nutzen bzw. öffnen.
* Daten in Openstreetmap: Stand 04-2026 nicht als Route (&quot;Relation&quot;) eingearbeitet.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Broschüre Radbahn Münsterland und Triangel-Radweg als [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/RadKarte%20Radbahn%20und%20Triangel_2026_840x600_Ansicht.pdf PDF-Datei]

* Streckenverlauf [https://kreis-steinfurt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=447c2fb8ac584514b19e17665020550a Triangel-Radweg im WebGis des Kreis Steinfurt]

* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht vorhanden.

== Weblinks ==

* offizielle Projektinfos zum Triangel-Radweg auf [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/ kreis-steinfurt.de]  

* offizielle Seite der [https://www.radbahn-muensterland.de Radbahn Münsterland]

{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>sqplojgs43mxc8f2jlffpkhtp49ljnj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puigcerda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128890</id>
    <revision>
      <id>1777498</id>
      <parentid>1775817</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:56:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Küche */</comment>
      <origin>1777498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18913" sha1="ibzazgxtcbqqji73gepnminff50h0qs" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=[https://www.puigcerdaturisme.cat/ puigcerdaturisme.cat]
| TouriInfoTel=+34 972 880 542 
}}

'''Puigcerda''' ({{esS|''Puigcerdá''}} {{Audio|Pronunciation of Puigcerdá in Spanish.ogg|sp. Aussprache}} und katal. ''Puigcerdà'') ist eine Stadt in der französisch Cerdagne, spanisch Cerdaña genannten Hochebene in den Pyrenäen des spanischen Provinz Gerona. Es dient als Ausgangsbasis für Wintersport in den [[#Skigebiete|umliegenden Orten]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=42.44495340140689|long=1.9411722046433444|zoom=12|name=Puigcerda und Llivia}}

Unmittelbar auf französischer Seite ist das das Dorf {{marker|type=village|name=Bourg-Madame|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q329276|show=nositelinks}}.

Das Tal des [[w:Segre|Segre]] entwässert die Region nach Süden.

== Anreise ==
&lt;!--
=== Mit dem Flugzeug ===
--&gt;
=== Mit der Bahn ===
Aus [[Toulouse]] gelangt man mit der Regionalbahn (''TER'') über [[Foix]] – Andorre-l’Hospitalet – {{marker|type=train|name=Latour-de-Carol-Enveitg|url=n|lat=|long=|wikidata=Q2158378|show=nositelinks}} weiter auf die [[w:Bahnstrecke Barcelona–Latour-de-Carol - Enveitg|spanische Strecke]] {{marker|type=train|name=Puigcerdà|url=|lat=|long=|wikidata=Q7662572|show=symbol}} – {{marker|type=town|name=Ripoll|url=n|lat=|long=|wikidata=Q12335|show=nositelinks}} – [[Datei:R3 barcelona.svg|18px]] [[w:Rodalies Barcelona|S-Bahn Barcelona]]. 

;Grenznahe französische Bahnhalte
* {{vCard|type=train|before=SNCF |name=Bahnhalt Sainte-Léocadie|name-local=n|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ist Llivia am nächsten.|wikidata=Q3097651|show=symbol,nositelinks}}
* {{vCard|type=train|name=Bahnhalt Bourg-Madame|name-local=n|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2182626|show=symbol,nositelinks}}
:'''⇢''' Eisenbahnenthusiasten können in Latour-de-Carol-Enveitg umsteigen auf die im Meterspur angelegte 62&amp;#x00a0;km (2 Std.) lange Strecke {{fr|[[w:Ligne de Cerdagne|Ligne de Cerdagne]]}} nach {{marker|type=train|name=Villefranche-de-Conflent|url=|lat=|long=|wikidata=Q501114|show=nositelinks}}, bekannt als {{fr|«&amp;#8201;train jaune&amp;#8201;»}}. 

=== Mit dem Bus ===
Die Busse der ''ALSA'' aus La Seu d’Urgell (Fahrzeit 80 Min.) halten am Bahnhof und {{marker|type=square|name=Plaza Barcelona|name-local=|url=|lat=42.43403456947492|long=1.927276680641976}}, dem Kreisverkehr am Nordrand der Altstadt.

=== Auf der Straße ===
Mit dem fünfzig Kilometer entfernten [[La Seu d'Urgell]] verbindet die N-260.

=== Zu Fuß (optional) ===
Etappe 27, von Saneja – Planoles, des [[Pyrenäen-Fernwanderwege/GR-11_(Spanien)|'''Pyrenäen-Fernwanderwegs GR-11''']] führt durch.

Durch Puigcerdà kommt der Fernwanderweg '''GR-4,''' der aus der Provence zum [[w:Montserrat (Spanien)|Kloster Montserrat]] führt.

== Mobilität ==
Ein '''Kleinbusservice''' fährt an Wochentagen von 8–11 Uhr vormittags dreimal die 50 minütige Runde: Plaça Barcelona (Abfahrt zur vollen Stunde), Residencia Sociosanitaria, Hospital de Cerdanya, Colònia Simón, Plaça de l’Estació, Carretera de Vilallobent (Baronia), Passeig Josep Pla, Carrer Moixeró, Avinguda del Segre, Plaça Barcelona. Einzelfahrten kosten 2025&amp;#x202F;€ 1,50 (Zehnerkarte € 9), Fahrkarten verkauft die Touristeninfo.

Die 75 Meter lange {{marker|type=train|name= Standseilbahn Ascensor inclinat de Puigcerdà|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=Standseilbahn|wikidata=Q73273716|show=nositelinks}} überwindet 27,5 Meter Höhe. Die Fahrt ist kostenlos, Betrieb von 8.00-22.00 Uhr {{rolli|grün}}. Der Aufzug verbindet den Estació-Platz mit der Straße Raval de les Monges. Neben dem Schrägaufzug befindet sich ein Fußweg.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|WLM14ES - Villa Paulita, antiga Torre Volart, Estany i Parc Schierbeck (Puigcerdà - Cerdanya) (2) - MARIA ROSA FERRE.jpg|Villa Paulita über den See
|Museo Cerdà-Casa Cerdana (5).jpg|Heimischer Herd im Museo Cerdà
|Carrosses estany.jpg|Politisch nicht mehr korrekte kulturelle Aneignung während des Seenfests (''Festa de l’Estany'') 
}}

Den Stadtplatz, offiziell Plaça dels Herois, dominiert der Turm der 1936 abgebrochenen Kirche {{marker|type=tower|name=Iglesia de Santa María de Puigcerdá|url=|lat=|long=|name-local=Campanar de Santa Maria|wikidata=Q11947607|show=nositelinks}} wo auch die Touristeninfo ist.&lt;br&gt;
Auf den Aussichtspunkt ''El Balcón de Cerdanya'' fährt ein Lift.

* {{vCard|type=museum|name=Museu Cerdà|name-local=y|alt=|address=Carrer Higini de Rivera, 4, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=10.30-13.30, 16.00-19.00/19.30|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-17|description=Heimatmuseum, Dauerausstellung zu den Lebensverhältnissen im 19./20.&amp;#x00a0;Jhdt. im EG. Ein weiterer Saal beschäftigt sich mit drei lokalen mittelalterlichen Klöstern. Beschilderung nur auf Katalan, andere Sprachen muß man per QR-Code abrufen.|wikidata=Q17043419|show=nosocialmedia,nositelinks}}

* Die neuen „Giganten von Puigcerdà“ zwei etwa 3,60 Meter hohe Figuren, werden seit 2012 jährlich Mitte Juli zum ''Festa de l’Estany'' (1 Woche zweite Augusthälfte), zum ''Festa de Roser'' (4 Tage Mitte Juli), zum Glockenturmfest sowie zum Fest ''Mare de Déu de Valledeflors'' („Unserer Lieben Frau von Valledeflors“; 8. Sept. mit Großfeuerwerk überm Marktplatz) ausgestellt.

* Der Stadtpark ist um den {{marker|type=lake|name=Puigcerda-See|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q127831565|show=nositelinks}} 

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=shop|name=La Fusteria Climbing|name-local=y|alt=|address=Av. dels Pirineus, 81, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 17.00-21.30|price=|lat=42.43244171532131|long=1.9230274788682193|lastedit=2026-05-17|description=Boulder-Halle.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{marker|type=swimming pool|name=Schwimmbad im städtischen Sportkomplex|url=https://www.puigcerda.cat/ca/serveis/esports/poliesportiu-de-puigcerda/ |lat=42.43973923564849|long=1.9351665964312152|name-local=Club Poliesportiu|name-map=Club Poliesportiu|wikidata=}} mit wechselnden Öffnungszeiten nach Saison und Wochentag, detailliert auf der Webseite.
* {{vCard|type=golf|name=Club de Golf de La Cerdaña|name-local=|address=Barrio del Golf, s/n, 17539 Puigcerdà|directions=|phone=+34972141408|url=https://rcgcerdanya.com/ |hours=|price=saisonal unterschiedlich 18 Löcher: € 47–120|lat=42.41465703117112|long= 1.8987896446490231|lastedit=2026-05-17|description=Mit Hotel-Restaurant ''El Xalet.''|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=shop|name=Bici Ski|name-local=|address=Av. Pirineus, 13|directions=Bahnhofsvorplatz|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.42895834763385|long=1.9261760683451055|lastedit=2026-05-17|description=Skiverleih im Winter, Fahrradverleih (MTB) im Sommer.|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
Sonntag 8–14 Uhr ist {{marker|type=market|name=Bauernmarkt|url=|lat=42.43267852527289|long=1.9278353874038732|name-local=y|wikidata=}} am Passeig Deu d’Abril.
 
== Küche ==
[[File:Trinxat de La Cerdanya.jpg|thumb|Das Wintergericht ''Trinxat'' besteht aus Weißkraut, Kartoffeln und Schweinebauch, meist mit Blutwurst.]]
In der zweiten Februarhälfte veranstaltet man in der städtischen Sporthalle das „Trinxat-Festival“ bei dem lokale Spezialitäten serviert werden. Eintrittskarten (inkl. Essensmarke) bekommt man in der Touristeninfo.

* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant 539|name-local=|address=Carrer de les Escoles Pies, 41, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=+34647592839|url=|hours=Do.-So. ab 21.00, Fr.-So. auch Mittagstisch|price=|lat=42.432578589416785|long=1.9296835818811142|lastedit=2026-05-17|description=Ein-Mann-Betrieb, hat nur 12 Plätze.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=El Graner de Puigcerdà|name-local=|address=C/ Alfons I, 1, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=Do.-Di. 13.00-15.00, Fr.&amp;#8201;+&amp;#8201;Sa. auch ab 20.00|price=|lat=42.4313924005932|long=1.9273129781590155|lastedit=2026-05-17|description=}}

== Nachtleben ==
Discos konzentrieren sich im Gewerbegebiet im Süden des Ortes entlang der parallelen Straßen Carretera de Gerona sowie C/ d’Euskalerria. Sie öffnen landestypisch zwischen 23 und 24 Uhr: Discoteca Majestic, Antiga Disco-Pub, Douce Vie Club u.&amp;#x00a0;a. Bevor es dort losgeht kann man sich (10.00-24.00 Uhr) beim Bingo entspannen.

== Unterkunft ==
[https://cerdanya.org/en/accommodation/ cerdanya.org] (engl.) bietet ein kommerzielles Unterkunftsverzeichnis der Region.

* {{vCard|type=hotel|name=Casa de Pagès Mas Po|name-local=|address=Paratge de Sant Martí, 2, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.433869982457274|long=1.920765518806052|lastedit=2026-05-17|description=Ferienwohnungen.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Campus Cerdaña|name-local=|address=Avinguda Ramon Condomines, 14, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=+34972883530|url=|hours=|price=geh. Mittelklasse|lat=42.43916362858809|long= 1.933679950509546|lastedit=2026-05-17|description=|show=nosocialmedia}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=caravan site|name=Càmping Stel|name-local=|address=Carr. Llívia, s/n, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=+34972882361|url=|hours=|price=Luxuscamping|lat=42.44165930070269|long=1.941172676760254|lastedit=2026-05-17|description=Camping und Bungalows, im Sommer mit Pool.|show=nosocialmedia}}
: Selber Betreiber wie ''Càmping Pirineus'' (Tel. +34972881062) am Carr. de Guils de Cerdanya, Km. 2 (etwa 4&amp;#x202F;km von Puigcerda).
* In Bourg-Madame, direkt zwischen Grenze und Bahngleis sind, keine 200 Meter auseinander, ''Camping Mas Piques'' (Tel. +33468046211) und ''Camping le Segre'' (tel. +33609055032).

== Sicherheit == 
* {{vCard|type=police|name=Policia Local de Puigcerdà|name-local=|address=C/ de Querol, 23, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=+34972881972|url=https://www.puigcerda.cat/ca/serveis/policia-local/ |hours=|price=|lat=42.432238687847445|long=1.926285560921848|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=police|name=Dirección General de la Policía|name-local=|address=|directions=in der ehemaligen Grenzübergangsstelle an der Straße Richtung Bourg-Madame
|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.43296569001|long=1.9370220466168|lastedit=2026-05-17|description=Nationale Polizei für „richtige“ Verbrechen; zugleich Paßamt.|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
{{vCard|type=hospital|name=Hospital de Cerdanya|name-local=|address=Camí d'Ur, 31, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=+34972657777|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-17|description=Mit Heliport, was Bergrettung erleichtert. Unter gemeinsamer französisch-spanischer Verwaltung.|wikidata=Q5474028|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=|address=Av. Coronel Molera, 11, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.43336006943318|long=1.9287245726633613|lastedit=2026-05-17|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=shop|name=Bugadería Autoservei Cerdanya|name-local=|address=C/ Alfons I, 44, 17520 Puigcerdà|directions=|phone=|url=|hours=7,30-22.00|price=|lat=42.43323174254834|long=1.9293198450778726|lastedit=2026-05-17|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Oficina de Turismo de la Cerdaña|name-local=y|alt=|address=Carretera N-260 Km 179-180, 17520 Puigcerdà|directions=vorm Kreisverkehr an der südlichen Ortszufahrt, beim Riegel des Hotel Puigcerdà Park|phone=|url=|hours=Mi.-So. 10.00-15/16.00|price=|lat=42.4241874187387|long=1.9234007795031018|lastedit=2026-05-17|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=church|name=Thomaskirche in Ventajola|name-local=Iglesia de Sant Tomàs|alt=|address=Paraje Ventajola, 2, 17520 Puigcerdà|directions=3,5 km südlich Puigcerda|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut erhaltenes Beispiel eines romanischen Kirchenbaus urkundlich erwähnt erstmals 958. Das Gebäude besitzt einen Glockengiebel mit zwei Fenstern.|wikidata=Q9007384|show=nositelinks}}
* Wanderung durch die knapp zehn Kilometer lange {{marker|type=valley|name=Segre-Schlucht|url=|lat=|long=|name-local=Gorges del Segre|wikidata=Q63411336|show=nositelinks}} bei Llo (F), wo man auch in einer 35&amp;#x00a0;°C warmen Schwefel-Thermalquelle, den {{marker|type=spa|name=Bains de Llo|name-local=nur saisonal im Winter und Juli/August|url=https://www.bains-de-llo.com/ |lat=42.45172925629599|long=2.0609633285631146}} baden kann. Nicht weit davon ist der Klettersteig Via Ferrada de Llo «&amp;#8201;Les Escaldilles&amp;#8201;». Mehrere Pensionen sind im Ort.
*{{marker|type=botanical garden|name=Arboretum|url=|lat=42.395642111647575|long=1.928157354979584|name-local=y|wikidata=}} am Hang oberhalb des Weges von Queixans nach Pla de les Forques. 

=== Llivia ===
[[File:Llívia - l' église et la Montagne du Château.jpg|thumb|Einfahrt nach Llivia mit der Kirche und dem Burgberg dahinter]]
Die zu Spanien gehörige Exklave des Städtchen {{marker|type=city|name=Llivia|url=n|lat=|long=|name-local=Llívia|alt=auf 1285&amp;#x00a0;m, 13&amp;#x00a0;km²|wikidata=Q13745|show=nositelinks}} ({{Audio|Pronunciation of Llivia in Spanish.ogg|sp. Aussprache}}) ist vollkommen von der Gemeinde Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes im Departement [[Pyrénées-Orientales]] umschlossen, gut 1600 Meter vom restlichen Spanien entfernt. Von der {{marker|type=castle|name=alten Burg|url=|lat=|long=|name-local=Castillo de Llivia|name-map=Castillo de Llivia|wikidata=Q11680599|show=nositelinks}}, auf dem Puig del Castell auf ca. 1350 Höhenmetern, stehen noch Reste der Grundmauern.&lt;br&gt;
Schon in vorrömischer Zeit war hier eine Siedlung, zur Zeit der Westgoten dann das ''castrum Libiae.'' Am Ende des langen [[w:Französisch-Spanischer Krieg (1635–1659)|Französisch-Spanischen Kriegs]] trat die spanische Krone Dörfer der Region an Frankreich ab. Llivia argumentierte es habe Stadtrechte und blieb deshalb spanisch. Der dritte Grenzvertrag von Bayonne regelte dann 1866, dass die Verbindungsstraße, die heutige N-154 / D-68 neutrales Gebiet sein solle, so dass die Bewohner ohne Formalitäten nach Spanien konnten, sofern das jeweilige Auto spanische Kennzeichen hatte. Das hielt in kleingeistigen Zeiten, vor Abschaffung der EU-Binnengrenzen, Behörden beider Seiten nicht ab sich gegenseitig Ab und Zu zu ärgern. Viehtrieb war eine Woche vorher anzumelden, das Wasser des Kanals war vier Tage der Woche spanisch, Montag bis Mittwoch französisch. Seit 1971 stellten die Franzosen auf Stop-Schilder auf, jedesmal dort wo die „spanische“ Straße eine der beiden französischen kreuzte, was zu einen zwanzigjährigen „Krieg” – mit Abschrauben der Schilder spanischerseits führte. Irgendwann baute man dann eine Brücke und im Jahr 2001 dann einen Kreisverkehr, der das Problem löste. 

Es fahren aus Puigcerda drei Busse täglich vom Plaza Barcelona. 

{{vCard|type=museum|before=|name=Rathaus und Apothekenmuseum|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-17|description=Das Esteva-Apothekenmuseum (im Familienbesitz bis 1926) trägt Exponate aus der Zeit ab 1594 zusammen, z.&amp;#8201;B. polychrome Dosen im Renaissancestil. Reich verziert ist der ''Cordialer'' genannte Arzneischrank. Zu sehen ist auch das Skelett eines Makaken mit Grabbeigaben, das 2001 bei archäologischen Grabungen im Ort gefunden wurde.|wikidata=Q61731624|show=nositelinks}}
Die Kirche ist gegenüber. Die freigelegten Mauerreste zur Seite sind aus römischer Zeit.

;Unterkunft und Verpflegung
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Serendipia|name-local=|address=Avenidas de Catalonia, 68, 17527 Llivia|directions=|phone=|url=|hours=Mittagstisch, Sa.&amp;#8201;+&amp;#8201;So. auch am Abend; Mo.-Mi. Ruhetage|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=2026-05-17|description=}}
* {{vCard|type=restaurant|name=La Formatgeria de Llivia|name-local=|address=Pla de Ro, s/n, 17527 Llivia|directions=|phone=+34972146279|url=|hours=Di.&amp;#8201;+&amp;#8201;Mi, Ruhetag, Mo. nur Mittagstisch.|price=|lat=42.456384455889186|long=2.006026158568411|lastedit=2026-05-17|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Set Terres|name-local=|address=Carretera de Puigcerdá 8|directions=|phone=+34972896499|url=|hours=|price=gehoben|lat=42.4642263790498|long=1.9802366566103393|lastedit=2026-05-17|description=|show=nosocialmedia}}

=== Skigebiete ===
Skibusse („Bus Blanc“) fahren ab Beginn der Wintersaison, vom ersten Dezemberwochenende) von 
# All – Bolvier –  Llivia – Puigcerda (Parkplatz Monges) – Puigcerda (Repsol-Tankstelle)  – Urtx (3 Haltestellen) – La Molina – Masella. Hin zwischen 7 und 8 Uhr, retour ab Masella 14.15 Uhr.
# Martinet – Bellver – Prats – La Molina – Masella, retour ab Masella 14.15 Uhr.

* {{marker|type=downhill|name=Skigebiet La Molina|url=no|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q18180984|show=nositelinks}}. Aus den katalonischen Küstenstädten fährt man etwa zwei Stunden, mautpflichtig durch den Túnel del Cadí oder im Sommer kostenfrei über den Paß Collada de Toses (hinter dem Dorf Dòrria Richtung Fornells de la Muntanyu).
* {{marker|type=village|name=Skigebiet Masella|url=https://www.masella.com/en/home |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3179913|show=nositelinks}} zwischen 1400 und 2560 Höhenmetern. Bietet laut Eigenwerbung „die längste Skisaison der Pyrenäen.“ Läßt sich auf den Höhen mit den Liften von Molina kombinieren.

* Rund dreißig Kilometer gespurte {{marker|type=downhill|name=Langlaufloipen bei Guils-Fontanera|url=https://www.guils.com/estiu/ |lat=|long=|name-local=Estació d’esquí nordic Guils-Fontanera|wikidata=Q3120587}} auf etwa 2000 Höhenmetern. Im Sommer geeignet für Wanderer und Mountainbiker (Verleih vor Ort).

* Oberhalb {{marker|type=village|name=Font-Romeu-Odeillo-Via|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q458715|show=nositelinks}} einem Dorf in Frankreich mit Bahnhalt und Spielbank.
* {{marker|type=downhill|name=Puigmal 2900|url=n|lat=|long=|name-local=bei Err in Frnkreich|wikidata=Q3057432|show=nositelinks}} 

== Literatur ==
* Padró i Parcerisa, Josep ''Excavacions arqueològiques a Júlia Líbica (Llívia, Cerdanya):'' Gerona 2000 (Museu d’Arqueologia de Catalunya-Giron)
* Landkarten 1&amp;#8201;:&amp;#8201;25.000, 2012: [[c:File:MTN25-0217c1-2012-Puigcerda.jpg|Puigcerda]] und [[c:File:MTN25-0217c2-2012-Llivia.jpg|Llivia mit Umgebung]]
== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://cerdanya.org/en/ cerdanya.org] regionale Touristeninfo; Tel. +34 972 140 665
* [https://barrysborderpoints.com/country-visits/spain/llivia-a-spanish-enclave/ Grenzsteine um Llivia] (Wanderung; engl.)

{{class-3}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q13765}}
{{IstInKat|Girona (Provinz)}}
[[Kategorie:Pyrénées-Orientales]]
[[Kategorie:Girona (Provinz)]]</text>
      <sha1>ibzazgxtcbqqji73gepnminff50h0qs</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>