Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 2330 1780110 1779911 2026-06-09T06:14:32Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Schiff */ 1780110 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Guildhouses Antwerp.jpg|300px|Der Große markt in Antwerpen]] | Namen= nl. Antwerpen, frz. Anvers | TouriInfoWeb=https://www.visitantwerpen.be/ | TouriInfoTel=+32 3 232 01 03 }} '''Antwerpen''' liegt im Norden [[Belgien]]s an der niederländischen Grenze und gehört zu [[Flandern]]. Antwerpen beeindruckt mit seinem historischen Stadtzentrum, dem majestätischen Bahnhof, der Liebfrauenkathedrale, dem Diamantenviertel, dem MAS-Museum und der lebendigen Kunst- und Modeszene. == Hintergrund == Nach einer veralteten Sage wurde Antwerpen früher "Hantwerpen" genannt: Der Riese Druon Antigon bewachte die Schelde und verlangte einen hohen Zoll von den vorbeifahrenden Schiffen. Wer nicht zahlen konnte, dem hackte der Riese die Hand ab und warf sie in die Schelde. Der römische Soldat Silvius Brabo besiegte den Riesen, hackte ihm die Hand ab und warf sie in die Schelde. Das "H" verschwand und der Name Antwerpen blieb. Offiziell kommt der Name von "an der werp", also einer angespülten Landzunge (Warft) am Rande der Schelde. Auf der Landzunge befindet sich heute die Burg Steen. Bis ins 16. Jahrhundert war Antwerpen eine reiche und wichtige Handelsstadt. Sie ist die Stadt von Peter Paul Rubens und besitzt einen der größten Häfen der Welt. Bekannt ist die zweitgrößte Stadt des Landes als Welthauptstadt des Diamantenhandels. Doch nicht nur Edelsteine werden hier umgeschlagen, auch andere Waren aller Art aus aller Herren Länder gelangen über Antwerpens Hafen nach Europa. Außerdem hat Antwerpen die größte jüdische Gemeinde Europas. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen|wikidata = Q17480}} (''Antwerp Airport'') befindet sich am südöstlichen Stadtrand von Antwerpen. Regelmäßige Flüge gibt es nur nach London-Southend und einige Warmwasserziele am Mittelmeer. An- und Abreise zum Flughafen erfolgt über den Bahnhof {{marker|type = station |name =Mortsel|lat = 51.182546|long = 4.447858|wikidata=Q6915000}} (Interregio aus [[Brüssel]] und [[Antwerpen]]. Dieser liegt einen guten 1/2 km vom Flughafenterminal entfernt. Alternativ verbinden die Buslinien 51, 52 und 53 den Flughafen mit dem Bahnhof {{marker|type = station|name = Antwerpen Berchem|lat = 51.200272|long = 4.432737|wikidata=Q800387}}, (der Einzelfahschein kostet 3,00&nbsp;€ / Stand Juni 2015; Fahrzeit etwa 10 Minuten). Dieser ist etwa 1&nbsp;km vom Flughafen entfernt und wird auch von belgischen IC-Zügen angefahren. Ferner hält auch der Regionalzug in das niederländische Roosendaal. Roosendaal ist ein Knotenpunkt der nierderländischen Bahn, so dass man von dort gute Verbindungen zu allen Zielen in den Niederlanden hat. Der {{marker|type = station |name = Bahnhof Antwerpen Centraal|wikidata = Q800398 }} ist etwa 3&nbsp;km entfernt und ist vom Flughafen mit den ÖPNV nur per Umsteigen in ''Antwerpen Berchem'' erreichbar. Der internationale {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} liegt etwa 40&nbsp;km südlich und ist mit der Bahn bzw. PKW erreichbar. === Mit der Bahn === * '''Antwerpen Centraal''' wird unter anderem direkt angefahren aus [[Amsterdam]] (Eurostar und IC), [[Paris]] Nord (Eurostar), [[Rosendaal]], [[Leuven]], [[Lüttich]], [[Hasselt (Belgien)|Hasselt]], [[Brüssel]], [[Oostende]], [[Charleroi]]. Die schnellsten Verbindungen aus Norddeutschland (Berlin, Hamburg, Emden) führen über [[Rotterdam]]. Vom Ruhrgebiet aus fährt man über [[Amsterdam]] (von dort in den Eurostar). Aus Süddeutschland und [[Österreich]] fährt man über [[Brüssel]] (Nord oder Midi), einige Verbindungen aus Südwestdeutschland und der Schweiz führen auch über [[Paris]]. * Auch '''Antwerpen-Berchem''' wird im Fern- und Regionalverkehr angefahren, unter anderem aus [[Lille]], [[Charleroi]], [[Lüttich]], [[Brüssel]], [[Turnhout]], [[Oostende]]. Nach ''Antwerpen Centraal'' benötigt die Bahn 4 Minuten. * Weitere Bahnhalts stehen für den Regionalverkehr zur Verfügung. Einigermaßen zentral liegt beispielsweise '''Antweerpen-Oost''', mit grenzüberschreitendem Verkehr nach Rosendaal. === Mit dem Bus === Flixbus fährt zahlreiche Destinationen in Belgien, Deutschland, Frankreich und den Niederlanden an. Flixbus hält zentral vor dem Central-Bahnhof am Koningin Astridplein. === Auf der Straße === * A1 (E19) von Brüssel * A3 (E40) aus Aachen kommend, über Lüttich weiter auf die A13 (E313) * A76 (E314) aus Aachen kommend, in der Nähe von Hasselt weiter auf die A13 (E313à * A4 (E411/E25) aus Luxemburg kommend, anschließend über Brüssel * A21 (E34) von Eindhoven (Niederlande) * A16 (E19) von Rotterdam (Niederlande) über die A1 (E19) * A14 (E17) von Gent An der Schelde gibt es einen kostenlosen Großparkplatz. Die Einfahrt befindet sich an der Straße {{marker|type = station|name = Sint-Michielskaai|lat = 51.215017|long = 4.392786}}. Für die überdachten Parkplätze wird eine Sondergenehmigung benötigt. === Mit dem Schiff === Der Hafen von Antwerpen liegt etwa 80&nbsp;km landeinwärts an der Schelde, er dient dem Handel als Warenumschlagplatz. Hochsee-Kreuzfahrtschiffe legen in der Regel im 100&nbsp;km entfernten Hafen von [[Zeebrugge]] an und bringen dann ihre Ausflugspassagiere mit Bussen nach Antwerpen. Flusskreuzfahrtschiffe nutzen das Hafenbecken {{marker|name=Kattendijkdok|type=port|wikidata=Q1809382}} im Norden der Stadt, von wo aus man mit Straßenbahn oder zu Fuß das Zentrum erreicht, oder die Anlager am näher zum historischen Zentrum gelegenen {{marker|name=Ernest Van Dijckkaai|type=port|wikidata=Q117010835}}. == Mobilität == {{Mapframe|51.2233|4.4068|zoom=12}} {{mapshapes|Q777867}} <!-- Antwerp trams --> === Bus & Bahn === Das Bus- und Straßenbahnnetz von [https://www.delijn.be/nl delijn] ist sehr gut ausgebaut, wobei die Linien 4 (Silsburg – Hoboken) und 9 (Eksterlaar - Linkeroever) die wichtigsten für Touristen sind. Es gibt folgende Tarife (Stand 2015): *Einfache Fahrt (Bijlet): 3,00 €, erhältlich beim Fahrer, an Verkaufsautomaten und Vorverkaufsstellen (Lijnwinkels) *SMS-Ticket für eine einfache Fahrt: 1,80&nbsp;€ + 0,15&nbsp;€ Verbindungskosten. Man benötigt dafür eine belgische SIM-Karte und ein ausreichendes Guthaben. Kurz vor der Abfahrt schickt man eine SMS mit dem Text DL an die Kurzwahl-Nummer 4884 und bekommt sein Ticket per SMS. Dieses Ticket gilt nicht für die Nachtlinien in Antwerpen. *Zehnerkarte (Lijnkaart): 1,40&nbsp;€ pro Fahrt, nicht beim Fahrer, sondern nur an Verkaufsautomaten und Vorverkaufsstellen (Lijnwinkels) erhältlich *Gruppenticket (groepsbijlet) ab 5 Personen: 1,20&nbsp;€ pro Person Die Tickets sind jeweils 60 Minuten gültig Darüber hinaus gibt es noch Tages- und Mehrtageskarten. === Mit dem Auto === '''Umweltzone:''' Antwerpen hat eine 24 Stunden pro Tag gültige Umweltzone. Benziner und gasbetriebene Autos mit Euro 1-6 sind erlaubt. Ebenso behindertengerecht umgebaute Autos (d.h. mit dem europäischen Schwerbehindertenparkausweis). Diesel sind erlaubt ab Euro 3 mit Rußpartikelfilter oder ab Euro 4. Man kann sich auch noch bis zum achten Tag nach Zufahrt [https://lez.antwerpen.be/?Taal=DE kostenfrei registrieren]. Oldtimer oder solche ohne Euronorm dürfen vor Einreise [https://www.slimnaarantwerpen.be/de/LEZ eine Tageskarte kaufen]. Überwacht wird mit Kameras, die Strafe für unbefugte Einfahrt mindestens 150&nbsp;€. === Zu Fuß === Da in Antwerpen alles so schön zentral ist, kann man die Innenstadt auch bequem zu Fuß erkunden. === Mit der Pferdekutsche === Im historischen Innenstadtbereich fahren Pferdekutschen. Eine Rundfahrt von 40 Minuten kostet 7&nbsp;€. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Liebfrauenkathedrale | type = church | wikidata = Q5901 | hours = Mo-Fr 10:00 - 17:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr, So 13:00 - 16:00 Uhr; Führungen vom 01.09. bis 14.07.: Mo-Sa 11:00 und 14:15 Uhr, So 14:15 Uhr, vom 15.07. bis 31.08. auch in deutsch und englisch: Mo-Fr 11:00, 14:15 und 15:45 Uhr, Sa 11:00 und 14:15 Uhr, So 13:15 und 15:00 Uhr, Gruppen nach Absprache; Heilige Messen Mo-Fr 18:00 Uhr, Eingang Groenplaats, Sa 16:00 und 17:00 Uhr (mit Orgel), So und feiertags 9:00, 10:30 (mit Chor und Orgel) und 12:00 Uhr (mit Orgel) | price = Erwachsene 6,00€, Gruppen ab 20 Personen, Studenten und Senioren ab 60: 4,00&nbsp;€ pro Person, Kinder bis 12 Jahren frei; Eintritt zur Heiligen Messe ist frei für alle, eine Spende wird erwartet . Die Kathedrale ist 7-schiffig und bietet Platz für 25.000 Menschen. Der Nordturm ist 123 Meter hoch, der Südturm 65,30 Meter. Er wurde aus finanziellen Gründen nie fertiggestellt. Im Turm gibt es ein Glockenspiel mit 49 Glocken. Zu sehen gibt es die Altäre der Gilden und Zünfte, Fenster mit Glasmalerei und einige Gemälde. Ein Highlight ist das Triptychon, also ein 3-flügeliger Altar von Peter Paul Rubens }} * {{vCard | name = Sint-Pauluskerk | type = church | wikidata = Q2272511 | description = Die ehemalige Kirche des Dominikanerklosters, mit reicher barocker Ausstattung. Sehenswert ist ein Gemälde von Rubens, die reich geschmückten Beichtstühle im Chor und die Orgel. Vor der Kirche ist ein figurenreicher Kalvarienberg. }} * {{vCard | name = St. Jakob | type = church | wikidata = Q1083704 | description = Die gotische Kirche mit einem unvollendeten Turm ist vor allem als Begräbnisstätte von Rubens bekannt, enthält aber auch zahlreiche bedeutende weitere Kunstwerke. }} * {{vCard | name = St. Karl Borromäus | type = church | wikidata = Q1415440 | description = Prunkvolle Jesuitenkirche, ehemals von Rubens ausgestaltet, nach mehreren Bränden wiederhergestellt. Ein Altarbild von Rubens kam auf Umwegen nach 240 Jahren in die Kirche zurück. }} * {{vCard | name = St. Andreas | type = church | wikidata = Q2802159 | description = Die ehemalige Augustinerklosterkirche ist nicht minder reich ausgestattet als die großen Pfarrkirchen und enthält ein Museum mit bedeutenden Kunstwerken. Sie ist bedeutsam als Geschichtsdenkmal. Die ersten Märtyrer der Reformation kamen aus diesem Kloster. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | type = castle | name = Burg Het Steen | address = Steenplein 1 | price = Eintritt frei | wikidata = Q1014126 | description = Die Burg Het Steen (Der Stein) wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts erbaut und gilt als ältestes erhaltenes Gebäude der Stadt. Sie war Teil der Stadtbefestigung. Im Jahr 1520 wurde die Burg auf Anordnung von Kaiser Karl V. renoviert und umgebaut, um die Artillerie aufnehmen zu können. Später wurde sie als Gefängnis, Wohnhaus, Sägewerk, Fischlager und Museum genutzt. Bis 2008 war dort das Nationale Schiffahrtmuseum untergebracht. Die Sammlung befindet sich jetzt im Museum aan de Stroom. Bus Nr. 34 oder 291 bis Suikerrui Steenplein. }} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=Loodsgebouw |address=Tavernierkaai 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.22811 |long=4.40093 |lastedit= |description=In diesem Renaissancegebäude ist das Lotsenwesen untergebracht. , Bus Nr. 291 bis Tavernierkaai.}} * {{vCard | name = Rubenshaus | type = monument | wikidata = Q775644 | description = Das großartige palastähnliche Bauwerk ist als Wohnhaus von Rubens bekannt und kann besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Boerentoren | type = monument | wikidata = Q59487 | description = Ein markantes Hochhaus im Art-deco-stil, gut geeignet als Orientierungspunkt in der Altstadt. }} ==== Jugendstil- und Art-Nouveau-Gebäude ==== * {{vCard|type=building |name=Bahnhof Centraal Station |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Maison du Peuple |address=Volkstraat 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Steinerschool, erbaut um 1901 von van Asperen & van Averbeke.}} * {{vCard|type=building |name=The 5 Continents House |address=Schildersstraat / Ecke Plaatssnijdersstraat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Erbaut 1901 von F. Smet-Verhas, das Haus gehörte einem Schiffseigner, der Balkon hat die Form eines Schiffsbugs.}} * {{vCard|type=building |name=Beeldhouwerstraat 22 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1902 von van Oenen.}} * {{vCard|type=building |name=The Golden Triangle |address=Cogels Osylei, Transvaalstraat und Waterloostraat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Mehrere Gebäude erbaut von 1890 bis 1906 von verschiedenen Architekten.}} * {{vCard|type=building |name=Quinten-Matsijs |address=Cogels Osylei 80 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1904 von Jaques de Weerdt, benannt nach einem Künstler aus dem 16. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=De Zonnebloem |address=Cogels Osylei 50 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1900 von Jules Hofman.}} * {{vCard|type=building |name=Les Mouettes |address=Waterloostraat 61 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1905 von Jaques de Weerdt.}} === Denkmäler === [[File:MAS_Antwerpen_Aufgang.JPG|thumb|MAS Museum aan de stroom]] === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum aan de Stroom (MAS) |wikidata=Q1646305 |address=Hanzestedenplaats 1, 2000 Antwerpen |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo geschlossen, Di – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description= enthält die Sammlungen des „Etnografisch Museum“, des „Nationaal Scheepvaartmuseum“, des „Volkskundemuseums“ sowie Teile des „Museum Vleeshuis“ }} * {{vCard|name=Königliches Museum der Schönen Künste| type = museum |wikidata=Q1471477 | description= }} * {{vCard|name=Plantin-Moretus-Museum|wikidata=Q595802 |description= einzige erhaltene Buchdruckerei aus der Zeit der Renaissance und des Barock }} * {{vCard|name=Middelheimmuseum| type = museum |wikidata=Q2098074 | description=Kunstmuseum für moderne Skulptur und Plastik }} * {{vCard | name = Museum De Reede | type = museum | wikidata = Q24471974 | description = Kunstmuseum mit Schwerpunkt Grafik: Francisco Goya, Félicien Rops und Edvard Munch. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Grote Markt | type = square | wikidata = Q947295 | description = Marktplatz mit dem [[w:Brabobrunnen|Brabobrunnen]]. }} === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == *{{vCard |name=Zoo Antwerpen |wikidata=Q220003 |type=zoo |comment=Aktuelle Öffnungszeiten bitte auf der Webseite (nl,en,fr) nachlesen |lat=51.2165 |long=4.4229 |url=http://www.zooantwerpen.be/nl |hours=tägl. 10 Uhr-16 Uhr (Januar, Februar, November, Dezember), 17.30 Uhr (März, Oktober, Osterferien), 18 Uhr (Mai, Juni, September), 19 Uhr (Juli, August) |price=Erwachsene 22,50 €, Kinder bis 3 J. frei |description=Einer der ältesten zoologischen Gärten Europas. Er besteht seit 160 Jahren, wurde 1843 eröffnet und beherbergt heute über 5000 Tiere von 769 verschiedenen Arten, die auf einem über 10 Hektar großen Gelände verteilt sind. Zu den architektonischen Besonderheiten gehören der ägyptische Tempel und das Haus der Antilopen, das im maurischen Stil gebaut wurde. |lastedit=2015-07-1}} *{{vCard|type=do|name= De Antwerpse Trekpaardentram|address= vor dem VVV Gebäude auf dem großen Markt|phone=|email=|fax=|url= http://www.werkendtrekpaard.be/|hours= In der Saison stündlich |price= 7&nbsp;€ |lat=51.22136 | long=4.39979 |description= Die Stadtrundfahrt mit den Pferdkutschen aus dem letzten Jahrhundert ist für Lauffaule zu empfehlen. Sonst sind sie auch so sehenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Ni Shifu |address=Breydelstraat 8, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 231 64 04 |email=|fax=|url=|hours=täglich 12.00 – 15.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.21892 |long=4.41935 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Satay |address=Wijngaardbrug 8, 2000 Antwerpen |phone=+32 486 31 96 21 |email=|fax=|url=https://satay.be/en |hours=Di – Do 12.00 – 15.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 15.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.22124 |long=4.40427 |lastedit= |description=Asiatisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hoffy's Restaurant |address=Lange Kievitstraat 52, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 234 35 35 |email=|fax= |url=http://www.hoffys.be/ |hours=So – Do 10.00 – 22.00 Uhr, Fr 10.00 – 15.30 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=51.21280 |long=4.42009 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=De Peerdestal |address=Wijngaardstraat 8, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 231 95 03 |email=|fax=|url=https://depeerdestal.be/en/ |hours=Mo – Sa 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.30 Uhr, So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr |price=|lat=51.22107 |long=4.40306 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pasta-Hippo-Vino |address=Oude Koornmarkt 32, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 213 16 86 |email=|fax=|url=https://www.pasta-hippo-vino.be/ |hours=Mo – Fr 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Sa 11.30 – 22.30 Uhr, So 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.21992 |long=4.39993 |lastedit= |description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Jane |address=Paradeplein 1, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 808 44 65 |email=|fax=|url=https://www.thejaneantwerp.com/ |hours=Di – Sa 12.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.20248 |long=4.42345 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Bolivar |address=Jan van Beersstraat 54, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 293 71 92 |email=|fax= |url=https://restaurant-bolivar.be/ |hours=Di – Do 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.20387 |long=4.38948 |lastedit=|description=Belgisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bella Patio |address=Grote Markt 14, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 770 63 93 |email=info@bellapatio.be |fax= |url=https://www.bellapatio.be/ |hours=täglich 11.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=51.22087 |long=4.39974 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=5 Flavors Mmei |address=Volkstraat 37, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 281 30 37 |email=|fax=|url=|hours=Mi – So 12.00 – 14.30 Uhr + 18.00 – 22.30 Uhr, Mo + Di geschlossen |price=|lat=51.21075 |long=4.39585 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Rancho Steak House |address=Statiestraat 22, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 233 40 82 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Argentinisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cypro Restaurant |address=Volkstraat 60, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 216 49 00 |email=|fax= |url=http://www.cypro.be/cypro.be/homepage.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Absinthbar |address=Papenstraatje 1, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 226 20 22 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Do 16.00 – 0.30 Uhr, Fr 12.00 – 2.00 Uhr, Sa 12.00 – 2.00 Uhr, So 12.00 – 0.30 Uhr |price=|lat=51.21977 |long=4.40067 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Pub Breda |address=Statiestraat 50, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 256 19 92 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.21793 |long=4.42024 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bonoparte Karaoke Bar |address=Grote Markt 21, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 231 96 26 |email=info@bonaparte.be |fax=|url=https://bonaparte.be/ |hours=Mo + Di geschlossen, Mi 20.00 – 1.00 Uhr, Do 20.00 – 2.00 Uhr, Fr – So 20.00 – 4.00 Uhr |price=|lat=51.22140 |long=4.40093 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Antwerp Mabuhay Lodgings |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.mabuhay.be |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zimmerfrei / Bed and Breakfast in einer schönen Umgebung von Antwerpen - Zurenborg Bereich. Top Punktzahl auf [http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g188636-d632878-Reviews-Antwerp_Mabuhay_Lodgings_Guestroom_and_Furnished_Studio-Antwerp_Antwerp_Province.html TripAdvisor].}} * {{vCard | type= hostel | name= Antwerp Backpacker Hostel | alt= abhostel | url= http://www.abhostel.com | address= Bridget & Greg, Kattenberg 110, 2140 Antwerp | phone= +32(0)473570166 | email= abhostel@hotmail.com }}. Kleines trendiges Hostel, beliebt unter Rucksacktouristen. * {{vCard | type= hostel | name= Boomerang Hostel | address= Lange Leemstraat 95, 2018 Antwerp |lat=51.20823 |long=4.41269 | phone= +32(0)3 238 4782 }}. ab 12 Euro pro Nacht. === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Antigone Hotel|address=Jordaenskaai 11/-12|phone=|email=|fax=|url=http://www.antigonehotel.be/|hours=|price=100-130 €, Parkplatz 20 €|lat=51.22395 | long=4.39911 |lastedit=|description= }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hilton Antwerpen Old Town |address=Groenplaats 32, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 204 12 12 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.21930 |long=4.40259 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel Rubens |address=Oude Beurs 29, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 222 48 48 |email=|fax= |url=http://www.hotelrubensantwerp.be/antwerpen/hotelrubens/ |hours=|price=|lat=51.22160 |long=4.40163 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel 'T Sandt |address=Zand 17, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 232 93 90 |email=|fax=|url=https://www.hotel-sandt.be/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | subtype = 4 | name = Lindner WTC Hotel & City Lounge Antwerp | url = https://www.lindner.de/antwerpen-hotel-city-lounge/ankommen.html | email = reception.antwerpen@lindnerhotels.be | address = Lange Kievitstraat 125, 2018 Antwerpen | phone = +32 3 22777 00 | fax = +32 3 22777 01 | hours = immer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | facebook = lindnerantwerpen | payment = alle gängigen Zahlungsarten | description = Das Lindner WTC Hotel & City Lounge Antwerp liegt an einem der schönsten Bahnhöfe der Welt. Als eines von ausgesuchten Partnerhotels des World Trade Centers bietet es seit 2018 exklusive Businessmöglichkeiten für nationale und internationale Gäste. Umgeben vom berühmten, geschichtsträchtigen Diamantenviertel und in unmittelbarer Nähe zum Stadt- und Shoppingzentrum gelegen, ist das legerelegante Hotel zudem ein ideales Urlaubszuhause für Städtebummler und eine einzigartige Location für Lounge-Besucher. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristeninformation |address=Grote Markt 13-15, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 232 01 03 |email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.21667| long= 4.4| radius= }} {{IstInKat|Antwerpen (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} 3rflq7h44iy18at40y2mwxa2xkrf0lr 1780111 1780110 2026-06-09T06:16:15Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Schiff */ typo 1780111 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Guildhouses Antwerp.jpg|300px|Der Große markt in Antwerpen]] | Namen= nl. Antwerpen, frz. Anvers | TouriInfoWeb=https://www.visitantwerpen.be/ | TouriInfoTel=+32 3 232 01 03 }} '''Antwerpen''' liegt im Norden [[Belgien]]s an der niederländischen Grenze und gehört zu [[Flandern]]. Antwerpen beeindruckt mit seinem historischen Stadtzentrum, dem majestätischen Bahnhof, der Liebfrauenkathedrale, dem Diamantenviertel, dem MAS-Museum und der lebendigen Kunst- und Modeszene. == Hintergrund == Nach einer veralteten Sage wurde Antwerpen früher "Hantwerpen" genannt: Der Riese Druon Antigon bewachte die Schelde und verlangte einen hohen Zoll von den vorbeifahrenden Schiffen. Wer nicht zahlen konnte, dem hackte der Riese die Hand ab und warf sie in die Schelde. Der römische Soldat Silvius Brabo besiegte den Riesen, hackte ihm die Hand ab und warf sie in die Schelde. Das "H" verschwand und der Name Antwerpen blieb. Offiziell kommt der Name von "an der werp", also einer angespülten Landzunge (Warft) am Rande der Schelde. Auf der Landzunge befindet sich heute die Burg Steen. Bis ins 16. Jahrhundert war Antwerpen eine reiche und wichtige Handelsstadt. Sie ist die Stadt von Peter Paul Rubens und besitzt einen der größten Häfen der Welt. Bekannt ist die zweitgrößte Stadt des Landes als Welthauptstadt des Diamantenhandels. Doch nicht nur Edelsteine werden hier umgeschlagen, auch andere Waren aller Art aus aller Herren Länder gelangen über Antwerpens Hafen nach Europa. Außerdem hat Antwerpen die größte jüdische Gemeinde Europas. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen|wikidata = Q17480}} (''Antwerp Airport'') befindet sich am südöstlichen Stadtrand von Antwerpen. Regelmäßige Flüge gibt es nur nach London-Southend und einige Warmwasserziele am Mittelmeer. An- und Abreise zum Flughafen erfolgt über den Bahnhof {{marker|type = station |name =Mortsel|lat = 51.182546|long = 4.447858|wikidata=Q6915000}} (Interregio aus [[Brüssel]] und [[Antwerpen]]. Dieser liegt einen guten 1/2 km vom Flughafenterminal entfernt. Alternativ verbinden die Buslinien 51, 52 und 53 den Flughafen mit dem Bahnhof {{marker|type = station|name = Antwerpen Berchem|lat = 51.200272|long = 4.432737|wikidata=Q800387}}, (der Einzelfahschein kostet 3,00&nbsp;€ / Stand Juni 2015; Fahrzeit etwa 10 Minuten). Dieser ist etwa 1&nbsp;km vom Flughafen entfernt und wird auch von belgischen IC-Zügen angefahren. Ferner hält auch der Regionalzug in das niederländische Roosendaal. Roosendaal ist ein Knotenpunkt der nierderländischen Bahn, so dass man von dort gute Verbindungen zu allen Zielen in den Niederlanden hat. Der {{marker|type = station |name = Bahnhof Antwerpen Centraal|wikidata = Q800398 }} ist etwa 3&nbsp;km entfernt und ist vom Flughafen mit den ÖPNV nur per Umsteigen in ''Antwerpen Berchem'' erreichbar. Der internationale {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} liegt etwa 40&nbsp;km südlich und ist mit der Bahn bzw. PKW erreichbar. === Mit der Bahn === * '''Antwerpen Centraal''' wird unter anderem direkt angefahren aus [[Amsterdam]] (Eurostar und IC), [[Paris]] Nord (Eurostar), [[Rosendaal]], [[Leuven]], [[Lüttich]], [[Hasselt (Belgien)|Hasselt]], [[Brüssel]], [[Oostende]], [[Charleroi]]. Die schnellsten Verbindungen aus Norddeutschland (Berlin, Hamburg, Emden) führen über [[Rotterdam]]. Vom Ruhrgebiet aus fährt man über [[Amsterdam]] (von dort in den Eurostar). Aus Süddeutschland und [[Österreich]] fährt man über [[Brüssel]] (Nord oder Midi), einige Verbindungen aus Südwestdeutschland und der Schweiz führen auch über [[Paris]]. * Auch '''Antwerpen-Berchem''' wird im Fern- und Regionalverkehr angefahren, unter anderem aus [[Lille]], [[Charleroi]], [[Lüttich]], [[Brüssel]], [[Turnhout]], [[Oostende]]. Nach ''Antwerpen Centraal'' benötigt die Bahn 4 Minuten. * Weitere Bahnhalts stehen für den Regionalverkehr zur Verfügung. Einigermaßen zentral liegt beispielsweise '''Antweerpen-Oost''', mit grenzüberschreitendem Verkehr nach Rosendaal. === Mit dem Bus === Flixbus fährt zahlreiche Destinationen in Belgien, Deutschland, Frankreich und den Niederlanden an. Flixbus hält zentral vor dem Central-Bahnhof am Koningin Astridplein. === Auf der Straße === * A1 (E19) von Brüssel * A3 (E40) aus Aachen kommend, über Lüttich weiter auf die A13 (E313) * A76 (E314) aus Aachen kommend, in der Nähe von Hasselt weiter auf die A13 (E313à * A4 (E411/E25) aus Luxemburg kommend, anschließend über Brüssel * A21 (E34) von Eindhoven (Niederlande) * A16 (E19) von Rotterdam (Niederlande) über die A1 (E19) * A14 (E17) von Gent An der Schelde gibt es einen kostenlosen Großparkplatz. Die Einfahrt befindet sich an der Straße {{marker|type = station|name = Sint-Michielskaai|lat = 51.215017|long = 4.392786}}. Für die überdachten Parkplätze wird eine Sondergenehmigung benötigt. === Mit dem Schiff === Der Hafen von Antwerpen liegt etwa 80&nbsp;km landeinwärts an der Schelde, er dient dem Handel als Warenumschlagplatz. Hochsee-Kreuzfahrtschiffe legen in der Regel im 100&nbsp;km entfernten Hafen von [[Zeebrugge]] an und bringen dann ihre Ausflugspassagiere mit Bussen nach Antwerpen. Flusskreuzfahrtschiffe nutzen das Hafenbecken {{marker|name=Kattendijkdok|type=port|wikidata=Q1809382}} im Norden der Stadt, von wo aus man mit Straßenbahn oder zu Fuß das Zentrum erreicht, oder die Anleger am näher zum historischen Zentrum gelegenen {{marker|name=Ernest Van Dijckkaai|type=port|wikidata=Q117010835}}. == Mobilität == {{Mapframe|51.2233|4.4068|zoom=12}} {{mapshapes|Q777867}} <!-- Antwerp trams --> === Bus & Bahn === Das Bus- und Straßenbahnnetz von [https://www.delijn.be/nl delijn] ist sehr gut ausgebaut, wobei die Linien 4 (Silsburg – Hoboken) und 9 (Eksterlaar - Linkeroever) die wichtigsten für Touristen sind. Es gibt folgende Tarife (Stand 2015): *Einfache Fahrt (Bijlet): 3,00 €, erhältlich beim Fahrer, an Verkaufsautomaten und Vorverkaufsstellen (Lijnwinkels) *SMS-Ticket für eine einfache Fahrt: 1,80&nbsp;€ + 0,15&nbsp;€ Verbindungskosten. Man benötigt dafür eine belgische SIM-Karte und ein ausreichendes Guthaben. Kurz vor der Abfahrt schickt man eine SMS mit dem Text DL an die Kurzwahl-Nummer 4884 und bekommt sein Ticket per SMS. Dieses Ticket gilt nicht für die Nachtlinien in Antwerpen. *Zehnerkarte (Lijnkaart): 1,40&nbsp;€ pro Fahrt, nicht beim Fahrer, sondern nur an Verkaufsautomaten und Vorverkaufsstellen (Lijnwinkels) erhältlich *Gruppenticket (groepsbijlet) ab 5 Personen: 1,20&nbsp;€ pro Person Die Tickets sind jeweils 60 Minuten gültig Darüber hinaus gibt es noch Tages- und Mehrtageskarten. === Mit dem Auto === '''Umweltzone:''' Antwerpen hat eine 24 Stunden pro Tag gültige Umweltzone. Benziner und gasbetriebene Autos mit Euro 1-6 sind erlaubt. Ebenso behindertengerecht umgebaute Autos (d.h. mit dem europäischen Schwerbehindertenparkausweis). Diesel sind erlaubt ab Euro 3 mit Rußpartikelfilter oder ab Euro 4. Man kann sich auch noch bis zum achten Tag nach Zufahrt [https://lez.antwerpen.be/?Taal=DE kostenfrei registrieren]. Oldtimer oder solche ohne Euronorm dürfen vor Einreise [https://www.slimnaarantwerpen.be/de/LEZ eine Tageskarte kaufen]. Überwacht wird mit Kameras, die Strafe für unbefugte Einfahrt mindestens 150&nbsp;€. === Zu Fuß === Da in Antwerpen alles so schön zentral ist, kann man die Innenstadt auch bequem zu Fuß erkunden. === Mit der Pferdekutsche === Im historischen Innenstadtbereich fahren Pferdekutschen. Eine Rundfahrt von 40 Minuten kostet 7&nbsp;€. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Liebfrauenkathedrale | type = church | wikidata = Q5901 | hours = Mo-Fr 10:00 - 17:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr, So 13:00 - 16:00 Uhr; Führungen vom 01.09. bis 14.07.: Mo-Sa 11:00 und 14:15 Uhr, So 14:15 Uhr, vom 15.07. bis 31.08. auch in deutsch und englisch: Mo-Fr 11:00, 14:15 und 15:45 Uhr, Sa 11:00 und 14:15 Uhr, So 13:15 und 15:00 Uhr, Gruppen nach Absprache; Heilige Messen Mo-Fr 18:00 Uhr, Eingang Groenplaats, Sa 16:00 und 17:00 Uhr (mit Orgel), So und feiertags 9:00, 10:30 (mit Chor und Orgel) und 12:00 Uhr (mit Orgel) | price = Erwachsene 6,00€, Gruppen ab 20 Personen, Studenten und Senioren ab 60: 4,00&nbsp;€ pro Person, Kinder bis 12 Jahren frei; Eintritt zur Heiligen Messe ist frei für alle, eine Spende wird erwartet . Die Kathedrale ist 7-schiffig und bietet Platz für 25.000 Menschen. Der Nordturm ist 123 Meter hoch, der Südturm 65,30 Meter. Er wurde aus finanziellen Gründen nie fertiggestellt. Im Turm gibt es ein Glockenspiel mit 49 Glocken. Zu sehen gibt es die Altäre der Gilden und Zünfte, Fenster mit Glasmalerei und einige Gemälde. Ein Highlight ist das Triptychon, also ein 3-flügeliger Altar von Peter Paul Rubens }} * {{vCard | name = Sint-Pauluskerk | type = church | wikidata = Q2272511 | description = Die ehemalige Kirche des Dominikanerklosters, mit reicher barocker Ausstattung. Sehenswert ist ein Gemälde von Rubens, die reich geschmückten Beichtstühle im Chor und die Orgel. Vor der Kirche ist ein figurenreicher Kalvarienberg. }} * {{vCard | name = St. Jakob | type = church | wikidata = Q1083704 | description = Die gotische Kirche mit einem unvollendeten Turm ist vor allem als Begräbnisstätte von Rubens bekannt, enthält aber auch zahlreiche bedeutende weitere Kunstwerke. }} * {{vCard | name = St. Karl Borromäus | type = church | wikidata = Q1415440 | description = Prunkvolle Jesuitenkirche, ehemals von Rubens ausgestaltet, nach mehreren Bränden wiederhergestellt. Ein Altarbild von Rubens kam auf Umwegen nach 240 Jahren in die Kirche zurück. }} * {{vCard | name = St. Andreas | type = church | wikidata = Q2802159 | description = Die ehemalige Augustinerklosterkirche ist nicht minder reich ausgestattet als die großen Pfarrkirchen und enthält ein Museum mit bedeutenden Kunstwerken. Sie ist bedeutsam als Geschichtsdenkmal. Die ersten Märtyrer der Reformation kamen aus diesem Kloster. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | type = castle | name = Burg Het Steen | address = Steenplein 1 | price = Eintritt frei | wikidata = Q1014126 | description = Die Burg Het Steen (Der Stein) wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts erbaut und gilt als ältestes erhaltenes Gebäude der Stadt. Sie war Teil der Stadtbefestigung. Im Jahr 1520 wurde die Burg auf Anordnung von Kaiser Karl V. renoviert und umgebaut, um die Artillerie aufnehmen zu können. Später wurde sie als Gefängnis, Wohnhaus, Sägewerk, Fischlager und Museum genutzt. Bis 2008 war dort das Nationale Schiffahrtmuseum untergebracht. Die Sammlung befindet sich jetzt im Museum aan de Stroom. Bus Nr. 34 oder 291 bis Suikerrui Steenplein. }} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=Loodsgebouw |address=Tavernierkaai 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.22811 |long=4.40093 |lastedit= |description=In diesem Renaissancegebäude ist das Lotsenwesen untergebracht. , Bus Nr. 291 bis Tavernierkaai.}} * {{vCard | name = Rubenshaus | type = monument | wikidata = Q775644 | description = Das großartige palastähnliche Bauwerk ist als Wohnhaus von Rubens bekannt und kann besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Boerentoren | type = monument | wikidata = Q59487 | description = Ein markantes Hochhaus im Art-deco-stil, gut geeignet als Orientierungspunkt in der Altstadt. }} ==== Jugendstil- und Art-Nouveau-Gebäude ==== * {{vCard|type=building |name=Bahnhof Centraal Station |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Maison du Peuple |address=Volkstraat 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Steinerschool, erbaut um 1901 von van Asperen & van Averbeke.}} * {{vCard|type=building |name=The 5 Continents House |address=Schildersstraat / Ecke Plaatssnijdersstraat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Erbaut 1901 von F. Smet-Verhas, das Haus gehörte einem Schiffseigner, der Balkon hat die Form eines Schiffsbugs.}} * {{vCard|type=building |name=Beeldhouwerstraat 22 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1902 von van Oenen.}} * {{vCard|type=building |name=The Golden Triangle |address=Cogels Osylei, Transvaalstraat und Waterloostraat |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Mehrere Gebäude erbaut von 1890 bis 1906 von verschiedenen Architekten.}} * {{vCard|type=building |name=Quinten-Matsijs |address=Cogels Osylei 80 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1904 von Jaques de Weerdt, benannt nach einem Künstler aus dem 16. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=De Zonnebloem |address=Cogels Osylei 50 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1900 von Jules Hofman.}} * {{vCard|type=building |name=Les Mouettes |address=Waterloostraat 61 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1905 von Jaques de Weerdt.}} === Denkmäler === [[File:MAS_Antwerpen_Aufgang.JPG|thumb|MAS Museum aan de stroom]] === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum aan de Stroom (MAS) |wikidata=Q1646305 |address=Hanzestedenplaats 1, 2000 Antwerpen |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo geschlossen, Di – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description= enthält die Sammlungen des „Etnografisch Museum“, des „Nationaal Scheepvaartmuseum“, des „Volkskundemuseums“ sowie Teile des „Museum Vleeshuis“ }} * {{vCard|name=Königliches Museum der Schönen Künste| type = museum |wikidata=Q1471477 | description= }} * {{vCard|name=Plantin-Moretus-Museum|wikidata=Q595802 |description= einzige erhaltene Buchdruckerei aus der Zeit der Renaissance und des Barock }} * {{vCard|name=Middelheimmuseum| type = museum |wikidata=Q2098074 | description=Kunstmuseum für moderne Skulptur und Plastik }} * {{vCard | name = Museum De Reede | type = museum | wikidata = Q24471974 | description = Kunstmuseum mit Schwerpunkt Grafik: Francisco Goya, Félicien Rops und Edvard Munch. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Grote Markt | type = square | wikidata = Q947295 | description = Marktplatz mit dem [[w:Brabobrunnen|Brabobrunnen]]. }} === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == *{{vCard |name=Zoo Antwerpen |wikidata=Q220003 |type=zoo |comment=Aktuelle Öffnungszeiten bitte auf der Webseite (nl,en,fr) nachlesen |lat=51.2165 |long=4.4229 |url=http://www.zooantwerpen.be/nl |hours=tägl. 10 Uhr-16 Uhr (Januar, Februar, November, Dezember), 17.30 Uhr (März, Oktober, Osterferien), 18 Uhr (Mai, Juni, September), 19 Uhr (Juli, August) |price=Erwachsene 22,50 €, Kinder bis 3 J. frei |description=Einer der ältesten zoologischen Gärten Europas. Er besteht seit 160 Jahren, wurde 1843 eröffnet und beherbergt heute über 5000 Tiere von 769 verschiedenen Arten, die auf einem über 10 Hektar großen Gelände verteilt sind. Zu den architektonischen Besonderheiten gehören der ägyptische Tempel und das Haus der Antilopen, das im maurischen Stil gebaut wurde. |lastedit=2015-07-1}} *{{vCard|type=do|name= De Antwerpse Trekpaardentram|address= vor dem VVV Gebäude auf dem großen Markt|phone=|email=|fax=|url= http://www.werkendtrekpaard.be/|hours= In der Saison stündlich |price= 7&nbsp;€ |lat=51.22136 | long=4.39979 |description= Die Stadtrundfahrt mit den Pferdkutschen aus dem letzten Jahrhundert ist für Lauffaule zu empfehlen. Sonst sind sie auch so sehenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Ni Shifu |address=Breydelstraat 8, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 231 64 04 |email=|fax=|url=|hours=täglich 12.00 – 15.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.21892 |long=4.41935 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Satay |address=Wijngaardbrug 8, 2000 Antwerpen |phone=+32 486 31 96 21 |email=|fax=|url=https://satay.be/en |hours=Di – Do 12.00 – 15.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 15.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.22124 |long=4.40427 |lastedit= |description=Asiatisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hoffy's Restaurant |address=Lange Kievitstraat 52, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 234 35 35 |email=|fax= |url=http://www.hoffys.be/ |hours=So – Do 10.00 – 22.00 Uhr, Fr 10.00 – 15.30 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=51.21280 |long=4.42009 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=De Peerdestal |address=Wijngaardstraat 8, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 231 95 03 |email=|fax=|url=https://depeerdestal.be/en/ |hours=Mo – Sa 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.30 Uhr, So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr |price=|lat=51.22107 |long=4.40306 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pasta-Hippo-Vino |address=Oude Koornmarkt 32, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 213 16 86 |email=|fax=|url=https://www.pasta-hippo-vino.be/ |hours=Mo – Fr 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Sa 11.30 – 22.30 Uhr, So 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.21992 |long=4.39993 |lastedit= |description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Jane |address=Paradeplein 1, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 808 44 65 |email=|fax=|url=https://www.thejaneantwerp.com/ |hours=Di – Sa 12.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.20248 |long=4.42345 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Bolivar |address=Jan van Beersstraat 54, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 293 71 92 |email=|fax= |url=https://restaurant-bolivar.be/ |hours=Di – Do 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=51.20387 |long=4.38948 |lastedit=|description=Belgisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bella Patio |address=Grote Markt 14, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 770 63 93 |email=info@bellapatio.be |fax= |url=https://www.bellapatio.be/ |hours=täglich 11.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=51.22087 |long=4.39974 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=5 Flavors Mmei |address=Volkstraat 37, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 281 30 37 |email=|fax=|url=|hours=Mi – So 12.00 – 14.30 Uhr + 18.00 – 22.30 Uhr, Mo + Di geschlossen |price=|lat=51.21075 |long=4.39585 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Rancho Steak House |address=Statiestraat 22, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 233 40 82 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Argentinisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cypro Restaurant |address=Volkstraat 60, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 216 49 00 |email=|fax= |url=http://www.cypro.be/cypro.be/homepage.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Absinthbar |address=Papenstraatje 1, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 226 20 22 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Do 16.00 – 0.30 Uhr, Fr 12.00 – 2.00 Uhr, Sa 12.00 – 2.00 Uhr, So 12.00 – 0.30 Uhr |price=|lat=51.21977 |long=4.40067 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Pub Breda |address=Statiestraat 50, 2018 Antwerpen |phone=+32 3 256 19 92 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.21793 |long=4.42024 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bonoparte Karaoke Bar |address=Grote Markt 21, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 231 96 26 |email=info@bonaparte.be |fax=|url=https://bonaparte.be/ |hours=Mo + Di geschlossen, Mi 20.00 – 1.00 Uhr, Do 20.00 – 2.00 Uhr, Fr – So 20.00 – 4.00 Uhr |price=|lat=51.22140 |long=4.40093 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Antwerp Mabuhay Lodgings |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.mabuhay.be |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zimmerfrei / Bed and Breakfast in einer schönen Umgebung von Antwerpen - Zurenborg Bereich. Top Punktzahl auf [http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g188636-d632878-Reviews-Antwerp_Mabuhay_Lodgings_Guestroom_and_Furnished_Studio-Antwerp_Antwerp_Province.html TripAdvisor].}} * {{vCard | type= hostel | name= Antwerp Backpacker Hostel | alt= abhostel | url= http://www.abhostel.com | address= Bridget & Greg, Kattenberg 110, 2140 Antwerp | phone= +32(0)473570166 | email= abhostel@hotmail.com }}. Kleines trendiges Hostel, beliebt unter Rucksacktouristen. * {{vCard | type= hostel | name= Boomerang Hostel | address= Lange Leemstraat 95, 2018 Antwerp |lat=51.20823 |long=4.41269 | phone= +32(0)3 238 4782 }}. ab 12 Euro pro Nacht. === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Antigone Hotel|address=Jordaenskaai 11/-12|phone=|email=|fax=|url=http://www.antigonehotel.be/|hours=|price=100-130 €, Parkplatz 20 €|lat=51.22395 | long=4.39911 |lastedit=|description= }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hilton Antwerpen Old Town |address=Groenplaats 32, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 204 12 12 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.21930 |long=4.40259 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel Rubens |address=Oude Beurs 29, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 222 48 48 |email=|fax= |url=http://www.hotelrubensantwerp.be/antwerpen/hotelrubens/ |hours=|price=|lat=51.22160 |long=4.40163 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel 'T Sandt |address=Zand 17, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 232 93 90 |email=|fax=|url=https://www.hotel-sandt.be/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | subtype = 4 | name = Lindner WTC Hotel & City Lounge Antwerp | url = https://www.lindner.de/antwerpen-hotel-city-lounge/ankommen.html | email = reception.antwerpen@lindnerhotels.be | address = Lange Kievitstraat 125, 2018 Antwerpen | phone = +32 3 22777 00 | fax = +32 3 22777 01 | hours = immer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 12:00 Uhr | lastedit = 2019-11-28 | facebook = lindnerantwerpen | payment = alle gängigen Zahlungsarten | description = Das Lindner WTC Hotel & City Lounge Antwerp liegt an einem der schönsten Bahnhöfe der Welt. Als eines von ausgesuchten Partnerhotels des World Trade Centers bietet es seit 2018 exklusive Businessmöglichkeiten für nationale und internationale Gäste. Umgeben vom berühmten, geschichtsträchtigen Diamantenviertel und in unmittelbarer Nähe zum Stadt- und Shoppingzentrum gelegen, ist das legerelegante Hotel zudem ein ideales Urlaubszuhause für Städtebummler und eine einzigartige Location für Lounge-Besucher. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristeninformation |address=Grote Markt 13-15, 2000 Antwerpen |phone=+32 3 232 01 03 |email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.21667| long= 4.4| radius= }} {{IstInKat|Antwerpen (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} 7tv8mpg5nweovmqmiqqxlndg7lncuo7 0 2557 1779983 1779927 2026-06-08T15:01:10Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ vCard 1779983 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Büdingen''' ist eine Stadt in der [[Wetterau]] in [[Hessen]]. == Hintergrund == [[File:Büdingen 2015-04-18e.jpg|thumb|Büdingen]] [[File:Büdingen Altstadt.JPG|thumb|Altstadt]] Das am Flüsschen ''Seeme'' gelegene Büdingen war eine Residenz der Grafen und späteren ''Fürsten von Ysenburg'' (Isenburg). Von 1806 bis 1815 gehörte die Stadt zum Fürstentum Isenburg, einem Duodezstaat im Rheinbund. Nach dessen Zerfall kam die Stadt über ein kurzes österreichisches Intermezzo 1816 an Hessen-Darmstadt. Im Zug der hessischen Gebietsreform verlor Büdingen 1972 seine Funktion als Kreisstadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist etwa eine Autostunde entfernt. === Mit der Bahn === Mit der Lahn-Kinzig-Bahn gelangt man von [[Gelnhausen]] oder [[Gießen]] direkt nach ''Büdingen (Oberhess)'' {{Marker|name=Bahnhof|wikidata=Q800603}}. === Auf der Straße === Büdingen hat keine direkte Autobahnanbindung. Man erreicht die Stadt über die {{RSIGN|DE|A|66}}, wenn man an der {{Ausfahrt| Gründau-Lieblos}} abfährt. Man fährt etwas 10 Kilometer (ohne Ortsdurchfahrten) bis Büdingen. Von der {{RSIGN|DE|A|45}}, {{Ausfahrt| Altenstadt}}, sind es rund 15&#x202F;km nach Büdingen. Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. == Mobilität == {{Mapframe|50.2912|9.1110}} Die Innenstadt ist überschaubar, so dass man die Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß erkunden kann. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Buedingen_jerusalemer_tor_wv_ds_05_2008.jpg|mini|Jerusalemer Tor]] [[Datei:Büdingen Schloss 148.JPG|mini|"Wilder Mann" am Schloss]] *'''Stadtbefestigung''' - die mittelalterlichen Wehranlagen sind sehr gut erhalten. Sehenswert ist u. a. das Jerusalemer Tor (auch {{Marker|name=Untertor|wikidata=Q1499399}} oder Kreuztor genannt). *'''Fachwerkaltstadt''' - In der historischen Altstadt stehen zahlreiche Fachwerkhäuser. *'''Historische Steinhäuser''' (Steinernes Haus aus den Jahren 15110/11, Oberhof aus den Jahren 1569 bis 1574) *Die '''Burgmannenhöfe''' in der Schlossgasse (Merlauisches Haus, Luckischer Hof, Haus von Lauter, Rektoratshaus, Haus von Gehren u.a.) * {{vCard|type=castle|name=Schloss Büdingen|wikidata=Q2240478|address= |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.2927 | long=9.1189 |lastedit=|description= Das Schloss, das noch heute teilweise von den Fürsten zu Ysenburg bewohnt wird (weitere Teile als Hotel und Gaststätte), wurde im 13. Jh. erbaut. Später erfolgten mehrere Umbauten und Erweiterungen. Sehenswert ist das Fürstliche Schlossmuseum mit den Schlossräumen. }} === Parks und Gärten === *'''Garten Kölsch''' an der Stadtmauer. Das liebevoll gestaltete Areal lädt zum Entspannen ein. Wer möchte kann auch Minigolf spielen. *'''Wildpark''' === Kirchen === *{{marker|name=Remigiuskirche|wikidata=Q1473806}} - Teile des Gebäudes stammen aus ottonischer Zeit *{{marker|name=Marienkirche|wikidata=Q1897792}} - spätgotische Hallenkirche, erbaut im 15. Jh === Museen === * {{vCard |type=museum |name=50er Jahre Museum |wikidata=Q76633643 |url=https://www.50er-jahre-museum.de/}} * {{vCard | name = Heuson Museum | type = museum | wikidata = Q76633651 | directions = im Alten Rathaus | lat = 50.29203887945374 | long = 9.116802998627229 | description = Sammlung u. a. zur Stadt- und Regionalgeschichte }} * {{vCard | name = Sandrosen-Museum | type = museum | url = https://www.buedingen.info/sehenswertes/museen-in-buedingen/sandrosen-museum.html | directions = im Jerusalemer Tor | hours = Fr, Sa, So und Feiertags von 14 - 17 Uhr | price = Erwachsene 2 €, Jugendliche 1&#x202F;€ | lat = 50.29268137087699 | long = 9.114640340955102 }} * {{vCard | name = Fürstliches Schlossmuseum | type = museum | wikidata = Q2240478 | show = copy | email = schloss.buedingen@ysenburg.de | hours = Sa, So und Feiertags von 14 - 17 Uhr; an den weiteren Tagen ist nach Vereinbarung geöffnet | price = Erwachsene 5 €; Kinder 3,50 €; Führungen ab 5 Personen: 25&#x202F;€ Führungsanmeldung erforderlich | description = Die Räume des Schlosses Büdingen können besichtigt werden }} == Aktivitäten == [[Bild:buedingen_garten_koelsch_wv_ds_05_2008.jpg|mini|Garten Kölsch]] *'''Minigolf''' im Garten Kölsch an der Stadtmauer * Zwischen der Autobahnabfahrt Gründau-Lieblos und Büdingen liegt der '''Golfplatz Gettenbach'''. Das Greenfee für den 9-Loch Platz kostet 15&#x202F;€ am Werktag und 18&#x202F;€ am Wochenende. Die Benutzung der Driving Range ist dagegen kostenfrei. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Kino == In Büdingen gibt es ein 3D Kino. == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Büdingen | type = youth hostel | address = Richard-Schirrmann-Straße 1, 63654 Büdingen | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/buedingen/ | phone = +49 (0)6042 3697 | email = jh-buedingen@jugendherberge.de | lat = 50.30018 | long = 9.12654 | description = }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Fürstenhof Büdingen | type = hotel | url = https://www.fuerstenhof-buedingen.de/ | address = Neustadt 37, 63654 Büdingen | phone = +49 (0)6042 9787955 | email = info@fuerstenhof-buedingen.de | lat = 50.29297 | long = 9.11477 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristik Center Büdingen|address=Marktplatz 9|phone=+49 6042 96370|email=info@buedingen-touristik.de |fax=+49 6042 9637 10|url=|hours=Mo-Fr 10.00-17.00; in den Sommermonaten von April bis Oktober ebenso Sa und So 13.00-16.00. |price=|lat=50.29242 | long=9.11617|lastedit=|description = Behilflich mit Auskünften aus dem Hotel- und Gaststättenverzeichnis, Nachweis von Übernachtungsmöglichkeiten, Stadtführungen.}} == Ausflüge == * [[Ronneburg (Hessen)|Ronneburg]] * [[Gelnhausen]] * [[Hanau]] == Literatur == * {{Buch|Titel=Büdingen - Mittelalterliche Residenz und Festungsstadt.|Autor=Decker, Klaus-Peter|Ort=Regensburg|Verlag=Schnell & Steiner|Datum=2018|Auflage=2|ISBN=978-3-7954-2239-4|Seitenanzahl=48}} == Weblinks == *[http://www.buedingen-touristik.de Touristik Büdingen] - offiziell * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.2908| long= 9.1125| radius= }} {{IstInKat|Wetterau}} 759u18s3aqd2cey9xv1m6ldnuxerbae 0 3869 1779979 1771181 2026-06-08T12:44:13Z Grullab 14117 /* Weitere Ziele */ Willkommen im 21. Jhd 1779979 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|D-A-CH = CH |warn=T |text = Von Reisen ins Grenzgebiet zur senegalesischen Region Casamance wird abgeraten. [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/guinea-bissau/reisehinweise-fuerguinea-bissau.html Aktuelle Sicherheitshinweise].|datum= 30.08.2022 }} {{quickbar Land | Religion=Naturreligionen 50&#x202F;%, Muslime 45&#x202F;%, Christen 5&#x202F;% | Zeitzone= MEZ-1h }} '''Guinea-Bissau,''' bis 1975 portugiesische Kolonie, liegt in [[Westafrika]]. Guinea-Bissau ist ein weniger bekanntes Reiseziel, das mit Sehenswürdigkeiten wie den Bijagos-Inseln, historischen Stätten wie dem Fort von Cacheu, dem entspannten Varela Beach, der kulturell reichen Orango Island und dem Naturreservat von Cantanhez lockt. Allerdings kann die geringe touristische Infrastruktur das Reisen erschweren. == Regionen == Das Land ist insgesamt in acht Regionen aufgeteilt. Im Norden gelegen sind Cacheu, Oio, Bafatá und Gabú, im Westen Bolama, Bissau und Biombo, im Süden Quinara und Tombali. == Städte == {{ Mapframe | lat=11.80375 | long=-15.18041 | zoom= 7 }} * {{ Marker | name = Bissau | type = city | wikidata = Q3739 }} – Die Hauptstadt Bissau zeichnet sich durch ihre portugiesische Kolonialarchitektur, lebhafte Märkte und ihre Lage an der Küste aus, wo Besucher eine Mischung aus Kultur und Entspannung am Wasser genießen können. * {{ Marker | name = Buba | type = city | wikidata = Q997402 }}- Buba ist eine ruhige Stadt am Rio Grande de Buba. Die Stadt ist für ihre Flusslandschaft bekannt, die zu Erkundungen der Mangrovenwälder einlädt und ist ein Handelsknotenpunkt. Von hier aus können Bootsfahrten unternommen werden. * {{ Marker | name = Bolama | type = city | wikidata = Q681802 }} – Bolama, Hauptort des Bissagos-Archipels, ist eine Kleinstadt auf der gleichnamigen Insel. Boote gehen nach São João. Aus der Kolonialzeit sind Verwaltungsgebäude erhalten, denn hier war bis 1941 Sitz des portugiesischen Gouverneurs. Es gibt das Hotel Samritana, ein weiteres im Zentrum sowie einige weitere wie die ''Casa de Hóspedes'' am nördlichen Ortsrand. * {{ Marker | name = Cacheu | type = city | wikidata = Q1002807 }} – Cacheu ist eine Kleinstadt im Norden des Landes am Südufer des gleichnamigen Flusses. Sehenswert ist neben der kleinen, alten Festung der nahe ''Parque Natural dos Tarrafes,'' dessen Fläche zu zwei Dritteln aus Mangroven besteht. Hier findet man knapp 250 Vogelarten, Flusspferde und [[w:Afrikanischer Manati|afrikanische Seekühe]]. Im Juli 2016 legte man den Grundstein für ein EU-finanziertes Museum, das dem Sklavenhandel gedenkt. Ein nebenanliegendes Hotel wird seit 2017 auf Luxusstandard saniert. * {{ Marker | name = Farim | type = city | wikidata = Q1022984 }} - Am Ufer des Flusses Cacheu gelegen, bietet Farim eine malerische Umgebung, in der Besucher das ruhige ländliche Leben genießen, Bootstouren unternehmen oder die umliegenden Wälder erkunden können, die reich an Tierwelt sind. * {{ Marker | name = Gabú | type = city | wikidata = Q1015891 }} - Die Stadt, die als kulturelles Zentrum der Fulani-Ethnie gilt, ist für ihre Märkte, traditionellen Feste und die umliegenden Savannen bekannt * {{ Marker | name = Saltinho | type = city | wikidata = Q56294416 }} – Saltinho ist ein Dorf im Süden des Landes. Touristische interessant ist es vor allem wegen seiner früheren Kaserne, die heute zur Unterkunft ausgebaut ist. Zu den Besuchern des im Unabhängigkeitskriegs heftig umkämpften Ortes gehören vor allem Veteranen. Sehenswert ist die Brücke aus dem Jahre 1955, Stromschnellen und Wasserfall. Nicht weit entfernt ist der Dulombi-Boe-Nationalpark, primär ein Feuchtgebiet in dem aber auch Schimpansen leben. == Weitere Ziele == * {{vCard|name=Naturpark Lagunen von Cufada|type=national park|wikidata=Q6472477|description=Der Naturpark, zwischen Fulacunda und Buba gelegen, beherbergt die Seen Cufada, Biorna und Bedasse. Etwa 3.534 Menschen (Biafada, Mandinka u. a.) in 33 Dörfern (Tabancas) leben hier. Cufada ist der größte Süßwassersee des Landes. Das Feuchtgebiet bietet eine reiche Flora und Fauna und ist nicht zuletzt für Zugvögel von großer Bedeutung.}} * {{vCard | name = Cantanhez-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q5033548 | description = Dieser Park besteht aus dichten Wäldern, Feuchtgebieten und Savannen. Es ist eine der biodiversesten Regionen des Landes und wichtig für den Schutz von Schimpansen, Elefanten und anderen Wildtieren. Cantanhez gilt als letzter intakter Urwald des Landes. }} * {{vCard | name = Orango National Park | type = national park | wikidata = Q7099832 | description = Dieser Park ist einer der bekanntesten in Guinea-Bissau und Teil des UNESCO-Biosphärenreservats im Bijagós-Archipel. Er umfasst Inseln, Mangroven und Wälder. Der Park ist bekannt für seine Population von Salzwasserflusspferden, was in Küstenregionen selten ist. Außerdem gibt es Seekühe, grüne Meeresschildkröten und eine Vielzahl von Vogelarten. Erreichbar über Anôr, am besten Oktober bis Januar, bedürfen eines (teuren) zugelassenen Führers.Das [https://www.orangohotel.com/en/hotel/ Orango Parque Hotel], einziges Haus im Schutzgebiet, hat Platz für zwanzig Gäste mit dickem Geldbeutel. }} * {{vCard | name = João Vieira und Poilão Meeresnationalpark | type = national park | wikidata = Q6206287 | description = Dieser Meerespark umfasst vier Inseln und einen großen Ozeanbereich und konzentriert sich auf den Schutz der Meeresumwelt. Er ist besonders wichtig für den Schutz von Meeresschildkröten, insbesondere der Grünen Meeresschildkröte (Chelonia mydas), die die Insel Poilão als Nistplatz nutzt. }} * {{vCard | name = Cacheu-Fluss-Mangroven-Naturpark | type = national park | wikidata = Q3364592 | description = Dieser Park schützt einen der größten Mangrovenwälder. Er ist ein wichtiger Lebensraum für Zugvögel und unterstützt durch seine Gezeitenmündungen eine Vielzahl von Wasserlebewesen. }} * {{vCard | name = Bijagós-Archipel | type = national park | wikidata = Q63353195| description =Das Bijagós-Archipel ist eine faszinierende Mischung aus Natur, Kultur und traditionellem Lebensstil. Hier können Besucher die reichen kulturellen Traditionen der Bijagós-Bevölkerung kennen lernen, Naturschutzgebiete mit einer vielfältigen Tierwelt erkunden, durch beeindruckende Mangrovenwälder gleiten, an malerischen Stränden entspannen, lokalen Fischfang erleben, frische Meeresfrüchte genießen und an traditionellen Festen und Ritualen teilnehmen. Nachhaltiger Tourismus in dieser wenig entwickelten Region ermöglicht ein authentisches Inselerlebnis, ideal für Reisende, die unberührte Natur und kulturelle Authentizität schätzen. Es ist jedoch ratsam, sich vor Reiseantritt über die aktuellen Bedingungen und mögliche Reisebeschränkungen zu informieren. }} :Ausgangsort in das Bijagós-Archipel ist die '{{marker | name = Ilha de Bubaque | type =island | wikidata = Q25199521 }} mit einer kleinen Ortschaft und etwa 11000 Einwohnern. Dazu für örtliche Verhältnisse hinreichende touristische Infrastruktur. ''Casa Dora'' ist eine günstige Unterkunft mit Restaurant nahe beim Fähranleger, betrieben von einem Portugiesen. Von Bissau gibt es offene Motor-Kanus die etwa sieben Stunden unterwegs sind oder ein Touristenboot das vier Stunden benötigt. Sehr viel teurer, und auch nicht sicherer, sind Schnellboote für vier Personen, die nur 1½ Stunden brauchen. Auf den Inseln sieht man auch die in China als ''Krokodil'' bekannten Motorräder mit Ladefläche (und somit 6-8 Sitzplätzen). * {{marker | name =Ilha João Vieira | type = island | wikidata = Q1710213 }} Die Insel ist Mittelpunkt eines Nationalparks, der wegen seiner Meeresschildkröten geschützt ist. Eier werden von Oktober bis November am Strand gelegt. :Anreise: [https://www.consulmarbissau.com/en/ferry-routes-bissau-bijagos-bubaque-orango Consulmar Bissau] betreibt Fähren zwischen [[Bissau#Mit dem Schiff|Bissau]] und Bubaque bzw. Bolama. Der Tarif für Ausländer beträgt das Vierfache des Preises für Einheimische. == Hintergrund == [[File:Barco regular entre Bolama e Bissau.jpg|thumb|Die Personenfähre Bolama-Bissau (2017)]] [[File:Paços do Concelho, Bolama, Guiné-Bissau – 2018-03-03 – DSCN1096.jpg|thumb|Der seit Jahren verfallende ehemalige Gouverneurspalast in Bolama, der später als Gericht diente (2018)]] [[File:Cacheu.jpg|thumb|Das portugiesische Fort in Cacheu entstand 1588]] Guinea-Bissau gehört zu den ärmsten Ländern der Welt. Aufgrund dessen ist es so gut wie nicht touristisch erschlossen. Es ist ein Land, das kein Gefängnis kennt und zu den sichersten in Afrika gehört. Natürlich gibt es auch Kriminalität, aber entweder im ganz großen Stil oder beim Hühnerklau. Die Menschen sind sehr gastfreundlich und immer daran interessiert, wo man selbst herkommt und wie es dort ist. Ein Schwätzchen ist schnell losgebrochen. Aber, im Gegensatz zu anderen Ländern der Region, hat man nicht ständig einen „Bordsteinpiraten“ an der Ferse kleben. Selbst in der Hauptstadt kann man als Tourist ganz in Ruhe durch die Straßen laufen. Die einzige wirkliche cash-crop sind Cashew-Nüsse (aus deren Fruchtfleisch wird auf dem Lande ein alkoholisches Getränk gebraut). Die reichen Fischgründe werden vor allem von chinesischen Fabrikschiffen bearbeitet. Seit dem Regierungswechsel 2012 ist das Land kaum noch Durchgangsstation für lateinamerikanisches Kokain nach Europa. Die Friedensmissionen UNIOGBIS und der ECOWAS wurden 2017 stark reduziert. Die Bevölkerung besteht aus verschiedenen Stämmen, der größte sind die Balanta, die etwa ein Viertel ausmachen. In der westlichen Region Biombo dominieren die Pepel. Auf den gleichnamigen Inseln leben die Bijagos, unter ihnen herrschen kollektiver Landbesitz und Matriarchat. Sie sind außerdem der einzige Stamm, bei dem die Vorhautamputation an Knaben nicht praktiziert wird. == Anreise == === Einreisebestimmungen === '''Deutsche''' benötigen für die Einreise ein vorab zu beantragendes Visum, es ist aber unklar, wo man ein solches erhalten kann. Keine der Botschaften von Guinea-Bissau bietet irgendwelche Informationen darüber, wie und wo ein Visum zu beschaffen ist. Erfahrungsberichten zufolge werden bei Einreise über den Flughafen Bissau ''Visa on arrival'' erteilt. Die Gebühr ca. EUR 85,- wird frei nach Gutdünken des zuständigen Mitarbeiters bestimmt und wandert oft in die eigene Tasche. Ein Visum an der Landgrenze ist nicht erhältlich. {{vCard|type=embassy|before=Für Mitteleuropäer zuständig ist (war ?) die|name=Botschaft der Republik Guinea-Bissau|address=Bd Brand Whitlock 114, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgien|phone=+3227332206|email=|fax=|url=|hours=10.00-12.00, 13.00-15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-09-01|description=(AA: „Die Botschaft von Guinea-Bissau in Deutschland wurde geschlossen.“ Stand Mai 2024 war am Bürogebäude in Brüssel nur noch die Botschaft Guyanas bezeichnet.)}} Es gibt ein Konsulat in Paris: 94 Rue Saint-Lazare, 75009 Paris (über Rue de Budapest, wenn der Eingang vom Innenhof der Rue Saint-Lazare 94 aus erfolgt. Gebäude E am anderen Ende, 5. Etage). Webseite oder eMail-Kontakte Fehlanzeige. {{Stand|2024|02|07}} Für über den Senegal Einreisende kann es sinnvoll sein, sich die Einreiseerlaubnis in [[Dakar#Praktische Hinweise|Dakar]] oder beim Konsulat in [[Ziguinchor]] (8.00-14.00; ☎&nbsp;(+221) 77 556 0960 beim Kreisverkehr ''Johannes Paul II'') zu besorgen. Auch in [[Conakry]], der Hauptstadt von [[Guinea]], gibt es eine Vertretung. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen von Guinea-Bissau|Liste der Auslandsvertretungen von Guinea-Bissau]]'' === Flugzeug === Ab Frankfurt am Main oder München Umsteigeverbindungen mit ''Royal Air Maroc'' via Casablanca oder mit ''TAP Portugal'' über [[Lissabon]] nach Bissau (BXO). Häufigere Flüge zu deutlich günstigeren Preisen gibt es ins senegalesische [[Dakar#Mit dem Flugzeug|Dakar]]. === Bahn === Es gibt keine Bahnstrecke im Land. === Bus === Es gibt einen Bus von der Hauptstadt des Senegals (Dakar) nach Bissau. Die Reise ist sehr anstrengend, aber auch sehr abenteuerlich. Abfahrtzeiten und Preise erfährt man in Dakar. Er fährt aber nur ein bis zwei mal die Woche. Einfacher geht es ab Ziguinchor, die Busse nach Bissau brauchen 3-4 Stunden. Eine Übersicht über die Busverbindungen findet man [https://bijagos.de/busverbindung-in-guinea-bissau/ hier]. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Paesaggio savana con termitai in Guinea-Bissau.JPG|thumb|Savanne mit Termitenhügeln (2007)]] ;Senegal Einreise aus Norden erfolgt in der Regel vom Senegal kommend. Erste Station ist die Grenzübergang an der N&nbsp;4 (12°27'03.6" N, 16°13'35.8" W) zwischen M'pack (Senegal) und Jegue (Guinea-Bissau). Ausreise aus dem Senegal ist problemlos. Bei der Einreise muss ein gültiges Visum vorgezeigt werden (zu bekommen in Ziguinchor - 15&#x202F;km vor der Grenze). Die Zollkontrolle ist pingelig. Für ein Fahrzeug wird dann an der Grenze eine Straßenbenutzungsgebühr erhoben. In dem 10&#x202F;km von der Grenze entfernten São Domingos wird dann ein ''Passavant'' ausgestellt. Dieses berechtigt 14 Tage zum Fahren. Bis dahin muss entweder das Land wieder verlassen werden, das Auto verkauft sein oder aber man versucht eine Verlängerung zu bekommen (nicht immer einfach). Kleinere Übergänge sind: * zwischen Tanaf und Farim (12°35'44,9" N, 15°20'59,7" W) * zwischen Kolda und Coutima (12°41'00,3"N, 14°56'20,6" W) ;Guinea Von/nach [[Guinea]] in dessen Hauptstadt [[Conakry]] gelangt man ab Gabú, der Grenzübergang ist zwischen den Orten Burunduma (Guinea-Bissau) und Kandika (Guinea) bei 12°25'48,6" N, 13°38'10,9" W. === Schiff === Es gibt eine Fährverbindung von Dakar nach Ziguinchor. Die Fähren fahren fast täglich und über Nacht. Eine frühzeitige Reservierung wird empfohlen. Auch empfiehlt es sich, einen Kabinenplatz zu nehmen. Die Sitze sind alles andere als bequem. Ziguinchor ist 15&#x202F;km von der Grenze entfernt, dort bekommt man auch ggf. ein Visum für Guinea-Bissau. Es verkehren Sammeltaxis nach Bissau und Sao Domingos (erste Stadt in Guinea-Bissau). Eine Übersicht über die Bootsverbindungen im Land bietet <nowiki>https://bijagos.de/bootsverbindungen/</nowiki> Die Abfahrtszeiten wechseln täglich, sie sind vom Wasserstand (Flut) abhängig. == Mobilität == Wer mit einem Mietwagen unterwegs ist, sollte wissen, das die Straßenverhältnisse äußerst schlecht sind. Für eine 10 Kilometer Strecke vergeht schnell eine Stunde. Straßenschilder gibt es kaum. In der Regenzeit können Pisten völlig überschwemmt sein und ein Weiterkommen ist kaum möglich. Nächtliche Überfahrten sollten gemieden werden. Taxis, meist alte Mercedes 190, sind in Bissau blau mit weißem Dach. Die Busse sind weitab vom europäischen Standard, aber wer will das schon, und haben auch keine Busfahrpläne und keine Haltestellen. In der Regel winkt man dem Bus zu, wenn man einsteigen möchte. Eine Übersicht der Busverbindungen finden sie auf bijagos.de/busverbindung-in-guinea-bissau/ Es gibt Überlandbusse die nicht sehr teuer sind. Minibusse (''transportes misto'') heißen örtlich auch ''toca-toca.'' Außerdem besteht die Möglichkeit von Reisen in sogenannten Sammeltaxis ''sept place'' (alte [[w:Peugeot 504|Peugeot 504]]). Die sind natürlich nicht komfortabel, aber billig. Um auf die Inseln vor Guinea Bissau zu kommen, gibt es Fähren oder Kanufahrten. Abfahrt im Hafen von Bissau. == Sprache == [[Sprachführer Portugiesisch|Portugiesisch]], das am häufigsten gesprochen wird. Teilweise ist auch eine Verständigung in [[Sprachführer Französisch|Französisch]] möglich, unter anderem aufgrund der Nähe zu den französischsprachigen Nachbarländern [[Senegal]] und [[Guinea]]. Erheblich weiter verbreitet ist ein auf dem Portugiesischen basierendes Kreol, das fast überall gesprochen wird. == Aktivitäten == Das Bijagos-Archipel ist eines der letzten fischreichen Gewässer und damit ein Paradies für Sportfischer. == Einkaufen == In Guinea-Bissau bezahlt man mit CFA-Franc BCEAO. Dessen Kurs ist fixiert auf 1&#x202F;€ = 655,957. Banken öffnen meist Mo.-Fr. 8.00-12.00 und 14.00-17.00, Geschäfte eine Stunde länger, auch Samstag und ohne Mittagspause. Geldautomaten, so sie existieren, akzeptieren seltenst ausländischen Karten. Ausnahmen sind die der Hotels ''Malaika'' und ''Ledger Plaza'' (früher Lybia) von Bissau sowie in der Ankunftshalle des Flughafens. Kreditkarten nimmt man allenfalls in den Luxushotels. Guinea-Bissau ist eines der ärmsten Länder der Welt, jedoch aufgrund des Fixkurses des CFA zum Euro für touristische Dienstleistungen keineswegs ein billiges Reiseland. Es gibt überall genügend Obst und Gemüse zu kaufen. Für den schnellen Hunger gibt es Frauen, die an den Straßen Sandwich verkaufen mit Fisch, Spagetti, Bohnen u.s.w. Echte Souvenirs gibt es wenig. Meistens sind es Alltagsgegenstände, die sich lohnen. So wie Schüsseln aus Kürbis, oder Ton, Stoffe oder die echt tollen Werkzeuge. Diese muten an, als seien sie aus der Steinzeit. Ein Bummel über die Märkte lohnt sich sicher immer. Handeln nicht vergessen. Man wird immer etwas mehr bezahlen als die Einheimischen, aber wo ist das nicht so. == Küche == Die guineische Küche ähnelt der senegalesischen. Sehr viel Reis und Fisch. Sehr lecker und wenn man nicht gerade in einem von Europäern besuchten Restaurant/Lokal essen geht, auch sehr günstig. Ein richtig großer Teller voll Reis, Fisch und Gemüse mit Soße 2-3 €. Die einzige Brauerei und Limofabrik ist die in marokkanischem Besitz befindliche ''Africa Bottling Company Lda.'', die unter der Marke ''Pampa'' ein Bier vertreibt. Diese Brauerei gibt es schon lange nicht mehr, aber seit ein paar Jahren gibt es DJUMBAI, ein in Bissau hergestelltes Bier in Fass- und Flaschenabfüllung. Ein gezapftes kostet 250cfa (ca. 32 Eurocent). == Nachtleben == Gibt es eigentlich nur in der Hauptstadt. Zwar hat fast jedes Dorf seine „Disco“, aber dort herrscht meist mehr Party davor als drinnen. Es gibt keine Gesetze, die Prostitution einschränken, sie gilt nicht als verwerflich, wird aber weniger öffentlich als im Hinterzimmer praktiziert, wobei vor allem Frauen über 30 in diesem Feld tätig sind. Die HIV-Rate unter Erwachsenen lag 2016 bei 3,1%. In Bissau und Bubaque geht es während der letzten Tage des Karnevals hoch her. == Unterkunft == Es gibt in fast allen Dörfern und Kleinstädten kleinere Hotels oder Herbergen. Viele Hotels verlangen durchaus westliche Preise, funktionierende Duschen mit fließend Wasser oder Strom braucht man dafür nicht zu erwarten. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | | Neujahrstag }} {{Feiertag | datum= 01-20 | | Tag der Helden (Todestag von [[w:Amílcar Cabral|Amílcar Cabral]]) }} {{Feiertag | datum= 08-03 | | Internationaler Frauentag }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Ostermontag}} | | Ostermontag }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Id al-Fitr | letzter Tag im Fastenmonat Ramadan }} {{Feiertag | datum= 08-03 | | Tag der Märtyrer }} {{Feiertag | datum1= {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Id al-Adha|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Īd al-Aḍḥā | Zweitägiges islamisches Opferfest }} {{Feiertag | datum= 09-24 | | Tag der Unabhängigkeit }} {{Feiertag | datum= 12-25 | | Weihnachtsfeiertag }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Mit Kleinkriminalität besonders gegenüber vermeintlich „reichen“ Weißen ist besonders in der Hauptstadt zu rechnen. Sicherheitskräfte sind wie überall in Afrika korrupt und offen in ihrem Verlangen nach Schmiergeldzahlungen, aber in Guinea-Bissau bescheidener als in den Ländern Richtung Norden. Nach Aussagen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen ist Guinea-Bissau seit Ende Dezember 2011 von Anti-Personen-Minen weitgehend geräumt. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Trinkwasser sollte nur abgekocht verwendet werden, da ansonsten die Gefahr besteht, an Cholera zu erkranken! Vor der Einreise unbedingt gegen [[Gelbfieberimpfung|Gelbfieber]], Tetanus, Diphtherie, Hepatitis A und B, Tollwut, Typhus und Meningokokken impfen lassen! '''Das Malariarisiko ist in Guinea-Bissau extrem hoch.''' Daher wird angeraten, unbedingt Chemoprophylaxe einzunehmen. Auch wenn die Region heiß ist, sollte ganzjährig keine kurze Kleidung getragen werden, da genauso das Dengue-Fieber ein großes Problem darstellt. In Süßwasser zu baden ist unbedingt abzuraten, da die Gefahr besteht, sich mit der Wurminfektion Schistosomiasis anzustecken. Obwohl die HIV-Quote mit 2&#x202F;% sehr gering ist, gilt es auch hier, sich bei sexuellen Kontakten zu schützen. Es bestehen kaum medizinische Versorgungsmöglichkeiten und sie beschränken sich fast nur auf die Hauptstadt. Mittlerweile gibt es auch in vielen kleineren Städten und Dörfern eine Ambulanzstation. Es wird angeraten, vor der Reise eine Auslandsversicherung mit Luftrettungsversicherung abzuschließen. == Klima und Reisezeit == [[File:Klimadiagramm-deutsch-Bissau-Guinea-Bissau.png|thumb|Klimadiagramm Guine-Bissau]] Ganzjährig tropisch-heiß. Regenzeit ist von Mai bis November, Trockenzeit mit Harmattan-Wüstenwinden von Dezember - April. Es wehen heiße Winde aus dem Landesinneren. Die Durchschnittstemperatur beträgt 24&#x202F;°C, die regenreichsten Monate sind Juli und August. == Regeln und Respekt == Das Land ist überwiegend muslimisch geprägt (ca. 50&#x202F;% der Bevölkerung). Daher ist darauf zu achten, keine Frauen zu fotografieren und/oder zu berühren. == Post und Telekommunikation == [[File:Bissau central post office.jpg|thumb|Hauptpostamt in Bissau (2010)]] Es besteht fast überall Internetzugang für Smartphones. Cybercafes nur in den Städten. Post nicht funktionierend. == Praktische Hinweise == Strom gibt es am Land oft nur aus privaten Generatoren ca. 20.00-23.00 Uhr. == Auslandsvertretungen == Weder die Schweiz noch die BRD unterhalten Botschaften in Bissau, in beiden Fällen ist die jeweilige Botschaft im senegalesischen [[Dakar#Konsularische Vertretungen|Dakar]] zuständig. Die BRD verfügt über ein „Verbindungsbüro“ mit eingeschränkter Funktion (☎&#x00a0;+245 95 570 00 15, nur Mo., Di., Do., Fr. 9.00-11.00). EU-Bürger wenden sich in Notfällen an die Botschaft von {{vCard|type=embassy|name=Portugal|address=Av. Cidade de Lisboa|phone=+(245) 96 699 00 00|email=sconsular.bissau@mne.pt|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == * Cann, John P.; ''Counterinsurgency in Africa: the Portuguese way of war, 1961 - 1974;'' Westport 1997 (Greenwood); {{ISBN|0313301891}} * Chabal, Patrick; Green, Toby; ''Guinea-Bissau: micro-state to 'narco-state';'' London 2016 (Hurst & Company); {{ISBN|9781849045216}} * ''Primate occurrence across a human-impacted landscape in Guinea-Bissau and neighbouring regions in West Africa;'' 2018-05-23 [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5970555/ Volltext DOI: 10.7717/peerj.4847] * Schiefer, Ulrich; ''Von allen guten Geistern verlassen? - Guinea-Bissau: Entwicklungspolitik und der Zusammenbruch afrikanischer Gesellschaften;'' Hamburg 2002 (IAK); [Habil. Münster 2000]; {{ISBN|3928049836}} == Weblinks == {{Stand|2022|09}} * [https://ibapgbissau.org/ Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas] (IBAP; Nationalparkbehörde). Auch Infos zum Besuch der Nationalparks. * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/guineabissau-node/guineabissausicherheit/220332 vom Auswärtigen Amt (D)] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/guinea-bissau/guinea-bissau-vertretunginderschweiz.html Informationen vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (CH)] * [https://www.africa-princess.com/ Africa Princess] ein in Dakar basiertes Boot (☎&#x00a0;+351 91 722 4936; max. 8 Pass.) veranstaltet von November bis Mai einwöchige Rundfahrten durch das Archipel. == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{class-3}}{{GeoData| lat=11.80375 | long=-15.18041 | radius= }}{{IstInKat|Westafrika}} spo7vy6y05j07lpw4pib5dsi5wvh8mn 0 5566 1780004 1763117 2026-06-08T17:25:24Z Nw520 8380 /* Mit dem Fahrrad */ -Call a Bike 1780004 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Saarbrücken''' (rheinfränkisch: ''Saarbrigge'') befindet sich im Süden des [[Saarland]]es und ist sowohl Universitätsstadt, Landeshauptstadt, als auch mit seinen ca. 180.000 Einwohnern die einzige Großstadt dieses Bundeslandes. Es liegt an der Grenze zum französischen [[Lothringen]]. == Stadtteile == Das heutige Saarbrücken entstand 1909 durch den Zusammenschluss von drei bis dahin eigenständigen Städten ''Saarbrücken'', ''St. Johann a. d. Saar'' und ''Malstatt-Burbach''. Es gliedert sich in 20 Stadtteile: {{3 Spalten| * '''Alt-Saarbrücken''': Über diesen Stadtteil wird gerne behauptet, dass er „auf der falschen Seite der Saar“ sei. Hier finden sich der Landtag im alten Casino sowie weitere Regierungsgebäude, das Saarbrücker Schloss, die Ludwigskirche - das de facto Wahrzeichen der Stadt - sowie auch ein Teil der Barockstraße SaarPfalz. * Altenkessel * Bischmisheim * Brebach-Fechingen * Bübingen * Burbach * '''Dudweiler''': In diesem Stadtteil ist der Universitäts-Campus verortet. Zudem liegen hier das Dudobad-Hallenbad und ein Freibad. * '''Ensheim''': Wer mit dem Flugzeug anreist, kommt hier an. * '''Eschberg''': Ein wohlhabenderer Stadtteil abseits des Rummels einer Stadt. Hier finden sich ein Freibad, der Zoo und mehrere Wege in den Stadtforst. * Eschringen * Gersweiler * Güdingen * Herrensohr * Jägersfreude * Klarenthal * Malstatt * '''Sankt Arnual''': In der „Daarle“ gibt es einige gutbürgerliche Restaurants und Cafés rund um den Markt. * Schafbrücke * Scheidt * '''St. Johann''': Das Herz der Stadt mit Einkaufs- und Szenevierteln, sowie einer Vielzahl an Kultureinrichtungen. }} == Hintergrund == Das Saarland wurde mit seiner Hauptstadt Saarbrücken erst 1957 als 10. Bundesland in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert. Zwischen 1947–1956 war es ein [[w:Saarland (1947–1956)|Protektorat von Frankreich]]. Wirtschaftlich war es bis zur Einführung der D-Mark 1959 von Frankreich abhängig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Saarbrücken ist sowohl innerdeutsch, als auch international mit dem Flugzeug über den {{Marker |name=Flughafen Saarbrücken |type=airport |show=symbol |wikidata=Q697101}} erreichbar. Dieser liegt im Vorort Ensheim ostsüdöstlich des Stadtzentrums, welches entweder mit der einzigen hier haltenden, stündlich verkehrenden Buslinie {{Bahnlinie|X||R10||white|#51ae31}} innerhalb von 28 Minuten (Preisstufe 0) oder in ca. 20 Minuten mit dem Auto erreicht werden kann. Vorort finden sich mehrere Autovermietungen. Weitere Flughäfen liegen in [[Flughafen Metz Nancy Lothringen|Metz]] (70&#x202F;km entfernt), [[Flughafen Luxemburg|Luxemburg Stadt]] (95&#x202F;km, Busverbindung), [[Flughafen Frankfurt-Hahn|Hahn]] (100&#x202F;km, 2½ Stunden Fahrtzeit mit Bahn und Bus über Bullay), [[Flughafen Straßburg|Straßburg]] (110&#x202F;km, knapp 2 Stunden) und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] (170&#x202F;km, 1¼ Stunde), mit relativ guten Anbindungen nach Saarbrücken. === Mit der Bahn === * Der {{Marker |type=train |name=Saarbrücken Hauptbahnhof |show=symbol |wikidata=Q127089}} ist zentraler Knotenpunkt für das regionale Schienennetz. Als selbsternannter Eurobahnhof besteht aber auch eine Anbindung an sowohl nationalen als auch internationalen Hochgeschwindigkeitsverkehr. Er ist Teil einer ICE-/TGV-Achse Paris/Saarbrücken/Frankfurt. Es bestehen auch grenzüberschreitende Verbindungen im Regionalverkehr mit Direktverbindung nach Forbach und weiter nach [[Metz]] und nach [[Straßburg]] über [[Sarreguemines]]. Im Inland bestehen Direktverbindungen nach [[Frankfurt am Main]] über [[Bad Kreuznach]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz]] über [[Trier]] und [[Treis-Karden]], nach Türkismühle über Sankt Wendel, nach Lebach-Jabach, nach [[Pirmasens]] über [[Zweibrücken]]. * Über das Streckennetz der französischen Staatsbahn {{Abk|SNCF|Société nationale des chemins de fer français}} kann [[Forbach (Lothringen)|Forbach]] (5&#x202F;km) und [[Sarreguemines]] (15&#x202F;km) mit einem {{Abk|TER|Transport express régional}} (Regionalverkehr) und [[Metz]] (60&#x202F;km) mit einem {{Abk|TGV|Train à grande vitesse}} erreicht werden. * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs verkehrt auch die Stadtbahn ''Saarbahn'' {{rint|saarbrücken|s1}}, welche Direktverbindungen nach [[Sarreguemines]] bzw. Lebach bietet. * '''Saarbrücken Ost''' und '''Scheidt''' werden im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Homburg]] angefahren. * '''Saarbrücken-Burbach''' wird im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Trier]] angefahren === Auf der Straße === [[File:Saarbrücken Langzeitbelichtung.jpg|mini|Blick von der Schlossmauer Richtung Stadtzentrum mit der A620 im Mittelgrund]] Durch das Stadtzentrum verläuft entlang der Saar die innersaarländische Stadtautobahn {{RSIGN|DE|A|620||29}}. Im Stadtteil Burbach endet die {{RSIGN|DE|A|1||422}} nach Heiligenhafen über Köln, Münster, Bremen, Hamburg und Lübeck und im Stadtteil Rodenhof die {{RSIGN|DE|A|623}} nach Friedrichsthal. Die {{RSIGN|DE|A|6||50}} beginnt an der französischen Grenze auf der Goldenen Bremm und führt südöstlich am Stadtzentrum vorbei nach Waidhaus über Mannheim, Heilbronn und Nürnberg. === Mit dem Bus === * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs fahren Busverbindungen u.&#x202F;a. nach [[Hombourg-Haut]] [http://www.saarmoselle.org/lgde-page758-buslinie-ms.html {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}}], [[Forbach (Lothringen)]] {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}} {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} und [[Luxemburg Stadt]] [https://www.cfl.lu/de-de/ticket/internationaldetail/saarbrueckenexpress {{Bahnlinie|RB||L40||white|#ca2030}}] (''Saarbrücken-Express'', 1¼ Stunde Fahrtzeit) ab. * Der {{Marker |name=Fernbusbahnhof |type=bus |show=symbol |url=https://tourismus.saarbruecken.de/service/anreise_und_parken/fernlinienbusse |lat=49.241974 |long=7.000034 |image=2023-02-28 17.01.32 Fernbusbahnhof Saarbrücken.jpg}} befindet sich nahe dem Stadtzentrum und ist Teil eines Parkplatzes an der Brauerstraße. Er wird vom nationalen und internationalen Fernbusverkehr, u.&#x202F;a. durch BlaBlaCar, [[Flixmobility|Flixbus]] und Sindbad, bedient. Das Stadtzentrum kann fußläufig erreicht werden. Alternativ kann es auch in zwei Haltestellen ab der Haltestelle {{Station|Brauerstraße/Fernbusbahnhof|{{Rint|bus}}}} mit dem Bus erreicht werden. Auf dem Gelände des Fernbusbahnhofs findet sich ein Container mit kostenpflichtigen Toiletten. === Mit dem Schiff === Die Saar ist schiffbar und für Sportboote erreichbar, organisierte Fahrten gibt es jedoch nicht viele. Vor allem Ruderer findet man oft insbesondere zwischen der Schleuse Güdingen und dem Stadtzentrum. === Mit dem Fahrrad === Saarbrücken wird von mehreren Radfernwegen durchfahren oder zumindest tangiert. Darunter sind der internationale [[Saar-Radweg|Saar-Radweg]], wie auch einige weitere regionale Radwanderwege. == Mobilität == {{Mapframe|49.2345|6.9922|zoom=14}} === Bus und Bahn === {{Infobox |Übersicht ÖPNV {{Stand|2026|03}}<ref>{{Internet|Titel=saarVV Gelegenheitsfahrer|URL=https://saarvv.de/wp-content/uploads/2021/05/2025-019_Flyer_Gelegenheitsfahrer-April-2025-RZ.pdf|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> |Innerhalb von Großwabe Saarbrücken (Wabe 111, Preisstufe 0) für Stadtbahn, Bahn, Bus: * [https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte/ Einzelfahrkarte]: 3,30&#x202F;€ * [https://saarvv.de/ticket/1-person/ Einzeltageskarte]: 6,40&#x202F;€ * Fahrradmitnahme in Saarbahn uneingeschränkt, in Bussen eingeschränkt; teilweise kostenpflichtig * [https://www.saarfahrplan.de/ Verbindungsabfrage] }} [[Datei:Saarbahn johanniskirche.jpg|mini|Saarbahn {{rint|saarbrücken|s1}} vor der Johanneskirche.]] Saarbrücken liegt im Tarifgebiet des '''[https://saarvv.de/ saarVV]''' und wird größtenteils von der Großwabe Saarbrücken (Wabennummer 111) abgedeckt. Eine Tageskarte lohnt sich gegenüber der Einzelfahrkarte ab der dritten Fahrt. Fahrkarten können an den DB Automaten in Bahnhöfen, an Automaten der ''Saarbahn GmbH'' an Saarbahn-Haltestellen<ref group="Anm.">{{Anmerkung|Die Automaten verfügen nicht über ein Touchscreen, sondern müssen mit Tasten bedient werden. Dies kann vor allem bei Zeitdruck überwältigend und unintuitiv sein, vor allem beim Kauf von Fahrkarten über Saarbrücken hinaus. Hier sollte ausreichend Zeit zum Kauf eingeplant werden.}}</ref> sowie bei Busfahrern erworben werden. Einige Hotels und Herbergen bieten ferner kostenlos die [[Saarland#Saarland Card|Saarland Card]] an, welche unter anderem auch zur kostenfreien Nutzung des ÖPNVs berechtigt. Die '''Stadtbahn ''Saarbahn''''' {{rint|saarbrücken|s1}} durchfährt Saarbrücken und insbesondere die Saarbrücker Innenstadt und fährt bis ins französische [[Sarreguemines|Saargemünd]] an den dortigen Bahnhof beziehungsweise in der anderen Richtung in das saarländische Lebach. Bei den '''Bussen''' ist zu beachten, dass die internationalen Linien {{Bahnlinie|X||MS||white|#4acdf4}} und {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} Richtung Frankreich nicht ins reguläre Tarifsystem integriert sind und daher trotz Fahrt innerhalb der Großwabe Saarbrücken eine separate Fahrkarte erforderlich ist. {{Anchor|öpnv-fahrradbeförderung}} In Saarbahn, Bus und Zug ist die '''Fahrradmitnahme''' unter der Woche ab 9:00, am Wochenende den ganzen Tag über kostenfrei möglich. Ansonsten muss eine ''Einzelfahrkarte Rad'' mit passender Preisstufe erworben werden.<ref>{{Internet|Titel=Einzelfahrkarte Rad|URL=https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte-rad/|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> {{Rolli|gelb}} Wer nur im Stadtkern unterwegs ist, sollte in Sachen '''Barrierefreiheit''' nur kleinere Probleme haben: Ein Teilbereich der Saarbahn ist niederflurig zugänglich, alle Bahnhaltestellen und Zugsteige haben taktile Leitstreifen und sind direkt oder über einen Fahrstuhl erreichbar, Informationstafeln verfügen über Sprachausgabe; Busse können über eine Rampe befahren werden und mindestens die wichtigen Halte sind barrierearm ausgebaut. Außerhalb des Stadtkerns hingegen sind einige Bahnsteige ausschließlich über Treppen erreichbar. Saarbrücken bildet den zentralen Knoten- und Ausgangspunkt des '''Nachtbussystems''', welches am Wochenende und an Feiertagen nachts Gemeinden im ganzen Saarland anfährt. {{Siehe auch|Saarland#Bus und Bahn|titel1=Bus und Bahn im Saarland}} === Mit dem Fahrrad === Für alltägliche Fahrten ist Saarbrücken nur mittelmäßig ausgebaut. Es existiert nur wenig und meist auch schlechte Infrastruktur für Radverkehr. So erreicht Radverkehr einen unterdurchschnittlichen Anteil an Wegen im bundesweiten Vergleich,<ref>{{Internet|Titel=Verkehrsentwicklungsplan Saarbrücken 2030 Bestandsanalyse|Seiten=44, Abbildung 23|URL=https://vep.saarbruecken.de/media/download-5e302b346ce25|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2019-01-18|Sprache=de}}</ref> und wird von einheimischen Radfahrern auch im „Fahrradklimatest“ als unterdurchschnittlich bewertet.<ref>{{Internet|Titel=ADFC Fahrradklimatest 2020: Ergebnistabelle|Seiten=3|URL=https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Ergebnisse_2024/Download-Element/Rankingliste_FKT_2024.pdf#page=6|Website=Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Dennoch wurden einige Maßnahmen getroffen, die Radfahren attraktiver machen sollen. So z.&#x202F;B. die Öffnung vieler Einbahnstraßen in beide Richtungen für Radfahrer oder die Freigabe der Bahnhofstraße. Darüber hinaus existieren im Stadtzentrum viele Fahrradabstellanlagen, sowie einige (teilweise auch kostenlose) '''Aufladestationen''' in Form von Schließfächern, in welchen Pedelec-Akkus aufgeladen werden können, sowie ein paar '''Reparaturstationen und Luftpumpen'''. Jedoch gibt es nur sehr wenige überdachte und überwachte Abstellanlagen. Es einige Einzelhändler Fahrräder, ansonsten auch der Anbieter Dott. Die Fahrradmitnahme im ÖPNV ist bedingt möglich, für nähere Details bitte [[#öpnv-fahrradbeförderung|den entsprechenden Abschnitt]] beachten. === Auf der Straße === Zu den üblichen Stoßzeiten kann es auf der Stadtautobahn und im Stadtzentrum zu Staus kommen. Zudem gibt es sehr viele Einbahnstraßen, die die Orientierung ohne Navigationsgerät schwierig machen können. '''Parken''' in Saarbrücken ist teuer. Insbesondere Parkplätze in zentraler Lage, vor allem des Betreibers Q-Park, wie beispielsweise das Parkhaus ''Rathaus P2'' fallen durch hohe Gebühren bei gleichzeitig schlechtem Service auf. Außerhalb des Stadtkerns sinken die Preise stark. So kostet Parken im Parkhaus ''Quartier Eurobahnhof P16'' einer städtischen Gesellschaft 0,90&#x202F;€ pro 30 Minuten<ref>{{Internet|Titel=Parken Quartier Eurobahnhof P16|URL=https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken/parken/parkhaus_europaallee|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> oder 5,00&#x202F;€ für einen Tag im ''Bahnhofstraße P7''.<ref>{{Internet|Titel=Saarbrücken Hbf|URL=https://www.dbbahnpark.de/content/fahrplanauskunft/bahnpark/pdf/8000323.pdf|Website=DB BahnPark|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Auch existieren Park-and-Ride Parkplätze, so z.&#x202F;B. an der Saarbahn-Haltestelle Brebach. Diese sind jedoch häufig ausgelastet. '''Ladestationen''' finden sich konzentriert um und im Stadtzentrum in guter Dichte. In entlegeneren Stadtteilen hingegen finden sich meist überhaupt keine. ''Siehe auch:'' [https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken Saarbrücken - Parken] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Ludwigskirche.jpg|mini|Ludwigskirche]] * {{vCard | type = church | name = Ludwigskirche | wikidata = Q539324 | description = Die evangelische, barocke Ludwigskirche gilt als Wahrzeichen der Stadt und schmückt auch einige 2&#x202F;€-Münzen. Von außen beeindruckt sie insbesondere durch das sie umringende barocke Ensemble, unter anderem mit der Polizeiinspektion und dem französischen Generalkonsulat. Innen die in weiß gehaltene Gestaltung. Der Kirchenbau wurde im zweiten Weltkrieg im Oktober 1944 stark zerstört und ab 1947 wiederaufgebaut. Auf dem Vorplatz, dem Ludwigsplatz, findet samstags (außer an Feiertagen) von 8:00 bis 14:00 ein Markt statt. }} * {{vCard |name=Johanneskirche |wikidata=Q1698869 |type=church |lat= |long= |description=Die denkmalgeschützte Johanneskirche ist ein neugotisches Kirchengebäude, dessen Neubau Ende des 19. Jahrhunderts fertiggestellt wurde. Sie steht schräg gegenüber dem Rathaus und wird heutzutage als Raum einer evangelischen Gemeinde, sowie Örtlichkeit für Kulturveranstaltungen genutzt. Mit einer Turmhöhe von 74&#x202F;m hat sie den höchsten Kirchturm im Saarland. Hinter dem Kirchengebäude befindet sich ein kleiner Garten. }} * {{vCard | type = church | name = Basilika St. Johann | directions = unweit des St. Johanner-Marktes | price = gratis | wikidata = Q810112 | description = Wie nicht wenige andere Gebäude Saarbrückens auch, wurde das barocke römisch-katholische Kirchengebäude nach den Plänen des Baumeisters Friedrich Joachim Stengel erbaut. Die Weihe erfolgte 1758, die Auszeichnung zur Basilica Minor 1975, der Turm aber wurde aber erst zwischen den beiden Ereignissen fertiggestellt. Im Inneren ist die kleine Kirche reich geschmückt, äußerlich und um die Kirche hingegeben tritt das Gebäude dezenter und eher in den Details ausgearbeitet auf; so beispielsweise der Handlauf des Eingangstors oder die Steinskulpturen im Umfeld. }} * {{vCard | type = church | name = St. Jakob | wikidata = Q2318893 | description = katholisch, neogotisch }} * {{vCard | type = church | name = Stift Sankt Arnual | wikidata = Q1422153 | description = evangelisch, gotisch aus dem 13. Jahrhundert, Grabmäler der Fürsten und Grafen von Nassau-Saarbrücken }} * {{vCard | type = church | name = Schlosskirche | wikidata = Q2244579 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg|mini|Frontansicht des Schloss Saarbrücken mit seinem markanten Glasmittelpavillon]] * {{vCard | type = château | name = Schloss Saarbrücken | url = https://www.saarbruecker-schloss.de/ | lat = 49.2301 | long = 6.9925 | directions = oberhalb der Saar | image = Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg | wikidata = Q512047 | before = Das barocke | description = fungiert als Verwaltungssitz des Regionalverband Saarbrückens und Tagungsort. Während der NS-Zeit war das Schloss lokale Leitstelle der Gestapo. Der auffällige moderne Glasmittelpavillon entstand in den 1990ern. Hinter dem Schloss findet sich eine Gartenanlage, welche in den 1960ern aufgrund des Baus der A620 beträchtlich verkleinert wurde, die runter zum Landtagsgebäude führt. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Rathaus St. Johann | type = town hall | wikidata = Q2132615 | lastedit = 2021-09-29 | before = Das | description = wurde zwischen 1897 und 1900 nach den Entwürfen des Architekten Georg von Hauberrisser erbaut. Monatlich wird eine kostenpflichtige ca. 2 Stunden lange [https://tourismus.saarbruecken.de/veranstaltungs_detail/event-6184f595886aa Führung] durch den 54 Meter hohen Rathausturm angeboten. Außerdem wird ein kostenfreier [https://www.saarbruecken.de/media/download-532af0b165337 MP3-Audio-Guide] zum Download angeboten, welcher auf die Geschichte des Gebäudes eingeht. Täglich gibt es um 15:15 und um 19:19 ein Glockenspiel. }} * {{vCard | type = town hall | name = Altes Rathaus | wikidata = Q15791838 | description = }} === Denkmäler === * {{vCard | type = square | name = Platz des Unsichtbaren Mahnmals | address = Schlossplatz, 66119 Saarbrücken | directions = oberhalb der Saar, vor dem Schloss | price = gratis | wikidata = Q2098885 | before = Der | description = ist der Vorhof des Saarbrücker Schloss. Was man nicht bemerkt ist, dass auf der Unterseite der Pflastersteine 2146 Ortsnamen jüdischer Friedhöfe eingraviert sind. Zurück geht dieses Mahnmal auf eine Initiative eines Kunstprofessors und mehrerer Studenten, die anfangs noch geheim die Namen einmeißelten. Den Vorplatz wählten sie, da sich in der NS-Zeit dort eine Leitstelle der Gestapo befand. 1993 wurde das Denkmal offiziell der Öffentlichkeit übergeben. }} === Museen === [[File:2017ModerneGalerieVierterPavillon.jpg|mini|Moderne Galerie des Saarlandmuseums]] * {{vCard | type = museum | name = Saarlandmuseum | alt = Moderne Galerie | address = Bismarckstraße 11-15, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23016 | long = 6.99918 | phone = +49 681 9964-0 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | email = service@saarlandmuseum.de | price = 10&#x202F;€, ermäßigt 7&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 / 1. So im Monat frei | wikidata = Q829296 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Historisches Museum Saar | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | price = Erwachsene 7&#x202F;€, Auszubildende/Studierende/Rentner 4&#x202F;€, bis 18 Jahren / 1. Mi im Monat / Transferleistungsbezieher frei | wikidata = Q1620996 | lastedit = 2022-12-19 | description = Das Historische Museum behandelt die Themen der bewegten Geschichte des Saarlandes: Von den verschiedensten politischen Strömungen, über die Unabhängig des Saarlandes, den Anschluss an Hitlerdeutschland und die Relevanz dieser Wahl für Hitler, die Repressalien und die Zwangsregierung der Franzosen bis zur starken kulturellen Durchmischung. Insbesondere der Nationalsozialismus wird in dem Museum hervorragend ausgearbeitet. So wird mithilfe einer großen Anzahl an Propagandaplakaten ein ganz neuer und sehr immersiver Eindruck dieser wichtigen Zeit der deutschen Geschichte rund um Hitlerdeutschland und den 1. Weltkrieg gegeben. Gegen einen Aufpreis kann zudem „Die unterirdische Burg“, Überreste einer mittelalterlichen Burg, besucht werden. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum für Vor- und Frühgeschichte | wikidata = Q1954691 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | lastedit = 2022-12-19 | price = Erwachsene 5&#x202F;€, ermäßigt 3&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 frei | description = }} * {{vCard | type = gallery | name = Stadtgalerie Saarbrücken | hours = Di,Do-Fr 12:00–18:00, Mi 14:00–20:00, Sa-So,Feiertage 11:00–18:00 | price = frei | wikidata = Q1669813 | lastedit = 2022-12-19 | before = Die | description = im barocken Stadtpalais stellt wechselnde Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst aus. Monatlich findet die DirektorInnenführung statt. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum in der Schlosskirche | wikidata = Q76637572 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | address = Schlossplatz 16, 66119 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 95405-0 | description = | price = frei | lastedit = 2022-12-19 }} === Straßen und Plätze === [[File:20130829St Johanner Markt.jpg|mini|St. Johanner Markt mit Blick Richtung Einkaufsmeile]] * Der {{Marker | type = market | name = St. Johanner Markt | wikidata = Q15848504 }} liegt im Herzen St. Johanns rund um den Stengelbrunnen. Um den Platz finden sich viele kleine Lokalen und Geschäfte. Samstags findet hier der ''Bauernmarkt'' von 7:00 bis 16:00 statt, auf welchem selbsterzeugte Produkte von vor allem saarländischen Landwirten angeboten werden. Noch bis in die 70er war der St. Johanner Markt ein Rotlichtviertel. Die Außerbetriebnahme der hier verlaufenden Straßenbahn 1965 und die spätere Verbannung des Automobils von diesem ebneten den Weg für die Eröffnung als Marktplatz am 1. Mai 1979 durch den damaligen Bundeskanzler Helmut Schmidt. * Nahe dem St. Johanner Markt findet sich noch die '''Fröschengasse'''. Heute finden sich in den ehemaligen Handwerkerhäusern vor allem Boutiquen. * '''Schlossplatz''', auf der westlichen Seite der Saar, mit Cafés, Restaurants und Museen * Das {{Marker | type = adm3rd | name = Nauwieser Viertel | wikidata = Q1972159 }}, kurz auch einfach ''Nauwies'', gilt gewissermaßen als Studentenviertel der Stadt und Treffpunkt der alternativen Szene und ist daher allem für seine Szenelokale und alternativen Geschäfte bekannt. Auch einige gute Restaurants finden sich in den Straßen. === Parks === [[File:Saarbrücken-Bürgerpark.jpg|mini|Das Wassertor im Bürgerpark]] * {{vCard | type = garden | name = Deutsch-Französischer Garten | price = Der Eintritt zum Park ist gratis, einzelne Aktivitäten wie Seilbahn oder Parkbahn nicht | wikidata = Q1201760 | description = Der Deutsch-Französische-Garten ist ein Naherholungspark außerhalb des Stadtkerns und Symbol der deutsch-französischen Freundschaft. In ihm finden regelmäßig Veranstaltungen statt. }} * {{vCard | type = zoo | name = Saarbrücker Zoo | wikidata = Q2209172 | lastedit = 2021-09-29 }} * {{vCard | type = park | name = Wildpark | wikidata = Q55447887 | price = gratis }} * {{vCard | type = park | name = Staden | price = gratis | wikidata = Q15848783 | before = Der | description = ist eine weitläufige Grünanlage entlang der Saar mit einigen Biergärten und Spielplätzen und Teilstrecke einiger Radwege. Hier trifft man sich gerne im Sommer zum Grillen, manchmal sogar zum typisch saarländischen „Schwenken“ oder auch einfach nur zum Sonnen. Erwähnenswert ist auch die gegenüber dem Staden liegende Hall of Fame {{Marker |type=artwork |name=4560 |wikidata=Q69689708}} mit ihren wechselnden anspruchsvolle Graffitis, welche sich 450&#x202F;m über die Stützwand der A620 erstreckt. }} * {{vCard | type = park | name = Bürgerpark | price = gratis | wikidata = Q1021370 | before = Der | description = liegt am Rande der Saarbrücker Innenstadt und erstreckt sich entlang der Saar, hinter der Congresshalle. An der Stelle des jetzigen Parks befand sich früher auf einer Halbinsel eines ehemaligen Altarms der Saar ein Kohlehafen. Auch heute noch strahlt der Park einen gewissen Industriecharme aus, aufgrund der verwinkelten Ruinen-artigen Gestaltung mit Ziegelsteinwänden, schmalen Treppen und Wasserflächen. Seit 2019 gibt es hier eine Skateanlage. }} * {{vCard | type = forest | name = Urwald vor den Toren der Stadt | url = https://saar-urwald.de/ | description = Durch den „Saarbrücker Urwald“ führen zwei Premiumwege sowie viele kleinere Pfade, die teilweise auch mit dem Fahrrad gut befahren werden können. }} <!-- === Verschiedenes === --> {{-}} == Aktivitäten == === Veranstaltungen === ====== Januar–März ====== * {{Sitelinks |name=Filmfestival Max-Ophüls-Preis |wikidata=Q1414673}}: Ein Filmfestival im Januar mit bundesweiter Bedeutung für junge Künstler aus dem deutschsprachigen Raum. Die Filme werden in den Saarbrücker (Programm-)Kinos vorgeführt. ====== April–Juni ====== * {{Sitelinks |name=Festival PERSPECTIVES |wikidata=Q2072454}}: Ein Festival zeitgenössischer Bühnenkunst von Mai bis Juni. Es wird in Kooperation von französischer und deutscher Seite veranstaltet und hat seine Veranstaltungen daher in beiden Ländern, v.a. in Saarbrücken, Metz und Forbach. * '''[https://www.facebook.com/SkatenightSaarbruecken/ Skatenight Saarbrücken]''' (ab März etwa monatlich bis August): Fahrt auf Inline Skatern über die Saarbrücker Straßen. An einigen Terminen sogar bis Saargemünd oder auch in andere Ortschaften. ====== Juli–September ====== * {{Sitelinks |name=Saarbrücker Altstadtfest |wikidata=Q15843682}}: Ein dreitägiges Stadtfest im Juli auf dem St. Johanner Markt mit vor allem Pop-Musik und teilweise auch Musik saarländischer Künstler. * '''[https://www.regionalverband-saarbruecken.de/sonntags-ans-schloss/ Sonntags ans Schloss]''': Wöchentliche Veranstaltungsreihe von Juni bis August des Regionalverbands mit Kinderprogramm, Matinées und Soirées * '''[https://naufest.de/ Nauwieser Viertelfest]''': Wie es schon im Namen steht: Ein Fest im Nauwieser Viertel im Juli mit (Bühnen-)Programm und viel Geselligkeit. Generell besonders beliebt bei jüngeren Leuten. * {{Sitelinks |name=Saar-Spektakel |wikidata=Q20182724}}: Ein dreitägiges Fest am Ufer der Saar alle zwei Jahre von Freitag bis Sonntag im August. Hauptattraktion des Fests sind die Wettkämpfe in mehreren Wassersportdisziplinen auf der Saar mit beispielsweise Drachenbootrennen. Ferner gibt es Bühnen mit Musik und Unterhaltung. ====== September–Dezember ====== * {{Sitelinks |name=Festival Primeurs |wikidata=Q40118407}}: Frankophone Literatur und Bühnenkunst. * '''Weihnachtsmärkte''': ** '''[http://www.saarbruecker-christkindl-markt.de/ Christkindl-Markt]''': Weihnachtsmarkt der sich über die gesamte Bahnhofstraße bis auf den St. Johanner Markt erstreckt. Er beginnt Ende November und endet am 23. Dezember. Hauptattraktion ist der abendliche Flug des ''Fliegenden Weihnachtsmanns'' über den St. Johanner Markt. ** '''Alt-Saarbrücker Weihnachtsgarten''': Weihnachtsmarkt im Deutsch-Französischen-Garten am 1. Adventswochenende. Wer beabsichtigt, für den Weihnachtsmarkt nach Saarbrücken zu reisen, sollte dieses Wochenende wählen. === Oper, Musical, Konzerte, Ballett und Schauspiel === [[File:Saarbruecken-StaatsTheater2.jpg|mini|Saarländisches Staatstheater samt dem Tbilisser Platz]] Eintrittskarten des Saarländischen Staatstheaters, inklusive aller seiner Spielstätten, erlauben die saarlandweit kostenfreie Nutzung des [[#Bus und Bahn|Nahverkehrs]] ab 4 Stunden vor der Vorstellung bis Betriebsschluss.<ref>{{Internet|Titel=Anfahrt: Öffentliche Verkehrsmittel {{!}} KombiTicket|URL=https://www.staatstheater.saarland/service/anfahrt-parken|Website=Saarländisches Staatstheater|Abruf=2023-06-16|Sprache=de}}</ref> Zu Anfang der Spielzeit gegen August/September wird das '''Theaterfest''' veranstaltet, bei dem eine breite Auswahl des Angebots des Saarländischen Staatstheaters und weiterer Saarbrücken Theaterkompanien vorgestellt wird; teilweise in den Spielstätten und teilweise auf einer Bühne auf dem Tbilisser Platz. * {{vCard | type = theater | name = Saarländisches Staatstheater | wikidata = Q208805 | description = 1937 als Geschenk Adolf Hitlers wegen der Entscheidung des Saarlandes in der Saarabstimmung zur Vereiningung mit Deutschland erbaut, ist der unter Denkmalschutz stehende neoklassizistische Bau heute die größte von drei Spielstätten des Saarländischen Staatstheaters und Bühne für ein breites Spektrum an Theater-, Oper- und Balettaufführungen. }} * {{vCard | type = theater | name = Alte Feuerwache | wikidata = Q30340485 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = sparte4 | url = https://www.staatstheater.saarland/spielstaetten/sparte4/ | address = Eisenbahnstr. 22, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23328 | long = 6.98846 | facebook = sparte4 | description = Eine recht kleine Spielstätte südlich der Saar, die sich an ein eher jüngeres Publikum richtet und vor allem mit experimentelleren Formaten und Stücken einlädt. }} * {{vCard | type = puppet theater | name = Kleines Theater im Rathaus | url = http://www.kleines-theater-rathaus.de/ | address = Rathausplatz, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23483 | long = 6.99620 | directions = Treppe unter der Arkade des Rathaus | phone = +49 681 9054903 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Figurentheater | description = }} * {{vCard | type = theater | name = Theaterschiff Maria-Helena | url = https://www.theaterschiff-maria-helena.com/ | email = crew@theaterschiff-maria-helena.com | address = Bismarckstraße 26, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23228 | long = 6.99326 | directions = Entlang des Saarufers unterhalb des Finanzamts, beim Staatstheater Saarbrücken die Treppe runter und dann hinter dem Spielplatz am Saarufer nach rechts entlang | phone = +49 681 65817 | wikidata = Q2416271 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = theater im Viertel | alt = TiV | url = https://www.dastiv.de/ | email = karten@dastiv.de | address = Landwehrplatz 2, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23418 | long = 7.00062 | phone = +49 681 3904602 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = überzwerg – Theater am Kästnerplatz | email = kontakt@ueberzwerg.de | lat = 49.22030 | long = 7.01011 | fax = +49 681 958283-20 | wikidata = Q2416158 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Kindertheater | description = }} === Bäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Dudobad | directions = {{Station|St.Avolder Straße|{{Rint|bus}} 103}}, oder zu Fuß eine Haltestelle ab {{Station|Dudoplatz|{{Rint|bus}}}} | lastedit = 2022-11-26 | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/hallenbad_dudweiler | email = dudobad@sw-sb.de | address = St. Avolder Straße 1, 66125 Saarbrücken | phone = +49 6897 762364 | price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | description = | lat = 49.27681 | long = 7.03089 }} * {{vCard | type = outdoor pool | subtype = free wlan | directions = {{Station|Kobenhütte|{{Rint|bus}} 107,&#x202F;139}} | name = Schwarzenbergbad | alt = Totobad | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/freibad_schwarzenberg | hours = Sommer: Mo,&#x202F;Mi,&#x202F;Sa–So 7:00–20:00, Di,&#x202F;Do–Fr 9:00–20:00 | lat = 49.23856 | long = 7.02859 |price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | lastedit = 2022-11-26 | description = Freibad im Stadtteil Eschberg }} * {{vCard | type = swimming pool | directions = {{Station|Messegelände|{{Rint|bus}} 126}} | name = Calypso Bade- & Saunawelt | url = https://www.erlebnisbad-calypso.de/ | email = info@erlebnisbad-calypso.de | address = Deutschmühlental 7, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23130 | long = 6.96347 | phone = +49 681 588177-0 | price = Tageskarte Erwachsene 26,50&#x202F;€, Jugendliche 20,50&#x202F;€, Kinder 17,50&#x202F;€, am Wochenende und an Feiertagen Aufschlag von 2,50&#x202F;€; mit Saarland Card 2&#x202F;h frei; [https://www.erlebnisbad-calypso.de/kontakt/preise-oeffnungszeiten.html 2- und 4-Stunden-Karten möglich] | lastedit = 2024-08-01 | facebook = calypsosaarbruecken | instagram = calypsosaarbruecken | description = Privates Spaßbad abseits des Zentrums in der Nähe des Deutsch-Französischen-Gartens und des ehemaligen Messegeländes. Geboten werden eine Freifall- und 3 weitere Wasserrutschen, im Innenbereich hauptsächlich ein 25-m-Sportbecken (abweichende Öffnungszeiten) und ein kleineres Multibecken, im Außenbereich ein Sole- und ein Süßwasserbecken sowie ein Kinderbereich. Gegen Aufpreis kann man es sich auch zum Schwitzen in der Saunawelt gemütlich machen. }} === Programmkinos === * {{vCard | type = cinema | name = achteinhalb | wikidata = Q340879 | lastedit = 2022-12-19 }} * {{vCard | type = cinema | name = camera zwo | wikidata = Q50843742 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = cinema | name = Filmhaus | lat = 49.23206 | long = 6.99967 | wikidata = Q50843744 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} === Rundgänge === * Für Freunde von Street Art und Graffiti ist, neben dem Besuch der 4560, auch der Rundweg [https://artwalk.saarland/ Artwalk] sehr empfehlenswert, bei dem man an insgesamt 13 Murals internationaler Künstler vorbeikommt. == Einkaufen == * {{vCard | type = shopping street | name = Bahnhofstraße | directions = zwischen Hauptbahnhof und dem St. Johanner Markt | wikidata = Q801724 | before = Die | description = ist Saarbrückens Shoppingmeile mit den üblichen Geschäften und Kaufhäusern. Früher noch Durchfahrtsstraße ist sie heute der Ort zum Essen, Flanieren, Shoppen oder auch einfach nur Hinsetzen. }} * {{vCard | name = Quartier Mainzerstraße | type = shopping district | description = Gehobene Gastronomie und Boutiqen. }} * {{vCard |name=Europa-Galerie Saarbrücken |hours=Mo–Sa 9:30–20:00 (Geschäfte teilweise kürzer) |wikidata=Q1375135 |type=mall |lat= |long= |email=info@europagalerie.de |phone=+49 681 755955-0 |fax=+49 681 755955-29 |description=Das 2010 eröffnete Einkaufszentrum ersetzt die vorher an gleicher Stelle befindliche kleinere Saar-Galerie. Auf 3 Etagen findet sich eine breite Auswahl an Kleidungsläden bekannter Marken, ein Elektrofachmarkt und mehrere Cafés und Restaurants. Die Europa-Galerie erstreckt sich teilweise auch über die denkmalgeschützte ehemalige Bergwerksdirektion, deren Fassade und Bleiglasfenster auch aus dem Einkaufszentrum heraus vom Food-Court aus bestaunt werden können. |lastedit=2020-07-07 }} * {{vCard | name = Saarbasar | type = mall | wikidata = Q2209115 | hours = Mo–Sa 7:00–20:00 }} * {{vCard |name=Saar-Lor-deLuxe |type=shop |lat=49.23606 |long=6.99755 |lastedit=2022-12-19 |phone=+49 681 40140312 |email=info@saar-lor-deluxe.com |hours=Di–Fr 11:30–18:30, Sa 10:00–14:00 |address=Cecilienstraße 4, 66111 Saarbrücken |url=https://www.saar-lor-deluxe.com/ |facebook=saarlordeluxe |instagram=saarlordeluxe |twitter=saarlordeluxe |youtube=UCycNSxYNWAknur6BfsE50Tg |description=Kleines Geschäft mit unterschiedlichen Produkten aus regionaler Produktion, die sich auch gut als Souvenir eignen. }} Im Saarland ist in den meisten Ladengeschäften ab 20:00 Schluss. Wer bis 22:00 oder sonntags noch Artikel benötigt, wird in Saarbrücken ausschließlich im Rossmann Express im Hauptbahnhof zu vernünftigen Preisen bedient. == Küche == Es gibt eine gute Auswahl von Restaurants in der Bahnhofstraße, im Umfeld des St. Johanner-Marktes und des Schlossplatzes. Dabei überwiegt heimische sowie italienische Küche, jedoch sind auch Betriebe mit griechischer, chinesischer und türkischer Küche vorhanden. Hinzu kommen beispielsweise beim Sankt Johann-Markt mindestens zwei irische Kneipen; eine davon ist auch mittags geöffnet. === Günstig === * {{vCard | type = road | name = Kaltenbachstraße | alt = „Fressgasse“ | address = Kaltenbachstraße, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23343 | long = 6.99645 | lastedit = 2018-12-17 | description = Die Kaltenbachstraße, gemeinhin bekannt als „Fressgasse“, beheimatet mehrere Restaurants und Imbisse - größtenteils mit Außengastronomie - welche sowohl kostengünstige als auch teurere Gerichte, von Pizza, Crêpes bis zur hausgemachten Currywurst aus regionalen Zutaten anbieten. Gerade mit Käse überbackene Rigatoni haben bei jungen Saarbrückern gewissermaßen Kultstatus und fast schon den gleichen Rang wie Döner Kebab in anderen Städten.<ref>{{Internet|Titel=Mal kurz zum Rigatoni-Toni|Datum=2015-11-30|URL=https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/saarbruecken/sanktjohann/mal-kurz-zum-rigatoni-toni_aid-1632341|Website=Saarbrücker Zeitung|Abruf=2023-02-14|Sprache=de}}</ref> Als eine der Seitenstraßen des St. Johanner Markts ist sie aus dem Stadtkern schnell zu erreichen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Cafe Especial | type = restaurant | subtype = mexican | lastedit = 2022-12-19 | url = https://www.cafe-especial.com/ | address = Kronenstraße 1, 66111 Saarbrücken | directions = am St. Johanner Markt | phone = +49(0)681-3906619 | hours = Mo-So ab 11:00 | price = Hauptgericht à la carte 15-25&#x202F;€| lat = 49.23229 | long = 6.99596 | description = }} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Kostbar |lastedit=2023-04-05 |url=https://www.cafekostbar.de/ |instagram=cafekostbarsaarbruecken |hours=Mo-Sa 15:00–0:00 |description=Nauwieser Straße 19 / Innenhof, 66111 Saarbrücken |lat=49.23583 |long=7.00101}} * {{vCard |type=izakaya |subtype=japanese |lastedit=2022-12-19 |lat=49.23242 |long=6.99535 |name=Izakaya Hashimoto |address=Fröschengasse 1, 66111 Saarbrücken |directions=unweit des St. Johanner Marktes |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-izakaya-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-3906563 |hours=Di–Sa 12:00–14:30, 18:00–22:00 |price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€ |description=Wie in japanischen Izakayas üblich, werden Gerichte in übersichtlichen Portionen serviert.}} * {{vCard|name=Taverne To Steki |type=restaurant |subtype=greek |address=Am Kieselhumes 42B, 66123 Saarbrücken |phone=+49 0681 36710 |email=teamtosteki@gmail.com |url=https://www.to-steki.de/ |hours= Di-So 11:30-14:00 + 17:30-22:00 |price=|lat=49.23239 |long=7.02117 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard | type = restaurant | subtype = michelin2 | name = Esplanade | url = https://www.esplanade-sb.de/ | email = info@esplanade-sb.de | address = Nauwieserstr. 5, 66111 Saarbrücken | instagram = esplanade.sb | facebook = EsplanadeSB | lat = 49.23494 | long = 6.99971 | phone = +49 (0)681 8596566 | hours = Mi–So 12:00–14:00, 18:30–22:00 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard |name=Gästehaus Klaus Erfort |wikidata=Q84438452 |type=restaurant |comment=in der [[w:Villa Sehmer|Villa Sehmer]] |lastedit=2022-12-19 |email=kontakt@gaestehaus-erfort.de |phone=+49(0)681 958268-2 |fax=+49(0)681 958268-4 |price=ab 150&#x202F;€ }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=japanese |name=Hashimoto |lat=49.23632 |long=6.99709 |address=Cecilienstraße 7, 66111 Saarbrücken |directions=hinter der Johanneskirche |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-hashimoto-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-398034 |hours=Di-Fr,So 12:00–14:00, Di–So 18:30–22:00| price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€, Menü à la carte ab ca. 40&#x202F;€ |description= }} == Nachtleben == [[File:20150118Osthafen Saarbruecken2.jpg|mini|Das Silodom am Osthafen]] Besonders beim St.&nbsp;Johanner-Markt und im Nauwieser Viertel ist bis nachts noch reichlich los. Während rund um den Markt vor allem Bars und Restaurants mit Außengastronomie angesiedelt sind, findet man im Nauwieser Viertel und dort beim {{Marker Kopie|name=Bermudadreieck}} Bermudadreieck eher Kneipen, in denen man es sich gemütlich machen kann. Clubs und Discos sind hingegen etwas verstreuter, aber dennoch recht nah zur Innenstadt. <!--=== Günstig ===--> <!--=== Mittel ===--> * {{vCard |name=Blau Nachtclub |wikidata=Q104798099 |lat=49.23561 |long=6.99280 |type=nightclub |address=Am Steg 3, 66111 Saarbrücken |url=http://blau-nachtclub.de/ |email=office@blau-niteclub.de |instagram=blau_nachtclub |description=Saarbrückens erster Nightclub im 21. Jahrhundert, zuerst auf nur 70&#x202F;m² in einem ehemaligen Bordell in der Eisenbahnstraße lanciert, mauserte sich schnell zu einem beliebten Szenetreff der schönen Intelligenzia und Freunden gehobener Clubkultur. Das plüschige Etablissement mit dem Schuss cool-blauer Nonchalance erwies sich als so erfolgreich, dass allein schon aus Kapazitätsgründen ein Umzug in größere Räumlichkeiten unumgänglich wurde. Seit Anfang 2001 befindet sich das blau nun im Herzen der City in den Räumen des einstmals weit über die saarländischen Landesgrenzen hinaus berühmten Jazzkellers Gießkanne. Komplett im blauen Stil renoviert und mit einer zusätzlichen Lounge versehen, bietet der Club nun mit insgesamt drei Räumen alles, was des Nachtschwärmers Herz begehrt. |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |name=Silodom |alt=Das Silo |wikidata= |type=club |address=An der Römerbrücke 3, 66121 Saarbrücken |directions=nahe der Brücke am Osthafen |lat=49.22302 |long=7.02416 |facebook=silodom.sb |instagram=silodom.official |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |type=event venue |name=Garage |wikidata=Q15734358 |lastedit=2022-02-27 |description= }} * {{vCard |type=club |name=Mauerpfeiffer |url=https://mauerpfeiffer.de/ |address=Lebacher Str 1-7a, 66113 Saarbrücken |lat=49.24294 |long=6.98079 |lastedit=2022-02-27 |facebook=mauerpfeiffer |instagram=mauerpfeiffer |twitter=mauerpfeiffer |youtube=UCAcjKysSkLQ-kAgWs1WoaWg |description=Technomusik. }} * {{vCard |type=event venue |name=Studio 30 |address=Mainzerstraße 30, 66111 Saarbrücken |lat=49.23116 |long=7.00188 |email=info@studio-30.de |facebook=studio30.org |instagram=studio30live |lastedit=2023-03-20 |url=https://www.studio-30.de/ |description= }} * {{vCard |name=Bermudadreieck |alt=Kreuzung Cecilienstraße/Nauwieserstraße |wikidata= |type=road |lat=49.23596 |long=6.99985 |image=Straßenszene im Nauwieser Viertel.JPG |description=Eine Kreuzung im Nauwieser Viertel mit vielen angrenzenden Kneipen und Lokalen. |lastedit=2022-02-27 }} <!--=== Gehoben ===--> == Unterkunft == Im Verhältnis zu seiner Größe, hat man in Saarbrücken eine große Auswahl an Hotels. === Günstig === * {{vCard | type = youth hostel | subtype = free wlan | name = Jugendherberge Saarbrücken | alt = Europa-Jugendherberge | url = https://www.diejugendherbergen.de/jugendherbergen/saarbruecken/ | address = Meerwiesertalweg 31, 66123 Saarbrücken | lat = 49.242609 | long = 7.011783 | phone = +49 (0)681 33040 | fax = +49 (0)681 374911 | lastedit = 2022-06-14 | description = Gäste benötigen eine Mitgliedschaft beim {{Abk|DJH|Deutsches Jugendherbergswerk}} oder einer anderen Mitgliedsorganisation der Hostelling International. }} * {{vCard | name = ibis budget Saarbruecken Ost | type = hotel | lat = 49.2278574 | long = 7.0175238 | url = https://all.accor.com/hotel/3516/index.de.shtml | email = h3516@accor.com | address = Mainzer Straße 171, 66121 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | fax = +49 (0)681 6852021 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | price = ab 50&#x202F;€ | subtype = 1, free wlan, free parking, ac | lastedit = 2020-02-29 }} === Mittel === * {{vCard | name = ibis Saarbrücken City | type = hotel | lat = 49.2346883 | long = 6.9849899 | url = https://all.accor.com/hotel/2142/index.de.shtml | email = h2142-fo@accor.com | address = Hohenzollernstrasse 41, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 60&#x202F;€ | subtype = 2, ac | lastedit = 2022-06-14 }} * {{vCard | name = Hotel Crystal | type = hotel | subtype = 3s, free wlan | url = https://www.hotel-crystal.de/ | email = info@hotel-crystal.de | address = Gersweilerstraße 39a, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 58890 | price = ab 70&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 | lat = 49.23246 | long = 6.96916 }} * {{vCard | name = Motel One Saarbrücken | wikidata = Q111388114 | type = motel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/saarbruecken/hotel-saarbruecken/ | email = saarbruecken@motel-one.com | address = Schillerplatz 4, 66111 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 883996-0 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 80&#x202F;€ | subtype = free wlan | lastedit = 2022-06-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Victor's Residenz-Hotel Rodenhof | wikidata = Q111388043 | type = hotel | url = https://www.victors-rodenhof-saarbruecken.de/ | email = info.rodenhof@victors.bestwestern.de | address = Kálmánstraße 47-51, 66113 Saarbrücken | lat = 49.2465192 | long = 6.9983862 | phone = +49 (0)681 4102-0 | fax = +49(0)681 43785 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | subtype = free wlan, phone, tv, 4 | price = ab 90&#x202F;€ | lastedit = 2020-02-29 }} * {{vCard | name = Hotel Am Triller | type = hotel | wikidata = Q111388428 | url = https://www.hotel-am-triller-saarbruecken.de/ | email = info@hotel-am-triller.de | address = Trillerweg 57, 66117 Saarbrücken | lat = 49.22883 | long = 6.99094 | phone = +49 (0)681 58000-0 | fax = +49(0)681 58000-303 | subtype = free wlan, phone, tv, 4s | checkout = 11:30 | price = ab 100&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 }} == Lernen == [[File:Aussenansicht NTNM.jpg|mini|NTNM Campus-Bibliothek auf dem Campus der Universität des Saarlandes]] Saarbrücken ist Standort einer Universität und mehrerer weiterer Hochschulen: * {{vCard | type = university | name = Universität des Saarlandes (Campus Saarbrücken) | alt = UdS | wikidata = Q700758 | description = Im Wald gelegen, ist der Saarbrücker Campus Heimat des Großteils an Fakultäten der Universität des Saarlandes. Auf und um den Campus sind ferner mehrere außeruniversitäre Einrichtungen, wie beispielsweise das [[w:Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit|CISPA - Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit]], [[w:Max-Planck-Institut für Softwaresysteme|Max-Planck-Institut für Softwaresysteme]] oder [[w:Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren|Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren]] angesiedelt. }} ** {{vCard |type=library |name=Saarländische Universitäts- und Landesbiliothek |alt=SULB |wikidata=Q1518713 | subtype = n }} ** Auf dem Campus der Universität finden sich neben der SULB noch viele weitere Fachbibliotheken der einzelnen Fachrichtungen. * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Technik und Wirtschaft |alt=htw saar |wikidata=Q884111 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule der Bildenden Künste Saar |alt=HBK |wikidata=Q1622149 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Musik Saar |alt=HfM |wikidata=Q1487242 }} * {{vCard |type=college |name=Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement |alt=DHfPG |wikidata=Q1203121 }} * {{vCard |type=library |name=Stadtbibliothek Saarbrücken |wikidata=Q1728948 |lastedit=2018-12-15}} == Arbeiten == * {{vCard | name = FASE | type = coworking space | url = http://www.fase15.de/ | address = Fasanerieweg 15, 66121 Saarbrücken | instagram = coworkhub.de | lastedit = 2020-02-29 | description = Coworking Space mit mehreren Standorten }} * {{vCard | name = SAR.factory | type = coworking space | url = https://www.sar-factory.de/ | address = Usulinenstraße 37, 66111 Saarbrücken | lastedit = 2019-01-06 | description = Coworking }} == Sicherheit == An einigen zentralen Knotenpunkten — insbesondere dem Bahnhof und der Johanneskirche — wurde die Videoüberwachung stark ausgebaut. == Gesundheit == Es gibt eine hohe Dichte an Haus- und Fachärzten, mit dem Klinikum Saarbrücken ein Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes, zwei Krankenhäuser und eine psychiatrisch/geriatrische Fachklinik. == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation der Landeshauptstadt Saarbrücken | wikidata = Q59772089 | lastedit = 2020-02-13 | description = }} * {{vCard | type = tourist information | name = Tourist Info Saarbrücker Schloss | url = https://www.regionalverband-saarbruecken.de/touristinfo/ | email = touristinfo@rvsbr.de | address = Schlossplatz 1-15, 66119 Saarbrücken | lat = 49.23007 | long = 6.99242 | phone = +49 (0)681 506-6006 | hours = Mo–Fr 9:00–17:00, Sa-So,Feiertage Apr bis Okt 10:00–18:00, Sa-So,Feiertage Nov-Mär 10:00–17:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = }} == Ausflüge == === Mit dem Fahrrad === Im Gegensatz zum alltäglichen Radverkehr kann Saarbrücken für touristische Fahrten mehrere Radwege, Waldpfade und den Leinpfad an der Saar vorweisen. Unter anderem führt eine Transversale des Velo visavis Radweg durch Saarbrücken. Zu nachfolgenden Orten bestehen auch Bahnverbindungen. Daher sind sie auch kombinierbar mit der Bahn: * '''[[Völklingen]]''', '''Völklinger Hütte''', 10&#x202F;km flach * [[St. Ingbert]], 10&#x202F;km mit Steigungen * [[Sarreguemines]], 15&#x202F;km weitgehend flach * [[Blieskastel]], 20&#x202F;km mit Steigungen * '''[[Saarlouis]]''', 30&#x202F;km flach * [[Neunkirchen (Saar)]], 30&#x202F;km mit Steigungen Keine durchgehende Bahnanbindung besteht nach: * [[Überherrn]], 25&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. Ggf. bis Völklingen mit der Bahn, dann 15&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. ''Siehe auch:'' [[Radrouten im Saarland]] und [https://tourismus.saarbruecken.de/erleben/radfahren/fahrradrouten Saarbrücken Tourismus - Radfahren] === Mit der Bahn === Eventuell kombiniert mit dem Fahrrad: * '''Saartal''', oberhalb und unterhalb von '''Saarbrücken'''. Es könnte beispielsweise '''[[Mettlach]]''' mit dem Fahrrad erreicht werden; Rückweg mit der Bahn. * '''[[Konz]]''' und '''[[Trier]]''' * '''[[Zweibrücken]]''' mit dem '''Rosengarten''' * '''[[Kaiserslautern]]''' * '''[[Metz]]''' === Mit dem Schiff === * Die [https://frohsina-saar.de/ Frohsina] fährt einmal monatlich ab Saarbrücken nach Saargemünd und wieder zurück. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Website}} * {{URL|https://visit.saarbruecken.de/}} &ndash; Offizielles Tourismusportal * [https://www.germany.travel/de/staedte-kultur/saarbruecken.html Saarbrücken bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.] == Einzelnachweise == <references /> == Anmerkungen == <references group="Anm." /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.2333| long= 7| radius= }} {{IstInKat|Saarbrücken (Regionalverband)}} thwyi15viyb3eu6dypreye81hwkczai 1780005 1780004 2026-06-08T17:28:29Z Nw520 8380 /* Mit dem Fahrrad */ 1780005 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Saarbrücken''' (rheinfränkisch: ''Saarbrigge'') befindet sich im Süden des [[Saarland]]es und ist sowohl Universitätsstadt, Landeshauptstadt, als auch mit seinen ca. 180.000 Einwohnern die einzige Großstadt dieses Bundeslandes. Es liegt an der Grenze zum französischen [[Lothringen]]. == Stadtteile == Das heutige Saarbrücken entstand 1909 durch den Zusammenschluss von drei bis dahin eigenständigen Städten ''Saarbrücken'', ''St. Johann a. d. Saar'' und ''Malstatt-Burbach''. Es gliedert sich in 20 Stadtteile: {{3 Spalten| * '''Alt-Saarbrücken''': Über diesen Stadtteil wird gerne behauptet, dass er „auf der falschen Seite der Saar“ sei. Hier finden sich der Landtag im alten Casino sowie weitere Regierungsgebäude, das Saarbrücker Schloss, die Ludwigskirche - das de facto Wahrzeichen der Stadt - sowie auch ein Teil der Barockstraße SaarPfalz. * Altenkessel * Bischmisheim * Brebach-Fechingen * Bübingen * Burbach * '''Dudweiler''': In diesem Stadtteil ist der Universitäts-Campus verortet. Zudem liegen hier das Dudobad-Hallenbad und ein Freibad. * '''Ensheim''': Wer mit dem Flugzeug anreist, kommt hier an. * '''Eschberg''': Ein wohlhabenderer Stadtteil abseits des Rummels einer Stadt. Hier finden sich ein Freibad, der Zoo und mehrere Wege in den Stadtforst. * Eschringen * Gersweiler * Güdingen * Herrensohr * Jägersfreude * Klarenthal * Malstatt * '''Sankt Arnual''': In der „Daarle“ gibt es einige gutbürgerliche Restaurants und Cafés rund um den Markt. * Schafbrücke * Scheidt * '''St. Johann''': Das Herz der Stadt mit Einkaufs- und Szenevierteln, sowie einer Vielzahl an Kultureinrichtungen. }} == Hintergrund == Das Saarland wurde mit seiner Hauptstadt Saarbrücken erst 1957 als 10. Bundesland in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert. Zwischen 1947–1956 war es ein [[w:Saarland (1947–1956)|Protektorat von Frankreich]]. Wirtschaftlich war es bis zur Einführung der D-Mark 1959 von Frankreich abhängig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Saarbrücken ist sowohl innerdeutsch, als auch international mit dem Flugzeug über den {{Marker |name=Flughafen Saarbrücken |type=airport |show=symbol |wikidata=Q697101}} erreichbar. Dieser liegt im Vorort Ensheim ostsüdöstlich des Stadtzentrums, welches entweder mit der einzigen hier haltenden, stündlich verkehrenden Buslinie {{Bahnlinie|X||R10||white|#51ae31}} innerhalb von 28 Minuten (Preisstufe 0) oder in ca. 20 Minuten mit dem Auto erreicht werden kann. Vorort finden sich mehrere Autovermietungen. Weitere Flughäfen liegen in [[Flughafen Metz Nancy Lothringen|Metz]] (70&#x202F;km entfernt), [[Flughafen Luxemburg|Luxemburg Stadt]] (95&#x202F;km, Busverbindung), [[Flughafen Frankfurt-Hahn|Hahn]] (100&#x202F;km, 2½ Stunden Fahrtzeit mit Bahn und Bus über Bullay), [[Flughafen Straßburg|Straßburg]] (110&#x202F;km, knapp 2 Stunden) und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] (170&#x202F;km, 1¼ Stunde), mit relativ guten Anbindungen nach Saarbrücken. === Mit der Bahn === * Der {{Marker |type=train |name=Saarbrücken Hauptbahnhof |show=symbol |wikidata=Q127089}} ist zentraler Knotenpunkt für das regionale Schienennetz. Als selbsternannter Eurobahnhof besteht aber auch eine Anbindung an sowohl nationalen als auch internationalen Hochgeschwindigkeitsverkehr. Er ist Teil einer ICE-/TGV-Achse Paris/Saarbrücken/Frankfurt. Es bestehen auch grenzüberschreitende Verbindungen im Regionalverkehr mit Direktverbindung nach Forbach und weiter nach [[Metz]] und nach [[Straßburg]] über [[Sarreguemines]]. Im Inland bestehen Direktverbindungen nach [[Frankfurt am Main]] über [[Bad Kreuznach]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz]] über [[Trier]] und [[Treis-Karden]], nach Türkismühle über Sankt Wendel, nach Lebach-Jabach, nach [[Pirmasens]] über [[Zweibrücken]]. * Über das Streckennetz der französischen Staatsbahn {{Abk|SNCF|Société nationale des chemins de fer français}} kann [[Forbach (Lothringen)|Forbach]] (5&#x202F;km) und [[Sarreguemines]] (15&#x202F;km) mit einem {{Abk|TER|Transport express régional}} (Regionalverkehr) und [[Metz]] (60&#x202F;km) mit einem {{Abk|TGV|Train à grande vitesse}} erreicht werden. * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs verkehrt auch die Stadtbahn ''Saarbahn'' {{rint|saarbrücken|s1}}, welche Direktverbindungen nach [[Sarreguemines]] bzw. Lebach bietet. * '''Saarbrücken Ost''' und '''Scheidt''' werden im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Homburg]] angefahren. * '''Saarbrücken-Burbach''' wird im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Trier]] angefahren === Auf der Straße === [[File:Saarbrücken Langzeitbelichtung.jpg|mini|Blick von der Schlossmauer Richtung Stadtzentrum mit der A620 im Mittelgrund]] Durch das Stadtzentrum verläuft entlang der Saar die innersaarländische Stadtautobahn {{RSIGN|DE|A|620||29}}. Im Stadtteil Burbach endet die {{RSIGN|DE|A|1||422}} nach Heiligenhafen über Köln, Münster, Bremen, Hamburg und Lübeck und im Stadtteil Rodenhof die {{RSIGN|DE|A|623}} nach Friedrichsthal. Die {{RSIGN|DE|A|6||50}} beginnt an der französischen Grenze auf der Goldenen Bremm und führt südöstlich am Stadtzentrum vorbei nach Waidhaus über Mannheim, Heilbronn und Nürnberg. === Mit dem Bus === * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs fahren Busverbindungen u.&#x202F;a. nach [[Hombourg-Haut]] [http://www.saarmoselle.org/lgde-page758-buslinie-ms.html {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}}], [[Forbach (Lothringen)]] {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}} {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} und [[Luxemburg Stadt]] [https://www.cfl.lu/de-de/ticket/internationaldetail/saarbrueckenexpress {{Bahnlinie|RB||L40||white|#ca2030}}] (''Saarbrücken-Express'', 1¼ Stunde Fahrtzeit) ab. * Der {{Marker |name=Fernbusbahnhof |type=bus |show=symbol |url=https://tourismus.saarbruecken.de/service/anreise_und_parken/fernlinienbusse |lat=49.241974 |long=7.000034 |image=2023-02-28 17.01.32 Fernbusbahnhof Saarbrücken.jpg}} befindet sich nahe dem Stadtzentrum und ist Teil eines Parkplatzes an der Brauerstraße. Er wird vom nationalen und internationalen Fernbusverkehr, u.&#x202F;a. durch BlaBlaCar, [[Flixmobility|Flixbus]] und Sindbad, bedient. Das Stadtzentrum kann fußläufig erreicht werden. Alternativ kann es auch in zwei Haltestellen ab der Haltestelle {{Station|Brauerstraße/Fernbusbahnhof|{{Rint|bus}}}} mit dem Bus erreicht werden. Auf dem Gelände des Fernbusbahnhofs findet sich ein Container mit kostenpflichtigen Toiletten. === Mit dem Schiff === Die Saar ist schiffbar und für Sportboote erreichbar, organisierte Fahrten gibt es jedoch nicht viele. Vor allem Ruderer findet man oft insbesondere zwischen der Schleuse Güdingen und dem Stadtzentrum. === Mit dem Fahrrad === Saarbrücken wird von mehreren Radfernwegen durchfahren oder zumindest tangiert. Darunter sind der internationale [[Saar-Radweg|Saar-Radweg]], wie auch einige weitere regionale Radwanderwege. == Mobilität == {{Mapframe|49.2345|6.9922|zoom=14}} === Bus und Bahn === {{Infobox |Übersicht ÖPNV {{Stand|2026|03}}<ref>{{Internet|Titel=saarVV Gelegenheitsfahrer|URL=https://saarvv.de/wp-content/uploads/2021/05/2025-019_Flyer_Gelegenheitsfahrer-April-2025-RZ.pdf|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> |Innerhalb von Großwabe Saarbrücken (Wabe 111, Preisstufe 0) für Stadtbahn, Bahn, Bus: * [https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte/ Einzelfahrkarte]: 3,30&#x202F;€ * [https://saarvv.de/ticket/1-person/ Einzeltageskarte]: 6,40&#x202F;€ * Fahrradmitnahme in Saarbahn uneingeschränkt, in Bussen eingeschränkt; teilweise kostenpflichtig * [https://www.saarfahrplan.de/ Verbindungsabfrage] }} [[Datei:Saarbahn johanniskirche.jpg|mini|Saarbahn {{rint|saarbrücken|s1}} vor der Johanneskirche.]] Saarbrücken liegt im Tarifgebiet des '''[https://saarvv.de/ saarVV]''' und wird größtenteils von der Großwabe Saarbrücken (Wabennummer 111) abgedeckt. Eine Tageskarte lohnt sich gegenüber der Einzelfahrkarte ab der dritten Fahrt. Fahrkarten können an den DB Automaten in Bahnhöfen, an Automaten der ''Saarbahn GmbH'' an Saarbahn-Haltestellen<ref group="Anm.">{{Anmerkung|Die Automaten verfügen nicht über ein Touchscreen, sondern müssen mit Tasten bedient werden. Dies kann vor allem bei Zeitdruck überwältigend und unintuitiv sein, vor allem beim Kauf von Fahrkarten über Saarbrücken hinaus. Hier sollte ausreichend Zeit zum Kauf eingeplant werden.}}</ref> sowie bei Busfahrern erworben werden. Einige Hotels und Herbergen bieten ferner kostenlos die [[Saarland#Saarland Card|Saarland Card]] an, welche unter anderem auch zur kostenfreien Nutzung des ÖPNVs berechtigt. Die '''Stadtbahn ''Saarbahn''''' {{rint|saarbrücken|s1}} durchfährt Saarbrücken und insbesondere die Saarbrücker Innenstadt und fährt bis ins französische [[Sarreguemines|Saargemünd]] an den dortigen Bahnhof beziehungsweise in der anderen Richtung in das saarländische Lebach. Bei den '''Bussen''' ist zu beachten, dass die internationalen Linien {{Bahnlinie|X||MS||white|#4acdf4}} und {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} Richtung Frankreich nicht ins reguläre Tarifsystem integriert sind und daher trotz Fahrt innerhalb der Großwabe Saarbrücken eine separate Fahrkarte erforderlich ist. {{Anchor|öpnv-fahrradbeförderung}} In Saarbahn, Bus und Zug ist die '''Fahrradmitnahme''' unter der Woche ab 9:00, am Wochenende den ganzen Tag über kostenfrei möglich. Ansonsten muss eine ''Einzelfahrkarte Rad'' mit passender Preisstufe erworben werden.<ref>{{Internet|Titel=Einzelfahrkarte Rad|URL=https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte-rad/|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> {{Rolli|gelb}} Wer nur im Stadtkern unterwegs ist, sollte in Sachen '''Barrierefreiheit''' nur kleinere Probleme haben: Ein Teilbereich der Saarbahn ist niederflurig zugänglich, alle Bahnhaltestellen und Zugsteige haben taktile Leitstreifen und sind direkt oder über einen Fahrstuhl erreichbar, Informationstafeln verfügen über Sprachausgabe; Busse können über eine Rampe befahren werden und mindestens die wichtigen Halte sind barrierearm ausgebaut. Außerhalb des Stadtkerns hingegen sind einige Bahnsteige ausschließlich über Treppen erreichbar. Saarbrücken bildet den zentralen Knoten- und Ausgangspunkt des '''Nachtbussystems''', welches am Wochenende und an Feiertagen nachts Gemeinden im ganzen Saarland anfährt. {{Siehe auch|Saarland#Bus und Bahn|titel1=Bus und Bahn im Saarland}} === Mit dem Fahrrad === Für alltägliche Fahrten ist Saarbrücken nur mittelmäßig ausgebaut. Es existiert nur wenig und meist auch schlechte Infrastruktur für Radverkehr. So erreicht Radverkehr einen unterdurchschnittlichen Anteil an Wegen im bundesweiten Vergleich,<ref>{{Internet|Titel=Verkehrsentwicklungsplan Saarbrücken 2030 Bestandsanalyse|Seiten=44, Abbildung 23|URL=https://vep.saarbruecken.de/media/download-5e302b346ce25|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2019-01-18|Sprache=de}}</ref> und wird von einheimischen Radfahrern auch im „Fahrradklimatest“ als unterdurchschnittlich bewertet.<ref>{{Internet|Titel=ADFC Fahrradklimatest 2020: Ergebnistabelle|Seiten=3|URL=https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Ergebnisse_2024/Download-Element/Rankingliste_FKT_2024.pdf#page=6|Website=Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Dennoch wurden einige Maßnahmen getroffen, die Radfahren attraktiver machen sollen. So z.&#x202F;B. die Öffnung vieler Einbahnstraßen in beide Richtungen für Radfahrer oder die Freigabe der Bahnhofstraße. Darüber hinaus existieren im Stadtzentrum viele Fahrradabstellanlagen, sowie einige (teilweise auch kostenlose) '''Aufladestationen''' in Form von Schließfächern, in welchen Pedelec-Akkus aufgeladen werden können, sowie ein paar '''Reparaturstationen und Luftpumpen'''. Jedoch gibt es nur sehr wenige überdachte und überwachte Abstellanlagen. Neben dem Anbieter Dott gibt es auch einige Einzelhändler, die Fahrräder verleihen. Die Fahrradmitnahme im ÖPNV ist bedingt möglich, für nähere Details bitte [[#öpnv-fahrradbeförderung|den entsprechenden Abschnitt]] beachten. === Auf der Straße === Zu den üblichen Stoßzeiten kann es auf der Stadtautobahn und im Stadtzentrum zu Staus kommen. Zudem gibt es sehr viele Einbahnstraßen, die die Orientierung ohne Navigationsgerät schwierig machen können. '''Parken''' in Saarbrücken ist teuer. Insbesondere Parkplätze in zentraler Lage, vor allem des Betreibers Q-Park, wie beispielsweise das Parkhaus ''Rathaus P2'' fallen durch hohe Gebühren bei gleichzeitig schlechtem Service auf. Außerhalb des Stadtkerns sinken die Preise stark. So kostet Parken im Parkhaus ''Quartier Eurobahnhof P16'' einer städtischen Gesellschaft 0,90&#x202F;€ pro 30 Minuten<ref>{{Internet|Titel=Parken Quartier Eurobahnhof P16|URL=https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken/parken/parkhaus_europaallee|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> oder 5,00&#x202F;€ für einen Tag im ''Bahnhofstraße P7''.<ref>{{Internet|Titel=Saarbrücken Hbf|URL=https://www.dbbahnpark.de/content/fahrplanauskunft/bahnpark/pdf/8000323.pdf|Website=DB BahnPark|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Auch existieren Park-and-Ride Parkplätze, so z.&#x202F;B. an der Saarbahn-Haltestelle Brebach. Diese sind jedoch häufig ausgelastet. '''Ladestationen''' finden sich konzentriert um und im Stadtzentrum in guter Dichte. In entlegeneren Stadtteilen hingegen finden sich meist überhaupt keine. ''Siehe auch:'' [https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken Saarbrücken - Parken] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Ludwigskirche.jpg|mini|Ludwigskirche]] * {{vCard | type = church | name = Ludwigskirche | wikidata = Q539324 | description = Die evangelische, barocke Ludwigskirche gilt als Wahrzeichen der Stadt und schmückt auch einige 2&#x202F;€-Münzen. Von außen beeindruckt sie insbesondere durch das sie umringende barocke Ensemble, unter anderem mit der Polizeiinspektion und dem französischen Generalkonsulat. Innen die in weiß gehaltene Gestaltung. Der Kirchenbau wurde im zweiten Weltkrieg im Oktober 1944 stark zerstört und ab 1947 wiederaufgebaut. Auf dem Vorplatz, dem Ludwigsplatz, findet samstags (außer an Feiertagen) von 8:00 bis 14:00 ein Markt statt. }} * {{vCard |name=Johanneskirche |wikidata=Q1698869 |type=church |lat= |long= |description=Die denkmalgeschützte Johanneskirche ist ein neugotisches Kirchengebäude, dessen Neubau Ende des 19. Jahrhunderts fertiggestellt wurde. Sie steht schräg gegenüber dem Rathaus und wird heutzutage als Raum einer evangelischen Gemeinde, sowie Örtlichkeit für Kulturveranstaltungen genutzt. Mit einer Turmhöhe von 74&#x202F;m hat sie den höchsten Kirchturm im Saarland. Hinter dem Kirchengebäude befindet sich ein kleiner Garten. }} * {{vCard | type = church | name = Basilika St. Johann | directions = unweit des St. Johanner-Marktes | price = gratis | wikidata = Q810112 | description = Wie nicht wenige andere Gebäude Saarbrückens auch, wurde das barocke römisch-katholische Kirchengebäude nach den Plänen des Baumeisters Friedrich Joachim Stengel erbaut. Die Weihe erfolgte 1758, die Auszeichnung zur Basilica Minor 1975, der Turm aber wurde aber erst zwischen den beiden Ereignissen fertiggestellt. Im Inneren ist die kleine Kirche reich geschmückt, äußerlich und um die Kirche hingegeben tritt das Gebäude dezenter und eher in den Details ausgearbeitet auf; so beispielsweise der Handlauf des Eingangstors oder die Steinskulpturen im Umfeld. }} * {{vCard | type = church | name = St. Jakob | wikidata = Q2318893 | description = katholisch, neogotisch }} * {{vCard | type = church | name = Stift Sankt Arnual | wikidata = Q1422153 | description = evangelisch, gotisch aus dem 13. Jahrhundert, Grabmäler der Fürsten und Grafen von Nassau-Saarbrücken }} * {{vCard | type = church | name = Schlosskirche | wikidata = Q2244579 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg|mini|Frontansicht des Schloss Saarbrücken mit seinem markanten Glasmittelpavillon]] * {{vCard | type = château | name = Schloss Saarbrücken | url = https://www.saarbruecker-schloss.de/ | lat = 49.2301 | long = 6.9925 | directions = oberhalb der Saar | image = Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg | wikidata = Q512047 | before = Das barocke | description = fungiert als Verwaltungssitz des Regionalverband Saarbrückens und Tagungsort. Während der NS-Zeit war das Schloss lokale Leitstelle der Gestapo. Der auffällige moderne Glasmittelpavillon entstand in den 1990ern. Hinter dem Schloss findet sich eine Gartenanlage, welche in den 1960ern aufgrund des Baus der A620 beträchtlich verkleinert wurde, die runter zum Landtagsgebäude führt. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Rathaus St. Johann | type = town hall | wikidata = Q2132615 | lastedit = 2021-09-29 | before = Das | description = wurde zwischen 1897 und 1900 nach den Entwürfen des Architekten Georg von Hauberrisser erbaut. Monatlich wird eine kostenpflichtige ca. 2 Stunden lange [https://tourismus.saarbruecken.de/veranstaltungs_detail/event-6184f595886aa Führung] durch den 54 Meter hohen Rathausturm angeboten. Außerdem wird ein kostenfreier [https://www.saarbruecken.de/media/download-532af0b165337 MP3-Audio-Guide] zum Download angeboten, welcher auf die Geschichte des Gebäudes eingeht. Täglich gibt es um 15:15 und um 19:19 ein Glockenspiel. }} * {{vCard | type = town hall | name = Altes Rathaus | wikidata = Q15791838 | description = }} === Denkmäler === * {{vCard | type = square | name = Platz des Unsichtbaren Mahnmals | address = Schlossplatz, 66119 Saarbrücken | directions = oberhalb der Saar, vor dem Schloss | price = gratis | wikidata = Q2098885 | before = Der | description = ist der Vorhof des Saarbrücker Schloss. Was man nicht bemerkt ist, dass auf der Unterseite der Pflastersteine 2146 Ortsnamen jüdischer Friedhöfe eingraviert sind. Zurück geht dieses Mahnmal auf eine Initiative eines Kunstprofessors und mehrerer Studenten, die anfangs noch geheim die Namen einmeißelten. Den Vorplatz wählten sie, da sich in der NS-Zeit dort eine Leitstelle der Gestapo befand. 1993 wurde das Denkmal offiziell der Öffentlichkeit übergeben. }} === Museen === [[File:2017ModerneGalerieVierterPavillon.jpg|mini|Moderne Galerie des Saarlandmuseums]] * {{vCard | type = museum | name = Saarlandmuseum | alt = Moderne Galerie | address = Bismarckstraße 11-15, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23016 | long = 6.99918 | phone = +49 681 9964-0 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | email = service@saarlandmuseum.de | price = 10&#x202F;€, ermäßigt 7&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 / 1. So im Monat frei | wikidata = Q829296 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Historisches Museum Saar | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | price = Erwachsene 7&#x202F;€, Auszubildende/Studierende/Rentner 4&#x202F;€, bis 18 Jahren / 1. Mi im Monat / Transferleistungsbezieher frei | wikidata = Q1620996 | lastedit = 2022-12-19 | description = Das Historische Museum behandelt die Themen der bewegten Geschichte des Saarlandes: Von den verschiedensten politischen Strömungen, über die Unabhängig des Saarlandes, den Anschluss an Hitlerdeutschland und die Relevanz dieser Wahl für Hitler, die Repressalien und die Zwangsregierung der Franzosen bis zur starken kulturellen Durchmischung. Insbesondere der Nationalsozialismus wird in dem Museum hervorragend ausgearbeitet. So wird mithilfe einer großen Anzahl an Propagandaplakaten ein ganz neuer und sehr immersiver Eindruck dieser wichtigen Zeit der deutschen Geschichte rund um Hitlerdeutschland und den 1. Weltkrieg gegeben. Gegen einen Aufpreis kann zudem „Die unterirdische Burg“, Überreste einer mittelalterlichen Burg, besucht werden. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum für Vor- und Frühgeschichte | wikidata = Q1954691 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | lastedit = 2022-12-19 | price = Erwachsene 5&#x202F;€, ermäßigt 3&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 frei | description = }} * {{vCard | type = gallery | name = Stadtgalerie Saarbrücken | hours = Di,Do-Fr 12:00–18:00, Mi 14:00–20:00, Sa-So,Feiertage 11:00–18:00 | price = frei | wikidata = Q1669813 | lastedit = 2022-12-19 | before = Die | description = im barocken Stadtpalais stellt wechselnde Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst aus. Monatlich findet die DirektorInnenführung statt. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum in der Schlosskirche | wikidata = Q76637572 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | address = Schlossplatz 16, 66119 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 95405-0 | description = | price = frei | lastedit = 2022-12-19 }} === Straßen und Plätze === [[File:20130829St Johanner Markt.jpg|mini|St. Johanner Markt mit Blick Richtung Einkaufsmeile]] * Der {{Marker | type = market | name = St. Johanner Markt | wikidata = Q15848504 }} liegt im Herzen St. Johanns rund um den Stengelbrunnen. Um den Platz finden sich viele kleine Lokalen und Geschäfte. Samstags findet hier der ''Bauernmarkt'' von 7:00 bis 16:00 statt, auf welchem selbsterzeugte Produkte von vor allem saarländischen Landwirten angeboten werden. Noch bis in die 70er war der St. Johanner Markt ein Rotlichtviertel. Die Außerbetriebnahme der hier verlaufenden Straßenbahn 1965 und die spätere Verbannung des Automobils von diesem ebneten den Weg für die Eröffnung als Marktplatz am 1. Mai 1979 durch den damaligen Bundeskanzler Helmut Schmidt. * Nahe dem St. Johanner Markt findet sich noch die '''Fröschengasse'''. Heute finden sich in den ehemaligen Handwerkerhäusern vor allem Boutiquen. * '''Schlossplatz''', auf der westlichen Seite der Saar, mit Cafés, Restaurants und Museen * Das {{Marker | type = adm3rd | name = Nauwieser Viertel | wikidata = Q1972159 }}, kurz auch einfach ''Nauwies'', gilt gewissermaßen als Studentenviertel der Stadt und Treffpunkt der alternativen Szene und ist daher allem für seine Szenelokale und alternativen Geschäfte bekannt. Auch einige gute Restaurants finden sich in den Straßen. === Parks === [[File:Saarbrücken-Bürgerpark.jpg|mini|Das Wassertor im Bürgerpark]] * {{vCard | type = garden | name = Deutsch-Französischer Garten | price = Der Eintritt zum Park ist gratis, einzelne Aktivitäten wie Seilbahn oder Parkbahn nicht | wikidata = Q1201760 | description = Der Deutsch-Französische-Garten ist ein Naherholungspark außerhalb des Stadtkerns und Symbol der deutsch-französischen Freundschaft. In ihm finden regelmäßig Veranstaltungen statt. }} * {{vCard | type = zoo | name = Saarbrücker Zoo | wikidata = Q2209172 | lastedit = 2021-09-29 }} * {{vCard | type = park | name = Wildpark | wikidata = Q55447887 | price = gratis }} * {{vCard | type = park | name = Staden | price = gratis | wikidata = Q15848783 | before = Der | description = ist eine weitläufige Grünanlage entlang der Saar mit einigen Biergärten und Spielplätzen und Teilstrecke einiger Radwege. Hier trifft man sich gerne im Sommer zum Grillen, manchmal sogar zum typisch saarländischen „Schwenken“ oder auch einfach nur zum Sonnen. Erwähnenswert ist auch die gegenüber dem Staden liegende Hall of Fame {{Marker |type=artwork |name=4560 |wikidata=Q69689708}} mit ihren wechselnden anspruchsvolle Graffitis, welche sich 450&#x202F;m über die Stützwand der A620 erstreckt. }} * {{vCard | type = park | name = Bürgerpark | price = gratis | wikidata = Q1021370 | before = Der | description = liegt am Rande der Saarbrücker Innenstadt und erstreckt sich entlang der Saar, hinter der Congresshalle. An der Stelle des jetzigen Parks befand sich früher auf einer Halbinsel eines ehemaligen Altarms der Saar ein Kohlehafen. Auch heute noch strahlt der Park einen gewissen Industriecharme aus, aufgrund der verwinkelten Ruinen-artigen Gestaltung mit Ziegelsteinwänden, schmalen Treppen und Wasserflächen. Seit 2019 gibt es hier eine Skateanlage. }} * {{vCard | type = forest | name = Urwald vor den Toren der Stadt | url = https://saar-urwald.de/ | description = Durch den „Saarbrücker Urwald“ führen zwei Premiumwege sowie viele kleinere Pfade, die teilweise auch mit dem Fahrrad gut befahren werden können. }} <!-- === Verschiedenes === --> {{-}} == Aktivitäten == === Veranstaltungen === ====== Januar–März ====== * {{Sitelinks |name=Filmfestival Max-Ophüls-Preis |wikidata=Q1414673}}: Ein Filmfestival im Januar mit bundesweiter Bedeutung für junge Künstler aus dem deutschsprachigen Raum. Die Filme werden in den Saarbrücker (Programm-)Kinos vorgeführt. ====== April–Juni ====== * {{Sitelinks |name=Festival PERSPECTIVES |wikidata=Q2072454}}: Ein Festival zeitgenössischer Bühnenkunst von Mai bis Juni. Es wird in Kooperation von französischer und deutscher Seite veranstaltet und hat seine Veranstaltungen daher in beiden Ländern, v.a. in Saarbrücken, Metz und Forbach. * '''[https://www.facebook.com/SkatenightSaarbruecken/ Skatenight Saarbrücken]''' (ab März etwa monatlich bis August): Fahrt auf Inline Skatern über die Saarbrücker Straßen. An einigen Terminen sogar bis Saargemünd oder auch in andere Ortschaften. ====== Juli–September ====== * {{Sitelinks |name=Saarbrücker Altstadtfest |wikidata=Q15843682}}: Ein dreitägiges Stadtfest im Juli auf dem St. Johanner Markt mit vor allem Pop-Musik und teilweise auch Musik saarländischer Künstler. * '''[https://www.regionalverband-saarbruecken.de/sonntags-ans-schloss/ Sonntags ans Schloss]''': Wöchentliche Veranstaltungsreihe von Juni bis August des Regionalverbands mit Kinderprogramm, Matinées und Soirées * '''[https://naufest.de/ Nauwieser Viertelfest]''': Wie es schon im Namen steht: Ein Fest im Nauwieser Viertel im Juli mit (Bühnen-)Programm und viel Geselligkeit. Generell besonders beliebt bei jüngeren Leuten. * {{Sitelinks |name=Saar-Spektakel |wikidata=Q20182724}}: Ein dreitägiges Fest am Ufer der Saar alle zwei Jahre von Freitag bis Sonntag im August. Hauptattraktion des Fests sind die Wettkämpfe in mehreren Wassersportdisziplinen auf der Saar mit beispielsweise Drachenbootrennen. Ferner gibt es Bühnen mit Musik und Unterhaltung. ====== September–Dezember ====== * {{Sitelinks |name=Festival Primeurs |wikidata=Q40118407}}: Frankophone Literatur und Bühnenkunst. * '''Weihnachtsmärkte''': ** '''[http://www.saarbruecker-christkindl-markt.de/ Christkindl-Markt]''': Weihnachtsmarkt der sich über die gesamte Bahnhofstraße bis auf den St. Johanner Markt erstreckt. Er beginnt Ende November und endet am 23. Dezember. Hauptattraktion ist der abendliche Flug des ''Fliegenden Weihnachtsmanns'' über den St. Johanner Markt. ** '''Alt-Saarbrücker Weihnachtsgarten''': Weihnachtsmarkt im Deutsch-Französischen-Garten am 1. Adventswochenende. Wer beabsichtigt, für den Weihnachtsmarkt nach Saarbrücken zu reisen, sollte dieses Wochenende wählen. === Oper, Musical, Konzerte, Ballett und Schauspiel === [[File:Saarbruecken-StaatsTheater2.jpg|mini|Saarländisches Staatstheater samt dem Tbilisser Platz]] Eintrittskarten des Saarländischen Staatstheaters, inklusive aller seiner Spielstätten, erlauben die saarlandweit kostenfreie Nutzung des [[#Bus und Bahn|Nahverkehrs]] ab 4 Stunden vor der Vorstellung bis Betriebsschluss.<ref>{{Internet|Titel=Anfahrt: Öffentliche Verkehrsmittel {{!}} KombiTicket|URL=https://www.staatstheater.saarland/service/anfahrt-parken|Website=Saarländisches Staatstheater|Abruf=2023-06-16|Sprache=de}}</ref> Zu Anfang der Spielzeit gegen August/September wird das '''Theaterfest''' veranstaltet, bei dem eine breite Auswahl des Angebots des Saarländischen Staatstheaters und weiterer Saarbrücken Theaterkompanien vorgestellt wird; teilweise in den Spielstätten und teilweise auf einer Bühne auf dem Tbilisser Platz. * {{vCard | type = theater | name = Saarländisches Staatstheater | wikidata = Q208805 | description = 1937 als Geschenk Adolf Hitlers wegen der Entscheidung des Saarlandes in der Saarabstimmung zur Vereiningung mit Deutschland erbaut, ist der unter Denkmalschutz stehende neoklassizistische Bau heute die größte von drei Spielstätten des Saarländischen Staatstheaters und Bühne für ein breites Spektrum an Theater-, Oper- und Balettaufführungen. }} * {{vCard | type = theater | name = Alte Feuerwache | wikidata = Q30340485 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = sparte4 | url = https://www.staatstheater.saarland/spielstaetten/sparte4/ | address = Eisenbahnstr. 22, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23328 | long = 6.98846 | facebook = sparte4 | description = Eine recht kleine Spielstätte südlich der Saar, die sich an ein eher jüngeres Publikum richtet und vor allem mit experimentelleren Formaten und Stücken einlädt. }} * {{vCard | type = puppet theater | name = Kleines Theater im Rathaus | url = http://www.kleines-theater-rathaus.de/ | address = Rathausplatz, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23483 | long = 6.99620 | directions = Treppe unter der Arkade des Rathaus | phone = +49 681 9054903 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Figurentheater | description = }} * {{vCard | type = theater | name = Theaterschiff Maria-Helena | url = https://www.theaterschiff-maria-helena.com/ | email = crew@theaterschiff-maria-helena.com | address = Bismarckstraße 26, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23228 | long = 6.99326 | directions = Entlang des Saarufers unterhalb des Finanzamts, beim Staatstheater Saarbrücken die Treppe runter und dann hinter dem Spielplatz am Saarufer nach rechts entlang | phone = +49 681 65817 | wikidata = Q2416271 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = theater im Viertel | alt = TiV | url = https://www.dastiv.de/ | email = karten@dastiv.de | address = Landwehrplatz 2, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23418 | long = 7.00062 | phone = +49 681 3904602 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = überzwerg – Theater am Kästnerplatz | email = kontakt@ueberzwerg.de | lat = 49.22030 | long = 7.01011 | fax = +49 681 958283-20 | wikidata = Q2416158 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Kindertheater | description = }} === Bäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Dudobad | directions = {{Station|St.Avolder Straße|{{Rint|bus}} 103}}, oder zu Fuß eine Haltestelle ab {{Station|Dudoplatz|{{Rint|bus}}}} | lastedit = 2022-11-26 | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/hallenbad_dudweiler | email = dudobad@sw-sb.de | address = St. Avolder Straße 1, 66125 Saarbrücken | phone = +49 6897 762364 | price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | description = | lat = 49.27681 | long = 7.03089 }} * {{vCard | type = outdoor pool | subtype = free wlan | directions = {{Station|Kobenhütte|{{Rint|bus}} 107,&#x202F;139}} | name = Schwarzenbergbad | alt = Totobad | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/freibad_schwarzenberg | hours = Sommer: Mo,&#x202F;Mi,&#x202F;Sa–So 7:00–20:00, Di,&#x202F;Do–Fr 9:00–20:00 | lat = 49.23856 | long = 7.02859 |price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | lastedit = 2022-11-26 | description = Freibad im Stadtteil Eschberg }} * {{vCard | type = swimming pool | directions = {{Station|Messegelände|{{Rint|bus}} 126}} | name = Calypso Bade- & Saunawelt | url = https://www.erlebnisbad-calypso.de/ | email = info@erlebnisbad-calypso.de | address = Deutschmühlental 7, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23130 | long = 6.96347 | phone = +49 681 588177-0 | price = Tageskarte Erwachsene 26,50&#x202F;€, Jugendliche 20,50&#x202F;€, Kinder 17,50&#x202F;€, am Wochenende und an Feiertagen Aufschlag von 2,50&#x202F;€; mit Saarland Card 2&#x202F;h frei; [https://www.erlebnisbad-calypso.de/kontakt/preise-oeffnungszeiten.html 2- und 4-Stunden-Karten möglich] | lastedit = 2024-08-01 | facebook = calypsosaarbruecken | instagram = calypsosaarbruecken | description = Privates Spaßbad abseits des Zentrums in der Nähe des Deutsch-Französischen-Gartens und des ehemaligen Messegeländes. Geboten werden eine Freifall- und 3 weitere Wasserrutschen, im Innenbereich hauptsächlich ein 25-m-Sportbecken (abweichende Öffnungszeiten) und ein kleineres Multibecken, im Außenbereich ein Sole- und ein Süßwasserbecken sowie ein Kinderbereich. Gegen Aufpreis kann man es sich auch zum Schwitzen in der Saunawelt gemütlich machen. }} === Programmkinos === * {{vCard | type = cinema | name = achteinhalb | wikidata = Q340879 | lastedit = 2022-12-19 }} * {{vCard | type = cinema | name = camera zwo | wikidata = Q50843742 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = cinema | name = Filmhaus | lat = 49.23206 | long = 6.99967 | wikidata = Q50843744 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} === Rundgänge === * Für Freunde von Street Art und Graffiti ist, neben dem Besuch der 4560, auch der Rundweg [https://artwalk.saarland/ Artwalk] sehr empfehlenswert, bei dem man an insgesamt 13 Murals internationaler Künstler vorbeikommt. == Einkaufen == * {{vCard | type = shopping street | name = Bahnhofstraße | directions = zwischen Hauptbahnhof und dem St. Johanner Markt | wikidata = Q801724 | before = Die | description = ist Saarbrückens Shoppingmeile mit den üblichen Geschäften und Kaufhäusern. Früher noch Durchfahrtsstraße ist sie heute der Ort zum Essen, Flanieren, Shoppen oder auch einfach nur Hinsetzen. }} * {{vCard | name = Quartier Mainzerstraße | type = shopping district | description = Gehobene Gastronomie und Boutiqen. }} * {{vCard |name=Europa-Galerie Saarbrücken |hours=Mo–Sa 9:30–20:00 (Geschäfte teilweise kürzer) |wikidata=Q1375135 |type=mall |lat= |long= |email=info@europagalerie.de |phone=+49 681 755955-0 |fax=+49 681 755955-29 |description=Das 2010 eröffnete Einkaufszentrum ersetzt die vorher an gleicher Stelle befindliche kleinere Saar-Galerie. Auf 3 Etagen findet sich eine breite Auswahl an Kleidungsläden bekannter Marken, ein Elektrofachmarkt und mehrere Cafés und Restaurants. Die Europa-Galerie erstreckt sich teilweise auch über die denkmalgeschützte ehemalige Bergwerksdirektion, deren Fassade und Bleiglasfenster auch aus dem Einkaufszentrum heraus vom Food-Court aus bestaunt werden können. |lastedit=2020-07-07 }} * {{vCard | name = Saarbasar | type = mall | wikidata = Q2209115 | hours = Mo–Sa 7:00–20:00 }} * {{vCard |name=Saar-Lor-deLuxe |type=shop |lat=49.23606 |long=6.99755 |lastedit=2022-12-19 |phone=+49 681 40140312 |email=info@saar-lor-deluxe.com |hours=Di–Fr 11:30–18:30, Sa 10:00–14:00 |address=Cecilienstraße 4, 66111 Saarbrücken |url=https://www.saar-lor-deluxe.com/ |facebook=saarlordeluxe |instagram=saarlordeluxe |twitter=saarlordeluxe |youtube=UCycNSxYNWAknur6BfsE50Tg |description=Kleines Geschäft mit unterschiedlichen Produkten aus regionaler Produktion, die sich auch gut als Souvenir eignen. }} Im Saarland ist in den meisten Ladengeschäften ab 20:00 Schluss. Wer bis 22:00 oder sonntags noch Artikel benötigt, wird in Saarbrücken ausschließlich im Rossmann Express im Hauptbahnhof zu vernünftigen Preisen bedient. == Küche == Es gibt eine gute Auswahl von Restaurants in der Bahnhofstraße, im Umfeld des St. Johanner-Marktes und des Schlossplatzes. Dabei überwiegt heimische sowie italienische Küche, jedoch sind auch Betriebe mit griechischer, chinesischer und türkischer Küche vorhanden. Hinzu kommen beispielsweise beim Sankt Johann-Markt mindestens zwei irische Kneipen; eine davon ist auch mittags geöffnet. === Günstig === * {{vCard | type = road | name = Kaltenbachstraße | alt = „Fressgasse“ | address = Kaltenbachstraße, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23343 | long = 6.99645 | lastedit = 2018-12-17 | description = Die Kaltenbachstraße, gemeinhin bekannt als „Fressgasse“, beheimatet mehrere Restaurants und Imbisse - größtenteils mit Außengastronomie - welche sowohl kostengünstige als auch teurere Gerichte, von Pizza, Crêpes bis zur hausgemachten Currywurst aus regionalen Zutaten anbieten. Gerade mit Käse überbackene Rigatoni haben bei jungen Saarbrückern gewissermaßen Kultstatus und fast schon den gleichen Rang wie Döner Kebab in anderen Städten.<ref>{{Internet|Titel=Mal kurz zum Rigatoni-Toni|Datum=2015-11-30|URL=https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/saarbruecken/sanktjohann/mal-kurz-zum-rigatoni-toni_aid-1632341|Website=Saarbrücker Zeitung|Abruf=2023-02-14|Sprache=de}}</ref> Als eine der Seitenstraßen des St. Johanner Markts ist sie aus dem Stadtkern schnell zu erreichen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Cafe Especial | type = restaurant | subtype = mexican | lastedit = 2022-12-19 | url = https://www.cafe-especial.com/ | address = Kronenstraße 1, 66111 Saarbrücken | directions = am St. Johanner Markt | phone = +49(0)681-3906619 | hours = Mo-So ab 11:00 | price = Hauptgericht à la carte 15-25&#x202F;€| lat = 49.23229 | long = 6.99596 | description = }} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Kostbar |lastedit=2023-04-05 |url=https://www.cafekostbar.de/ |instagram=cafekostbarsaarbruecken |hours=Mo-Sa 15:00–0:00 |description=Nauwieser Straße 19 / Innenhof, 66111 Saarbrücken |lat=49.23583 |long=7.00101}} * {{vCard |type=izakaya |subtype=japanese |lastedit=2022-12-19 |lat=49.23242 |long=6.99535 |name=Izakaya Hashimoto |address=Fröschengasse 1, 66111 Saarbrücken |directions=unweit des St. Johanner Marktes |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-izakaya-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-3906563 |hours=Di–Sa 12:00–14:30, 18:00–22:00 |price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€ |description=Wie in japanischen Izakayas üblich, werden Gerichte in übersichtlichen Portionen serviert.}} * {{vCard|name=Taverne To Steki |type=restaurant |subtype=greek |address=Am Kieselhumes 42B, 66123 Saarbrücken |phone=+49 0681 36710 |email=teamtosteki@gmail.com |url=https://www.to-steki.de/ |hours= Di-So 11:30-14:00 + 17:30-22:00 |price=|lat=49.23239 |long=7.02117 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard | type = restaurant | subtype = michelin2 | name = Esplanade | url = https://www.esplanade-sb.de/ | email = info@esplanade-sb.de | address = Nauwieserstr. 5, 66111 Saarbrücken | instagram = esplanade.sb | facebook = EsplanadeSB | lat = 49.23494 | long = 6.99971 | phone = +49 (0)681 8596566 | hours = Mi–So 12:00–14:00, 18:30–22:00 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard |name=Gästehaus Klaus Erfort |wikidata=Q84438452 |type=restaurant |comment=in der [[w:Villa Sehmer|Villa Sehmer]] |lastedit=2022-12-19 |email=kontakt@gaestehaus-erfort.de |phone=+49(0)681 958268-2 |fax=+49(0)681 958268-4 |price=ab 150&#x202F;€ }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=japanese |name=Hashimoto |lat=49.23632 |long=6.99709 |address=Cecilienstraße 7, 66111 Saarbrücken |directions=hinter der Johanneskirche |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-hashimoto-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-398034 |hours=Di-Fr,So 12:00–14:00, Di–So 18:30–22:00| price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€, Menü à la carte ab ca. 40&#x202F;€ |description= }} == Nachtleben == [[File:20150118Osthafen Saarbruecken2.jpg|mini|Das Silodom am Osthafen]] Besonders beim St.&nbsp;Johanner-Markt und im Nauwieser Viertel ist bis nachts noch reichlich los. Während rund um den Markt vor allem Bars und Restaurants mit Außengastronomie angesiedelt sind, findet man im Nauwieser Viertel und dort beim {{Marker Kopie|name=Bermudadreieck}} Bermudadreieck eher Kneipen, in denen man es sich gemütlich machen kann. Clubs und Discos sind hingegen etwas verstreuter, aber dennoch recht nah zur Innenstadt. <!--=== Günstig ===--> <!--=== Mittel ===--> * {{vCard |name=Blau Nachtclub |wikidata=Q104798099 |lat=49.23561 |long=6.99280 |type=nightclub |address=Am Steg 3, 66111 Saarbrücken |url=http://blau-nachtclub.de/ |email=office@blau-niteclub.de |instagram=blau_nachtclub |description=Saarbrückens erster Nightclub im 21. Jahrhundert, zuerst auf nur 70&#x202F;m² in einem ehemaligen Bordell in der Eisenbahnstraße lanciert, mauserte sich schnell zu einem beliebten Szenetreff der schönen Intelligenzia und Freunden gehobener Clubkultur. Das plüschige Etablissement mit dem Schuss cool-blauer Nonchalance erwies sich als so erfolgreich, dass allein schon aus Kapazitätsgründen ein Umzug in größere Räumlichkeiten unumgänglich wurde. Seit Anfang 2001 befindet sich das blau nun im Herzen der City in den Räumen des einstmals weit über die saarländischen Landesgrenzen hinaus berühmten Jazzkellers Gießkanne. Komplett im blauen Stil renoviert und mit einer zusätzlichen Lounge versehen, bietet der Club nun mit insgesamt drei Räumen alles, was des Nachtschwärmers Herz begehrt. |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |name=Silodom |alt=Das Silo |wikidata= |type=club |address=An der Römerbrücke 3, 66121 Saarbrücken |directions=nahe der Brücke am Osthafen |lat=49.22302 |long=7.02416 |facebook=silodom.sb |instagram=silodom.official |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |type=event venue |name=Garage |wikidata=Q15734358 |lastedit=2022-02-27 |description= }} * {{vCard |type=club |name=Mauerpfeiffer |url=https://mauerpfeiffer.de/ |address=Lebacher Str 1-7a, 66113 Saarbrücken |lat=49.24294 |long=6.98079 |lastedit=2022-02-27 |facebook=mauerpfeiffer |instagram=mauerpfeiffer |twitter=mauerpfeiffer |youtube=UCAcjKysSkLQ-kAgWs1WoaWg |description=Technomusik. }} * {{vCard |type=event venue |name=Studio 30 |address=Mainzerstraße 30, 66111 Saarbrücken |lat=49.23116 |long=7.00188 |email=info@studio-30.de |facebook=studio30.org |instagram=studio30live |lastedit=2023-03-20 |url=https://www.studio-30.de/ |description= }} * {{vCard |name=Bermudadreieck |alt=Kreuzung Cecilienstraße/Nauwieserstraße |wikidata= |type=road |lat=49.23596 |long=6.99985 |image=Straßenszene im Nauwieser Viertel.JPG |description=Eine Kreuzung im Nauwieser Viertel mit vielen angrenzenden Kneipen und Lokalen. |lastedit=2022-02-27 }} <!--=== Gehoben ===--> == Unterkunft == Im Verhältnis zu seiner Größe, hat man in Saarbrücken eine große Auswahl an Hotels. === Günstig === * {{vCard | type = youth hostel | subtype = free wlan | name = Jugendherberge Saarbrücken | alt = Europa-Jugendherberge | url = https://www.diejugendherbergen.de/jugendherbergen/saarbruecken/ | address = Meerwiesertalweg 31, 66123 Saarbrücken | lat = 49.242609 | long = 7.011783 | phone = +49 (0)681 33040 | fax = +49 (0)681 374911 | lastedit = 2022-06-14 | description = Gäste benötigen eine Mitgliedschaft beim {{Abk|DJH|Deutsches Jugendherbergswerk}} oder einer anderen Mitgliedsorganisation der Hostelling International. }} * {{vCard | name = ibis budget Saarbruecken Ost | type = hotel | lat = 49.2278574 | long = 7.0175238 | url = https://all.accor.com/hotel/3516/index.de.shtml | email = h3516@accor.com | address = Mainzer Straße 171, 66121 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | fax = +49 (0)681 6852021 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | price = ab 50&#x202F;€ | subtype = 1, free wlan, free parking, ac | lastedit = 2020-02-29 }} === Mittel === * {{vCard | name = ibis Saarbrücken City | type = hotel | lat = 49.2346883 | long = 6.9849899 | url = https://all.accor.com/hotel/2142/index.de.shtml | email = h2142-fo@accor.com | address = Hohenzollernstrasse 41, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 60&#x202F;€ | subtype = 2, ac | lastedit = 2022-06-14 }} * {{vCard | name = Hotel Crystal | type = hotel | subtype = 3s, free wlan | url = https://www.hotel-crystal.de/ | email = info@hotel-crystal.de | address = Gersweilerstraße 39a, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 58890 | price = ab 70&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 | lat = 49.23246 | long = 6.96916 }} * {{vCard | name = Motel One Saarbrücken | wikidata = Q111388114 | type = motel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/saarbruecken/hotel-saarbruecken/ | email = saarbruecken@motel-one.com | address = Schillerplatz 4, 66111 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 883996-0 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 80&#x202F;€ | subtype = free wlan | lastedit = 2022-06-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Victor's Residenz-Hotel Rodenhof | wikidata = Q111388043 | type = hotel | url = https://www.victors-rodenhof-saarbruecken.de/ | email = info.rodenhof@victors.bestwestern.de | address = Kálmánstraße 47-51, 66113 Saarbrücken | lat = 49.2465192 | long = 6.9983862 | phone = +49 (0)681 4102-0 | fax = +49(0)681 43785 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | subtype = free wlan, phone, tv, 4 | price = ab 90&#x202F;€ | lastedit = 2020-02-29 }} * {{vCard | name = Hotel Am Triller | type = hotel | wikidata = Q111388428 | url = https://www.hotel-am-triller-saarbruecken.de/ | email = info@hotel-am-triller.de | address = Trillerweg 57, 66117 Saarbrücken | lat = 49.22883 | long = 6.99094 | phone = +49 (0)681 58000-0 | fax = +49(0)681 58000-303 | subtype = free wlan, phone, tv, 4s | checkout = 11:30 | price = ab 100&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 }} == Lernen == [[File:Aussenansicht NTNM.jpg|mini|NTNM Campus-Bibliothek auf dem Campus der Universität des Saarlandes]] Saarbrücken ist Standort einer Universität und mehrerer weiterer Hochschulen: * {{vCard | type = university | name = Universität des Saarlandes (Campus Saarbrücken) | alt = UdS | wikidata = Q700758 | description = Im Wald gelegen, ist der Saarbrücker Campus Heimat des Großteils an Fakultäten der Universität des Saarlandes. Auf und um den Campus sind ferner mehrere außeruniversitäre Einrichtungen, wie beispielsweise das [[w:Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit|CISPA - Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit]], [[w:Max-Planck-Institut für Softwaresysteme|Max-Planck-Institut für Softwaresysteme]] oder [[w:Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren|Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren]] angesiedelt. }} ** {{vCard |type=library |name=Saarländische Universitäts- und Landesbiliothek |alt=SULB |wikidata=Q1518713 | subtype = n }} ** Auf dem Campus der Universität finden sich neben der SULB noch viele weitere Fachbibliotheken der einzelnen Fachrichtungen. * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Technik und Wirtschaft |alt=htw saar |wikidata=Q884111 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule der Bildenden Künste Saar |alt=HBK |wikidata=Q1622149 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Musik Saar |alt=HfM |wikidata=Q1487242 }} * {{vCard |type=college |name=Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement |alt=DHfPG |wikidata=Q1203121 }} * {{vCard |type=library |name=Stadtbibliothek Saarbrücken |wikidata=Q1728948 |lastedit=2018-12-15}} == Arbeiten == * {{vCard | name = FASE | type = coworking space | url = http://www.fase15.de/ | address = Fasanerieweg 15, 66121 Saarbrücken | instagram = coworkhub.de | lastedit = 2020-02-29 | description = Coworking Space mit mehreren Standorten }} * {{vCard | name = SAR.factory | type = coworking space | url = https://www.sar-factory.de/ | address = Usulinenstraße 37, 66111 Saarbrücken | lastedit = 2019-01-06 | description = Coworking }} == Sicherheit == An einigen zentralen Knotenpunkten — insbesondere dem Bahnhof und der Johanneskirche — wurde die Videoüberwachung stark ausgebaut. == Gesundheit == Es gibt eine hohe Dichte an Haus- und Fachärzten, mit dem Klinikum Saarbrücken ein Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes, zwei Krankenhäuser und eine psychiatrisch/geriatrische Fachklinik. == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation der Landeshauptstadt Saarbrücken | wikidata = Q59772089 | lastedit = 2020-02-13 | description = }} * {{vCard | type = tourist information | name = Tourist Info Saarbrücker Schloss | url = https://www.regionalverband-saarbruecken.de/touristinfo/ | email = touristinfo@rvsbr.de | address = Schlossplatz 1-15, 66119 Saarbrücken | lat = 49.23007 | long = 6.99242 | phone = +49 (0)681 506-6006 | hours = Mo–Fr 9:00–17:00, Sa-So,Feiertage Apr bis Okt 10:00–18:00, Sa-So,Feiertage Nov-Mär 10:00–17:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = }} == Ausflüge == === Mit dem Fahrrad === Im Gegensatz zum alltäglichen Radverkehr kann Saarbrücken für touristische Fahrten mehrere Radwege, Waldpfade und den Leinpfad an der Saar vorweisen. Unter anderem führt eine Transversale des Velo visavis Radweg durch Saarbrücken. Zu nachfolgenden Orten bestehen auch Bahnverbindungen. Daher sind sie auch kombinierbar mit der Bahn: * '''[[Völklingen]]''', '''Völklinger Hütte''', 10&#x202F;km flach * [[St. Ingbert]], 10&#x202F;km mit Steigungen * [[Sarreguemines]], 15&#x202F;km weitgehend flach * [[Blieskastel]], 20&#x202F;km mit Steigungen * '''[[Saarlouis]]''', 30&#x202F;km flach * [[Neunkirchen (Saar)]], 30&#x202F;km mit Steigungen Keine durchgehende Bahnanbindung besteht nach: * [[Überherrn]], 25&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. Ggf. bis Völklingen mit der Bahn, dann 15&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. ''Siehe auch:'' [[Radrouten im Saarland]] und [https://tourismus.saarbruecken.de/erleben/radfahren/fahrradrouten Saarbrücken Tourismus - Radfahren] === Mit der Bahn === Eventuell kombiniert mit dem Fahrrad: * '''Saartal''', oberhalb und unterhalb von '''Saarbrücken'''. Es könnte beispielsweise '''[[Mettlach]]''' mit dem Fahrrad erreicht werden; Rückweg mit der Bahn. * '''[[Konz]]''' und '''[[Trier]]''' * '''[[Zweibrücken]]''' mit dem '''Rosengarten''' * '''[[Kaiserslautern]]''' * '''[[Metz]]''' === Mit dem Schiff === * Die [https://frohsina-saar.de/ Frohsina] fährt einmal monatlich ab Saarbrücken nach Saargemünd und wieder zurück. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Website}} * {{URL|https://visit.saarbruecken.de/}} &ndash; Offizielles Tourismusportal * [https://www.germany.travel/de/staedte-kultur/saarbruecken.html Saarbrücken bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.] == Einzelnachweise == <references /> == Anmerkungen == <references group="Anm." /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.2333| long= 7| radius= }} {{IstInKat|Saarbrücken (Regionalverband)}} ke1pqewsuxpoxqhnyy0x343dpv11ilm 0 5816 1779976 1750841 2026-06-08T12:17:57Z Grullab 14117 /* Regeln und Respekt */ ! 1779976 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Muslime 94&#x202F;%, Naturreligionen 1&#x202F;%, Christen 5&#x202F;% (meist Katholiken) | Zeitzone= MEZ-1h (WEZ) }} Der '''Senegal''' liegt in [[Westafrika]] und liegt im Übergang vom Sahel zu den Tropen. Der islamisch dominierte Senegal lockt mit seiner reichen kulturellen Vielfalt, faszinierenden historischen Stätten wie der UNESCO-Weltkulturerbestadt Saint-Louis, beeindruckenden Naturwundern wie dem Saloum-Delta und seinen traumhaften Stränden sowie der Möglichkeit, traditionelle Musik und Tanzformen zu erleben. == Regionen == Seit 2008 ist Senegal in [[w:Départements des Senegal|14 Regionen]] gegliedert, die ihrerseits in insgesamt 45 Départements unterteilt sind. == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dakar | type = city | wikidata = Q3718 | description = Als Hauptstadt des Senegal ist Dakar das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes. Es ist bekannt für seine lebendige Kunstszene, Märkte wie den Marché Sandaga und den Marché HLM, sowie das historische Viertel der Medina. }} * {{vCard | name = Saint-Louis | type = city | wikidata = Q273779 | description = Die ehemalige Hauptstadt von Senegal (1872–1952) liegt auf einer Insel im Senegalfluss und wurde im Jahr 2000 in die Liste des Weltkulturerbe aufgenommen. Beeindruckend ist die gut erhaltene koloniale Architektur mit der Altstadt und den Hafenanlage. }} * {{vCard | name = Tambacounda | type = city | wikidata = Q977305 | description = Provinzhauptstadt mit Flughafenund größte Knotenpunkt im landesweiten Fernstraßennetz außerhalb der Hauptstadtregion Dakar. }} * {{vCard | name = Touba | type = city | wikidata = Q657072 | description = Pilgermetropole. In der Stadt herrscht ein strenges Alkohol- und Rauchverbot. Außerdem gibt es keine Hotels. Die Regierung des Senegal hat in Touba keine Macht. Der Kalif der Stadt ist der eigentliche Machthaber. }} * {{vCard | name = Saly | type = city | wikidata = Q2654892 | description = Diese Küstenstadt am Atlantik ist ein beliebtes Touristenziel mit schönen Stränden, Resorts, Golfplätzen und Wassersportmöglichkeiten. Saly bietet auch eine lebendige Restaurantszene und eine Vielzahl von Aktivitäten für Besucher.}} * {{vCard | name = Thiès | type = city | wikidata = Q600693 | description = Die Stadt ist ein wichtiges Handels- und Industriezentrum und beherbergt eine Vielzahl von Fabriken und Unternehmen. Thiès ist auch für seine kulturelle Szene bekannt, einschließlich Kunsthandwerksmärkten und Festivals. Sehenswert ist unter anderem der Marché Cambéréne, ein farbenfroher Markt, auf dem Kunsthandwerk und lokale Produkte verkauft werden. }} * {{vCard | name = Rufisque | type = city | wikidata = Q1019424 | description = Diese Stadt liegt ungefähr 25 Kilometer nordöstlich von Dakar und hat eine reiche Geschichte als ehemaliges Handelszentrum während der Kolonialzeit. Rufisque war einst ein wichtiger Handelshafen und spielt immer noch eine Rolle im Wirtschaftsleben des Landes. Die Stadt beherbergt historische Gebäude und Denkmäler aus der Kolonialzeit sowie Märkte und lokale Kunsthandwerkszentren. }} * {{vCard | name = Kaolack | type = city | wikidata = Q847677 | description = ein bedeutendes Handelszentrum und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Land. Die Stadt liegt am Ufer des Saloum-Flusses und ist bekannt für ihren lebhaften Markt, auf dem eine Vielzahl von Waren, darunter Fische, Gemüse, Kunsthandwerk und traditionelle Medizin, verkauft werden. Kaolack ist auch ein Ausgangspunkt für Reisen in die Saloum-Delta-Region, die für ihre natürliche Schönheit und Vielfalt bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mbour | type = city | wikidata = Q1019431 | description = Die Stadt ist bekannt für ihre Strände und ist ein beliebtes Touristenziel für sonnenhungrige und Wassersportler. Mbour ist auch für seine Fischereiindustrie bekannt und bietet die Möglichkeit, frische Meeresfrüchte auf den lokalen Märkten zu probieren. In der Nähe von Mbour befindet sich der Bandia Wildpark, in dem Besucher eine Vielzahl afrikanischer Tierarten in freier Wildbahn beobachten können. }} * {{vCard | name = Ziguinchor | type = city | wikidata = Q202776 | description = Diese Stadt liegt im Süden des Senegal und ist das kulturelle Zentrum der Casamance-Region. Ziguinchor bietet eine reiche kulturelle Vielfalt, einschließlich traditioneller Musik und Tänze, sowie die Möglichkeit, die umliegende Natur und die ländliche Lebensweise zu erkunden. }} == Weitere Ziele == [[File:Île de Gorée (8744784511).jpg|thumb|Hafen von Goree]] [[File:GambiaGeorgeTown054 (12249702124).jpg|thumb|Steinkreis von Senegambia ]] [[File:L'île de Fadiouth.jpg|thumb|Insel der Muscheln]] * {{vCard | name = Gorée | type = island | wikidata = Q244347 | description = Vor der Küste Dakars gelegene Insel, die vom 15. bis zum 19. Jahrhundert der größte Sklavenmarkt an der afrikanischen Westküste war. Sie gehört seit 1978 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Ein Besuch ist zu empfehlen, auch wenn dies Weltkulturerbe nicht so unterhalten wird, wie man es sich wünscht. Die Insel selbst ist sehenswert, sie bietet u.&#x202F;a. malerische Gassen, die an Mittelmeerstädtchen erinnern. Von der letztmals im Zweiten Weltkrieg befestigten Inselkuppe, auf der sich heute mehrere Künstler niedergelassen haben, hat man einen wunderbaren Rundblick. Ein Besuch des Sklavenhauses (Maison des esclaves) mit Führung sollte in jedem Fall dazu gehören, auch wenn die Ausstattung und Pflege nicht zu vergleichen ist mit z.&#x202F;B.&nbsp;dem Sklavenmuseum in Kapstadt (Südafrika). Dafür hatten wir eine sehr gute und engagierte offizielle Führung in Französisch, es gibt aber auch deutschsprachige Führer. Bemerkenswert ist auch ein Denkmal für die Pharmazeuten (und Ärzte), die bei der Bekämpfung von Seuchen ihr Leben gelassen haben. }} * {{vCard | name = Steinkreise von Senegambia | type = archaeological site | wikidata = Q98769058 | lat = 13.6909 | long = -15.5225 | description = Entlang des Gambia-Flusses erstrecken sich auf einer Breite von 100&#x202F;km und einer Länge von ca. 350&#x202F;km insgesamt ca. 1000 frühgeschichtliche Monumente. Die Steinkreise bilden insgesamt vier Gruppen mit 93 Steinkreisen: Sine Ngayène, Wana, Wassu und Kerbatch. Ihre Entstehung wird zwischen dem dritten Jahrhundert vor und dem 16. Jahrhundert nach Christus datiert. Insgesamt bilden die Monumente, die auch Grabhügel enthalten, eine Periode von 1500 Jahren einer Zivilisation ab. Diese megalithische Zone ist einzigartig auf der Welt. Seit 2006 gehört sie zum Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Muschelinseln von Joal Fadiouth | type = island | wikidata = Q292279 | lat = 14.15225 | long = -16.82294 | description = Über diese Kultur ist wenig bekannt, außer dass diese Menschen vor 1000 bis 700 Jahren Inseln im flachen Mündungswasser aufgehäuft haben, die nur aus Muscheln bestehen. Leider ist die höchste von ihnen schon vor vielen Jahren abgetragen worden, weil ihr Material, die Muschelschalen, für den Straßenbau genutzt wurden. Beeindruckend ist der Fußweg über lange Holzbrücken zum Ort, der auf Muscheln gebaut ist. Nach einem Rundgang durch den Ort geht man weiter zur Begräbnisinsel oder lässt sich mit einem Kahn fahren. Auch dort sind die Wege, die christlichen und moslemischen Grabhügel aus Muscheln, selbst der Beton der Schutzmauer. }} * {{vCard | name = Lac Rose | type = landscape | wikidata = Q1522557 | description = Ein rosa gefärbter See, der durch seine hohen Salzkonzentrationen bekannt ist. }} === Nationalparks === [[File:Embarcadere du Djoudj.jpg|thumb|Bootsanlegestelle von Djoudj]] [[File:Senegal 20240115 080613.jpg|thumb|Eingang Niokolo-Koba Park ]] Senegal besitzt mehrere Nationalparks, von denen zwei seit 1981 zum Weltnaturerbe der UNESCO zählen. * {{vCard | name = Nationalpark Djoudj | type = national park | wikidata = Q733676 | description = Nördlich der Stadt Saint Louis gelegenes Reservat, das zum Weltnaturerbe der UNESCO zählt und eines der größten Vogelreservate in Westafrika mit ca. 330 Vogelarten bildet. }} * {{vCard | name = Nationalpark Langue de Barbarie | type = national park | wikidata = Q969752 | description = An der Mündung des Senegalflusses gelegenes ca. 20&#x202F;km² großes Reservat. Wasservögel und europäische Zugvögel. }} * {{vCard | name = Nationalpark Delta du Saloum | type = national park | wikidata = Q390208 | description = Ca. 150&#x202F;km südöstlich von Dakar gelegener Park mit Sümpfen und Mangrovenwäldern. Vögel und auch Säugetiere. }} * {{vCard | name = Nationalpark Basse-Casamance | type = national park | wikidata = Q1574109 | description = Feuchtsavannen und dichten Wäldern, die von Wasserwegen durchzogen sind. Zu den hier lebenden Tieren gehören 200 verschiedene Vogelarten und rund 50 unterschiedliche Säugetierarten wie Leopard, afrikanischer Waldbüffel und Western Red Colobus. }} * {{vCard | name = Iles de la Madeleine | type = national park | wikidata = Q3364506 | description = Viele Vogelarten können hier beobachtet werden. }} * {{vCard | name = Nationalpark Niokolo-Koba | type = national park | wikidata = Q679891 | description = Ca. 650&#x202F;km östlich von Dakar gelegenes Weltnaturerbe der UNESCO mit einer Fläche von 9500&#x202F;km². Neben ca. 80 Säugetierarten findet man hier rund 300 Vogelarten. Die letzte Elefantenherde des Senegal ist hier zu Hause. Der Gambia (Fluss) fließt durch den Park. }} :Man kann von Dakar aus mit dem Flugzeug zum malerisch am Gambiafluss gelegenen Hotel Simenti inmitten des Nationalparks fliegen. Mit dem Auto ist der direkte Weg von Dakar über die N 1 beschwerlich und staubig. :Das offizielle Tor zum Park liegt in Dar Salam an der N 7. neben dem Eintritt ist immer ein Parkführer zu mieten, der einen im Park begleitet (Jan 2009 = 5000 CFA pro Tag). Führungen werden i.&#x202F;d.&#x202F;R. in Französisch angeboten, es gibt einzelne Führer, die auch Englisch können, einen, der auch leidlich Deutsch sprach. Direkt beim Eingang liegt ein gutes Campement, diejenigen im Park sind teils sehr einfach (Zelte dafür kostenfrei), es gibt aber auch solche mit Klimaanlagen in der Hütte wie z.&#x202F;B.&nbsp;derjenigen beim Hotel Simenti. Für den Tier- und Pflanzenliebhaber lohnt eine Reise, wenn man sich ausreichend Zeit für Tierbeobachtungen nimmt. Dazu ist fast nur der Morgen und Abend geeignet, aber um z.&#x202F;B.&nbsp;Löwen beobachten zu können braucht es Glück, ein Geländewagen ist dabei hilfreich. :Ein Abstecher, weiter im Süden zu den Bedick (sehr gutes, angenehmes Campement "Chez Leontine"), in der Nähe von Bandafassi und zu den Bassari sowie eine Besichtigung des Wasserfalls von Dindefelo (dort zwei gute Campements) lohnen. Diese Tour ist ca. ab Kédougou nur mit Geländewagen möglich. === Strände === Obwohl der Senegal ein überwiegend muslimisches Land ist, herrscht an den Stränden eine eher liberale Einstellung gegenüber der Kleiderordnung. Dennoch ist es ratsam, angemessene Badebekleidung zu tragen, insbesondere außerhalb von Touristenorten oder wenn man öffentliche Strände besucht. FKK ist im Senegal nicht üblich und unangemessen. * {{vCard | name = Nianing | type = beach | wikidata =Q3339487 | description = Dieses Küstendorf südlich von Mbour ist bekannt für seine schönen Strände und luxuriösen Resorts. Die Strände von Nianing sind ideal zum Entspannen, Sonnenbaden und Schwimmen und bieten auch die Möglichkeit, traditionelle Fischerdörfer zu besuchen und das lokale Leben zu erleben.}} * {{vCard | name = Petite Côte | type = beach | wikidata = Q742105 | description = Dieser Küstenstreifen südlich von Dakar ist bekannt für seine malerischen Strände und beliebten Badeorte wie Saly und Somone. Die Strände entlang der La Petite Côte bieten feinen Sand, klares Wasser und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten wie Schwimmen, Surfen und Bootsfahrten. }} * {{vCard | name = Cap Skirring | type = beach | wikidata = Q727560 | description = Im Süden des Senegals gelegen, nahe der Grenze zu Guinea-Bissau, bietet Cap Skirring einige der unberührtesten Strände des Landes. Die Strände hier sind von üppiger Vegetation und Kokospalmen gesäumt und bieten eine ruhige und entspannte Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Joal-Fadiouth | type = beach | wikidata = Q1340331 | description = Diese einzigartige Stadt am Ufer des Senegal-Flusses bietet nicht nur kulturelle Sehenswürdigkeiten, sondern auch schöne Strände. Besucher können hier am Strand entspannen und gleichzeitig die traditionelle Architektur und das Leben der Fischergemeinde erkunden. }} == Hintergrund == === Geschichte === Dass diese Region Westafrikas bereits früh besiedelt war, wird mit den Steinkreisen des Senegambia eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Um 500 n. Chr. wanderten die Völker der Wolof und Serer in dieses Gebiet ein. Mit Beginn des 9. Jahrhunderts stand die Region für zunächst 200 Jahre unter dem Einfluss von [[Ghana]] und anschließend unter dem Einfluss des Königreiches [[Mali]]. Die Islamisierung begann wahrscheinlich ab dem 11. Jahrhundert mit dem Einfall von Berberstämmen aus dem Norden. Das Malireich verlor im 14. und 15. Jahrhundert an Einfluss, so dass sich lokale Herrscherbezirke der Wolof ausbildeten. Ab 1444 übernahmen die Europäer sukzessive die Kontrolle über die Region. Der Senegal war ein wichtiger Knotenpunkt für den transatlantischen Sklavenhandel. Europäische Händler, vor allem Portugiesen, Franzosen und Briten, errichteten Handelsniederlassungen an der senegalesischen Küste. Im 19. Jahrhundert begann der Wettlauf um den Kolonialbesitz in Afrika. Frankreich erlangte die Kontrolle über den größten Teil des Senegal und gliederte ihn in Französisch-Westafrika ein. Am 4. April 1960 erlangte der Senegal seine Unabhängigkeit von Frankreich. Senegal blickt auf eine lange Tradition politischer Stabilität und Demokratie zurück. Senegal steht vor Herausforderungen wie Armut, Arbeitslosigkeit und ungleicher Verteilung des Reichtums. Dennoch hat das Land auch große Fortschritte in Bereichen wie Bildung, Gesundheit und Infrastruktur gemacht. === Landesnatur === Ein großer Teil des Senegal besteht aus Savannenlandschaften, die durch trockenes Grasland mit vereinzelten Bäumen und Sträuchern geprägt sind. Diese Savannen sind typisch für die Sahelzone, die den Übergang zwischen der Sahara im Norden und der feuchteren Vegetation weiter südlich bildet. Senegal hat eine lange Atlantikküste mit Sandstränden, Lagunen und Mangrovenwäldern und sind auch touristische Ziele. Im Norden des Senegal, nahe der Grenze zur Sahara, erstrecken sich Wüstengebiete wie die Lompoul-Wüste und die Region um Saint-Louis. Diese Gebiete sind geprägt von Sanddünen, Felsformationen und extremer Trockenheit. Trotz der vorherrschenden Trockenheit gibt es im Senegal landwirtschaftlich nutzbare Gebiete, vor allem entlang der Flussufer und in den südlicheren Landesteilen. Hier werden verschiedene Nutzpflanzen wie Reis, Erdnüsse, Hirse und Baumwolle angebaut. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Senegal hat für 125 Staaten die Visumspflicht für touristische Aufenthalte abgeschafft. Dazu gehört die gesamte EU und Schweiz jedoch nicht Liechtenstein. Die Bürger des letzteren können, nur am Flughafen Dakar, ebenso wie Türken und Bürger anderer europäischer Zwergstaaten ein Visa-on-Arrival kaufen. An Europäern benötigen Albaner und Staatsangehörige des ehemaligen Jugoslawiens weiterhin Einreiseerlaubnisse. Diese sind erhältlich: * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft von Senegal|address=Klingelhöferstr. 5, 10785 Berlin|phone=+49 (30) 8 56 21 90|email=|url=https://www.botschaft-senegal.de/ |hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-05-26|description=Auch zuständig für Österreich. Der Senegal hat mehrere Honorarkonsuln in der BRD ernannt, diese stellen keine Sichtvermerke aus. Verlängerungen erteilt die örtliche Fremdenpolizei.}} Die Vertretung in Genf ist im ''Immeuble International Centre Cointrin,'' Route de Pré-Bois 20, Bâtiment H, 4ème étage; 1215 Genève 15 Aéroport. {{Siehe auch|w:Liste der Auslandsvertretungen des Senegal|titel1=Liste der Auslandsvertretungen des Senegal}} ==== Zoll ==== Freimengen: * 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250&#x202F;g Tabak * 1 Flasche Schnaps * 1 Fläschen Parfüm zum persönlichen Gebrauch Valuta ohne Anmeldung: Einfuhr CFA 1.000.000 (ca. 1500&#x202F;€) und der Gegenwert von bis zu CFA 500.000 (ca. 750&#x202F;€) bei Ausfuhr. Einfuhrverbote besteht für Pornographie und staatsfeindliches. Waffen, Munition, geschützte Tierarten (CITES) und Tomatenmark (!) bedürfen ministerieller Erlaubnis. === Flugzeug === Der internationale [[Dakar#Mit dem Flugzeug|Flughafen von Dakar]] wird von zahlreichen internationalen Fluglinien sowohl im Linien- als auch im Charterbetrieb angeflogen. So fliegen von Frankfurt/ Main unter anderem Air Maroc, Air France u.a.m. Dakar täglich an. === Bahn === Die Bahnstrecke von Dakar nach [[Bamako]] im Nachbarland [[Mali]] wurde vor Jahren von der kanadischen Firma ''Transrail'' „betrieben“. Die hat den senegalischen Streckenteil komplett eingestellt. Ende 2015 kam es zur Gründung der staatlichen ''Dakar Bamako Ferroviaire,'' die mit chinesischer Hilfe seit Ende 2016 dabei ist die Strecke zu erneuern.{{Zukunft}} === Bus === Es gibt die Möglichkeit für etwa 15&#x202F;€ per Minibus von [[Nouakchott]] in Mauretanien über den Diama Damm bis nach Dakar zu fahren. Es wird bei der Abfahrt eine Person ausgelost die umsonst mitfährt. Da man auf dem Weg den [[Diawling Nationalpark]] quert, wird von Touristen kurz vor der Ausreise eine Gebür von 200&nbsp;Ouguiya (5&#x202F;€) verlangt. Die Straße ist auf mauretanischer Seite in einem schlechten Zustand (2019). Die Fahrt nimmt einen vollen Tag in Anspruch. Busse der gambischen GTSC fahren täglich von [[Banjul#Mit dem Bus|Serekunda-Kanifing]] von/nach Dakar. Auch gibt es für die gleiche Strecke Sammeltaxis für etwa 10&#x202F;€ (6000&nbsp;CFA), die etwa zwei Kilometer von der gambischen Grenze entfernt starten. Für 1000&nbsp;CFA extra kann man den Beifahrersitz ergattern (2019). === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Anreise aus Europa ist am einfachsten über Mauretanien und den Fährübergang bei [[Rosso]] über den Senegal-Fluß möglich. Das deutsche auswärtige Amt gab ein [https://dakar.diplo.de/sn-de/service/-/1802058 Merkblatt zur KfZ-Einfuhr] heraus, da sich die Regeln häufig ändern. Die Einfuhr von Fahrzeugen bis 3,5&nbsp;t die älter als acht Jahre sind, ist seit 2012 verboten. Solche Fahrzeuge dürfen gegen Vorlage eines [[Carnet de Passage|Carnet]] und Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung für 48 Stunden (nicht verlängerbar) in Transit benutzt werden. Neuere Fahrzeuge ohne Carnet erhalten ein 10&nbsp;Tage gültiges ''passavant de circulation,'' das verlängert werden kann. Falls das Auto verkauft wird, sind je zwanzig Prozent Zoll und Mehrwertsteuer fällig, für die der Verkäufer aufkommen muss. === Mit dem Schiff === Eine reguläre Fährverbindung in den Senegal besteht nicht. Die Fähre zwischen Ziguinchor und [[Dakar#Mit dem Schiff|Dakar (Beschreibung)]] umgeht Gambia. == Mobilität == Um sich im Land zu bewegen kann man Mietwagen, Buschtaxis, Busse, die Bahn oder Inlandsflüge nutzen. === Mietwagen === In Dakar haben alle großen internationalen Autovermietungen eine Dependance. Es wird ein internationaler Führerschein benötigt. === Öffentliche Verkehrsmittel === [[File:Cars rapides, Senegal.JPG|thumb|''Car rapide'' in Senegal]] Die einfachste Art im Land unterwegs zu sein ist die Nutzung von '''Buschtaxis''' oder einheimischen Bussen, die immer von einem Busbahnhof (gare routière) abfahren. Beim Komfort müssen Abstriche gemacht werden, dafür ist fast jeder Ort billig erreichbar. Die Fahrtziele werden laut ausgerufen, wobei hier meist nur die Endstation angegeben wird. Etwas Geduld und keine Angst vor apokalyptischen Zuständen in den Großstädten sind empfehlenswert. Auf dem Land geht es etwas ruhiger zu. Es ist anzuraten sich vorher über den üblichen Fahrpreis zu erkundigen, das braucht Zeit. Auch zum Feilschen über den Fahrpreis sollte man viel Zeit und Geduld einplanen! In Dakar selbst sind übrigens die '''Buschtaxis''' nicht mehr zugelassen, man muss sie also außerhalb suchen. Wenn man mit vier oder mehr Personen unterwegs ist, kann sich das Anmieten eines '''Buschtaxis''' für eine ganze Rundreise lohnen. Dazu sollte man sich aber Fahrer und Fahrzeug vorher genau ansehen, vielleicht auch erst einmal ausprobieren und sich auf längeres Feilschen und Verhandeln einlassen. Wir fuhren zu viert in einem alten Peugeot 505 mit sehr zuverlässigem, netten Fahrer billiger als mit einem gemieteten Kleinwagen. Wir haben auf seine Empfehlung mehrfach in senegalesischen Restaurants an der Strecke hervorragend und sehr billig gegessen, zumal er für uns die Preise erfragte bzw. verhandelte. In Campements (und manchen ländlichen Hotels) werden Fahrer üblicherweise kostenlos aufgenommen und auch verpflegt. == Sprache == Die Amtssprache ist Französisch, das man also in allen offiziellen Stellen nutzen kann. In Städten und der Nähe der Küste sind Französischsprachige sehr oft anzutreffen, im Landesinneren wird es seltener und der Wortschatz ist oft auf alltägliche Dinge begrenzt. Für Reisen ist es ratsam, sich zumindest Begrüßungsformeln in Wolof, der gängigen Verkehrssprache, vorher anzueignen, das kann manches erleichtern, da Senegalesen sich für die (ritualisierte) Begrüßung viel Zeit lassen (wobei man sich höflicher Weise nicht anschaut!) und nach dem Befinden, der letzten Nacht, den Eltern und Kindern fragen, ehe sie langsam auf das Thema zu sprechen kommen. == Aktivitäten == == Einkaufen == Senegal ist ein armes, aber nicht billiges Reiseland. Kreditkarten werden allenfalls in größeren Hotels akzeptiert. Wegen des fixen Wechselkurses empfiehlt sich die Mitnahme von Euro. Fliegende Händler, Bettler und „Touristenführer“ drängen sich auf. == Küche == Es gilt, wie fast überall in Afrika, dass man fließendes Wasser und Rohes (also auch Salate) meiden sollte. Fleisch, Gemüse und Obst sollte nur gut gekocht oder durchgebraten gegessen werden, Obst nur, wenn man es geschält hat. Beachtet man dies und eine Grundhygiene, so kann man die senegalesische Küche unbedenklich essen. Sie beruht auf einer „Sättigungsgrundlage“, sei es Hirse, Reis, Weizengrieß (Couscous) mit schmackhafter Soße und Gemüse. Dazu gibt es Hühnchenfleisch oder Rind-, Hammel-, Ziegen-oder Schaffleisch, Fisch oder Meeresfrüchte. Je nach Region und Koch/Köchin werden scharfe Gewürze verwendet. Scharfe Gewürze schaden nicht, helfen aber bei der Verdauung. * '''Thiéboudiène''' ist das seelenwärmende Nationalgericht des Senegals, eine reichhaltige, würzige und tief gewürzte Mischung aus Reis, Gemüse und Fisch. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Assiette de Thiéboudiène.jpg|Thiéboudiène Thiéboudiène Boukhonk with tamarind.jpg|Thiéboudiène kann man auch gemeinsam essen </gallery></div> * '''Café Touba''' ist ein Kaffee der mit Jarr (Guinea Pfeffer) und optional Nelken geröstet wir. Er schmeckt sehr würzig, und wird in den kleinen Läden und von fliegenden Verkäufern überall für kleinstes Geld angeboten. * '''Gefüllte Baguettes''' sind ebenso wie der Café Touba praktisch überall anzutreffen. Die aufgeschnittenen Baguettes werden mit Mayonnaise, Zwiebeln und verschiedenen gekochten Gerichten gefüllt. Oft Hähnchen, Kartoffeln, Bohnen oder Leber. * '''Fataya''' sind Teigtaschen mit einer würzigen Fleischfüllung. == Nachtleben == Es gibt in Senegal drei Spielbanken, alle in Dakar. Prostitution ist im Senegal legal (aber diskret auszuüben) und reguliert. In diesem Sektor Arbeitende müssen über 21 sein, monatlich untersucht werden und über ein ''carnet sanitaire'' verfügen. Nur etwa ein Viertel der Prostituierten sind tatsächlich registriert, besonders die auf die zahlreichen europäischen weiblichen Sextouristen spezialisierten Männer sind nicht erfasst; unter den unregistrierten liegt die Rate an HIV-Infektion bei nur noch 7%.<ref>{{Internet|Titel=Senegal’s innovative approach to prostitution|Autor=W. B.|Datum=2018-04-12|URL=https://www.economist.com/the-economist-explains/2018/04/12/senegals-innovative-approach-to-prostitution|Website=The Economist|Sprache=en}}</ref> == Unterkunft == In der Hauptstadt Dakar finden sich alle französischen Hotelketten mit ihrem modernen klimatisierten Ambiente und Preisen wie in Europa. In anderen größeren Städten finden sich auch Hotels, die diesem Standard entsprechen. Für Reisende ohne Französischkenntnisse sind diese geeignet, da sie auch englischsprachiges (manchmal auch portugiesisch- und spanischsprachiges) Personal haben. Ich fand das Hotel Océanic im kolonialen Stil, ganz nahe am Markt "Kermel" charmant, wenn auch etwas renovierungsbedürftig, das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut und das Hotel so zentral gelegen, dass man Dakar zu Fuß besichtigen kann. Das französisch- teils auch spanischsprechende Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Auch gibt es inzwischen mehrere Hostels in Dakar für 6 bis 10&#x202F;€ im Dorm. Im ländlichen Senegal, insbesondere in der Casamence und im Südosten (im und in der Umgebung des Nationalparks Niokolo Koba) finden sich von Einheimischen betriebene Campements, umzäunte Gelände, meist mit schönen Bäumen in denen kleine (ortsübliche) Hütten stehen. In ihnen sind im großen Hauptraum zumeist ein großes Doppelbett mit Moskitonetz, manchmal auch ein Schrank oder Kommode. Ein oder auch zwei Zusatzbetten werden gern hineingestellt. Dahinter befindet sich ein einfacher Sanitärbereich mit Toilette (gelegentlich mit Hockklo) und oft Waschbecken sowie immer Duschgelegenheit, die aus einer Dusche mit fließendem (oder auch nur tröpfelndem) Wasser oder aus einem Eimer Wasser mit Schöpfmöglichkeit (was ich fast vorziehe) besteht. Man sollte sich die Hütten vorher ansehen, um sicher zu sein, dass einem die Sauberkeit, Ausstattung z.&#x202F;B.&nbsp;mit Moskitonetz, zusagt. Gern wird auch nachgebessert. Ich will hier nur ein ganz hervorragendes Campement in Nianing ca. 100&#x202F;km südlich von Dakar direkt an der Atlantikküste gelegen, nennen, das BenTenier [http://www.lebentenier.org/].<!-- link funktioniert noch 2018-05-26 --> Es ist von einer Französin, die mit einem Senegalesen verheiratet ist, hervorragend geführt. Es ist vorbildlich sauber, angelegt wie ein kleiner Naturpark mit eigenem Swimmingpool (man kann durch einen Hinterausgang auch im Atlantik baden gehen, wenn auch ein Spazierweg bis außerhalb des Ortes anzuraten ist) und hervorragendem Restaurant mit französischer und regionaler Küche. Die Besitzer engagieren sich auch finanziell für den Bau von Vorschulen in der Umgebung. Mit Französischkentnissen kann man sich dort sehr gut informieren, mit Englisch kommt man aber auch durch. Dies Campement ist u.&#x202F;a. sehr geeignet um sich erst einmal an den langsameren Lebensrhythmus und das Klima anzupassen. Sehr beliebt ist ein Aufenthalt über Neujahr, denn da kann man eine senegalesische Feier mit musizierenden und tanzenden Griots bei herrlicher Atmosphäre und köstlicher Küche erleben. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=04-04 |Unabhängigkeitstag |Am 04. April 1960 wurde Senegal von [[Frankreich]] unabhängig.}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == [[File:La police á dakar.jpg|thumb|Französische Entwicklungshilfe ist bei der Aussattung der senegalischen Polizei offensichtlich]] Bewaffnete Raubüberfälle sind keine Seltenheit. Sowohl das deutsche als auch das österreichische Außenministerium raten von Reisen in das Grenzgebiet von Mali und Mauretanien ab: „Von nicht erforderlichen Reisen in die unmittelbaren Grenzgebiete zu Mali und zum südlichen Teil von Mauretanien im Département Matam wird abgeraten.“ Auch die Region am Senegalfluß zwischen Podor und der Grenze mit Guinea soll gemieden werden. {{Stand|2022|09}} Senegal gilt als eines der politisch stabilsten afrikanischen Länder mit einer guten Integration der zahlreichen Völker und einer funktionierenden Demokratie. Nichtsdestotrotz klafft auch hier die Schere zwischen arm und reich weit auseinander. Kleinkriminalität ist insbesondere in den größeren Städten häufig. Im Süden des Landes an der Grenze zu [[Gambia]] und [[Guinea-Bissau]] in der Provinz Casamance südwestliche Provinz) gibt es teilweise Auseinandersetzungen der Regierungstruppen mit der Rebellenorganisation MFDC. Abseits der Durchgangsstraßen besteht hier auch Minengefahr. Die Lage hier hat sich seit 2015 gebessert. Reisen auf den Nationalstraßen №5 [[Ziguinchor]]-[[Banjul]] und der №4 „Transgambienne“, die Ziguinchor über die Brücke im gambischen [[Farafenni]] mit [[Dakar]] verbindet, sollten mit besonderer Vorsicht angegangen werden, da es in der Vergangenheit zu bewaffneten Überfällen gekommen ist. Von Nachtfahrten wird generell abgeraten. == Gesundheit == [[File:YoffGarbage.jpg|thumb|Müllkippe von Yoff (2006)]] {{Quickbar Notruf}} Eine Reisekrankenversicherung sollte vorher abgeschlossen werden. Die medizinische Versorgung ist nicht auf europäischem Standard (mit Ausnahme Dakar). Die hygienischen, insbesondere auch die Trinkwasserversorgung Verhältnisse sind ebenfalls nicht auf europäischem Stand. Die Belastung durch Staub kann während der Trockenzeit (Nov.-Mai) in der Sahelregion stark sein. === Medizinische Versorgung === In Dakar sind für alle Disziplinen die entsprechenden Fachärzte zu finden. Das Hospital Prinzipal de Dakar in Dakar gilt als eines der medizinischen Referenzzentren in Westafrika. Für Reisende die regelmäßige Medikamente einnehmen müssen wird empfohlen diese mitzuführen. In Dakar sind alle gängigen Medikamente in den Apotheken zu erhalten (meist aus Frankreich), jedoch sind Medikamentenfälschungen nicht sicher auszuschließen. Auf dem Lande gibt es Gesundheitsstationen (centre medical), die eine medizinische Grundversorgung vermitteln und deren Personal auch Französisch spricht. Die deutsche Botschaft bietet eine [https://dakar.diplo.de/blob/2319760/ac1f1596e6bc67dacda1b4db2a02ec5f/aerzte-liste-botschaft-dakar--2--data.pdf Ärzteliste zum herunterladen]. === Infektionskrankheiten und Vorbeugung === An [[Tropenkrankheiten]] ist praktisch das volle Programm „im Angebot.“ Senegal ist Gelbfieber - und Malariagebiet (mehr als 70&#x202F;% aller Fälle sind ''M. tropica''). Eine [[Gelbfieberimpfung]] ist für alle Reisenden empfehlenswert. Vorgeschrieben ist sie nur bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet (ausgenommen Kinder unter einem Jahr), d.&#x202F;h.&nbsp;den meisten südlich von Senegal liegenden afrikanischen Staaten, Weiterhin sollten Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Kinderlähmung, Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt über vier Wochen zusätzlich Hepatitis B, Tollwut, Typhus und Meningokokken-Krankheit (einschließlich Typ A und W) bestehen. Die gemäss dem [https://www.rki.de Robert Koch Institut] empfohlenen Standardimpfungen für Kinder sollten alle durchgeführt sein. Im ganzen Land besteht das Risiko an Malaria zu erkranken. Im Senegal ist die gefährliche Malaria tropica für über 70&#x202F;% der Erkrankungsfälle verantwortlich. Eine vorbeugende Tabletteneinnahme wird empfohlen. Weitere Schutzmaßnahmen sind Moskitonetze, mückendichte Bekleidung, besonders dunkle und besonders helle Kleidung vermeiden und Insektenschutzmittel benutzen. Diese gelten auch zur Vorbeugung der Infektion mit Dengue Fieber (ebenfalls durch Stechmücken übertragen). Zur Vorbeugung von Durchfallerkrankungen empfiehlt sich der alte Grundsatz "cook it, peel it or forget it" (koch es, schäl es oder vergiss es). Die gefährlichste Durchfallerkrankung ist Cholera, hier gilt die Region um [[Touba]] als besonders gefährdet. Eine weitere Erkrankung die unangenehme Folgen haben kann, ist die Bilharziose, mit der man sich beim Baden in Süßwasser in stehenden oder langsam fließenden Gewässern infizieren kann. HIV/ AIDS: Im Senegal sind ca. 1% der Bevölkerung mit dem HIV infiziert, allerdings 27&#x202F;% der Prostituierten. Kondome, sauberes Injektionsbesteck und kein Blutkontakt sind die Grundregeln zur Infektionsvermeidung. == Klima und Reisezeit == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme Senegal |Bild:ClimogrammaDakar IT.jpg|Dakar. |Bild:ClimogrammaKédougou IT.png|Kédougou. |Bild:ClimogrammaMatam IT.png|Matam. |Bild:ClimogrammaSaintLouis IT.jpg|SaintLouis. |Bild:ClimogrammaTambacounda IT.jpg|Tambacounda. |Bild:ClimogrammaZiguinchor IT.png|Ziguinchor. }} Im Senegal bestimmt ein typisches tropisches Klima mit klar abgegrenzten Regen- und Trockenzeiten das Wetter. Im Winter herrschen überwiegend Nordost- und im Sommer überwiegend Südwestwinde. Die durchschnittliche Niederschlagsmenge liegt bei 600 mm, die überwiegend zwischen Juni und Oktober fallen. Die Niederschlagsmenge nimmt vom savannenartigen Norden zum bewaldeten Süden (Regenwald) zu, hier kann die Niederschlagsmenge mehr als 1500 mm betragen. In der Regenzeit von Juni bis Oktober betragen die Höchsttemperaturen 27&#x202F;°C und im Winter zwischen Dezember und Februar minimal 17&#x202F;°C im Durchschnitt. Generell sind die Temperaturen im Inland höher als an der Küste. Die beste Reisezeit ist das Frühjahr mit geringer Niederschlagsmenge und angenehmen Temperaturen. Prinzipiell ist jedoch der Senegal ganzjährig gut bereisbar. == Regeln und Respekt == [[Datei:Mariage traditionnel.jpg|mini|234x234px|Traditionelle Hochzeit]] Trotz der lebensfrohen und bunten Art sollte bedacht werden, dass der Senegal ein überwiegend muslimisches Land ist und entsprechende Verhaltensweisen, wie sie für andere muslimische Länder gelten, zu beachten sind. Insbesondere sollten Moscheen mit dem nötigen Respekt, d.&#x202F;h.&nbsp;ohne Schuhe und mit bedecktem Kopf betreten werden. Allzu freizügige Kleidung ist ebenfalls nicht von Vorteil. === Wichtige rechtliche Bestimmungen === Wie fast überall in Afrika ist beim Photographieren von Uniformierten (auch Polizeistationen), Botschaften und Regierungsgebäuden Vorsicht geboten. Ausländer müssen sich jederzeit ausweisen können. Zollvergehen werden vergleichsweise drakonisch (Gefängnis) bestraft. Der Besitz von Betäubungsmitteln wird hart bestraft, deutsche Staatsangehörige unterliegen hier senegalesischem Recht. Homosexualität ist nach senegalesischem Recht strafbar. Auch die Verletzung der öffentlichen Sittlichkeit im allgemeinen - diskrete Prostitution ist erlaubt - sowie Sex mit unter 16-jährigen kann mit Geldstrafen geahndet werden. == Post und Telekommunikation == Seit 1. März 2018 gibt es die westafrikanische “free mobile roaming zone,” so dass man mit SIM-Karten von Benin, Senegal, Cote d’Ivoire, Guinea, Mali, Burkina Faso, Sierra Leone, Senegal und Togo ähnlich wie in der EU zum lokalen Tarif telefonieren kann. Für eingehende Gespräche gilt jedoch eine Obergrenze von 300 Minuten im Monat. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2018-05-26 --> *[https://www.sec.gouv.sn/ Offizielle Homepage des Senegal] - französisch *[http://www.au-senegal.com/ Tourismusseite] - zahlreiche Karten, Veranstaltungskalender, Fahrpläne und weitere Informationen auf Englisch. *[http://whc.unesco.org/en/statesparties/sn UNESCO] - Weltkultur- und Naturerbestätten im Senegal. == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Afrika}} {{class-3}} {{GeoData| lat=14.49740 | long=-14.45236 | radius= }} {{IstInKat|Westafrika}} o2guom84r2vsi3eprj7ka1kywekuqz4 0 7719 1780009 1777497 2026-06-08T18:04:30Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) */ + akt Bilder 1780009 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} ozvfk65x46tkx7n1e86kkphurli54sf 0 9450 1780094 1779295 2026-06-08T20:56:30Z DocWoKav 14575 /* Wassersport */ 1780094 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Athen auf der Route Piräus - Sifnos - Serifos - Milos. Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden Tagestouren, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} 8lbsj4naotspcllnztdveomxpm9l94o 1780095 1780094 2026-06-08T21:01:01Z DocWoKav 14575 /* Wassersport */ 1780095 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Athen auf der Route Piräus - Sifnos - Serifos - Milos. Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} 2nyukyw00vgpxewk00gyppkqkzzuutz 1780097 1780095 2026-06-08T21:05:03Z DocWoKav 14575 /* Spezialitäten */ 1780097 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Athen auf der Route Piräus - Sifnos - Serifos - Milos. Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} kxigipg8w45m7yvjwsqwgtopx10ty3u 1780098 1780097 2026-06-08T21:06:51Z DocWoKav 14575 /* Küche */ 1780098 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Athen auf der Route Piräus - Sifnos - Serifos - Milos. Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} k49o0iht1nvyjo5tmbmsb9hkkj57gew 1780099 1780098 2026-06-08T21:11:51Z DocWoKav 14575 /* Wassersport */ 1780099 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Athen auf der Route Piräus - Sifnos - Serifos - Milos. Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} bn6fj3zdcisbwhzvz7t6er2dpzzxk9x 1780100 1780099 2026-06-08T21:18:43Z DocWoKav 14575 /* Mit dem Schiff */ 1780100 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Die wichtigste Verbindung ist von Hafen [[Piräus]] nach Milos. Die Strecke wird ganzjährig von mehreren Reedereien bedient. Die Überfahrt dauert je nach Schiff etwa 2,5 bis 7 Stunden. Es gibt sowohl Schnellfähren (z. B. Seajets) als auch konventionelle Fähren (z. B. Blue Star Ferries, Minoan Lines). Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} 70lrx38eunt5fyaivmgxp0c2om73waf 1780101 1780100 2026-06-08T21:23:10Z DocWoKav 14575 /* Mit dem Schiff */ 1780101 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Die wichtigste Verbindung ist von Hafen [[Piräus]] nach Milos. Die Strecke wird ganzjährig von mehreren Reedereien bedient. Die Überfahrt dauert je nach Schiff etwa 2,5 bis 7 Stunden. Es gibt sowohl Schnellfähren (z.B. [https://www.seajets.com/de Seajets]) als auch konventionelle Fähren (z.B. [https://www.bluestarferries.com/en-gb Blue Star Ferries], [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines]). Auch Verbindungen über Folegandros nach Santorini bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} 5y98bjps4rcd17dmqi1i51e2go29dru 1780102 1780101 2026-06-08T21:24:46Z DocWoKav 14575 /* Mit dem Schiff */ 1780102 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Die wichtigste Verbindung ist von Hafen [[Piräus]] nach Milos. Die Strecke wird ganzjährig von mehreren Reedereien bedient. Die Überfahrt dauert je nach Schiff etwa 2,5 bis 7 Stunden. Es gibt sowohl Schnellfähren (z.B. [https://www.seajets.com/de Seajets]) als auch konventionelle Fähren (z.B. [https://www.bluestarferries.com/en-gb Blue Star Ferries], [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines]). Auch Verbindungen über [[Folegandros]] nach [[Santorini]] bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} awcy4b1ook4bpectd9egv3hlno5hwso 1780103 1780102 2026-06-08T21:27:10Z DocWoKav 14575 /* Praktische Hinweise */ 1780103 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Die wichtigste Verbindung ist von Hafen [[Piräus]] nach Milos. Die Strecke wird ganzjährig von mehreren Reedereien bedient. Die Überfahrt dauert je nach Schiff etwa 2,5 bis 7 Stunden. Es gibt sowohl Schnellfähren (z.B. [https://www.seajets.com/de Seajets]) als auch konventionelle Fähren (z.B. [https://www.bluestarferries.com/en-gb Blue Star Ferries], [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines]). Auch Verbindungen über [[Folegandros]] nach [[Santorini]] bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. * Für fast alle griechischen Inseln gilt generell, dass es günstiger ist, den Urlaub pauschal zu buchen als Transport und Unterkunft eigenständig zu buchen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} 624lwchu42vdfbwyg7eu0wuiqvid79e 1780105 1780103 2026-06-08T21:31:08Z DocWoKav 14575 /* Literatur */ 1780105 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Milos| wikidata =Q203979 }} ist eine Insel der [[Kykladen]] in [[Griechenland]]. Milos hat eine faszinierende, mondähnliche Vulkanlandschaft am Sarakiniko-Strand, farbenfrohe Fischerdörfer wie Klima mit ihren direkt am Wasser gebauten Bootshäusern und über 70 abwechslungsreiche Badebuchten. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Adamantas | type = city | wikidata = Q8188021 | description = Der Hafenort ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren und Touristen. Hier gibt es viele Hotels, Tavernen, Bars, Autovermietungen und Geschäfte. Entlang der Hafenpromenade kann man gut spazieren gehen. Adamas ist der Startpunkt für die meisten Bootsausflüge rund um die Insel. Zum Beispiel zur berühmten Piratenbucht Kleftiko. Deshalb ist Adamas die perfekte Ausgangsbasis für den Urlaub. Denn der Ort liegt sehr günstig. }} * {{vCard | name = Plaka | type = city | wikidata = Q1717899 | description = Hauptort (mit Tripita mittlerweile fast zusammengewachsen). Plaka hat die für die Kykladen typische Architektur. Die Gassen sind eng und verwirrend. Die Häuser sind weiß getüncht. Die Balkone sind mit Bougainvillea geschmückt. Es ist tagsüber ruhig. Man kann durch kleine Läden und Cafés spazieren. Am späten Nachmittag ist der Aufstieg zur venezianischen Burgruine Kastro besonders lohnenswert. Von hier oben hat man einen der spektakulärsten Sonnenuntergänge der gesamten Ägäis. }} * {{vCard | name = Trypiti | type = village | wikidata = Q56653657 | lat = 36.7374 | long = 24.4280 | description = ist eine traditionelle Siedlung mit weißen Häusern und Windmühlen, ideal für einen ruhigen Nachmittagsspaziergang. In der Nähe befindet sich eine Reihe von Katakomben, die zu den größten in Griechenland gehören und in frühchristlicher Zeit aus dem Vulkangestein gehauen wurden. }} * {{vCard | name = Klima | type = city | lat = 36.73581 | long = 24.41909 | description = Ein kleines Fischerdorf, in dem es keinen Autoverkehr gibt. Die Region ist bekannt für ihre Syrmata. Das sind zweistöckige Fischerhäuschen, die direkt in den Fels gehauen sind. Die Garagentore im Erdgeschoss sind in leuchtenden Farben gestrichen. Wenn die Sonne untergeht, spiegelt sich das Licht im Wasser, während die Wellen sanft an die Haustüren schlagen. Das ist ein Ort, an dem man tolle Fotos machen kann und an dem man einen Sundowner genießen kann. }} * {{vCard | name = Pollonia | type = city | wikidata = Q20668852 | description = Ein Küstendorf im Nordosten der Insel. Ruhig und stilvoll. Beliebt bei Paaren und Familien. Pollonia liegt an einer schönen Sandbucht mit flachem, ruhigem Wasser, das von Tamarisken gesäumt ist. Das Dorf ist für seine Gastronomie bekannt. Am Hafen gibt es gute Fischtavernen und moderne Restaurants mit Meerblick. Vom Hafen aus fahren auch Boote zur Nachbarinsel Kimolos. }} * {{vCard | name = Mandrakia | type = city | lat = 36.75104 | long = 24.44613 | description = Der Fischerort hat einen kleinen Hafen, der von bunten Bootshäusern umgeben ist. Dort gibt es eine sehr bekannte Taverne, die frischen Oktopus serviert. }} * {{vCard | name = Firopotamos | type = city | lat = 36.75815 | long = 24.42838 | description = Der kleine Fischerort verbindet die traditionellen Fischerhütten mit einer schönen Badebucht mit tiefblauem Wasser und einer hübschen, weiß-blauen Kirche am Kap. }} == Weitere Ziele == [[File:Catacombs of Milos, one of corridors, 152726.jpg|thumb|Katacomben]] [[File:Ancient theatre of Milos, Roman times, 15M5841.jpg|thumb|Antikes Theater]] * {{vCard | name = Katakomben | type = archaeological site | wikidata = Q18386664 | lat = 36.73732 | long = 24.42370 | description = In der Nähe der Ortschaft Tripiti, aber in den Hängen gelegen, befinden sich zwei historisch bedeutende Stätten direkt nebeneinander. Die Katakomben stellen ein weit verzweigtes, unterirdisches Netzwerk aus Grabhöhlen dar, die zwischen dem 1. und 5. Jahrhundert errichtet wurden. Sie zählen zu den bedeutendsten christlichen Stätten dieser Art weltweit und stehen in einer Reihe mit den Katakomben von Rom und Jerusalem. }} * {{vCard | name = Antikes römisches Theater | type = archaeological site | wikidata = Q38184737 | lat = 36.73782 | long = 24.42110 | description = In unmittelbarer Nähe zu den Katakomben befindet sich ein gut erhaltenes Amphitheater aus weißem Marmor, das terrassenförmig in den Hang gebaut ist und einen spektakulären Panoramablick über die gesamte Bucht von Milos bietet. Eine interessante Anekdote: Im Jahr 1820 entdeckte ein Landwirt in der Nähe dieser beiden Stätten die weltberühmte Statue "Venus von Milos", die heute im Louvre in Paris ausgestellt wird. }} * {{vCard | name = Thiorichia | type = see | lat = 36.69402 | long = 24.54377 | description = An dieser Stelle befinden sich die Überreste einer in den 1960er Jahren hastig aufgegebenen Schwefelmine. Am Standort befinden sich Schienen, Loren, Werkzeuge und alte Fabrikgebäude, die direkt an einem Strand gelegen sind und von Rost befallen sind. Die Felsen schimmern durch den Schwefel in intensiven Gelb- und Rottönen, was im Kontrast zum Meer eine geisterhafte, aber wunderschöne Kulisse bildet. }} * {{vCard | name = Phylakopi | type = archaeological site | wikidata = Q1447360 | description = Phylakopi ist eine der wichtigsten und am längsten besiedelten Stätten der bronzezeitlichen Kykladenkultur (ca. 3000 bis 1100 v. Chr.). Der einstige Aufstieg des Ortes ist auf das Monopol auf den Handel mit Obsidian zurückzuführen, dem scharfen vulkanischen Glas der Insel. Die Ausgrabungsstätte befindet sich in Küstennähe, wo Teile der antiken Stadt bereits ins Meer gestürzt sind. Bei den Funden handelt es sich um die Fundamente von massiven zyklopischen Stadtmauern, die Überreste eines von der minoischen Kultur beeinflussten Palastes (Megaron) sowie ein antikes Heiligtum. }} == Hintergrund == [[File:Mandrakia Μανδράκια Milos Μήλος 2021-11-12 2402.jpg|thumb|Mandrakia]] [[File:Milos-10.jpg|thumb|Adamas]] [[File:Thalassitra on the Castle, Plaka.jpg|thumb|Plaka]] [[File:Aerial view of the landscape near Plaka neighborhood on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Landschaft bei Plaka ]] ==== Geschichte ==== Bereits in der Jungsteinzeit stieg die Insel zu einem bedeutenden Handelszentrum der Ägäis auf. Der Grund dafür war das Vorkommen von Obsidian, einem pechschwarzen, vulkanischen Glas, das für die Herstellung von scharfen Werkzeugen und Waffen in der gesamten Region begehrt war. Aufgrund dieses frühen Reichtums entwickelte sich ab etwa 3000 v. Chr. im Bereich der Ausgrabungsstätte Phylakopi auf Milos eine der wichtigsten Siedlungen der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Später geriet sie unter den kulturellen Einfluss der Minoer von Kreta und danach der Mykener. Mit dem Beginn der Antike veränderten sich die Machtverhältnisse auf der Insel. Dorische Siedler aus Sparta übernahmen die Kontrolle und läuteten eine neue Blütezeit ein. Milos hat sich über Jahrhunderte hinweg als unabhängiges Land behauptet. Dies führte jedoch im 5. Jahrhundert v. Chr. während des Peloponnesischen Krieges zu einer schwierigen Lage für die Insel. Da die Melier sich weigerten, dem Attischen Seebund beizutreten und stattdessen im Konflikt zwischen Athen und Sparta neutral bleiben wollten, belagerten die Athener die Insel. Nach der Kapitulation der Inselbewohner im Jahr 416 v. Chr. reagierte Athen mit einer rigorosen Maßnahme: Die männliche Bevölkerung wurde hingerichtet und Frauen und Kinder versklavt. Dieses historische Ereignis wurde von dem Philosophen Thukydides im "Melierdialog" als Beispiel für die rücksichtslosen Mechanismen der Politik verewigt. Nach dem Niedergang Athens und den folgenden Epochen unter makedonischer und römischer Herrschaft erlebte Milos eine friedlichere Phase, in der das heute noch sichtbare römische Theater entstand. In dieser Zeit breitete sich auch das Christentum früh auf der Insel aus, wovon die beeindruckenden unterirdischen Katakomben zeugen. Sie dienten den Gläubigen als Zuflucht und Begräbnisstätte. Aus der späten hellenistisch-römischen Epoche stammt auch das berühmteste Erbe der Insel: Im Jahr 1820 wurde in den Ruinen der antiken Stadt von einem lokalen Bauern die "Venus von Milos" entdeckt, eine Meisterkulptur der Göttin Aphrodite. Lange Zeit war Milos nicht auf Urlauber angewiesen, da der Bergbau den Bewohnern ein stabiles Einkommen sicherte. Während Nachbarinseln schon in den 1970ern den Massentourismus einläuteten, blieb Milos ein unberührter Geheimtipp für Individualreisende. Der Wendepunkt kam mit den sozialen Medien: Die surrealen Bilder von Sarakiniko und Klima gingen weltweit viral und machten die Insel ab den 2010er Jahren zur internationalen Trenddestination. Heute setzt Milos bewusst auf nachhaltigen Luxus und Boutique-Tourismus, um seine Natur und Ursprünglichkeit vor den Fehlern des Massentourismus zu schützen. ==== Landesnatur ==== Milos verdankt ihr einzigartiges Gesicht ihrem vulkanischen Ursprung. Die Insel umschließt hufeisenförmig eine ausgedehnte Meeresbucht, die in Wirklichkeit der eingebrochene Krater eines prähistorischen Vulkans ist. Diese Urgewalt prägt bis heute die Landschaft: Während im Norden schneeweiße Bimssteinfelsen wie eine surreale Mondlandschaft ins Meer ragen, leuchten die Klippen an anderen Küstenabschnitten durch reiche Mineralvorkommen in intensiven Gelb-, Rot- und Rosatönen. Sogar heiße Quellen im Meer und zischende Dampfaustritte zeugen von der aktiven Kraft im Erdinneren. Trotz der oft kargen Felslandschaft zeichnet sich Milos durch eine faszinierende Natur aus, die von duftender Macchia wie Thymian und Salbei überzogen ist. Der unberührte Westen der Insel, der nur wenige Bewohner zählt, ist ein geschützter Rückzugsort für seltene, endemische Arten wie die Milos-Viper, die bedroht ist. Unter den griechischen Inseln ist Milos eine der vom internationalen Tourismus am meisten geschätzten. Dies zeigt sich auch durch die Vielfalt der Unterkünfte und die Häufigkeit von Fähren und Tragflächenbooten, die zwischen Adamas, seinem Seehafen und dem Hafen von Piräus verkehren. Die Insel hat einen Flughafen. Milos ist die westlichste der südlichen Kykladen: Im Nordosten liegt Sifnos, ebenfalls sehr beliebt und mit häufigen Seeverbindungen nach Milos, da es auf derselben Route liegt, die von Schiffen aus Piräus befahren wird, sodass es sehr einfach ist, beide zu besuchen. Im Südosten liegen [[Folegandros]], [[ Sikinos ]] und [[Ios]], mit denen Milos ebenso häufige Seeverbindungen hat == Sprache == Amtssprache ist Neugriechisch, mit Englisch kann man sich jedoch gut verständigen. == Anreise == === Mit dem Schiff === Die wichtigste Verbindung ist von Hafen [[Piräus]] nach Milos. Die Strecke wird ganzjährig von mehreren Reedereien bedient. Die Überfahrt dauert je nach Schiff etwa 2,5 bis 7 Stunden. Es gibt sowohl Schnellfähren (z.B. [https://www.seajets.com/de Seajets]) als auch konventionelle Fähren (z.B. [https://www.bluestarferries.com/en-gb Blue Star Ferries], [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines]). Auch Verbindungen über [[Folegandros]] nach [[Santorini]] bestehen. === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{Marker |type=airport |name=Milos Island National Airport |wikidata=Q2317895}} wird von Olympic Airways angeflogen. Vom internationalen Flugverkehr wird Flughafen nicht bedient. == Mobilität == * '''Mietfahrzeug''': In Adamas und Plaka Vermietung von Kleinwägen und Zweirädern, aufgrund der geringen Entfernungen reicht ein Roller zur Erkundung der Insel meist aus. * [https://milosbuses.com/ Stadtbusse] bedienen einige Gebiete von Milos, und in den Sommermonaten verkehren die Busse recht häufig. Die Fahrkarte erhält man im Bus, und der Preis hängt vom Zielort ab. == Aktivitäten == ==== Strände ==== [[File:A view from the Aegean Sea to Sarakiniko Beach on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Sarakiniko Beach]] [[File:Sailing yachts near the caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Kleftiko]] [[File:Aerial view of Paralia Firiplaka on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Firiplaka Beach]] [[File:Cyclades Milos Papafranga Plage 13092014 - panoramio.jpg|mini|Papafranga Beach]] Dank ihrer vulkanischen Vergangenheit hat Milos über 70 [https://visit.milos.gr/en/milos/beaches/ Strände], die landschaftlich extrem abwechslungsreich sind. Die absoluten Top-Favoriten, die man sich nicht entgehen lassen sollte, sind: '''Südküste''': * {{vCard | name = Kleftiko | type = beach | wikidata = Q109838831 | description = Es handelt sich nicht um einen klassischen Strand, sondern um eine Ansammlung monumentaler weißer Felsnadeln, Bögen und Höhlen im Meer. Am besten erreichen Sie Kleftiko per ganztägiger Bootstour ab Adamas. Das Schnorcheln durch die Felstunnel im klaren, türkisfarbenen Wasser ist ein besonderes Erlebnis. }} * {{vCard | name = Provatas | type = beach | lat = 36.66949 | long = 24.44824 | description = Langer Sandstrand umgeben von hohen Klippen. Teilweise bewirtschaftet mit teuren Sonnenliegen und Schirmen. }} * {{vCard | name = Firiplaka | type = beach | wikidata = Q18160153 | description = Der weitläufige und ansprechende Sandstrand wird von imposanten, rötlich-gelben Vulkanwänden eingerahmt. Das Wasser weist an dieser Stelle eine geringe Tiefe auf, und es sind markante Felsen zu sehen, die aus dem Wasser ragen. Die Lage eignet sich ideal für einen entspannten Strandtag, im Sommer wird ein kleiner Strandbar und ein Liegenverleih angeboten. }} * {{vCard | name = Tsigrado | type = beach | lat = 36.66191 | long = 24.46928 | description = Die Sandbucht zeichnet sich durch ihre geringe Größe und die steilen Klippen aus, die sie umschließen. Das Wasser ist von smaragdgrüner Farbe. Das Abenteuer besteht darin, sich an einem Seil eine steile Holzleiter hinabzulassen. Personen, die unter Höhenangst leiden, wird von der Begehung des Strandes aus Vorsichtsmaßnahmen abgeraten. Ansonsten nur mit Boot erreichbar. }} * {{vCard | name = Gerakas | type = beach | lat = 36.66626 | long = 24.48096 | description = nur per Boot erreichbarer beindruckender Strand. }} * {{vCard | name = Paleochori | type = beach | lat = 36.67498 | long = 24.51944 | description = Dies ist der Strand mit der vielfältigsten Farbgebung. Die Klippen zeigen eine gelb-rote Färbung, und im Sand sowie im seichten Wasser sprudeln heißen Quellen. In diesem Bereich herrscht ein reges touristisches Treiben, das unter anderem durch Strandklubs, Liegen und Tavernen geprägt ist. Hier gibt es unterirdische, geothermische Aktivität direkt unter dem Strand. An einigen Abschnitten sprudeln heiße Quellen im flachen Meerwasser (Vorsicht, stellenweise kocht es regelrecht!). Der Sand ist so heiß, dass ein dortiges Restaurant, das Sirocco, Fleisch und Fisch in Tontöpfen vergräbt und allein durch die Erdwärme gart. }} '''Nordküste''': * {{vCard|type= beach |name= Firopotamos|description= Dieser Strand verbindet ein ausgezeichnetes Badeerlebnis mit dem Charme eines Fischerdorfs. Die Bucht zeichnet sich durch feinen Sand, schattenspendende Bäume und eine Reihe traditioneller Syrmata (Bootshäuser) aus, die durch ihre bunten Türen bestechen. Im Hintergrund erhebt sich eine idyllische Kirche auf den Felsen. }} * {{vCard | name = Papafragas Caves Strand | type = beach | lat = 36.75405 | long = 24.50305 | description = Die Papafragas Caves sind eine spektakuläre, tief in die Klippen eingeschnittene Vulkanschlucht mit einem winzigen Sandstrand und natürlichen Höhlentunneln. Diese können am besten von den Aussichtspunkten aus oder bei einer Bootstour vom Meer aus besichtigt werden. Von dem Aussichtspunkt an der Straße führt ein abenteuerlicher Weg zu früher bewohnten Höhlen. }} * {{vCard | name = Kapros | type = beach | lat = 36.75284 | long = 24.50198 | description = Ein „Fjord“ mit einem kleinen Sandstrand. Für gewöhnlich ist es dort sehr wellig. Neben dem Strand befindet sich ein natürlicher Bogen über dem Meer, auf dem man sich fotografieren lassen kann. }} * {{vCard | name = Alogomandra | type = beach | lat = 36.74808 | long = 24.48682 | description = Ein langer Sandstrand mit einer kleinen schönen Bucht direkt am östlicher Rand. }} * {{vCard | name = Sarakiniko | type = beach | wikidata = Q7423010 | description = Dies ist der Ort der Insel, der am häufigsten fotografiert wird. Die glatten, schneeweißen Bimssteinfelsen kontrastieren dabei extrem mit dem tiefblauen Meer. Es gibt einen sehr kleinen Sandeinstieg, aber die meisten Besucher liegen direkt auf den warmen Felsen oder springen von den Klippen ins glasklare Wasser. }} Auf den Kykladen weht im Sommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, der starke, trockene Nordwind Meltemi. Er sorgt zwar für eine angenehme Abkühlung, führt jedoch auch zu unruhiger See und windigen Tagen. An den Stränden der Nordküste wird man dann „gesandstrahlt”. Es empfiehlt sich daher, morgens die Windvorhersage zu prüfen. Bei starkem Wind aus nördlicher Richtung bietet sich eine Fahrt zu den geschützten Stränden der Südküste (Fyriplaka, Paleochori) an. Bei Windstille oder Südwind sind die Nordstrände (Sarakiniko, Firopotamos) besonders reizvoll. Auf Milos gestaltet sich die Suche nach einsamen Buchten und Stränden für '''FKK''' als schwierig, da im Sommerhalbjahr eine hohe Zahl an Touristen auf der Insel anzutreffen ist. ==== Thermalquellen ==== * {{vCard | name = Alykes | type = hot spring | lat = 36.70589 | long = 24.47030 | description = Es gibt mehrere blubbernde Quellen auf einer Fläche von ca. 20x20 m in Meer. Wer darauf steht, muss aufpassen, sich nicht die Füße zu verbrennen. }} * {{vCard | name = Lakkos-Höhle | type = hot spring | lat = 36.72434 | long = 24.44361 | description = Das einzige offizielle, historische Heilbad der Insel befindet sich direkt im Hafenort Adamas in einer etwa 15 Meter tiefen Höhle (auch bekannt als Hippokrates-Höhle). Schon in der Antike von Hippokrates für Hautleiden gerühmt, ist das stark salz- und schwefelhaltige Wasser zwischen 35 und 41 °C heiß. Es wurde wegen Renovierung geschlossen. }} * {{vCard | name = Provatas | type = hot spring | lat = 36.66954 | long = 24.44807 | description = Im flachen Wasser gibt es Fumarolen. Das sind Dampfaustritte, aus denen warmes, mineralreiches Wasser an die Oberfläche kommt. }} * {{vCard|type= hot spring |name= Paleochori |description= }} ==== Wassersport ==== [[File:Arial view of rocks and caves at Kleftiko on Milos Island, Greece.jpg|thumb|Bootstouren]] * '''Kajaktouren''' z.B.zu den Stränden der Südküste und Höhlen (~60€). Nordküste ist für Kajak meistens zu wellig. * '''Bootstouren''': Ein Muss auf Milos! Es werden gerne Tagestouren gebucht, oft auf einem Segelboot mit Schnorchelstopp, sowie Halbtagestouren mit Speedbooten angeboten. Kurze Kleftiko-Bootstour (4–6 Std.) ~20–110 € pro Person. Halbtägige Segel- oder Katamaran-Tour ~100–130 € pro Person. Ganztägige Segeltour rund um Milos ~110–150 € pro Person. Ganztägige Katamaran-Tour inkl. Essen & Schnorcheln ~150–200 € pro Person. Private Speedboot-Tour ab 700–950 € pro Boot. == Übernachten == Milos ist keine Billigdestination, insbesondere nicht, wenn man auf eigene Faust reist. Unter 100 € pro Nacht wird man kaum fündig. Es ist empfehlenswert, eine Pauschalreise zu buchen, wenn man günstiger reisen möchte. Wer in den kleinen, bunten, ehemaligen Bootshäusern übernachten möchte, muss zeitig buchen, da diese trotz der sehr hohen Preise schnell ausgebucht sind. * {{vCard | name = Aqua House | type = hotel | url = https://idealvacations.gr/aqua-house/ | lat = 36.75157 | long = 24.48938 | lastedit = 2026-06-05 | description =Die kleinen Appartements, die hochpreisig sind, liegen direkt an einer kleinen, romantischen Bucht. }} * {{vCard | name = Terra Mare Suites | type = hotel | url = https://terramaremilos.gr/ | lat = 36.74351 | long = 24.47808 | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Apartment liegt direkt am Meer in einer kleinen Bucht mit Fischerhäusern. Es ist stilvoll eingerichtet und bietet jeden Komfort für einen angenehmen und stilvollen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zu Stränden. }} * {{vCard | name = Vilos Suites | type = hotel | url = https://www.vilosmilossuites.gr/ | lat = 36.76791 | long = 24.52411 | price = >350&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das Vilos Suites ist ein charmantes, kleines Hotel. Es liegt in einer sehr ruhigen Straße und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Pollonia sowie von Restaurants, Cafés, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. }} * {{vCard | name = Liogerma | type = hotel | url = https://www.liogermamilos.eu/ | lat = 36.72621 | long = 24.44203 | price = >100&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Das schöne Hotel liegt am Ortsrand von Adamas. Zum Hafen und ins Zentrum sind es nur fünf Gehminuten. Der kleine Strand Lagada Beach ist in zwei Minuten zu erreichen. }} * {{vCard | name = Sarakiniko Rooms | type = hotel | url = https://www.sarakinikorooms.com/ | lat = 36.73611 | long = 24.45541 | price = >90&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Zimmer sind sehr sauber und die Lage ist zentral. Der Sarakiniko-Strand ist direkt die Straße runter, eine Bäckerei und das Städtchen sind in der Nähe. Es gibt einen Parkplatz direkt an der Unterkunft. }} * {{vCard | name = Panorama Hotel | type = hotel | url = https://www.panoramamilos.com/ | lat = 36.73522 | long = 24.42110 | price = >130 | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Lage mit Meerblick ist wunderbar. Es ist sehr ruhig. Das Hotelpersonal ist gastfreundlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis ist gut. }} * {{vCard | name = Santa Maria Village | type = hotel | url = https://www.santamaria-milos.gr/ | lat = 36.72778 | long = 24.45544 | price = >150&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = 4-Sterne Resort. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und der Pool (insbesondere die Aussicht) ist hervorragend. Das Frühstück ist von besonders hoher Qualität. Des Weiteren steht eine Sauna- und Spa-Bereich zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Artemis Seaside Resort | type = hotel | url = https://artemismilos.gr/en/artemis-seaside-resort-2/ | lat = 36.67546 | long = 24.51820 | price = >400&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-05 | description = Die Anlage zeichnet sich durch ihre hochwertige Ausstattung aus, darunter bequeme Liegen und Sonnenschirme, und bietet eine schöne Aussicht auf das Meer. Der Pool ist klein, aber ansprechend gestaltet. Das Frühstück zeichnete sich durch eine gute Auswahl und einen ansprechenden Raum mit Blick aufs Meer aus. }} == Küche == ==== Spezialitäten ==== [[File:Ladenia Kimolou.jpg|thumb|Ladenia]] [[File:Karpouzopita (watermelon pie).jpg|thumb|Karpouzopita (Wassermelonenkuchen)]] * '''Pitarakia''': Kleine halbmondförmige Teigtaschen mit frischem lokalen Käse (oft Mizithra) und Minze. Sie gehören zu den bekanntesten Spezialitäten von Milos. * '''Ladenia''': Die „Pizza von Milos“: Ein einfacher Hefeteig, belegt mit Tomaten, Zwiebeln und reichlich Olivenöl. Ein traditionelles Fastengericht der Insel. * '''Karpouzopita''': Eine ungewöhnliche Wassermelonenpitta, der besonders im Sommer beliebt ist. Die Süße der Wassermelone wird mit Mehl, Honig und Gewürzen kombiniert. * Hervorzuheben sind die auf der Insel erzeugten '''Weißweine''', durch Asche und Lavagestein im Boden werden hervorragende Weine erzeugt. ==== Restaurants ==== Die bestbewerteten Restaurants sind nicht immer die beste Wahl, da hohe Bewertungen den Geschmack einer großen Zahl von Gästen widerspiegeln, aber nicht unbedingt die eigenen Vorlieben treffen. Besonders in touristischen Regionen wie Milos erhalten Restaurants an beliebten Orten oft viele positive Bewertungen, obwohl sie stärker auf Touristen als auf lokale Traditionen ausgerichtet sind und immer voll sind. Kleine, familiengeführte Tavernen mit authentischer Küche haben dagegen häufig weniger Bewertungen und sind online weniger sichtbar. Wer die regionale Küche wirklich kennenlernen möchte, findet die interessantesten kulinarischen Erfahrungen daher oft nicht in den höchstbewerteten Lokalen, sondern in von Einheimischen besuchten Restaurants, die traditionelle Spezialitäten anbieten. * {{vCard | name = Kivotos ton Gefseon | type = eat | lat = 36.76188 | long = 24.52509 | description = Eine Self-Service-Bäckerei mit einer großen Auswahl an Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Yialos | type = eat | lat = 36.76366 | long = 24.52710 | description = Die Zubereitung von rohem Fisch ist das Spezialgebiet des Restaurants. }} * {{vCard | name = Sirocco | type = eat | lat = 36.67518 | long = 24.51683 | description = Spezialität sind Gerichte zubereitet im heißen Vulkansand mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Medusa | type = eat | lat = 36.75113 | long = 24.44653 | description = Es ist das bekannteste Restaurant der Insel, in dem schon viele internationale Stars gespeist haben. Es werden keine Reservierungen entgegengenommen, nur Namen auf die Warteliste gesetzt. Die Wartezeit beträgt bis zu zwei Stunden. Die Wartezeit kann man sich mit der Ortsbesichtigung vertreiben. }} == Nachtleben == Das Nachtleben auf Milos ist entspannt und deutlich ruhiger als auf Inseln wie Mykonos oder Ios. Der Mittelpunkt des abendlichen Geschehens ist die Inselhauptstadt Plaka, in deren engen Gassen sich kleine Bars, Cafés und Tavernen verteilen. Besonders beliebt sind Lokale mit Terrassen und Blick auf den Sonnenuntergang. Auch im Hafenort Adamas gibt es einige Cocktailbars und Musiklokale, die bis spät geöffnet haben. Die Atmosphäre ist dort meist gemütlich und gesellig statt laut und partyorientiert. == Sicherheit == Milos gilt als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist wie in ganz Griechenland niedrig. Wie überall sollten Wertsachen jedoch nicht unbeaufsichtigt am Strand oder im Mietwagen zurückgelassen werden. Auf den oft felsigen Küstenabschnitten ist besondere Vorsicht geboten. An einigen Stränden und Aussichtspunkten können rutschige Felsen, steile Abhänge oder starke Wellen auftreten. Beim Wandern in abgelegenen Gebieten empfiehlt sich festes Schuhwerk. Der Straßenverkehr ist insgesamt ruhig. Dennoch sollten Fahrer von Rollern, Quads und Mietwagen auf enge Straßen, rutschige Kurven, Sand auf der Fahrbahn und gelegentlich starken Wind achten. == Klima == Milos hat ein mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern. Von Juni bis September liegen die Temperaturen meist zwischen 25 und 30 °C und werden oft von kühlenden Winden begleitet. Der Frühling und der Herbst sind mit 16 bis 24 °C angenehm warm. Im Winter bleibt es mit etwa 13 bis 15 °C mild. Die meisten Niederschläge fallen zwischen November und Februar. Für einen Badeurlaub eignen sich besonders die Monate Juni bis Oktober. Die '''beste Reisezeit''' sind die Monate Mai, Juni und September. In den Monaten Juli und August herrscht Hochsaison, entsprechend ist die Insel überfüllt und teuer. == Praktische Hinweise == * Wenn man Inselhopping macht, sollte man wenigstens drei Tage auf der Insel einplanen. Zwei Tage sollte man für die Erkundung der Orte und der Landschaft einplanen und unbedingt eine Tagesbootstour unternehmen. * Für fast alle griechischen Inseln gilt generell, dass es günstiger ist, den Urlaub pauschal zu buchen als Transport und Unterkunft eigenständig zu buchen. == Ausflüge == Von Milos aus lassen sich mehrere nahe Kykladeninseln gut als Tages- oder Kurztrips erreichen, vor allem per Fähre oder organisierter Bootstour. Insgesamt ist das Inselhüpfen ab Milos gut machbar, allerdings ist man dabei stärker von Wetter und Fährplänen abhängig als bei den zentraleren Kykladenrouten. * [[Kimolos]] - Die Überfahrt dauert nur etwa 20 bis 30 Minuten. Die Insel ist sehr klein, ruhig und wirkt deutlich ursprünglicher als Milos. Sie hat wenige Dörfer, einsame Strände und eine entspannte Atmosphäre. * [[Sifnos]] - Auch Verbindungen nach Sifnos sind beliebt. Die Insel liegt etwa eine bis zwei Stunden entfernt (je nach Fähre). Die Insel bietet mehr Infrastruktur, schöne Strände und ist bekannt für ihre gute Gastronomie sowie die charmanten Orte Apollonia und Kastro. * [[Folegandros]] - Die Insel ist steiler, spektakulärer und deutlich ruhiger. Ihr Hauptort liegt auf einer Klippe und ist sehr fotogen. Die Überfahrt dauert in der Regel 2 bis 3 Stunden. * [[Santorini]] - Seltener, aber möglich sind auch längere Tagesausflüge nach Santorini. Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man dort auch übernachtet, da die Fahrzeit mehrere Stunden beträgt. == Literatur == * Michael Müller Reiseführer – Kykladen (Eberhard Fohrer) * Milos & Kimolos – The island of Aphrodite von Real Greek Experiences , Vanessa Foudouli , et al. == Weblinks == * [https://milos.gr/en/home/ Offizielle Seite der Insel] * [http://milos-greece.com/ Informative Seite über Milos] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.67917| long= 24.41861| radius= }} {{IstInKat|Kykladen}} mcavzpava7g22or4jrg03azj6gk6tsa 0 9726 1780096 1747562 2026-06-08T21:03:31Z Wowo2024 53507 Artikel erweitert um Marker. 1780096 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company''. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == {{Mapframe|lat=5.985|long=116.079|zoom=12}} === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Bild:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|thumb|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name= Sabah Heritage Village | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen und Galerien === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände:=== * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. ===Schnorcheln=== * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood:''' Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino:''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803,1Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Shangri-La's Tanjung Aru Resort & Spa | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Bild:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|thumb|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des '''[[Tunku Abdul Rahman Park]]''' bieten viele Möglichkeiten zum Relaxen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= 5000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} fj5qfyywq0lwqcfn78xpsg0msd3ls8m 1780126 1780096 2026-06-09T09:26:27Z Wowo2024 53507 +Marker. 1780126 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company''. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Bild:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|thumb|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name= Sabah Heritage Village | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände === * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. === Schnorcheln === * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} * {{vCard | name =Jesselton Quay | type =spa | wikidata =Q28219560 | description =der weitgehend 2021 fertiggestellte Gebäudekomplex besteht aus Shopping-Centre, Vergnügungsfazilitäten und einem Hotel und wird endgültig 2028 der Öffentlichkeit übergeben.}} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood''': Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803,1Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | wikidata =Q111403949 | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | wikidata =Q111403957 | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name=Shangri-La Tanjung Aru | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | wikidata =Q111403947 | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|mini|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des [[Tunku Abdul Rahman Park]] bieten viele Möglichkeiten zum Entspannen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman National Park | type =national park | lat =6.011166 | long =116.040087 | wikidata =Q1097024 | description =der 1974 gegründete Nationalpark ist 4.929 Hektar groß und umfasst die fünf Inseln ''Gaya Island'', ''Sapi Island'', ''Manukan Island'', ''Mamutik Island'' und ''Sulug Island''. Die Fähren fahren ab vom}} * {{Marker | name =Kota Kinabalu Jesselton point | type =ferry | lat =5.990781 | long =116.077866}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= 5000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} fttv8vui174osb2lepw023c2iiaqxmu 1780127 1780126 2026-06-09T09:29:53Z Wowo2024 53507 -typo. 1780127 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company'' während der britischen Kolonialzeit. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Datei:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|mini|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name= Sabah Heritage Village | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände === * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. === Schnorcheln === * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} * {{vCard | name =Jesselton Quay | type =spa | wikidata =Q28219560 | description =der weitgehend 2021 fertiggestellte Gebäudekomplex besteht aus Shopping-Centre, Vergnügungsfazilitäten und einem Hotel und wird endgültig 2028 der Öffentlichkeit übergeben.}} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood''': Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803,1Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | wikidata =Q111403949 | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | wikidata =Q111403957 | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name=Shangri-La Tanjung Aru | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | wikidata =Q111403947 | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|mini|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des [[Tunku Abdul Rahman Park]] bieten viele Möglichkeiten zum Entspannen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman National Park | type =national park | lat =6.011166 | long =116.040087 | wikidata =Q1097024 | description =der 1974 gegründete Nationalpark ist 4.929 Hektar groß und umfasst die fünf Inseln ''Gaya Island'', ''Sapi Island'', ''Manukan Island'', ''Mamutik Island'' und ''Sulug Island''. Die Fähren fahren ab vom}} * {{Marker | name =Kota Kinabalu Jesselton point | type =ferry | lat =5.990781 | long =116.077866}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= 5000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} c9eetacvxoo633zoxdn98jqu1f8rxpr 1780128 1780127 2026-06-09T09:39:51Z Wowo2024 53507 /* Sabah Museum Complex */ +vCards. 1780128 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company'' während der britischen Kolonialzeit. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Datei:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|mini|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name =Monsopiad Heritage Village | wikidata =Q6902629 | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | lat =6.064214 | long =116.135189 | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände === * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. === Schnorcheln === * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} * {{vCard | name =Jesselton Quay | type =spa | wikidata =Q28219560 | description =der weitgehend 2021 fertiggestellte Gebäudekomplex besteht aus Shopping-Centre, Vergnügungsfazilitäten und einem Hotel und wird endgültig 2028 der Öffentlichkeit übergeben.}} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood''': Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803,1Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | wikidata =Q111403949 | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | wikidata =Q111403957 | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name=Shangri-La Tanjung Aru | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | wikidata =Q111403947 | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|mini|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des [[Tunku Abdul Rahman Park]] bieten viele Möglichkeiten zum Entspannen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman National Park | type =national park | lat =6.011166 | long =116.040087 | wikidata =Q1097024 | description =der 1974 gegründete Nationalpark ist 4.929 Hektar groß und umfasst die fünf Inseln ''Gaya Island'', ''Sapi Island'', ''Manukan Island'', ''Mamutik Island'' und ''Sulug Island''. Die Fähren fahren ab vom}} * {{Marker | name =Kota Kinabalu Jesselton point | type =ferry | lat =5.990781 | long =116.077866}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= 5000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} 59msrwfptu1weuqd06xfu9r2iei49uz 1780129 1780128 2026-06-09T09:45:09Z Wowo2024 53507 /* Günstig */ +coord. 1780129 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company'' während der britischen Kolonialzeit. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Datei:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|mini|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name =Monsopiad Heritage Village | wikidata =Q6902629 | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | lat =6.064214 | long =116.135189 | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände === * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. === Schnorcheln === * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} * {{vCard | name =Jesselton Quay | type =spa | wikidata =Q28219560 | description =der weitgehend 2021 fertiggestellte Gebäudekomplex besteht aus Shopping-Centre, Vergnügungsfazilitäten und einem Hotel und wird endgültig 2028 der Öffentlichkeit übergeben.}} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood''': Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803, 1 Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | lat =6.034805 | long =116.129804 | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | wikidata =Q111403949 | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | wikidata =Q111403957 | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name=Shangri-La Tanjung Aru | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | wikidata =Q111403947 | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|mini|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des [[Tunku Abdul Rahman Park]] bieten viele Möglichkeiten zum Entspannen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman National Park | type =national park | lat =6.011166 | long =116.040087 | wikidata =Q1097024 | description =der 1974 gegründete Nationalpark ist 4.929 Hektar groß und umfasst die fünf Inseln ''Gaya Island'', ''Sapi Island'', ''Manukan Island'', ''Mamutik Island'' und ''Sulug Island''. Die Fähren fahren ab vom}} * {{Marker | name =Kota Kinabalu Jesselton point | type =ferry | lat =5.990781 | long =116.077866}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= 5000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} 8cizure6cjc9bve27f8e1vp0isnnd40 1780130 1780129 2026-06-09T09:53:24Z Wowo2024 53507 +geoline-mapframe.- 1780130 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg|300px|Stadtzentrum]] | Namen= Kota Kinabalu · {{Jawi|كوت كينبالو}} }} '''Kota Kinabalu''' ({{JawiS|كوت كينبالو|i=ˈkɔtɑ kɪnɑbɑlʊ}}), oder einfach nur "KK", ist die Hauptstadt des [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaates [[Sabah]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}} (umgangssprachlich abgekürzt „KK“) trug bis zum 22. Dezember 1967 den Namen ''Jesselton''. Die Stadt wurde 1899 gegründet und benannt nach Sir Charles Jessel, dem damaligen Direktor der ''British North Borneo Company'' während der britischen Kolonialzeit. Das ehemalige Jesselton wurde im Zweiten Weltkrieg bis auf drei Häuser von den Japanern komplett zerstört und nach dem Krieg etwas lustlos wieder aufgebaut. Der heutige Stadtname Kota Kinabalu (Stadt Kinabalu) geht zurück auf den nahegelegenen höchsten Berg [[Südostasien]]s, den 4905 Meter hohen {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 |show =none}}. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Malayen, die sich hier allerdings lieber Sabahanians nennen und oft nicht dem Islam zugehören, sondern aufgrund ihrer philippinischen Wurzeln häufig der katholischen Glaubenslehre folgen. Kota Kinabalu ist eine in Form eines Streifens an die Küste gebaute Stadt. Diese Form wurde durch die hinter der Stadtgrenze beginnende Berglandschaft vorgegeben. Durch diese Gegebenheit sind startende und landende Flugzeuge gezwungen, teilweise sehr tief über der Stadt zu fliegen, was gelegentlich mit einem gewissen Lärmpegel verbunden sein kann. Allerdings werden nachts keine Flüge durchgeführt, daher ist Ruhe und Erholung garantiert. Eine Reise nach Kota Kinabalu lohnt sich aus mehreren Gründen. Zu einem kann man sich auf eine der vorgelagerten Trauminseln wunderbar erholen, da es in KK keinen Massentourismus gibt und einsame Strände mit kristallklarem Wasser und einer Vielzahl von bunten Fischen, ein Ruhe- und Schnorchelparadies bieten. Auf der anderen Seite bietet Kota Kinabalu auch für Aktivurlauber zahlreiche Möglichkeiten. So gehört die Besteigung des Mount Kinabalus sicherlich zu den Höhenpunkten einer Reise nach Borneo. Gleiches gilt für den Besuch des Kinabalu Park, der Hot Poring Springs oder dem White Water Rafting. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[Kota Kinabalu]] besitzt den internationalen {{marker |name = Flughafen Kota Kinabalu | alt = Lapangan Terbang Antarabangsa |type = airport |symbol= airport |wikidata = Q645760 }}, welcher in den letzten Jahren enorm gewachsen und mittlerweile der zweitgeschäftigste des Landes ist. Aus dem ehemaligen kleinen und etwas schäbigen Flughafen, ist ein internationaler Flughafen geworden, dessen Niveau an die Standards großer internationaler Flughäfen wie Kuala Lumpur, Bangkok oder Hong Kong heranreicht. Mit der Einweihung des neugebauten Terminals 1 im August 2008 steht nun ein geräumiges und angenehm in Erscheinung tretendes Terminal zur Verfügung. Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Passagiere nicht eindeutig einem Gate zuordnen konnten und es nicht genug Sitzmöglichkeiten für Passagiere gab. Das neugebaute Terminal 1 wird von Fullservice Airlines wie Malaysia Airlines, Asiana, Cathay Pacific (Dragon Air), Singapore Airlines (Silk Air), Korean Air und Royal Brunei bedient, welche von hier aus internationale Ziele in ganz Asien anfliegen. Der Low Cost Carrier [[Air Asia|Air Asia]] bedient das Low Cost Carrier Terminal 2 und fliegt von hier aus nach Shenzhen in China, Jakarta in Indonesien, Manila (Clark) auf den Philippinen, Brunei, Macau und natürlich nach Kuala Lumpur und anderen Destinationen innerhalb Malaysias. Mittlerweile steht der Flughafen von Kota Kinabalu nach Kuala Lumpur an zweiter Stelle in Malaysia. Dementsprechend wird das vorhandene Terminal 1 um weitere Gates erweitert. Nebenbei ringt man dem Südchinesischen Meer weitere Flächen für Start- und Landebahnerweiterungen ab. Tipp: Da 90% aller Landungen von Westen aus erfolgen, ist man gut beraten, wenn man sich im Flugzeug auf die (in Flugrichtung gesehen) linke Seite setzt, da man so beim Landeanflug eine wunderbare Sicht auf die vorgelagerten Inseln und das klare Wasser des Südchinesischen Meeres bekommt. (2023: 2 x Anflug von Norden, 2 x Abflug nach Süden) Man kommt recht zügig mit dem Taxi in die Stadt, die Fahrzeit beträgt je nach Ziel zwischen 10 und 20 Minuten. Der Fahrpreis in die Stadt beträgt pauschal MYR 30 und wird mit Coupon-System bezahlt. Das heißt, dass ankommende Passagiere sich in der Ankunftshalle des jeweiligen Terminals am entsprechenden Schalter einen Coupon kaufen müssen und auch dort am Schalter den Fahrpreis bezahlen. Der Fahrer erhält nur den Coupon und kein weiteres Bargeld. Beim Abflug in Kota Kinabalu muss man dem Taxifahrer unbedingt die Nummer des Terminals sagen, an dem man abfliegt, da beide Terminals weit auseinander gelegen und nicht miteinander verbunden sind. === Mit der Bahn === [[Datei:Kota Kinabalu Jl Tun Fuad Stephens 0001.jpg|mini|right|Jalan Tun Fuad Stephens]] Wegen einer umfassenden Renovierung der gesamten Strecke findet derzeit kein Zugverkehr im Bundesstaat Sabah statt. <!--Eine Eisenbahnlinie verbindet die Stadt unter anderem mit [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] und [[Tenom]]. Die Fahrt in den Zügen sollte für Europäer ein kleines Abenteuer darstellen, da die Bahnlinien in der Regel nur von Einheimischen genutzt werden, welche auf der Fahrt auch gerne die Tier mitnehmen, welche auf dem Markt verkauft werden sollen. So kann man unter Umständen neben einer Bäuerin sitzen, welche auf dem Schoss einige (gefesselte) Hühner liegen hat. Weiterhin sind nicht alle Wagen überdacht. In den letzten Jahren war immer mindestens 1 Wagon (eher eine Art Pritschenwagen auf denen man in Europa große Container transportiert) in den Zug eingegliedert und man beförderte darauf das Gepäck der Reisenden. Auf eventuellem frei bleibenden Platz nehmen gerne Einheimische oder wagemutige Touristen Platz. Da der Zug nicht schneller als 50&#x202F;km/h und oft durch dicht bewachsenen Regenwald fährt, ist die Fahrt auf einem offenen Wagen ein einmaliges Abenteuer. Allerdings sollte man von robuster Natur sein, denn natürlich gibt es auf diesem Pritschenwagen keine Sitze (man sitzt einfach auf dem Boden) und der Zug hält nicht an, wenn es anfangen sollte zu regnen.--> === Mit dem Bus === Die Stadt ist über Buslinien mit allen wichtigsten Orten des Landes verbunden. Es empfiehlt sich, einen Tag vorher das Ticket an der Busstation zu erwerben: * Abfahrt/Ankunft nahe '''Wawasan Plaza''' & '''Anjung Senja Esplanade''': nach Likas, Inanam,Tamparuli und Tuaran (RM&#x202F;1.00 bis 4.00), [[Papar]] (RM&#x202F;5.00), [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]] (RM&#x202F;8.00) sowie [[Sipitang]] (RM&#x202F;14.00) * Abfahrt/Ankunft am '''Padang Merdeka''': nach [[Papar]], [[Beaufort (Sabah)|Beaufort]], [[Sipitang]], [[Tambunan]], [[Keningau]], [[Tenom]] (RM&#x202F;17.00, ab Tenom tägl. um 08:00 und 16:00, Fr-So zusätzlich um 07:00, 12:00 und 17:00), nach [[Kundasang]] und [[Ranau]] (RM&#x202F;15.00 bis 19.00). Minibus nach [[Kudat]] sobald voll (RM 50.00; August 2022) * Abfahrt/Ankunft vom '''City Bus Terminal''' in der Inanam Township, Jalan Tuaran: nach [[Sandakan]] (RM&#x202F;35.00), [[Tawau]] (RM&#x202F;55.00), [[Semporna]] (RM&#x202F;60.00), [[Lahad Datu]] (RM&#x202F;40.00) und [[Kudat]] (RM&#x202F;18.00) === Auf der Straße === [[Datei:Labuan - Kota Kinabalu - Ferry.jpg|right|mini|Fähre Labuan-Kota Kinabalu]] Kota Kinabalu hat Anschluss an den [[Pan Borneo Highway]], der von {{Marker | name =Telok Melano | type =village | wikidata =Q33598432 | show =none}} in [[Sarawak]] über 2251&#x202F;km nach [[Tawau]] in Sabah führt. Dieser ist ein Teil der [[w:en:Asian Highway Network|Asian Highway Route]] [[Datei:AH150-MAL.svg|40px]]. === Mit dem Schiff === Es gibt eine Schiffsverbindung mit der Insel [[Labuan]], welche auch weiter per Boot mit [[Brunei]] verbunden ist. Die Fahrt dauert ungefähr 2-3&#x202F;Stunden. Es fahren täglich zwei Boote auf der Strecke, 08:30 und 13:00 Uhr. Preis: RM&#x202F;30.00. == Mobilität == [[Datei:Kota Kinabalu City Centre View 0004.jpg|thumb|right|Blick auf das Stadtzentrum]] Am schnellsten und effektivsten bewegt man sich in Kota Kinabalu mit Grab Car. Alternativ kann man auch mit dem Taxi fahren. Man sollte auf das Einschalten des Taxameters bestehen was allerdings nur schwer durchzusetzen ist. So sollte man wenigstens nach dem Preis fragen, wenn das Taxameter nicht möglich ist. Alternativ bietet sich die TaxiApp Grab an. Von Downtown zum Sabah State Museum wird es dann etwas RM 12.00 und zum Tanjung Aru Beach RM 15.00 kosten. Im weiten Stadtbereich außerhalb des Downtown Bereiches kann es schwer sein ein Taxi zu ergattern. Das gleiche gilt für die späten Abendstunden. So kommt es vor, dass man abends gegen 22:00 verlassen am Tanjung Aru Beach steht. Hier hilft der Gang zum nächsten gehobenen Hotel (am Tanjung Aru Beach das Shangri La im Norden). Wer dies nicht möchte, kann sich auch bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Taxifahrers geben lassen und einen Rückruf vereinbaren. Es verkehren einige Buslinien in KK, allerdings sind diese eher als Kleinbusse zu sehen und man sollte das Fahren damit den Einheimischen überlassen, da die Busse recht spärlich beschildert sind und nur unregelmäßig verkehren. Es spricht allerdings nichts dagegen, wenn ein Bus in der geeigneten Richtung kommt, zuzusteigen oder einfach nach dem Ziel der Linie zu fragen. Der Bus zum Tanjung Aru Beach kostet 1 Ringgit und startet gegenüber der Stadthalle. Die Stadt ist aufgrund der Entfernungen eigentlich ideal für die Erkundung mit dem Fahrrad geeignet. Diese Art von Verkehrsmittel ist leider völlig unüblich. Ansonsten kann man viele Wege auch zu Fuß zurücklegen, da der für Reisende interessante Teil der Stadt nicht übermäßig groß ist. Die meisten Ziele befinden sich im Downtownareal. Wer auch einen längeren Marsch nicht scheut, kann am Wasser entlang bis zur City-Moschee und weiter bis zum chinesischen Tempel laufen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q137271}} {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |timeDependent=yes |File:Kota Kinabalu City Mosque 0019.jpg|Masjid Bandaraya und Mount Kinabalu |File:Kota Kinabalu City Mosque 0041.jpg|Masjid Bandaraya (City Mosque) }} Da Kota Kinabalu im Zweiten Weltkrieg komplett zerstört wurde und der Wiederaufbau nach dem Krieg recht schmucklos erfolgte, verfügt die Stadt über keine der gängigen Sehenswürdigkeiten. Es gibt eine große Moschee zu besichtigen, ansonsten ist man stolz ein neues High Tech Viertel aufgebaut zu haben, das eine Kopie des Multimedia-Korridor (Cyberjaya) von Kuala Lumpur werden soll. === Gebäude === * {{vCard | type = tower | name = Atkinson Clock Tower | wikidata = Q4281727 | description = Der Uhrturm wurde im Jahre 1902 zu Ehren des ersten Distriktvorstehers ''Francis George Atkinson'', der im Jahre 1902 an Malaria starb, in Auftrag gegeben und im Jahre&nbsp;1905 fertiggestellt. Der ursprünglich aus Mirabauholz bestehende Turm steht auf einem 157&#x202F;Meter hohen Punkt mit Blick auf das Stadtzentrum. Infolge der Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen hat er heutzutage nicht mehr sein ursprüngliches Aussehen. Im Jahre 1979 übernahm das Sabah Museum die Verantwortung über den Turm. }} * {{vCard | name =Kota Kinabalu City Hall | type = building | wikidata =Q1207081 | description =das am 2. Februar 2000 eröffnete Rathaus der Stadt.}} * {{vCard | type = tourism authority | name = Sabah Tourism Building | address = #51, Jl. Gaya | lat = 5.985409 | long = 116.078201 | description = Das Gebäude stammt aus dem Jahre&nbsp;1916 und diente als Druckerei, Distriktverwaltung und Schatzamt und war eines von nur drei Gebäuden, welches den zweiten Weltkrieg überstand. Nach einer kompletten Restaurierung wurde es im Jahre 1991 Sitz der Touristeninformation von Kota Kinabalu. }} * {{vCard | type = house | name = Tun Mustapha Tower | wikidata = Q2459733 | description = Der Menara Tun Mustapha ist mit 32 Etagen das höchste Gebäude von Kota Kinabalu. Von hier aus bietet sich eine Blick auf die Likas Bucht, den Sonnenuntergang sowie auf die Universität von Sabah. Im 18. Stock des Gebäudes befindet sich das drehende Restaurant '''@mosphere'''. Das Haus beherbergt auch die '''Tun Mustapha Gallery'''. }} === Sabah Museum Complex === [[Datei:Sabah Heritage Village 0007.jpg|thumb|right|Sabah Heritage Village]] Zum '''Sabah Museum Complex''' gehören das Hauptmuseum, für das RM&#x202F;15.00 Eintritt zu entrichten sind. Das Ticket gilt auch für das Heritage Village. Die anderen Museen sind frei. * {{vCard | type = museum | name = Sabah Museum | hours = täglich 09:00-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;15.00 (Ausländer); RM&#x202F;2.00 (Malaysier) | wikidata = Q2209383 | description = Das Museum gibt einen Einblick in die Geschichte, die Kultur der indigenen Völker sowie die Natur des Bundesstaates Sabah. }} * {{VCard | type= museum | name =Monsopiad Heritage Village | wikidata =Q6902629 | description = Im kleinen Wald nahe dem Hauptmuseum wurde ein kleines Dorf errichtet. Jedes einzelne Haus wurde im jeweils typischen Stil eines der indigenen Völker des Bundesstaates Sabah errichtet. Sogar eine der für den Regenwald typischen Hängebrücken wurde hier errichtet. }} * {{VCard | type= museum | name= Science and Technology Centre | lat =6.064214 | long =116.135189 | description = Das kleine Technologiemuseum widmet sich im wesentlichen drei Themen, Erdöl (Entstehung und Förderung) - gut sichtbar von einem Mineralölunternehmen (aber nicht Petronas) gesponsert sowie den Themen Eisenbahn und Rundfunk. }} * {{vCard | type = museum | name = Islamic Civilisation Muzeum | lat = 5.963419 | long = 116.073909 | phone = +60 (0)88-538228 | hours = tägl. 09:00-17:00 | name-local = Muzium Tamadun Islam | description = Das Museum zeigt in sechs Galerien die Geschichte des Islam. }} === Weitere Museen === * {{vCard | type = museum | name = Aquarium & Marine Museum | url = http://www.ums.edu.my | email = bmru@ums.edu.my | address = Universiti Malaysia Sabah, Locked Bag No. 2073 | lat = 6.039590 | long = 116.112249 | phone = +60 (0)88 320000 (Ext 2590) | fax = +60 (0)88-320261 | hours = täglich außer mittwochs und Feiertagen 9:30–12:30, 14:00–16.30 | price = RM 10.00 (Kinder unter 18 Jahren: RM&#x202F;4.00; Kamera: RM&#x202F;10.00) | mobile = 016-2863697 | description = Das Aquarium ist eines der besten Meeresmuseen Borneos und liegt auf dem Campus der Universität Sabah. Vom Stadtzentrum (City Park Busstation) fährt die Linie 5A zur Universität. Vom Eingang sind es gut 2-3&#x202F;Kilometer (am ersten Kreisverkehr im Gelände links und der Straße bergauf folgen, irgendwann ist es ausgeschildert). Das Taxi kostet vom Stadtzentrum RM&#x202F;25.00 }} === Galerien === * {{VCard | type= gallery | name= Tun Mustapha Gallery | directions= im Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building) | phone= +60 (0)88-326683 | fax= +60 (0)88-438026 | email= mizalk@gmail.com | hours= Di-So: 9:00-18:00 | price= Eintritt: RM&#x202F;10.00 | description = Die Galerie zeigt viel über das Leben und die Zeit von Tun Mustapha, dem ehemaligen visionären Führer von Sabah. Zu der Galerie gehört auch ein Souvenirshop, welcher hochwertige Handwerkskunst anbietet. }} * {{VCard| name =Sabah Art Gallery | type =gallery | wikidata =Q14545591 | description =das 1984 eingerichtete Kunstmuseum des Bundesstaats Sabah.}} === Moscheen === * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Bandaraya (City Mosque) | address = Jl. Pasir / Jl. Tun Fuad Stephens | hours = Sa-Do 08:00-17:00 | wikidata = Q3397006 | description = Die größte Moschee der Stadt kann bis zu 12.000 Menschen beherbergen. Ihr Architektur weist Gemeinsamkeiten mit der Nabawi Moschee in [[Medina]] auf. Sie befindet sich an der Likas Bucht. Besucher dürfen nur das Gelände, aber nicht die Moschee selbst betreten. }} * {{vCard | type = mosque | name = Masjid Negeri Sabah | address = Jl. Sembulan / Jl. Tunku Abdul Rahman | hours = Mo-Do: 08:00-11:00, 14:00-16:30; Fr: 08:00-10:30, 14:30-16:30; Sa, So: 08:00-11:00, 14:00-16:00 | wikidata = Q3394882 | description = Die Moschee besitzt einen goldenen Dom, der von 16 kleineren umgeben ist. Besucher werden gebeten, das Gebäude über die Fronttür zu betreten. Der Informationsofficer Mr. Janis Abdullah (Mobil: 013-8693148) steht freundlicherweise für Fragen und für die vorgeschriebene Anmeldung des Besuchs zur Verfügung. }} === Tempel === [[Datei:KotaKinabalu Sabah PuhTohTzeTemple-12.jpg|mini|right|Pu Tho Si Tempel]] * {{vCard | type = temple | name = Pu Tuo Si Tempel | wikidata = Q28187444 | description = Der Phu Tho Si Tempel ist der erste und größte buddhistische Tempel im Bundesstaat Sabah. Er ist ein Tempel des Mahayana Buddhismus. An diesem Ort werden besonders der Amithaba Boddha sowie die Weisen Bodhisattva Avalokiteshvara (Guan&nbsp;Yin) und Bodhisattva Mahasthahamapratpta (Da&nbsp;Shi&nbsp;Zhi) verehrt. Es ist der wichtigste Ort für Buddhisten in Kota Kinabalu. Sein einzigartiges Design und seine vielen religiösen Darstellungen und Statuen machen ihn zu einem sowohl von den Buddhisten als auch von den Touristen reich frequentierten Ort. Der ganze Komplex besteht aus einer Reihe von Hallen, Gebäuden und Kammern. Die große Haupthalle wurde im Januar 1980 fertig gestellt. Das Da Guan Haus, welches unter anderem die Bibliothek sowie die Halle mit dem liegenden Buddha sind aus dem Jahre 1998. }} * {{vCard | type = temple | name = Gurdwara Sahib Sikh Temple | directions = Jalan Mat Salleh near Sembulan | wikidata = Q14545681 | description = Der Tempel wurde im Jahr 1924 errichtet und hat den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden. 1997/1998 erfolgte eine ausgiebige Reparatur und Erweiterung. }} === Aussichtspunkt === * {{vCard | type = viewpoint | name = Signal Hill Observatory | lat = 5.9856 | long = 116.0792 | name-local = Bukit Bendera | description = An dem Aussichtspunkt gibt es einen kleinen Parkplatz sowie einige überdachte Sitzplätze. Von hier aus hat man eine schöne Sicht auf den zentralen Teil von Kota Kinabalu und zu den Inseln des Tunku Abdul Rahman Park. Wer sich nicht scheut, den kleinen Berg zu Fuß zu erklimmen, startet am Perdana Merdeka der Jl. Istana den Berg hinauf. Nach 200&#x202F;Metern biegt man links ab in die Jl. Bukit Bendera, passiert den Atkinson Uhrturm und folgt der Straße bis zum Aussichtspunkt. Es gibt auch einen kürzeren Weg über eine schwer zu findende Treppe. Hierzu geht man zur kleinen Parallelstraße der Jl. KK Bypass am Fusse des Berges in Höhe des Gaya Walk. Dort gibt es einige Backpacker-Unterkünfte. Hinter dem "Lucy's Homestay" und "Traveller's Light" auf dem Hinterhof beginnt die Treppe. Man geht am besten um das "Lucy's Homestay" herum (Das Haus mit dem blauen Dach links auf dem obigen Bild mit dem Blick auf das Stadtzentrum). }} === Parks und Naturgebiete === * {{vCard | type = park | name = Kota Kinabalu Wetland Centre | directions = hinter dem Likas Square (vom Meer kommend) an der Kreuzung rechts abbiegen Richtung Signal Hill. Nach ein paar hundert Metern ist links die Einfahrt | hours = Di-So 8-18 Uhr, Mo geschlossen | wikidata = Q6433804 | description = Hier wurden im Stadtgebiet noch ein Feuchtgebiet gerettet. Auf einen Rundweg durch die Mangroven, kann man noch einige einheimische Tiere, besonders Vögel beobachten. - Die Anreise erfolgt mit dem Bus oder Taxi (ca. RM 15.00) zum Likas Square. Wer einen Fußmarsch nicht scheut, kann auch vom Stadtzentrum aus laufen von oben beschriebenen Aussichtspunkt folgt man der Straße einfach weiter und geht den Berg wieder hinab. Unten angekommen befindet sich das Areal gleich rechts. }} == Aktivitäten == [[Bild:Kota Kinabalu Tanjung Aru Beach 0002.jpg|thumb|right|Tanjung Aru Beach]] Als Aktivitäten in der Stadt selbst kann man nur einkaufen und bummeln empfehlen. Allerdings ist KK ein guter, zentraler Punkt für diverse Ausflüge (siehe Abschnitt "Ausflüge") === Strände === * {{vCard | type = beach | name = Tanjung Aru Beach | address = in der Nähe des Flughafens | wikidata = Q877363 | description = Er ist sehr flach und zeigt sehr schön in westliche Richtung. Somit ist er nicht nur für Bewegungshungrige geeignet. Ein Abendessen in einem der Restaurants zum Sonnenuntergang gehört eigentlich zu jedem Aufenthalt in der Stadt (z.&#x202F;B. im First Beach Café direkt am Strand). Man erreicht den Strand am besten mit dem Taxi (RM&#x202F;15.00 aus dem Stadtzentrum). Am Nordende liegt das schöne '''Shangri La Tanjung Aru Resort'''. Wer abends länger sitzt, kann das Problem bekommen, kein Taxi für die Rückfahrt zu finden. Entweder lässt man sich bei der Hinfahrt die Telefonnummer des Fahrers geben, oder man läuft zum Shangri La Resort. }} * In der Nähe der Masjid Bandaraya (City Mosque) an der Likas Bucht gibt es einen Strand der stark von den Einheimischen zum Baden und Picknick frequentiert wird. Allerdings wird dieser Strand eher selten von angeschwemmtem und weggeworfenem Schmutz befreit. Der Strand hat Toiletten und Duschen. Verpflegung gibt es keine. Allerdings verkaufen einige Händler auf dem Parkplatz aus ihren Autos heraus kalte Getränke. === Schnorcheln === * {{vCard | type = snorkeling | name = Schnorchelbereich 1| lat=6.0179 | long=116.0482 | price = 70 RM für 2 Personen und 2 Stunden | description = Die Touren können im Voraus bei einem der zahlreichen Veranstalter, oder zu deutlich günstigeren Konditionen in der Schalterhalle am Hafen gebucht werden.}} {{marker |type = snorkeling |name = Schnorchelbereich 2| lat=6.0353 | long=116.0185}} === Wellness & Spa === * {{vCard | type = massage | name = Waterfront Reflexology | lat = 5.9791 | long = 116.0699 | description = Diese Massage befindet sich direkt an der Strandpromenade (auf Höhe des Le Meridien Hotels und vor dem Seaview Restaurant) das EURO Cafe. Dort kann man sich unter einem großen weißen Pavillon einer entspannenden Fußreflexzonen-Massage oder Körpermassage hingeben. Eine Stunde Fußmassage kostet RM&#x202F;45, eine Körpermassage RM&#x202F;55. Man kann während der Massage auf einem komfortablen Liegestuhl liegen und dabei auf das Meer und die vorgelagerten Inseln schauen. Auf Wunsch werden auch gekühlte Getränke gereicht. }} * {{vCard | type = spa | name = Le Borneo Reflex & Beauty Spa | address = Lot B-2-12, Block B, Warisan Square, Jl. Tun Fuad Stephens | lat = 5.979353 | long = 116.071284 | directions = gegenüber dem Hotel LeMeridien | phone = +60 (0)88-447800 | mobile = +60 (0)16-8235212 | subtype = budget | description = Die Massage ist recht preiswert (ab RM&#x202F;30,00 und bietet das Programm von der Fußmassage, über Footscrub, Maniküre und Pediküre bis hin zur Body-Massage. Es gibt auch einzelne Pakete bis hin zum 5-Stunden-Vollprogramm (RM&#x202F;260,00) }} * {{VCard | type= spa | name= Six Senses | address= Lot 2-1-2, Phase 2, Kolam Centre, Jl. Lintas | phone= +60 (0)88-213613 | description = Die Detox Therapy mit heißen Steinen ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen beliebt. }} * {{vCard | type = spa | name = Ka'andaman Traditional Healing Garden | url = http://www.kaandamanspa.com.my | address = Km 8, Hongkod Koisan, Jl. Penampang | lat = 5.923218 | long = 116.088941 | phone = +60 (0)88-721008 | facebook = Kaandaman-Spa-373603087842 | description = Kräuterbäder in entspannter Atmosphäre bietet dieser Spa. }} * {{vCard | type = spa | name = Jari-Jari | url = http://jarijari.com.my/ | email = sales@jarijari.com.my | address = Lot 2, Blk B, 2nd Floor, Tanjung Aru Plaza, Jl. Mat Salleh | lat = 5.951935 | long = 116.053251 | phone = +60 (0)88-272606 | facebook = JariJariSpaBorneo | description = Das Wellnesbad mit seinen traditionellen Massagen bekam 2006 den Malaysia Spa & Wellness Award. Es gibt mittlerweile noch zwei weitere Filialen: im Suria Sabah und im Palace Hotel. }} * {{VCard | type= spa | name= D'Bor Neobayu Holistic Wellness Centre | address= 1st, Floor, Lot 2, Wisma HCS, Jl. Kolam Luyang | phone= +60 (0)88-216648 | description = Hier werden echte Sabahan Behandlungen geboten. }} * {{vCard | name =Jesselton Quay | type =spa | wikidata =Q28219560 | description =der weitgehend 2021 fertiggestellte Gebäudekomplex besteht aus Shopping-Centre, Vergnügungsfazilitäten und einem Hotel und wird endgültig 2028 der Öffentlichkeit übergeben.}} === Golf === Golfer kommen in KK voll auf ihre Kosten, zumal die Golfplätze in Sabah zu den besten der Welt gehören. In der Innenstadt befindet sich der {{Marker |name =Sabah Golf and Country Club | type =park | lat =5.957366 | long =116.100737}}. Empfehlenswert ist das Hotel [https://www.suteraharbour.com/ Sutera Harbour Resort]. == Einkaufen == [[Datei:Kota Kinabalu 1Borneo 4600.jpg|mini|right|1Borneo Hypermall]] Kota Kinabalu verfügt über einige mittelgroße Malls, welche recht gut sortiert sind, aber nicht an die Ausmaße und Auswahl von Malls in Kuala Lumpur heranreichen. Dafür hat man in KK gelegentlich Glück und kann auch in einer Mall um den ausgeschilderten Preis feilschen. Eine neue Hypermall wurde eröffnet, und das „SuriaKK“ sowie der „Time Square KK“ sind bereits im Bau. Ein Shoppingritual ist der Besuch des jeden Sonntag stattfindenden Marktes in der Gaya Street. * {{vCard | type = mall | name = 1Borneo Hypermall | directions = im Norden der Stadt nahe dem Gelände der Universität Sabah | wikidata = Q4595873 | description = Die ganz neue Hypermall ist das größte Einkaufszentrum Sabah's. Zu dem Komplex gehören auch das Aquarium „Underwater World“, ein Kulturzentrum, ein Bowlingzentrum sowie ein Kino. Die Mall ist ein ganzes Stück vom Downtownareal entfernt. Im Einkaufszentrum „Warisan Square“ an der Seite, die zur Waterfront zeigt, startet ein kostenloser Shuttleservice, der über den Likas Square bis zum 1Borneo fährt. }} '''Stadtzentrum:''' Hier gibt es eine Reihe von typischen Einkaufszentren mit der unüberschaubaren Anzahl von vielen kleinen Läden. Dies sind einige der beliebtesten: * {{vCard | type = mall | name = Wisma Merdeka | wikidata = Q28219535 | description = Direkt neben dem Hyatt Hotel. Hier finden sich auch ein paar gut sortierte Souvenirläden }} * {{vCard | type = mall | name = Centre Point | wikidata = Q28219533 | description = Bei den Einheimischen sehr beliebtes Einkaufszentrum. }} * {{vCard | type = mall | name = Warisan Square | wikidata = Q42404836 | description = Die Mall gegenüber der Waterfront besitzt auch eine ganze Reihe von Restaurants. }} === Märkte === [[Image:Kota Kinabalu Wetlands 4636.jpg|thumb|right|Kota Kinabalu Wetland Centre]] * {{vCard | type = market | name = Filippino-Market | alt = Handicraft Market | address = Jalan Tun Fuad Stephen | lat = 5.981271 | long = 116.071713 | directions = vor dem Le Meridien Hotel | image = Filipino Market Kota Kinabalu.jpg | before = Sehenswert ist auf jeden Fall der | description = Dort kann man eine Vielzahl von Schmuck und Souvenirs kaufen. Hier ist Verhandlungsgeschick gefragt. Am frühen Abend werden auf dem Markt die Fänge der vom Meer zurückgekehrten Fischer verkauft. Eine Augenweide an Seetieren aller Art! Ebenso ist eine große Auswahl an lokalen Delikatessen erhältlich, allerdings sollte nur der Asienkenner dort Mahlzeiten zu sich nehmen, da man nicht immer auf den ersten Blick erkennen kann, welches Lebewesen hier zubereitet angeboten wird. }} == Küche == Auf der ca. 200 Meter langen Strandpromenade zwischen EURO Cafe und Filipino Markt befinden sich viele kleine Restaurants, in welchem man vorzüglich und für wenig Geld essen kann. Da sich die Restaurants direkt am Meer befinden, ist ein atemberaubender Blick und eine einmalige Atmosphäre garantiert. Eine ganze Reihe weiterer Restaurants findet man im Downtownareal parallel zur Strandpromenade. === Günstig === '''Asiatisch und Westlich:''' * {{vCard | type = restaurant | name = Upperstar Pepper Grill & Bar | address = Block C, Lot 8, Segama Complex | lat = 5.984408 | long = 116.075157 | phone = +60 (0)88-270775 | hours = So-Do: 16:30-01:30, Sa und vor Feiertagen: 16:30-02:00 | subtype = budget | description = Auch bei Einheimischen sehr beliebt und immer gut besucht ist das Upperstar. Die Auswahl an malaysischen und westlichen Klassikern (Steak, Pizza, Pasta, Burger, Salate) ist gut und preiswert. Das Restaurant hat neben WLAN auch einige Tische mit eigenem Computer und Internetzugang. WiFi }} === Mittel === [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Clocktower 0002.jpg|mini|right|upright|Atkinson Uhrturm]] '''Frühstück:''' Viele der Restaurants - so auch die Restaurants an der Waterfront öffnen erst in den Mittagsstunden. Da nicht alle Unterkünfte ein Restaurant bieten muss man außerhalb auf Suche gehen. So bieten beispielsweise die Coffee-Shops auch Frühstück an. * {{vCard | type = cafe | name = The Coffee Bean & Tea Leave | url = https://www.coffeebean.com.my | address = Lot AG16, Ground Floor Wisma Merdeka Phase 1, Jln Tun Razak | lat = 5.985617 | long = 116.076339 | phone = +60 (0)88-232333 | hours = Mo-Do: 08:30-20:00, Fr-Sa: 08:30-21:00, So: 08:30-18:00 | description = Die Coffe Bean Filiale im Wisma Merdeka Komplex (am Hyatt) bietet ein gutes und frisches Frühstück. }} * {{vCard | type = cafe | name = San Francisco Coffee | url = https://www.sfcoffee.com | address = C-G-01, Block C, Ground Floor, Warisan Square | lat = 5.978673 | long = 116.070862 | directions = im Warisan Square direkt gegenüber der Waterfront | hours = Mo-So: 8:00-24:00 | description = }} '''Seafood''': Kota Kinabalu ist bekannt für seine erstklassige Meeresküche, da abends in den Restaurants die Tagesfänge der Fischer verkauft werden. Frischer geht es nicht! Für Touristen die das erste Mal nach Sabah kommen, empfehlen sich zwei Restaurants: * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Seaview Restaurant | description = Das Restaurant befindet sich direkt neben dem obengenannten EURO Cafe und steht unter chinesicher Leitung. Es ist bekannt für die hohe Qualität der Speisen, aber auch für die leicht erhöhten Preise. Der höhere Preis wird auf Grund der Sicht aufs Meer verlangt, welcher es allerdings wert ist bezahlt zu werden. Am Abend findet ein kostenfreies Entertainment durch traditionelle Tänzer und Musiker statt, welches für Gäste die das erste Mal in Borneo sind, sicher eine interessante Darbietung ist. }} * {{VCard | type= seafood restaurant | subtype= midrange | name= Sea Food Court | lat= 5.9794 | long= 116.0701 | description = Der Sea Food Court befindet sich etwas versteckt im hinteren Teil der Stadt. Am besten erreicht man ihn zu Fuß, wenn man sich vor das Le Meridien Hotel stellt und die Straße, welche rechts daneben ins Innere der Stadt führt, ca 500 Meter entlang geht. Auf der rechten Seite findet man dann den Food Court. Dieses Restaurant ist unter Touristen nicht so bekannt. Es werden fangfrische Meerestiere verkauft und man kann sich sein Gericht aussuchen, wenn es noch in einem der Schaubecken schwimmt. Abends zwischen 19:30 und 20:30 Uhr gibt es Unterhaltung durch traditionelle Tänzer, und am Ende der Darbietung haben manche Gäste die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten im Tanzen oder Blaspfeil-Schießen zu erproben. Die Preise sind etwas niedriger als im Seaview Restaurant und verhandelbar. Preiswerte Delikatessen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Austernomlett, King Prawns und die angebotenen Lobster, welche nach den individuellen Wünschen des Gastes zubereitet werden. }} '''Asiatisch:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Sushi-King | url= https://www.sushi-king.com | address= Warisan Square | directions= Im Warisan Square im nordoestlichen Teil in der 1. Etage | phone= +60 (0)88-538064 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Sushi. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tam Nak Thai | address= Y/G5, Api Api Centre | phone= +60 (0)88-257328 | hours= tägl. 11:30-15:00 18:00-22:00 | description = In dem guten thailändischen Restaurant ist für das Diner auch schon mal eine Tischreservierung angeraten. }} '''Asiatisch und Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tanjung Ria Café | directions= im Hyatt Hotel | hours= 18:30-21:30 | price= RM&#x202F;49.00 (Vegetarier: RM&#x202F;25.00) | description = Das Restaurant bietet ein All-you-can-eat-Buffet, welches wöchentlich rotierend jeden Abend unter einem anderen Thema steht. Malaysisches Essen gibt es jeden Mittwoch. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= First Beach Café | directions= direkt am Tanjung Aru Beach in Höhe der offiziellen Zufahrt }} '''Westlich:''' * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian, Spanish | name= Toscani's | address= Lot 14 Waterfront | phone= +60 (0)88-242879 | email= toscaniskk@yahoo.com.hk | description = Restaurant mit wirklich guter italienischer und spanischer Küche. }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Italian | name= Little Italy | url= http://www.littleitaly-kk.com | address= Jl. Haji Saman, 88813 Kota Kinabalu | directions= Im Erdgeschoß des Hotel Capital | phone= +60 (0)88-232231 | mobile= +60 (0)19-8800881 | fax= +60 (0)88-232231 | email= emiliano.kl@gmail.com | hours= tägl. 10:30-23:00 | description = Wirklich gute hausgemachte Pizza und Pasta serviert das Little Italy }} * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange, Australian | name= The Aussie Barbeque and BAr | address= #5, Cultural Entertainment Esplanade | directions= Downtown, direkt an der Waterfront | phone= +60 (0)88-243449 | description = Der Name sagt es bereits, hier gibt es empfehlenswerte australische Kost. }} * {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description = Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser. Wer in Malaysia auch mal westliche Kost probiert, wird besonders die recht große Menge Sauce zu schätzen wissen, die hier die Gerichte begleitet, wird doch westliche Kost im allgemeinen im Lande sehr trocken serviert. }} === Gehoben === '''Buffet:''' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com | description = Neben dem Essen a'la card bietet das Hotel ein schönes Buffet mit vielen Speisen (RM&#x202F;70,00++ pro Person - beinhaltet nur Wasser als Getränk) }} == Nachtleben == [[Datei:Kota Kinabalu Jalan Pantai 4677.jpg|mini|right|Café und Bar-Bereich an der Jl. Pantai]] Das Angebot für Nachtschwärmer ist in KK recht übersichtlich. Es gibt die Bars in den einzelnen Hotels (im Le Meridien Hotel gibt es eine Bar mit toller Latino Live Musik. Im Hyatt Hotel gibt es ebenfalls Live Musik und Unterhaltung), allerdings schließen auch diese Bars zwischen 1:00 und 2:00 Uhr morgens. Einzig das Shangri-La Hotel verfügt über einen guten Night Club, welcher länger geöffnet hat. * Einige offene aber überdachte Bars und Cafés, die abends auch Live-Musik bieten gibt es im Stadtzentrum zwischen der Jl. Pantai und Jl. Ewan. * Die '''Waterfront''' {{Ms|Anjung Samudera|inKlammern=ja}} ist abends sehr beliebter Treff für Einheimische und Touristen. Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Bars und Restaurants. Alle besitzen Plätze im Gebäude sowie draußen direkt am Wasser. ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= The Shamrock Irish Bar | url= https://www.shamrock.com.my | address= Lot 6, Anjung Samudra 13046, 88833 Kota Kinabalu | directions= an der Strandpromenade | phone= +60 (0)88-249829 | email= theodorawatson@yahoo.co.uk | description =- Netter Irish Pub auch mit Sitzen draußen direkt am Wasser.}} * Weitere Empfehlungen: ** {{VCard | type= bar | subtype= midrange | name= Shenanigan's | address= Jl. Datuk Salleh Sulong | directions= Im Hyatt Hotel (Eingang zur Bar von der Straße) | hours= Mo-Do: 18:00-01:00, Fr-Sa: 18:00-03:00, So: 16:00-24:00 | description = Gute Bar mit gutem DJ und Live Musik }} ** {{vCard | name = Q Bar | type = bar | wikidata = Q55384958 | description = Der nette kleine Club ist beliebt bei der lokalen Gay-Szene. Freitags und samstags (nicht vor 23:00 Uhr) ist er gut gefüllt mit einem netten einheimischen Publikum. Freitags ist eine Ladyboy-Show (Eintritt: RM&#x202F;15,00 inklusive einem Getränk). }} '''Kino''' * {{vCard | type= cinema | name= Growball Cinema | directions= In der 8. Etage des Centre Point Einkaufszentrums | address= Jl. 20 / Jl. Tun Razak | description = Das Kino hat eine ganze Reihe von Kinosälen und bietet eine breite Auswahl an Filmen. }} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Kota Kinabalu 975 Unterkunftsmöglichkeiten auf, für jeden Geldbeutel ist etwas passendes dabei. === Günstig === ''bis ca. 100 Ringgit'' Es gibt diverse Backpacker-Hotels, allerdings ist der gebotene Standard in punkto Sauberkeit und Sicherheit nicht so hoch, wie man es von ähnlichen Hotels in Kuala Lumpur oder Bangkok gewöhnt ist. Backpackerunterkünfte befinden sich in der Jalan Gaya und in der Lorong Dewan * {{VCard | type = hotel | name= Tune Hotel | url= http://www.tunehotels.com/SabahKK_Room.aspx | address= Unit No. G-803, 1 Borneo Hypermall, Jl. Sulaman | lat =6.034805 | long =116.129804 | description = Eine Ausnahme von obiger Regel ist allerdings das Tune Hotel, welches zwar nicht direkt im Stadtzentrum gelegen ist, aber in den Punkten Preis, Sicherheit und Sauberkeit hervorragend abschneidet. }} === Mittel === ''ca. 80 bis 400 Ringgit'' [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Hotel 4683.jpg|mini|right|Das Jesselton Hotel]] * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Novotel One Borneo | url= http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-1borneo-kota-kinabalu/index.shtml | address= Tower B Jalan Sulaman Highway, 00-01 Ground Floor, 1Borneo Hyper Mall | phone= +60 (0)88-529888 | fax= +60 (0)88-529889 | email= info@novotel1borneo.com | description = Das neue 4-Sterne-Hotel ist ein Teil der neuen '''One Borneo Hyper Mall'''. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Beverly Hotel | url= http://www.vhhotels.com/information.php?hid=7 | address= Lorong Kemajuan, 88000 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-258998 | fax= +60 (0)88-258778 | email= reservation.bhkk@vhmis.com | description = Preiswerte und gute Zimmer gibt es im Beverly Hotel, welches etwas am Rande des Stadtzentrums liegt, aber dafür von einigen Zimmern eine gute Sicht auf den Mount Kinabalu ermöglicht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Promenade Hotel | url = http://www.promenade.com.my/home.cfm | email = enquiry@promenade.com.my | phone = +60 (0)88-265555 | subtype = midrange | description = Nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt befindet sich das Promenade Hotel, welches Preise ab RM 170 (ca. 34 €) anbietet. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= 1 City Hotel | url= https://1cityhotel.com/ | address= Lot1 Block B, Ground Floor, Segama Complex | directions= in der Nebenstraße zwischen KFC und Burger King gegenüber dem Hyatt | phone= +60 (0)88-230478 | fax= +60 (0)88-234478 | price= RM&#x202F;108-128 (Low Season) RM 128-148 (High Season) | description = Ende 2008 neu eröffnet, ist das 1&#x202F;City&#x202F;Hotel eine echte Empfehlung. Moderne schöne Zimmer, schönes Bad, Safe und recht große Flat-TV heben das Hotel hervor. Jede Etage hat ein eigenes WLAN. Es gibt kein Restaurant, aber die zentrale Lage macht dies auch nicht nötig. Die Lage in der etwas düsteren (aber übersichtlichen) Nebenstraße mag manchen erst abschrecken, ist aber unproblematisch. }} === Gehoben === ''ab ca. 300 Ringgit'' * {{vCard| type = hotel| subtype = upmarket| name = Ming Garden Hotel & Residences| url = http://www.minggardenhotel.com| directions = Lorong Ming Garden, Jalan Coasta| phone = +60 (0)88-528888| fax = +60 (0)88-528889| email = enquire@minggardenhotel.com| price = Online-Promotion-Rate ab RM&#x202F;248,00++ bis RM&#x202F;388,00++ | wikidata =Q111403949 | description = neues Hotel an der Straße zum Flughafen südlich des Stadtzentrums.}} * {{vCard | type = hotel | name = Jesselton Hotel | price = jewils ab RM&#x202F;215-450 | wikidata = Q28403398 | subtype = upmarket | description = Traditionsreiches Boutique-Hotel im Stadtzentrum. }} * {{vCard | name = Le Meridien | type = hotel | wikidata = Q41799055 | subtype = upmarket | description = Das Le Meridien Hotel gehört zu den führenden Hotels der Stadt und ist besonders für aktive Urlauber geeignet, die kein Resort-Hotel suchen. Besonders am Wochenende werden attraktive Zimmerpreise angeboten und die Aussicht aus den geräumigen Zimmern mit Sicht aufs Meer, garantiert atemberaubende Blicke auf den Sonnenuntergang, welcher in Kota Kinabalu jeden Tag anders und jeden Tag besonders ist. Zu erwähnen ist, dass sich das Hotel direkt gegenüber einem Markt befindet, auf dem man gut sein Verhandlungsgeschick testen kann.}} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hyatt Regency | url= http://www.kinabalu.regency.hyatt.com | address= Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991 Kota Kinabalu | phone= +60 (0)88-221234 | fax= +60 (0)88-218909 | email= kinabalu.regency@hyatt.com | wikidata =Q111403957 | description = Das Hyatt Regency Hotel befindet sich auf einer ins Meer reichende Landzunge und bietet die wohl luxuriöseste Unterkunft in Kota Kinabalu. Allerdings befindet es sich ca. 5&#x202F;km vom Flughafen entfernt und wird gelegentlich von startenden oder landenden Flugzeugen überflogen. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket | name=Shangri-La Tanjung Aru | url= http://www.shangri-la.com/en/property/kotakinabalu/tanjungaruresort | address= 20 Jalan Aru, Tanjung Aru | phone= +60 (0)88-327888 | fax= +60 (0)88-327878 | email= tah@shangri-la.com | wikidata =Q111403947 | description = Das Shangri-La Hotel hat einen großen Strand- und Poolbereich, nebst ansprechenden und luxuriös eingerichteten Zimmern und eignet sich besonders für Gäste, welche ein Resort-Hotel bevorzugen. Allerdings wird es - wie auch das Hyatt Hotel - von startenden und landenden Flugzeugen überflogen und man muss hin und wieder mit Lärm rechnen. Das Shangri-La besitzt einen der wenigen Nachtclubs in Kota Kinabalu. }} == Sicherheit == [[Datei:Kota Kinabalu Atkinson Watch Tower 4679.jpg|mini|right|upright|Atkinson Clock Tower bei Nacht]] Kota Kinabalu ist als sichere Stadt bekannt. Dennoch sollte man die üblichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um nicht ein Opfer von Taschendieben oder Trickbetrügern zu werden. In den Küsten- und Inselgebieten nahe der Grenze zu den Philippinen besteht das Risiko von Überfällen, Entführungen und Geiselnahmen durch bewaffnete Gewalttäter aus den südlichen Philippinen. Von Reisen in entlegene Gegenden und an unkonventionelle Ziele an der Küste Sabahs sowie auf die vorgelagerten Inseln in der Region Kudat bis Tawau wird abgeraten. Man sollte sich vor einer Reise nach Sabah daher die neuesten Informationen vom [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/MalaysiaSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292 Auswärtigen Amt] einholen und seine Reiseroute ggf. anpassen Man kann bei den üblichen Autovermietungen ein Auto mieten und damit kostengünstig und komfortabel Sabah erkunden. Der Verkehr ist wesentlich ruhiger als in Kuala Lumpur, allerdings sollte man den Linksverkehr gewöhnt sein. Man sollte beim Anmieten eines Autos sich unbedingt einer international agierenden Autovermietung bedienen und darauf achten, dass der Mietvertrag eine Vollkasko-Versicherung beinhaltet. Wie überall in Malaysia zählt die körperliche Unversehrtheit der Verkehrsteilnehmer recht wenig. Gleiches gilt für die Unversehrtheit der Autos. Sollte es zu einem Unfall in Malaysia kommen, dann sollte man sich darauf einstellen, dass kaum jemand anhalten wird um Hilfe anzubieten. Weiterhin gilt es als normal, dass der Unfallverursacher einfach weiterfährt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. == Gesundheit == {{Marker | type= hospital | name= Bukit Padang Hospital | lat =5.955755 | long =116.094849}} (Jl Kolam, 88815 Kota Kinabalu, Tel. +60 (0)88-240984, FAX +60 (0)88-244703) und {{Marker | name =Queen Elizabeth Hospital | type =hospital | wikidata =Q7270341}}. == Praktische Hinweise == Grundsätzlich kann man sich in KK gut in der Amtssprache [[Sprachführer Bahasa Melayu|Bahasa Melayu]] und Englisch verständigen. Aufgrund der Nähe zu den Philippinen sprechen einige der Bewohner auch Tagalog oder Cebuano. Sabahanians sind in aller Regel sehr freundliche und aufgeschlossene Menschen, die allerdings meistens mit Kopfschütteln auf europäische Hektik reagieren. Deshalb sollte man nichts in Eile "erzwingen" und sich für seinen Gesprächspartner Zeit nehmen. Das Touristenbüro {{Marker | name =Sabah Tourism Board | type =tourist information | wikidata =Q27910289}} befindet sich in der ''Jl Gaya No. 51'' und ist geöffnet mo-fr 08:00-17:00, sa+so 09:00-16:00 Uhr. '''Telefonieren:''' Öffentliche Fernsprecher stehen im üblichen Maße zur Verfügung. Wie überall in Malaysia empfiehlt es sich, von einem der Mobilfunkanbieter eine Prepaid-Karte zu kaufen und seine Gespräche damit abzuwickeln. In Sabah ist [https://www.digi.com.my/ DiGi] unter den Einheimischen der beliebteste Anbieter. Oftmals haben auch Reiseagenturen Mobilnummern angegeben. So ist es manchmal einfacher eine Tourbuchung einfach per SMS abzuwickeln. '''Internet:''' Internet ist verfügbar, die Anzahl der Internetcafés aber noch überschaubar. Einige Restaurants bieten aber mittlerweile WLAN an. * {{VCard | type= internet cafe | name= Oasis Internet Centre | address= Jl. 20 | directions= im Centre Point | hours= 08:00-24:00 | price= Rm 1,50/ halbe Stunde }} * {{VCard | type= internet cafe | name= Home Net | address= Lorong Api-Api 1 | directions= im Api-Api Appartment Complex}} * {{VCard | type= internet cafe | name= Speed Cyber | address= Jl. Mat Salleh | directions= an der Straße zum Tanjung Aru Beach, im Tanjung Aru Plaza | price= Rm 3,00/ Stunde }} == Ausflüge == === kleine Ausflüge === [[Datei:Kota Kinabalu Jesselton Point 0007.jpg|mini|right|Jesselton Point]] * {{vCard | type = do| name = Jesselton Point | lat=5.9899 | long=116.0786 | price = | description = Die schönen vorgelagerten Inseln des [[Tunku Abdul Rahman Park]] bieten viele Möglichkeiten zum Entspannen, Schwimmen, Schnorcheln und liegen nur ein paar Kilometer vor der Stadt. Zentraler Ausgangspunkt für die Ausflüge ist der Jesselton Point. Dies ist der Hafen für die Zubringerboote zu den Inseln. Kurz hinter dem Eingang befindet sich rechts ein Gebäude mit einer Wartehalle und mehreren Ticketschaltern. MR 40.00 sind für eine Fahrt zu einer der Inseln inklusive Hafensteuer und Parkeintritt mit einem der kleinen Boote zu berappen. Nach 3-4 Stunden fahren die Boote wieder zurück zur Stadt. Die Rückfahrzeit kann vorher gewählt und angegeben werden. Einige örtliche Reiseveranstalter bieten auch organisierte Ausflüge zu den Inseln des Parks an.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman National Park | type =national park | lat =6.011166 | long =116.040087 | wikidata =Q1097024 | description =der 1974 gegründete Nationalpark ist 4.929 Hektar groß und umfasst die fünf Inseln ''Gaya Island'', ''Sapi Island'', ''Manukan Island'', ''Mamutik Island'' und ''Sulug Island''. Die Fähren fahren ab vom}} * {{Marker | name =Kota Kinabalu Jesselton point | type =ferry | lat =5.990781 | long =116.077866}} * {{VCard | type= zoo | name= Lok Kawi Wildlife Park | address= Jl. Penampang - Papar Lama, W.D.T. #63, 89507 Penampang | phone= +60 (0)88-765793 | fax= +60 (0)88-765762 | price= Einritt: RM 20.00 | description = Unweit der Stadt befindet sich dieser kleine Wildlife Park. In den Gehegen findet man unter anderem Orang Utans, Elefanten und die Nasenaffen. Am Ende des Parks befindet sich ein Botanischer Garten. Auf schmalen Dschungelpfaden kann man hier die Flora Borneos erkunden. }} * {{vCard | type = garden | name = Orchid De Villa | phone = +60 (0)88-4349997 | hours = tägl. 08:00-17:00 | price = Eintritt: RM 10.00 | description = 45 Fahrminuten von der Stadt entfernt kann man im Dorf Kampung Kawakaan über 200 Pflanzenspezies bewundern. Eine einfache Fahrt mit dem Taxi kostet MR 30.00 }} * {{vCard | type = museum | name = Monsopiad Cultural Village | phone = +60 (0)88-774337 | hours = täglich 08:30-17:00 | price = Eintritt: RM&#x202F;50,00; Kinder bis 12 Jahre: RM&#x202F;10,00 | description = In Penampang, ca.&nbsp;20&#x202F;Minuten von der Stadt entfernt, bekommt man in diesem Dorf Einblick in die Kultur der Kadazandusun. Hier gibt es Spiele, Sport, Hängebrücken, traditionelle Häuser und natürlich traditionelles Essen. Es gibt eine 1-1,5 stündige geführte Tour. Kulturshows gibt es täglich um 10:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. }} === Tagestouren === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|upright|Canopy Wak bei der Poring Hot Spring]] * Regenwaldtour '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' – Ein Ausflug in den Regenwald ist ein "Must Do" in Kota Kinabalu und für Touristen, welche nicht zu den "Berufswanderern" gehören, empfiehlt sich ein Ausflug in den Kinabalu Park. Der Park befindet sich 89&#x202F;Kilometer von KK entfernt. Angeboten wird dieser Ausflug von allen örtlichen Reisebüros. Die Abfahrt ist ca. 08:00 Uhr morgens am Hotel und man kommt nach ca.&nbsp;2,5&#x202F;Stunden Fahrt im Park an. Nach einem Besuch des botanischen Gartens betritt man den Canopy Walk, welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;Metern und auf 41&#x202F;Meter Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend. Nach dem Abstieg besucht man noch die ''Poring Hot Springs''. Man hat die Möglichkeit in der Quelle zu baden, daher Badesachen nicht vergessen. Gegen 17&#x202F;Uhr ist man wieder in KK. Wer den Mount Kinabalu besteigen möchte, kann eine 2-Tages-Tour besuchen und den Sonnenaufgang auf dem Berg erleben. Es gibt auch einige Klettertouren. Es stehen Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen zur Verfügung. * Im Distrikt [[Kudat]] befindet sich die nördlichste Spitze der Insel Borneo. Die Tagestour verbindet die Fahrt zum Kap mit dem Besuch eines traditionellen Longhouses. Sonntags kann man zusätzlich den Tamu Markt von Kudat besuchen. * '''Proboscis Monkeys und Fireflies''' – Ein Ausflug für Tierfreunde ist der Besuch bei den freilebenden Proboscis Affen in den [[Klias Wetlands]]. Nach Sonnenuntergang hat man dann noch die Möglichkeit, Fireflies in großer Anzahl zu beobachten. Alle Reisebüros haben den Ausflug für ca.&nbsp;RM&#x202F;190.00 im Programm. * '''White Water Rafting''' – Ein aufregendes Abenteuer für sportliche Touristen. Je nach Wasserstandspegel ist der Schwierigkeitsgrad zwischen 2 und 4. Das Rafting findet unter fachkundiger Anleitung statt und der Fluss führt durch eine Bilderbuchkulisse des Regenwaldes! === Mehrtagestouren === * Für die Besteigung des '''[[Kinabalu-Nationalpark]]''' sollte eine normal trainierte Kondition ausreichen. Die Tour dauert zwei Tage. Am ersten Tag bewältigt man bereits einen großen Teil der Strecke. Übernachtung ist auf einer Berghütte. Am nächsten Morgen startet der Trip gegen 03:00 Uhr um den beeindruckenden Sonnenaufgang auf dem Gipfel genießen zu können. * Die Tour zum '''Sepilok Orang Utan Sanctuary''' und zu den Nasenaffen wird als 2-Tages-Tour mit Übernachtung in [[Sandakan]] angeboten == Weblinks == * [https://www.dbkk.sabah.gov.my/ Offizielle Webseite des Bundesstaates Sabah] * [http://www.sabahtourism.com Offizielle Webseite des Sabah Tourismus] * [https://www.tourism.gov.my/ Offizielle Webseite des malaysischen Tourismus] {{GeoData| lat= 5.98061| long= 116.07433| radius= }} {{IstInKat|Sabah}} {{Class-4}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} {{ZdM|Datum=2009-03}} lab7355cgwugvqzz7wydqlvick7cwvz 0 9849 1780108 1779972 2026-06-09T04:59:00Z RolandUnger 3 /* Anreise */ show = copy nur mit wikidata 1780108 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Kinabalu Park / Taman Negara Kinabalu | image =[[Datei:Department of Wildlife and National Parks of Malaysia Logo.png|100px]] <br /> [[Datei:Kinabalu ultramafic soil.png|200px]] }} {{Quickbar header|Fläche: 754&#x202F;km² |colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Kinabalu-Nationalpark''' ({{msS|''Taman Negara Kinabalu''}}) ist ein lediglich 754&#x202F;km² großer Nationalpark im [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaat [[Sabah]] im Norden der Insel [[Borneo]]. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Kinabalu Park | type =national park | wikidata =Q834893}} ist benannt nach dem im Nationalpark befindlichen {{Marker | name =Mount Kota Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 | show =copy}}, mit 4095 Metern der höchste Berg Malaysias. Das Wort Kinabalu stammt aus der Dusun-Sprache, wo „aki nabalu“ so viel bedeutet wie „Ort der Totenverehrung“. Der Nationalpark ist geprägt durch die {{Marker | name =Crocker Range | type =mountain range | wikidata =Q2882563}} im Westen, zu der auch der Mount Kinabalu gehört, durch den Regenwald des {{Marker | name =Maliau Basin | type =landscape | wikidata =Q1887317 | show =none}} und die heißen Quellen der {{Marker | name =Poring Hot Spring | type =spring | wikidata =Q7230115}}. Der touristische Reiz des Nationalparks besteht in seiner tropischen Hochgebirgslandschaft mit Granitfelsen und [[Wasserfälle]]n und in seiner endemischen Flora und Fauna. == Geschichte == In der Region des Nationalparks lebten die indigenen Dusun und Kadyan (Orang Sungai). Die Nachfahren der Dusun leben heute verstreut außerhalb der Parkgrenzen. Der britische Kolonial-Offizier Sir Hugh Low bestieg am 7. März 1851 den aus Granit bestehenden Mount Kinabalu nicht ganz, weil er damals den Gipfel für unerreichbar hielt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/British_North_Borneo_an_account_of_its_h/y6PWDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Hugh+Low+march+1851+kinabalu&pg=PA26&printsec=frontcover Owen Rutter, ''British North Borneo: An account of its history, resources, and native tribes'', Dalcassian Publishing Company, 1922, S. 26]</ref> Seitdem hieß der Mount Kinabalu zunächst „Low’s Peak“, heute auch zur Unterscheidung von benachbarten Gipfeln. Als erster Besteiger gilt der Vogelkundler [[w:en:John Whitehead (explorer)|John Whitehead]], den im dritten Versuch am 12. März 1888 der Aufstieg zum Gipfel gelang, wobei ihm die Kadyan-Helfer den Weg im Dschungel freischlugen.<ref>[https://reader.library.cornell.edu//docviewer/digital?id=sea280#page/180/mode/1up John Whitehead, ''Exploration of Mount Kina Balu'', Gurney and Jackson, 1893, S. 121 f.]</ref> Er zählte 300 Vogelarten, die er in seinem Buch zeichnete und beschrieb. Zwischen 1961 und 1963 fanden unter der Leitung von Botaniker-Professor John Corner zwei Expeditionen statt, durch die die außergewöhnliche Ökologie der Gegend in das Bewusstsein einer breiteren Öffentlichkeit gelangte. Diese Expeditionen führten letztlich zur Gründung des Mount Kinabalu-Nationalparks am 16. Januar 1964. Er war der erste Nationalpark in Malaysia, im Dezember 2000 wurde er zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Malaysia|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt, 2023 zum UNESCO Global Geopark.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Introduction_to_UNESCO_Listed_Sites_in_M/-RHREAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=kinabalu+2023+UNESCO+Global+Geopark&pg=PA35&printsec=frontcover Muhamad Aizudin bin Zainal Abidin, ''Introduction to UNESCO-Listed Sites in Malaysia'', Eigenverlag, 2023, S. 35 f.]</ref> == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Hair-crested Drongo 1.jpg|mini|150px|Der Haarbuschdrongo (''Dicrurus hottentottus'')]] [[Datei:Heliconia Rostrata 0003.jpg|mini|150px|Die Falsche Paradiesvogelblume (''Heliconia Rostrata'') - Häufig anzutreffen]] [[Datei:Nepenthes rajah.png|mini|150px|Die Große Kannenpflanze (''Nepenthes rajah'') ist nur hier im Nationalpark zu finden]] Der Kinabalu-Nationalpark liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig konstante Temperaturen innerhalb einer bestimmten Höhenlage zu verzeichnen sind. Die Höhe der Temperatur (das Temperaturniveau) hängt von der jeweiligen Höhenlage ab. Im Park gibt es vier Klimazonen. Im tropischen Tieflandregenwald (bis 900&#x202F;m Höhe) herrscht tropisches Klima mit ganzjährigen Tagestemperaturen von 25 bis 30&#x202F;°C, nachts liegen die Temperaturen um die 22&#x202F;°C. Im tropischen Bergwald bis 1824 Meter (wo sich auch das Hauptquartier befindet) sind es tags milde 15 bis 24&#x202F;°C, nachts 10-12&#x202F;°C. Es folgt der tropische Nebelwald, wo am {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} (3.270&#x202F;m) die Tagestemperaturen zwischen 6 und 16&#x202F;°C schwanken, nachts sinken sie auf 3&#x202F;°C. Darüber schließt sich die alpine Region bis zum Gipfel (4095&#x202F;m) an, wo es auch tagsüber frieren kann bei -1&#x202F;°C bis 3&#x202F;°C. Für Schneefall reichen diese Temperaturen meist nicht aus, letztmals fiel eine bemerkenswerte Schneemenge im Februar 2022. Die tropische Trockenzeit liegt zwischen März und September, die Regenzeit im Zeitraum Oktober bis Februar. Am Berg kann es auch in der Trockenzeit meist nachmittags regnen. Im Nationalpark gibt es mindestens 100 Säugetierarten, darunter Borneo-Elefanten, Nasenaffen, Orang Utans, Borneo-Gibbons, Schlank- und Stummelaffen sowie zwei nachtaktive Arten, die Plumploris und Koboldmakis. Über 326 Vogelarten wurden registriert, darunter 8 Nashornvogelarten. Es gibt 189 Arten von Amphibien und Reptilien, darunter alleine über 100 Schlangenarten. Unter den Insekten gibt es über 850 Arten von Schmetterlingen. Bis zu 6000 Pflanzenarten werden geschätzt. Alleine 711 Orchideen-Artensind registriert, 27 Rhododendron- und 9 Kannenpflanzenarten. Die 2 Arten von Rafflesien bringen die weltweit größte – aber auch übel riechende – Blüte hervor. Im Regenwald wachsen über 160 Baumarten (darunter 81 Palmenarten), 621 Farnarten und 6 Arten von Bambus (die am schnellsten wachsende Pflanzenart mit 30 cm innerhalb von 24 Stunden). Die Arten von Flora und Fauna verteilen sich auf die vier Vegetationszonen, die mit den oben beschriebenen Klimazonen identisch sind. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit – auch für die Besteigung des Gipfels – ist zwischen März und September. Für die anspruchsvolle Tour, die in der Regel zwei Tage dauert, ist eine gute Grundkondition erforderlich sowie eine frühzeitige Reservierung der streng limitierten Permits drei Monate vor Reisebeginn. Den Anstieg auf den Gipfel sollten nur psychisch und physisch robuste Touristen wagen. Rein technisch handelt es sich jedoch nicht um [[Bergsteigen]], sondern um anspruchsvolles [[Trekking]]. Die meisten Reiseveranstalter in Kota Kinabalu wie [https://www.amazingborneo.com Amazing Borneo Tours] bieten die Besteigung im Programm an. Die Kleidung muss den klimatischen Bedingungen angepasst werden. Erforderlich sind in der alpinen Zone regensichere Jacke mit Kapuze (Anorak), regensichere und kletterfeste Schuhe, 2 Pullover, Stirnleuchte, strapazierfähige lange Hosen und Schutzhelm. == Anreise == Am besten ist die Anreise von {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}}, einer Großstadt mit 460.000 Einwohnern und Hauptstadt des Bundesstaats Sabah. Hier befindet sich der Flughafen {{Marker | name =Kota Kinabalu International Airport | type =airport | wikidata =Q645760}}, der von allen malaysischen Städten erreicht werden kann. Von Kota Kinabalu sind es mit dem Auto bis zu den Kinabalu Park Headquarters (bei {{Marker | name =Tenompok | type =village | lat =6.00402 | long =116.52870}}) über die [[w:en:Malaysia Federal Route 22|Malaysia Federal Route]] [[Datei:MYS Jkr-ft22.svg|25px]] 89&#x202F;km. Die ''Federal Route 22'' ist Teil des [[Pan Borneo Highway]]s. Wer mit dem Mietwagen aus Kota Kinabalu anreist, kann die Parkplätze des Nationalparks nutzen. ''Busse'' starten am ''Padang Merdeka'' in Kota Kinabalu und kosten RM 15,00 bis 19,00. Sie fahren bis ins 106&#x202F;km entfernte ''Ranau''. Die Busse aus [[Sandakan]] benötigen für die Strecke ca. 6 Stunden. Erste Anlaufstellen im Nationalpark sind die {{Marker | name =Kinabalu Park Headquarters | type =tourist information | lat =6.00632 | long =116.54217}} auf einer Höhe von 1520 m, das {{Marker | name =Visitor Center | type =tourist information | lat =6.010585 | long =116.540606}} und nach Registrierung im Park-Headquarter das {{Marker | name =Timophong Gate | type =tourist information | lat =6.02969 | long =116.54705 }} (1866&#x202F;m hoch). == Streckenverlauf == Der Nationalpark kann nicht per Auto erschlossen werden, sondern nur zu Fuß. === Übersicht === [[Datei:Mt Kinabalu trails 01.jpg|mini|Auf dem ''Summit Trail'' mit Blick auf den ''Mount Kinabalu'']] Beschrieben wird der 8,72&#x202F;km lange {{Marker | name =Summit trail | type =trail | lat =6.029593 | long =116.547107}}, der am ''Timpohon Gate'' beginnt und am Gipfel des Mount Kinabalu endet. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in Meter |- | {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107}} || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | {{Marker | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036}} || 1500 |- | {{Marker | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766}} || 1500 |- | {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} || 3000 |- | {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967}} || 2720 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''8720''' |} Der Summit trail ist der Hauptwanderweg. Daneben gibt es weitere markierte [[#Weitere Wanderwege|Wanderwege]], die ohne Guide erschlossen werden können. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q834893}} [[Datei:Kinabalu Sabah Borneo Kampong Kundasang 2.jpg|mini|Der ''Mount Kinabalu'']] [[Datei:Kinabalu Park, Ranau, Sabah, Malaysia - panoramio.jpg|mini|Die zum Park-Hauptquartier führende Straße]] [[Datei:Kinabalu park HQ.JPG|mini|Das Park-Hauptquartier]] Nur der Südteil des Nationalparks ist zugänglich, so dass der Mount Kinabalu nicht vom Norden her erreicht werden kann. ;Timpohon Gate Vom 1866&#x202F;m hohen {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107 | show =copy}} führt der ''Summit Trail'' direkt Richtung Norden zum Gipfel des Mount Kinabalu. Der alternative ''Mesilau trail'' wurde nach einem Erdbeben 2015 geschlossen. Wer den Gipfel nicht erreichen will, kann jederzeit zurückkehren. Nacheinander gelangt man Richtung Norden unterwegs auf dem ''Summit trail'' zu folgenden geografischen Punkten: * {{vCard | name =Carson Falls | type =waterfall | lat =6.03108 | long =116.54714 | description =20&#x202F;m tiefer Wasserfall, 1815&#x202F;m hoch gelegen.}} * {{vCard | name =Pondok Kandis | type =hut | lat =6.03173 | long =116.5497 | description =({{msS|''pondok''}}, „Hütte”), erste Hütte, 1981&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =Pondok Ubah | type =hut | lat =6.03521 | long =116.55043 | description =zweite Hütte, 2081&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036 | show =copy | description =hier auf 2260 Metern Höhe gibt es sehr selten Orang Utans zu sehen, da sie sich meist im Flachland aufhalten; 1,5&#x202F;km entfernt vom Timpohon Gate.}} * {{vCard | name =Pondok Lowii | type =hut | lat =6.0416 | long =116.55187 | description =2267&#x202F;m hoch, von hier an beginnt die Gefahr der [[Höhenkrankheit]].}} * {{vCard | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766 | show =copy | description =2516&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Layang-Layang | type =hut | lat =6.0459 | long =116.56021 | description =4&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt, 2702&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Mesilau Summit Trail | type =trail | lat =6.046333 | long =116.560674 | description =dieser Wanderweg ist seit 2015 geschlossen. Von hier an heißt der restliche Wanderweg ''Summit Trail''.}} * {{vCard | name =Pondok Vilosa | type =hut | lat =6.05146 | long =116.56395 | description =2961&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Paka | type =hut | lat =6.05439 | long =116.56533 | description =5,5&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt; 3008&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Waras Hut | type =hut | lat =6.0579 | long =116.56598 | description =3244&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | description =das Basislager ''Panalaban'' liegt auf einer Höhe von 3272&#x202F;m. Hier wird übernachtet.}} * {{vCard | name =Laban Rata | type =hotel | lat =6.058933 | long =116.565845 | description =3273&#x202F;m. Auch hier kann übernachtet werden.}} * {{vCard | name =Gunting Lagadan Hut | type =hut | lat =6.060544 | long =116.566510 | description =3323&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Sayat-Sayat Hut | type =hut | lat =6.06596 | long =116.56566 | description =letzte Hütte vor dem Gipfel mit Malaysias höchst gelegener Toilette, 3668&#x202F;m. Hier wird die Klettergenehmigung überprüft.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967 | show =copy | description =4095,2&#x202F;m hoch, höchster Berg Malaysias.}} ;Den Mount Kinabalu und den ''Summit trail'' flankieren 23 Berge, darunter ;Im Westen * {{vCard | name =South Peak | type =mountain | lat =6.06693 | long =116.56023 | description =3921&#x202F;m.}} * {{vCard | name =St. John Peak | type =mountain | lat =6.07287 | long =116.55661 | description =4090&#x202F;m.}} ;Im Osten * {{vCard | name =Lion Head Peak | type =mountain | lat =6.06781 | long =116.57028 | description =4025&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman Peak | type =mountain | lat =6.068199 | long =116.567589 | description =3948&#x202F;m.}} * {{vCard | name =King Edward Peak | type =mountain | lat =6.06941 | long =116.57446 | description =4081&#x202F;m, zweit höchster Berg des Massivs.}} * {{vCard | name =Donkey Ears Peak | type =mountain | lat =6.07026 | long =116.5677 | description =4054&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Ugly Sisters Peak | type =mountain | lat =6.073 | long =116.5626 | description =4025&#x202F;m.}} === Weitere Wanderwege === Die {{Marker | name =Via ferrata | type =trail | lat =6.06645 | long =116.56233}} ({{itS|„Eisenwweg“}}) ist ein mit Stahlstangen abgesicherter Wanderweg kurz vor dem Gipfel in zwei Alternativen: * ''für Anfänger'': ''Walk the Torq'' beginnt auf 3520&#x202F;m Höhe, ist 430&#x202F;m lang und benötigt bis zu 3 Stunden oder * ''für Fortgeschrittene'': ''Low’s Peak circuit'': 1,2&#x202F;km lang, ist die weltweit höchste ''via ferrata'' ({{itS|''Eisenstraße''}}) auf 3776&#x202F;m mit 4-6 Stunden Wegedauer über die höchste ''Suspension bridge'' der Welt. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Wanderweg ! Länge Hinweg <br /> in Meter |- | Liwagu trail || 5620&#x202F;m |- | Silau-Silau trail || 3057&#x202F;m |- | Mempening triail || 2516&#x202F;m |- | Kilau View trail || 2366&#x202F;m |- | Bukit Burung trail || 1082&#x202F;m |- | Bukit Ular trail || {{0}}997&#x202F;m |- | Pandanus trail || {{0}}598&#x202F;m |- | Bundu Tuhan View trail || {{0}}465&#x202F;m |- | Bukit Tupal trail || {{0}}343&#x202F;m |- | Mountain View trail || {{0}}150&#x202F;m |} Wanderwege können kurzfristig gesperrt werden. === Sehenswürdigkeiten === [[Datei:Mount Kinabalu from Kiau Gap View (13890700233).jpg|mini|Blick vom ''Kiau Gap View'']] * {{vCard | name =Conservation Centre | type =tourist information | lat =6.00528 | long =116.54301 | description =hierin befindet sich die ''Kinabalu History Gallery''. Diese Ausstellung erzählt von Flora, Fauna, Geologie und der Kultur des Nationalparks.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu Botanical Garden | type =botanical garden | lat =6.01058 | long =116.54192 | hours = 09:00-16:00 | description =in dem tropischen Garten gibt es um 09:00, 12:00 und 15:00&#x202F;Uhr Führungen. Um 14:00&#x202F;Uhr (und am Wochenende zusätzlich um 19:30&#x202F;Uhr) wird das Video „A Beacon of Biodiversity“ im ''Liwagu visitors center'' gezeigt. Hier gibt es eine Ausstellung über die Parks des Bundesstaates Sabah mit dem Schwerpunkt auf dem Kinabalu-Nationalpark.}} * {{Marker | name =Kiau Gap View | type =viewpoint | lat =6.02311 | long =116.54207}}: Blick auf den Mouint Kinabalu. * {{Marker | name =Langanan waterfall | type =waterfall | lat =6.06365 | long =116.68589}}: 120 Meter hoher Wasserfall. Die beste Stelle für Fotos und Videos vom Mount Kinabalu befindet sich außerhalb des Parks in {{Marker | name =Pekan Nabalu | type =town | wikidata =Q115516876}} auf einer eigens hierfür errichteten Plattform. == Bilder == <gallery> Mt Kinabalu KNP.jpg|Das Park-Hauptquartier mit dem Mount Kinabalu im Hintergrund Mount Kinabalu 20.jpg|Das ''Timpohon Gate'' Carson Fall Mt Kinabalu.jpg|Die ''Carson Falls'' Mt Kinabalu Sabah Borneo trail 1.jpg|Der ''Summit trail'' Laganan Waterfall, Poring Hot Springs (13890867765).jpg|Der ''Laganan-Wasserfall'' </gallery> == Aufstieg zum Gipfel == Der Zeitplan sieht folgende Phasen vor:<ref>[https://www.river-junkie.com/climbing-mount-kinabalu.html River Junkie Tours: ''Climbing Mount Kinabalu'', 2026 (engl.)]</ref> ;Tag 1 09:00&#x202F;Uhr Registrierung in den Park-Headquarters (1866&#x202F;m hoch) und Ausstellung der Klettergenehmigung, 10:00&#x202F;Uhr Beginn der Wanderung am ''Timpohon Gate'', 12:00-13:00&#x202F;Uhr mitgebrachte Lunch-Pakete (3 Sandwich, Ei, Hühnerfleisch, Obst) werden als Mittagessen verspeist. Nach Wanderung zwischen 6 und 8 Stunden durch dichten Regenwald und Nebelwald wird gegen 16:00&#x202F;Uhr das Basislager ''Panalaban'' (3.270&#x202F;m) erreicht. Hier erfolgt das Check-in für die Übernachtung. 17:00-19:00&#x202F;Uhr Abendessen im Basislager, 20:00&#x202F;Uhr Beginn der Nachtruhe. ;Tag 2 Nach 02:00&#x202F;Uhr beginnt der Aufstieg im Dunkeln mit Stirnleuchte. Über steile Felsen und mit Hilfe von über 100 Treppenstufen erreicht man gegen 04.00&#x202F;Uhr den ''Sayat-Sayat-Checkpoint'', wo die Klettergenehmigung kontrolliert wird. Danach werden die letzten knapp 800 Höhenmeter zum ''Low's Peak'' überwunden, der gegen 05:30&#x202F;Uhr erreicht wird. Die Luft wird dünner, die Atmung fällt schwerer. Gegen 05:45&#x202F;Uhr beginnt der Sonnenaufgang. Gegen 07:00&#x202F;Uhr beginnt der Abstieg, um 09:00&#x202F;Uhr gibt es ein Frühstück im ''Laban Rata'', nach 09:30&#x202F;Uhr Fortsetzung des Abstiegs, der gegen 13:30&#x202F;Uhr am ''Timpohon Gate'' endet. Um 14:00&#x202F;Uhr gibt es ein Mittagessen im {{Marker | name =Balsam Cafe | type =restaurant | lat =6.006061 | long =116.542902}}. == Aktivitäten == === Klettern und Trekking am und auf den Mount Kinabalu === [[Datei:Gunung Kinabalu.jpg|mini|Auf dem Gipfel das Mt. Kinabalu]] * ''Besteigung des Mount Kinabalu'': Der ultimative Ausflug dürfte die Besteigung des Mount Kinabalu sein. Die Besteigung des Mt. Kinabalu ist in 2 Tagen zu schaffen. Empfehlenswert ist eine 3-Tages-Tour. Dies gewährt mehr Zeit für die Anpassung an die Höhe und die Beobachtung der einmaligen Flora und Fauna. Der Ausflug erfordert keine speziellen Kletterfähigkeiten, aber eine gewisse körperliche Kondition und Robustheit. Die Tour darf nur mit einem Parkführer unternommen werden, ein Gepäckträger wird empfohlen. Führung und Träger können bei der Parkverwaltung gebucht werden. Der Weg führt durch einen märchenhaft knorrigen Wald mit viel Nebel und voller Flechten und Moose. Oft sieht man wilde Orchideen und andere einzigartige Pflanzen. Die (kurze) Nacht wird in einer der beiden Berghütten verbracht. Am Berg montierte Seile helfen, den Weg durch die Dunkelheit zu finden. Kurz vor Sonnenaufgang erreicht man die Spitze des Berges. Der Sonnenaufgang über dem Mount Kinabalu ist ein ergreifendes Erlebnis. Allerdings sollte man sich vor dem kalten Wind auf der Spitze schützen (Handschuhe und warme Kleidung). Entlang der Strecke gibt es Wasserstellen, die von natürlichen Quellen gespeist werden. Das Wasser ist als unbehandelt ausgewiesen, aber folgenlos trinkbar. * ''Weitere Gipfel'': Der Park bietet einige weitere interessante Gipfel, so zum Beispiel der ''South Peak'' und der ''St. John Peak''. Beide können als Tagestour bestiegen werden, erfordern aber tiefergehende Klettererfahrungen, besonders der ''St. John Peak''. Weitere Kletterziele sind ''Ugly Sisters'', ''Alexandra'' (3.998&#x202F;m) und ''Victoria'' (4.090&#x202F;m). * ''Western Plateau'': Ist eine durch frühere, heute nicht mehr existierende Gletscher gebildete steinige Ebene. Die Besteigung erfordert Seile und einige Klettererfahrung. 20 Minuten vom ''Low’s Peak'' entfernt befindet sich auf die 3.839&#x202F;m Höhe die ''Gurkha-Hütte''. Sie eignet sich für Kletterer, die mehr Zeit rund um das Plateau zubringen wollen und entsprechend für längere Touren ausgerüstet sind. * {{Marker | name =Mount Tambuyukon | type =mountain | wikidata =Q1891093}}: Der 2.580&#x202F;m hohe Berg befindet sich im Zentrum des Parks nicht allzu weit vom Mount Kinabalu entfernt. Seine Erreichbarkeit ist recht beschränkt, was ihn zu einem interessanten Forschungsgebiet macht und Möglichkeiten für einen sanften Ökotourismus bietet. Der Aufstieg führt durch einige interessante Höhenlagen mit einer interessanten Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten. * ''Via Ferrata'' Im Juni 2010 kam sie in das ''Guiness Buch der Rekorde'' als höchster Klettersteig der Welt. Die Rekordtour startet bei 3.411&#x202F;m und endet in 3.776&#x202F;m Höhe. Am Berg gibt es mittlerweile einige Klettersteige mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Wer sich für die Touren in den Bergen interessiert, kann auch Kletter- und Tourpakete buchen. Die längsten Touren beinhalten einen der Klettersteige, Sportklettern sowie den Aufstieg zum Gipfel - das Ganze mit drei Übernachtungen auf einer der Hütten ([https://www.mountaintorq.com/ www.mountaintorq.com]). * ''Climbathon'': Seit 1984 findet jedes Jahr im September/Oktober der ''Mount Kinabalu International Climbathon'' statt. Ursprünglich war er ein interner Wettbewerb der Bergungsteams. Seit 1987 sind auch Außenstehende zugelassen. Ein Jahr später wurde er zu einem internationalen Wettbewerb, bei dem auf 21&#x202F;km Länge ein Anstieg von 2.250&#x202F;m zu bewältigen ist. Die Qualifikationszeit beträgt 4 Stunden. Der derzeitige Rekord liegt bei 2:42:07 Stunden bei den Männern (Iamn Holmes, UK) und 3:18:36 bei den Frauen (Hasny Salagan, MY). Die Strecke für die Frauen wurde zwischenzeitlich gekürzt, nun aber wieder auf die volle Distanz zurückgesetzt. === Wandern === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|Canopy Walk bei der Poring Hot Spring]] * ''Wanderungen durch den Nationalpark'': Es gibt eine ganze Reihe ausgewiesener Wanderwege durch den Regenwald des Nationalparks. Eine Karte ist am Eingang erhältlich. Täglich um 11:00 Uhr startet eine geführte Wanderung an der {{Marker | name =Kinabalu Multipurpose Hall | type =building | lat =6.075313 | long =116.558824}}. * ''Canopy Walks'': Es gibt im Gebiet des Parks und seiner Umgebung zwei Hängebrückensysteme. Die Brücken im Kinabalu Park selbst bieten eine schöne Sicht auf die umgebende Landschaft, die bei ''Poring Hot Springs'' befindet sich mehr in den Baumkronen. Hier kann man besser Flora und Fauna beobachten. ** ''Kinabalu-Nationalpark'' Die Tour beginnt mit einem 400&#x202F;m langen und etwas steilen Aufstieg. Am Ende der 400 Meter beginnt der ''Canopy Walk'', welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;m und auf 41&#x202F;m Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend, und schnell ist die Mühe des Aufstieges vergessen. ** ''[[Poring|Poring Hot Springs]]'': Der Ort befindet sich am Ostrand des Parks und ist per Autofahrt über [[Ranau]] zu erreichen. Man durchquert das Areal der heißen Quellen, am Ende beginnt der Weg zum ''Canopy Walk''. Hierbei sind einige Höhenmeter zu überwinden. Der eigentliche ''Canopy Walk'' besteht aus fünf Brücken, die zwischen den Baumkronen befestigt sind. Die längste Brücke misst 48&#x202F;m, die höchste befindet sich 43&#x202F;m über dem Erdboden. Für die Nutzung von Fotoapparaten ist eine Gebühr von RM 5.00 zu entrichten, für Videokameras RM 30.00. === Wellness === * ''Poring Hot Springs'': Nach dem Abstieg vom ''Canopy Walk'' besucht man noch die ''Poring Hot Spring'' in [[Poring]], welche eine stark schwefelhaltige Quelle ist, die angeblich zur Heilung diverser Krankheiten beiträgt. Man hat die Möglichkeit, in der Quelle zu baden, daher sollte man die Badesachen nicht vergessen. == Genehmigungen / Permits == Die Klettergenehmigung ({{enS|''climbing permit''}}) von [https://www.sabahparks.org.my Sabah Parks] wird von den ''Park Headquarters'' ausgestellt, gilt 2 Tage und ist stets mitzuführen. Die Guides werden nach Registrierung automatisch zugeteilt, 5 Touristen pro Guide. Die Übernachtungskapazitäten während der Besteigung sind auf 163 Personen begrenzt, so dass sich dieser Engpass auf die Erteilung der Permits überträgt. Ist das Kontingent pro Tag erschöpft, muss für den nächsten Tag gebucht werden. Nach der Registrierung wird der Reisende zum ''Timpohon Gate'' gefahren. Hier findet eine Einweisung durch den lizensierten Führer statt, danach kann der Aufstieg beginnen. Alle wichtigen Informationen gibt es auf der offiziellen Webseite [https://www.mountkinabalu.com/faq Mount Kinabalu.com] == Gebühren == Für den Besuch des Nationalparks sowie die Aktivitäten sind einige Gebühren fällig: ;Notwendige Basisgebühren: * ''Parkgebühr'': RM 3,00/15,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), Kinder unter 18 Jahren: RM 1,00/10,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier); * ''Gipfelgebühr'': RM 30,00/120,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), RM 12,00/40,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier) - Zusätzlich wird eine ''Kletterversicherung'' benötigt (RM 7,00); * G''ipfelführer'': RM 85,00-120,00 pro Gruppe. Die Gebühr ist abhängig von dem gewünschten Weg zum Gipfel. ;Weitere Kosten * ''Souvenir certificate'': RM 10,00 Es wird bei der Rückkehr vom Gipfel ausgestellt. Wer den Angestellten erklärt, keines zu benötigen, bekommt es vielleicht automatisch umsonst. * ''Wanderstöcke'': RM 5,00. Sie können hilfreich bei den Wanderungen sein. Die angebotenen sind zurechtgeschnitzte Äste vom Baum. Hier sollte man nach einem stabilen Modell Ausschau halten. * ''Gepäckaufbewahrung'': RM 10,00. Wer seine eigenen Wanderstöcke mitbringt, auf das Souvenir verzichtet und sich eventuell mit anderen Reisenden zusammenschließt, kann einige der anfallenden Kosten reduzieren. == Küche / Einkaufen == Am Parkeingang sowie in der Laban Rata-Hütte gibt es Restaurants und Snackbars. Die Preise in der Hütte sind verständlicherweise recht hoch, da alle Lebensmittel mit Trägern hinaufgetragen werden müssen. Man kann sich auch vor der Anreise in [[Kota Kinabalu]] mit ein paar einfachen Snacks versorgen. Es gibt Unterstände und Barbecue-Möglichkeiten zur eigenen Verwendung entlang der Wege und Straßen im Park. Wer übernachtet, bezahlt das Essen mit dem Zimmerpreis (Halbpension). Wer den Aufstieg bucht, bekommt das erste Mittagessen als Lunchpaket für unterwegs mitgeliefert (3 Sandwich, Obst, Ei und etwas Hühnchen). == Unterkunft == [[Datei:Rajah Lodge.jpg|mini|Die ''Rajah Lodge'']] Die Webseite ''Booking.com'' listet für das an den Parkgrenzen gelegene {{Marker | name =Kundasang | type =city | wikidata =Q1792064}} 84 Unterkünfte aller Kategorien auf. ;Im Nationalpark Außer den erwähnten Panalaban-Basislager und Laban Ratan gibt es im Park die {{Marker | name =Kinabalu Lodge | type =hotel | lat =6.008648 | long =116.541142}}, nebenan die {{Marker | name =Peak Lodge | type =hotel | lat =6.008936 | long =116.540928}}; weiter im Park die {{Marker | name =Nepenthes Lodge | type =hotel | lat =6.010606 | long =116.539978}}, die {{Marker | name =Rajah Lodge | type =hotel | lat =6.010601 | long =116.539737}} und die {{Marker | name =Hill Lodge | type =hotel | lat =6.011684 | long =116.539195}}. Alle Lodges werden einheitlich angeboten von * {{vCard | type= company | name=Sutera Sanctuary Lodges | url= https://www.suterasanctuarylodges.com | phone= +60 088-303917 | fax= 088-317540 | email= info@suterasanctuarylodges.com | description=auch das ''Sutera Harbour'' in Kota Kinabalu gehört dazu. Wer über sie eine Tour auf den Berg bucht und deshalb eine Übernachtung in der ''Laban-Rata''-Hütte benötigt, kann durchaus auch eine Übernachtung in einer der Lodges am Parkeingang aufgenötigt bekommen. Die Preise dort sind höher als außerhalb des Parks und beinhalten obligatorisch auch die Verpflegung.}} Es gibt zwei lizensierte Hostel, das {{Marker | name =Grace Hostel | type =hotel | lat =6.008712 | long =116.541582}} und das {{Marker | name =Rock Hostel | type =hotel | lat =6.009208 | long =116.541346}}. ;In der Umgebung des Nationalparks * {{vCard | type= hotel | name= D'Villa Rina Ria Lodge | url= http://www.dvillalodge.com.my | directions= Etwa 500 Meter vom Eingang des Parks | phone= +60 088-889282 | price= ab RM 30,00 |description= Die Lodge bietet Standard-Zimmer sowie ein Restaurant mit guter lokaler Küche.}} * {{vCard | type= hotel | name= Kinabalu Rose Cabin | url= | directions= Ein paar Minuten vom Eingang des Parks | phone=+60 088-888233 | email= krc145@yahoo.com | price= ab RM 70,00|description= Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Mt. Kinabalu. }} * {{vCard | type= hotel | name= Aristo Kinabalu Resort | url= http://www.aristoasia.com | phone= +60 088-872719 | email= info@aristoasia.com | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price= RM 30,00-160,00 |description= Die Unterkunft startete 2009 und hat 21 Zimmer mit Bad und TV.}} * {{vCard | type= hotel | name= Magic Mountain Country Home | url= http://www.sabahbb.com | phone=+60 019-8214338 | price= RM 420,00 |description= Die österreichisch-malaiisch betriebene Unterkunft in der Nähe des Mount-Kinabalu-Golfplatzes bietet "old-fashioned comfort". Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück und Abendessen. Sowohl Englisch und malaiisch als auch Deutsch und Chinesisch werden verstanden.}} * {{vCard | type= hotel | name= Mesilau Nature Resort | url= http://www.suteraharbour.com/v4/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=58 | phone=+60 088-871519 | fax= 088-889091 |description= Das Resort liegt im Mesilau Nature Park nördlich der Stadt. Es gibt einige schöne, allerdings nicht ganz billige Chalets (RM 650 bis 2.275,00 pro Einheit).}} * Es gibt auch Unterkünfte in den nahe gelegenen Orten [[Poring]] und [[Ranau]]. == Ausflüge == [[Datei:Poring, Sabah - Rafflesia.jpg|mini|Die Rafflesia - die größte Blüte der Welt]] Auch die nähere Umgebung des Nationalparks bietet eine Reihe interessanter Orte in Tagesreichweite: * Südöstlich des Nationalparks liegt der Ort [[Kundasang]]. Hier steht eine bekannte Gedenkstätte zum Gedenken an die Todesmärsche von Sandakan. Darüber hinaus ist der Ort weithin bekannt für seinen Gemüseanbau. * Der {{Marker | name =Mesilau Nature Park | type =park | lat =6.044367 | long =116.596348}} liegt einige Kilometer nördlich der Stadt Kundasang. Der Name ist abgeleitet von einem gelben Wasserfall (''silou'' bedeutet ''gelb'' in der Sprache der Dusun). Der Park grenzt direkt östlich an den Kinabalu-Nationalpark und ist von Bergen umgeben und der höchste mit dem Auto erreichbare Ort der Region. Hier startet auch eine alternative Wanderroute auf den Gipfel des Mount Kinabalu - der mittlerweile gesperrte ''Mesilau Trail''. Der Park selbst lädt zu Wanderungen ein. Erfrischungen bietet das ''Mesilau Nature Resort''. Geöffnet ist das Areal von 09:00 bis 16:00 Uhr. Anfahrt ist über die Stadt Kundasang. * Richtung Osten geht es zu dem ein wenig größeren Ort ''[[Ranau]]''. Nördlich davon liegen die Quellen von ''[[Poring]]''. Hier kann man genüsslich baden. Etwas oberhalb befindet sich ein schöner ''Canopy Walk'' auf Hängebrücken in bis zu 40&#x202F;m Höhe, die mit Seilen an Bäumen befestigt sind. Unweit der Quellen befinden sich auch ein paar Wasserfälle, die sich bei einem kleinen Spaziergang erkunden lassen. Dazu gesellen sich auch eine Schmetterlingsfarm und ein Orchideenzentrum. Besonders am Wochenende ist der Ort sehr beliebt bei einheimischen Besuchern. * Rund um den Ort ''Poring'' gibt es eine viele seltene ''Rafflesien''. Die riesigen Blüten brauchen fast ein Jahr bis zur Blüte. Danach blühen sie lediglich eine Woche. Sie strahlen einen Geruch aus, der eher an Verwesung erinnert. Die Größe der Blüten ist aber beeindruckend. Wer eine Blüte sehen möchte, kann vor Ort (Hotel, Shop oder Reiseleiter) nachfragen, ob und wo gerade eine blüht. In der Regel sind alle vor Ort darüber informiert. RM 20,00 könnten aber schon für die Besichtigung fällig werden. Immerhin hat der Rafflesien-Tourismus auch zum Schutz der Landschaften und Engagement für den Naturschutz geführt. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> {{Siehe auch|Höhenkrankheit}}<br /> Der Aufstieg erfordert zwei oder drei Tage und führt durch mittelschweres Gelände. Berücksichtigt man die Höhe bei Beginn am ''Timpohon Gate'' (1866&#x202F;m), so werden bei einer Wegstrecke von 8,72&#x202F;km auf dem ''Summit trail'' insgesamt 260 Höhenmeter pro Kilometer überwunden (26&#x202F;% Steigung). Dies ist ein sehr anspruchsvoller Wert, Trittsicherheit und viel Kraft müssen vorhanden sein. Steilere Wegstrecken wurden durch Treppen entschärft. Die Anforderungen an die psychische und physische Leistungsfähigkeit sind hoch auch wegen der schnellen Änderung der Klimazonen von tropisch über gemäßigt bis subpolar und der mit zunehmender Höhe steigenden Gefahr der Höhenkrankheit. Technische Fähigkeiten eines geübten Bergsteigers sind zwar nicht erforderlich (Klettern und Abseilen), doch sollte sich der Reisende noch vor Reiseantritt zuhause einem ärztlichen Gesundheitstest unterziehen. Die hohe Anstrengung senkt die Aufmerksamkeit, sodass auch einfachste Bewegungsabläufe zum Stolpern führen können. Die extreme Höhenlage von mindestens 2500&#x202F;m kann zur altersunabhängigen ''Höhenkrankheit'' führen. Symptome sind Kopfschmerzen, Übelkeit, Brechreiz, aber auch Atemnot, Kraftlosigkeit, Schwindelgefühle, kurze Blackouts oder Müdigkeit. In der Höhe wird auch ohne jede körperliche Anstrengung schneller geatmet, um die mangelnde Sauerstoffkonzentration auszugleichen. Die körpereigene Atemregulation wirkt dieser nicht entgegen, da sie vornehmlich auf den Kohlendioxidgehalt – den stärksten Atemantrieb des Blutes – reagiert. Zur Akklimatisation kommt es nur, wenn der Körper mehr rote Blutkörperchen produziert. Es braucht zwei bis drei Tage, bis der Anteil der roten Blutkörperchen so erhöht ist, dass auch einfachste Tätigkeiten wie Gehen ohne sofortige Erschöpfung durchgeführt werden können. Die Höhenkrankheit kann durch eine 3-tägige Besteigung mit der ersten Nacht am Fuß des Berges oder zwei Nächte am Berg (Panalaban Basislager) durch Akklimatisierung verhindert werden. Es ist wichtig, stets viel Wasser zu trinken, sich so wenig wie möglich anzustrengen und auf gar keinen Fall Alkohol oder Kaffee zu trinken. Durch die Einnahme von Acetazolamid (Diamox®) können die Symptome vermindert werden. Bei ersten Symptomen der Höhenkrankheit sollte ein Arzt aufgesucht werden. Vom {{Marker | name =Hubschrauber-Landeplatz | type =airport | lat =6.058448 | long =116.565904}} nahe zum Panalaban-Basislager und Laban Rata können Notfälle nach Kota Kinabalu ausgeflogen werden. == Sicherheit == Das Wandern und Klettern in den Bergen kann besonders bei schlechtem Wetter gefährlich sein. Man sollte nie allein in den Bergen unterwegs sein, nahe beim Bergführer bleiben und seinen Anweisungen Folge leisten. In der Höhenlage ist jederzeit mit einem plötzlichen Wetterumschwung zu rechnen. Die erhöhten klimatischen Anforderungen an den Kreislauf aus der warmen und feuchten bis schwülen Luft im Regenwald und im Vergleich zu mitteleuropäischen Wanderregionen sollten nicht unterschätzt werden. Bei einer zu schnell gewählten ''Aufstiegsgeschwindigkeit'' können bereits in Höhen über 2.500&#x202F;m gesundheitliche Probleme in Folge einer noch unzureichenden Höhenanpassung entstehen. Je nach der persönlichen Konstitution sollte, auch mit einer Top-Kondition als Sportler, der Tageszugewinn in diesen Höhen Werte von ca. 800 mH nicht mehr überschreiten. Allgemeine Ausführungen siehe auch im Kapitel [[Bergsteigen#Höhenanpassung|Höhenanpassung]] des Artikels [[Bergsteigen]]. In der Gipfelregion kann es sich bis zum Gefrierpunkt abkühlen. Man sollte daher auf entsprechende Kleidung achten. Wer die Berge besteigen will, sollte sich unbedingt mit einer Taschen- oder Kopflampe ausstatten. == Literatur == * Moritz Jacobi/Renate Loose/Stefan Loose/Mischa Loose, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Malaysia, Brunei und Singapore'', MairDumont, 2025, S. 584 ff.; {{ISBN|978-3616036021}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.mountain-forecast.com/peaks/Mount-Kinabalu/forecasts/4102 Mountain Forecast] - Wettervorhersage für den Gipfel und verschiedene weitere Höhenlagen. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 6.15| long= 116.65| radius= 15000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Malaysia}} {{class-4}} {{ZdM|Datum=2013-04}} [[Kategorie:Nationalparks in Malaysia]] {{Related|Welterbe}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} 7iu8hltfg2p5le1ehqqjhjdlckxg9f9 1780109 1780108 2026-06-09T05:00:46Z RolandUnger 3 /* Einzelheiten */ show = copy nur mit wikidata 1780109 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Kinabalu Park / Taman Negara Kinabalu | image =[[Datei:Department of Wildlife and National Parks of Malaysia Logo.png|100px]] <br /> [[Datei:Kinabalu ultramafic soil.png|200px]] }} {{Quickbar header|Fläche: 754&#x202F;km² |colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Kinabalu-Nationalpark''' ({{msS|''Taman Negara Kinabalu''}}) ist ein lediglich 754&#x202F;km² großer Nationalpark im [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaat [[Sabah]] im Norden der Insel [[Borneo]]. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Kinabalu Park | type =national park | wikidata =Q834893}} ist benannt nach dem im Nationalpark befindlichen {{Marker | name =Mount Kota Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 | show =copy}}, mit 4095 Metern der höchste Berg Malaysias. Das Wort Kinabalu stammt aus der Dusun-Sprache, wo „aki nabalu“ so viel bedeutet wie „Ort der Totenverehrung“. Der Nationalpark ist geprägt durch die {{Marker | name =Crocker Range | type =mountain range | wikidata =Q2882563}} im Westen, zu der auch der Mount Kinabalu gehört, durch den Regenwald des {{Marker | name =Maliau Basin | type =landscape | wikidata =Q1887317 | show =none}} und die heißen Quellen der {{Marker | name =Poring Hot Spring | type =spring | wikidata =Q7230115}}. Der touristische Reiz des Nationalparks besteht in seiner tropischen Hochgebirgslandschaft mit Granitfelsen und [[Wasserfälle]]n und in seiner endemischen Flora und Fauna. == Geschichte == In der Region des Nationalparks lebten die indigenen Dusun und Kadyan (Orang Sungai). Die Nachfahren der Dusun leben heute verstreut außerhalb der Parkgrenzen. Der britische Kolonial-Offizier Sir Hugh Low bestieg am 7. März 1851 den aus Granit bestehenden Mount Kinabalu nicht ganz, weil er damals den Gipfel für unerreichbar hielt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/British_North_Borneo_an_account_of_its_h/y6PWDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Hugh+Low+march+1851+kinabalu&pg=PA26&printsec=frontcover Owen Rutter, ''British North Borneo: An account of its history, resources, and native tribes'', Dalcassian Publishing Company, 1922, S. 26]</ref> Seitdem hieß der Mount Kinabalu zunächst „Low’s Peak“, heute auch zur Unterscheidung von benachbarten Gipfeln. Als erster Besteiger gilt der Vogelkundler [[w:en:John Whitehead (explorer)|John Whitehead]], den im dritten Versuch am 12. März 1888 der Aufstieg zum Gipfel gelang, wobei ihm die Kadyan-Helfer den Weg im Dschungel freischlugen.<ref>[https://reader.library.cornell.edu//docviewer/digital?id=sea280#page/180/mode/1up John Whitehead, ''Exploration of Mount Kina Balu'', Gurney and Jackson, 1893, S. 121 f.]</ref> Er zählte 300 Vogelarten, die er in seinem Buch zeichnete und beschrieb. Zwischen 1961 und 1963 fanden unter der Leitung von Botaniker-Professor John Corner zwei Expeditionen statt, durch die die außergewöhnliche Ökologie der Gegend in das Bewusstsein einer breiteren Öffentlichkeit gelangte. Diese Expeditionen führten letztlich zur Gründung des Mount Kinabalu-Nationalparks am 16. Januar 1964. Er war der erste Nationalpark in Malaysia, im Dezember 2000 wurde er zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Malaysia|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt, 2023 zum UNESCO Global Geopark.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Introduction_to_UNESCO_Listed_Sites_in_M/-RHREAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=kinabalu+2023+UNESCO+Global+Geopark&pg=PA35&printsec=frontcover Muhamad Aizudin bin Zainal Abidin, ''Introduction to UNESCO-Listed Sites in Malaysia'', Eigenverlag, 2023, S. 35 f.]</ref> == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Hair-crested Drongo 1.jpg|mini|150px|Der Haarbuschdrongo (''Dicrurus hottentottus'')]] [[Datei:Heliconia Rostrata 0003.jpg|mini|150px|Die Falsche Paradiesvogelblume (''Heliconia Rostrata'') - Häufig anzutreffen]] [[Datei:Nepenthes rajah.png|mini|150px|Die Große Kannenpflanze (''Nepenthes rajah'') ist nur hier im Nationalpark zu finden]] Der Kinabalu-Nationalpark liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig konstante Temperaturen innerhalb einer bestimmten Höhenlage zu verzeichnen sind. Die Höhe der Temperatur (das Temperaturniveau) hängt von der jeweiligen Höhenlage ab. Im Park gibt es vier Klimazonen. Im tropischen Tieflandregenwald (bis 900&#x202F;m Höhe) herrscht tropisches Klima mit ganzjährigen Tagestemperaturen von 25 bis 30&#x202F;°C, nachts liegen die Temperaturen um die 22&#x202F;°C. Im tropischen Bergwald bis 1824 Meter (wo sich auch das Hauptquartier befindet) sind es tags milde 15 bis 24&#x202F;°C, nachts 10-12&#x202F;°C. Es folgt der tropische Nebelwald, wo am {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} (3.270&#x202F;m) die Tagestemperaturen zwischen 6 und 16&#x202F;°C schwanken, nachts sinken sie auf 3&#x202F;°C. Darüber schließt sich die alpine Region bis zum Gipfel (4095&#x202F;m) an, wo es auch tagsüber frieren kann bei -1&#x202F;°C bis 3&#x202F;°C. Für Schneefall reichen diese Temperaturen meist nicht aus, letztmals fiel eine bemerkenswerte Schneemenge im Februar 2022. Die tropische Trockenzeit liegt zwischen März und September, die Regenzeit im Zeitraum Oktober bis Februar. Am Berg kann es auch in der Trockenzeit meist nachmittags regnen. Im Nationalpark gibt es mindestens 100 Säugetierarten, darunter Borneo-Elefanten, Nasenaffen, Orang Utans, Borneo-Gibbons, Schlank- und Stummelaffen sowie zwei nachtaktive Arten, die Plumploris und Koboldmakis. Über 326 Vogelarten wurden registriert, darunter 8 Nashornvogelarten. Es gibt 189 Arten von Amphibien und Reptilien, darunter alleine über 100 Schlangenarten. Unter den Insekten gibt es über 850 Arten von Schmetterlingen. Bis zu 6000 Pflanzenarten werden geschätzt. Alleine 711 Orchideen-Artensind registriert, 27 Rhododendron- und 9 Kannenpflanzenarten. Die 2 Arten von Rafflesien bringen die weltweit größte – aber auch übel riechende – Blüte hervor. Im Regenwald wachsen über 160 Baumarten (darunter 81 Palmenarten), 621 Farnarten und 6 Arten von Bambus (die am schnellsten wachsende Pflanzenart mit 30 cm innerhalb von 24 Stunden). Die Arten von Flora und Fauna verteilen sich auf die vier Vegetationszonen, die mit den oben beschriebenen Klimazonen identisch sind. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit – auch für die Besteigung des Gipfels – ist zwischen März und September. Für die anspruchsvolle Tour, die in der Regel zwei Tage dauert, ist eine gute Grundkondition erforderlich sowie eine frühzeitige Reservierung der streng limitierten Permits drei Monate vor Reisebeginn. Den Anstieg auf den Gipfel sollten nur psychisch und physisch robuste Touristen wagen. Rein technisch handelt es sich jedoch nicht um [[Bergsteigen]], sondern um anspruchsvolles [[Trekking]]. Die meisten Reiseveranstalter in Kota Kinabalu wie [https://www.amazingborneo.com Amazing Borneo Tours] bieten die Besteigung im Programm an. Die Kleidung muss den klimatischen Bedingungen angepasst werden. Erforderlich sind in der alpinen Zone regensichere Jacke mit Kapuze (Anorak), regensichere und kletterfeste Schuhe, 2 Pullover, Stirnleuchte, strapazierfähige lange Hosen und Schutzhelm. == Anreise == Am besten ist die Anreise von {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}}, einer Großstadt mit 460.000 Einwohnern und Hauptstadt des Bundesstaats Sabah. Hier befindet sich der Flughafen {{Marker | name =Kota Kinabalu International Airport | type =airport | wikidata =Q645760}}, der von allen malaysischen Städten erreicht werden kann. Von Kota Kinabalu sind es mit dem Auto bis zu den Kinabalu Park Headquarters (bei {{Marker | name =Tenompok | type =village | lat =6.00402 | long =116.52870}}) über die [[w:en:Malaysia Federal Route 22|Malaysia Federal Route]] [[Datei:MYS Jkr-ft22.svg|25px]] 89&#x202F;km. Die ''Federal Route 22'' ist Teil des [[Pan Borneo Highway]]s. Wer mit dem Mietwagen aus Kota Kinabalu anreist, kann die Parkplätze des Nationalparks nutzen. ''Busse'' starten am ''Padang Merdeka'' in Kota Kinabalu und kosten RM 15,00 bis 19,00. Sie fahren bis ins 106&#x202F;km entfernte ''Ranau''. Die Busse aus [[Sandakan]] benötigen für die Strecke ca. 6 Stunden. Erste Anlaufstellen im Nationalpark sind die {{Marker | name =Kinabalu Park Headquarters | type =tourist information | lat =6.00632 | long =116.54217}} auf einer Höhe von 1520 m, das {{Marker | name =Visitor Center | type =tourist information | lat =6.010585 | long =116.540606}} und nach Registrierung im Park-Headquarter das {{Marker | name =Timophong Gate | type =tourist information | lat =6.02969 | long =116.54705 }} (1866&#x202F;m hoch). == Streckenverlauf == Der Nationalpark kann nicht per Auto erschlossen werden, sondern nur zu Fuß. === Übersicht === [[Datei:Mt Kinabalu trails 01.jpg|mini|Auf dem ''Summit Trail'' mit Blick auf den ''Mount Kinabalu'']] Beschrieben wird der 8,72&#x202F;km lange {{Marker | name =Summit trail | type =trail | lat =6.029593 | long =116.547107}}, der am ''Timpohon Gate'' beginnt und am Gipfel des Mount Kinabalu endet. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in Meter |- | {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107}} || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | {{Marker | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036}} || 1500 |- | {{Marker | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766}} || 1500 |- | {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} || 3000 |- | {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967}} || 2720 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''8720''' |} Der Summit trail ist der Hauptwanderweg. Daneben gibt es weitere markierte [[#Weitere Wanderwege|Wanderwege]], die ohne Guide erschlossen werden können. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q834893}} [[Datei:Kinabalu Sabah Borneo Kampong Kundasang 2.jpg|mini|Der ''Mount Kinabalu'']] [[Datei:Kinabalu Park, Ranau, Sabah, Malaysia - panoramio.jpg|mini|Die zum Park-Hauptquartier führende Straße]] [[Datei:Kinabalu park HQ.JPG|mini|Das Park-Hauptquartier]] Nur der Südteil des Nationalparks ist zugänglich, so dass der Mount Kinabalu nicht vom Norden her erreicht werden kann. ;Timpohon Gate Vom 1866&#x202F;m hohen {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107 }} führt der ''Summit Trail'' direkt Richtung Norden zum Gipfel des Mount Kinabalu. Der alternative ''Mesilau trail'' wurde nach einem Erdbeben 2015 geschlossen. Wer den Gipfel nicht erreichen will, kann jederzeit zurückkehren. Nacheinander gelangt man Richtung Norden unterwegs auf dem ''Summit trail'' zu folgenden geografischen Punkten: * {{vCard | name =Carson Falls | type =waterfall | lat =6.03108 | long =116.54714 | description =20&#x202F;m tiefer Wasserfall, 1815&#x202F;m hoch gelegen.}} * {{vCard | name =Pondok Kandis | type =hut | lat =6.03173 | long =116.5497 | description =({{msS|''pondok''}}, „Hütte”), erste Hütte, 1981&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =Pondok Ubah | type =hut | lat =6.03521 | long =116.55043 | description =zweite Hütte, 2081&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036 | description =hier auf 2260 Metern Höhe gibt es sehr selten Orang Utans zu sehen, da sie sich meist im Flachland aufhalten; 1,5&#x202F;km entfernt vom Timpohon Gate.}} * {{vCard | name =Pondok Lowii | type =hut | lat =6.0416 | long =116.55187 | description =2267&#x202F;m hoch, von hier an beginnt die Gefahr der [[Höhenkrankheit]].}} * {{vCard | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766 | description =2516&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Layang-Layang | type =hut | lat =6.0459 | long =116.56021 | description =4&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt, 2702&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Mesilau Summit Trail | type =trail | lat =6.046333 | long =116.560674 | description =dieser Wanderweg ist seit 2015 geschlossen. Von hier an heißt der restliche Wanderweg ''Summit Trail''.}} * {{vCard | name =Pondok Vilosa | type =hut | lat =6.05146 | long =116.56395 | description =2961&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Paka | type =hut | lat =6.05439 | long =116.56533 | description =5,5&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt; 3008&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Waras Hut | type =hut | lat =6.0579 | long =116.56598 | description =3244&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | description =das Basislager ''Panalaban'' liegt auf einer Höhe von 3272&#x202F;m. Hier wird übernachtet.}} * {{vCard | name =Laban Rata | type =hotel | lat =6.058933 | long =116.565845 | description =3273&#x202F;m. Auch hier kann übernachtet werden.}} * {{vCard | name =Gunting Lagadan Hut | type =hut | lat =6.060544 | long =116.566510 | description =3323&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Sayat-Sayat Hut | type =hut | lat =6.06596 | long =116.56566 | description =letzte Hütte vor dem Gipfel mit Malaysias höchst gelegener Toilette, 3668&#x202F;m. Hier wird die Klettergenehmigung überprüft.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967 | show =copy | description =4095,2&#x202F;m hoch, höchster Berg Malaysias.}} ;Den Mount Kinabalu und den ''Summit trail'' flankieren 23 Berge, darunter ;Im Westen * {{vCard | name =South Peak | type =mountain | lat =6.06693 | long =116.56023 | description =3921&#x202F;m.}} * {{vCard | name =St. John Peak | type =mountain | lat =6.07287 | long =116.55661 | description =4090&#x202F;m.}} ;Im Osten * {{vCard | name =Lion Head Peak | type =mountain | lat =6.06781 | long =116.57028 | description =4025&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman Peak | type =mountain | lat =6.068199 | long =116.567589 | description =3948&#x202F;m.}} * {{vCard | name =King Edward Peak | type =mountain | lat =6.06941 | long =116.57446 | description =4081&#x202F;m, zweit höchster Berg des Massivs.}} * {{vCard | name =Donkey Ears Peak | type =mountain | lat =6.07026 | long =116.5677 | description =4054&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Ugly Sisters Peak | type =mountain | lat =6.073 | long =116.5626 | description =4025&#x202F;m.}} === Weitere Wanderwege === Die {{Marker | name =Via ferrata | type =trail | lat =6.06645 | long =116.56233}} ({{itS|„Eisenwweg“}}) ist ein mit Stahlstangen abgesicherter Wanderweg kurz vor dem Gipfel in zwei Alternativen: * ''für Anfänger'': ''Walk the Torq'' beginnt auf 3520&#x202F;m Höhe, ist 430&#x202F;m lang und benötigt bis zu 3 Stunden oder * ''für Fortgeschrittene'': ''Low’s Peak circuit'': 1,2&#x202F;km lang, ist die weltweit höchste ''via ferrata'' ({{itS|''Eisenstraße''}}) auf 3776&#x202F;m mit 4-6 Stunden Wegedauer über die höchste ''Suspension bridge'' der Welt. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Wanderweg ! Länge Hinweg <br /> in Meter |- | Liwagu trail || 5620&#x202F;m |- | Silau-Silau trail || 3057&#x202F;m |- | Mempening triail || 2516&#x202F;m |- | Kilau View trail || 2366&#x202F;m |- | Bukit Burung trail || 1082&#x202F;m |- | Bukit Ular trail || {{0}}997&#x202F;m |- | Pandanus trail || {{0}}598&#x202F;m |- | Bundu Tuhan View trail || {{0}}465&#x202F;m |- | Bukit Tupal trail || {{0}}343&#x202F;m |- | Mountain View trail || {{0}}150&#x202F;m |} Wanderwege können kurzfristig gesperrt werden. === Sehenswürdigkeiten === [[Datei:Mount Kinabalu from Kiau Gap View (13890700233).jpg|mini|Blick vom ''Kiau Gap View'']] * {{vCard | name =Conservation Centre | type =tourist information | lat =6.00528 | long =116.54301 | description =hierin befindet sich die ''Kinabalu History Gallery''. Diese Ausstellung erzählt von Flora, Fauna, Geologie und der Kultur des Nationalparks.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu Botanical Garden | type =botanical garden | lat =6.01058 | long =116.54192 | hours = 09:00-16:00 | description =in dem tropischen Garten gibt es um 09:00, 12:00 und 15:00&#x202F;Uhr Führungen. Um 14:00&#x202F;Uhr (und am Wochenende zusätzlich um 19:30&#x202F;Uhr) wird das Video „A Beacon of Biodiversity“ im ''Liwagu visitors center'' gezeigt. Hier gibt es eine Ausstellung über die Parks des Bundesstaates Sabah mit dem Schwerpunkt auf dem Kinabalu-Nationalpark.}} * {{Marker | name =Kiau Gap View | type =viewpoint | lat =6.02311 | long =116.54207}}: Blick auf den Mouint Kinabalu. * {{Marker | name =Langanan waterfall | type =waterfall | lat =6.06365 | long =116.68589}}: 120 Meter hoher Wasserfall. Die beste Stelle für Fotos und Videos vom Mount Kinabalu befindet sich außerhalb des Parks in {{Marker | name =Pekan Nabalu | type =town | wikidata =Q115516876}} auf einer eigens hierfür errichteten Plattform. == Bilder == <gallery> Mt Kinabalu KNP.jpg|Das Park-Hauptquartier mit dem Mount Kinabalu im Hintergrund Mount Kinabalu 20.jpg|Das ''Timpohon Gate'' Carson Fall Mt Kinabalu.jpg|Die ''Carson Falls'' Mt Kinabalu Sabah Borneo trail 1.jpg|Der ''Summit trail'' Laganan Waterfall, Poring Hot Springs (13890867765).jpg|Der ''Laganan-Wasserfall'' </gallery> == Aufstieg zum Gipfel == Der Zeitplan sieht folgende Phasen vor:<ref>[https://www.river-junkie.com/climbing-mount-kinabalu.html River Junkie Tours: ''Climbing Mount Kinabalu'', 2026 (engl.)]</ref> ;Tag 1 09:00&#x202F;Uhr Registrierung in den Park-Headquarters (1866&#x202F;m hoch) und Ausstellung der Klettergenehmigung, 10:00&#x202F;Uhr Beginn der Wanderung am ''Timpohon Gate'', 12:00-13:00&#x202F;Uhr mitgebrachte Lunch-Pakete (3 Sandwich, Ei, Hühnerfleisch, Obst) werden als Mittagessen verspeist. Nach Wanderung zwischen 6 und 8 Stunden durch dichten Regenwald und Nebelwald wird gegen 16:00&#x202F;Uhr das Basislager ''Panalaban'' (3.270&#x202F;m) erreicht. Hier erfolgt das Check-in für die Übernachtung. 17:00-19:00&#x202F;Uhr Abendessen im Basislager, 20:00&#x202F;Uhr Beginn der Nachtruhe. ;Tag 2 Nach 02:00&#x202F;Uhr beginnt der Aufstieg im Dunkeln mit Stirnleuchte. Über steile Felsen und mit Hilfe von über 100 Treppenstufen erreicht man gegen 04.00&#x202F;Uhr den ''Sayat-Sayat-Checkpoint'', wo die Klettergenehmigung kontrolliert wird. Danach werden die letzten knapp 800 Höhenmeter zum ''Low's Peak'' überwunden, der gegen 05:30&#x202F;Uhr erreicht wird. Die Luft wird dünner, die Atmung fällt schwerer. Gegen 05:45&#x202F;Uhr beginnt der Sonnenaufgang. Gegen 07:00&#x202F;Uhr beginnt der Abstieg, um 09:00&#x202F;Uhr gibt es ein Frühstück im ''Laban Rata'', nach 09:30&#x202F;Uhr Fortsetzung des Abstiegs, der gegen 13:30&#x202F;Uhr am ''Timpohon Gate'' endet. Um 14:00&#x202F;Uhr gibt es ein Mittagessen im {{Marker | name =Balsam Cafe | type =restaurant | lat =6.006061 | long =116.542902}}. == Aktivitäten == === Klettern und Trekking am und auf den Mount Kinabalu === [[Datei:Gunung Kinabalu.jpg|mini|Auf dem Gipfel das Mt. Kinabalu]] * ''Besteigung des Mount Kinabalu'': Der ultimative Ausflug dürfte die Besteigung des Mount Kinabalu sein. Die Besteigung des Mt. Kinabalu ist in 2 Tagen zu schaffen. Empfehlenswert ist eine 3-Tages-Tour. Dies gewährt mehr Zeit für die Anpassung an die Höhe und die Beobachtung der einmaligen Flora und Fauna. Der Ausflug erfordert keine speziellen Kletterfähigkeiten, aber eine gewisse körperliche Kondition und Robustheit. Die Tour darf nur mit einem Parkführer unternommen werden, ein Gepäckträger wird empfohlen. Führung und Träger können bei der Parkverwaltung gebucht werden. Der Weg führt durch einen märchenhaft knorrigen Wald mit viel Nebel und voller Flechten und Moose. Oft sieht man wilde Orchideen und andere einzigartige Pflanzen. Die (kurze) Nacht wird in einer der beiden Berghütten verbracht. Am Berg montierte Seile helfen, den Weg durch die Dunkelheit zu finden. Kurz vor Sonnenaufgang erreicht man die Spitze des Berges. Der Sonnenaufgang über dem Mount Kinabalu ist ein ergreifendes Erlebnis. Allerdings sollte man sich vor dem kalten Wind auf der Spitze schützen (Handschuhe und warme Kleidung). Entlang der Strecke gibt es Wasserstellen, die von natürlichen Quellen gespeist werden. Das Wasser ist als unbehandelt ausgewiesen, aber folgenlos trinkbar. * ''Weitere Gipfel'': Der Park bietet einige weitere interessante Gipfel, so zum Beispiel der ''South Peak'' und der ''St. John Peak''. Beide können als Tagestour bestiegen werden, erfordern aber tiefergehende Klettererfahrungen, besonders der ''St. John Peak''. Weitere Kletterziele sind ''Ugly Sisters'', ''Alexandra'' (3.998&#x202F;m) und ''Victoria'' (4.090&#x202F;m). * ''Western Plateau'': Ist eine durch frühere, heute nicht mehr existierende Gletscher gebildete steinige Ebene. Die Besteigung erfordert Seile und einige Klettererfahrung. 20 Minuten vom ''Low’s Peak'' entfernt befindet sich auf die 3.839&#x202F;m Höhe die ''Gurkha-Hütte''. Sie eignet sich für Kletterer, die mehr Zeit rund um das Plateau zubringen wollen und entsprechend für längere Touren ausgerüstet sind. * {{Marker | name =Mount Tambuyukon | type =mountain | wikidata =Q1891093}}: Der 2.580&#x202F;m hohe Berg befindet sich im Zentrum des Parks nicht allzu weit vom Mount Kinabalu entfernt. Seine Erreichbarkeit ist recht beschränkt, was ihn zu einem interessanten Forschungsgebiet macht und Möglichkeiten für einen sanften Ökotourismus bietet. Der Aufstieg führt durch einige interessante Höhenlagen mit einer interessanten Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten. * ''Via Ferrata'' Im Juni 2010 kam sie in das ''Guiness Buch der Rekorde'' als höchster Klettersteig der Welt. Die Rekordtour startet bei 3.411&#x202F;m und endet in 3.776&#x202F;m Höhe. Am Berg gibt es mittlerweile einige Klettersteige mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Wer sich für die Touren in den Bergen interessiert, kann auch Kletter- und Tourpakete buchen. Die längsten Touren beinhalten einen der Klettersteige, Sportklettern sowie den Aufstieg zum Gipfel - das Ganze mit drei Übernachtungen auf einer der Hütten ([https://www.mountaintorq.com/ www.mountaintorq.com]). * ''Climbathon'': Seit 1984 findet jedes Jahr im September/Oktober der ''Mount Kinabalu International Climbathon'' statt. Ursprünglich war er ein interner Wettbewerb der Bergungsteams. Seit 1987 sind auch Außenstehende zugelassen. Ein Jahr später wurde er zu einem internationalen Wettbewerb, bei dem auf 21&#x202F;km Länge ein Anstieg von 2.250&#x202F;m zu bewältigen ist. Die Qualifikationszeit beträgt 4 Stunden. Der derzeitige Rekord liegt bei 2:42:07 Stunden bei den Männern (Iamn Holmes, UK) und 3:18:36 bei den Frauen (Hasny Salagan, MY). Die Strecke für die Frauen wurde zwischenzeitlich gekürzt, nun aber wieder auf die volle Distanz zurückgesetzt. === Wandern === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|Canopy Walk bei der Poring Hot Spring]] * ''Wanderungen durch den Nationalpark'': Es gibt eine ganze Reihe ausgewiesener Wanderwege durch den Regenwald des Nationalparks. Eine Karte ist am Eingang erhältlich. Täglich um 11:00 Uhr startet eine geführte Wanderung an der {{Marker | name =Kinabalu Multipurpose Hall | type =building | lat =6.075313 | long =116.558824}}. * ''Canopy Walks'': Es gibt im Gebiet des Parks und seiner Umgebung zwei Hängebrückensysteme. Die Brücken im Kinabalu Park selbst bieten eine schöne Sicht auf die umgebende Landschaft, die bei ''Poring Hot Springs'' befindet sich mehr in den Baumkronen. Hier kann man besser Flora und Fauna beobachten. ** ''Kinabalu-Nationalpark'' Die Tour beginnt mit einem 400&#x202F;m langen und etwas steilen Aufstieg. Am Ende der 400 Meter beginnt der ''Canopy Walk'', welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;m und auf 41&#x202F;m Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend, und schnell ist die Mühe des Aufstieges vergessen. ** ''[[Poring|Poring Hot Springs]]'': Der Ort befindet sich am Ostrand des Parks und ist per Autofahrt über [[Ranau]] zu erreichen. Man durchquert das Areal der heißen Quellen, am Ende beginnt der Weg zum ''Canopy Walk''. Hierbei sind einige Höhenmeter zu überwinden. Der eigentliche ''Canopy Walk'' besteht aus fünf Brücken, die zwischen den Baumkronen befestigt sind. Die längste Brücke misst 48&#x202F;m, die höchste befindet sich 43&#x202F;m über dem Erdboden. Für die Nutzung von Fotoapparaten ist eine Gebühr von RM 5.00 zu entrichten, für Videokameras RM 30.00. === Wellness === * ''Poring Hot Springs'': Nach dem Abstieg vom ''Canopy Walk'' besucht man noch die ''Poring Hot Spring'' in [[Poring]], welche eine stark schwefelhaltige Quelle ist, die angeblich zur Heilung diverser Krankheiten beiträgt. Man hat die Möglichkeit, in der Quelle zu baden, daher sollte man die Badesachen nicht vergessen. == Genehmigungen / Permits == Die Klettergenehmigung ({{enS|''climbing permit''}}) von [https://www.sabahparks.org.my Sabah Parks] wird von den ''Park Headquarters'' ausgestellt, gilt 2 Tage und ist stets mitzuführen. Die Guides werden nach Registrierung automatisch zugeteilt, 5 Touristen pro Guide. Die Übernachtungskapazitäten während der Besteigung sind auf 163 Personen begrenzt, so dass sich dieser Engpass auf die Erteilung der Permits überträgt. Ist das Kontingent pro Tag erschöpft, muss für den nächsten Tag gebucht werden. Nach der Registrierung wird der Reisende zum ''Timpohon Gate'' gefahren. Hier findet eine Einweisung durch den lizensierten Führer statt, danach kann der Aufstieg beginnen. Alle wichtigen Informationen gibt es auf der offiziellen Webseite [https://www.mountkinabalu.com/faq Mount Kinabalu.com] == Gebühren == Für den Besuch des Nationalparks sowie die Aktivitäten sind einige Gebühren fällig: ;Notwendige Basisgebühren: * ''Parkgebühr'': RM 3,00/15,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), Kinder unter 18 Jahren: RM 1,00/10,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier); * ''Gipfelgebühr'': RM 30,00/120,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), RM 12,00/40,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier) - Zusätzlich wird eine ''Kletterversicherung'' benötigt (RM 7,00); * G''ipfelführer'': RM 85,00-120,00 pro Gruppe. Die Gebühr ist abhängig von dem gewünschten Weg zum Gipfel. ;Weitere Kosten * ''Souvenir certificate'': RM 10,00 Es wird bei der Rückkehr vom Gipfel ausgestellt. Wer den Angestellten erklärt, keines zu benötigen, bekommt es vielleicht automatisch umsonst. * ''Wanderstöcke'': RM 5,00. Sie können hilfreich bei den Wanderungen sein. Die angebotenen sind zurechtgeschnitzte Äste vom Baum. Hier sollte man nach einem stabilen Modell Ausschau halten. * ''Gepäckaufbewahrung'': RM 10,00. Wer seine eigenen Wanderstöcke mitbringt, auf das Souvenir verzichtet und sich eventuell mit anderen Reisenden zusammenschließt, kann einige der anfallenden Kosten reduzieren. == Küche / Einkaufen == Am Parkeingang sowie in der Laban Rata-Hütte gibt es Restaurants und Snackbars. Die Preise in der Hütte sind verständlicherweise recht hoch, da alle Lebensmittel mit Trägern hinaufgetragen werden müssen. Man kann sich auch vor der Anreise in [[Kota Kinabalu]] mit ein paar einfachen Snacks versorgen. Es gibt Unterstände und Barbecue-Möglichkeiten zur eigenen Verwendung entlang der Wege und Straßen im Park. Wer übernachtet, bezahlt das Essen mit dem Zimmerpreis (Halbpension). Wer den Aufstieg bucht, bekommt das erste Mittagessen als Lunchpaket für unterwegs mitgeliefert (3 Sandwich, Obst, Ei und etwas Hühnchen). == Unterkunft == [[Datei:Rajah Lodge.jpg|mini|Die ''Rajah Lodge'']] Die Webseite ''Booking.com'' listet für das an den Parkgrenzen gelegene {{Marker | name =Kundasang | type =city | wikidata =Q1792064}} 84 Unterkünfte aller Kategorien auf. ;Im Nationalpark Außer den erwähnten Panalaban-Basislager und Laban Ratan gibt es im Park die {{Marker | name =Kinabalu Lodge | type =hotel | lat =6.008648 | long =116.541142}}, nebenan die {{Marker | name =Peak Lodge | type =hotel | lat =6.008936 | long =116.540928}}; weiter im Park die {{Marker | name =Nepenthes Lodge | type =hotel | lat =6.010606 | long =116.539978}}, die {{Marker | name =Rajah Lodge | type =hotel | lat =6.010601 | long =116.539737}} und die {{Marker | name =Hill Lodge | type =hotel | lat =6.011684 | long =116.539195}}. Alle Lodges werden einheitlich angeboten von * {{vCard | type= company | name=Sutera Sanctuary Lodges | url= https://www.suterasanctuarylodges.com | phone= +60 088-303917 | fax= 088-317540 | email= info@suterasanctuarylodges.com | description=auch das ''Sutera Harbour'' in Kota Kinabalu gehört dazu. Wer über sie eine Tour auf den Berg bucht und deshalb eine Übernachtung in der ''Laban-Rata''-Hütte benötigt, kann durchaus auch eine Übernachtung in einer der Lodges am Parkeingang aufgenötigt bekommen. Die Preise dort sind höher als außerhalb des Parks und beinhalten obligatorisch auch die Verpflegung.}} Es gibt zwei lizensierte Hostel, das {{Marker | name =Grace Hostel | type =hotel | lat =6.008712 | long =116.541582}} und das {{Marker | name =Rock Hostel | type =hotel | lat =6.009208 | long =116.541346}}. ;In der Umgebung des Nationalparks * {{vCard | type= hotel | name= D'Villa Rina Ria Lodge | url= http://www.dvillalodge.com.my | directions= Etwa 500 Meter vom Eingang des Parks | phone= +60 088-889282 | price= ab RM 30,00 |description= Die Lodge bietet Standard-Zimmer sowie ein Restaurant mit guter lokaler Küche.}} * {{vCard | type= hotel | name= Kinabalu Rose Cabin | url= | directions= Ein paar Minuten vom Eingang des Parks | phone=+60 088-888233 | email= krc145@yahoo.com | price= ab RM 70,00|description= Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Mt. Kinabalu. }} * {{vCard | type= hotel | name= Aristo Kinabalu Resort | url= http://www.aristoasia.com | phone= +60 088-872719 | email= info@aristoasia.com | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price= RM 30,00-160,00 |description= Die Unterkunft startete 2009 und hat 21 Zimmer mit Bad und TV.}} * {{vCard | type= hotel | name= Magic Mountain Country Home | url= http://www.sabahbb.com | phone=+60 019-8214338 | price= RM 420,00 |description= Die österreichisch-malaiisch betriebene Unterkunft in der Nähe des Mount-Kinabalu-Golfplatzes bietet "old-fashioned comfort". Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück und Abendessen. Sowohl Englisch und malaiisch als auch Deutsch und Chinesisch werden verstanden.}} * {{vCard | type= hotel | name= Mesilau Nature Resort | url= http://www.suteraharbour.com/v4/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=58 | phone=+60 088-871519 | fax= 088-889091 |description= Das Resort liegt im Mesilau Nature Park nördlich der Stadt. Es gibt einige schöne, allerdings nicht ganz billige Chalets (RM 650 bis 2.275,00 pro Einheit).}} * Es gibt auch Unterkünfte in den nahe gelegenen Orten [[Poring]] und [[Ranau]]. == Ausflüge == [[Datei:Poring, Sabah - Rafflesia.jpg|mini|Die Rafflesia - die größte Blüte der Welt]] Auch die nähere Umgebung des Nationalparks bietet eine Reihe interessanter Orte in Tagesreichweite: * Südöstlich des Nationalparks liegt der Ort [[Kundasang]]. Hier steht eine bekannte Gedenkstätte zum Gedenken an die Todesmärsche von Sandakan. Darüber hinaus ist der Ort weithin bekannt für seinen Gemüseanbau. * Der {{Marker | name =Mesilau Nature Park | type =park | lat =6.044367 | long =116.596348}} liegt einige Kilometer nördlich der Stadt Kundasang. Der Name ist abgeleitet von einem gelben Wasserfall (''silou'' bedeutet ''gelb'' in der Sprache der Dusun). Der Park grenzt direkt östlich an den Kinabalu-Nationalpark und ist von Bergen umgeben und der höchste mit dem Auto erreichbare Ort der Region. Hier startet auch eine alternative Wanderroute auf den Gipfel des Mount Kinabalu - der mittlerweile gesperrte ''Mesilau Trail''. Der Park selbst lädt zu Wanderungen ein. Erfrischungen bietet das ''Mesilau Nature Resort''. Geöffnet ist das Areal von 09:00 bis 16:00 Uhr. Anfahrt ist über die Stadt Kundasang. * Richtung Osten geht es zu dem ein wenig größeren Ort ''[[Ranau]]''. Nördlich davon liegen die Quellen von ''[[Poring]]''. Hier kann man genüsslich baden. Etwas oberhalb befindet sich ein schöner ''Canopy Walk'' auf Hängebrücken in bis zu 40&#x202F;m Höhe, die mit Seilen an Bäumen befestigt sind. Unweit der Quellen befinden sich auch ein paar Wasserfälle, die sich bei einem kleinen Spaziergang erkunden lassen. Dazu gesellen sich auch eine Schmetterlingsfarm und ein Orchideenzentrum. Besonders am Wochenende ist der Ort sehr beliebt bei einheimischen Besuchern. * Rund um den Ort ''Poring'' gibt es eine viele seltene ''Rafflesien''. Die riesigen Blüten brauchen fast ein Jahr bis zur Blüte. Danach blühen sie lediglich eine Woche. Sie strahlen einen Geruch aus, der eher an Verwesung erinnert. Die Größe der Blüten ist aber beeindruckend. Wer eine Blüte sehen möchte, kann vor Ort (Hotel, Shop oder Reiseleiter) nachfragen, ob und wo gerade eine blüht. In der Regel sind alle vor Ort darüber informiert. RM 20,00 könnten aber schon für die Besichtigung fällig werden. Immerhin hat der Rafflesien-Tourismus auch zum Schutz der Landschaften und Engagement für den Naturschutz geführt. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> {{Siehe auch|Höhenkrankheit}}<br /> Der Aufstieg erfordert zwei oder drei Tage und führt durch mittelschweres Gelände. Berücksichtigt man die Höhe bei Beginn am ''Timpohon Gate'' (1866&#x202F;m), so werden bei einer Wegstrecke von 8,72&#x202F;km auf dem ''Summit trail'' insgesamt 260 Höhenmeter pro Kilometer überwunden (26&#x202F;% Steigung). Dies ist ein sehr anspruchsvoller Wert, Trittsicherheit und viel Kraft müssen vorhanden sein. Steilere Wegstrecken wurden durch Treppen entschärft. Die Anforderungen an die psychische und physische Leistungsfähigkeit sind hoch auch wegen der schnellen Änderung der Klimazonen von tropisch über gemäßigt bis subpolar und der mit zunehmender Höhe steigenden Gefahr der Höhenkrankheit. Technische Fähigkeiten eines geübten Bergsteigers sind zwar nicht erforderlich (Klettern und Abseilen), doch sollte sich der Reisende noch vor Reiseantritt zuhause einem ärztlichen Gesundheitstest unterziehen. Die hohe Anstrengung senkt die Aufmerksamkeit, sodass auch einfachste Bewegungsabläufe zum Stolpern führen können. Die extreme Höhenlage von mindestens 2500&#x202F;m kann zur altersunabhängigen ''Höhenkrankheit'' führen. Symptome sind Kopfschmerzen, Übelkeit, Brechreiz, aber auch Atemnot, Kraftlosigkeit, Schwindelgefühle, kurze Blackouts oder Müdigkeit. In der Höhe wird auch ohne jede körperliche Anstrengung schneller geatmet, um die mangelnde Sauerstoffkonzentration auszugleichen. Die körpereigene Atemregulation wirkt dieser nicht entgegen, da sie vornehmlich auf den Kohlendioxidgehalt – den stärksten Atemantrieb des Blutes – reagiert. Zur Akklimatisation kommt es nur, wenn der Körper mehr rote Blutkörperchen produziert. Es braucht zwei bis drei Tage, bis der Anteil der roten Blutkörperchen so erhöht ist, dass auch einfachste Tätigkeiten wie Gehen ohne sofortige Erschöpfung durchgeführt werden können. Die Höhenkrankheit kann durch eine 3-tägige Besteigung mit der ersten Nacht am Fuß des Berges oder zwei Nächte am Berg (Panalaban Basislager) durch Akklimatisierung verhindert werden. Es ist wichtig, stets viel Wasser zu trinken, sich so wenig wie möglich anzustrengen und auf gar keinen Fall Alkohol oder Kaffee zu trinken. Durch die Einnahme von Acetazolamid (Diamox®) können die Symptome vermindert werden. Bei ersten Symptomen der Höhenkrankheit sollte ein Arzt aufgesucht werden. Vom {{Marker | name =Hubschrauber-Landeplatz | type =airport | lat =6.058448 | long =116.565904}} nahe zum Panalaban-Basislager und Laban Rata können Notfälle nach Kota Kinabalu ausgeflogen werden. == Sicherheit == Das Wandern und Klettern in den Bergen kann besonders bei schlechtem Wetter gefährlich sein. Man sollte nie allein in den Bergen unterwegs sein, nahe beim Bergführer bleiben und seinen Anweisungen Folge leisten. In der Höhenlage ist jederzeit mit einem plötzlichen Wetterumschwung zu rechnen. Die erhöhten klimatischen Anforderungen an den Kreislauf aus der warmen und feuchten bis schwülen Luft im Regenwald und im Vergleich zu mitteleuropäischen Wanderregionen sollten nicht unterschätzt werden. Bei einer zu schnell gewählten ''Aufstiegsgeschwindigkeit'' können bereits in Höhen über 2.500&#x202F;m gesundheitliche Probleme in Folge einer noch unzureichenden Höhenanpassung entstehen. Je nach der persönlichen Konstitution sollte, auch mit einer Top-Kondition als Sportler, der Tageszugewinn in diesen Höhen Werte von ca. 800 mH nicht mehr überschreiten. Allgemeine Ausführungen siehe auch im Kapitel [[Bergsteigen#Höhenanpassung|Höhenanpassung]] des Artikels [[Bergsteigen]]. In der Gipfelregion kann es sich bis zum Gefrierpunkt abkühlen. Man sollte daher auf entsprechende Kleidung achten. Wer die Berge besteigen will, sollte sich unbedingt mit einer Taschen- oder Kopflampe ausstatten. == Literatur == * Moritz Jacobi/Renate Loose/Stefan Loose/Mischa Loose, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Malaysia, Brunei und Singapore'', MairDumont, 2025, S. 584 ff.; {{ISBN|978-3616036021}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.mountain-forecast.com/peaks/Mount-Kinabalu/forecasts/4102 Mountain Forecast] - Wettervorhersage für den Gipfel und verschiedene weitere Höhenlagen. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 6.15| long= 116.65| radius= 15000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Malaysia}} {{class-4}} {{ZdM|Datum=2013-04}} [[Kategorie:Nationalparks in Malaysia]] {{Related|Welterbe}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} 9hnxzjkkn39gp6huecem0s2d7po3015 1780124 1780109 2026-06-09T08:42:48Z Wowo2024 53507 +Quellen-link repariert +Marker. 1780124 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Kinabalu Park / Taman Negara Kinabalu | image =[[Datei:Department of Wildlife and National Parks of Malaysia Logo.png|100px]] <br /> [[Datei:Kinabalu ultramafic soil.png|200px]] }} {{Quickbar header|Fläche: 754&#x202F;km² |colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Kinabalu-Nationalpark''' ({{msS|''Taman Negara Kinabalu''}}) ist ein lediglich 754&#x202F;km² großer Nationalpark im [[Malaysia|malaysischen]] Bundesstaat [[Sabah]] im Norden der Insel [[Borneo]]. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Kinabalu Park | type =national park | wikidata =Q834893}} ist benannt nach dem im Nationalpark befindlichen {{Marker | name =Mount Kota Kinabalu | type =mountain | wikidata =Q60967 | show =copy}}, mit 4095 Metern der höchste Berg Malaysias. Das Wort Kinabalu stammt aus der Dusun-Sprache, wo „aki nabalu“ so viel bedeutet wie „Ort der Totenverehrung“. Der Nationalpark ist geprägt durch die {{Marker | name =Crocker Range | type =mountain range | wikidata =Q2882563}} im Westen, zu der auch der Mount Kinabalu gehört, durch den Regenwald des {{Marker | name =Maliau Basin | type =landscape | wikidata =Q1887317 | show =none}} und die heißen Quellen der {{Marker | name =Poring Hot Spring | type =spring | wikidata =Q7230115}}. Der touristische Reiz des Nationalparks besteht in seiner tropischen Hochgebirgslandschaft mit Granitfelsen und [[Wasserfälle]]n und in seiner endemischen Flora und Fauna. == Geschichte == In der Region des Nationalparks lebten die indigenen Dusun und Kadyan (Orang Sungai). Die Nachfahren der Dusun leben heute verstreut außerhalb der Parkgrenzen. Der britische Kolonial-Offizier Sir Hugh Low bestieg am 7. März 1851 den aus Granit bestehenden Mount Kinabalu nicht ganz, weil er damals den Gipfel für unerreichbar hielt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/British_North_Borneo_an_account_of_its_h/y6PWDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Hugh+Low+march+1851+kinabalu&pg=PA26&printsec=frontcover Owen Rutter, ''British North Borneo: An account of its history, resources, and native tribes'', Dalcassian Publishing Company, 1922, S. 26]</ref> Seitdem hieß der Mount Kinabalu zunächst „Low’s Peak“, heute auch zur Unterscheidung von benachbarten Gipfeln. Als erster Besteiger gilt der Vogelkundler [[w:en:John Whitehead (explorer)|John Whitehead]], den im dritten Versuch am 12. März 1888 der Aufstieg zum Gipfel gelang, wobei ihm die Kadyan-Helfer den Weg im Dschungel freischlugen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Exploration_of_Mount_Kina_Balu_North_Bor/2V4jAQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=John+Whitehead,+Exploration+of+Mount+Kina+Balu&printsec=frontcover John Whitehead, ''Exploration of Mount Kina Balu'', Gurney and Jackson, 1893, S. 121 f.]</ref> Er zählte 300 Vogelarten, die er in seinem Buch zeichnete und beschrieb. Zwischen 1961 und 1963 fanden unter der Leitung von Botaniker-Professor John Corner zwei Expeditionen statt, durch die die außergewöhnliche Ökologie der Gegend in das Bewusstsein einer breiteren Öffentlichkeit gelangte. Diese Expeditionen führten letztlich zur Gründung des Mount Kinabalu-Nationalparks am 16. Januar 1964. Er war der erste Nationalpark in Malaysia, im Dezember 2000 wurde er zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Malaysia|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt, 2023 zum UNESCO Global Geopark.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Introduction_to_UNESCO_Listed_Sites_in_M/-RHREAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=kinabalu+2023+UNESCO+Global+Geopark&pg=PA35&printsec=frontcover Muhamad Aizudin bin Zainal Abidin, ''Introduction to UNESCO-Listed Sites in Malaysia'', Eigenverlag, 2023, S. 35 f.]</ref> == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Hair-crested Drongo 1.jpg|mini|150px|Der Haarbuschdrongo (''Dicrurus hottentottus'')]] [[Datei:Heliconia Rostrata 0003.jpg|mini|150px|Die Falsche Paradiesvogelblume (''Heliconia Rostrata'') - Häufig anzutreffen]] [[Datei:Nepenthes rajah.png|mini|150px|Die Große Kannenpflanze (''Nepenthes rajah'') ist nur hier im Nationalpark zu finden]] Der Kinabalu-Nationalpark liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig konstante Temperaturen innerhalb einer bestimmten Höhenlage zu verzeichnen sind. Die Höhe der Temperatur (das Temperaturniveau) hängt von der jeweiligen Höhenlage ab. Im Park gibt es vier Klimazonen. Im tropischen Tieflandregenwald (bis 900&#x202F;m Höhe) herrscht tropisches Klima mit ganzjährigen Tagestemperaturen von 25 bis 30&#x202F;°C, nachts liegen die Temperaturen um die 22&#x202F;°C. Im tropischen Bergwald bis 1824 Meter (wo sich auch das Hauptquartier befindet) sind es tags milde 15 bis 24&#x202F;°C, nachts 10-12&#x202F;°C. Es folgt der tropische Nebelwald, wo am {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} (3.270&#x202F;m) die Tagestemperaturen zwischen 6 und 16&#x202F;°C schwanken, nachts sinken sie auf 3&#x202F;°C. Darüber schließt sich die alpine Region bis zum Gipfel (4095&#x202F;m) an, wo es auch tagsüber frieren kann bei -1&#x202F;°C bis 3&#x202F;°C. Für Schneefall reichen diese Temperaturen meist nicht aus, letztmals fiel eine bemerkenswerte Schneemenge im Februar 2022. Die tropische Trockenzeit liegt zwischen März und September, die Regenzeit im Zeitraum Oktober bis Februar. Am Berg kann es auch in der Trockenzeit meist nachmittags regnen. Im Nationalpark gibt es mindestens 100 Säugetierarten, darunter Borneo-Elefanten, Nasenaffen, Orang Utans, Borneo-Gibbons, Schlank- und Stummelaffen sowie zwei nachtaktive Arten, die Plumploris und Koboldmakis. Über 326 Vogelarten wurden registriert, darunter 8 Nashornvogelarten. Es gibt 189 Arten von Amphibien und Reptilien, darunter alleine über 100 Schlangenarten. Unter den Insekten gibt es über 850 Arten von Schmetterlingen. Bis zu 6000 Pflanzenarten werden geschätzt. Alleine 711 Orchideen-Artensind registriert, 27 Rhododendron- und 9 Kannenpflanzenarten. Die 2 Arten von Rafflesien bringen die weltweit größte – aber auch übel riechende – Blüte hervor. Im Regenwald wachsen über 160 Baumarten (darunter 81 Palmenarten), 621 Farnarten und 6 Arten von Bambus (die am schnellsten wachsende Pflanzenart mit 30 cm innerhalb von 24 Stunden). Die Arten von Flora und Fauna verteilen sich auf die vier Vegetationszonen, die mit den oben beschriebenen Klimazonen identisch sind. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit – auch für die Besteigung des Gipfels – ist zwischen März und September. Für die anspruchsvolle Tour, die in der Regel zwei Tage dauert, ist eine gute Grundkondition erforderlich sowie eine frühzeitige Reservierung der streng limitierten Permits drei Monate vor Reisebeginn. Den Anstieg auf den Gipfel sollten nur psychisch und physisch robuste Touristen wagen. Rein technisch handelt es sich jedoch nicht um [[Bergsteigen]], sondern um anspruchsvolles [[Trekking]]. Die meisten Reiseveranstalter in Kota Kinabalu wie [https://www.amazingborneo.com Amazing Borneo Tours] bieten die Besteigung im Programm an. Die Kleidung muss den klimatischen Bedingungen angepasst werden. Erforderlich sind in der alpinen Zone regensichere Jacke mit Kapuze (Anorak), regensichere und kletterfeste Schuhe, 2 Pullover, Stirnleuchte, strapazierfähige lange Hosen und Schutzhelm. == Anreise == Am besten ist die Anreise von {{Marker | name =Kota Kinabalu | type =city | wikidata =Q137271}}, einer Großstadt mit 460.000 Einwohnern und Hauptstadt des Bundesstaats Sabah. Hier befindet sich der Flughafen {{Marker | name =Kota Kinabalu International Airport | type =airport | wikidata =Q645760}}, der von allen malaysischen Städten erreicht werden kann. Von Kota Kinabalu sind es mit dem Auto bis zu den Kinabalu Park Headquarters (bei {{Marker | name =Tenompok | type =village | lat =6.00402 | long =116.52870}}) über die [[w:en:Malaysia Federal Route 22|Malaysia Federal Route]] [[Datei:MYS Jkr-ft22.svg|25px]] 89&#x202F;km. Die ''Federal Route 22'' ist Teil des [[Pan Borneo Highway]]s. Wer mit dem Mietwagen aus Kota Kinabalu anreist, kann die Parkplätze des Nationalparks nutzen. ''Busse'' starten am ''Padang Merdeka'' in Kota Kinabalu und kosten RM 15,00 bis 19,00. Sie fahren bis ins 106&#x202F;km entfernte ''Ranau''. Die Busse aus [[Sandakan]] benötigen für die Strecke ca. 6 Stunden. Erste Anlaufstellen im Nationalpark sind die {{Marker | name =Kinabalu Park Headquarters | type =tourist information | lat =6.00632 | long =116.54217}} auf einer Höhe von 1520 m, das {{Marker | name =Visitor Center | type =tourist information | lat =6.010585 | long =116.540606}} und nach Registrierung im Park-Headquarter das {{Marker | name =Timophong Gate | type =tourist information | lat =6.02969 | long =116.54705 }} (1866&#x202F;m hoch). == Streckenverlauf == Der Nationalpark kann nicht per Auto erschlossen werden, sondern nur zu Fuß. === Übersicht === [[Datei:Mt Kinabalu trails 01.jpg|mini|Auf dem ''Summit Trail'' mit Blick auf den ''Mount Kinabalu'']] Beschrieben wird der 8,72&#x202F;km lange {{Marker | name =Summit trail | type =trail | lat =6.029593 | long =116.547107}}, der am ''Timpohon Gate'' beginnt und am Gipfel des Mount Kinabalu endet. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in Meter |- | {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107}} || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | {{Marker | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036}} || 1500 |- | {{Marker | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766}} || 1500 |- | {{Marker | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | copy-marker =Panalaban base camp}} || 3000 |- | {{Marker | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967}} || 2720 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''8720''' |} Der Summit trail ist der Hauptwanderweg. Daneben gibt es weitere markierte [[#Weitere Wanderwege|Wanderwege]], die ohne Guide erschlossen werden können. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q834893}} [[Datei:Kinabalu Sabah Borneo Kampong Kundasang 2.jpg|mini|Der ''Mount Kinabalu'']] [[Datei:Kinabalu Park, Ranau, Sabah, Malaysia - panoramio.jpg|mini|Die zum Park-Hauptquartier führende Straße]] [[Datei:Kinabalu park HQ.JPG|mini|Das Park-Hauptquartier]] Nur der Südteil des Nationalparks ist zugänglich, so dass der Mount Kinabalu nicht vom Norden her erreicht werden kann. ;Timpohon Gate Vom 1866&#x202F;m hohen {{Marker | name =Timpohon Gate | type =tourist information | lat =6.029593 | long =116.547107 }} führt der ''Summit Trail'' direkt Richtung Norden zum Gipfel des Mount Kinabalu. Der alternative ''Mesilau trail'' wurde nach einem Erdbeben 2015 geschlossen. Wer den Gipfel nicht erreichen will, kann jederzeit zurückkehren. Nacheinander gelangt man Richtung Norden unterwegs auf dem ''Summit trail'' zu folgenden geografischen Punkten: * {{vCard | name =Carson Falls | type =waterfall | lat =6.03108 | long =116.54714 | description =20&#x202F;m tiefer Wasserfall, 1815&#x202F;m hoch gelegen.}} * {{vCard | name =Pondok Kandis | type =hut | lat =6.03173 | long =116.5497 | description =({{msS|''pondok''}}, „Hütte”), erste Hütte, 1981&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =Pondok Ubah | type =hut | lat =6.03521 | long =116.55043 | description =zweite Hütte, 2081&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Orang-Utan Viewpoint | type =viewpoint | lat =6.03649 | long =116.55036 | description =hier auf 2260 Metern Höhe gibt es sehr selten Orang Utans zu sehen, da sie sich meist im Flachland aufhalten; 1,5&#x202F;km entfernt vom Timpohon Gate.}} * {{vCard | name =Pondok Lowii | type =hut | lat =6.0416 | long =116.55187 | description =2267&#x202F;m hoch, von hier an beginnt die Gefahr der [[Höhenkrankheit]].}} * {{vCard | name =Pondok Mempening | type =hut | lat =6.04199 | long =116.55766 | description =2516&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Layang-Layang | type =hut | lat =6.0459 | long =116.56021 | description =4&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt, 2702&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Mesilau Summit Trail | type =trail | lat =6.046333 | long =116.560674 | description =dieser Wanderweg ist seit 2015 geschlossen. Von hier an heißt der restliche Wanderweg ''Summit Trail''.}} * {{vCard | name =Pondok Vilosa | type =hut | lat =6.05146 | long =116.56395 | description =2961&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Pondok Paka | type =hut | lat =6.05439 | long =116.56533 | description =5,5&#x202F;km vom ''Timpohon Gate'' entfernt; 3008&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Waras Hut | type =hut | lat =6.0579 | long =116.56598 | description =3244&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Panalaban base camp | type =hotel | lat =6.058586 | long =116.565958 | description =das Basislager ''Panalaban'' liegt auf einer Höhe von 3272&#x202F;m. Hier wird übernachtet.}} * {{vCard | name =Laban Rata | type =hotel | lat =6.058933 | long =116.565845 | description =3273&#x202F;m. Auch hier kann übernachtet werden.}} * {{vCard | name =Gunting Lagadan Hut | type =hut | lat =6.060544 | long =116.566510 | description =3323&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Sayat-Sayat Hut | type =hut | lat =6.06596 | long =116.56566 | description =letzte Hütte vor dem Gipfel mit Malaysias höchst gelegener Toilette, 3668&#x202F;m. Hier wird die Klettergenehmigung überprüft.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu | type =mountain | lat =6.0636 | long =116.5677 | wikidata =Q60967 | show =copy | description =4095,2&#x202F;m hoch, höchster Berg Malaysias.}} ;Den Mount Kinabalu und den ''Summit trail'' flankieren 23 Berge, darunter ;Im Westen * {{vCard | name =South Peak | type =mountain | lat =6.06693 | long =116.56023 | description =3921&#x202F;m.}} * {{vCard | name =St. John Peak | type =mountain | lat =6.07287 | long =116.55661 | description =4090&#x202F;m.}} ;Im Osten * {{vCard | name =Lion Head Peak | type =mountain | lat =6.06781 | long =116.57028 | description =4025&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Tunku Abdul Rahman Peak | type =mountain | lat =6.068199 | long =116.567589 | description =3948&#x202F;m.}} * {{vCard | name =King Edward Peak | type =mountain | lat =6.06941 | long =116.57446 | description =4081&#x202F;m, zweit höchster Berg des Massivs.}} * {{vCard | name =Donkey Ears Peak | type =mountain | lat =6.07026 | long =116.5677 | description =4054&#x202F;m.}} * {{vCard | name =Ugly Sisters Peak | type =mountain | lat =6.073 | long =116.5626 | description =4025&#x202F;m.}} === Weitere Wanderwege === Die {{Marker | name =Via ferrata | type =trail | lat =6.06645 | long =116.56233}} ({{itS|„Eisenwweg“}}) ist ein mit Stahlstangen abgesicherter Wanderweg kurz vor dem Gipfel in zwei Alternativen: * ''für Anfänger'': ''Walk the Torq'' beginnt auf 3520&#x202F;m Höhe, ist 430&#x202F;m lang und benötigt bis zu 3 Stunden oder * ''für Fortgeschrittene'': ''Low’s Peak circuit'': 1,2&#x202F;km lang, ist die weltweit höchste ''via ferrata'' ({{itS|''Eisenstraße''}}) auf 3776&#x202F;m mit 4-6 Stunden Wegedauer über die höchste ''Suspension bridge'' der Welt. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Wanderweg ! Länge Hinweg <br /> in Meter |- | Liwagu trail || 5620&#x202F;m |- | Silau-Silau trail || 3057&#x202F;m |- | Mempening triail || 2516&#x202F;m |- | Kilau View trail || 2366&#x202F;m |- | Bukit Burung trail || 1082&#x202F;m |- | Bukit Ular trail || {{0}}997&#x202F;m |- | Pandanus trail || {{0}}598&#x202F;m |- | Bundu Tuhan View trail || {{0}}465&#x202F;m |- | Bukit Tupal trail || {{0}}343&#x202F;m |- | Mountain View trail || {{0}}150&#x202F;m |} Wanderwege können kurzfristig gesperrt werden. === Sehenswürdigkeiten === [[Datei:Mount Kinabalu from Kiau Gap View (13890700233).jpg|mini|Blick vom ''Kiau Gap View'']] * {{vCard | name =Conservation Centre | type =tourist information | lat =6.00528 | long =116.54301 | description =hierin befindet sich die ''Kinabalu History Gallery''. Diese Ausstellung erzählt von Flora, Fauna, Geologie und der Kultur des Nationalparks.}} * {{vCard | name =Mount Kinabalu Botanical Garden | type =botanical garden | lat =6.01058 | long =116.54192 | hours = 09:00-16:00 | description =in dem tropischen Garten gibt es um 09:00, 12:00 und 15:00&#x202F;Uhr Führungen. Um 14:00&#x202F;Uhr (und am Wochenende zusätzlich um 19:30&#x202F;Uhr) wird das Video „A Beacon of Biodiversity“ im ''Liwagu visitors center'' gezeigt. Hier gibt es eine Ausstellung über die Parks des Bundesstaates Sabah mit dem Schwerpunkt auf dem Kinabalu-Nationalpark.}} * {{Marker | name =Kiau Gap View | type =viewpoint | lat =6.02311 | long =116.54207}}: Blick auf den Mouint Kinabalu. * {{Marker | name =Langanan waterfall | type =waterfall | lat =6.06365 | long =116.68589}}: 120 Meter hoher Wasserfall. Die beste Stelle für Fotos und Videos vom Mount Kinabalu befindet sich außerhalb des Parks in {{Marker | name =Pekan Nabalu | type =town | wikidata =Q115516876}} auf einer eigens hierfür errichteten Plattform. == Bilder == <gallery> Mt Kinabalu KNP.jpg|Das Park-Hauptquartier mit dem Mount Kinabalu im Hintergrund Mount Kinabalu 20.jpg|Das ''Timpohon Gate'' Carson Fall Mt Kinabalu.jpg|Die ''Carson Falls'' Mt Kinabalu Sabah Borneo trail 1.jpg|Der ''Summit trail'' Laganan Waterfall, Poring Hot Springs (13890867765).jpg|Der ''Laganan-Wasserfall'' </gallery> == Aufstieg zum Gipfel == Der Zeitplan sieht folgende Phasen vor:<ref>[https://www.river-junkie.com/climbing-mount-kinabalu.html River Junkie Tours: ''Climbing Mount Kinabalu'', 2026 (engl.)]</ref> ;Tag 1 09:00&#x202F;Uhr Registrierung in den Park-Headquarters (1866&#x202F;m hoch) und Ausstellung der Klettergenehmigung, 10:00&#x202F;Uhr Beginn der Wanderung am ''Timpohon Gate'', 12:00-13:00&#x202F;Uhr mitgebrachte Lunch-Pakete (3 Sandwich, Ei, Hühnerfleisch, Obst) werden als Mittagessen verspeist. Nach Wanderung zwischen 6 und 8 Stunden durch dichten Regenwald und Nebelwald wird gegen 16:00&#x202F;Uhr das Basislager ''Panalaban'' (3.270&#x202F;m) erreicht. Hier erfolgt das Check-in für die Übernachtung. 17:00-19:00&#x202F;Uhr Abendessen im Basislager, 20:00&#x202F;Uhr Beginn der Nachtruhe. ;Tag 2 Nach 02:00&#x202F;Uhr beginnt der Aufstieg im Dunkeln mit Stirnleuchte. Über steile Felsen und mit Hilfe von über 100 Treppenstufen erreicht man gegen 04.00&#x202F;Uhr den ''Sayat-Sayat-Checkpoint'', wo die Klettergenehmigung kontrolliert wird. Danach werden die letzten knapp 800 Höhenmeter zum ''Low's Peak'' überwunden, der gegen 05:30&#x202F;Uhr erreicht wird. Die Luft wird dünner, die Atmung fällt schwerer. Gegen 05:45&#x202F;Uhr beginnt der Sonnenaufgang. Gegen 07:00&#x202F;Uhr beginnt der Abstieg, um 09:00&#x202F;Uhr gibt es ein Frühstück im ''Laban Rata'', nach 09:30&#x202F;Uhr Fortsetzung des Abstiegs, der gegen 13:30&#x202F;Uhr am ''Timpohon Gate'' endet. Um 14:00&#x202F;Uhr gibt es ein Mittagessen im {{Marker | name =Balsam Cafe | type =restaurant | lat =6.006061 | long =116.542902}}. == Aktivitäten == === Klettern und Trekking am und auf den Mount Kinabalu === [[Datei:Gunung Kinabalu.jpg|mini|Auf dem Gipfel das Mt. Kinabalu]] * ''Besteigung des Mount Kinabalu'': Der ultimative Ausflug dürfte die Besteigung des Mount Kinabalu sein. Die Besteigung des Mt. Kinabalu ist in 2 Tagen zu schaffen. Empfehlenswert ist eine 3-Tages-Tour. Dies gewährt mehr Zeit für die Anpassung an die Höhe und die Beobachtung der einmaligen Flora und Fauna. Der Ausflug erfordert keine speziellen Kletterfähigkeiten, aber eine gewisse körperliche Kondition und Robustheit. Die Tour darf nur mit einem Parkführer unternommen werden, ein Gepäckträger wird empfohlen. Führung und Träger können bei der Parkverwaltung gebucht werden. Der Weg führt durch einen märchenhaft knorrigen Wald mit viel Nebel und voller Flechten und Moose. Oft sieht man wilde Orchideen und andere einzigartige Pflanzen. Die (kurze) Nacht wird in einer der beiden Berghütten verbracht. Am Berg montierte Seile helfen, den Weg durch die Dunkelheit zu finden. Kurz vor Sonnenaufgang erreicht man die Spitze des Berges. Der Sonnenaufgang über dem Mount Kinabalu ist ein ergreifendes Erlebnis. Allerdings sollte man sich vor dem kalten Wind auf der Spitze schützen (Handschuhe und warme Kleidung). Entlang der Strecke gibt es Wasserstellen, die von natürlichen Quellen gespeist werden. Das Wasser ist als unbehandelt ausgewiesen, aber folgenlos trinkbar. * ''Weitere Gipfel'': Der Park bietet einige weitere interessante Gipfel, so zum Beispiel der ''South Peak'' und der ''St. John Peak''. Beide können als Tagestour bestiegen werden, erfordern aber tiefergehende Klettererfahrungen, besonders der ''St. John Peak''. Weitere Kletterziele sind ''Ugly Sisters'', {{Marker | name =Alexandra Peak | type =mountain | lat =6.076974 | long =116.549331}} (3.998&#x202F;m) und {{Marker | name =Victoria Peak | type =mountain | lat =6.077465 | long =116.558601}} (4.090&#x202F;m). * ''Western Plateau'': Ist eine durch frühere, heute nicht mehr existierende Gletscher gebildete steinige Ebene. Die Besteigung erfordert Seile und einige Klettererfahrung. 20 Minuten vom ''Low’s Peak'' entfernt befindet sich auf die 3.839&#x202F;m Höhe die ''Gurkha-Hütte''. Sie eignet sich für Kletterer, die mehr Zeit rund um das Plateau zubringen wollen und entsprechend für längere Touren ausgerüstet sind. * {{Marker | name =Mount Tambuyukon | type =mountain | wikidata =Q1891093}}: Der 2.580&#x202F;m hohe Berg befindet sich im Zentrum des Parks nicht allzu weit vom Mount Kinabalu entfernt. Seine Erreichbarkeit ist recht beschränkt, was ihn zu einem interessanten Forschungsgebiet macht und Möglichkeiten für einen sanften Ökotourismus bietet. Der Aufstieg führt durch einige interessante Höhenlagen mit einer interessanten Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten. * ''Via Ferrata'' Im Juni 2010 kam sie in das ''Guiness Buch der Rekorde'' als höchster Klettersteig der Welt. Die Rekordtour startet bei 3.411&#x202F;m und endet in 3.776&#x202F;m Höhe. Am Berg gibt es mittlerweile einige Klettersteige mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Wer sich für die Touren in den Bergen interessiert, kann auch Kletter- und Tourpakete buchen. Die längsten Touren beinhalten einen der Klettersteige, Sportklettern sowie den Aufstieg zum Gipfel - das Ganze mit drei Übernachtungen auf einer der Hütten ([https://www.mountaintorq.com/ www.mountaintorq.com]). * {{Marker | name =Mount Kinabalu International Climbathon | type =event | lat =6.005639 | long =116.542467 | wikidata =Q48792831}}: Seit 1984 findet jedes Jahr im September/Oktober der ''Mount Kinabalu International Climbathon'' statt. Ursprünglich war er ein interner Wettbewerb der Bergungsteams. Seit 1987 sind auch Außenstehende zugelassen. Ein Jahr später wurde er zu einem internationalen Wettbewerb, bei dem auf 21&#x202F;km Länge ein Anstieg von 2.250&#x202F;m zu bewältigen ist. Die Qualifikationszeit beträgt 4 Stunden. Der derzeitige Rekord liegt bei 2:42:07 Stunden bei den Männern (Iamn Holmes, UK) und 3:18:36 bei den Frauen (Hasny Salagan, MY). Die Strecke für die Frauen wurde zwischenzeitlich gekürzt, nun aber wieder auf die volle Distanz zurückgesetzt. === Wandern === [[Datei:Poring Hot Spring Canopy Walk 0013.jpg|mini|Canopy Walk bei der Poring Hot Spring]] * ''Wanderungen durch den Nationalpark'': Es gibt eine ganze Reihe ausgewiesener Wanderwege durch den Regenwald des Nationalparks. Eine Karte ist am Eingang erhältlich. Täglich um 11:00 Uhr startet eine geführte Wanderung an der {{Marker | name =Kinabalu Multipurpose Hall | type =building | lat =6.075313 | long =116.558824}}. * ''Canopy Walks'': Es gibt im Gebiet des Parks und seiner Umgebung zwei Hängebrückensysteme. Die Brücken im Kinabalu Park selbst bieten eine schöne Sicht auf die umgebende Landschaft, die bei ''Poring Hot Springs'' befindet sich mehr in den Baumkronen. Hier kann man besser Flora und Fauna beobachten. ** ''Kinabalu-Nationalpark'' Die Tour beginnt mit einem 400&#x202F;m langen und etwas steilen Aufstieg. Am Ende der 400 Meter beginnt der ''Canopy Walk'', welcher ein einmaliges Erlebnis ist. Auf einer Länge von 157,80&#x202F;m und auf 41&#x202F;m Höhe, läuft man über (abgesicherte) Hängebrücken auf Höhe der Baumkronen durch den Regenwald. Die Aussicht von den Hängebrücken ist atemberaubend, und schnell ist die Mühe des Aufstieges vergessen. ** ''[[Poring|Poring Hot Springs]]'': Der Ort befindet sich am Ostrand des Parks und ist per Autofahrt über [[Ranau]] zu erreichen. Man durchquert das Areal der heißen Quellen, am Ende beginnt der Weg zum ''Canopy Walk''. Hierbei sind einige Höhenmeter zu überwinden. Der eigentliche ''Canopy Walk'' besteht aus fünf Brücken, die zwischen den Baumkronen befestigt sind. Die längste Brücke misst 48&#x202F;m, die höchste befindet sich 43&#x202F;m über dem Erdboden. Für die Nutzung von Fotoapparaten ist eine Gebühr von RM 5.00 zu entrichten, für Videokameras RM 30.00. === Wellness === * ''Poring Hot Springs'': Nach dem Abstieg vom ''Canopy Walk'' besucht man noch die ''Poring Hot Spring'' in [[Poring]], welche eine stark schwefelhaltige Quelle ist, die angeblich zur Heilung diverser Krankheiten beiträgt. Man hat die Möglichkeit, in der Quelle zu baden, daher sollte man die Badesachen nicht vergessen. == Genehmigungen / Permits == Die Klettergenehmigung ({{enS|''climbing permit''}}) von [https://www.sabahparks.org.my Sabah Parks] wird von den ''Park Headquarters'' ausgestellt, gilt 2 Tage und ist stets mitzuführen. Die Guides werden nach Registrierung automatisch zugeteilt, 5 Touristen pro Guide. Die Übernachtungskapazitäten während der Besteigung sind auf 163 Personen begrenzt, so dass sich dieser Engpass auf die Erteilung der Permits überträgt. Ist das Kontingent pro Tag erschöpft, muss für den nächsten Tag gebucht werden. Nach der Registrierung wird der Reisende zum ''Timpohon Gate'' gefahren. Hier findet eine Einweisung durch den lizensierten Führer statt, danach kann der Aufstieg beginnen. Alle wichtigen Informationen gibt es auf der offiziellen Webseite [https://www.mountkinabalu.com/faq Mount Kinabalu.com] == Gebühren == Für den Besuch des Nationalparks sowie die Aktivitäten sind einige Gebühren fällig: ;Notwendige Basisgebühren: * ''Parkgebühr'': RM 3,00/15,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), Kinder unter 18 Jahren: RM 1,00/10,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier); * ''Gipfelgebühr'': RM 30,00/120,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier), RM 12,00/40,00 (Malaysier/Nicht-Malaysier) - Zusätzlich wird eine ''Kletterversicherung'' benötigt (RM 7,00); * G''ipfelführer'': RM 85,00-120,00 pro Gruppe. Die Gebühr ist abhängig von dem gewünschten Weg zum Gipfel. ;Weitere Kosten * ''Souvenir certificate'': RM 10,00 Es wird bei der Rückkehr vom Gipfel ausgestellt. Wer den Angestellten erklärt, keines zu benötigen, bekommt es vielleicht automatisch umsonst. * ''Wanderstöcke'': RM 5,00. Sie können hilfreich bei den Wanderungen sein. Die angebotenen sind zurechtgeschnitzte Äste vom Baum. Hier sollte man nach einem stabilen Modell Ausschau halten. * ''Gepäckaufbewahrung'': RM 10,00. Wer seine eigenen Wanderstöcke mitbringt, auf das Souvenir verzichtet und sich eventuell mit anderen Reisenden zusammenschließt, kann einige der anfallenden Kosten reduzieren. == Küche / Einkaufen == Am Parkeingang sowie in der Laban Rata-Hütte gibt es Restaurants und Snackbars. Die Preise in der Hütte sind verständlicherweise recht hoch, da alle Lebensmittel mit Trägern hinaufgetragen werden müssen. Man kann sich auch vor der Anreise in [[Kota Kinabalu]] mit ein paar einfachen Snacks versorgen. Es gibt Unterstände und Barbecue-Möglichkeiten zur eigenen Verwendung entlang der Wege und Straßen im Park. Wer übernachtet, bezahlt das Essen mit dem Zimmerpreis (Halbpension). Wer den Aufstieg bucht, bekommt das erste Mittagessen als Lunchpaket für unterwegs mitgeliefert (3 Sandwich, Obst, Ei und etwas Hühnchen). == Unterkunft == [[Datei:Rajah Lodge.jpg|mini|Die ''Rajah Lodge'']] Die Webseite ''Booking.com'' listet für das an den Parkgrenzen gelegene {{Marker | name =Kundasang | type =city | wikidata =Q1792064}} 84 Unterkünfte aller Kategorien auf. ;Im Nationalpark Außer den erwähnten Panalaban-Basislager und Laban Ratan gibt es im Park die {{Marker | name =Kinabalu Lodge | type =hotel | lat =6.008648 | long =116.541142}}, nebenan die {{Marker | name =Peak Lodge | type =hotel | lat =6.008936 | long =116.540928}}; weiter im Park die {{Marker | name =Nepenthes Lodge | type =hotel | lat =6.010606 | long =116.539978}}, die {{Marker | name =Rajah Lodge | type =hotel | lat =6.010601 | long =116.539737}} und die {{Marker | name =Hill Lodge | type =hotel | lat =6.011684 | long =116.539195}}. Alle Lodges werden einheitlich angeboten von * {{vCard | type= company | name=Sutera Sanctuary Lodges | url= https://www.suterasanctuarylodges.com | phone= +60 088-303917 | fax= 088-317540 | email= info@suterasanctuarylodges.com | description=auch das ''Sutera Harbour'' in Kota Kinabalu gehört dazu. Wer über sie eine Tour auf den Berg bucht und deshalb eine Übernachtung in der ''Laban-Rata''-Hütte benötigt, kann durchaus auch eine Übernachtung in einer der Lodges am Parkeingang aufgenötigt bekommen. Die Preise dort sind höher als außerhalb des Parks und beinhalten obligatorisch auch die Verpflegung.}} Es gibt zwei lizensierte Hostel, das {{Marker | name =Grace Hostel | type =hotel | lat =6.008712 | long =116.541582}} und das {{Marker | name =Rock Hostel | type =hotel | lat =6.009208 | long =116.541346}}. ;In der Umgebung des Nationalparks * {{vCard | type= hotel | name= D'Villa Rina Ria Lodge | url= http://www.dvillalodge.com.my | directions= Etwa 500 Meter vom Eingang des Parks | phone= +60 088-889282 | price= ab RM 30,00 |description= Die Lodge bietet Standard-Zimmer sowie ein Restaurant mit guter lokaler Küche.}} * {{vCard | type= hotel | name= Kinabalu Rose Cabin | url= | directions= Ein paar Minuten vom Eingang des Parks | phone=+60 088-888233 | email= krc145@yahoo.com | price= ab RM 70,00|description= Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Mt. Kinabalu. }} * {{vCard | type= hotel | name= Aristo Kinabalu Resort | url= http://www.aristoasia.com | phone= +60 088-872719 | email= info@aristoasia.com | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price= RM 30,00-160,00 |description= Die Unterkunft startete 2009 und hat 21 Zimmer mit Bad und TV.}} * {{vCard | type= hotel | name= Magic Mountain Country Home | url= http://www.sabahbb.com | phone=+60 019-8214338 | price= RM 420,00 |description= Die österreichisch-malaiisch betriebene Unterkunft in der Nähe des Mount-Kinabalu-Golfplatzes bietet "old-fashioned comfort". Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück und Abendessen. Sowohl Englisch und malaiisch als auch Deutsch und Chinesisch werden verstanden.}} * {{vCard | type= hotel | name= Mesilau Nature Resort | url= http://www.suteraharbour.com/v4/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=58 | phone=+60 088-871519 | fax= 088-889091 |description= Das Resort liegt im Mesilau Nature Park nördlich der Stadt. Es gibt einige schöne, allerdings nicht ganz billige Chalets (RM 650 bis 2.275,00 pro Einheit).}} * Es gibt auch Unterkünfte in den nahe gelegenen Orten [[Poring]] und [[Ranau]]. == Ausflüge == [[Datei:Poring, Sabah - Rafflesia.jpg|mini|Die Rafflesia - die größte Blüte der Welt]] Auch die nähere Umgebung des Nationalparks bietet eine Reihe interessanter Orte in Tagesreichweite: * Südöstlich des Nationalparks liegt der Ort [[Kundasang]]. Hier steht eine bekannte Gedenkstätte zum Gedenken an die Todesmärsche von Sandakan. Darüber hinaus ist der Ort weithin bekannt für seinen Gemüseanbau. * Der {{Marker | name =Mesilau Nature Park | type =park | lat =6.044367 | long =116.596348}} liegt einige Kilometer nördlich der Stadt Kundasang. Der Name ist abgeleitet von einem gelben Wasserfall (''silou'' bedeutet ''gelb'' in der Sprache der Dusun). Der Park grenzt direkt östlich an den Kinabalu-Nationalpark und ist von Bergen umgeben und der höchste mit dem Auto erreichbare Ort der Region. Hier startet auch eine alternative Wanderroute auf den Gipfel des Mount Kinabalu - der mittlerweile gesperrte ''Mesilau Trail''. Der Park selbst lädt zu Wanderungen ein. Erfrischungen bietet das ''Mesilau Nature Resort''. Geöffnet ist das Areal von 09:00 bis 16:00 Uhr. Anfahrt ist über die Stadt Kundasang. * Richtung Osten geht es zu dem ein wenig größeren Ort ''[[Ranau]]''. Nördlich davon liegen die Quellen von ''[[Poring]]''. Hier kann man genüsslich baden. Etwas oberhalb befindet sich ein schöner ''Canopy Walk'' auf Hängebrücken in bis zu 40&#x202F;m Höhe, die mit Seilen an Bäumen befestigt sind. Unweit der Quellen befinden sich auch ein paar Wasserfälle, die sich bei einem kleinen Spaziergang erkunden lassen. Dazu gesellen sich auch eine Schmetterlingsfarm und ein Orchideenzentrum. Besonders am Wochenende ist der Ort sehr beliebt bei einheimischen Besuchern. * Rund um den Ort ''Poring'' gibt es eine viele seltene ''Rafflesien''. Die riesigen Blüten brauchen fast ein Jahr bis zur Blüte. Danach blühen sie lediglich eine Woche. Sie strahlen einen Geruch aus, der eher an Verwesung erinnert. Die Größe der Blüten ist aber beeindruckend. Wer eine Blüte sehen möchte, kann vor Ort (Hotel, Shop oder Reiseleiter) nachfragen, ob und wo gerade eine blüht. In der Regel sind alle vor Ort darüber informiert. RM 20,00 könnten aber schon für die Besichtigung fällig werden. Immerhin hat der Rafflesien-Tourismus auch zum Schutz der Landschaften und Engagement für den Naturschutz geführt. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> {{Siehe auch|Höhenkrankheit}}<br /> Der Aufstieg erfordert zwei oder drei Tage und führt durch mittelschweres Gelände. Berücksichtigt man die Höhe bei Beginn am ''Timpohon Gate'' (1866&#x202F;m), so werden bei einer Wegstrecke von 8,72&#x202F;km auf dem ''Summit trail'' insgesamt 260 Höhenmeter pro Kilometer überwunden (26&#x202F;% Steigung). Dies ist ein sehr anspruchsvoller Wert, Trittsicherheit und viel Kraft müssen vorhanden sein. Steilere Wegstrecken wurden durch Treppen entschärft. Die Anforderungen an die psychische und physische Leistungsfähigkeit sind hoch auch wegen der schnellen Änderung der Klimazonen von tropisch über gemäßigt bis subpolar und der mit zunehmender Höhe steigenden Gefahr der Höhenkrankheit. Technische Fähigkeiten eines geübten Bergsteigers sind zwar nicht erforderlich (Klettern und Abseilen), doch sollte sich der Reisende noch vor Reiseantritt zuhause einem ärztlichen Gesundheitstest unterziehen. Die hohe Anstrengung senkt die Aufmerksamkeit, sodass auch einfachste Bewegungsabläufe zum Stolpern führen können. Die extreme Höhenlage von mindestens 2500&#x202F;m kann zur altersunabhängigen ''Höhenkrankheit'' führen. Symptome sind Kopfschmerzen, Übelkeit, Brechreiz, aber auch Atemnot, Kraftlosigkeit, Schwindelgefühle, kurze Blackouts oder Müdigkeit. In der Höhe wird auch ohne jede körperliche Anstrengung schneller geatmet, um die mangelnde Sauerstoffkonzentration auszugleichen. Die körpereigene Atemregulation wirkt dieser nicht entgegen, da sie vornehmlich auf den Kohlendioxidgehalt – den stärksten Atemantrieb des Blutes – reagiert. Zur Akklimatisation kommt es nur, wenn der Körper mehr rote Blutkörperchen produziert. Es braucht zwei bis drei Tage, bis der Anteil der roten Blutkörperchen so erhöht ist, dass auch einfachste Tätigkeiten wie Gehen ohne sofortige Erschöpfung durchgeführt werden können. Die Höhenkrankheit kann durch eine 3-tägige Besteigung mit der ersten Nacht am Fuß des Berges oder zwei Nächte am Berg (Panalaban Basislager) durch Akklimatisierung verhindert werden. Es ist wichtig, stets viel Wasser zu trinken, sich so wenig wie möglich anzustrengen und auf gar keinen Fall Alkohol oder Kaffee zu trinken. Durch die Einnahme von Acetazolamid (Diamox®) können die Symptome vermindert werden. Bei ersten Symptomen der Höhenkrankheit sollte ein Arzt aufgesucht werden. Vom {{Marker | name =Hubschrauber-Landeplatz | type =airport | lat =6.058448 | long =116.565904}} nahe zum Panalaban-Basislager und Laban Rata können Notfälle nach Kota Kinabalu ausgeflogen werden. == Sicherheit == Das Wandern und Klettern in den Bergen kann besonders bei schlechtem Wetter gefährlich sein. Man sollte nie allein in den Bergen unterwegs sein, nahe beim Bergführer bleiben und seinen Anweisungen Folge leisten. In der Höhenlage ist jederzeit mit einem plötzlichen Wetterumschwung zu rechnen. Die erhöhten klimatischen Anforderungen an den Kreislauf aus der warmen und feuchten bis schwülen Luft im Regenwald und im Vergleich zu mitteleuropäischen Wanderregionen sollten nicht unterschätzt werden. Bei einer zu schnell gewählten ''Aufstiegsgeschwindigkeit'' können bereits in Höhen über 2.500&#x202F;m gesundheitliche Probleme in Folge einer noch unzureichenden Höhenanpassung entstehen. Je nach der persönlichen Konstitution sollte, auch mit einer Top-Kondition als Sportler, der Tageszugewinn in diesen Höhen Werte von ca. 800 mH nicht mehr überschreiten. Allgemeine Ausführungen siehe auch im Kapitel [[Bergsteigen#Höhenanpassung|Höhenanpassung]] des Artikels [[Bergsteigen]]. In der Gipfelregion kann es sich bis zum Gefrierpunkt abkühlen. Man sollte daher auf entsprechende Kleidung achten. Wer die Berge besteigen will, sollte sich unbedingt mit einer Taschen- oder Kopflampe ausstatten. == Literatur == * Moritz Jacobi/Renate Loose/Stefan Loose/Mischa Loose, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Malaysia, Brunei und Singapore'', MairDumont, 2025, S. 584 ff.; {{ISBN|978-3616036021}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.mountain-forecast.com/peaks/Mount-Kinabalu/forecasts/4102 Mountain Forecast] - Wettervorhersage für den Gipfel und verschiedene weitere Höhenlagen. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 6.15| long= 116.65| radius= 15000}} {{IstInKat|Sabah}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Malaysia}} {{class-4}} {{ZdM|Datum=2013-04}} [[Kategorie:Nationalparks in Malaysia]] {{Related|Welterbe}} {{Navigationsleiste Sabah Orte}} h7k2klfa2tohet47u2hcvqvo6tc67qi 0 11066 1780135 1777268 2026-06-09T11:56:48Z Wowo2024 53507 /* Sicherheit */ 1780135 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Bild = [[Datei:Sungai Nomba Kwiyawage.jpg|250px]] |Lagekarte = |BreiteLagekarte = 292px }} '''Westneuguinea''' ist der [[Indonesien|indonesische]] Teil von [[Neuguinea]]. Es ist im Westen durch die Halmaherasee von den [[Molukken|Nord-Molukken]], im Süden durch die Arafurasee von [[Australien]] getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe [[Palau]], gut 800&#x00a0;km entfernt. Eine schnurgerade Landgrenze zu [[Papua-Neuguinea]] besteht am 141. östlichen Längengrad in der Inselmitte. == Hintergrund == {{Marker | name =Westneuguinea | type =region | lat =-4.434044 | long =138.356323 | wikidata =Q3845}} hat einen Anteil von 53&#x202F;% an der Landfläche der Insel Neuguinea, die restlichen 47&#x202F;% bilden den Staat [[Papua-Neuguinea]]. Wichtigster Gebirgszug in West-Neuguinea sind die von West nach Ost verlaufenden {{Marker | name =Maokeberge | type =mountain range | wikidata =Q1469703}}, wo sich der höchste Berg von West-Neuguinea befindet, der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888 | show =copy}}. == Geschichte == [[Datei:NovaGuinea1600map.jpg|mini|Karte von Neuguinea („Nova Guinea“) um 1600]] Die ersten Siedler kamen spätestens 48000 vor Christus von Südostasien in die Gegend der heutigen Insel, die erst etwa 6000 vor Christus nach der letzten Eiszeit von [[Australien]] getrennt wurde. Als Entdecker der Insel gilt der portugiesische Seefahrer [[w:Jorge de Meneses|Jorge de Meneses]], der 1526 landete und seine Entdeckung „Insel der Bewohner mit krausigem Haar“ ({{ptS|''Ilhas dos papuas''}}) nannte.<ref>das Wort „Papua“ stammt aus {{msS|''papuwah'', „krauses Haar“}}.</ref> Er startete am 22. August 1526 in [[Goa]] Richtung [[Molukken]], wurde aber vom Nordwest-Monsun abgetrieben und musste auf den {{Marker | name =Schouten Islands | type =island | wikidata =Q1424581}} einen Monat lang den Wechsel der zyklischen Winde zum Südost-Monsun abwarten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/O_Peschel_s_Geschichte_der_erdkunde/i-VFAQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jorge+de+Menezes+1526+papua&pg=PA348&printsec=frontcover Oscar Peschel/Sophus Ruge, ''O. Peschel's Geschichte der Erdkunde'', R. Oldenbourg Verlag, 1877, S. 348]</ref> 1528 gab ihr der Spanier [[w:Álvaro de Saavedra|Álvaro de Saavedra]] den Namen „Goldinsel“ ({{esS|''Isla del oro''}}), der sich aber nicht durchsetzte. Denn als der Spanier [[w:Íñigo Ortiz de Retes|Íñigo Ortiz de Retes]] zwischen dem 15. Juni und 16. August 1545 an der Nordküste an mehreren Stellen landete, nannte er sie „Nueva Guinea“ wegen der Ähnlichkeit ihrer Bewohner zum [[westafrika]]nischen [[Guinea]].<ref>[https://www.google.de/books/edition/Geschichte_des_zeitalters_der_Entdeckung/A2UuAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Íñigo+Ortiz+de+Retes+1545&pg=PA490&printsec=frontcover Sophus Ruge, ''Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen'', G. Grote-Verlag, 1881, S. 490 f.]</ref> Die Niederländer erreichten Westneuguinea im Jahre 1828, im selben Jahr errichteten sie das {{Marker | name =Fort Du Bus | type =fort | wikidata =Q1840552}}, das sie 1836 wegen der schwierigen Natur-Bedingungen wieder aufgaben. Eine Kolonialverwaltung begann erst 1898. Die erste geologische Erkundung der Gegend fand 1907 statt. Im Oktober 1962 übertrugen die Niederländer die Verwaltung des Gebiets auf die UN, die es im Mai 1963 an Indonesien übergab.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Borderlands_of_Southeast_Asia/KzSjL7vxFpcC?hl=de&gbpv=1&dq=western+new+guinea+1828&pg=PA216&printsec=frontcover Bruce Vaughn/James Clad/Sean M. McDonald, ''The Borderlands of Southeast Asia'', Center for Strategic Research/Institute for National Strategic Studies, 2011, S. 216]</ref> Die nach dem Putsch des indonesischen Generals [[w:Suharto|Soeharto]] folgenden [[w:Massaker in Indonesien 1965–1966|Massaker in Indonesien 1965 bis 1966]] fanden auch hier statt, als mörderische „Kommunisten“ galten alle für Unabhängigkeit Eintretende. Das ''Act of Free Choice''-Referendum aus 1969, bei dem 1020 „geschulte” Wahlmänner für das Weiterbestehen der indonesischen Oberhoheit stimmten, war die wohl offensichtlichste Wahlmanipulation. Für Indonesier der Hauptinseln kommt eine Versetzung nach West-Neuguinea oft einer Exilierung bzw. Bestrafung gleich. Die Auswirkungen der massenhaften Umsiedlung javanischer Armer (''transmigrasi'') und Missionierung durch vor allem amerikanische fundamentalistisch-evangelikale Sekten auf die Kulturen der indigenen Bevölkerung waren in den letzten fünfzig Jahren verheerend. Die Bevölkerung teilt sich heute je zur Hälfte in indigene Papuaner und Transmigranten, die vor allem in den Städten an der Küste leben. Rücksichtlose Ausbeutung von Bodenschätzen und illegaler Holzeinschlag (der immer unter Kontrolle korrupter Militärs steht) sowie Plantagenwirtschaft führen zu einem raschen Rückgang der reichen Biodiversität durch massive Umweltschäden. == Klima, Flora und Fauna == {{Scroll Gallery |title =Klimadiagramme von Küstenorten |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Manokwari-Indonesien-1961-1975.png|Manokwari im Norden. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Sorong-Indonesien-1961-1975.png|Sorong. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Kaimana-Indonesien-1961-1975.png|Kaimana im Süden. |Bild:Puncak Jaya glaciers 1850-2003 evolution map-fr.gif|Abschmelzen der Gletscher im Maokegebirge 1850-2003. }} Die Insel Neuguinea liegt in den Inneren Tropen. Deshalb kann die Trockenzeit (Mai bis November) und die Regenzeit (Dezember bis April) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Trockenzeit wird durch den Südost-Passat, die Regenzeit durch den regenreichen Nordwest-Monsun beherrscht. Die Temperaturen liegen ganzjährig tagsüber an den Küsten bei 25 bis&#x202F;30 °C, sie können auch gelegentlich über 32&#x202F;°C steigen. Nachts liegen sie über 20&#x202F;°C. In den Höhenlagen ab 1500 Metern herrscht gemäßigtes Klima, nachts kann es zu Frost und Schneefall kommen. Die relative Luftfeuchtigkeit ist ganzjährig sehr hoch bei 85-90&#x202F;%, nachmittags sinkt sie auf 70&#x202F;%. Registriert wurden mindestens 282 Säugetierarten, darunter Baumkängurus, Beutelmarder, Kletterbeutler, Ringbeutler und 75 Arten von Fledermäusen. Mindestens 779 Vogelarten können beobachtet werden, darunter alleine über 40 Arten der Paradiesvögel, Laubenvögel, Papageien und die flugunfähigen Kasuare. Über 400 Reptilienarten (130 Schlangen-, 251 Eidechsen-, 17 Schildkröten- und 2 Krokodilarten) kommen vor. Geschätzt werden mindestens 14.000 Pflanzenarten (1200 Baum-, 2800 Orchideen- und 170 Rhododendron-Arten), das sind mehr Pflanzenarten als auf jeder anderen tropischen Insel. Der primäre tropische Regenwald bedeckt etwa 75&#x202F;% der Inselfläche. Vulkane gibt es in West-Guinea – anders als in Papua-Neuguinea – im engeren Sinne nicht, sondern lediglich geothermische Aktivitäten wie in den {{Marker | name =Cyclops Mountains | type =mountain range | wikidata =Q3323048}} mit dem {{Marker | name =Pegunungan Cycloop | type =volcano | wikidata =Q25093340}} (2034&#x202F;m) und die {{Marker | name =Kumawa Mountains | type =volcano | wikidata =Q24886980}} (1489&#x202F;m), die vulkanischen Felder der {{Marker | name =Wondiboy-Halbinsel | type =peninsula | wikidata =Q2168930}} oder die geothermischen Gebiete der {{Marker | name =Sorong-Falte | type = viewpoint | lat =-0.864797 | long =131.205425 | wikidata =Q7563638}}. == Regionen == [[Datei:West_Papua_map-fr.svg|mini|hellgrün:&#x00a0;Irian Jaya Barat, dunkelgrün: Provinz Papua]] In West-Neuguinea gibt es folgende Regionen: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Region|Region]] ! Hauptstadt |- | {{Marker | name =Papua | type =region | wikidata =Q5095}} || {{Marker | name =Jayapura | type =town | wikidata =Q27860}} |- | {{Marker | name =Papua Barat | type =region | lat =-4.185235 | long =136.825284 | wikidata =Q5096}} || {{Marker | name = Manokwari | type =town | wikidata =Q848672}} |- | {{Marker | name =Papua Barat Daya | type =region | wikidata =Q115253263}} || {{Marker | name =Sorong | type =town | wikidata =Q26837}} |- | {{Marker | name =Papua Pegunungan | type =region | wikidata =Q112810104}} || {{Marker | name =Walesi | type =town | lat =-4.13901 | long =138.90681 | wikidata =Q26221441}} |- | {{Marker | name =Papua Selatan | type =region | wikidata =Q61439296}} || {{Marker | name =Salor Indah | type =town | wikidata =Q24734520}} |- | {{Marker | name =Papua Tengah | type =region | wikidata =Q12486766}} || {{Marker | name =Wanggar | type =town | lat =-3.3945 | long =135.3232 | wikidata =Q12524028}} |} Umgangssprachlich wird diese administrativ 2003 vorgenommene Trennung jedoch nicht unterschieden; die Bezeichnungen ''Irian Jaya'' und ''Papua'' werden auch auf die Gesamtregion angewandt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3845}} === Städte === [[Datei:Aww, Metropolitan, Jayapura, Papua, Indonesia.png|mini|Jayapura]] * {{Marker | name =Jayapura | type =town | wikidata =Q27860 | show =copy}}: 414.000 Einwohner, größte Stadt der gesamten Insel Neuguinea * {{Marker | name =Sorong | type =city | wikidata =Q26837 | show =copy}}: 296.000 Einwohner * {{Marker | name =Merauke | type =city | wikidata =Q111386838}}: 250.000 Einwohner * {{Marker | name =Nabire | type =city | lat =-3.372225 | long =135.501625 | wikidata =Q137524997}}: 180.000 Einwohner * {{Marker | name =Manokwari | type =town | wikidata =Q848672 | show =copy}}: 136.000 Einwohner * {{Marker | name =Sentani | type =city | lat =-2.564817 | long =140.505674 | wikidata =Q26756958}}: 85.000 Einwohner * {{Marker | name =Fakfak | type =city | wikidata =Q26727}}: 83.000 Einwohner * {{Marker | name =Mulia | type =city | lat =-3.700123 | long =137.964747 | wikidata =Q31186675}}: 23.000 Einwohner, 2106&#x202F;m hoch === Nationalparks === [[Datei:Taman Nasional Lorentz.jpg|mini|Der Lorentz National Park]] In West-Neuguinea gibt es nur drei [[Nationalparks]]: * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Teluk Cenderawasih National Park | type =national park | wikidata =Q36571}} * {{Marker | name =Wasur National Park | type =national park | wikidata =Q36607}} Der 25.056  km² große Lorentz National Park ist der größte Nationalpark in Südostasien. === Flüsse, Berge, Seen === [[Datei:Puncakjaya.jpg|mini|Der ''Puncak Jaya'' ist der höchste Berg Ozeaniens]] Längster Fluss der Insel ist der 1126&#x202F;&#x202F;km lange {{Marker | name =Sepik River | type =river | lat =-4.212033 | long =140.974052 | wikidata =Q848308}}, der in Papua-Neuguinea entspringt, für wenige Kilometer nach West-Neuguinea abdriftet und in Papua-Neuguinea in die Bismarcksee mündet. Nur ein wenig kürzer ist der 1050&#x202F;km lange {{Marker | name =Fly River | type =river | wikidata =Q739751}}, der ebenfalls kurz nach West-Neuguinea fließt, um dann in den Golf von Papua zu münden. Der 700&#x202F;km lange {{Marker | name =Mamberamo River | type =river | wikidata =Q726986}} ist ein rein im Westen der Insel fließendes Gewässer. Der {{Marker | name =Lake Sentani | type =lake | wikidata =Q59058}} ist mit 600&#x202F;km² der größte Binnensee West-Neuguineas, gefolgt von den {{Marker | name =Paniai Lakes | type =lake | wikidata =Q2329795}} (150&#x202F;km²), {{Marker | name =Lake Rombebai | type =lake | wikidata = Q12480821}} (137&#x202F;km²) oder dem {{Marker | name =Lake Habbema | type =lake | wikidata =Q24940441}} (2&#x202F;km²), letzterer auf einer Höhe von 3319&#x202F;m gelegen. Höchster Berg in ganz [[Ozeanien]] und weltweit höchster Inselberg ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888 | status =top-sight}}. Seine Besteigung (UIAA-Skala: III-IV) hat Expeditionscharakter. Der Anmarsch von/nach {{Marker | name =Ilaga | type =town | wikidata =Q13093450}} dauert mindestens 6&#x00a0;Tage. In der Nähe befindet sich die seit 1972 bestehende größte Tagebau-Gold- und Kupfermine der Welt, die {{Marker | name =Grasberg Mine | type =mine | wikidata =Q119297}} (Sperrgebiet). == Mobilität == [[Datei:Jalur Trans Papua Manokwari Teluk Bintuni.jpg|mini|Der ''Trans Papua Highway'' nahe Manokwari]] Längste Straße der gesamten Insel Neuguinea ist der 4325&#x202F;km lange (andere Angaben schwanken zwischen 3375 und 3985&#x202F;km) {{Marker | name =Trans Papua Highway / Jalan Raya Trans Papua | type =road | lat =-6.103389 | long =140.316814 | wikidata =Q30544553}} von ''Sorong'' nach ''Merauke''. Er wurde 2014 begonnen und wird in – selbst für Allradfahrzeuge derzeit schwer durchdringlichen – Teilbereichen noch asphaltiert (asphaltiert sind 2263&#x202F;km). Er führt durch schwieriges Gelände im Regenwald und für 202&#x202F;km durch den ''Lorentz-Nationalpark''. Die Komplettierung ist für November 2026 vorgesehen. Das Bauprojekt ist umstritten, denn ihm fallen erhebliche Flächen bisher unberührten Regenwalds zum Opfer. Die Fernstraße weist Schlaglöcher auf und ist stets durch Erdrusche gefährdet. Abgelegenere Ortschaften sind nur durch Kleinflugzeuge zu erreichen, entweder – falls Platz ist – in regulären Versorgungsflügen (1-2 Mal pro Woche) oder per Charter. Ansprechpartner hierfür ist [https://www.amapapua.com/ Associated Mission Aviation]. Deren Preise sind hoch, die Zustände der Landepisten meist miserabel. == Reiseerlaubnisse == Der '''Surat Jalan''', vollständiger Name '''Surat Keterangan Jalan''' (SKJ), ist ein Reisedokument, das ausländische [[Reise]]nde mit sich führen müssen, wenn sie in Gebiete in den indonesischen Provinzen West-Papua oder Papua fahren, die von der indonesischen Regierung nicht freigegeben sind. In der Praxis betrifft dies den größten Teil von Papua und Gegenden, in denen die Befreiungsbewegung aktiv ist. Auch die Straße zwischen {{Marker | name =Timika | type =town | wikidata =Q1026405}} und {{Marker | name =Tembagapura | type =town | wikidata =Q427508}} (Konzessionsgebiet Freeport-McMoRan) ist verbotenes Gebiet. Das Dokument ist für die Dauer des Visums des Reisenden gültig. Zu beantragen ist das Dokument bei der ''Polresta''-Dienststelle, die in den Verwaltungssitzen der jeweiligen Residenturen angesiedelt sind. Das [[Jayapura#Praktische Hinweise|Amt in Jayapura]] stellt Erlaubnisse für die gesamte Region aus, andere nur für ihre Residentur. „Bearbeitungsgebühren“, für die es keine Quittung gibt, beschleunigen die Ausstellung. Man sollte Kopien anfertigen, diese werden bei Kontrollen einbehalten. Am Zielort hat man sich innerhalb 24 Stunden bei der Polizei anzumelden. Jayapura (und Sentani am Flughafen), Manokwari und Sorong sowie die Insel [[Biak]] sind immer ohne Erlaubnis zugänglich. == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title =Bilder aus West-Neuguinea |Bild:Perkawinan Adat Suku Dani - panoramio.jpg|Eine Frau vom Stamm der Suku Dani in Wamena. |Bild:Noken Indonesia.jpg|Die ''Noken'' genannten multifunktionalen Umhängetaschen aus Baumrinde sind unerlässlicher Teil der Bekleidung von Eingeborenenfrauen im Hochland. Nur verheiratete Frauen tragen sie, und zwar immer nur mit dem Henkel auf dem Kopf. |Bild:Warsa fall01.jpg|Warsa-Wasserfall. |Bild:Fishing boats on Biak.jpg|Fischerboote in Biak. |Bild:Mulia City-Prov-Papua-Indonesia - panoramio.jpg|Mulia City. |Bild:Sumantri (center) with Ngga Pulu (right) from Carstensz Summit by Christian Stangl flickr.jpg|Mount Sumantri. }} ;Inseln * {{Marker | name =Pulau [[Biak]] | type =island | wikidata =Q855314}}: Im Norden gelegene Insel. * {{Marker | name =Pulau [[Yapen]] / Japen | type =island | wikidata =Q1323436}}: Im Norden gelegene Insel. * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q26785}}: Im Nordwesten gelegene Inselgruppe. Ausländer zahlen 1 Mio.&nbsp;INR Nationalparkgebühr für beliebig viele Besuche innerhalb eines Jahres. ;Lorentz-Nationalpark * {{Marker | name =Lorentz-Nationalpark / Taman Nasional Lorentz | type =national park | wikidata =Q4516 | show =copy}}: Ob zum Besuch des Weltnaturerbes SKJ erhältlich sind, hängt von den Aktivitäten der Unabhängigkeitskämpfer ab. Im Park leben die Baumkänguruhs (''Dendrolagus sp''). Die Erreichbarkeit über Timika wurde durch den Ausbau des {{Marker |type=airport |name=Mozes Kilangin Airport |wikidata=Q946179}} 2014 stark verbessert. ;Baliem-Tal [[Datei:Dani Mann Baliem-Tal.jpg|mini|Angehöriger des Dani-Stammes mit Penisköcher im Baliem-Tal]] Zur Reise ins {{Marker | name =Baliem-Tal | type =valley | wikidata =Q804967}} ist ein SKJ erforderlich. Offiziell herrscht Alkoholverbot, was seit einigen Jahren weniger streng kontrolliert wird. Nicht in allen Ortschaften der Region sind Fremde willkommen. Für Wanderungen kann man einen einheimischen Führer anheuern. Regenzeit ist Dezember bis Februar, trockener Juni und Juli. Die Durchschnittstemperatur ist ganzjährig 19&#x202F;°C. Kleinere Landeplätze, die mit zu charternden Kleinflugzeugen erreichbar sind, gibt es im Gebiet der Yali bei {{Marker | name =Ninia | type =village | wikidata =Q25794460}}, {{Marker | name =Angguruk | type =village | wikidata =Q130819959}} und {{Marker | name =Kosarek | type =village | lat =-4.12597 | long =139.5301 | wikidata =Q14919652}}. Die größte Ortschaft {{Marker | name =Wamena | type =village | wikidata =Q2307531}} hat einen [[w:Flughafen Wamena|Flugplatz]] und einige Unterkünfte. ;Sonstige Die Landschaft ist besonders in den Seitentälern {{Marker | name =Wolo | type =village | lat =-3.85197 | long =138.85994 | wikidata =Q13149535}} und {{Marker | name =Walesi | type =village | lat =-4.13901 | long =138.90681 | wikidata =Q26221441 | show = copy }} spektakulär, sie erfordern eine gewisse Anstrengung. Von Warema nach {{Marker | name =Piramid | type =village | lat =-3.90497 | long =138.76525 | wikidata =Q26221438}}, {{Marker | name =Bokondini | lat =-3.686778 | long =138.677491 | type =village | wikidata =Q4192150}} bis {{Marker | name =Karubaga | type =village | wikidata =Q4191218}} sollte man einen Tag pro Etappe planen. Straßen ins Umland gibt es bis {{Marker | name =Nduga | type =village | wikidata =Q27724}}, die kurze Strecke bis {{Marker | name =Kurima | type =village | lat =-4.21086 | long =139.02835 | wikidata =Q4191648}} (zu den Lani) und {{Marker | name =Tiom | type =village | wikidata =Q12521590}} (zum Stamm der Dali), deren letztes Dorf {{Marker | name =Kiroma | type =village | wikidata =Q25848399}}, ist 12 Stunden Marsch von Kurima. Es gibt zwei anstrengende Routen über {{Marker | name =Elit Pass | type =mountain pass | lat =-4.2493 | long =139.3092}}, einfacher (aber länger) über {{Marker | name =Ninia | type =village | wikidata =Q25794460 | show =copy}} &ndash; die dann ins Territorium der Yali führen. Im Dorf {{Marker | name =Jiwika | type =village | wikidata =Q25134154 | status =top-sight}} hat man sich wegen der dort ausgestellten 250 Jahre alten Mumie namens ''Wim Motok Mabel'' auf Touristenbesuch eingerichtet, zur Besichtigung werden 100.000&nbsp;INR fällig, Übernachtungen in einer Eingeborenenhütte kosten ebenso viel. Auch beim FotografNieren werden gerne 5000&nbsp;IR pro abgelichteter Person verlangt. Fotoerlaubnisse für Festivitäten erteilen die Clanchefs (''kepala suku'') zum Pauschalpreis. (Dies sind praktisch die einzigen „Touristendollars“, die bei den Einheimischen ankommen.) == Sprache == [[Datei:NewGuineaSelonUsher.png|mini|Untergruppen der Papua-Sprachen auf Neuguinea (Forschungsstand 2013)]] Amtssprache ist [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]]. Unter den Zugezogenen vor allem in der Küstenregion, im Hochland hunderte, von oft nur wenigen tausend Stammesangehörigen gebrauchte Sprachen gehören zu der [[w:Papuasprachen|Papua-Familie]]. Englisch wird nicht überall verstanden, insbesondere nicht in den abgelegenen Gebieten. == Reisevorbereitung == Der Tourist sollte sich bewusst sein, dass er in eines der zivilisationsfernsten Gebiete der Welt reist. Es gibt wenig touristische Infrastrukturen, Mobilfunkempfang ist auf die dichter besiedelten Gebiete beschränkt. Für bestimmte Regionen ist die [[#Reiseerlaubnisse|Reiseerlaubnis]] ''SKJ'' vor Reiseantritt einzuholen. Wanderungen sind auch ohne die sich zahlreich aufdrängenden Führer möglich (wer etwas ''Bahasa Indonesia'' kann, bekommt sie deutlich billiger). Verpflegung und Gastgeschenke sollten mitgeführt werden, zu kaufen gibt es in den Dörfern in der Regel nichts. Auch ein Schlafsack ist für kühle Nächte in Höhenlagen sinnvoll. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Innerindonesisch wird der {{Marker |type=airport |name=[[Jayapura#Mit dem Flugzeug|Flughafen Jayapura]] |wikidata=Q963169}} am häufigsten angeflogen. === Mit dem Schiff === Innerindonesische Fährverbindungen mit [https://www.pelni.co.id/?lang=en Pelni] gibt es von [[Jakarta]], [[Makassar]] und [[Surabaya]]. Die Frachter der [https://www.indonesiaferry.co.id/perintis Perintis/ASDP] bedienen auch kleinere Häfen, wobei der Fahrplan vom Frachtgut mit abhängig ist und somit vor Ort zu erfragen ist. Benutzt man diese Schiffe, sollte man Proviant mitführen. ;Segelyachten Zu den Formalitäten siehe im [[Indonesien#Mit dem Schiff|Landesartikel]]. Aus dem Ausland kommende müssen den Papierkrieg in [[Sorong#Mit dem Schiff|Sorong]] eerledigen. Weder Jayapura noch [[Raja Ampat]] sind offizielle “ports of entry”. Gerade für Sorong gibt es mehrere Berichte über Einbrüche in Yachten. In diesem Hafen ist auch die Ausstellung eines ”visa on arrival” nicht möglich. (Die Öffnung Jayapuras als “port of entry” war 2018 geplant, hier gäbe es das Visum.) An Formalitäten zu erledigen ist: # Quarantäne (hinter dem ''Swiss Bell Hotel'') und Einholung des ''Free Pratique''. # Zoll, mit den Quarantänepapieren, Mannschaftslisten, Registrierung usw. Kopien sind nicht mehr nötig, alles wird gescannt. Die MMSI des ASI wird verlangt. # Grenzpolizei (nur 30 Tage visumsfrei, oder mit vollem Visum). # Unter Umständen wird man vom Zoll noch zur Pflanzenquarantäne (Biosecurity) oder Hafenmeisterei verwiesen. Bürostunden: 08:00-16:00&#x202F;Uhr; zum Freitagsgebet 12:00-14:00&#x202F;Uhr geschlossen. === Auf der Straße === Von/nach Papua-Neuguinea gelangt man zu Lande über den {{Marker | name =[[Jayapura#Grenzübergang Skouw/Wutung|Skouw checkpoint]] | type =viewpoint | wikidata =Q109012759}}. == Einkaufen == Traditionelle Einkaufsquellen sind Märkte, die es in jeder Kleinstadt gibt. Beim Einkauf sollte man die Usancen bei Preisverhandlungen einhalten, wobei Touristen stets teurer kaufen werden als Einheimische. Die traditionellen Kleidungsstücke der Männer, Penisköcher (''Kotekas''), werden am Markt zum Verkauf angeboten (verzierte sind Touristenkitsch). == Küche == {{Scroll Gallery |title = Papua-Speisen |Bild:Papeda, Kuah Kuning, Ikan Tude Bakar 2.jpg|Papeda mit Fisch und gelber Suppe. |Bild:Sago pancake Papua New Guinea.jpg|Sago-Pfannkuchen. }} In den Gebieten mit Transmigrasi-Bevölkerung gibt es die üblichen, auch auf den Hauptinseln üblichen Gerichte. Die Nahrung der im Hochland lebenden Papua basiert auf dem was angebaut wird, je nach Region und Höhenlage sind als Kohlehydratquellen Yams, Sago oder Süßkartoffeln verbreitet. Gejagt werden Kleintiere oder Vögel. Schweinehaltung ist bei vielen Stämmen weitverbreitet, ihre Anzahl ist ein Zeichen von Wohlstand, sie übernachten oft im Erdgeschoss der Frauenhäuser. * ''Sago Martabak'' sind Pfannkuchen aus gerösteten, dann gesüßtem Sagomehl. Das Gericht stammt ursprünglich aus der Region Fak-Fak.<br /> Eine andere Zubereitungsart ist es zwiebackähnliche Scheiben zu rösten. * ''Papeda'' ist pappiger Sagobrei. Er wird auch auf den Molukken und Sulawesi gegessen. Gewonnen wird die nötige Stärke aus dem Stamm der Sago-Palme. Sie wird zur Aufbewahrung in ''tumang'' genannte Päckchen aus Blättern gepackt. Bei Zubereitung wird gekocht bis die Masse eindickt. Aus der Schüssel bekommt man es indem man eines der beiden mitgelieferten Stäbchen quer darüber hält, das zweite darunter durchtaucht und so einen Batzen um die Stöbchen wickelt, den man schnell auf seinen Teller ablegt. Dazu gereicht wird oft „gelbe Suppe`` aus Fisch, Limette und Kurkuma. Eine weitere Beilage ist Wasserspinat (''tumis kangkung'') oder Papayablütengemüse (''sayur bunga pepaya''). ''Aunu Senebre,'' eine Mischung aus Sardellen, Taro-Blättern und geriebener Kokosnuss ist ebenfalls beliebt. * ''Saksak,'' sind Sago-Nockerln, der Masse wird auch noch gestampfte Banane, Tapioka und Zucker beigemischt. Sie wird dann, in Bananenblätter eingeschlagen, gedämpft. * ''Ameisennester'' sind Pflanzen, deren Knolle von labyrinthartigen Gängen ähnlich denen eines Termitenhaufens durchdrungen ist. Sie wird auch wegen ihrer Heilwirkung geschätzt. * ''Mumu'' bezeichnet jede Art Fleisch-Gemüse-Kokosmilch-Mischung, die in Bananenblätter gewickelt, im Erdofen gebacken wurde. * ''Barapen,'' ist eine Veranstaltung bei der Essen im Erdofen zubereitet wird, oft das Fleisch eines ganzen Schweins und Gemüse. Der Aufwand lohnt sich nur zu besonderen Anlässen, nicht unbedingt Festen, sondern gerade auch oft bei Totenfeiern. == Nachtleben == In geringem Umfang in Jayapura, wo man auch das indonesische Bier ''Bintang'' und in besseren Hotels einen Cocktail bekommen kann. == Unterkunft == Es ist empfehlenswert, sich mindestens in 4-Sterne-Hotels oder Hotels der ''Best Western-Gruppe'' einzuquartieren, weil nur diese den europäischen Hygienestandards genügen. Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jayapura 21 Unterkünfte, darunter das {{Marker | name =Mercure Jayapura | type =hotel | wikidata =Q111854601}} (''12 Jl. Ahmad Yani''), {{Marker | name =FOX Jayapura | type =hotel | wikidata =Q111855362}} (''16 Jl. Dr. Soetomo'') und {{Marker | name =Swiss-Belhotel Papua | type =hotel | wikidata =Q12518304}} (''Jl. Pasifik Permai''). Die Gruppe von ''Swiss-Belhotels'' ist außerhalb von Jayapura vertreten durch {{Marker | name =Swiss-Belhotel Manokwari | type =hotel | wikidata =Q12518300}} (''8 Jl. Yos Sudarso''), {{Marker | name =Swiss-Belhotel Merauke | type =hotel | wikidata = Q111855316}} (''53 Jl. Raya Mandala'') und {{Marker | name =Swiss-Belhotel Sorong | type =hotel | wikidata =Q111399566}} (''Jl. Jendral Sudirman''). Günstig ist in Wamena das {{Marker | name =Guesthouse Hogorasuok | type =hotel | url =https://hogorasuok.blogspot.com | lat =-4.100559 | long =138.942675}} (''Jl. Diponegoro'') mit WLAN und Gemeinschaftsküche. Näher beim Flugplatz ist das {{Marker | name =Hotel Nayak | type =hotel | lat =-4.094542 | long =138.948940}} (''Jl Gatot Subroto 63''; 12 Zimmer). Touristischen Luxus bietet das deutsch-indonesische und 1900 Meter hoch liegende rustikale {{Marker | name =Baliem Valley Resort | type =hotel | url=https://baliemvalleyresort.com | lat =-4.0585 | long =139.0291}} (nur mit Flugzeug vom Wamena Airport erreichbar). == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> {{Siehe auch|Reiseapotheke}}<br /> Das Malaria-Risiko in West-Neuguinea ist sehr hoch, insbesondere bei Höhenlagen unter 1800 Metern. Am höchsten ist das Infektionsrisiko während der Regenzeit, aber auch in der Trockenzeit bedarf es eines multiplen Malariaschutzes. Bereits vor Reiseantritt ist ein tropenmedizinisch versierter Arzt zu konsultieren, der eine Malaria-Prophylaxe anordnet. Während der Reise sollte langärmelige und langbeinige helle Kleidung getragen werden – trotz der großen Hitze –, unterstützt durch Insektenschutzmittel (Mückensprays) und Moskitonetze über der Schlafstelle; in guten Hotels sind sie vorinstalliert. Die gesundheitliche Versorgung ist sehr schwach ausgeprägt. In Jayapura gibt es das Krankenhaus {{Marker | name =RSUD Jayapura | type =hospital | lat =-2.534992 | long =140.710876 | wikidata =Q110240057}} (''1 Jl. Kesehatan''). == Sicherheit == Es gibt gelegentlich bewaffnete Angriffe des ''Free Papua Movement'' (OPM) auf Regierungsstellen, die vom indonesischen Militär mit größter Brutalität beantwortet werden. Wie überall in Indonesien sind „Sicherheitskräfte“ weniger die Lösung als das Problem. Folter und Verschwindenlassen in Haft sind ebenso wie Schmiergeldzahlungen an der Tagesordnung. Einen fairen Prozess erwarte man im Lande nicht. Touristen sollten sich von Konflikten fernhalten, weil schnell eine Mittäterschaft unterstellt werden kann. [[Reisewarnungen]] gibt es für West-Neuguinea jedoch nicht. Kriminalität gegen Touristen ist wegen der hart durchgreifenden Polizei nicht zu verzeichnen. Dennoch sollte sich der aufmerksame Tourist unauffällig und ohne Markenware kleiden, auf sein Gepäck achten und konzentriert seine nähere Umgebung beobachten. Selbstfahrer müssen sich auf Linksverkehr umstellen, was sich besonders im Kreisverkehr und an Kreuzungen anfangs als gewöhnungsbedürftig herausstellt. Westneuguinea liegt in einer der erdbebenaktivsten Zonen der Welt. Nicht vorhersagbare Vulkanausbrüche und Erdrutsche können die Reisepläne behindern oder ganz zunichte machen. == Literatur == ;Bücher Die meisten Reiseführer zu Indonesien handeln die Region eher kurz ab. Deshalb hier eine Auswahl ausführlicherer Quellen: * {{Buch |Autor=Budi Hernawan |Titel=Torture and peacebuilding in Indonesia: the case of Papua |Ort=London |Datum=2018 |Verlag=Routledge | ISBN =978-0367594145}} * {{Buch |Autor=Esther Heidbüchel |Titel=West Papua Conflict in Indonesia: actors, issues and approaches |Ort=Wettenberg |Datum=2007 |Verlag=J & J |ISBN=9783937983103}} * {{Buch |Autor=John Saltford |Titel=United Nations and the Indonesian Takeover of West Papua, 1962-1969: The Anatomy of a Betrayal |Ort=London |Datum=2002 |Verlag=Routledge | ISBN =978-0700717514}} * {{Buch |Autor=Nicholas Tarling |Titel=Britain and the West New Guinea dispute: 1949-1962 |Ort=Lewiston NY |Datum=2008 |Verlag=Edwin Mellen Press |ISBN=9780773450974}} * {{Buch |Autor=Philip Temple |Titel=Schnee über dem Regenwald: Mit Heinrich Harrer auf den Gipfeln Neuguineas |Ort=München |Datum=2003 |Verlag=Goldmann |ISBN=978-3442711949}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Indonesia: Papua, Maluku; special maps: Ambon, Haruku, Saparua, Banda Islands, Ternate, Tidore; physical relief mapping, places of interest |Ort=München |Datum=2007 |Verlag=Nelles |Maßstab=1:1,5&nbsp;Mio., 120&nbsp;×&nbsp;50 cm |ISBN=9783865740458}} == Weblinks == * [http://papuaweb.org/ West Papua Web] (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 4| long= 136| radius= }} {{IstInKat|Indonesien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 3h8uw5mp9rtof9ucvn01yzutsgnrbbh 0 11189 1780086 1744684 2026-06-08T20:33:37Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1780086 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Es gibt noch weitere, kleine Orte dieses Namens: Saint-Étienne-de-Chomeil im [[Cantal (Département)|Département Cantal]] und einen Vorort von [[Rouen]].}} {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Étienne''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loire (Département)|Loire]], etwa sechzig Kilometer südwestlich von [[Lyon]]. == Hintergrund == {{Mapframe|45.43472|4.39028|zoom= 13|width= 360|height= 360}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | type = airport | name = Flughafen Saint-Étienne – Bouthéon | address = 42160 Andrézieux-Bouthéon, Frankreich | wikidata = Q645232 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Châteaucreux | address = 2 Espl. de France, 42000 Saint-Étienne | alt=Hauptbahnhof |phone = +33 892 35 35 35 | wikidata = Q2486002 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Carnot | wikidata = Q645671 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-La Terrasse | lat = 45.464895 | long = 4.379535 | wikidata = Q2616388 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Bellevue | wikidata = Q2545435 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Le Clapier | address = Boulevard Pierre Mendès-France 42000 Saint-Étienne | wikidata = Q3097638 | lastedit = 2019-05-04 | description = Haltepunkt in der Nähe des Musée de la Mine }} === Mit dem Bus === Fernbusse halten am Bahnhofsvorplatz. === Auf der Straße === Von [[Lyon]] zunächst auf der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] nach Süden, dann beim Autobahnkreuz bei Givors auf die A 47, die hinter Saint-Chamond in die als Schnellstraße ausgebaute N 88 übergeht, und auf dieser direkt nach Saint-Étienne (von Lyon 63&nbsp;km). == Mobilität == Den öffentlichen Nahverkehr mit Bus und Tram betreibt [https://www.reseau-stas.fr/ STAS]. Die Stammstrecke der Tram führt Nord-Süd zwischen Haltestellen Terrasse und Bellevue wird von den beiden Linie, aus historischen Gründen, 4 und 5 bedient. Nach Süden wurde zur Endstation Solaure verlängert. Von Terrasse im Norden baute man bis zum Hôpital Nord. Seit 2019 wurden die Linien umbenannt: * T1 von {{marker|type=bus|name=Hôpital Nord|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613931}} nach {{marker|type=bus|name=Solaure|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613949}} * T2 von {{marker|type=bus|name=Cité du Design|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613924}} nach Châteaucreux Gare (Hbf.) * T3 von Hôpital Nord über Châteaucreux Gare nach {{marker|type=bus|name=Bellevue|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613916}} In den Nächten Donnerstag bis Samstag verkehren zwei Nachtbuslinien ab Dorian/Rathaus stündlich zum Normaltarif. Bezahlt werden kann nur passend. Die blaue Linie N1 fährt einen Bogen nach Norden, von Zénith/Rue des Aciéries über Rathaus nach Terrasse und bei Bedarf bis Montreynaud. Die südliche, rote N2 vom Rathaus bis Marandinière, weiter in die Außenbezirke bis Terrenoire nur zum Aussteigen bei Bedarf. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = museum | name = Musée de la Mine | address = 3bd Franchet d'Esperey, 42000 Saint-Étienne, Frankreich | wikidata = Q20738307 | lastedit = 2019-05-04 | comment = ehemalige Kohlengrube, unterirdisches Museum | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Musée d'Art Moderne | phone = +33 4 77 79 52 52 | wikidata = Q3329646 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Musée d'Art & d'Industrie | address = 2 Pl. Louis Comte | phone = +33 4 77 49 73 00 | wikidata = Q3329629 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Hôtel de ville | wikidata = Q3146186 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Jardin des Plantes | alt = Botanischer Garten | address = 18 Allée Shakespeare, 42100 Saint-Étienne, Frankreich | lat = 45.434055 | long = 4.400386 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Parc de l'Europe | lat = 45.420580 | long = 4.416080 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Aktivitäten == '''Fußball''': Das Stadion {{Marker | name = Stade Geoffroy-Guichard | type = do | lat = 45.4608 | long = 4.3902 }} hat ein Fassungsvermögen von rund 42.000 Zuschauern. * {{vCard | type = sports | name = Parc Robinson | url = https://www.france-aventures.com/st-etienne-parc-attractions/ | address = 2 Rue Alphonse Merrheim, 42100 Saint-Étienne | lat = 45.419764 | long = 4.417693 | phone = +33 6 62 46 12 33 | price = Erw. 24&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-04 | comment = Freizeitpark | description = }} == Einkaufen == == Küche == <!--=== Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Austria | url = https://www.hotel-austria.fr/ | address = 21 Place Massenet, 42000 Saint-Étienne | lat = 45.466536 | long = 4.377888 | phone = +33 4 77 93 47 77 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = La Terrasse Hotel | alt = ibis Saint Etienne | url = https://www.accorhotels.com/de/hotel-0801-ibis-saint-etienne-la-terrasse/index.shtml | address = 35 Place Massenet | lat = 45.467258 | long = 4.377813 | phone = +33 4 77 93 31 87 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard | type = clinic | name = Hôpital privé de la Loire - Ramsay Générale de Santé | url = https://hopital-prive-de-la-loire-saint-etienne.ramsaygds.fr/ | address = 9 Boulevard de la Palle | lat = 45.428244 | long = 4.417754 | phone = +33 4 77 42 27 00 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = clinic | name = Hôpital nord | alt = Chu Nord | url = https://www.chu-st-etienne.fr/ | address = Avenue Albert Raimond, 42000 Saint-Étienne | lat = 45.481226 | long = 4.363221 | phone = +33 4 77 82 80 00 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de Tourisme |address=16 Avenue de la Libération, 42000 Saint-Étienne |phone=+33 4 77 49 39 00 |email=|fax= |url=|hours=Di – Sa 10.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Mo + So geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.43472| long= 4.39028| radius= }} {{IstInKat|Loire (Département)}} 3mfs2ptje0cksadr24vbkre3jo4zkhm 1780087 1780086 2026-06-08T20:33:55Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780087 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Es gibt noch weitere, kleine Orte dieses Namens: Saint-Étienne-de-Chomeil im [[Cantal (Département)|Département Cantal]] und einen Vorort von [[Rouen]].}} {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Étienne''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loire (Département)|Loire]], etwa sechzig Kilometer südwestlich von [[Lyon]]. == Hintergrund == {{Mapframe|45.43472|4.39028|zoom= 13|width= 360|height= 360}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | type = airport | name = Flughafen Saint-Étienne – Bouthéon | address = 42160 Andrézieux-Bouthéon, Frankreich | wikidata = Q645232 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Châteaucreux | address = 2 Espl. de France, 42000 Saint-Étienne | alt=Hauptbahnhof |phone = +33 892 35 35 35 | wikidata = Q2486002 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Carnot | wikidata = Q645671 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-La Terrasse | lat = 45.464895 | long = 4.379535 | wikidata = Q2616388 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Bellevue | wikidata = Q2545435 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = station | name = Gare de Saint-Étienne-Le Clapier | address = Boulevard Pierre Mendès-France 42000 Saint-Étienne | wikidata = Q3097638 | lastedit = 2019-05-04 | description = Haltepunkt in der Nähe des Musée de la Mine }} === Mit dem Bus === Fernbusse halten am Bahnhofsvorplatz. === Auf der Straße === Von [[Lyon]] zunächst auf der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] nach Süden, dann beim Autobahnkreuz bei Givors auf die A 47, die hinter Saint-Chamond in die als Schnellstraße ausgebaute N 88 übergeht, und auf dieser direkt nach Saint-Étienne (von Lyon 63&nbsp;km). == Mobilität == Den öffentlichen Nahverkehr mit Bus und Tram betreibt [https://www.reseau-stas.fr/ STAS]. Die Stammstrecke der Tram führt Nord-Süd zwischen Haltestellen Terrasse und Bellevue wird von den beiden Linie, aus historischen Gründen, 4 und 5 bedient. Nach Süden wurde zur Endstation Solaure verlängert. Von Terrasse im Norden baute man bis zum Hôpital Nord. Seit 2019 wurden die Linien umbenannt: * T1 von {{marker|type=bus|name=Hôpital Nord|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613931}} nach {{marker|type=bus|name=Solaure|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613949}} * T2 von {{marker|type=bus|name=Cité du Design|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613924}} nach Châteaucreux Gare (Hbf.) * T3 von Hôpital Nord über Châteaucreux Gare nach {{marker|type=bus|name=Bellevue|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q109613916}} In den Nächten Donnerstag bis Samstag verkehren zwei Nachtbuslinien ab Dorian/Rathaus stündlich zum Normaltarif. Bezahlt werden kann nur passend. Die blaue Linie N1 fährt einen Bogen nach Norden, von Zénith/Rue des Aciéries über Rathaus nach Terrasse und bei Bedarf bis Montreynaud. Die südliche, rote N2 vom Rathaus bis Marandinière, weiter in die Außenbezirke bis Terrenoire nur zum Aussteigen bei Bedarf. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = museum | name = Musée de la Mine | address = 3bd Franchet d'Esperey, 42000 Saint-Étienne, Frankreich | wikidata = Q20738307 | lastedit = 2019-05-04 | comment = ehemalige Kohlengrube, unterirdisches Museum | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Musée d'Art Moderne | phone = +33 4 77 79 52 52 | wikidata = Q3329646 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Musée d'Art & d'Industrie | address = 2 Pl. Louis Comte | phone = +33 4 77 49 73 00 | wikidata = Q3329629 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Hôtel de ville | wikidata = Q3146186 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Jardin des Plantes | alt = Botanischer Garten | address = 18 Allée Shakespeare, 42100 Saint-Étienne, Frankreich | lat = 45.434055 | long = 4.400386 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Parc de l'Europe | lat = 45.420580 | long = 4.416080 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Aktivitäten == '''Fußball''': Das Stadion {{Marker | name = Stade Geoffroy-Guichard | type = do | lat = 45.4608 | long = 4.3902 }} hat ein Fassungsvermögen von rund 42.000 Zuschauern. * {{vCard | type = sports | name = Parc Robinson | url = https://www.france-aventures.com/st-etienne-parc-attractions/ | address = 2 Rue Alphonse Merrheim, 42100 Saint-Étienne | lat = 45.419764 | long = 4.417693 | phone = +33 6 62 46 12 33 | price = Erw. 24&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-04 | comment = Freizeitpark | description = }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Austria | url = https://www.hotel-austria.fr/ | address = 21 Place Massenet, 42000 Saint-Étienne | lat = 45.466536 | long = 4.377888 | phone = +33 4 77 93 47 77 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = La Terrasse Hotel | alt = ibis Saint Etienne | url = https://www.accorhotels.com/de/hotel-0801-ibis-saint-etienne-la-terrasse/index.shtml | address = 35 Place Massenet | lat = 45.467258 | long = 4.377813 | phone = +33 4 77 93 31 87 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard | type = clinic | name = Hôpital privé de la Loire - Ramsay Générale de Santé | url = https://hopital-prive-de-la-loire-saint-etienne.ramsaygds.fr/ | address = 9 Boulevard de la Palle | lat = 45.428244 | long = 4.417754 | phone = +33 4 77 42 27 00 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} * {{vCard | type = clinic | name = Hôpital nord | alt = Chu Nord | url = https://www.chu-st-etienne.fr/ | address = Avenue Albert Raimond, 42000 Saint-Étienne | lat = 45.481226 | long = 4.363221 | phone = +33 4 77 82 80 00 | lastedit = 2019-05-04 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de Tourisme |address=16 Avenue de la Libération, 42000 Saint-Étienne |phone=+33 4 77 49 39 00 |email=|fax= |url=|hours=Di – Sa 10.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Mo + So geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.43472| long= 4.39028| radius= }} {{IstInKat|Loire (Département)}} 1y98dikarh8l1h3f2frs3gwm2ipt9gj 0 12386 1780021 1779861 2026-06-08T19:23:55Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ausbau 1780021 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 6mz6mox91swmg6timew07czwwmdeak9 1780022 1780021 2026-06-08T19:24:34Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1780022 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} lf6mcelpwhkrcv4sn64az9q8906qxmx 1780023 1780022 2026-06-08T19:25:26Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1780023 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} slw33gcqkhgeiwbnf9nj5nrtfnezzn6 1780024 1780023 2026-06-08T19:27:59Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ausbau 1780024 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} ob98lvk0uxpug62kwjf9dgf7jf3outh 1780025 1780024 2026-06-08T19:28:48Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1780025 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 1a9gaiiss52u6n1us89pr8ix28zknch 1780026 1780025 2026-06-08T19:29:18Z Scholless 15050 /* Mittel */ url 1780026 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} on8iqov0lfq2sa5olhyiujxdzn2xz2e 1780027 1780026 2026-06-08T19:30:20Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1780027 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} knrjsrrrj1s6g04efzkxs7827h7ifat 1780029 1780027 2026-06-08T19:40:50Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1780029 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 8zz1eu24poeqbufj6m8udg5y40u5cq8 1780030 1780029 2026-06-08T19:41:23Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1780030 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} g8url200pvwzhxq6zv5r7kk33ayp7nq 1780031 1780030 2026-06-08T19:41:40Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1780031 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} isd89nml3yrdxyc3pf8ry6xdgy0x87l 1780033 1780031 2026-06-08T19:43:11Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1780033 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} m0p6nqybu1coadbc6aovrekrthngtim 1780036 1780033 2026-06-08T19:45:40Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ausbau 1780036 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} q7lpz7e9mlpx2bspsc3ryh5s188atln 1780037 1780036 2026-06-08T19:46:13Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1780037 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 9itpzct6jg4ttb65hf7v5308y163vp9 1780038 1780037 2026-06-08T19:47:15Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1780038 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 8ka0pyeezyn1ucv2v06n4xwwiv6epu7 1780040 1780038 2026-06-08T19:50:03Z Scholless 15050 /* Gehoben */ Ausbau 1780040 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 4xejdz4p9fbqlwacxed44treokitziw 1780042 1780040 2026-06-08T19:50:39Z Scholless 15050 /* Gehoben */ + Koordinaten 1780042 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 4kv4dk12stjb6mdjyx6y9ck9l0e0o29 1780043 1780042 2026-06-08T19:50:54Z Scholless 15050 /* Gehoben */ url 1780043 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=|price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 563f4dvjrw80wpg96wpkiyp8hyz48k3 1780044 1780043 2026-06-08T19:52:28Z Scholless 15050 /* Gehoben */ Ergänzungen 1780044 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 1kzccbinrzc3515fjtb2zs4591kkljk 1780046 1780044 2026-06-08T19:57:24Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ausbau 1780046 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 6rhsi9beb2iuno5yti0nhexniqpa7hk 1780047 1780046 2026-06-08T19:58:00Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1780047 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 06czk1gat6clbjjjxpsw428hnuxgpx5 1780048 1780047 2026-06-08T19:58:21Z Scholless 15050 /* Mittel */ url 1780048 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=https://www.port-india.de/ |hours=|price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} l79k3pnhqn3qhcvrwqbsjlylmva5tro 1780049 1780048 2026-06-08T19:59:22Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1780049 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 1r43xla64c266uptsewz5781yzfbeqc 1780051 1780049 2026-06-08T20:03:31Z Scholless 15050 /* Nachtleben */ Ausbau 1780051 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 3mh6f3q2jlbadkqtcgy3jyzuqvgbzka 1780052 1780051 2026-06-08T20:04:05Z Scholless 15050 /* Nachtleben */ + Koordinaten 1780052 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=Seestraße 3, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.51485 |long=13.64337 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} aq182sh6okzxzy99rvimf06hlxlcxd8 1780053 1780052 2026-06-08T20:04:22Z Scholless 15050 /* Nachtleben */ url 1780053 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=Seestraße 3, 18546 Sassnitz |phone=|email=|url=https://www.kino-lichtspiele-sassnitz.de/ |hours=|price=|lat=54.51485 |long=13.64337 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} i1ric6vt0uuozjr343kqa8ku3y7ynck 1780054 1780053 2026-06-08T20:06:00Z Scholless 15050 /* Nachtleben */ Ergänzungen 1780054 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter. }} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=Seestraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038302 90010 |email=orga@kino-lichtspiele-sassnitz.de |url=https://www.kino-lichtspiele-sassnitz.de/ |hours=|price=|lat=54.51485 |long=13.64337 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 2ldnwx8aadq41gbyhthp8x66hvuhpee 1780092 1780054 2026-06-08T20:44:31Z Scholless 15050 /* Günstig */ Ausbau 1780092 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter.}} * {{vCard|name=Pier13 |wikidata=|type=snack bar |address=|phone=+49 038392 649888 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–19:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=Seestraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038302 90010 |email=orga@kino-lichtspiele-sassnitz.de |url=https://www.kino-lichtspiele-sassnitz.de/ |hours=|price=|lat=54.51485 |long=13.64337 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} 949ek38reum64ectllkeq0vb7567ysg 1780093 1780092 2026-06-08T20:45:34Z Scholless 15050 /* Günstig */ + Koordinaten 1780093 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://insassnitz.de/ Tourist-Service Sassnitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38392 6490 }} Die Hafenstadt '''Sassnitz''' (früher Saßnitz) ist ein Erholungsort auf der Halbinsel [[Nationalpark Jasmund|Jasmund]] im Nordosten der Ostseeinsel [[Rügen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.516|13.645|zoom=15|height=400|width=400}} [[Bild:Rügen_sassnitz_alter_hafen_abendstimmung_ds_wv_08_2010.jpg|mini|Alter Hafen von Sassnitz]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Infos siehe [[Rügen#Mit dem Flugzeug|hier im Artikel Rügen]]. === Mit der Bahn === Sassnitz wird nicht mehr von Fernverkehrszügen angefahren. Im Regionalverkehr besteht stündlich eine Verbindung von [[Rostock]] (Hanse-Express) bzw. [[Stralsund]]. Der {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Sassnitz |wikidata=Q7425780 }} liegt zentral in der Stadt. Direkt angrenzend befindet sich der neu gestaltete Busbahnhof. Ein weiterer Haltepunkt ist der {{Marker|name=Bahnhof Lancken|type=rail|wikidata=Q6483781}}. Von hier kann man gut mit dem Fahrrad Richtung Königsstuhl starten, ohne im PKW-Straßenverkehr gefährdet zu werden. === Auf der Straße === Die Stadt Sassnitz bildet den nördlichen Endpunkt der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}}. Auch von Binz und Hagen ist Sassnitz über Landstraßen gut mit dem PKW zu erreichen. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]].}} === Mit dem Fahrrad === [[Bild:Hinweise_radanreise_sassnitz_ds_osm_wv_03_2012_1.png|thumb|250px|'''Wichtige Hinweise zur sicheren Radanreise nach Sassnitz bzw. für Radtouren über Rügen ab Sassnitz.''' Der Plan ist in der Vollauflösung gut lesbar.]] Aus Richtung Sagard besitzt die stark befahrene B 96 Sagard - Sassnitz keinen Radweg. Bitte als Radfahrer nicht nutzen! Sichere Alternativroute siehe Plan rechts. Ein neuer Radweg führt seit 2020 von Hagen nach Sassnitz. Dieser führt durch unberührte Buchenwalder und ist gut zu befahren. Aus Richtung [[Binz]] führt ein Radweg nach Sassnitz. Dieser ist zu 95&#x202F;% gut ausgebaut. Etwa 500&#x202F;m in Mukran ohne Radweg sind schlecht zu fahren. == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. In den Stadthafen gelangt man seit Sommer 2007 auch vom Rügenplatz über eine neu erbaute Fußgängerbrücke. Sassnitz verfügt über eine Stadtverkehrslinie, deren Busse montags bis freitags tagsüber im Stundentakt verkehren. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker |type=national park |name=Nationalpark Jasmund|wikidata=Q679173 }} mit Königstuhl - Sassnitz liegt direkt am Südhang das Jasmund. Der Nationalpark beginnt direkt am Rand der Altstadt. *'''Stadthafen''' - Gerne besucht wird hier besonders der alte Fischereihafen. Hier flaniert man über die fast 2&#x202F;km lange Mole oder kehrt auf gemütlichen Gastronomieschiffen zu Abend ein. Erwähnenswert in ein Gang über die gewundene "'''Europabrücke'''" von der Stadt zum Hafenbereich. Vom Bauwerk hat man einen netten Blick hinunter auf den Hafen. *'''Kurpromenade mit noch zu sanierender Kurmuschel''' *'''Altstadt''' - Gelegen auf den ersten Ausläufern des Hochufers findet man hier teilweise noch schöne Bäderarchitektur. Die Altstadt von Sassnitz wurde seit der Wende noch nicht "komplett runderneuert" und renoviert, wie dies in anderen Orten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Binz der Fall ist. Diesbezüglich machte sich wohl der fehlende Sandstrand direkt im Bereich der Altstadt bemerkbar. Aber auch wenn nicht alles perfekt ist wie in anderen Badeorten auf Rügen, so ist die Altstadt mit Ihren Gassen dennoch auf jeden Fall einen Spaziergang wert. * {{vCard | name = Findling "Klein Helgoland" | alt = Uskam | type = rock | wikidata = Q14912324 | description = Der Findling liegt laut Wikipedia "370&#x202F;m ostnordöstlich des Sassnitzer Kurplatzes, 15&#x202F;m vom Ufer entfernt"; Volumen: 41 m³; Gewicht: 110 t. }} * {{vCard | name=Tierpark Sassnitz|type=zoo|wikidata=Q593400|description= Auf 2,5 Hektar Fläche sind etwa 250 Tiere aus 60 Arten zu sehen. Öffnungszeiten: April bis September: 10-18 Uhr; Oktober: 10-17 Uhr; November bis März: 10-16 Uhr; Eintritt: 3,50&#x202F;€; Familienkarte: 8,50&#x202F;€, Kurkarteninhaber der Stadt Sassnitz erhalten Ermäßigung (Stand 03-2012). Der Tierpark Sassnitz liegt am Rande der Stadt, etwas versteckt in den alten Buchenwäldern des Nationalparks Jasmund. Einheimische und exotische Wildtiere. Mit Streichelgehege für Kinder. (Der Tierpark ist seit Jahren geschlossen. Wiedereröffnung ist für 2024 geplant.) }} * {{vCard | name = St.-Johannis-Kirche | type = church | wikidata = Q2316248 | description = aus dem 19. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. }} * {{vCard | name = Rathaus | type = building | wikidata = Q109519411 | description = Gebäude im Jugendstil aus dem Jahr 1910. }} * {{vCard | name = ehemaliges Postamt | type = building | wikidata = Q109515547 | description = verklinkertes, repräsentatives historisierendes Gebäude. }} == Aktivitäten == * Wanderung zur Victoriasicht und weiter zum Königsstuhl im '''[[Nationalpark Jasmund]]'''. *{{vCard|name=U-Boot Museum HMS Otus|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.hms-otus.com|hours=Mai-Oktober 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, sonst 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr|price=|lat=54.511994|long=13.641586|lastedit=|description=Im Hafen ist ein altes ausgemustertes britisches U-Boot, die HMS OTUS (Oberon Class) zu besichtigen.}} * '''Schiffstouren entlang der Kreideküste''' werden von verschiedenen Reedereien durchgeführt. Tickets können online vorgebucht werden, was in der Hauptsaison ein Vorteil ist. Man sollte rechtzeitig da sein. ** {{vCard | name = MS ALEXANDER | type = boat trip | url = https://ms-alexander.de/ | address = Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz | lat = 54.5151825876316 | long = 13.651140570925932 | mobile = +49 162 9002766 | price = Erwachsene 18,5&#x202F;€, Kinder 1 - 13 Jahre 11,5&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Adler-Schiffe | type = boat trip | url = https://www.adler-schiffe.de/ab-ruegen/kreidekueste-koenigsstuhl.php | address = 18546 Sassnitz, Hafenstraße 12 Haus J | directions = (hinter dem U-Boot) | lat = 54.51363636187297 | long = 13.643416388528124 | phone = +49 4651 9870888 | price = Erwachsene 20,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = }} ** {{vCard | name = Reederei Lojewski | type = boat trip | url = https://www.reederei-lojewski.de/ | phone = +49 38 392 - 35 136 | price = Erwachsene 18,50&#x202F;€, Kinder 5 - 12 Jahre 11&#x202F;€, Hunde 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-20 | description = Fahrgastschiffe MS “Nordwind” und MS “ Insel Rügen”. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Kleeblatt | type = shop | lastedit = 2021-02-22 | alt = Florist | address = Stralsunder Straße 35, 18546 Sassnitz | directions = Direkt an der Hauptstraße |lat=54.51341 |long=13.63557 | phone =+49 038392 371199 | email = dat.kleeblatt@web.de | hours = Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-12:00 | payment = Bar, EC, mobile Zahlungsdienste}} * {{vCard | name = RäucherKutter Heimat II | type = shop | address = Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz | lat = 54.5149281914435 | long = 13.650811233031277 | mobile = +49 1712674893 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Räucherfisch und Fischbrötchen vom Kutter.}} == Küche == Im Hafen von Sassnitz liegen in der Sommersaison mehrere "Räucherschiffe" mit einem großen Angebot an Fischspezialitäten. Als Imbiss, warm oder kalt, oder zum Mitnehmen. === Günstig === * {{vCard | name = Fischimbiss Friederike | type = snack bar | address = An Der Aussenmole, 18546 Sassnitz | lat = 54.513971116867445 | long = 13.650737224753094 | hours = täglich 11:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Vom Fischbrötchen bis zur Fischplatte auf einem Kutter.}} * {{vCard|name=Pier13 |wikidata=|type=snack bar |address=Strandpromenade 13, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 649888 |email=|url=|hours=Do-Di 11:00–19:00 |price=|lat=54.51453 |long=13.65117 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Mittel === * {{vCard | name = Räucher- und Gaststättenschiff - Die MS Manfred | type = restaurant | url = http://www.die-ms-manfred.de/ | address = An der Mole, 18546 Sassnitz | lat = 54.514000329242734 | long = 13.645697031619399 | phone = +49 1723700437 | hours = täglich 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2022-04-21 | description = Restaurant auf einem Schiff mit eigener Bordräucherei.}} * {{vCard | name = Restaurant Kutterfisch | type = restaurant | url = https://sassnitz.kutterfisch.de/ | address = Hafenstraße 12d, 18546 Sassnitz | lat = 54.51474465830083 | long = 13.64977610315055 | phone = +49 03839251330 | hours = Mo bis So 11:30 – 20:00 Uhr | price = Hauptgerichte 13&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Traditionsfischrestaurant, Fischverkauf und Regionalmarkt.}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Portofino |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 63862 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00 |price=|lat=54.51384 |long=13.64400 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Osteria La Torre |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 12j, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 389620 |email=|url=https://www.osterialatorre.de/ |hours=Mi-So 12:00–22:00|price=|lat=54.51358 |long=13.64330 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=ViA Asia Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Hafenstraße 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 371192 |email=|url=|hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=54.51741 |long=13.64885 |lastedit=2026-06-08 |description=}} * {{vCard|name=Port India |wikidata=|type=restaurant |address=Strandpromenade 5, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 636750 |email=info@port-india.de |url=https://www.port-india.de/ |hours=täglich 12:00-21:00 |price=|lat=54.51676 |long=13.65558 |lastedit=2026-06-08 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant König Gustav | type = restaurant | url = https://www.koenig-gustav.de/ | address = Hauptstraße 10A, 18546 Sassnitz | lat = 54.51587264311277 | long = 13.643510512814142 | phone = +49 38392371477 | hours = Do bis Di 17.00 - 22.30 Uhr, Mi Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 18&#x202F;€ | lastedit = 2022-04-21 | description = Regionale und spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altstadt Brasserie |wikidata=|type=restaurant |address=Marktstraße 4, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 23453 |email=info@altstadt-brasserie.de |url=https://altstadt-brasserie.de/ |hours=täglich 17:00-0:00 |price=|lat=54.51800 |long=13.65683 |lastedit=2026-06-08 |description=}} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in Sassnitz eher weniger ausgeprägt. Besser sind hier die Restaurants und Bars im Hafen und in der Altstadt. * {{vCard|name=Kellerklause |wikidata=|type=pub |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 35042 |email=|url=https://www.hotel-zum-hafen.de/index.php/ruegen-hotel/kellerklause-sassnitz |hours=|price=|lat=54.51781 |long=13.64849 |lastedit=2026-06-07 |description=Im Hotel Zum Hafen.}} * {{vCard|name=Lichtspiele Sassnitz |wikidata=|type=cinema |address=Seestraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038302 90010 |email=orga@kino-lichtspiele-sassnitz.de |url=https://www.kino-lichtspiele-sassnitz.de/ |hours=|price=|lat=54.51485 |long=13.64337 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Unterkunft == Hotels sowie zahlreiche Pensionen und Ferienwohnungen bieten Unterkünfte in allen Preiskategorien an. * {{vCard|name=Hotel Zum Hafen |wikidata=|type=hotel |address=Hafenstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 22306 |fax=+49 038392 649953 |email=info@hotel-zum-hafen.de |url=https://www.hotel-zum-hafen.de/ |hours=|price=|lat=54.51769 |long=13.64814 |lastedit=2026-06-07 |description=}} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant Gastmahl des Meeres | type = hotel | url = https://www.gastmahl-des-meeres-ruegen.de/ | address = Strandpromenade 2, 18546 Sassnitz | lat = 54.515895566444144 | long = 13.651685040020602 | phone = +49 383925170 | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2022-04-21 | description = Slle Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC und Fön. Restaurant mit regionalen Speisen.}} * {{vCard|name=Rügen-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Seestraße 1, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 5621 |email=info@ruegen-hotel.de |fax=+49 038392 5622550 |url=https://www.ruegen-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.51443 |long=13.64212 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Sassnitz |wikidata=|type=police |address=Bahnhofstraße 3, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 3070 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.51533 |long=13.63857 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Gesundheit == In Sassnitz gibt es zahlreiche Ärzte (Allgemein-, Kinder-, Zahn-, Augen-, Frauenärzte). Das nächste Krankenhaus ist in Bergen auf Rügen == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Service Sassnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Strandpromenade 12, 18546 Sassnitz |phone=+49 038392 6490 |email=mail@insassnitz.de |url=https://insassnitz.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–17:00, Sa+So 10:00–16:00 |price=|lat=54.51498 |long=13.65120 |lastedit=2026-06-07 |description=}} == Ausflüge == *Von Sassnitz aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten der Insel [[Rügen]] und die historische Hansestadt [[Stralsund]] gut erkunden. *Schiffsrundfahrt an der Kreideküste entlang zum Königsstuhl und [[Kap Arkona]]. Am Hafen werden die Fahrkarten von mehreren Büros angeboten, es kann aber auch direkt am Schiff bezahlt werden. Getränke und Imbiss werden auf der mehrstündigen Fahrt angeboten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Rügen}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 54.51639| long= 13.64111| radius= }} {{IstInKat|Rügen|| Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} sfgu4foyr04oo4qawga9gkd6jb7dkoh 0 12561 1780079 1603388 2026-06-08T20:29:46Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780079 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Brignoles''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Var]], in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]. == Hintergrund == Brignoles ist der Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Brignoles, und Verwaltungssitz des Kantons Brignoles . Hier befand sich früher der Sitz des Grafen der Provence. Heute ist die Stadt das Wirtschafts- und Verwaltungszentrum des mittleren Var. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist {{marker|type=airport |name=Flughafen Marseille-Provence |wikidata=Q651190 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der Zugverkehr ist eingestellt. Es gibt weit und breit keinen aktiven Bahnhof. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindungen nach [[Aix-en-Provence]] und nach [[Aubagne]]. === Auf der Straße === Die Stadt besitzt eine eigene Ausfahrt an der Autobahn A 8 (E 80). Die Ausfahrt Brignoles (Nummer 35) befindet sich 1,5 Kilometer vom Zentrum entfernt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|43.40667|6.06222|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{marker|type=church|name=Église Saint-Sauveur|wikidata=Q22916370}} * {{marker|type=church|name=Chapelle des Augustins|lat=43.407|long=6.0623}} * {{vCard|type=museum |name=Musée du Pays Brignolais |wikidata=Q20669816 |address=Place des Comtes de Provence |phone=+33 04 94 69 45 18 |email=|url=|hours=Apr–Sep: Mi–Sa 9:00–12:00 + 14:30–18:00, So 9:00–12:00 + 15:00–18:00; Okt–Mär: Mi–Sa 10:00–12:00 + 14:30–17:00, So 10:00–12:00 + 15:00–17:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im ehemaligen Palast des Grafen der Provence ist das Heimatmuseum untergebracht.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite |name=Camping Municipal |address=Route de Nice 786 |phone=+33 04 94 69 20 10 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Der Gemeindecampingplatz ist vom 15. März bis 15. Oktober geöffnet.}} * {{vCard|name=La Cordeline|wikidata=|type=hotel |address=14 Rue des Cordeliers, 83170 Brignoles |phone=+33 61 2992002|email=|url=https://sonata.hotel-detail-check.com/la-cordeline-france|hours=|price=|lat=43.4043 | long=6.06|lastedit=|description=}} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == {{vCard|name=Office de l'Tourisme |wikidata=|type=tourist information |address=Carrefour de l'Europe, 83170 Brignoles |phone=+33 4 94720421 |email=|url=|hours=|price=|lat=43.4095 | long=6.0632 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.40667| long= 6.06222| radius= }} {{IstInKat|Var}} 9slmf9wqlo00pq04hunzktcm8l6fd42 1780080 1780079 2026-06-08T20:30:02Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780080 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Brignoles''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Var]], in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]. == Hintergrund == Brignoles ist der Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Brignoles, und Verwaltungssitz des Kantons Brignoles . Hier befand sich früher der Sitz des Grafen der Provence. Heute ist die Stadt das Wirtschafts- und Verwaltungszentrum des mittleren Var. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist {{marker|type=airport |name=Flughafen Marseille-Provence |wikidata=Q651190 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der Zugverkehr ist eingestellt. Es gibt weit und breit keinen aktiven Bahnhof. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindungen nach [[Aix-en-Provence]] und nach [[Aubagne]]. === Auf der Straße === Die Stadt besitzt eine eigene Ausfahrt an der Autobahn A 8 (E 80). Die Ausfahrt Brignoles (Nummer 35) befindet sich 1,5 Kilometer vom Zentrum entfernt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|43.40667|6.06222|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{marker|type=church|name=Église Saint-Sauveur|wikidata=Q22916370}} * {{marker|type=church|name=Chapelle des Augustins|lat=43.407|long=6.0623}} * {{vCard|type=museum |name=Musée du Pays Brignolais |wikidata=Q20669816 |address=Place des Comtes de Provence |phone=+33 04 94 69 45 18 |email=|url=|hours=Apr–Sep: Mi–Sa 9:00–12:00 + 14:30–18:00, So 9:00–12:00 + 15:00–18:00; Okt–Mär: Mi–Sa 10:00–12:00 + 14:30–17:00, So 10:00–12:00 + 15:00–17:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im ehemaligen Palast des Grafen der Provence ist das Heimatmuseum untergebracht.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite |name=Camping Municipal |address=Route de Nice 786 |phone=+33 04 94 69 20 10 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Der Gemeindecampingplatz ist vom 15. März bis 15. Oktober geöffnet.}} * {{vCard|name=La Cordeline|wikidata=|type=hotel |address=14 Rue des Cordeliers, 83170 Brignoles |phone=+33 61 2992002|email=|url=https://sonata.hotel-detail-check.com/la-cordeline-france|hours=|price=|lat=43.4043 | long=6.06|lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == {{vCard|name=Office de l'Tourisme |wikidata=|type=tourist information |address=Carrefour de l'Europe, 83170 Brignoles |phone=+33 4 94720421 |email=|url=|hours=|price=|lat=43.4095 | long=6.0632 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.40667| long= 6.06222| radius= }} {{IstInKat|Var}} cf2cjx0pf7wscw4pxxksv9c9nb69wz9 0 13283 1779985 1742048 2026-06-08T15:05:43Z Dirk Schmidt 15181 format 1779985 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] und '''Limburg''', aber auch aus [[Sankt-Vith]] oder [[Trier]] sollte man die [[Vennbahn]] nutzen. *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]'''; ab '''[[Düren]]''' ist die Anreise in Tagesfrist möglich. == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant "Zaunkönig", das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. Kauferberg 23, 52156 Monschau. * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Campingplätze * In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer, für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} jdbyg2rsoxgm0cdvj07wmjyc0vaj4we 1779988 1779985 2026-06-08T15:17:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ ein Verweis und Format 1779988 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] und '''Limburg''', aber auch aus [[Sankt-Vith]] oder [[Trier]] sollte man die [[Vennbahn]] nutzen. *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]'''; ab '''[[Düren]]''' ist die Anreise in Tagesfrist möglich. == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant "Zaunkönig", das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. Kauferberg 23, 52156 Monschau. * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [ https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Campingplatz: [https://monschau-perlenau.de/ Naturcamp Perlenau] == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} t623ouk82jr00toq0sqiw2quiz4np28 1779989 1779988 2026-06-08T15:17:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ 1779989 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] und '''Limburg''', aber auch aus [[Sankt-Vith]] oder [[Trier]] sollte man die [[Vennbahn]] nutzen. *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]'''; ab '''[[Düren]]''' ist die Anreise in Tagesfrist möglich. == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant "Zaunkönig", das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. Kauferberg 23, 52156 Monschau. * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Campingplatz: [https://monschau-perlenau.de/ Naturcamp Perlenau] == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} hbxlf6skfiprmivb1qwquftcwlazcnh 1779991 1779989 2026-06-08T15:26:13Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ format 1779991 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant "Zaunkönig", das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. Kauferberg 23, 52156 Monschau. * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Campingplatz: [https://monschau-perlenau.de/ Naturcamp Perlenau] == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} c7ihcyk6xk2znrdkb0lrjisik2d8hfi 0 18486 1780132 1756464 2026-06-09T10:18:07Z ~2026-33957-83 58650 /* Mit dem Flugzeug */ 1780132 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Datei:Megyeszékhely - Vas megye - Szombathely.jpg|290px|Luftbild]] | Namen=''Steinamanger'' (dt.) - ''Sombotel'' (sl.) - ''Sambotel'' (kroat.) - ''Savaria'' (lat.) | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Szombathely''' ist eine Stadt im [[Ungarn|ungarischen]] Komitat [[Vas]]. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.21667 | 16.61667 | height = 300 | width = 320 | name = Lage von Szombathely }} Vorläufer von Szombathely war die antike Stadt Savaria. Diese wurde um 43 n. Chr. von dem römischen Kaiser Claudius gegründet. Damals wurden hier Veteranan der ''Legio XV Apollinaris'' samt Familienangehörigen angesiedelt, auch Kaufleute und Gewerbebetreibende sollen dabei gewesen sein. Die Gründung steht mit der Festigung Pannoniens in Zusammenhang, Szombathely ist neben Emona ([[Ljubljana]]/[[Slowenien]]) und Scarbantia ([[Sopron]]) eine der ältesten Siedlungen des einstigen Pannoniens. Seit 2000 Jahren ist der Ort ununterbrochen bewohnt. Die Stadt galt als eine wichtige Verkehrsverbindung an der [[Bernsteinstraße]]. Heute ist Szombathely eine belebte Stadt, sie ist Zentrum des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens der Region Vas. Die Stadt befindet sich im ''Kleingebiet Szombathely''. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]]|value=220 km}} {{quickbar item|heading=[[Zagreb]]|value=220 km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=135km}} {{quickbar item|heading=[[Graz]]|value=125 km}} {{quickbar item|heading=[[Győr]]|value=100 km}} {{quickbar item|heading=[[Keszthely]] (Balaton)|value=90 km}} {{quickbar item|heading=[[Sopron]]|value=65 km}} {{quickbar item|heading=[[Oberwart]]|value=40 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen sind Zagreb (ZAG; 220&#x202F;km südwestlich), [[Flughafen Graz|Graz]] (GRZ; 120&#x202F;km westlich) und [[Flughafen Wien-Schwechat|Wien]] (VIE; 135&#x202F;km nördlich). Allerdings gibt es von keinem dieser Flughäfen eine schnelle und bequeme Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Szombathely. Vom 250&#x202F;km entfernten [[Flughafen Budapest]] braucht man wenigstens 3:15 Std. mit der Bahn (Umsteigen in Zugló und Kelenföld). === Mit der Bahn === [[Datei:Szombathely vasútállomás felvételi épület, 2011 Magyarország - panoramio (3).jpg|mini|Bahnhof Szombathely]] * Von Wien aus nimmt man ab Hauptbahnhof oder Meidling den Zug nach Deutschkreuz und steigt in [[Sopron]] um nach Szombathely (Fahrtzeit 2:40 Std.). * Von [[Graz]] aus fährt man nach Szentgotthárd und steigt dort um in den Zug nach Szombathely (2:45 Std.). * Von [[Budapest]] gibt es zweistündlich direkte Intercitys nach Szombathely (über Székesfehérvár und Veszprém). Die Fahrkarten kosten zwischen 1.700 und 2.700 HUF, die Fahrt dauert gut 2½ Stunden. === Auf der Straße === * Ab [[Budapest]] und [[Győr]] über die Autobahn M85 bis [[Csorna]] und dort auf die M86 wechseln, die bis nach Szombathely führt. Die ca. 220&#x202F;km weite Fahrt von Budapest dauert gut zwei Stunden. * Ab [[Wien]] über die [[Süd Autobahn]] A2 bis Knoten [[Guntramsdorf]], dann weiter über die [[Südost Autobahn]] A3 bis Knoten [[Eisenstadt]], weiter über die [[w:Burgenland Schnellstraße|Burgenland Schnellstraße]] S31 über [[Mattersburg]] nach [[Oberpullendorf]]. Beim Grenzübergang Rattersdorf/[[Köszeg]] erreicht man [[Ungarn]], nach weiteren 23&#x202F;km Szombathely. Insgesamt sind es von Wien nach Szombathely rund 135 km, für die man etwa 1:45 Std. Fahrtzeit einplanen sollte. * Alternativ: ab Knoten Eisenberg weiter auf der B16 Richtung Sopron/Ödenburg, von dort weiter auf der ungarischen Hauptstraße 84 bis Hegyfalu und dort auf die Autobahn M86, die nach Szombathely führt. * Ab Süddeutschland bietet sich auch eine Anfahrt über [[Graz]] an, von dort weiter über die A2 bis zur Ausfahrt Lafnitztal/Oberwart, von Oberwart auf der B 63 über Schachendorf/Bucsu nach Szombathely (Graz–Szombathely: 125 km/1½ Std.). == Mobilität == * Die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ist gewährleistet, die Stadt verfügt über eine gut ausgebaute Busverbindung. Die Fahrkarten können an den Geschäftsstellen der Busunternehmen oder bei den Busfahrern erworben werden. Im Vorverkauf kostet eine einfache Fahrkarte 168 HUF, bei den Busfahrern 250 HUF, die Zehnerkarte kostet 1611 HUF, es stehen weitere Angebote zur Verfügung. ** {{VCard| type=bus| name=Vas Volán| address=Éhen Gyula tér| phone=+36 94 31 43 42| fax=| email= | url=http://www.vasivolan.hu/| price=}} === Autovermietung === * {{VCard| type=car rental | name=Budget| address=Savaria tér 1| phone=+36 94 51 03 56 | fax=| email=budget.szombathely@budget.hu | url=| hours=Mo – Fr 8.30 – 16.30 Uhr}} * {{VCard| type=car rental | name=Savariacar| address=Forró út 1| phone=+36 70 3 38 77 67| fax=| email=info@savariacar.com | url=http://www.savariacar.com/| hours=Geschäftsstelle Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr|price=ab 4760 HUF pro Tag}} * {{VCard| type=car rental | name=Gasztro-Komp Kft| address=| phone=+36 30 9 57 74 03| fax=| email=info@optimusauto.hu| url=| price=ab 8400 HUF pro Tag}} === Taxi === * {{VCard| type=taxi| name=Rádió Taxi| address=Szombathely | phone=+36 80 620 620, +36 94 312 222| email= | url=https://www.radioszombathelytaxi.hu/| price=}} * {{VCard| type=taxi| name=Szombathely Taxi| address=Szombathely | phone=+36 70 381 4464| fax=+36 94 339 409 | email=unico98@t-online.hu | url=http://expertit.hu/taxi/indexde.html| price=}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[Datei:Szombathely székesegyház belső.jpg|mini|Innennansicht der Kathedrale]] * Die Kirche '''Sankt Martin''' ist das einzige seit der Römerzeit fortlaufend genutzte Kultgebäude im Karpatenbecken und für das 4. Jahrhundert nach Christus belegt. Der anschließende Friedhof wird in den gleichen Zeitraum datiert und gilt damit als einer der ältesten, fortlaufend genutzten Friedhöfe in Europa. * {{vCard |type=cathedral |name=Kathedrale Mariä Heimsuchung |address=Mindszenty tér 1 |description=Römisch-katholische Kathedrale im barock-klassizistischen Stil, erbaut in den 1790er-Jahren; eine der größten Kirchen Ungarns. |lat=47.23134 |long=16.61737}} * {{vCard |type=synagogue |name=Orthodoxe Synagoge |address= |description= |lat=47.230655 |long=16.624502}} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === [[Datei:Iseum (9446. számú műemlék) 7.jpg|mini|Rekonstruiertes Iseum der Römerstadt Savaria]] * {{VCard| type=museum | name=ISEUM SAVARIENSE| address=Rákóczi u. 6-8. | phone=+36 94 900 225 | email= iseumsavariense@gmail.com | url=| price=Rekonstruierter Isis-Tempel der antiken Römerstadt Savaria. Laufend interessante Ausstellungen. |lat=47.228796 |long=16.622197}} [[Datei:Szombathely püspöki palota és székesegyház.jpg|mini|Episkopalpalast und Kathedrale]] * {{VCard| type=museum| name=Diözesansammlung im Episkopalpalast | address=Berzsenyi tér 3| phone=+36 94 31 79 29 | email=muzeum@martinus.hu | url=https://www.martinus.hu/ | hours=Öffnungszeiten vom 02. Mai bis 30. September Dienstag bis Samstag von 09:00 bis 17:00 Uhr |price=}} * {{VCard| type=museum| name=Museumsdorf des Komitats Vas |alt=Vasi Múzeumfalu | address=Árpád út 30| phone=+36 94 31 10 04 |url=http://www.vasimuzeumfalu.hu/de/bemutatkozas |email=neprajz@savariamuseum.hu |hours= 01. April bis 15. November von Di bis Fr 9 bis 17 Uhr, Sa und So von 10 bis 18 Uhr. | price= Erwachsene: 640 HUF, Ermäßigte Karte: 330 HUF, Familienkarte: 1316 HUF, Gruppe ab 15 Personen: 280 HUF p. P |lat=47.223955 |long=16.620619}} * {{VCard| type=museum| name=Járdányi Paulovics István Ruine | address=Mindszenty József tér| phone=+36 94 31 33 69| email=info@savariamuseum.hu | url=|hours= 1. April bis 30. November in der Zeit von 10 bis 17 Uhr| price= Erwachsene: 560 HUF,Ermäßigte Karte: 280 HUF, Familienkarte: 1120 HUF,Gruppe ab 15 Personen: 224 HUF p. P|description= Bauwerke aus der Römerzeit, die Ausgrabungsstätte zeigt Gebäudereste, Bernsteinstraße, Gebrauchsgegenstände u.a.}} * {{VCard| type=museum| name=Savaria Museum| address=Kisfaludi S. út 9| phone=+36 94 50 07 20| email=kozmuvelodes@savariamuseum.hu | url=|hours= 1. April bis 31. Oktober von Di bis Fr 9 bis 17 Uhr. Sa und So von 13 bis 17 Uhr. 01. November bis 31. März von Di bis Fr 9 bis 17| price= Erwachsene: 640 HUF, Ermäßigte Karte: 336 HUF, Familienkarte: 1316 HUF, Gruppen ab 15 Person: 280 p. P|description= In der Ausstellung können verschiedene Themen besichtigt werden, u.a. über Geschichte des Landes, Geologie, Natur.}} * {{VCard| type=museum| name=Smidt Museum| address=Hollán E. út 2| phone=+36 94 31 10 38| email=postmaster@smidtmuzeum.t-online.hu | url=|hours= Di bis So von 10 bis 17 Uhr| price= Erwachsene: 640 HUF, Ermäßigte Karte: 336 HUF, Familienkarte: 1316 HUF, Gruppe ab 15 Personen: 280 p. P|description= Die Ausstellung ist groß, es werden verschiedene Sammlungen gezeigt. So über künstlerisches, volkstümliches, medizingeschichtliches, militärgeschichtliches u. a.}} === Straßen und Plätze === [[Bild:Szombathely 2006, Fő tér, Szentháromság-szobor.jpg|mini|Am Hauptplatz in Szombathely]] <!--=== Parks ===--> === Verschiedenes === * {{VCard| type=see | name=Astrophysikalischer Gothard Observatorium| address=Szent Imre herceg út 112| phone=+36 94 52 28 70| email= | url=https://www.gothard.hu/| price=}} == Aktivitäten == [[Datei:Szombathely tofurdoCivertanlegifoto.jpg|mini|Freibad]] Jährlich stattfindende Ereignisse: Diverse Radtouren können in und um Szombathely unternommen werden: im Waldgebiet in der Parkerdö (Deutsch: Parkwald), Stadtnähe. Streckenlänge 8,6 km. * Besuch bei einem Fußballspiel des ungarischen Erstligisten ''Haladás Szombathely'' im Rohonci úti Stadion === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Bartók Festival und Seminarium |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Lamantin Jazzfestival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Märkte an St. Georg und Martinstag |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Bloomsday |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Internationales Tanzturnier Savaria |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{VCard| type=see | name=Ludi Savarienses - Historischer Karneval | address=Aréna út 8 | phone=+36 94 51 01 60| fax=| email=savariakarneval@t-online.hu | url=https://www.savariakarneval.hu/| price=}} == Einkaufen == Es sind viele kleinere Einzelhändler und größere Supermärkte in der Stadt vorhanden. Im Osten der Stadt findet man entlang der Umfahrungsstraße zahlreiche große Fach- und Supermärkte (u.A. Media Markt, Tesco), sowie Gewerbe und Schnellrestaurants. == Küche == ==== Konditoreien ==== * {{VCard| type=pastry shop | name=Claudia Cukrászda| address=Savaria tér 1/a, 9700 Szombathely | phone=+36 94 31 33 75| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=pastry shop | name=Mészáros Cukrászda| address=Rákoczi Ferenc út 70, 9700 Szombathely | phone=+36 94 50 50 07| fax=| email=info@meszaroscukraszda.hu | url=https://www.meszaroscukraszda.hu/| price=}} * {{VCard| type=pastry shop | name=Prima Cukrászda| address=Petöfi Sándor út 20, 9700 Szombathely | phone=+36 94 50 97 14| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=pastry shop | name=Rózsa Cukrászda| address=Éhen Gy. tér 2, 9700 Szombathely | phone=+36 94 31 24 14| fax=| email= | url=| price=}} ==== Pizzerien ==== * {{VCard| type=restaurant| name=Görög Pizzéria| address=Dózsa út 7, 9700 Szombathely | phone=+36 94 33 63 66| fax=| email= | url=http://www.gorogpizzeria.extra.hu/| price=Die Pizze werden in verschiedenen Größen (18 cm bis 40 cm Durchmesser) angeboten und kosten etwa zwischen 1,60 Euro und 8,60 Euro}} * {{VCard| type=restaurant| name=Pietro Pizzéria| address=Petöfi Sándor út 30, 9700 Szombathely | phone=+36 94 32 81 71| fax=| email=pietropizzeria@externet.hu | url=http://pietropizzeria.uw.hu/pietro_pizzeria.html| price=Die Durchmesser der Pizze von 24 cm bis 30 cm, kosten zwischen 1,80 Euro bis 3,55 Euro}} * {{VCard| type=restaurant| name=Pizza Sebrano| address=Liget utca 1, 9700 Szombathely | phone=+36 94 34 52 24| fax=| email=sebrano@sebrano.com | url=http://sebrano.com/sebrano.php| price=Durchmesser der Pizze von 32 cm bis 45 cm, kosten etwa zwischen 3 Euro bis 5,90 Euro}} * {{VCard| type=restaurant| name=Valentin Pizzéria| address=Szent Imre herceg út 30, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 05 11| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Don Pepe Pizzéria| address=Körmendi út 52-54, 9700 Szombathely | phone=+36 94 51 65 16| fax=| email=szombathelyplauv@donpepe.hu | url=https://www.donpepe.hu/ | price=Die Pizze kosten etwa zwischen 4,10 Euro bis 9,80 Euro}} * {{VCard| type=restaurant| name=Babbó Pizzéria| address=Fö tér 14, 9700 Szombathely | phone=+36 94 51 17 20| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Bingo Pizzafutár| address=Hunyadi út 14, 9700 Szombathely | phone=+36 94 34 53 46| fax=| email=apizza@freemail.hu | url=http://apizza.hu/| price=Die Durchmesser der Pizze sind 32 cm bis 52 cm, kosten zwischen 3,50 Euro und 6,80 Euro}} * {{VCard| type=restaurant| name=Don Camillo| address=Jászai Mari út 6/a, 9700 Szombathely | phone=+36 94 34 20 00| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Gekko Pub| address=Szelestey út 2, 9700 Szombathely | phone=+36 94 34 03 20| fax=| email=info@gekkopub.hu | url=| price=Die Durchmesser der Pizzen beträgt 30 cm, kosten um die 4 Euro}} ==== Restaurants ==== * {{VCard| type=restaurant| name=Alvég Fogadó| address=Izsó Miklós út 18, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 58 81| fax=| email=| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Aranypatak Étterem| address=Simon I. út 1, 9700 Szombathely| phone=+36 94 51 00 06| fax=| email=| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Club Korrekt Étterem| address=Fö tér 24, 9700 Szombathely| phone=+36 94 31 36 79| fax=| email=clubkorrekt@vipmail.hu| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Gerendás Vendéglö| address=11-es Huszár út 118, 9700 Szombathely| phone=+36 94 33 36 80| fax=| email=gerendas.vendeglo@chello.hu| url=http://www.gerendas-vendeglo.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Gól Vendéglö| address=Domonkos út 3, 9700 Szombathely| phone=+36 94 31 40 59| fax=| email=| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Gödör Vendéglö| address=Hollán E. út 10-12, 9700 Szombathely| phone=+36 94 51 00 78| fax=| email=info@godorvendeglo.hu| url=http://www.godorvendeglo.hu/index.php| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Kanga kisvendéglö| address=Hunyadi út 5-7, 9700 Szombathely| phone=+36 94 33 12 42| fax=| email=kangakisvendeglo@gmail.com| url=http://www.kangakisvendeglo.extra.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Kacsa tanya Étterem| address=11-es Huszár út 163, 9700 Szombathely| phone=+36 70 2 80 71 99| fax=| email=| url=http://kecsatanya.uw.hu/kecstanya.html| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=László Vendéglö| address=Szent Gellért út 6, 9700 Szombathely| phone=+36 94 33 10 80| fax=| email=laszlohotel@freemail.hu| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Maestro Giovanni Étterem| address=Mátyás király út 15, 9700 Szombathely| phone=+36 94 32 02 42| fax=| email=| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Magyar tenger Vendéglö| address=11-es Huszár út 169, 9700 Szombathely| phone=+36 94 31 16 44| fax=| email=magyar.tenger@chello.hu| url=http://www.magyar-tenger.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Nádor Étterem| address=Nádor út 9, 9700 Szombathely| phone=+36 94 34 24 48| fax=| email=info@feszti.hu| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Öreg Sam Étterem| address=Gagarin út 14, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 68 55| fax=| email=info@oregsam.hu| url=https://www.oregsam.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Palace Étterem| address=Semmelweis út 2, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 14 01| fax=| email=info@palacecafe.hu| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Pannónia Étterem| address=Fö tér 29, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 95 88| fax=| email=pannoniaetterem@freemail.hu| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Pásztor Csárda| address=Dolgozók útja 1, 9700 Szombathely| phone=+36 94 31 28 84| fax=| email=info@pasztorcsarda.hu| url=https://www.pasztorcsarda.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Pityer Csárda| address=Rumi út 13, 9700 Szombathely| phone=+36 94 50 80 10| fax=| email=info@kispityer.hu| url=http://www.kispityer.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Royal Étterem| address=Fö tér 16, 9700 Szombathely| phone=+36 94 33 97 27| fax=| email=| url=| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Szigligeti Vendéglö| address=Szigligeti út 67, 9700 Szombathely| phone=+36 94 32 00 70| fax=| email=postmaster@szigligeti.axelero.net| url=http://www.szigligetivendeglo.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Toscana Étterem| address=Ernuszt Kelemen út 6, 9700 Szombathely| phone=+36 94 51 00 10| fax=| email=info@toscanaszombathely.hu| url=https://www.toscanaszombathely.hu/| price=}} * {{VCard| type=restaurant| name=Tóvendéglö Étterem| address=Rumi Rajki Sétány 1, 9700 Szombathely| phone=+36 94 90 07 00| fax=| email=info@to-vendeglo.hu| url=http://www.to-vendeglo.hu/script/site/default.asp| price=}} Viele Unterkünfte bieten auch Restaurants an. == Nachtleben == Die Stadt verfügt über mehrere Nachtlokale. == Unterkunft == === Günstig === ==== Jugendherbergen ==== * {{VCard| type=youth hostel | name=Brenner János Kollegium| address=Szíly János út 1 | phone=+36 94 50 05 40| fax=| email=egyhazm-koll@freemail.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=St. Franz von Assisi Kollegium| address=Aréna út 1 | phone=+36 94 31 16 89| fax=| email=effata@t-online.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Berzsenyi Daniel Kollegium| address=Magyar L. út 1 | phone=+36 94 31 21 37| fax=| email=szallasfoglalas@bdf.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Berzsenyi Daniel Kollegium II.| address=Ady tér 2 | phone=+36 94 31 21 98| fax=| email=hamori01@yahoo.com | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Berzsenyi Daniel Kollegium III.| address=Ady tér 3/A | phone=+36 94 31 35 91| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=FVM Kollegium| address=Szent Imre herceg útja 36-38 | phone=+36 94 54 32 00| fax=| email=tanulm@mezgazd-vep.sulinet.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Horváth Boldizsár Kollegium| address=Köszegi út 23/B | phone=+36 94 50 59 23| fax=| email=bonczo.jenone@int.szombathely.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Kereskedelmi Kollegium| address=Nagykar út 1-3 | phone=+36 94 31 23 75| fax=| email=iskola@keri-szhely.sulinet.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Martineum Akademie| address=Karmelita út 1 | phone=+36 94 51 43 40 | fax=| email=akademia@martineum.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Péterfy Sándor Kollegium| address=Magyar L. út 2 | phone=+36 94 50 64 30| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=PTE Kollegium| address=Dózsa György út 13 | phone=+36 94 31 11 70| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=PTE Kollegium II.| address=Jókai Mór út 14 | phone=+36 94 31 11 70| fax=| email= | url=| price=}} * {{VCard| type=youth hostel | name=Savaria Kollegium| address=Hadnagy út 1 | phone=+36 94 32 79 67 | fax=| email= | url=| price=}} === Mittel === ==== Apartment ==== * {{VCard| type=appartment| name=Mizi Vendégháza| address=Wesselényi út 4 | phone=+36 70 9 44 05 03| fax=| email=mizike.haz@gmail.com | url=http://www.eszallas.hu/mizi?setlang=deutsch| price=}} * {{VCard| type=appartment| name=Csengödi Magánszállás| address=Zanati út 22 | phone=+36 94 31 29 73| fax=| email=csengodi@chello.hu | url=| price=Die Zimmerpreise sind zwischen 2520 HUF und 9240 HUF pro Nacht und Person. }} * {{VCard| type=appartment| name=Haramia Fogadó| address=Szírnyei Merse Pál út 37 | phone=+36 94 31 15 28| fax=| email=info@haramiafogado.hu | url=| price=Zimmerpreise zwischen 5880 HUF und 11200 HUF.}} * {{VCard| type=appartment| name=Empire Vendégház| address=Mátyás király út 12 | phone=+36 70 2 73 06 52| fax=| email=ponya_kavehaz@citromail.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=appartment| name=Horváth András Magánszállás| address=Gyöngyösparti sétány 3 | phone=+36 20 5 58 02 23| fax=| email=horvathandras001@t-online.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=appartment| name=RThome Vendégház| address=Batsányi János út 2/A/d | phone=+36 30 9 37 66 81| fax=| email=info@maganszallas.com| url=https://www.maganszallas.com/| price=Zimmerpreise sind zwischen 3640 HUF und 25480 HUF}} * {{VCard| type=appartment| name=Szilvia Vendégház| address=Márton Áron út 38 | phone=+36 94 31 79 61| fax=| email=szallashelyek@freemail.hu | url=| price=}} * {{VCard| type=appartment| name=Villa Emília| address=Márkus Emília út 12 | phone=+36 94 50 62 03| fax=| email=villaemilia@t-online.hu | url=http://web.t-online.hu/emiliabt/index_d.htm| price=Die Zimmerpreise sind zwischen 6720 HUF und 12320 HUF}} * {{VCard| type=appartment| name=Vörös Istvánné Magánszállás| address=Szölösi sétány 12 | phone=+36 94 32 51 74| fax=| email= | url=| price=}} ==== Pensionen ==== * {{VCard| type=boarding house | name=Alvég Panzió| address=Izsó Miklós út 18| phone=+36 94 50 58 81 | fax=| email= | url=| hours=Restaurant vorhanden}} * {{VCard| type=boarding house | name=Arany Sólyom Étterem és Panzió| address=Sólyom út 2 | phone=+36 94 31 32 41 | fax=| email= | url=| hours=Mit Restaurant}} * {{VCard| type=boarding house | name=Kispipa Vendéglö és Panzió| address=Sólyom út 70 | phone=+36 94 31 06 04| fax=| email= | url=| hours=}} * {{VCard| type=boarding house | name=Perintparti Panzió| address=Kunos E. út 3 | phone=+36 94 33 92 65 | fax=| email= | url=| hours=}} * {{VCard| type=boarding house | name=Sportcsarnok Motel és Presszó| address=Sugár út 18 | phone=+36 94 34 13 80| fax=| email= | url=| hours=}} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{VCard| type=hotel | name=California Étterem és Hotel| address=Rumi út 21 | phone=+36 94 50 94 47 | fax=| email=postmaster@saliduscalifornia.t-online.hu | url=http://www.california-hotel.hu/index.php?lang=de| price=}} * {{VCard| type=hotel | name=Hotel Liget| address=Szent István park 15 | phone=+36 94 50 93 23 | fax=| email=hotelliget@ax.hu | url=http://szallas.travelport.hu/idealwebpage.php?hhg=20258&prf=24| price=}} * {{VCard| type=hotel | name=László Vendéglö és Hotel Restaurant| address=Szent Gellért út 6 | phone=+36 94 33 10 80 | fax=| email=laszlohotel@freemail.hu | url=http://www.hotel-laszlo.hu/index.html| price=Die Preise sind zwischen 7000 HUF und 14000 HUF die Nacht.}} ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{VCard| type=hotel | name=Amphora Hotel und Kaffee| address=Dózsa György út 9 | phone=+36 94 51 27 12 | fax=| email=amphorahotel@amphorahotel.hu | url=https://www.amphorahotel.hu/| price=Die Preise sind etwa zwischen 11900 HUF und 25000 HUF pro Nacht.}} * {{VCard| type=hotel | name=Gerendás Hotel| address=11-es Huszár út 118 | phone=+36 94 50 92 90| fax=| email=gerendashotel@t-online.hu | url=http://www.gerendashotel.hu/| price=Preise sind zwischen 8900 HUF und 14900 HUF pro Nacht.}} * {{VCard| type=hotel | name=Hotel & Café Ciao Amico| address=Arad út 2| phone=+36 94 50 13 47 | fax=| email=info@ciaoamico.hu | url=| price=Der Zimmerpreis beläuft sich um die 8900 HUF pro Nacht}} * {{VCard| type=hotel | name=Józsi bácsi szállodája| address=Halastó út 2 | phone=+36 94 51 05 15| fax=| email=info@hotel-szombathely.hu | url=http://www.hotel-szombathely.hu/new/ger/index.php| price=Zimmerpreise sind zwischen 9900 HUF und 13400 HUF pro Nacht.}} * {{VCard| type=hotel | name=Sunset Motel und Kaffee| address=Minerva út 4 | phone=+36 94 51 38 88| fax=| email=info@sunsetmotel.hu | url=http://www.sunsetmotel.hu/dstart.htm| price=Zimmerpreise sind von 11500 HUF bis 22900 HUF die Nacht.}} * {{VCard| type=hotel | name=Vadász Étterem és Hotel| address=Szent Imre herceg útja 59 | phone=+36 94 51 10 52| fax=| email=info@vadaszhotel.hu | url=http://www.vadaszhotel.hu/#| price=Die Zimmerpreise sind zwischen 9900 HUF und 18800 HUF pro Nacht.}} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{VCard| type=hotel | name=Hotel Claudius| address=Bartók Béla krt 39 | phone=+36 94 31 37 60| fax=| email=claudius@claudiushotel.hu | url=https://www.claudiushotel.hu/index.php/de| price=Die Zimmerpreise sind zwischen 15800 HUF und 33900 HUF pro Nacht.}} * {{VCard| type=hotel | name=Park Hotel Pelikan| address=Deák Ferenc út 3-5 | phone=+36 94 51 38 00| fax=| email=info@hotelpelikan.hu | url=http://www.hotelpelikan.hu/index.php| price=Zimmerpreise von 22000 HUF bis 26000 HUF pro Nacht. Weitere Angebote auf Nachfrage.}} * {{VCard| type=hotel | name=Hotel Wagner| address=Kossuth Lajos 15 | phone=+36 94 32 22 08| fax=| email=info@hotelwagner.hu | url=http://www.hotelwagner.hu/index_de.html| price=Zimmerpreise zwischen 11500 HUF und 25000 HUF pro Nacht.}} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == == Gesundheit == Die ärztliche Versorgung ist gewährleistet, neben verschiedenen Fachärzten sind Krankenhaus und auch einige Apotheken vorhanden. Auch Tierärzte praktizieren in der Stadt. == Klima == {| class=wikitable ! style="text-align: left" | Monat | style="text-align: center" | Jan | style="text-align: center" | Feb | style="text-align: center" | Mär | style="text-align: center" | Apr | style="text-align: center" | Mai | style="text-align: center" | Jun | style="text-align: center" | Jul | style="text-align: center" | Aug | style="text-align: center" | Sep | style="text-align: center" | Okt | style="text-align: center" | Nov | style="text-align: center" | Dez |- ! style="text-align: left" | Mittlere Lufttemp., Mittag | style="text-align: center" | 1,5&#x202F;°C | style="text-align: center" | 4,5&#x202F;°C | style="text-align: center" | 9,9&#x202F;°C | style="text-align: center" | 15,4&#x202F;°C | style="text-align: center" | 20,2&#x202F;°C | style="text-align: center" | 23,2&#x202F;°C | style="text-align: center" | 25,5&#x202F;°C | style="text-align: center" | 24,9&#x202F;°C | style="text-align: center" | 21,1&#x202F;°C | style="text-align: center" | 15,4&#x202F;°C | style="text-align: center" | 8&#x202F;°C | style="text-align: center" | 3,1&#x202F;°C |- ! style="text-align: left" | Mittlere Lufttemp., Nacht | style="text-align: center" | -4,8 °C | style="text-align: center" | -2,8 °C | style="text-align: center" | 0&#x202F;°C | style="text-align: center" | 4,2&#x202F;°C | style="text-align: center" | 8,5&#x202F;°C | style="text-align: center" | 11,9&#x202F;°C | style="text-align: center" | 13,3&#x202F;°C | style="text-align: center" | 13&#x202F;°C | style="text-align: center" | 9,8&#x202F;°C | style="text-align: center" | 4,9&#x202F;°C | style="text-align: center" | 0,8&#x202F;°C | style="text-align: center" | -2,9 °C |- ! style="text-align: left" | Regentage | style="text-align: center" | 6 | style="text-align: center" | 5 | style="text-align: center" | 6 | style="text-align: center" | 6 | style="text-align: center" | 9 | style="text-align: center" | 10 | style="text-align: center" | 9 | style="text-align: center" | 9 | style="text-align: center" | 6 | style="text-align: center" | 5 | style="text-align: center" | 7 | style="text-align: center" | 6 |- |} == Ausflüge == [[Datei:Kőszeg - Temples.jpg|mini|Altstadt von Kőszeg]] [[Datei:Ják templom.jpg|mini|St. Georg in Ják]] * '''[[Ják]]''', der Ort liegt etwa 12&#x202F;km südlich von Szombathely (10 Minuten mit dem Zug). Hier können die spätromanische katholische Kirche [[w:St. Georg (Ják)|St. Georg]], die um das Jahr 1230 erbaut wurde, und die alte St.-Jakob-Kapelle besichtigt werden. * '''[[Kőszeg]]''' (Güns, 20&#x202F;km nördlich; 23 Minuten mit dem Zug) – historische Altstadt und Burg an der Grenze zum österreichischen Burgenland. Im Günser Gebirge liegt auf der Grenze der [[w:Geschriebenstein|Geschriebenstein]], die höchste Erhebung Westungarns und des Burgenlands. * '''[[Sárvár]]''' (etwa 26&#x202F;km östlich von Szombathely; 15–20 Minuten mit dem Zug) – Heil- und Wellnessbad * {{VCard| type = spa, swimming pool | name=Heilbad Bük| address=Termál krt. 2, 9740 Bükfürdő | phone=+36 94 55 80 80| fax=| email=bgyzrt@spabuk.hu | url=https://www.bukfurdo.hu/| price= etwa 1650 HUF pro Person |description= Das Heilbad Bük liegt 27&#x202F;km nordöstlich von Szombathely.}} * {{vCard| type=garden, park | name=Jeli Arboretum | address=| phone=| fax=| email=| url=https://vasihegyhat.celodin.hu/ | price= | description= Etwa 30&#x202F;km südöstlich von Szombathely gelegen.}} * '''[[Bad Tatzmannsdorf]]''' bei [[Oberwart]] im [[Südburgenland]] (etwa 40&#x202F;km westlich von Szombathely gelegen) mit Freilichtmuseum und Burgenlandtherme == Literatur == == Weblinks == * [http://www.szombathely.hu/hu/1+visitsavaria/230+nemet '''Szombathely'''] - offiziell (Deutsch) {{GeoData| lat= 47.21667| long= 16.61667| radius= }} {{IstInKat|Vas}} {{class-2}} 3n8dd00kg5agk375o1rb49a6a9jug1i 0 21527 1780106 1746439 2026-06-09T04:24:44Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ int. Vorwahl 1780106 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der '''Hohe Dörnberg''' ist mit 578,7&#x202F;m Höhe einer der abwechslungsreichsten Berge im [[Naturpark Habichtswald]] bei [[Kassel]]. Das Bergmassiv wird in der Region meist nur Dörnberg genannt. [[File:Hoher Doernberg.JPG|mini|Blick vom Aussichtsturm auf dem [[Großer Bärenberg|Großen Bärenberg]] zum Hohen Dörnberg]] [[File:doernberg_blick_zierenberg_von_den_helfensteinen_ds_wv_07_2009.jpg|thumb|Juli 2009: Blick von den Helfensteinen Richtung Zierenberg. Der Berg links im Hintergrund mit Turm ist der [[Großer Bärenberg|Bärenberg]].]] == Hintergrund == * [http://www.tourist-info-zierenberg.de/naturschutzgebiet_doernberg.pdf Informationsblatt als PDF-Datei] der Touristinformation Zierenberg zum Dörnberg (Geschichte, Geologie sowie Tier- und Pflanzenwelt) == Anreise == {{Mapframe|51.355|9.34833|zoom=14|height=300|width=300}} {{infobox|Sonn- und Feiertage im Frühjahr meiden|An schönen Sonn- und Feiertagen ist das Bergmassiv recht stark bevölkert, da es ein beliebtes Ausflugsziel in der Region Kassel ist (besonders an Ostern und an den Feiertagen im Mai). Am Wochenende am besten den Samstag nutzen. Dann ist bedeutend weniger los, da viele den Samstag für Einkäufe nutzen. Werktags kann man hier oben noch die Ruhe genießen. Alleine ist man dann natürlich auch nicht immer, die Besucherzahlen sind aber überschaubar. Achtung: Am Montag sind das Naturparkzentrum und die Gastronomie geschlossen.}} === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe|Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] mit dem Regionalexpress der [[Kurhessenbahn]] Richtung [[Korbach]] bis zum Bahnhof [[Zierenberg]] (Verbindung verkehrt stündlich). Alternativ gelangt man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Kassel]] mit der Regiotramlinie 4 Richtung [[Wolfhagen]] ebenfalls bis zum Bahnhof [[Zierenberg]] (beides ab [[Kassel]] NVV-Preisstufe 4). Von hier verkehrt die Linie 117 auf den Dörnberg bis zum Alpenpfad oder zum Naturparkzentrum unterhalb der Helfensteine. Weitere Infos: Fahrplan der Linie 117 als [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf PDF-Datei] (2,2 MB). '''Preislich bedeutend günstigere Variante mit kleiner Wanderung:''' Ab [[Kassel Hauptbahnhof]] mit der Regiotramlinie 4 bis zum Haltepunkt Fürstenberg (Bezeichnung in der Fahrplanauskunft "Calden-Fürstenwald Bahnhof"). Der Haltepunkte ist noch Tarifgebiet Kassel-Plus. Von hier läuft man nur 2,5&#x202F;km einfach auf landschaftlich schönen Wegen bis zum Naturparkzentrum unterhalb der Helfensteine. Die Strecke mit etwa 120 Höhenmeter ist ab dem Haltepunkt mit einer weißen Markierung "NPZ" (für Naturparkzentrum) ausgeschildert. Eine weitere Variante führt von der {{Marker | name = Bushaltestelle Ahnetal | type = bus | lat = 51.34500 | long = 9.37762 }} Richtung Dörnberg (NVV-Linie 110; täglich). Da diese Haltestelle noch im Tarifgebiet Stadt Kassel liegt, ist es die '''günstigste Variante''', um auf den Dörnberg zu gelangen. Vom Ahnetal folgt man dem [[Fulda-Diemel-Weg]] (F) über den Hohlestein landschaftlich schön am Waldrand entlang zum Dörnberg (netter Wanderpfad). Diese 4&#x202F;km lange Strecke kann alternativ auch ab dem Hohlestein über den [[Eco Pfad Archäologie Dörnberg|Eco Pfad]] begangen werden. === Mit dem Fahrrad === Unweit der Helfensteine verläuft der [[Kassel-Edersee-Radweg]]. Er führt von [[Kassel]] über [[Vellmar]] und [[Ahnatal]] über einen Höhenweg am Rande des Hohen Dörnbergs nach [[Wolfhagen]] über [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]. === Auf der Straße === Autobahn A 44 bis zur Anschlussstelle Zierenberg. In [[Zierenberg]] Richtung Calden fahren. Auf dem Pass rechts Richtung Dörnberg abbiegen. Nach etwa 2{{nnbsp}}km liegt links der Straße der Parkplatz "Gasthaus Dörnberghaus". == Mobilität == Ab dem Parkplatz "Gasthaus Dörnberghaus" auf etwa 410&#x202F;m Höhe müssen die Helfensteine und der hohe Dörnberg zu Fuß erkundet werden. Der '''"[[Eco Pfad Archäologie Dörnberg]]“''' mit Informationstafeln erschließt ab dem Parkplatz die Sehenswürdigkeiten des Dörnbergmassivs (inklusive des Hohlensteins). Eine genaue Karte des Streckenverlaufs und auch die Inhalte der Informationstafeln sind [https://eco-pfade.de/doern-00.html hier einsehbar]. Seit Sommer 2010 gibt es auch eine '''Hörführung zum Lehrpfad'''. Die zip-komprimierte MP3-Datei (37 MB) für das Mobiltelefon oder den MP3-Spieler kann [http://www.eco-pfade.net/audio_eco_pfade/doern-audio.html kostenlos hier heruntergeladen] werden. Eine schöne Rundtour ist auch ein Spaziergang über den Alpenpfad durch die Wacholderheide (Ab Parkplatz Dörnberghaus knappe 5 km). == Sehenswürdigkeiten == === Naturparkzentrum Habichtswald === Seit Sommer 2009 gibt es das Zentrum des Naturpark Habichtswald auf dem Dörnberg. Die Dauerausstellung handelt vom Naturschutz, der Geologie (Thema Muschelkalk) und über die frühe Besiedelung der Region durch die Kelten (kleines nachgebautes Keltenhaus in der Ausstellung). Zu sehen gibt es ferner eine musikunterlegte Fernsehpräsentation von Naturbildern vom Dörnberg und aus dem Habichtswald. Kinder können in einem Sandkasten auf Fossiliensuche gehen. Wechselnde Sonderausstellungen ergänzen das Angebot. Ferner informieren die Mitarbeiter über die Region und verkaufen Literatur wie zum Beispiel Wanderkarten. *'''Öffnungszeiten:''' Di - So von 10 - 17 Uhr, Eintritt ist frei, Spende erwünscht *'''Kontakt:''' Naturparkzentrum Habichtswald, Auf dem Dörnberg 13, 34289 Zierenberg, Telefon: 05606 / 53 32 66 und 53 33 27, Fax: 05606 - 53 39 21, [http://www.naturpark-habichtswald.de/naturparkzentrum.html Seite des Zentrums] === Helfensteine === Die Helfensteine sind zwei recht einfach zu erklimmende Felsklippen, die bis 510&#x202F;m Höhe aufragen. Sie liegen oberhalb des Segelflugplatzes mit schönen Panoramarundblick. Im Sattel zwischen den beiden Klippen findet man übrigens ein kreisförmiges, steinernes Labyrinth, das in den 1980er Jahren von Studenten der Kunsthochschule in Kassel angelegt wurde. {{Panorama|bild=pano_helfensteine_mit_beschriftung_ds_wv_06_2011.JPG|unterschrift=Von den Helfensteinen hat man einen attraktiven Rundblick. Dieses 360 Grad Panorama hier wurde vom südlichen Helfenstein aufgenommen. An den Helfensteinen gibt es standortbedingt keine Entfernungstafeln. Daher diese Datei evtl. einfach auf die Speicherkarte der Digitalkamera oder das Smartphone packen und mitnehmen. Die Beschriftung ist in der Vollauflösung gut lesbar.|breite=2200px}} === Wichtelkirche === Felsnadel, die auch „Blumenstein“ genannt wird. Der Felsen liegt nördlich des {{marker|type=mountain|name=Hohen Dörnberg|lat=51.3594|long= 9.3385}}. Auf der Felsklippe gab es im Mittelalter eine kleine Burganlage, von der aber nichts mehr erhalten ist. === Wacholderheide === {{Scroll Gallery |title = Unterwegs in der Wacholderheide und am Alpenpfad |hoher_doernberg_wacholderheide_ds_wv_10_2008.jpg|Hoher Dörnberg mit Wacholderheide |Hoher_doernberg_alpenpfad_blick_habichtswald_ds_wv_06_2010.jpg|Blick vom Alpenpfad Richtung Habichtswald mit Sendeturm Essigberg. |zierenberg_von_der_wacholderheide_am_doernberg_ds_wv_06_2011.jpg|Aufstieg vom Alpenpfad zum Bahnhof Zierenberg: Blick aus der Wacholderheide zurück auf Zierenberg.]] }} Die geschützte Wacholderheide mit Kalkmagerrasen kann auf dem Alpen- und Jägerpfad durchwandert werden. Beide Rundwanderwege wurden zwischen 1948 und 49 vom Hessisch Waldeck´schen Gebirgs- und Heimatverein angelegt. Vom Alpenpfad, der rund um den kleinen Dörnberg führt, hat man schöne Blicke ins Warmetal Richtung Zierenberg (Rundwanderung mit etwa 5&#x202F;km Länge). Am Wegesrand kann man seltene Orchideen und Enziane bewundern. === Hoher Dörnberg === Höchste Erhebung des Massivs mit Resten von Ringwällen. Der Berg kann über das Wiesengelände von der Nordflanke her erwandert werden (Im oberen Teil recht steiler Weg). Vom Rand des Gipfelplateaus hat man einen schönen Ausblick nach Westen und Norden Richtung Bärenberg, Zierenberg und ins Warmetal. === Hohlestein === [[Bild:Hohlestein gipfel ds 10 2009.jpg|thumb|left|Wasserloch im Gipfelbereich]] Sehenswerte Felsklippe mit Ringwällen und schöner Aussicht. Der {{marker|type=viewpoint|name=Felsen Hohlestein|lat=51.3522|long=9.363}} liegt 2&#x202F;km südwestlich der Helfensteine. Schöner Blick nach Nordosten Richtung [[Ahnatal]] bis zum [[Reinhardswald]]. Die Klippe muss erklettert werden. Bei Nässe sollte wegen der rutschigen Kletterstrecke besser auf einen Aufstieg verzichtet werden. Auf dem Felsen findet man eine künstlich angelegte, in der Regel mit Regenwasser gefüllte Basaltsteingrube. Diese war vermutlich Teil einer Kult-, Begräbnis- und Opferstätte der Kelten aus dem 3. Jahrhundert vor Christus. Weitere Infos zum Hohlestein siehe entsprechender [[w:Hohlestein|Wikipediaartikel]]. {{Panorama|bild=Pano_hohlestein_nordblick_ds_wv_10_2008.jpg|unterschrift=Herbstblick vom Hohlestein Richtung Nordosten auf die Gemeinde Ahnatal. Der Reinhardswald liegt im Nebel und ist daher nicht zu sehen.|breite=1400px}} ===Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{marker | type = lake | name = Hangarsteinsee | lat = 51.37213 | long = 9.36557 }}, Bergsee in einem alten Basaltbruch südlich Fürstenwald. Ziel abseits der großen Touristenpfade. == Aktivitäten == * '''Wandern''' - z.&#x202F;B.&nbsp;eine kleine Wanderung zum Hohlestein (etwa 2&#x202F;km einfach). Spaziergang über den Alpenpfad rund um den kleinen Dörnberg mit schönen Talblicken. Über den Hohen Dörnberg führt auch der [[Kassel-Steig|Kassel-Steig]]. * '''Segelfliegen''' - Der Verein bietet auch für Nichtmitglieder Schnupperflüge an (Dauer 15-20 Minuten für 40 €; Stand 05-2013 [http://www.fsvkassel.de www.fsvkassel.de]). * '''Im Herbst: Drachen steigen lassen''' - ist am Rande des Segelflugplatzes möglich. * '''Im Winter: Snowkiten''' an den Südwestflanken der großen Huteflächen - am Rande des Segelflugplatzes. === Laufen === ==== Dörnberg Panoramalauf ==== Der ''Dörnberg Panoramalauf'' wird jährlich vom [http://www.tsv-doernberg.de/index.php/panoramalauf TSV Dörnberg 1894 e.V.] veranstaltet und führt ausgehend vom Naturparkzentrum über den Trimmpfad Richtung Hangarsteinsee, über geschotterte Forstwege Richtung Hohlestein und nach Umrundung des Hohen Dörnberges vorbei an den Helfensteinen wieder zurück zum Ausgangspunkt. Angeboten werden eine 1,5 km, eine 3,5 km, eine 7,8&#x202F;km und eine 15,6 Kilometer lange Laufstrecke. Gleichzeitig mit dem Dörnberg Panoramalauf, vom Veranstalter als "schönster Lauf in Nordhessen" bezeichnet, wird die Kreis-Crosslauf-Meisterschaft des HLV-Kreises Wolfhagen ausgetragen. {{Panorama|bild=Panorama hohlestein ds 04 2009.jpg|unterschrift=Hohlestein: Frühlingsblick Richtung Nordosten auf die Gemeinde Ahnatal. Der Reinhardswald liegt im Nebel und ist daher nicht zu sehen.|breite=1400px}} == Einkaufen == Im Naturparkzentrum werden u. a. Wanderkarten verkauft. == Küche == * {{vCard | name = Café und Restaurant "Dörnberghaus" | type = restaurant | lat = 51.36690 | long = 9.34020 | directions = direkt an der Zufahrt zum Parkplatz gelegen | url =http://www.tourist-info-zierenberg.de/HTMgastg/Cafedoha.html }} * {{vCard | name = Restaurant/Café Eden |url=https://www.cafe-helfensteine.de|phone=+49 05606 - 533 227| type = restaurant | lat = 51.36429 | long = 9.34389 | description = Das '''Café Helfensteine und der VertrauensKiosk''' der Lebensbogen Gemeinschaft direkt unterhalb der Helfensteine| hours = Café: Sa-So und feiertags 11:00-18:00, Vertrauenskiosk Mo-Fr 11:00-18:00 }} * {{vCard|type=restaurant|name=Bergcafé Friedrichstein|address=|phone=+49 05606-53 100 00|email=|fax=|url=https://www.bergcafe-friedrichstein.de/ |hours= Mo-Sa: 14:00-22:00; So 11:00-22:00; Achtung: eingeschränkte aktuelle Öffnungszeiten aufgrund geschlossener Gesellschaften möglich.|price=|lat=51.35365|long=9.33732|lastedit=|description=Liegt direkt am Südhang des Hohen Dörnbergs. Schöner Talblick von der Terrasse auf [[Zierenberg]] mit dem [[Großer Bärenberg|Großen Bärenberg]]. Vom Glasraum des 2004 gegründeten Cafés kann man durch eine Glasscheibe in den Kuhstall schauen. }} == Unterkunft == * Tagungshaus mit 22 Zimmern mit Du/WC als Einzel oder Doppelzimmer wobei 3 Zimmer auch als 3 Bett-Zimmer genutzt werden können. 8 Mehrbettzimmer mit insgesamt 28 Betten sowie eine Ferienwohnung für max. 7 Personen. 6 Seminar und Gruppenräume in unterschiedlicher Größe. Theatersaal mit 230 m² und 70 m² Bühne. Raum für Stille und Meditation. Alles im [https://www.tagungshaus-lebensbogen.de Tagungshaus Lebensbogen]. Übernachtungen für große Gruppen möglich. Telefon Rezeption +49 05606 5639073. *Unterkünfte am Berg-Café Friedrichstein. Es werden 4 Ferienwohnungen vermietet ([http://www.bergcafe-friedrichstein.de Info]). * Weitere Gästebetten finden man im nahen [[Zierenberg]] (etwa 3&#x202F;km westlich gelegen). * Gästehaus "[http://www.Helfensteine.de Zentrum Helfensteine]". Ferien- oder Seminarhaus für bis zu 9 Personen am Fuße der Helfensteine. 3 Doppel- und 1 Dreibettzimmer, Seminarraum und Wohnzimmer, komplett ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, Infos unter Tel. +49 05606 533532. == Praktische Hinweise == Auskunft erteilt das [[#Naturparkzentrum Habichtswald|Naturparkzentrum]] zu den Öffnungszeiten. == Ausflüge == * '''Schreckenbergturm''' oberhalb Zierenberg - Den Aussichtsturm kann man auf einer Rundwanderung ab Zierenberg zum Dörnberg mit besuchen. Lage des Turms: {{coord|51.376389°|9.308333°}} == Literatur == *'''Das Dörnberggebiet im Naturpark Habichtswald''', Natur - Kultur - Erlebnis, Sieglinde & Lothar Nitsche, {{ISBN|978-3-932583-35-3}}, Taschenbuch mit 96 Seiten, handliches Format von 20,6 x 15 cm, erschienen in 08-2010 für 9,95&#x202F;€ im Verlag Cognitio, Niedenstein * '''Wanderkarten''', auf denen das Dörnbergmassiv abgebildet ist, sind im Artikel zum Naturpark Habichtswald [[Naturpark Habichtswald#Literatur|gelistet]]. == Weblinks == * [http://www.naturpark-habichtswald.de Naturpark Habichtswald] - Seite des Naturparks {{GeoData| lat= 51.355| long= 9.34833| radius= }} {{IstInKat|Naturpark Habichtswald}} {{class-3}} g2cr3twj3ln9wmpq1qgtilf8fyx80h6 0 22283 1780112 1776601 2026-06-09T06:19:36Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Schiff */ Flusskreuzfahrtschiffe 1780112 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens an der {{marker|name=Vliegtuiglaan |type=port|wikidata=Q115809619}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| lat = 51.059277 | long = 3.722950 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | lat = 51.042410 | long = 3.725701 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Citadelpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} ewt4wigtoptjjrf92qx1gh2x9tx22ml 1780113 1780112 2026-06-09T06:22:26Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Schiff */ 1780113 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens am {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| lat = 51.059277 | long = 3.722950 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | lat = 51.042410 | long = 3.725701 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Citadelpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} pripn6hv3gbfsq939jfae8csesfvwnc 1780114 1780113 2026-06-09T06:23:19Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Schiff */ Flusskreuzfahrtschiffe 1780114 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| lat = 51.059277 | long = 3.722950 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | lat = 51.042410 | long = 3.725701 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Citadelpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} gtarvl68b3zh49q8d0h6f71aaryvsc9 1780115 1780114 2026-06-09T06:41:17Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Plätze, Straßen und Brücken */ 1780115 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | lat = 51.042410 | long = 3.725701 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Citadelpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} hbkj4rjhej66jxcd06laplqa62d5gxz 1780116 1780115 2026-06-09T06:42:51Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Plätze, Straßen und Brücken */ 1780116 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Citadelpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} 2xe7zcdsysx15difadzk0mqd3vq7708 1780117 1780116 2026-06-09T06:46:44Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Parks */ Geänderte vCard für Citadelpark 1780117 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard|type=park |name=Plantentuin Universiteit Gent |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Botanischer Garten.}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} s494sv479refc8x95ryqdfu8o61ucb8 1780118 1780117 2026-06-09T06:47:12Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Parks */ Geänderte vCard für Plantentuin Universiteit Gent 1780118 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Koning Albertpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} h1towngjwwqiwr0xnljititc35r09js 1780119 1780118 2026-06-09T06:49:25Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Parks */ Geänderte vCard für Koning Albertpark 1780119 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard | name = Koning Albertpark | type = park | wikidata = Q12012980 }} * {{vCard|type=park |name=Koningin Astridpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} hhcr5x88p083rpoidltt6priduxx942 1780120 1780119 2026-06-09T06:53:44Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Parks */ Geänderte vCard für Koningin Astridpark 1780120 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard | name = Koning Albertpark | type = park | wikidata = Q12012980 }} * {{vCard | name = Koningin Astridpark | type = park | wikidata = Q2636617 }} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Veldstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} c81dv1pt7fsgtr4irqia5lk2otmimag 1780121 1780120 2026-06-09T06:56:12Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Veldstraat 1780121 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard | name = Koning Albertpark | type = park | wikidata = Q12012980 }} * {{vCard | name = Koningin Astridpark | type = park | wikidata = Q2636617 }} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Veldstraat | type = shop | wikidata = Q2447369 }} * {{vCard|type=shop |name=Mageleinstraat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} pelsoervm7pnlp7a6geb0l1v906jwji 1780122 1780121 2026-06-09T06:56:30Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Mageleinstraat 1780122 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard | name = Koning Albertpark | type = park | wikidata = Q12012980 }} * {{vCard | name = Koningin Astridpark | type = park | wikidata = Q2636617 }} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Veldstraat | type = shop | wikidata = Q2447369 }} * {{vCard | name = Mageleinstraat | type = shop | wikidata = Q115810934 }} * {{vCard|type=shop |name=Ajuinlei |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} eu4rjhbps4337gandn01yotxbpsqfnm 1780123 1780122 2026-06-09T06:56:52Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Ajuinlei 1780123 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort }} '''Gent''' (franz. ''Gand'') ist die Hauptstadt von [[Ostflandern]] in [[Belgien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.0622|3.7332|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Gent liegt am Zusammenfluss der Flüsse Leie und Schelde. Daher kommt auch der Name der Stadt: Keltisch ''Ganta'' bedeutet so viel wie ''Zusammenfluss''. Um das Jahr 1000 n.Chr. ließ Graf Balduin I. hier zwischen zwei Abteien eine Burg errichten. Zu Reichtum gelangte die Stadt durch die Tuchproduktion. Im 14.Jahrhundert gehörte Gent mit 65.000 Einwohnern neben Paris zu den größten Städten nördlich der Alpen. Doch die Stadt konnte diese Blüte nicht halten, verschiedene politische Konstellationen sorgten für den wirtschaftlichen Niedergang. Erst im 18.Jahrhundert und dann im Zeitalter der Industrialisierung kehrte der Wohlstand nach Gent zurück, dank der neuen Webstühle und Maschinen. Heute zählt Gent etwa eine Viertel Million Einwohner, davon sind etwa 65.000 Studenten. Ein paar Zitate zur Stadt: „Gent liegt mitten zwischen den Städten Brügge, Antwerpen und Brüssel und hat von jeder dieser Städte den besten Anteil in sich vereint.“ - „So eigenwillig wie die Gilden und Bürger von Gent schon im Mittelalter waren so sind ihre Einwohner heute noch - auf eine charmante Art und Weise.“ - „Gent ist authentisch, widersprüchlich, willkürlich - und das macht den Charme der Stadt und ihrer Bewohner aus.“ - „Gent bietet alle Möglichkeiten einer Metropole, zugleich aber auch die Atmosphäre eines Dorfes.“ == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata = Q28934 |show = none}} , circa 65&#x202F;km entfernt, 1 h mit dem Zug) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Brüssel-Charleroi |wikidata = Q1431012 |show = none}} , circa 100 km, Busverbindungen) sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Antwerpen |wikidata = Q17480|show = none}} , kleiner Flughafen für Geschäftsreisende). === Mit der Bahn === [[Datei:Sint-Pietersstation.jpg|thumb|Sint-Pieters Bahnhof]] Gent hat mehrere Bahnhöfe, die beiden wichtigsten für die Anreise sind: * {{Marker | name = Gent-Sint-St Pieters | type = train|url= http://www.belgianrail.be/de/Default.aspx | lat = 51.0356 | long = 3.7108 | wikidata=Q800814 }}, 2&#x202F;km südlich der Innenstadt, mit der Tram 1 (Straßenbahnlinie) geht es bis zum ''Korenmarkt'' (Stadtzentrum, 10 min Fahrt, 30 min zu Fuß) : Ab Gent-Sint-Pieters fahren regelmäßig InterCitys oder InterRegios nach [[Brüssel]]-Süd (Fahrzeit 30 min), von dort geht es mit den schnellen Eurostar und Thalys dann einfach nach [[Paris]] (1,5 h), [[London]], [[Amsterdam]] oder [[Köln]] (2,5 h). * {{Marker | name = Gent-Dampoort | type = train | wikidata=Q3096519 | lat = 51.0560 | long = 3.7407 }}, 1&#x202F;km östlich der Innenstadt, hier halten die Züge aus [[Antwerpen]], mit den Buslinien 3, 17, 18, 38 und 39 geht es auch in das Stadtzentrum, zu Fuß nur 15 min Tägliche Bahnverbindungen gibt es in alle wichtigen Städte Belgiens und des benachbarten Auslandes. In 30 min ist man per Bahn in Brügge oder Brüssel, sodass sich Gent als zentraler Aufenthaltsort anbietet. === Mit dem Bus === [[Flix|Flixbus]] bietet aus mehreren europäischen Städten Buslinien nach Gent an. Der {{marker|type=bus|name=Busplatz|lat=51.0548 | long=3.7396}} ist nahe des Bahnhofs Dampoort. Von Köln fährt z.&nbsp;B. zweimal täglich (Morgens und Abends) ein Bus mit 5-6 h Fahrzeit zum Preis von 30-40 € (einfache Fahrt). === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man aus Richtung Köln/Brüssel über die '''E40''', aus Richtung Ruhrgebiet/Niederlande/Antwerpen über die '''E34''' & '''E17''' nach Gent. Die Abfahrt heißt ''Gent-Zentrum'' und führt über die B401 von Süden auf die Innenstadt zu. Rund um Gent gibt es zwei Schnellstraßenringe: R40 und R4. Die Innenstadt von Gent ist ein Durcheinander von Einbahnstraßen, und trotz Navi verfährt man sich häufig. Zudem ist das historische Zentrum seit seinem Umbau 2011 eine einzige Fußgängerzone von 37&nbsp;Hektar Größe. Am einfachsten ist es, der Parkroute (P1 bis P10) zu folgen. Diese führt zu den zehn Parkhäusern, die bis auf P 10 alle nicht weiter als 300&#x202F;m vom Zentrum entfernt sind. Der Tarif beträgt für die Innenstadt-nahen Parkhäuser 1,50 €/Stunde und 10 €/Tag, das P10 dagegen kostet nur 0,50 €/Stunde und 2,50 €/Tag, es liegt allerdings am Sint-Pietersplein (zw. Hauptbahnhof und Innenstadt nahe dem Citadelpark). Insgesamt stehen fast 5.000 unterirdische Parkplätze zur Verfügung, die Parkhäuser haben meist 24 h am Tag offen. Mehr Infos auf der [http://www.mobiliteitgent.be/met-de-auto/ondergrondse-parkings Mobilitätsseite Gent] (dort gibt es auch eine Parkhaus-App für iOS & Android) sowie auf der [https://en.parkopedia.be/parking/gent/ Parkopedia]. Seit dem 1. Februar 2020 gilt in Gent innerhalb der Ringstraße R40 eine [https://stad.gent/de/umweltzone-gent-2020 Umweltzone]. Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen, die die Abgas-Kriterien erfüllen, müssen vorab registriert werden. Bei Nichterfüllung der Kriterien kann (bis 2025{{Zukunft|2025}}) ein Tagespass gekauft werden. === Mit dem Schiff === [[Datei:Gent Centrum 207.JPG|mini|Portus Ganda]] Gent hat den drittgrößten '''Hafen''' Belgiens, er ist über den Kanaal Gent-Terneuzen mit der zum Meer offenen Westerschelde verbunden. In diesem Hafen werden Massengüter über Containerschiffe in der PanMax-Größe umgeschlagen. Flusskreuzfahrtschiffe legen an südlichen Ende des großen Hafens nahe dem {{marker|name=Hafen-Besucherzentrum|type=port|wikidata=Q104960805}} an. Für Sportboote gibt es mehrere '''Yachthäfen''' (siehe [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/vaarkaartgenthr-def.pdf Karte Gent] und [http://www.binnenvaart.be/nl/waterwegen/waterwegenkaarten.asp Wasserwege]): * {{vCard | type=marina | name=Portus Ganda | comment= Passantenhafen , VHF kanaal 19|directions= Der Yachthafen ist erreichbar über die touristische Leie, die Schelde (Antwerpen), den Kanal Gent Terneuzen , den Kanal Gent-Brugge-Oostende. Alles ist miteinander verbunden durch die "Ringvaart"| address=9000 Gent, Veermanplein 2 |phone=+32 (0)472 417843 | fax= | email= portusganda@gent.be | url=https://www.portusganda.be/ | hours= | price= | lat= 51.05419| long= 3.73348| description= Portus Ganda hat keinen Hafenmeister. Es sind jedoch vor allem in der Hauptsaison genügend Freiwillige anwesend.}} * {{vCard | type= marina | name=Yachting Merelbeke | alt= | comment= | address=9820 Merelbeke, Sluisweg | directions=In der Schelde, kurz vor der Schleuse in die Ringvaart |phone=+32 (0)93627644 | mobile=+32 0487 52 12 60 | fax= | email=sofie.hall@telenet.be | url=https://www.yachtingmerelbeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Nur für Clubmitglieder und Gäste. Havenmeester "ROCCO" auch per havenmeester@yachtingmerelbeke.be}} * {{vCard | type= marina | name=Yachthafen Lindenlei | alt=Vlaamse Pleziervaart Federatie | comment= | address=9000 Gent, Lindelei | directions=im Delta Ketelvaart/Leie, Anlegestellen an Verlorenkostbrücke und Ketelbrücke |phone=+32 (0)9479246388 | email=info@vpf.be | url=https://www.vpf.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Südwestlich der Innenstadt, auf Höhe des alten Justizpalasts. Hafenmeister: havenmeester.lindenlei@vpf.be}} * {{VCard | type= marina| name=Yachthafen Langerbrugge | alt= Koninklijke Yacht Club Gent | comment= | address=9000 Gent, Eilanderskaai | directions= |phone=+32 (0)472896417 | fax= | email=kycg@skynet.be | url=https://www.kycg.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type= marina | name=Snepkaai | alt= VVW Gent Leie | comment= | address=9000 Gent, Snepkaai 22 | directions=beim Sport- und Freizeitparks Blaarmeersen |phone=+32 (0)92204424 | fax= | email=info@vvw-gent-leie.be | url=https://www.vvw-gent-leie.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} === Mit dem Fahrrad === Diese '''LF-Routen''' ([https://www.fietsroute.org/ Landelijke fietsroutes]) führen durch Gent: * LF5 (Vlaanderen Fietsroute): von Brügge nach Thorn (Niederlande) * LF30 (Schelde-Deltaroute): von Kruiningen (Niderlande) nach Oudenaarde * LF53 (Artevelderoute) von Gent über Tielt nach De Panne == Mobilität == Die '''Innenstadt''' ist '''gut zu Fuß''' zu erkunden, dazu wurde in den letzten Jahren ein Fußgängerinformationssystem aufgebaut. Es besteht aus [http://www.mobiliteitgent.be/te-voet/wandelroutes/vlot-van-naar-b Strecken mit Knotenpunkten]; an jedem Knoten wird angegeben, wie lange man bei durchschnittlich 4,3&#x202F;km/h bis zum nächsten Knoten braucht. Eine kostenlose Karte ("voetgangerskaart Gent") kann man sich an der Touristeninfo abholen. Alternativ gibt es Busse, Straßenbahnen und Taxen. Im Sommer verkehren auch '''Kanalboote'''. '''Radfahrer''' haben eigene Wege, Leihräder gibt es auch. Allerdings wird man als Radfahrer auf den gepflasterten Innenstadtstraßen ordentlich durchgeschüttelt. Die '''Busse und Straßenbahnen''' (Tram) werden von [https://www.delijn.be/ de Lijn] betrieben. Ein einfaches [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ Ticket] kostet am Automaten oder beim Schaffner 3&#x202F;€. Es ist eine Stunde gültig: [https://www.delijn.be/de/vervoerbewijzen/ritkaarten-dagpassen/biljet-enkele-rit.html Einzelfahrt]. Alle Tickets müssen beim Einsteigen/Umsteigen in den Entwerter gesteckt werden, auch die Tagestickets. Für erwachsene '''Museumsbesucher''' kann sich die [https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/citycard-gent CityCard Gent] lohnen, sie bietet zu 42&#x202F;€ für 48&#x202F;Stunden bzw. 48&#x202F;€ für 72&#x202F;Stunden sowohl Zugang zu den Museen und Gebäuden der Innenstadt als auch das kostenlose Nahverkehrsticket für diese Zeit. <!--. Eingeschlossen sind (mit Preis für einen Erw.): Belfort (5€), eine Bootsfahrt bei Reederei De Gentenaer (6,50€/50min) oder Gent Watertoerist (6,50€/40min), Die Welt von Kina: sowohl Haus als auch der Garten (2,50€), Design Museum Gent (5€), Gravensteen (8€ inkl. Mediaguide), Hotel D’Haene Steenhuyse (5€, nur Fr/Sa), Haus von Alijn (5€), Kunsthalle Sint-Pietersabdij (5€), Museen: Dr. Guislain (6€) & Geschichte der Wissenschaften (2,50€) & MIAT - Industrielle Archäologie und Textilien (5€) & MSK - Schöne Künste (5€) & S.M.A.K. - Städtisches Museum für Aktuelle Kunst (6€) & STAM - Stadtmuseum Gent (6€), Caermerskloster (2€) sowie die St.-Bavo-Kathedrale mit Lamm Gottes (aus der Nähe!, 4€). Das Ticket ist an der Touristeninformation, den Vorverkaufsstellen von de Lijn sowie den teilnehmenden Sehenswürdigkeiten erhältlich. Das Startdatum trägt man selbst ein. Für Kinder/Junge Erwachsene bis 26J. oder Senioren lohnt sich die Karte nicht weil sie meist sowieso freien oder sehr kostengünstigen Eintritt haben.--> {{Scroll Gallery |title = De drie torens |20111023 Gent (0010).jpg|von der Sint-Michielsbrug |Gent, Limburg.jpg|auf der Cataloniëstraat |Gent vanuit Meestentoren1.JPG|vom Gravensteen und ... |De drie torens.JPG|vom Boekentoren aus gesehen. |Jean-Francois-Raffaelli-xx-View-of-Ghent-xx-Museum-voor-Schone-Kunsten-Ghent.jpg|Bild von Jean-François Raffaëlli, ausgestellt im Museum der Schönen Künste }} == Sehenswürdigkeiten == Die mittelalterlichen und anderen historischen Gebäude sind weitgehend erhalten geblieben, mehrere markante Punkte in der Innenstadt sind für ihr Ensemble berühmt. Die Innenstadt wird meist "De Kuip" (Wanne) genannt. Die Siedlung gründete sich ursprünglich auf diesen tiefer gelegenen und mit vielen Holzbrücken versehenen Inseln. Die Abteien und die Burg lagen dagegen auf den deutlich höher gelegenen Hügeln rundherum. Mit '''"De drie torens"''' ("Die Drei Türme") wird der wohl berühmteste Blick auf Gent genannt. Gemeint sind die Türme der Sint Niklaaskerk (70&#x202F;m Höhe) und der Sint-Baafkathedral (89 m) sowie der dazwischen befindliche Belfried (95 m). Natürlich gibt es mehr als diese drei Türme, aber sie bilden die Stadtsilhouette schon seit dem Mittelalter und sie können von verschiedenen Punkten aus sehr gut angeschaut und auch fotografiert werden, z.&#x202F;B. von der Sint-Michielsbrug, von der Burg Gravensteen, dem Boekentoren und entlang der Straßen Cataloniëstraat und Limburgstraat. === Kirchen und Klöster === In den vier großen [http://users.skynet.be/gent-stad/ Kirchen im Stadtzentrum] gibt es "vrijwilligers van 'Open Kerken'" (Freiwillige der 'Offene Kirchen'), die für Fragen oder Hilfestellungen bereitstehen. ''[https://www.offenekirchen.be/ Open kerken]'' ist ein Netzwerk für "offene und einladende Kirchen", das in ganz Belgien mit besonderen Tagen der Offene Kirche und Kirchenrouten praktiziert wird. Die Kirchen in Gent gehen darüber hinaus und haben normalerweise jeden Tag geöffnet. Im Dekanat Gent gibt es insgesamt 24 katholische Kirchen. Weitere christliche Kirchen sind die evangelischen Rabotkirche (Begijnhoflaan 31) und Kirche vom Brabantdam (Sint-Kristoffelstraat 1), die orthodoxe Kirche des Heiligen Andreas (Sophie Van Akenstraat 56) und die anglikanische Kirche St. John (Theresianenstraat). Alle stehen relativ nahe beieinander am sogenannten "Holy Corner" nahe dem Alten Beginenstift. {{Scroll Gallery |title = Sint-Baafskathedraal |Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|upright{{!}}vom Belfried aus gesehen |Gand, san bavone, int. 01.JPG|upright{{!}}innen |Kooromgang gent.JPG|upright{{!}}Chorgang |Gand, san bavone, int. 04.JPG| |Gent Sint-Baafskathedraal-PM 07382.jpg|Krypta |Crypte kath gent.JPG|Krypta }} ==== Bavo-Kathedrale ==== * {{vCard | type = cathedral, church, museum | name = Sint-Baafskathedraal | alt = St. Bavokathedrale|wikidata= Q938154| address = 9000 Gent, Hoofdkerkstraat 1 | directions = Kerkfabriek van de kathedraal |phone =+32 (0)92251626 | email = sint-baafskathedraal@kerknet.be | hours = täglich, im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 8:30-17:00 Uhr, sonntags ab 13:00 Uhr (Besucher So erst ab 13:00 Uhr), im Winter schließt sie eine Stunde früher. Am 1. Januar geschlossen.|price= 4€ }} :Die '''Kathedrale''' fußt auf einer Kapelle aus dem 9. Jhr, die Johannes dem Täufer gewidmet war. Darauf war eine romanische Steinkirche im 12. Jhr errichtet worden, die in 3 Abschnitten mit dem heutigen Kirchenbau ersetzt wurde, alte Teile sind aber noch in der Krypta zu finden. Im 14. Jhr wurde der Chor erneuert, hier sieht man typische Scheldegotik. Der Umlauf des Chors und die Kapellen wurden im 15. Jhr umgebaut. Im 2. Abschnitt (1462 bis 1538) wurde der 89 Meter hohe Westturm erbaut, jetzt im Stil der Brabanter Gotik. 1533 begann der 3. Abschnitt mit dem Neubau des Schiffs, Mitte des 16. Jhr hatte die Kirche weitgehend ihr heutiges Aussehen erreicht. 1559 wurde das Bistum Gent gegründet und die Kirche zu ihrer Kathedrale erhoben. Der Heilige [[w:Bavo|'''Bavo''']] lebte im 7. Jhr in Belgien, er ist auch der Schutzpatron von Haarlemer Kirchen und der Falkner. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet jeden Tag um 11.00 Uhr statt, an Wochentagen in der Krypta. Sonntags im Winter im romanische Teil der Krypta, im Sommer vor dem Hauptaltar. Montags und Freitags um 8:45 finden Heilige Messen für die Kapitel statt. Jeden Tag um 12:00 Uhr Mittags läutet die Angelus Glocke, anschließend findet das Angelus Gebet statt. :'''Turm''': der Turm mit seinen 444 Stufen kann nur während der Gentser Feesten im Juli bestiegen werden. :Die Kathedrale beherbergt eine große Menge an Schätzen, darunter alleine 22! Altäre. Ein paar Beispiele: der '''Hochaltar (1702-1782)''' besteht aus weißem, schwarzem und rotgeflammtem Marmor, die '''Rokokokanzel (1741-1745)''', aus Eiche, vergoldetem Holz und Marmor von [[w:Laurent Delvaux|Laurent Delvaux]]. '''"Die Bekehrung/Heimkehr von St. Bavo"''' (1623-1624) von [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]].'''Kreuzigungs-Triptychon (15. Jhr)''' zugeschrieben [[w:Joos van Wassenhove|Joos van Wassenhove]], alias Justus van Gent. Werke von [[w:Frans Pourbus der Jüngere|Frans Pourbus der Jüngere]] und [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]] sowie die Gräber der Bischöfe. :Herausragendes Kunstwerk ist aber '''"Die Anbetung des Lamm Gottes"''' von ([[w:Hubert van Eyck|Hubert]]?<ref>Die Mitwirkung von Hubert van Eyck ist bis heute strittig.</ref>) und [[w:Jan van Eyck|Jan van Eyck]] aus dem Jahre 1432. * {{VCard | type=altar | name=Het Lam Gods | wikidata= Q734834 | url=https://closertovaneyck.kikirpa.be/ | hours=Im Sommer (April bis Oktober) Mo-Sa 9:30-17:00 Uhr und So erst ab 13:00 Uhr, im Winter Mo-Sa 10:30-16:00 Uhr und So ab 13:00 Uhr | price=Eintritt: Erw. (inkl. AudioGuide auch in deutsch) 4 €, Kind (7-12J.) 1,50 €, Kind <7J. frei | lat= | long= | description= }} : Zum Gemälde und seiner Geschichte gibt es einen [[w:Genter Altar|umfangreichen Artikel]] in der Wikipedia. Es wird als der Höhepunkt der Altniederländischen Malerei ("Flämische Primitive") gewertet und hat im Laufe der Jahrhunderte vieles mitgemacht: Bildersturm, unfreiwillige Besitzerwechsel zu Napoleon oder dem nationalsozialistischen Deutschland. Seit 50 Jahren hängt es wieder in der St.&nbsp;Bavo-Kathedrale, seit Herbst 2012 wird es Stück für Stück renoviert, die Gesamtkosten dafür betragen 1,4 Mio Euro, geplante Fertigstellung ist 2017. Der Altar kann in der Zwischenzeit trotzdem besichtigt werden, die aktuell in der Restaurierung befindlichen Teile sind dann mit Schwarz/Weiß Kopien ersetzt. Die Arbeiten an den Gemäldeteilen finden im Museum der Freien Künste statt und können dort auch besichtigt werden. Außerdem gibt es im Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster eine erklärende Ausstellung. {{Scroll Gallery |timeDependent=yes |title = Jan van Eyck: Genter Altar in der Kathedrale St. Bavo |Gand, san bavone, int., polittico dell'agnello mistico 02.JPG|Aufstellung in der Kirche. |Lamgods open.jpg| |Ghent Altarpiece (closed, after restoration).jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Sint Niklaaskerk |Gent Sint-Niklaaskerk.JPG|vom Belfried aus gesehen |Gand, san nicola 00.JPG|von der Cataloniëstraat |Sint-Niklaaskerk, Gent2.jpg|historische Ansicht um 1900 |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-21-57.JPG|innen |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-09-18.JPG|Blick hoch in den Laternenturm |Fresco vault Gent.jpg|Fresken |Sint-Niklaaskerkgent 10-11-2008 15-29-16.JPG|upright{{!}}St. Niklaas }} * {{VCard | type = church | name = Sint Niklaaskerk|wikidata= Q1841314| alt = St. Nikolauskirche | address = 9000 Gent, Korenmarkt 14 | directions = Eingang an der Cataloniëstraat | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/index.html | lat = 51.053961 | long = 3.722916 |hours =Di-So 10:00-17:00 Uhr, Mo 14:00-17:00 Uhr | price = Freier Zugang außer bei Gottesdiensten. }} :Die aus Tournaisis-Blaustein im Stil der Scheldegotik erbaute Kirche hat als Besonderheit einen sogenannten Laternenturm. Er steht nicht an einer Außenseite der Kirche sondern über dem Mittelteil, an der Kreuzung von Hauptschiff und Seitenschiffen und sorgt so für Licht in diesem Bereich. :Die erste Kirche an dieser Stelle wurde 1120 von einem Feuer zerstört. Die nachfolgende romanische Steinkirche wurde im 13. Jhr zunächst von einer frühgotischen Kirche ersetzt. In den nachfolgenden Jahrhunderten fanden weitere Aus- und Umbauten im Stil der Scheldegotik statt, die Kranzkapellen kamen hinzu, das Schiff und der Chor wurden erweitert. Mit dem Standort am damaligen Zentrum Korenmarkt und Hafen Graslei/Korenlei war die Kirche immer auch ein Bau der wohlhabenden Kaufleute und Gilden, die sich eigene Kapellen in der Kirche bauen ließen und reichlich für die Kunstwerke spendeten. Der Chorumgang mit fünf Straßenkapellen wurde um etwa 1430 hinzugefügt, dazu wurden die Seitenwände zwischen den Säulen entfernt und das Innere [http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SN2/DE_kapellen.html selbst von den Gilden gestaltet]. :Von Anfang an gab es Probleme mit der Standfestigkeit, teilweise durch den sumpfigen Untergrund, teilweise aber auch durch unsachgemäße Bauausführung. Im 16. Jhr war die Kirche stark vom Bildersturm betroffen, 1673 wurde die schlanke Turmspitze in einem Sturm stark beschädigt und musste durch den heutigen stumpfen Hut ersetzt werden. Im Laufe der Jahre wurden Mauerrisse unter Putz versteckt und Fenster zwecks Stabilisierung zugemauert. In dieser Zeit gab es auch Häuser direkt an der Außenmauer (siehe Foto), die an Gäste vermietet wurden. Bereits 1912/13 und 1939-43 gab es erste Sanierungsversuche (mit Abriss der Ferienhäuser), von 1960 an schloss man die Kirche und führte grundlegende Arbeiten durch. 1992 wurden der Chor mit den Kranzkapellen, das Querschiff und der Turm wieder geöffnet, 2010 das Hauptschiff. Aktuell wird noch das südliche Seitenschiff (an der Cataloniëstraat) und die Orgel renoviert, die Arbeiten sollen 2018 abgeschlossen sein. :'''Gottesdienste''': Die Heilige Messe findet Mo - Fr um 8:00 Uhr statt, So um 10:00 Uhr. Jeden Tag um 12:15 Uhr gibt es ein halbstündiges Mittagsgebet, dessen Inhalte sich nach dem liturgischen Jahreskalender richten. {{Scroll Gallery |title = Sint Michielskerk |Ghent, at Leie river banks (5676830895).jpg|von der anderen Seite der Leie aus gesehen, rechts die Michielsbrug |Gent Michiels 012.JPG|von der Michielsbrug |Gent - Sint-Michielskerk 2.jpg|upright{{!}}der Turm |Sintmichielsgent 26-04-2009 10-36-01.NEF.jpg|innen |Gent Sint-Michielskerk-PM 05404.jpg|Chor und Altar dahinter |Van Dyck Sint-Michielskerk Gent PM 39971.jpg|upright{{!}}Gemälde von Anthonis van Dyck }} * {{vCard | type = church | name = Sint Michielskerk | alt = St. Michaelkirche |wikidata= Q1317676| address = 9000 Gent, Sint-Michielsplein | directions = direkt an der St. Michielsbrug | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SM2/index.html |phone = +32 92342869 | hours =April bis Oktober täglich 14:00-17:00 Uhr }} :Die gotische St.-Michaelskirche wurde 1440 gegründet, der Bau dauert dann aber noch lange. Bis zum Beginn des 16. Jhr schuf man das dreischiffige Langhaus und das Querschiff (1530 fertig) und den Glockenturm bis zur 2. Etage. Dessen Bau wurde durch den Bildersturm 1566 unterbrochen, die Kirche 1579 sogar geplündert und beschädigt. Ursprünglich war geplant gewesen einen 134&#x202F;m hohen Turm ähnlich zur Kathedrale von Antwerpen zu errichten. Letztendlich ist es aber, auch aus finanziellen Gründen, bei den 2 Etagen geblieben - deshalb sieht der Turm ein wenig wie abgeschnitten aus. Mitte des 17. Jhr wurden die Schäden an Chor und Kapellenkranz wieder hergerichtet, 1908/09 die alte Sakristei zugunsten der neuen Michielsbrug zurückgebaut und durch einen Neubau im neo-barocken Stil ersetzt. :Der Innenraum besticht durch den Kontrast des Kalksteins (Säulen, Bögen, Gewölberippen) mit den roten Ziegeln (Wände und Decken). Die Netzwerk- und Sterngewölbe sind charakteristisch für die Spätgotik. Beim Interieur der Kirche sind mehrere Stilepochen vertreten: Altar und Kanzel sind neugotisch, Beichtstühle gibt es im Stil des Barock, des Rokoko und des Neoklassizismus. Auch mehrere Statuen und Gemälde stammen aus dem Barock. Bemerkenswert sind viele Gemälde, darunter der "Sterbende Christus" von [[w:Anthonis van Dyck|Anthonis van Dyck]]. :In der Kirche gibt es regelmäßige kulturelle Veranstaltungen, das aktuelle Programm findet sich auf [https://www.cultuurinkerken.be/ cultur in kerken]. :'''Gottesdienste''': Eine einfache Heilige Messe findet Samstags um 17:30 Uhr statt. Eine festliche Heilige Messe findet Sonntags um 10:30 Uhr statt. {{Scroll Gallery |title = Sint Jakobskerk |20091105 Belfort (0011).jpg|Ansicht vom Belfort aus |Ghent (5676879583).jpg|upright{{!}}die beiden Türme |Vrijdagmarkt 1820.jpg|am Vrijdagmarkt (1820) |Sint-Jacobskerk (Gent) 22-08-2010 11-50-25.jpg|innen }} * {{vCard | name = Sint Jakobskerk | alt = St. Jakobkirche | type = church | wikidata = Q1998993 | url = http://users.skynet.be/gent-stad/VCM_SJ2/index.html | address = 9000 Gent, Bij Sint-Jacobs | directions = nahe zum Vrijdagmarkt | lat = 51.056569 | long = 3.727562 | phone = +32 (0)92232526 | hours = Von April bis Oktober 9:00-13:00 Uhr | lastedit = 2022-05-22 | description = }} :Traditionell wird die Kirche ''Sint-Jacobs-in-der Meersch'' genannt, was auf den feuchten Untergrund zurückzuführen ist auf dem sie gegründet wurde. Markantes Zeichen der Kirche sind die beiden romanischen Türme an der Westseite. Der achteckige Vierungsturm aus dem 13. Jhr zeigt sich in Scheldegotik. Nach dem Bildersturm, unter dem auch diese Kirch schwer gelitten hat, wurden die Restaurierungen im Barockstil durchgeführt. Die Kirche ist dem Heiligen Jakob geweiht, nach dem auch der Pilgerweg benannt ist. Auch heute noch führen Gemeindemitglieder Pilgerreisen auf dem Jakobsweg durch. :'''Gottesdienste''': Freitags um 9:00 Uhr Gebet. Heilige Messe Sonntags um 10:30 Uhr und um 18:00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat (außer Juli/August) findet ein Familiengottesdienst mit Musik und Gesang statt, Beginn dann 17:45 Uhr. * {{VCard | type = church | name = Sint Anna | alt = St. Anna|wikidata= Q3584914| address = 9000 Gent, Sint-Annaplein |phone =+32 (0)92238009 |description= liegt im Stadtzentrum und steht mit dem umliegenden Stadtquartier unter Denkmalschutz. Sie wurde 1851 von Louis Roelandt entworfen und 1853-66 in vereinfachter Form von Jacques Van Hoecke gebaut. Fertig wurde die Kirche mit romanischen, byzantinischen und gotischen Elementen und monumentalen Wandmalereien im Inneren allerdings nie, der Turm an der Westseite fehlt bis heute.}} * {{VCard | type = church | name = Sint-Martinuskerk | alt = St. Martin | address = 9000 Gent, Ekkergemstraat 203 | lat = 51.050383 | long = 3.703490 |phone =+32 (0)92252461|description= wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag. }} ==== Klöster und Abteien ==== * {{VCard | type=monastery | name= Caermersklooster | alt=Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster | comment= | wikidata=Q1858032 | address=9000 Gent, Vrouwebroersstraat 6 | directions=im Stadtquartier Patershol |phone=+32 (0)92692910 | fax= | email=caermersklooster@oost-vlaanderen.be | url=http://www.caermersklooster.be/ | hours= Di-So 10:00-17:00 Uhr | price=Eintritt frei, für die Ausstellung zum Genter Altar (Lamm Gottes) 2&#x202F;€ Eintritt.| lat= 51.058563| long= 3.721906 | description= ist wahrscheinlich die älteste Kirche im Stadtgebiet, die erste Erwähnung war 941. Die heutige gotische Hallenkirche mit Querschiff stammt aus dem 16. Jhr., sie hatte im Bildersturm schwer gelitten und wurde im 17. Jhr. wieder aufgebaut. Über dem Altar hängt ein Auferstehungsgemälde von [[w:Gaspar de Crayer|Gaspar de Crayer]], vom selben Maler gibt es noch vier weitere Bilder in der Kirche. Die schiefe Turmspitze hat immer wieder zu kuriosen Legenden geführt, u.&nbsp;a. wird berichtet der Architekt hätte geplant sich durch einen Sprung vom Turm das Leben zu nehmen. Vermutlich wurden aber für die Reparatur des Turmes noch nicht ausgetrocknete Balken verwendet, die sich dann bei den vorherrschenden Westwinden in diese Richtung verzogen. Andere erzählen von einem großen Sturm mit Blitzeinschlag.}} : Die Karmeliten kamen bereits 1286 nach Gent, ihr erstes Gebäude, heute als "Oud Huis" bekannt, lag in der Lange Steenstraat. In den folgenden Jahrhunderten bauten die Mönche einen Komplex mit Kirche, Wohnungen, Sakristei, Gästehaus, Krankenstation und Brauerei auf. Die Kranken konnten aufgrund der speziellen Bauweise von der Krankenstation aus den Gottesdienst in der Kapelle beobachten. Später kamen eine Mensa und Bibliothek sowie ein Gang mit privaten Kapellen von wohlhabenden Bürgern hinzu (die Wappen der Genter Familien sind dort noch immer sichtbar). Während des Bildersturms wurde das Kloster geplündert, in der französischen Revolution aufgelöst. 1881 kaufte die Stadt Gent das Kloster und nutzte es als Museum oder Stauraum für die Oper. 1998 wurde das heutige Kulturzentrum eröffnet. Im Inneren der Klostergebäude finden teilweise noch Renovierungsarbeiten statt. : Aktuell wichtig ist die Ausstellung zum Genter Alter "Die Anbetung des Lamm Gottes", sie betrifft sowohl Maltechniken als auch Symbolik. Ergänzt wird sie durch einen Nachbau des Altars und einen Film über die Arbeit der Restaurateure. * {{VCard | type = monastery | name = Klooster Paters Karmelieten | address = 9000 Gent, Burgstraat 46 | url = http://www.karmel-gent.be | lat = 51.056328 | long = 3.717304 |phone =+32 (0)92255787 | email = info@karmel-gent.be | hours = Die Klosterkirche: Mo-Fr 7:00-11:30 und 14:30-19:00 Uhr, Sa/So nur bis 18:00 Uhr, So erst ab 9:00 Uhr. | description = Die Karmeliter sind immer noch eine lebendige Gemeinschaft in Gent, die Klosterkirche St. Stephanus aus dem 18. Jhr. ist frei zugänglich, der dazugehörige Klostergarten kann auf Anfrage besucht werden. Die Heilige Messe kann auch besucht werden: Mo-Fr um 7:30 und um 18:15, Sa um 17:00 und So um 10:00 Uhr.}} * {{VCard | type=monastery | name=Klooster Paters Augustijnen | alt=Augustinerkloster | comment= | address=9000 Gent, Academiestraat 1 | directions= |phone=+32 (0)92642980 | fax= | email= | url= | hours= Täglich 07:00-11:45 und 14:00-17:45 Uhr | price= | lat= 51.059417| long= 3.719774 | description= }} * {{vCard | name = Sint-Pietersabdij | alt = ehemalige Sankt Petersabtei, heute Historische Huizen Gent | type = church | url = https://www.sintpietersabdijgent.be/ | address = 9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | lat = 51.042165 | long = 3.726683 | phone = +32 (0)92439730 | fax = +32 (0)92439734 | email = sintpietersabdij@gent.be | description = }} * {{vCard | name = Sint-Baafsabdij | alt = Sankt Bavoabtei | type = church | url = https://www.burenvandeabdij.be/ | address = 9000 Gent, Voorhoutkaai 43 | lat = 51.053097 | long = 3.736285 | hours = Fr/Sa/So 14:00-18:00 Uhr | description = Die Abteikirche ist wiedererstanden, allerdings als Park und mit Bäumen anstelle der Kirchenmauern. }} {{Scroll Gallery |title = Alter Beginenhof |Gent Oud Begijnhof-PM 07225.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Oud Begijnhof-PM 04567.jpg|St. Elisabethkirche |Gent Elisabethbegijnhof 005.JPG|ehemalige Krankenstation, heute eine Schule |Gent - Zwartekatstraat 1.jpg|Häuser in der Zwartekatstraat |Provenierstersstraat.jpg|und in der Provenierstersstraat |Gent - Begijnhofdries 1.jpg|Konvent Ter Pielvaecx |Gent - Convent Ter Velde 1.jpg|Konvent Ter Velde }} {{Scroll Gallery |title = Kleiner Beginenhof |BeguinageTerHoyenGhent02.jpg|Eingangstor an der Westfassade |BeguinageTerHoyenGhent05.jpg|zentrale Kirche Onze-Lieve-Vrouw Presentatie |BeguinageTerHoyenGhent06.jpg|Sint-Godelievekapel |BeguinageTerHoyenGhent04.jpg|Häuser mit abgeschlossenem Hof |BeguinageTerHoyenGhent09.jpg|Groothuis vor der Renovierung |BeguinageTerHoyenGhent08.jpg|upright{{!}} }} {{Scroll Gallery |title = Großer Beginenhof |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Gate 1.jpg|Tor im Nordosten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07226.jpg|upright{{!}}Eingangstor im Südwesten |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg.jpg|upright{{!}}Historischer Plan des Beginenhofes (um 1900) |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Sint-Beggaplein - 1.jpg|Wiese hinter der Kirche |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07239.jpg|Straße mit den niedrigen Mauern vor den Vorgärten |Gent Groot Begijnhof van Sint-Amandsberg-PM 07237.jpg| |Groot Begijnhof Sint-Amandsberg - Church 1.jpg|Beginenhofkerk St. Elisabeth }} ==== Beginenhöfe ==== Beginen waren Frauen, die in einer ordensähnlichen, christlichen Laien-Gemeinschaft in einem abgegrenzten Bezirk lebten. Sie stifteten einen großen Teil ihres Vermögens der Gemeinschaft oder arbeiteten mit den Händen für den Unterhalt. Im Gegensatz zu Nonnen legten sie aber kein Gelübde ab und konnten auch heiraten (und damit austreten). Die Beginenbewegung fing im 12./13. Jhr. in den Niederlanden an und verbreitete sich auch in Deutschland und Frankreich, in Flandern blieb sie weitgehend von Verfolgung verschont. In Gent gibt es noch drei Beginenhöfe, von denen zwei in das [[Welterbe|UNESCO Welterbe]] [[Welterbe/Europa#Belgien|"Flämische Beginenhöfe"]] aufgenommen wurden. Die Wohnbereiche sind frei zugängliches Stadtgebiet, teilweise als Fußgängerzone. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth | alt = Alter Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2016251 | url = https://www.elisabethbegijnhof.be/ | address = 9000 Gent, Begijnhofdries | lat = 51.057024 | long = 3.711957 | email = info@elisabethbegijnhof.be | description = }} : Der Beginenhof ist nach der [[w:Elisabeth von Thüringen|Heiligen Elisabeth von Thüringen]] benannt. Zisterzienserinnen waren Anfang des 13. Jhr. von der St. Michaelskirche umgezogen in ein neues Kloster mit Krankenstation, sie wurden von Laienschwestern bei der Arbeit unterstützt. Für diese Helferinnen stiftete [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] 1234 in einem Sumpfgebiet den Beginenhof als Wohnstätte. Der Bereich war durch natürliche Wasserläufe vom Rest der Stadt abgetrennt, erkennbar z.&#x202F;B. noch an Straßennamen wie Beginengracht. Mit der Kirche St. Elisabeth, dem Haus des großen Dame (Vorsteherin), einer eigenen Krankenstation mit Kapelle, einer großen Bleichwiese und einem Obstgarten, 18 Klöstern und 103 Häusern wuchs der Bereich stark an. : Die französische Revolution (mit dem Übergang des Kircheneigentums an die Stadt), die geänderten politischen Verhältnisse in Gent, der Bedarf an Wohnungen für die Textilarbeiter im Stadtzentrum (durch die Industrialisierung) und die Idee die Stadt über die Mauern hinaus auszudehnen - dies machte einen Umzug der Beginen nach außerhalb möglich und nötig. 1874 war nach einer Rekordbauzeit der neue, große Beginenhof auf dem Sint-Amandsberg fertig, circa 600 Bewohnerinnen zogen um. : Heute ist der Bereich ein normales Stadtviertel, in dem aber immer noch ganze Straßenzüge aus den kleinen Beginenhäusern bestehen, nur die Begrenzungsmauern sind verschwunden. Nachdem zunächst die Häuser wenig gepflegt wurden gründete sich eine Privatinitiative und die Stadt übernahm Renovierungsarbeiten. Nicht nur in Belgien bekannte expressionistische Maler und Bildhauer wie [[w:Constant Permeke|Constant Permeke]] und [[w:Frits Van den Berghe|Frits Van den Berghe]] wohnten zeitweise in dem Viertel und verhalfen ihm wieder zu einem besseren Ruf. : Das Gelände rund um den Alten Beginenhof wird auch '''"Holy Corner"''' genannt, da sich hier mehrere Kirchen unterschiedlicher Konventionen angesiedelt haben: :* {{VCard | type=church | name= Sint Elisabeth| alt= römisch-katholische St. Elisabethkirche des Beginenhofes| comment= | address=9000 Gent, Sint-Elisabethplein 1 | directions= |phone=+32 (0)92254031 | fax=+32 (0)92244083 | email=tiw789@yahoo.com | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= Liturgien am Di/Mi/Do um 8:00, So um 11:30 Uhr }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche des Heiligen Andreas| alt= orthodoxe Gemeinschaft | comment= | address=9000 Gent, Sophie Van Aken Straße 56 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Rabotkirche | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Begijnhoflaan 31 | directions= |phone=+32 (0)92234024 | fax= | email= | url=http://www.vpkb.be/gent-rabot | hours= | price= | lat= | long= | description= Gottesdienst So 10:00 Uhr.}} :* {{VCard | type=church | name= Kirche vom Brabantdam | alt= protestantisch | comment= | address=9000 Gent, Sint-Kristoffelstraat 1 | directions= |phone= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=church | name= Kirche St. John | alt= anglikanisch | comment= | address=9000 Gent, Theresianenstraat 9 | directions= |phone=+32 (0)92237691 | fax=+32 (0)93307691 | email=peter.tilley@telenet.be | url=https://www.saintjohnsghent.com/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Heilige Kommunion jeden Sonntag um 11:00 Uhr in Englisch.}} * {{vCard | name = Begijnhof (Onze-Lieve-Vrouw) Ter Hoyen | alt = Kleiner Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q2350368 | url = http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/ | address = Lange Violettestraat 77-273 | directions = der Parkplatz befindet sich südlich an der Kreuzung mit der Viifwindgaatenstraat | phone = +32 (0)92241790 | description = }} : Der Kleine Beginenhof wurde 1234 ebenfalls von [[w:Johanna (Flandern)|Johanna]] und [[w:Margarete II. (Flandern)|Margareta von Konstantinopel]] gegründet, 1281 waren die Mauern errichtet und um 1300 hatte die Gemeinschaft das Recht auf eigene Gottesdienste erworben, die u. a. in der kleinen Kapelle "Unseren Lieben Frau" von 1262 abgehalten wurden. : Ab 1600 ersetzte man die Holzhäuser systematisch mit Steinbauten. 1638 wurde die Sint-Godelievekapel gebaut, die sich schnell zu einem Wallfahrtsort zur Verehrung der [[w:Godeleva|Heiligen Godeleva]] entwickelte. Im 17. Jhr kamen der Ausbau der alten Kapelle zum heutigen Kirchenbau "Onze-Lieve-Vrouw Presentatie" (1658 geweiht, barocke Fassade von 1720), das Haus der Großen Dame (Vorsteherin der Beginen) und die Krankenstation (Haus Nr. 237) hinzu. Es gab sieben Konvents (z.&#x202F;B. das Begga-Kovent in Nr. 239) und circa 100 Häuser auf dem Gelände, maximal lebten 300 Beginen dort. Die meisten der roten Ziegelhäuschen haben einen kleinen Hof, der mit einer weißen Mauer zur Achterstraat hin abgeschlossen ist. Östlich wird das Gelände durch die Niederschelde abgegrenzt, hier findet sich hinter Gestrüpp ein Wachtturm der ehemaligen Stadtmauer. Nach [http://users.telenet.be/kleinbegijnhof/Erfpacht/VORIGE_FASEN_files/fase%201-2-3-4.pdf umfangreichen Renovierungen] werden die Wohnungen nach einem Erbpachtmodell vergeben, in den Konvents gibt es Künstlerateliers. : 1998 wurde der Kleine Beginenhof in das Weltkulturerbe aufgenommen. * {{vCard | name = Groot Begijnhof Sint-Elisabeth at Sint-Amandsberg | alt = Großer Beginenhof | type = monastery | wikidata = Q3041140 | url = https://www.grootbegijnhof.be/ | address = 9040 Sint-Amandsberg (Gent), Groot Begijnhof 67 | directions = keine Parkmöglichkeiten im Beginenhof! | lat = 51.056357 | long = 3.746193 | phone = +32 (0)92282308 | email = info@grootbegijnhof.be | description = }} : Der Große Beginenhof in St.-Amandsberg (etwas östlich außerhalb der Stadt) ist neueren Datums, er wurde nach nur zwei Jahren Bauzeit 1834 eingeweiht und von den Beginen des alten St.Elisabeth-Hofes bezogen, die einer Stadterweiterung weichen mussten. Er ist der einzige neugotische Beginenhof, wurde 1994 unter Denkmalschutz und 1998 ins Weltkulturerbe aufgenommen. : Auf 8 Hektar befinden sich 80 Häuser, 14 Konvente, das Meisterinnenhaus (Groothuis Nr. 67), eine Krankenstation mit der Kapelle des Hl. Antonius von Padua und die Kirche. Der gesamte Bereich ist ummauert und hat zwei Eingänge. Im Innenbereich sind die Straßen gepflastert und dürfen nur mit 10km/h befahren werden, Parkplätze existieren nur für Anwohner und Anlieferer. : Alle Häuser und Konvents haben einen Vorgarten hinter einer niedrigen Mauer, die Tore zum jeweiligen Grundstück sind mit Heiligenbildern oder kleinen Statuen geschmückt. Im Gegensatz zum Alten beginenhof sind die Häuser wesentlich größer und waren schon mit mehr Komfort ausgestattet. : Die neugotische Beginenhofkerk ist der Heiligen Elisabeth, St. Michael und den Heiligen Engeln geweiht. Die Wiesen um die Kirche wurden zum Bleichen der Wäsche genutzt. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Belfried und Tuchhalle |Belfort van Gent.jpg|upright{{!}}Belfried mit Tuchhalle |Gent Belfort.JPG|upright{{!}}Drache auf der Turmspitze |Belfort gent, geschiedenis.jpg|die verschiedenen Turmspitzen im Laufe der Jahre |Sint-Baafskathedraal side.jpg|Tuchhalle |Ghent relief.jpg|Mammelokker }} ==== Belfried ==== {{VCard | type = tower | name = Belfort | address = 9000 Gent, Sint-Baafsplein |wikidata=Q815443 | url = https://www.belfortgent.be | lat = 51.053611 | long = 3.725 |phone =+32 (0)92333954 | email = info@belfortgent.be | hours =Täglich 10:00-18:00 Uhr, außer Weihnachten und Jahreswechsel | price = Eintrittspreis: Erw. 5 €, <26J. und>55J. 3,75 €, <19J. frei, täglich um 15:30 Uhr gibt es eine öffentliche Führung (NL, EN) zu 3 €. | description = Der Eingang zum Turm befindet sich in der Tuchhalle. }} Der 95&#x202F;m hohe Belfried im Zentrum von Gent gehört mit den benachbarten Türmen von St. Bavokathedrale und der St. Niklaskirche zur berühmten Stadtansicht "Die drei Türme von Gent". Sein Bau wurde um 1300 begonnen, 1323 waren bereits vier Bauabschnitte fertig, 1380 ein erstes hölzernes Dach aufgesetzt auf dem der legendäre "Drache von Gent" thront. Die Dachspitze wurde mehrfach verändert, 1852 eine neugotische gusseiserne Spitze (mit Baumängeln) aufgesetzt, die zur Weltausstellung 1913 durch eine an die mittelalterliche Ausführung angelehnte Spitze ersetzt wurde. Der Turm war stolzer Ausdruck des selbstbewussten städtischen Bürgerturms, er enthielt auch die Lade mit den bedeutenden Privilegien (Urkunden) der Stadt. Diese war mehrfach mit Schlössern gesichert, deren Schlüssel verschiedene Zünfte, der Vogt und die Hauptschöffen in Besitz hatten. Die Truhe kann heute noch besichtigt werden. Außerdem diente der Turm auch als Festungs- und Brandschutzturm und verkündete wichtige militärische Siege mit der "Klokke Roeland" (Rolandsglocke). Sie war bereits 1325 provisorisch im halbfertigen Turm aufgehangen worden, ab 1378 diente sie auch als Stundenglocke. Inzwischen gibt es ein Glockenspiel auf dem Turm, das jede Viertel Stunde schlägt. Mit dem Bau der benachbarten '''Tuchhalle''' ("Lakenhalle") begann man 1425, von den geplanten elf Giebeln wurden aber zunächst nur sieben realisiert (die restlichen kamen 1903 hinzu). * Die Halle wurde als Marktplatz für den Wohlstand stiftenden Tuchhandel genutzt. * In der oberen Etage trainierte das Stadtregiment der Hauptgilde von St. Michael ("Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel") wie in einer Turnhalle und hatte außerdem dort ihr Gildenlokal. Im Sep./Okt. 2013 feierte die [http://1913-2013.gent.be/de/programma/die-michaelisgilde-feiert-400-jahre Gilde ihr 400jähriges Bestehen] mit Fechtgala, Freilufttunier und einer Ausstellung. * Im Keller der Tuchhalle befand sich zwischen 1742 und 1902 das Stadtgefängnis. Der Tuchhalle ist ein kleiner Bau als ehemalige Wachstube vorangesetzt, in dessen Giebel sich das '''Mammelokker''' von 1741 befindet. Wörtlich übersetzt heißt das ''Brustsauger'' (von "mamme" = Brust und "lokken" = saugen) und beschreibt die Abbildung eines zum Hungertod verurteilten Gefangenen, der von seiner als Amme tätigen Tochter gestillt wird. Es bezieht sich damit auf die alte Legende der "Römischen Mildtätigkeit". Seit 1936 ist der Belfried und die benachbarte Tuchhalle denkmalgeschützt, seit 1999 gehören sie zum [[Welterbe/Europa#Belgien|Weltkulturerbe]] "Belfriede von Flandern und Wallonien". {{Scroll Gallery |title = Burg Grafenstein |25890 Gravensteen bij zonsondergang vanuit de Sint-Widostraat.jpg|Grafenstein bei Sonnenuntergang |Gravensteen (Gent) MM.jpg|Burg mit Wassergraben |Ghent, The Gravensteen castle (5676861087).jpg|Zugangsseite |Gravensteen Gand 234.jpg|upright{{!}}im Gerichtsmuseum |Gent Gravensteen-PM 08387.jpg|Ritterhalle |Gravensteen (10).jpg|Keller }} ==== Burg Grafenstein ==== {{VCard | type=castle | name=Gravensteen | wikidata=Q1543972 | comment= | address= | directions= |phone= | fax= | email= | url= https://www.gravensteengent.be/ | hours=Im Sommer (April-Okt.) täglich 10:00-18:00 Uhr, im Winter ebenfalls täglich aber von 9:00 bis 17:00 Uhr | price=Eintrittspreise für Erw. 8 €, >55J. 6 €, <26J. 4&#x202F;€ (jeweils inkl. Movieguide), <19J. frei, Movieguide extra 3&#x202F;€ | lat= 51.057516| long= 3.720737| description=Torhaus, Stadtmauer, Bergfried, gräfliche Residenz und Ställe sind für Besucher geöffnet.}} Die Burg liegt nordwestlich des Stadtzentrums (und früheren Stadtgebietes) etwas erhöht. Sie ist die älteste Burg in Flandern, eine der größten Wasserburgen Europas und sehr imposant anzuschauen. Die heutige Burg wurde 1180 bis 1200 vom damaligen Graf von Flandern Philipp von Elsass auf den Resten einer Burg der Wikinger errichtet. Deren Saalbau wurde als Keller übernommen und das Gelände gleich einer Motte rundherum angeschüttet. Philipp baute den Gravensteen als Kontrollinstrument für die Genter Bürger, die sich selbst Wehrtürme in der Stadt errichtet hatten. Zur Burganlage gehörte noch ein Ringgraben und ein Wohnturm. Sie wurde außerdem als Gerichtshof genutzt, später tagte auch der Rat der Stadt Gent hier. Aus dem 13./14. Jhr, stammt die Ringmauer mit 24 vorspringenden, zweistöckigen Türmchen rund um den Burghof. Zusätzlich zum Wohnturm gab es innerhalb der schützenden Mauer weitere Gebäude des Grafen und alle Wirtschaftsräume. Im 14. Jhr zogen die Grafen von Flandern allerdings aus der Burg um in den Prinzenhof in der Stadt, große Empfänge wurden aber weiterhin in der Burg abgehalten. 1780 wurde die Burg verkauft und als Textilfabrik genutzt. In den Nebengebäuden wohnten Arbeiter, im Torhaus der Direktor. Ende des 19. Jhr. sollte die Burg abgerissen werden, die Stadt kaufte sie jedoch zurück und sicherte sie zunächst notdürftig vor dem Verfall. Ab 1980 wurde sie vollständig restauriert und kann heute besichtigt werden. Es gibt zwei kleinere Ausstellungen zu Waffen und Folterinstrumenten (Gerichtsmuseum). Der Rundgang auf dem Wehrgang gibt wunderbare Ausblicke (und Fotomotive) über die Stadt, ist aber nicht durch Geländer gesichert - deshalb bitte Vorsicht mit Kindern. Im Inneren gibt es viele enge Wendeltreppen. ==== weitere Bauwerke ==== * {{Marker | name = Altes Rathaus | type = town hall | lat = 51.0546 | long = 3.7249 | wikidata=Q2084563 }} Stadhuis * {{Marker | name = Geeraard de Duivelsteen | type =castle | wikidata=Q2321035}} Burganlage * {{Marker | name = Groot Vleeshuis | type = house | lat = 51.055951 | long = 3.721849 | wikidata=Q2596186 }} (Große Fleischhalle) * {{Marker | name = Metselaarshuis | type = house | lat = 51.053549 | long = 3.723022 }}, Gildehaus der Steinmetzen * {{Marker | name = Bischöfliches Palais | type = palace| wikidata=Q3162713 | lat = 51.05278 | long = 3.72861 }} Bischöfliches Palais === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Huis van Alijn 22-04-2008 14-58-23.JPG|upright{{!}}Catharinakapel im "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0077).jpg|Cafe im Innenhof des "Huis van Alijn" |20110410 Gent (0061).jpg|upright{{!}}Eingang zum "Design museum Gent" |Interieur Sierkunst.JPG|upright{{!}}Teil eines möblierten Zimmers im "Design museum Gent" |Gent Bloemekenswijk 010 Guislain.JPG|Innenhof im "Museum Dr. Guislain" |12chansons.jpg|Illustration von Charles Doudelet für das Werk "Douze chansons" (1896) von Maurice Maeterlinck |Gent centrum 261.JPG|upright{{!}}"Hotel d'Hane Steenhuyse" in der Veldstraat |Interieur d'Hane-Steenhuyse, Gent, Belgium.jpg|Ballsaal im Inneren des "Hotel d'Hane Steenhuyse" |Smakedificio.jpg|SMAK |Museum voor schone kunsten gent.jpg|Museum für Schönen Künste |Gent Bijloke 001.JPG|Eingangsbereich der Bijlokesite |Gent STAM 12-10-2010 10-33-23.JPG|begehbarer Stadtplan im STAM }} Genter Museen sind typischerweise Montags, an Weihnachten 24./25.Dez. und zum Jahreswechsel 31.Dez./1.Jan. geschlossen, wenn das anders gehandhabt wird ist es beim Eintrag angegeben. Die Stadt Gent hat zu [http://www.theghentmuseums.be/ ihren eigenen Museen] eine [http://www.gent.be/docs/Departement%20Cultuur/Departement%20Cultuur%20-%20Staf/museumbrochure%202010.pdf Broschüre (NL)] herausgegeben, die es vor Ort auch in mehreren Sprachen gibt. * {{VCard | type=museum | name=Het Huis van Alijn | alt=Das Haus von Alijn | wikidata=Q2358158 | address=9000 Gent, Kraanlei 65 | directions= |phone=+32 (0)92692350 | fax=(0)92692358 | email=info@huisvanalijn.be | url=https://www.huisvanalijn.be/ | hours=Museum und Cafe: Di-Sa 11:00-17:00 Uhr, So 10:00-17:00 Uhr, Museumsshop jeweils eine 1/2h später | price= Eintrittspreis: Erw. 5´€, 19-26J. 1 €, unter 19J. frei| lat=51.057371 | long=3.723269 | description= }} : Museum über das ganz alltägliche und teilweise kuriose Leben, erzählt große Geschichten über die kleine Dinge, Sitten und Gebräuche, bietet digitalisierte Fotoalben und Tonaufnahmen zum stundenlangen Stöbern, mit einem wunderschönen Cafe im ruhigen Innengarten. * {{VCard | type=museum | name=Design museum Gent | alt= | wikidata=Q1809071 | address=9000 Gent, Jan Breydelstraat 5 | directions= |phone=+32 (0)92679999 | fax=+32 (0)92244522 | email=museum.design@gent.be | url=https://www.designmuseumgent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, <26J. 1 €, <19J. frei, bei außergewöhnlichen Ausstellungen auch schon mal Sonderpreise| lat= 51.055812 | long= 3.719736 | description= }} : Sammlungen: Möbel des 17./18. Jhr., Jugendstil- und Art-déco-Sammlung, bedeutende belgische Designer aus den 1970er und 1980er Jahren. Immer wieder Ausstellungen zu bestimmten Themen (z.&#x202F;B. Coca Cola) oder Designern (2013: Peter Behrens, Shiro Kuramata), Ausstellungsräume sind teilweise alte Gebäude und ein Hotel, wo komplette Zimmer präsentiert werden, teilweise auch gänzlich neue Bauten in modernem (Bau)Design. Markantes Erkennungssignal ist die übergroße Vase des italienischen Designers Andrea Branzi im Innenhof. * {{VCard | type=museum | name=Museum Dr. Guislain | alt= | wikidata=Q2934898 | address=9000 Gent, Jozef Guislainstraat 43 | directions=Nordwestlich des Stadtzentrums, an der Ecke R40/N9, erreichbar vom Hbf oder Korenmarkt mit der Straßenbahnlinie 1 in Richtung "Evergem" |phone=+32 (0)92163595 | fax=+32 (0)92163535 | email=info@museumdrguislain.be | url= http://www.museumdrguislain.be/| hours= Di-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa/So 13:00-17:00 Uhr | price=Eintrittspreis für Erw. 6 €, <26J. 1€, <12J. frei | lat= 51.066647| long= 3.704273 |description= }} : [[w:Joseph Guislain|Joseph Guislain]] war ein belgischer Psychiater, der das Krankenhauswesen und die entsprechende Gesetzgebung reformierte (weg von der Strafanstalt und hin zu einem modernen Verständnis der mentalen Krankheiten). In dem alten psychiatrischen Krankenhaus befinde sich eine, nicht nur für Studenten oder Fachleute faszinierende Dauerausstellung zum Thema Geschichte der Psychiatrie, dazu gehört auch eine große Sammlung von Photografien. Manchmal irritierend, aber im Grunde sehr passend ist die internationale Sammlung von außergewöhnlichen, auch provozierenden Kunstwerken (Outsiderskunst oder Art brut). * {{VCard | type=museum | name=Museum Arnold Vander Haeghen | alt= |wikidata=Q2032787 | address=9000 Gent, Veldstraat 82 | directions=neben dem uitbureau, wo es auch die Eintrittskarten gibt |phone=+32 (0)92698460 | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/937.cmVjPTQwNzM3.html | hours= | price=Eintrittspreis für Erw. 5 €, für Kinder <18J. frei, Führung im Preis enthalten | lat= 51.051573| long= 3.721373 | description= }} : Arnold Vander Haeghen stiftete sein Haus (ehemals Hotel Clemmen) der Stadt Gent mit der Auflage es für ein Museum zu nutzen. Zu sehen gibt es Inneneinrichtungen aus dem 18. Jhr. Nur als Führung können die Höhepunkte besucht werden, das sind das Büro und die Bibliothek des belgischen Nobelpreisträger [[w:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] (Literatur-Nobelpreis 1911), die Büros von Charles Doudelet (Grafiker und Illustrator, 1861-1938) und Victor Stuyvaert (Grafik-Designer, 1897-1974) sowie einen chinesischen Salon. Gruppenführungen nur Do (Tel. +32 (0)92671466), Einzelbesucher Fr/Sa um 14:30 Uhr (Tel. +32 (0)92337788). * {{VCard | type=museum | name=Hotel d'Hane Steenhuyse | alt= | wikidata=Q2120186 | address=9000 Gent, Veldstraat 55 | directions= |phone= | fax= | email= | url=http://www.gent.be/eCache/THE/1/464.cmVjPTQwMjAx.html | hours= | price=Eintritt siehe Museum Arnold Vander Haeghen | lat= 51.051704 | long= 3.721492 | description= }} : Der Gebäudekomplex geht auf das erste Haus der Familie d'Hane vom Ende des 17. Jhr zurück. Nachfolgende Generationen bauten aus und um, 1761 das Rokokotreppenhaus, 1768 die spätbarocke Fassade vor zusammenhängenden Häusern sowie den Ballsaal im Inneren, 1771 die klassizistische Rückseite. 1850 wohnte der Französisch König Louis XVIII hier für die sogenannten "Hundert Tage". Mitte bis Ende des 19. Jhr gab es noch größere Bauten: im garten und anstelle der Ställe wurden zwei Herrenhäuser errichtet, das Haupthaus teilweise aufgeteilt in einzelne Wohnungen. Seit 1953 ist es denkmalgeschützt und wird Stück für Stück renoviert. : Der Komplex kann nur im Rahmen einer Führung zusammen mit dem Museum Arnold Vander Haeghen besichtigt werden, siehe dort. : Außerdem wird er für kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt: Musikaufführungen, Lesungen, Ausstellungen. * Vis a vis liegen sich die ''Aktuelle'' und die ''Schöne'' Kunst im '''Citadelpark''' gegenüber. Ein Glücksfall, diese beiden Museen so nah beieinander zu haben, sie sind damit prädestiniert für einen vergleichenden Besuch an einem Tag. Wobei natürlich jedes Museum für sich auch ohne Probleme einen ganzen Tag beansprucht wenn man sich intensiv darauf einlässt. :* {{vCard | name = S.M.A.K. | alt = Städtisches Museum für Aktuelle Kunst | comment = Stedelijk Museum voor Actuele Kunst | type = museum | wikidata = Q1540707 | url = https://www.smak.be | address = 9000 Gent, Citadelpark | lat = 51.038205 | long = 3.722325 | phone = +32 (0)92407601 | fax = +32 (0)92217109 | email = info@smak.be | hours = Di-So 10:00-18:00 | price = Eintrittspreis für Erw. 13&#x202F;€, <19-25&#x202F;J. 2,50&#x202F;€, <18&#x202F;J. frei | lastedit = 2024-11-21 }} :: Das SMAKs hat eine sehr bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst in Westeuropa, darunter sowohl fallen wichtige belgische Künstler wie Panamarenko, Marcel Broodthaers, Thierry De Cordier und Luc Tuymans. Aber auch internationale Künstler wie Joseph Beuys, David Hammons, Thomas Schütte und Juan Muñoz. Stilrichtungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind vertreten. Sehr schön und belebend ist auch das Konzept der zeitgenössischen Akquisition mit dem weniger bekannte junge Künstler in die Sammlungen aufgenommen werden. :: Wird im Museum eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema präsentiert so wird - unabhängig von den eigentlich dort vertretenden Künstlern - auch eine Art von Gegenpol durch Werke aus den eigenen Sammlungen aufgebaut. Das setzt auch diese Werke immer wieder in einen anderen, spannenden Kontext. Einen interessanten Einblick gibt auch der [http://www.smakblog.be/ Weblog] des Museums. :* {{VCard|type=museum|name=Museum für Schöne Künste|alt=MSK|comment=Museum voor Schone Kunsten|wikidata=Q2365880|address=9000 Gent, Citadelpark|directions=|phone=+32 (0)92400700|fax=+32 (0)92400790|email=museum.msk@gent.be|url=https://www.mskgent.be/|hours=Di-So 10:00-18.00 Uhr|price=Eintrittspreis für Erw. 18, >55J. 3,75 €, <26J. 3,50€, <19J. frei, Sonderausstellungen haben eigene Preise, Audioguide auch in Deutsch für 2,50 €.|lat=51.037976|long=3.724278|description=}} :: Das Museum liefert einen sehr guten Überblick über die Flämische Kunst vom Mittelalter bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Es besitzt Werke berühmter Künstler wie Bosch, Rubens, Jordaens, Brueghel, Pourbus, Hals, Rodin und Corot. In der Sammlung sind Werke der belgischen Symbolisten, Impressionisten und Expressionisten vertreten (mit einem Schwerpunkt auf der Malerei aus den Südlichen Niederlanden), welche auch (sehr gut als Vorbereitung!) auf der Webseite [https://www.vlaamsekunstcollectie.be/ Flämische Kunstsammlung] gezeigt werden. Die aktuelle Akquisition liegt auf der belgischen und internationalen Kunst des 19. und frühen 20. Jhr sowie des ''Fin de siècle'' des Jahrhundertwechsels. :: Im Museum findet die Restauration des Genter Altars (Lamm Gottes) statt, wo die Restauratoren auch bei der Arbeit beobachtet werden können. * {{VCard | type=museum | name=STAM | alt=Stadtmuseum | wikidata=Q980285 | comment= Stadsmuseum Gent| address=9000 Gent, Godshuizenlaan 2 | directions= in der Bijlokeabtei , daher Tram-/Bushaltestelle Bijlokesite |phone=+32 (0)92671400 | fax=+32 (0)92671498 | email=stam@gent.be | url=http://www.stamgent.be | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr | price= 8&#x202F;€ | lat= 51.044161 | long= 3.716973 | description= }} : Das Museum ist seit 2010 in der Abtei und dem Kloster Bijloke sowie einem Neubau untergebracht und beruht auf den Sammlungen des ehemaligen "Oudheidkundig Museums". Es erzählt die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt als Zeitreise anhand von Ausstellungsstücken, interaktiven Elementen, einem großen, begehbarem Stadtplan (Luftbild) im Maßstab 1:1000, u.v.a.m. Höhepunkte sind der Saal Karl v. (die Genter als "Schlingenträger") und die Ausstellung zum Genter Altar mit dem Diebstahl des Gemäldeteils "Die gerechten Richter". Zusätzlich finden immer wieder Wechselausstellungen zum Thema Städtebau und Urbanität statt. : Das Besondere an dem Museum sind die vielen Schichten der Stadt Gent, die man kennen lernt und später bei einer Stadtbesichtigung wiederfindet bzw. lesen lernt. Von daher lohnt sich ein Besuch nicht nur als Schlechtwetter-Programm sondern gerade zu Beginn eines Aufenthaltes in der Stadt. * {{VCard | type=museum | name=Museum für die Geschichte der Wissenschaften | alt= | wikidata=Q3515432| comment=Museum voor de Geschiedenis van de Wetenschappen | address=9000 Gent, Krijgslaan 281 | directions=Campus "De Sterre", Gebäude S30 |phone=+32 (0)92644930 | fax=+32 (0)92644973 | email=sciencemuseum@ugent.be | url=https://www.sciencemuseum.ugent.be | hours= Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr , während der Semesterferien geschlossen. | price=Eintritt 2,50&#x202F;€ | lat= 51.027003| long= 3.716329 | description= Das Museum auf dem Campus beinhaltet die Sammlung der historischen wissenschaftlichen Instrumente der Universität Gent. Dazu gehören Mikroskope, Generatoen und geodätische Instrumente, verschiedene Zweige der Wissenschaften werden anhand der historischen Entwicklung ihrer Instrumente dargestellt. Mehrere Wissenschaftler werden besonders dargestellt, z.&#x202F;B. [[w:Joseph Antoine Ferdinand Plateau|Joseph Plateau]] (belgisch-wallonischer Physiker und Fotopionier), [[w:Leo Hendrik Baekeland|Leo Baekeland]] (belgisch-amerikanischer Chemiker und Erfinder des ersten Massenkunststoffs Bakelit), und [[w:August Kekulé|August Kekulé]] (deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, legte die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie).}} * {{VCard | type=museum | name=Museum über Industrie, Arbeit und Textilien | alt=MIAT | wikidata=Q2245203 | comment= Museum over Industrie, Arbeid en Textiel| address=9000 Gent, Minnemeers 9 | directions= |phone=+32 (0)9 269 42 00 | fax=+32 (0)9 233 07 39 | email= | url=https://www.miat.gent.be/ | hours=Di-So 10:00-18:00 Uhr | price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei | lat= 51.059416| long= 3.729215 | description= Das Museum zur Industriekultur befindet sich in der ehemaligen Baumwollspinnerei Desmet-Guequier. Das ist bezeichnend, war Gent doch schon im Mittelalter für sein Tuch berühmt und auch der Ausgangspunkt der industriellen Revolution an Webstühlen. Auf über 1.800 Quadratmetern werden das Zeitalter der 1. Industriellen Revolution ("Ons industrieel verleden"), die weltweiten Folgen der Industrierevolutionen ("WereldWijdWerken") und beispielgaft der Verarbeitungsprozess von Baumwolle bis zum fertigen Produkt ("Katoenkabaal") gezeigt. Im Garten wachsen Färberpflanzen, die auch in Museumsworkshops eingesetzt werden.}} * {{VCard | type=museum | name=Kunsthalle Sint-Pietersabdij | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 9 | directions= |phone=+32 (0)9 243 97 30 | fax=+32 (0)9 243 97 34 | email=sintpietersabdij@gent.be | url=https://www.sintpietersabdijgent.be/ | hours= Di-So 10:00-18:00 Uhr| price=Eintrittspreise: Erw. 5 €, >55J. 3,75, <26J. 1 €, <18J. frei, Sonderausstellungen können andere oder zusätzliche Preise haben | lat= | long= | description= Immer wieder internationale Ausstellungen; Movieguides (3€ extra); Sa/So von Sep.-März um 15:00 Uhr Puppentheater.}} * Das '''Naturkundemuseum''' für Kinder und Jung(geblieben)e teilt sich in das Haus und den Garten auf. Im Haus befinden sich u.a. ein Diorama mit einheimischen Vögeln, ein Modell der Stadt Gent mit Klang- und Lichtspiel, das Fossil eines uralten Reptils. Im Garten gibt es über 1000 Pflanzensorten, ein Bienenhaus und lebende Vogelspinnen. Entdecken und experimentieren ist das Motto. :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Das Haus | comment=De wereld van Kina: het Huis | address=9000 Gent, Sint-Pietersplein 14 | directions= |phone=+32 (0)92447373 | fax=+32 (0)92447374 | email=kinahuis@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr von 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= | long= | description= }} :* {{VCard | type=museum | name=Die Welt von Kina | alt=Der Garten | comment=De wereld van Kina: de Tuin | address=9000 Gent, Berouw 55 | directions= |phone=+32 (0)92250542 | fax=+32 (09)2343056 | email=kinatuin@gent.be | url=https://www.dewereldvankina.be/ | hours=Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr, Sa geschlossen, So + Feiertag 14:00-17:30 Uhr | price=Eintrittspreise Erws. 2,50 €, <26J. und Senioren 1,25 €, <12J. frei. | lat= 51.064230 | long= 3.725675 | description= }} === Plätze, Straßen und Brücken === * Der ehemalige Hafen mit {{Marker | name = Graslei und Korenlei | type = square | lat = 51.054913 | long = 3.720844 }} * {{Marker | name = Sint-Michielsbrug | type = bridge | wikidata=Q3530353 | lat = 51.05387 | long = 3.72067 }} * {{Marker | name = Korenmarkt | type = square | wikidata=Q1829869 | lat = 51.054511 | long = 3.721985 }} * {{Marker | name = Vrijdagmarkt | type = square | wikidata=Q2762897 | lat = 51.057105 | long = 3.725427 }} * {{Marker | name = Patershol | type = quarter | url= https://patershol.org| wikidata = Q2198374 }} * {{Marker | name = Sint-Pietersplein | type = square | wikidata = Q1815415 }} === Parks === * {{vCard | name = Koning Albertpark | type = park | wikidata = Q12012980 }} * {{vCard | name = Koningin Astridpark | type = park | wikidata = Q2636617 }} * {{vCard | name = Citadelpark | type = park | wikidata = Q4464341 }} * {{vCard | name = Plantentuin Universiteit Gent | type = park | wikidata = Q3920848 | description = Botanischer Garten. }} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Blumenmarkt auf dem Kouter |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags morgens |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Poeljemarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type= flea market |name=Trödelmarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr, Sa + So 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Gent Illuminiert === [[Datei:Ghent canal, night.jpg|thumb|Gent bei Nacht]] Als besonders gelungen gilt die abendliche Beleuchtung der ganzen Innenstadt, die Gebäude werden indirekt illuminiert und vermitteln ein sehr stimmungsvolles Bild. Das geht von Beginn der Dämmerung bis nach Mitternacht, danach wird auf eine funktionelle Beleuchtung umgeschaltet. Die Lichtinszenierung hat bereits mehrere Preise gewonnen, es gibt ein Buch dazu und Postkarten. Seit 2010 wird das Konzept erweitert und überarbeitet, es kommen noch Gebäude am Rande der Innenstadt hinzu. Wer einen abendlichen Spaziergang machen möchte, die Touristeninformation hält einen [http://www.visitgent.be/sites/default/files/brochures/Lichtplan_wandeling_DU.pdf Rundgangsplan] bereit. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Bootjes van Gent | comment = Bootstourenanbieter | type = boat trip, shipping company | url = https://debootjesvangent.be/nl | description = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Veldstraat | type = shop | wikidata = Q2447369 }} * {{vCard | name = Mageleinstraat | type = shop | wikidata = Q115810934 }} * {{vCard | name = Ajuinlei | type = shop | wikidata = Q115810564 }} == Küche == === Frituur === Belgien ist berühmt für seine Pommes Frites und so verwundert es nicht, dass es auch in Gent eine ganze Reihe von guten '''[http://www.vindeenfrituur.be/frituren/oost-vlaanderen/gent--9000/ Frituuren]''' gibt. * {{VCard | type=snack bar | name=Frituur Bij Sint Jacobs | alt= | comment= | address=9000 Gent, bij Sint Jakobs 16 | directions=nahe der Sint Jakobskerk | phone= | fax= | email= | url= | hours=Mo-Do 17:00-1:00 Uhr, Fr/Sa 12:00-5:00 Uhr, So 12:00-1:00 Uhr .| price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | name = Frituur Vrijdagmarkt | type = restaurant | address = Vrijdagmarkt 6, 9000 Gent, Belgien | description = }} === Chocolateries === Gent ist die Hochburg der Chocolatiers, das beinhaltet die ganze Bandbreite von Pralinen bis Schokogetränken. * {{VCard | type=cafe | name=Quetzal Chocolate Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint Pietersnieuwstraat 99 | directions= |phone=+32 (0)92241527 | fax= | email=info@quetzal.be | url=https://www.quetzal.be/ | hours= geöffnet von 12:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schoko-/Milchgetränke, Eis, Pralinen, Schokofondue, ... . }} * {{VCard | type=shop | name= Neuhaus | alt= | comment= | address=9000 Gent, St. Baafsplein 20 | directions= |phone=+32 (0)92234374 | fax=(0)92234374 | email= | url=https://www.neuhauschocolates.com/ | hours=Mo-Sa 10:00-18:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Weitere Filiale am Kouter: Koestraat 50. }} * {{VCard | type=cafe | name=Huize Colette | alt= | comment= | address=9000 Gent, Belfortstraat 6 | directions= |phone=+32 (0)478906473 | fax= | email=huizecolette@gmail.com | url= | hours=Mo geschl., Di-Fr 9:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Literatur!}} * {{VCard | type=shop | name=Hilde Devolder Chocolatier | alt= | comment= | address=9000 Gent, Burgstraat 43 | directions=nahe Gravensteen |phone=+32 (0)92690200 | fax= | email= | url= | hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 10:00-18:00, So 10:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{VCard | type= shop | name=Van Hecke | alt= | comment= | address=9000 Gent, Koestraat 42 | directions= |phone=+32 (0)92254357 | fax= | email=info@chocolaterievanhecke.be | url=http://www.chocolaterievanhecke.be/ | hours=Mo-Sa 9:00-18:00 Uhr, Mi nur bis 17:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Veranstalten auch Seminare, Kontakt dazu über stephen@chocolaterievanhecke.be. }} * {{VCard | type=shop | name=Van Hoorebeke | alt= | comment= | address= 9000 Gent, Sint-Baafsplein 15| directions= |phone= | fax= | email=info@chocolatesvanhoorebeke.be | url=http://www.chocolatesvanhoorebeke.be/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Zweites Geschäft in der Jan Breydelstraat 1. }} * {{VCard | type=cafe | name=Joost Arijs | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 24 | directions= |phone=+32 (0)93362310 | fax= | email=info@joostarijs.be | url= https://www.joostarijs.be/| hours=Mo/Di geschl., Mi-Sa 9:00-18:30, So 9:00-16:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Schokolade, Eiscreme, Gebäck.}} === Vegetarisch === Gent gilt aber auch als Hauptstadt der '''Vegetarier''', siehe auch [http://www.donderdagveggiedag.be/ Donnerstag ist Veggietag] (Schulen und städtische Einrichtungen pflegen diesen Tag). Neben unzähligen vegetarischen Restaurants gibt es mehrere Bioläden und sogar einen Bio-Supermarkt im Zentrum. Auch auf den Wochenmärkten sind viele vegetarische Stände vertreten, jeden Freitag von 7:30-13:00 findet ein vegetarischer Markt auf dem Groentenmarkt statt. Und selbst die Frituuren, die sonst mit einem Gemisch von Pflanzen- und Rinderöl brutzeln (der Belgier liebt die animalische Note an seinen Fritten) haben einige Vertreter, die nur mit Pflanzenöl garen. Im Touristikbüro (und hinter dem Link) gibt es einen [http://www.visitgent.be/de/node/11957?from_category=3406 Veggieplan], auf dem alle eingezeichnet sind. === Supermarkt === * {{VCard | type= shop| name=Bio-Planet Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drongensesteenweg 134 | directions= |phone=+32 (0)92170458 | fax= | email= | url=https://www.bioplanet.be/ | hours=Supermarkt: Mo-Do & Sa 9:00-19:30, Fr bis 20:00 Uhr. Der Essbereich Mo-Do & Sa bis 20:00, Fr bis 20:30 Uhr geöffnet. | price= | lat=51.05645 | long=3.69705 | description= }} === Vegetarische Restaurants === * {{VCard | type=restaurant | name=Avalon | alt= | comment= | address=9000 Gent, Geldmunt 32 | directions= |phone=+32 (0)92243724 | fax= | email=info@restaurantavalon.be | url=https://www.restaurantavalon.be/ | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30, ersten Fr/Sa im Monat Menü | price= | lat= | long= | description= Nur Mittagstisch, leckerer Nachtisch. }} * {{VCard | type=restaurant | name=Cuisine ouVerte | alt= | comment= | address=9000 Gent, Annonciadenstraat 4 | directions= |phone=+32 (0)489105605 | fax= | email=info@veggie-cuisineouverte.be | url=http://www.veggie-cuisineouverte.be | hours=So&Mo geschlossen, Di-Fr 11:45-14:30 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat= | long= | description= Mittags: täglich wechselnde Suppe, warmes/kaltes Buffet, Abends ala Carte, im Sommer einen Monat lang wegen Urlaub geschlossen. }} * {{VCard | type=snack bar| name=Greenway Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Nederkouter 42 | directions= |phone=+32 (0)92690769 | fax= | email= | url=https://www.greenway.be | hours=Mo-Sa 11:00-21:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Mit Suppen, Salaten, Nudeln und Burgern mehr als nur ein FastFood-Laden. }} === Günstig === * {{VCard | type=restaurant | name=Il Folletto | alt= | comment= | address=9000 Gent, Drabstraat 30 | directions= |phone=+32 (0)92343285 | fax= | email= | url= | hours=So geschl., Mo-Fr 11:45-14:00 und 18:00-22:30 Uhr, Sa nur Abends | price= | lat=51.05539 | long=3.71884 | description= Preiswertes, kleines, gutes italienisches Restaurant nur wenige Meter hinter der Korenlei und Design-Museum gelegen.}} * {{VCard | type=snack bar | name=Mezze Bar | alt= | comment= | address=9000 Gent, Oudburg 31 | directions= |phone=+32 (0)92259818 | fax= | email= | url= | hours=Mi-Mo 12:00-14:00 und 17:00-24:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= Preiswerte türkische und griechische Gerichte. }} * {{VCard | type=restaurant, bar | name=Aba-Jour | alt= | comment= | address=9000 gent, Oudberg 20 | directions= |phone=+32 (0)92340729 | fax= | email= | url=http://www.abajour-gent.com/ | hours=Mo-Fr ab 11:00, Sa/So/Fe ab 15:00 Uhr | price= | lat= | long= | description= 60 belgische Biere, Kaffee, Snacks, Nudeln, Salate, Spezialitäten, [http://www.abajour-gent.com/spijskaart.pdf Speisekarte].}} * {{VCard | type=restaurant | name= De Orchidee | alt= | comment= | address=9000 Gent, Vlaanderenstraat 105 | directions= |phone=+32 (0)92244049 | fax= | email=info@restaurantdeorchidee.be | url=http://www.restaurantdeorchidee.be/ | hours=Mo-Sa 12:00-14:00 und 18:00-22:00 Uhr, So nur Abends | price= | lat= | long= | description= Wok-Gericht mit Fleisch (Huhn, Rind oder Schwein) oder vegetarisch (Tofu) und einer aus 6 Soßen zu 9,50€. Auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Souplounge | url = http://www.souplounge.be/ | email = info@souplounge.be | address = Zuivelbrugstraat 4, 9000 Gent | directions = direkt an der Leie gelegen (Zuivelbrug) |lat=51.05771 |long=3.72411 | phone = +32 09 223 62 03 | hours = täglich 10-19 Uhr | lastedit = 2018-10-23 | description = täglich wechselnde Tagessuppen; Salate und belegte Brötchen }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Wenn man ausgehen möchte eignet sich die Gegend rund um den Vrijdagmarkt und die Sint-Jacobs-Kerk besonders gut. Dort gibt es viele verschiedene Bars, die in der Regel eine große Auswahl an belgischen Bieren sowie Wein und Cocktails anbieten. Alternativ findet man auch auf der Straße "Klein Turkije" mitten am Korenmarkt die Möglichkeit abends noch ein paar Getränke zu sich zu nehmen. Teilweise wird hier ab späterer Stunde auch Livemusik gespielt. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carlton| subtype = 3 |address=Koningin Astridlaan 138, 9000 Gent |phone=+32 9 222 88 36 |email=|fax=|url=https://www.carltongent.be/ |hours=|price=|lat=51.03641 |long=3.71413 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Ghent Marriott Hotel| subtype = 4 |address=Korenlei 10, 9000 Gent |phone=+32 9 233 93 93 |email=|fax= |url=https://www.marriott.de/hotels/travel/gnemc-ghent-marriott-hotel/ |hours=|price=|lat=51.05509 |long=3.71959 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 09 2365000 * Gift-Notruf-Zentrale: Tel. (0)2 3454545 == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Visit Gent | alt= | comment= | address=9000 Gent, Sint-Veerleplein 5 | directions= |phone=+32 9266 56 60 | fax=+32 9266 56 73 | email=visit@gent.be | url=http://www.visitgent.be/ | hours=15.03. bis 14.10. 9.30 – 18.30 Uhr, im Winter nur bis 16.30 Uhr | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Touristikinformation |address=im Belfried, Botermarkt 17A |phone=+32 9266 56 60 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Hauptpost |address=Lange Kruisstraat 55 |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.30 Uhr |price= |lat=51.05192 |long=3.72575 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Fußnoten == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} [https://www.brocantmarkt-sintjacobs-gent.be/indexger.html Verein und Komitee für Marktgeschehen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.05| long= 3.71667| radius= 5000 }} {{IstInKat|Ostflandern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Belgien}} jts8bm8sqzk5cjkguz9m3mdgoldo7bw 0 25423 1780131 1778614 2026-06-09T09:53:33Z Marcel601 35278 /* Mobilität */ Update (Klinik geschlossen) 1780131 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tettnang.de/de/besuchen/ Tourist Information Tettnang] | TouriInfoTel= +49 (0)7542 510-500 }} '''Tettnang''' ist eine Stadt in der Region [[Schwäbischer Bodensee]]. Sie liegt in etwa&nbsp;7&#x202F;km Entfernung vom Bodensee auf einer Anhöhe zwischen dessen Zuflüssen Argen und Schussen. Östlich von Tettnang beginnt das [[Westallgäu]], weshalb man Tettnang geographisch auch als das „Tor zum Allgäu“ betrachten kann. Highlight im Stadtkern ist das barocke Neue Schloss, das von der historischen Altstadt und idyllischen Obstgärten umgeben ist. Eine weitere Besonderheit ist das Hopfenmuseum mit dem „Hopfenpfad“: Auf dem 7,5&#x202F;km langen Rundweg erfährt man alles über den traditionellen '''Hopfenanbau''' der Region und genießt von den Anhöhen über Tettnang aus bei gutem Wetter freie Bergsicht auf die Alpen am anderen Seeufer. Im malerischen Tettnanger Argental kommen Natur- und Wanderfreunde voll auf ihre Kosten. Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung ''Hopfenstadt''. == Hintergrund == {{Mapframe|47.67|9.59|zoom=15|type=geoline}} Tettnang wurde erstmals im Jahr&nbsp;882 urkundlich erwähnt. Der Ort kam 1260 in den Besitz der [[w:Montfort (Adelsgeschlecht) |Grafen von Montfort]] und erhielt 1297 die Stadtrechte. Die Gegend um Tettnang war ein Hotspot des Deutschen Bauernkrieges, ein Teilort war sogar die Keimzelle des Aufstands in Oberschwaben. Am 21.&nbsp;Februar&nbsp;1525 versammelten sich auf dem Blasenberg in der Tettnanger Ortschaft Rappertsweiler rund 8000 Bauern, was wenige Tage später zur Gründung des sogenannten [[w:Seehaufen|Seehaufens]] führte. Nach der weitgehend friedlichen Übergabe mehrerer Schlösser im Argental wurde im März auch das Tettnanger Schloss den Aufständischen übergeben, die Dienstleute der Grafenfamilie mussten einen Eid auf die Bauern ablegen. Eine herbe Zäsur brachte der Dreißigjährige Krieg: 1633 setzten schwedische Truppen Burg und Stadt in Brand, und binnen kurzer Zeit fiel die Einwohnerzahl von rund 3500 auf nur noch etwa 150 in Folge von Brandschatzung, Pest und Hungersnot. Im Wiederaufbau rückte das Grafenhaus von Montfort ins Rampenlicht: Unter ihrer Herrschaft wurde 1667 das Alte Schloss erbaut, 1712-1720 erfolgte der Bau des Neuen Schlosses. Nach einem verheerenden Brand wurde es 1753 wieder neu erbaut, doch nur wenige Jahre später mussten die hoch verschuldeten Grafen ihre Residenz verkaufen: 1780 kam Tettnang in den Besitz der Habsburger und damit zu Österreich. 1805 wurde Tettnang bayerisch, aber bereits 1810 kam die Stadt zu Württemberg. [[File:DEU_Tettnang_COA.svg|right|80px]] Im Jahr 1844 kam der Hopfenanbau nach Tettnang, der den Weinanbau nach und nach vollständig verdrängte. Heute ist Tettnang bekannt für seinen hochwertigen Hopfen, der bis nach China exportiert wird und in zahlreichen Craft-Bieren zum Einsatz kommt. In Tettnang werden etwa 7 Prozent des in Deutschland produzierten Hopfens angebaut. 1841 gab es sechs Brauereien im Stadtgebiet. Heute sind es mit der „Krone“, dem „Hopfengut No20“ und der „Schöre“ noch drei. Besonders reizvoll ist ein Besuch der Tettnanger Hopfengärten zur Zeit der Blüte ab Ende Juni sowie während der Erntezeit im September. Der Aufschwung durch den Hopfenanbau brachte für Tettnang auch den Aufstieg zu einem kleineren Verwaltungszentrum im Königreich Württemberg. Der Anschluss an die Eisenbahn 1895 beschleunigte das Wachstum, gegen Ende des Jahrhunderts entstanden die ersten Villen wohlhabender Beamter und Geschäftsleute sowie kleine Fabriken. Der Zuzug württembergischer Verwaltungsbeamter führte 1854 zur Gründung des ersten evangelischen Gotteshauses im Neuen Schloss, bis dahin war Tettnang rein katholisch geprägt. Tettnang ist flächenmäßig die größte Stadt im Bodenseekreis und war bis 1973 noch Kreisstadt. Die Stadt selbst ist relativ kompakt im Verhältnis zu ihrem 71&#x202F;km² großen Gemeindegebiet. Diesem gehören die ehemals selbstständigen Gemeinden ''Kau'', ''Tannau'' und ''Langnau'' sowie etliche Dörfer, Weiler und Höfe an. Das im Südosten gelegene und unter Naturschutz stehende Tettnanger Argental zählt mit seinen zahlreichen verwunschenen Burgruinen und ursprünglichen Flusslandschaften zu den landschaftlich reizvollsten Gegenden im östlichen Bodenseekreis. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Bodensee Airport Friedrichshafen |wikidata=Q682232}} in etwa 6&#x202F;km Entfernung. Mit dem Auto ist der Flughafen in rund 10&#x202F;Minuten zu erreichen, zudem besteht Busverkehr. Er wird primär für europäische Touristikziele genutzt und bietet Inlandsverbindungen nach Berlin, Hamburg und Düsseldorf an. In etwa 70&#x202F;km Entfernung befindet sich der Flughafen {{marker|type = airport|name = Memmingen |wikidata = Q651281}} mit Verbindungen ins europäische Ausland. Die nächsten größeren Flughäfen sind die Flughäfen in {{marker|type = airport|name = München |wikidata = Q131402}}, {{marker|name = Stuttgart |type=airport |wikidata = Q158732}} und {{marker|name = Zürich |type=airport |wikidata=Q15114}}, die mit dem Auto in rund zwei Stunden zu erreichen sind. === Mit der Bahn === Tettnang selbst liegt nicht an der Bahn. Die nächsten Bahnhöfe befinden sich im benachbarten [[Meckenbeuren]] (6,5&#x202F;km) und [[Friedrichshafen]] (10&#x202F;km). Von München aus halten die nächsten Züge in Hergatz bei [[Wangen im Allgäu]] (25&#x202F;km). Zwischen Tettnang und den Bahnhöfen in Friedrichshafen/Meckenbeuren verkehren regelmäßig Busse (tagsüber alle 30 Minuten). === Mit dem Bus === Nach Tettnang verkehren keine Fernbusse. Die nächstgelegene Flixbus-Haltestelle ist der rund 10&#x202F;km entfernte Friedrichshafener Stadtbahnhof. Die zentrale Haltestelle für den überregionalen Busverkehr ist am Bärenplatz. Tettnang und seine Teilorte sind über mehrere Stadtbuslinien ([https://www.strauss-reisen.de/linie/ Linienplan]) miteinander verbunden. Über den regionalen Vekehrsverbund bodo ([https://bodo.de/fahren/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft]) besteht regelmäßiger Busverkehr zwischen Tettnang und Meckenbeuren, Friedrichshafen, Eriskirch, [[Kressbronn am Bodensee|Kressbronn]], [[Lindau]], [[Ravensburg]] und Wangen im Allgäu. === Auf der Straße === Tettnang liegt an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|467}} zwischen [[Kressbronn am Bodensee]] und Ravensburg. Die nächste Autobahn {{RSIGN|DE|A|96 }} erreicht man über die {{RSIGN|DE|L|333}} bei Anschlussstelle {{Ausfahrt| 5 |[[Wangen im Allgäu|Wangen]]-West}} (21&#x202F;km) und über die stärker frequentierte Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|31}} bei Anschlussstelle {{Ausfahrt|3|Sigmarszell}} (20&#x202F;km). === Mit dem Schiff === Von der Schweiz kommend bietet sich die Anreise über die Autofähre von [[Romanshorn]] nach [[Friedrichshafen]] an (verkehrt stündlich, Dauer: ca. 45 Minuten, Preis für einfache Fahrt: 13&#x202F;€). Zwischen Konstanz und Friedrichshafen besteht eine stündliche Katamaranverbindung (einfache Fahrt: 14&#x202F;€). Während der Hauptsaison (bis Ende September) verkehrt zwischen Langenargen und [[Arbon]] zweimal täglich ein Passagierschiff der ''Weißen Flotte''. Fahrplan und weitere Infos auf der [https://www.bsb.de/de Website der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB)]. == Mobilität == * Tettnang gehört zum [https://www.bodo.de/ Verkehrsverbund Bodensee-Oberschwaben] (''bodo''). * In der Stadt gibt es ausreichend Parkplätze und ein zentral gelegenes Parkhaus in der Grabenstraße (Samstags kostenlos). Die Gebühren der meisten Innenstadtparkplätze betragen werktags bis 18 Uhr und Samstags bis 13 Uhr 60 Cent pro Stunde, an beliebten Plätzen gibt es teilweise Höchstparkdauern. Am Stadtrand, z.&#x202F;B.&nbsp;an der {{Marker|type=parking|name= BayWa |name-map= Parkplatz BayWa |lat=47.67486 |long=9.59051}} in der Bahnhofsstraße, am {{Marker|type=parking|name= Loretopark |name-map=Parkplatz Loretopark |lat=47.66441 |long=9.59151}} oder auf dem {{Marker Kopie|name=Wanderparkplatz Alpenblickstraße}} '''Wanderparkplatz in der Alpenblickstraße''', kann kostenlos geparkt werden. Am ehemaligen Klinikum gibt es die günstigsten kostenpflichtige Plätze (5&#x202F;€ für ein Tagesticket). * In Tettnang gibt es mehrere Ladesäulen in kommunaler Hand, an denen für die Dauer des Ladevorgangs kostenlos geparkt werden kann (Typ 2 mit 22&#x202F;kW). Sie befinden sich u.a. an der Polizeiwache am Schlosspark, am Parkhaus Grabenstraße, bei der Feuerwehr in der Wangener Straße und am Parkplatz BayWa. Hinter dem McDonald's in Bürgermoos gibt es eine Schnelladestation mit 300&#x202F;kW und beim Kaufland Bürgermoos kann mit bis zu 50&#x202F;kW geladen werden (Typ 2/CHAdeMO). * Am besten lässt sich die Stadt zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Wer die Stadt oder die Umgebung mit dem Rad erkunden möchte und sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eins leihen bei: :: {{vCard | name = Bikestation | type = bicycle rental | url = https://www.bikestation-argental.de/ | address = Dentenweiler 7, 88069 Tettnang | lat = 47.6098 | long = 9.6809 | mobile = +49 (0)171 1990647 | email = arne@bikestation-argental.de | hours = Mi 10:00-12:00 und 14:00-17:00 und nach Vereinbarung | price = ab 10&#x202F;€ pro Tag | lastedit = 2025-06-11 }} == Sehenswürdigkeiten == === Schlösser und Altstadt === [[File:Aerial image of the Tettnang Castle (view from the east).jpg|thumb|Neues Schloss]] [[File:Altes Schloss Tettnang.jpg|thumb|Altes Schloss]] * {{vCard | name = Neues Schloss | type = castle | wikidata = Q13479850 | url = https://www.schloss-tettnang.de/ | description = Das imposante Neue Schloss am Montfortplatz zählt zu den bedeutendsten Barockbauten Süddeutschlands und war die letzte Residenz der Grafen von Montfort. Erbaut zwischen 1712 und 1720 unter Graf Anton III. nach Plänen von Christoph Gessinger, ersetzte es das heutige Alte Schloss (Rathaus) und entstand auf den Ruinen einer mittelalterlichen Burg. Nach einem verheerenden Brand 1753 wurde es ab 1755 im Rokoko-Stil wiederaufgebaut – mit prunkvollen Innenräumen, die von damaligen Elitekünstlern wie Joseph Anton Feuchtmayer (Stuck) und Angelika Kauffmann (Gemälde) gestaltet wurden. Doch bereits von außen lassen die Dimensionen des Schlosses erahnen, warum der barocke Repräsentativbau die Montforter einst in den finanziellen Ruin getrieben hat. Dahinter verbirgt sich eine interessante Geschichte, die im Rahmen geführter Touren erzählt wird. Heute beherbergt das Schloss sowohl das Amtsgericht im Erdgeschoss als auch ein öffentliches Museum in den restaurierten Fürstenappartements. Schloss und Schlosspark dienen häufig als Bühne für Veranstaltungen und Open-Air-Konzerte, doch auch abseits der Veranstaltungen lädt der Schlosspark zum Flanieren ein. }} * {{vCard | name = Montfortstraße | type = road | address = Montfortstraße, 88069 Tettnang | lat = 47.67074 | long = 9.58642 | image = Tettnang, die Montfortstraße.jpg | description = Nördlich vom Schlosspark beginnt die Montfortstraße, eine der stimmungsvollsten Gassen Tettnangs und Marktort. Sie bildet gemeinsam mit der parallel verlaufenden Schulstraße den Kern der mittelalterlichen Stadtstruktur. Die gepflasterte Straße beginnt mit dem sehenswerten alten Mühlrad an der Mittelmühe und endet am Torschloss. In der Montfortstraße befinden sich viele etablierte Handwerksbetriebe in teilweise denkmalgeschützten Gebäuden. }} * {{vCard | name = Torschloss & Bärenplatz | type = castle | wikidata = Q1675100 | url = https://www.tettnang.de/de/besuchen/sehenswuerdigkeiten/stadtrundgang/torschloss/ | address = Bärenplatz, 88069 Tettnang | description = Herzstück der Altstadt bildet an ihrem nördlichen Ende das Torschloss mit dem Bärenplatz. In der Zeit nach 1330 wurde es als Teil der Stadtmauer und Stadttor errichtet. Später folgten Erweiterungen in den Jahren 1464 und 1629, vorübergehend diente es als Residenz der Grafen von Montfort. Ebenso wie die Montfortstraße ist auch der Bärenplatz von zahlreichen mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Gebäuden geprägt, die Gaststätten, eine der drei Tettnanger Bierbrauereien und alteingesessene Handwerksbetriebe beherbergen. }} * {{vCard | name = Altes Schloss | type = castle | wikidata = Q439567 | url = https://www.tettnang.de/de/besuchen/sehenswuerdigkeiten/stadtrundgang/altes-schloss-rathaus/ | description = Das imposante Alte Schloss, heute Sitz des Tettnanger Rathauses, dominiert den Montfortplatz am südlichen Ende der Altstadt. Erbaut im Jahr 1667 als Residenz der Grafen von Montfort, ersetzte es ein älteres Schloss. Beeindruckend ist seine repräsentative barocke Fassade, die von seinem Voralberger Baumeister Michael Kuen gestaltet wurde. Obwohl als Rathaus genutzt, kann das Foyer mit wechselnden Ausstellungen besichtigt werden. }} === Museen === [[File:D-Tettnang-Hopfenmuseum.jpg|thumb|Hopfenmuseum Tettnang]] * {{vCard | name = Hopfenmuseum | type = museum | wikidata = Q134708266 | hours = Di–So 10:30–17:00 | price = Normal: 6&#x202F;€, ermäßigt: 3-5&#x202F;€ | image = Tettnanger Hopfenmuseum.jpg | lastedit = 2025-06-20 | description = Lohnenswertes Museum zur Geschichte des Hopfenanbaus in Tettnang auf dem Gelände eines der bekanntesten Hopfengüter der Stadt im Ortsteil Siggenweiler. Zu sehen gibt es alte Geräte und Maschinen sowie lebensecht dargestellte Szenen vom Arbeiten und Leben im Hopfengarten. Und man erfährt, was Hopfen und Hanf gemeinsam haben. Der Besuch lässt sich gut mit einer kleinen Wanderung vom Stadtzentrum aus über den herrlichen Hopfenpfad verbinden (ca. 3,6 Kilometer vom Torschloss). Das zum Museum gehörende Hopfengut No20 verfügt über eine eigene Gastronomie samt Mikrobrauerei. }} * {{vCard | name = Elektronikmuseum | type = museum | wikidata = Q106784930 | url = https://www.emuseum-tettnang.de/ | address = Montfortstraße 41, 88069 Tettnang | lat = 47.67198 | long = 9.58852 | mobile = +49175 736 837 0 | email = info@emuseum-tettnang.de | hours = Di–So 14:00–18:00 (April bis Oktober) | price = Normal: 6&#x202F;€, ermäßigt: 4&#x202F;€ | image = D-BW-Tettnang - Montfortstraße 39 und 41.JPG | lastedit = 2025-06-20 | description = Die Oberschwaben sind Bastler und Tüftler. Kein Wunder also, dass auch im ländlich geprägten Tettnang ein Elektronikmuseum steht. Seit 2002 erzählt das Museum die Geschichte sowohl der in Tettnang gewachsenen Elektronikunternehmen, als auch die der Elektronik insgesamt. Es besitzt zahlreiche Exponate, unter anderem zur Computergeschichte sowie zur Ton- und Bildspeicherung. Regulär geöffnet ist das Museum zwar nur von April bis Oktober, Führungen mit Voranmeldung sind jedoch ganzjährig möglich. }} * {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.tettnang.de/de/besuchen/sehenswuerdigkeiten/neues-schloss/ | address = Montfortplatz 1, 88069 Tettnang | directions = Südflügel, 1. OG | lat = 47.66974 | long = 9.58463 | phone = +49 (0)7542 510500 | email = tourist-info@tettnang.de | hours = Di–So 11:00–17:00 (April bis Oktober) | price = Normal: 7&#x202F;€, ermäßigt: 3,50&#x202F;€ | image = Cabinet des mendiants, Neues Schloss, Tettnang.jpg | lastedit = 2025-07-10 | description = Geführte Touren durch das Tettnanger Barockschloss gibt es von Dienstag bis Sonntag von 11 bis 16 Uhr jeweils zur vollen Stunde (nur von April bis Oktober). Darüber hinaus bietet das Schlossmuseum regelmäßig thematische Sondertouren an, die sich u.&#x202F;a. speziell an Kinder und Familien richten. Treffpunkt ist die Museumskasse am Südflügel im 1.&nbsp;OG. }} * {{vCard | name = Stadtmuseum Tettnang | type = museum | wikidata = Q76632137 | address = Montfortstraße 43, 88069 Tettnang | description = Nach einer gescheiterten Neugestaltung ist das Tettnanger Stadtmuseum seit 2019 auf unbestimmte Zeit geschlossen. }} === Kirchen und Kapellen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche St. Gallus | type = church | wikidata = Q15056383 | description = Im Jahr 1860 auf dem Standort eines älteren Sakralbaus errichtet. }} * {{vCard|type=chapel | name=Loreto-Kapelle | wikidata=Q14544901 | url=https://kath-kirche-tettnang.de/loretokapelle | hours = Tägl. 09:00–18:00 | lastedit = 2025-06-05 | description = Kleine, aber schmucke Kapelle. Eines der raren Bauwerke, die während des Dreißigjährigen Krieges errichtet wurden (erbaut: 1624–27). }} * {{vCard | name = St.-Georg-Kapelle | type = chapel | wikidata = Q59562133 | url = https://kath-kirche-tettnang.de/st-georg | lat = 47.67071 | long = 9.58612 | description = Erstmals 1436 erwähnt, 1633 während des Dreißigjährigen Krieges zerstört und 1682 wiederaufgebaut. }} * {{vCard | name = Evangelische Schlosskapelle | type = chapel | url = https://www.schloss-tettnang.de/erlebnis-schloss-garten/schloss-garten/gebaeude/schlosskapelle | lat = 47.67003 | long = 9.58469 | description = Erstes protestantisches Gotteshaus der Stadt, das Mitte des 19. Jahrhunderts im Neuen Schloss eingerichtet wurde. }} * {{vCard | name = St.-Anna-Kapelle | type = chapel | wikidata = Q116681371 | url = https://kath-kirche-tettnang.de/kapelle-st-anna | lat = 47.66239 | long = 9.59264 | description = Von 1513. }} * {{vCard | name = Heilig-Kreuz-Kapelle | type = chapel | address = Montfortstraße 41, 88069 Tettnang | directions = am Bärenplatz | lat = 47.67192 | long = 9.58882 }} === Weitere Bauwerke === * Im Schlosspark befindet sich ein barockes Gebäudeensemble mit Wachgebäuden, Kavaliershaus, Forsthaus und dem {{Marker|type=house|name= ehemaligen Schießhaus |name-map= Ehemaliges Schießhaus |lat=47.66883 |long=9.58424 | image = D-BW-Tettnang - Ehemaliges Schießhaus.JPG}} der gräflichen Residenz, das in einen kleinen barocken Garten eingebettet ist. * {{vCard | name = Erstes Tettnanger Schulhaus |name-map= Erstes Tettnanger Schulhaus | type = house | lat = 47.67147 | long = 9.58795 | image = D-BW-Tettnang_-_Ehemaliges_Schulhaus.JPG | description = Es stammt aus dem 16. Jahrhundert und zählt zu den ältesten noch erhaltenen Fachwerkhäusern der Stadt. }} * {{vCard | name = Obermühle | type = house| address = | lat = 47.67045 | long = 9.59405 | image = D-BW-Tettnang_-_Obermühle_2803.JPG| description = Sie ist die älteste Mühle der Stadt wurde erstmals 1393 erwähnt. Noch heute befindet sich direkt nebenan eine Bäckerei und ein kleiner Weiher. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Oberamtskrankenhaus | type = house | lat = 47.66643 | long = 9.59279 | image = D-BW-Tettnang_-_Musikschule.JPG | description = Erbaut im Jahr 1886 durch den international anerkannten Stuttgarter Architekten Emil Otto Tafel (1838–1914). Als Zentralbau zählt das Backsteingebäude zu den architektonisch fortschrittlichsten Krankenhausbauten des 19. Jahrhunderts. Heute sind hier die städtische Musikschule und eine Grundschule zu Hause. }} * {{vCard | name = Josefine-Kramer-Haus | type = house | address = Wilhelmstraße 6, 88069 Tettnang | lat = 47.67438 | long = 9.58961 | description = Aus der jüngeren Geschichte hervorhebenswert ist das 2014 für seine Architektur prämierte moderne öffentliche Gebäude, welches eine Kindertagesstätte sowie mehrere soziale Vereine beherbergt. }} == Aktivitäten == Tettnang bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in der Region. Den perfekten Einstieg bietet der Tettnanger Hopfenpfad, der in der Innenstadt startet. Südöstlich der Stadt beginnt der Tettnanger Teil des naturbelassenen Argentals, das mit seinen zahlreichen Burgruinen, kleinen Weilern und Höfen sowie seiner Bauernkriegsgeschichte lockt. Auch für Ausflüge zum Bodensee eignet sich die Stadt als Basis. Die nächsten Strände befinden sich in Eriskirch (8,5 km), Kressbronn (9 km) und Langenargen (9,5 km). === Wandern === [[File:Schöreblick.jpg|thumb|Blick von den Tettnanger Hopfengärten auf den Bodensee]] [[File:D-BW-Achberg - Argental.JPG|thumb|Die Argen bei Schloss Achberg]] Tettnang liegt an der [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbischen Barockstraße]]. Die Umgebung der Stadt ist mit ihren ursprünglichen Kultur- und Naturräumen ein Paradies für Wanderer und Naturfreunde – wobei Geschichtsinteressierte voll auf ihre Kosten kommen. Die abwechslungsreiche Landschaft ist von eiszeitlichen Drumlinhügeln geprägt. * {{vCard | name = Tettnanger Hopfenpfad | type = trail | wikidata = Q1388811 | url = https://www.tettnang.de/de/geniessen/sport/wandern/tettnanger-hopfenpfad/ | lat = 47.67446 | long = 9.59086 | image = D-Tettnang-Hopfenpfad-Infotafel-Stangenhopfen.jpg | description = 7,5&#x202F;km langer Rundweg zwischen der Innenstadt und dem Hopfenmuseum in Siggenweiler. Los geht es ab dem BayWa-Gelände hinter dem Kreisverkehr bei der Bahnhofsstraße bergan in Richtung Nordosten. Wer mit dem Auto anreist, kann am {{Marker|type=parking|name= Wanderparkplatz Alpenblickstraße |lat=47.67651 |long=9.59576}} kostenlos parken und von dort aus starten. Highlight ist die {{Marker|type=hiking|name= Brünnensweiler Höhe|lat=47.68309 |long=9.60977}} mit ihrer kleinen Kapelle, von wo aus man die beste Aussicht auf die Region genießt. Unterwegs warten inmitten von Hopfenäckern und Obstplantagen mehrere Hofläden, sowie Rast- und Aussichtspunkte. Informationsschilder gewähren auf dem Weg Einblick in den Hopfenanbau. Für die gesamte Strecke mit ihren 100 Höhenmetern benötigt man rund zwei Stunden. }} * '''Schloss Achberg / Argenzusammenfluss''': Diese Rundwanderung führt durch eine der schönsten Ecken des Argentals. Los geht es am {{Marker|type=parking|name= Wanderparkplatz Flunau |lat=47.63356 |long=9.70701}}, von wo aus eine Hängebrücke auf das südliche Argenufer führt. Von hier führt der Weg direkt auf das barocke {{Marker|type=castle|name= Schloss Achberg |wikidata = Q2239949}} zu, das bis 1982 noch im Privatbesitz der Hohenzollern war und heute in seinem Schlosscafé Gäste empfängt. Der reizvolle Hasenweg entlang der Argen ist seit einigen Jahren aufgrund fehlender Erhaltungsmaßnahmen gesperrt, jedoch gibt es noch genug andere Wege im Schlosswald entlang der Argen Richtung Norden. Beim malerischen {{Marker|type=natural monument|name= Argenzusammenfluss |lat=47.65281 |long=9.74258}} wechselt man wieder die Flussseite. Hier kann man auch gut eine kleine Rast einlegen. Zurück geht es auf der nördlichen Argenseite über Blumegg. Die Tour ist etwa 9&#x202F;km lang und dauert ca. 2,5 Stunden. Wer mehr möchte, kann einen kleinen Abstecher auf das in die Argen hineinragende längliche Waldstück machen (Flurname Sack), wo man den Fluss in seiner vollen Ursprünglichkeit erleben kann. * '''Auf den Spuren des Bauernkrieges nach Rappertsweiler''': Das kleine Örtchen {{Marker|type=village |name= Rappertsweiler |wikidata = Q134432821}} war einst Ausgangspunkt des Bauernkrieges im südlichen Oberschwaben. Mehr als 8000 Bauern versammelten sich im Februar 1525 auf dem dortigen Blasenberg, um den Aufstand gegen die Obrigkeit zu organisieren. Heute erinnern zwei Denkmäler in dem Ort an die Revolte, in deren Rahmen mit den „Zwölf Rappertsweiler Artikeln“ eine der ersten Freiheitserklärungen des europäischen Festlandes aufgeschrieben wurden. Eines davon steht am denkmalgeschützten Rappertsweiler {{Marker|type=building|name= Kehlhof|lat=47.64065 |long=9.66097}}, ein längliches Holzhaus, bei dem die Bauern einst die Abgaben an das benachbarte {{Marker|type=monastery |name= Paulinerkloster |name-map=Ehemaliges Paulinerkloster |lat=47.63098 |long=9.65851}} abgeben mussten. Das Kloster wurde Ende des 18. Jahrhunderts aufgegeben, viele Gebäude stehen aber noch. Sie finden sich auf der anderen Argenseite, wenn man von Rappertsweiler Richtung Süden nach Unterlangnau geht. Von dort geht es weiter Richtung Oberlangnau bis zum ehemaligen Kloster (Argenstraße 10, 88069 Tettnang). * '''Burgruinen im Argental bei Laimnau''': Auf den Spuren des Mittelalters führt diese gemütliche Wanderung ins Tettnanger Argental. Ausgangspunkt ist der {{Marker|type=parking|name= Parkplatz |name-map= Parkplatz Argentalhalle |lat=47.63673 |long=9.63465}} an der Stadthalle von {{Marker|type=village |name= Laimnau |wikidata = Q1610023}}. Der malerische Ort lädt zum Erkunden ein. Wer mag kann gleich zu Beginn einen Abstecher zur Ehemaligen {{Marker|type=castle|name= Ringburg Drackenstein |wikidata = Q1011485}} machen. Die Burg ist zwar nicht mehr zu erkennen, aber man bekommt von der Anhöhe einen Überblick über die Landschaft. Weiter zum eigentlichen Ziel geht es entlang der Argen in Richtung Osten. Hinter dem {{Marker Kopie|name=Campingplatz Gutshof Badhütten}} '''Campingplatz Badhütten''' quert man den Fluss über die kleine Brücke nach Unterlangnau. Von hier aus geht es weiter nach Westen durch das kleine Waldstück in Richtung Rattenweiler. Dort befindet sich die {{Marker|type=castle|name= Burgruine Altsummerau |wikidata = Q2175196}}, deren Reste noch gut sichtbar sind. Sie wurde im 13. Jahrhundert erneuert und im Laufe des Dreißigjährigen Krieges zwischen 1633 und 1660 zerstört. Etwas westlich von Rattenweiler befindet eine alte {{Marker|type=castle|name= Keltenschanze |wikidata = Q14545551}} und ehemaliger Burgstall, von dem man allerdings nicht mehr viel sieht. Von hier aus geht es durch den Wald und an der Argen zurück nach Laimnau. Die rund 7&#x202F;km lange Tour dauert rund zwei Stunden. * [[w:Geowanderweg_Tettnang|Geowanderweg Tettnang]]: Wanderweg zur Geologie des Tettnanger Waldes. Als Startpunkt kann der {{Marker|type=parking|name= Wanderparkplatz Hagenbuchen |lat=47.65193 |long=9.57809}} verwendet werden. * [[w:Jubiläumsweg_Bodenseekreis|Jubiläumsweg Bodenseekreis]]: Die 2.&nbsp;Etappe des Wanderweges verläuft im Norden von Tettnang * '''Jakobswanderweg''': durch Tettnang verläuft die Etappe Meckenbeuren-Nonnenhorn des Jakobswanderweges * [[Image:HW4 (SAV).PNG|32px]]: Der [[w:Main-Donau-Bodensee-Weg|Main-Donau-Bodensee-Weg]] des Schwäbischen Albvereins verläuft durch Tettnang * [[Image:HW9 (SAV).PNG|32px]]: Der [[w:Heuberg-Allgäu-Weg|Heuberg-Allgäu-Weg]] des Schwäbischen Albvereins verläuft durch Tettnang === Radfahren === * '''[https://www.tettnang.de/de/geniessen/sport/radfahren/tettnanger-hopfenschlaufe/ Hopfenschlaufe]''': Rund um Tettnang gibt es eine ausgezeichnete Radroute. Sie verläuft von Tettnang aus über Laimmau entlang des Bodensees nach Langenargen und Eriskirch zurück nach Tettnang. Die Tour ist 42&#x202F;km lang, davon etwa 10&#x202F;km als befestigter Schotterweg. In ihrem Verlauf sind ungefähr 160 Höhenmeter zu bewältigen. === Schwimmen === Wer in Tettnang Erfrischung im Wasser sucht, muss nicht unbedingt den Weg zum Bodensee antreten. Die Stadt bietet selbst attraktive Bademöglichkeiten direkt vor Ort und in unmittelbarer Nähe: * {{vCard | name = Degersee | type = swimming | wikidata = Q1182865 | url = https://www.degerseestube.de/Strandbad/ | address = Degersee 3, 88069 Tettnang | lat = 47.61308 | long = 9.65397 | hours = Mi–So 10:00–20:30 (ab April) | price = 3,50&#x202F;€ (Erwachsene), 2,50&#x202F;€ (Kinder) | subtype = paid parking | lastedit = 2025-06-13 | description = Ein idyllisch gelegener Waldsee ca.&nbsp;12&#x202F;km südöstlich von Tettnang im Argental. Strandband mit Liegewiese, sanitären Anlagen und Gastronomie. In der Regel wärmer als der Bodensee, zudem ausgezeichnete Wasserqualität. }} * {{vCard | name = Freibad Ried | type = swimming | url = https://www.tettnang.de/de/geniessen/freizeit/baden/freibad-ried/ | address = Riedstraße 22, 88069 Tettnang | lat = 47.66906 | long = 9.59622 | phone = +49 (0)7542 8324 | email = Freibad.tettnang@tettnang.de | hours = Di–So 12:00–19:00 (ab Mai, bei gutem Wetter) | price = 4,90&#x202F;€ (Erwachsene), 2,60&#x202F;€ (Kinder u. Jugendliche bis 17) | lastedit = 2026-06-02 | description = Beliebtes Freibad im Stadtbereich mit Nichtschwimmerbecken und Rutsche. }} * {{vCard | name = Freibad Obereisenbach | type = swimming | url = https://freibad-obereisenbach.de/ | address = An der Schule 9, 88069 Tettnang | lat = 47.68318 | long = 9.64136 | phone = +49 (0)7542 8130 | email = freibad@vaude.com | hours = Do-Di 12:00–19:00 (ab Mai) | price = 4,90&#x202F;€ (Erwachsene), 2,60&#x202F;€ (Kinder u. Jugendliche bis 17) | lastedit = 2026-06-02 | description = Gemütliches, familienfreundliches Freibad im Teilort Obereisenbach, ca.&nbsp;5&#x202F;km nordöstlich von Tettnang. }} === Kultur === Im Neuen Schloss finden regelmäßig Konzerte und Liveacts statt. Darüber hinaus sind das Kino „KITT“ und die benachbarte Stadtbibliothek fester Standort von Kulturveranstaltungen und Lesungen. Das Foyer des Rathauses beherbergt oft wechselnde Kunstausstellungen. * {{vCard | name = KITT | type = cinema | wikidata = Q50842509 | lat = 47.66954 | long = 9.58696 | email = info@kitt-tettnang.de | description = Kino und Kleinkunstbühne in Trägerschaft eines ehrenamtlichen Vereins. }} * {{vCard | name = Flieger | type = bar, music | url = https://www.flieger-tettnang.de/ | address = Bahnhofplatz 1, 88069 Tettnang | lat = 47.67448 | long = 9.5901 | mobile = +49 (0)176 19600906 | email = hardy@flieger-tettnang.de | facebook = 100057256068427 | description = Bis 2023 regulär geöffnete Musik-Szenekneipe im ehemaligen Bahnhofsgebäude. Heute finden im Flieger Konzerte und Events statt. Das aktuelle Programm findet sich auf der Website und auf der Facebook-Seite (am besten beides überprüfen). Übernachtungsmöglichkeiten für auftretende Künstler. }} * {{vCard | name = FS.Art | type = gallery | url = https://www.fs-art.de/ | address = Karlstraße 16, 88069 Tettnang | lat = 47.66993 | long = 9.58873 | phone = +49 (0)7543 9530388 | email = kontakt@fs-art.de | hours = Do 16:00–19:00, Sa 11:00–14:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Kunstgalerie in der Karlstraße. }} === Feste und Veranstaltungen === [[File:Hopfennarr mit Roter Spinne.jpg|thumb|Hopfennarr und Rote Spinne]] [[File:Montfortfest2025 BauernkriegFahne.jpg|thumb|Bauernkriegsszene auf dem Tettnanger Montfortfest]] Tettnangs [https://www.tettnang.de/de/kalender/ Veranstaltungskalender] verbindet schwäbisch-alemannische Traditionen mit modernen Festen. Hier ein Überblick durchs Jahr: * '''[[w:Schwäbisch-alemannische Fastnacht|Fasnet]]''': Von Januar bis Aschermittwoch bestimmt das Treiben der Narren die Straßen in Tettnang. Die ganze Stadt ist zu ihrer „fünften Jahreszeit“ festlich dekoriert, es finden regelmäßige Umzüge und Bälle statt. Typisch für die schwäbisch-allemanische Fasnet sind die aufwändig gestalteten Holzmasken und traditonellen Kostüme (''[[w:Narrenhäs|Häs]]''), die teilweise über Generationen vererbt werden. In Tettnang und seinen Ortschaften gibt es mehrere Narrenzünfte mit ihren jeweils eigenen Figuren. Die Tettnanger Narrenzunft hat den Hopfennarr, die Hopfensau, die Rote Spinne, das Gätterlet und den Gickeler; ihr Ruf lautet: „Montfort – Jehu“. Darüber hinaus sind die [https://www.feuerhexen.de/ Tettnanger Feuerhexen], die [https://waldteufel.chayns.site/ Kauer Waldteufel], die [https://kogenmale.de/ Obereisenbacher Kogemale] und mehrere weitere Zünfte Bestandteil der Tettnanger Fasnet. Höhepunkt ist die symbolische Übergabe des Rathauses am ''Gumpigen/Schmotzigen Dunschtig'' (dem letzten Donnerstag vor Aschermittwoch) an die Narren. An diesem Tag findet auch der Ball der ''Weiberfasnet'' statt. Am ''Fasnetsdienstag'' gibt es einen großen Umzug (''Narrensprung'') in der Stadt. Sehenswert ist auch der nächtliche ''Hemdglonkerumzug'' am ''Fasnetssonntagabend'', bei dem hunderte mit weißem Nachthemd bekleidete mit Laternen durch die Altstadt ziehen. Der aktuelle Veranstaltungskalender findet sich auf den Seiten der [https://www.narrenzunft-tettnang.de/ Narrenzunft Tettnang]. * '''[[w:Funkenfeuer|Funken]]''': Am ersten Sonntag nach Aschermittwoch (meist Ende Februar/Anfang März, hier ''Funkensonntag'' genannt) wird mit einem spektakulären Feuer der Winter vertrieben. Der alte heidnische Brauch wird im gesamten Bodenseeraum sowie in vielen alpinen Gebieten praktiziert. Schon Tage vor dem Funkensonntag sammeln Gruppen der Dorfjugend bzw. örtlicher Narrenvereine hunderte alte Christbäume, Holzpaletten und Reisigzweige um daraus einen meterhohen Holzhaufen, den ''Funken'', zu errichten. Auf die Spitze kommt in der Regel eine „Funkenhexe“, eine mit Silvesterböllern gefüllte Strohpuppe, die symbolisch das Böse oder den Winter darstellt. Das Feuer wird am frühen Abend in einem einem feierlichen Akt, der oft einen Fackelzug umfasst, von Kindern oder Mitgliedern der Funkenzunft entzündet. Wenn die Funkenhexe explodiert, gilt das als gutes Zeichen für den Frühling. Vor Ort gibt es oft Glühwein und regionale Spezialitäten. Im Gemeindegebiet von Tettnang gibt es in Bürgermoos, Kau und im Weiler Krumbach jeweils einen Funken, wobei der in Bürgermoos der größte ist. Er findet auf dem dortigen Sportgelände (Semliner Straße 40, 88069 Tettnang) statt und wird durch die [https://www.nz-buergermoos.de/ Narrenzunft Bürgermoos] veranstaltet. * {{vCard|name=Montfortfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.tettnang.de/de/geniessen/veranstaltungen/highlights/montfortfest/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-12-23 |description=Am ersten Juliwochenende verwandelt sich der Schlosspark in eine große Festmeile. Das Montfortfest, benannt nach dem Adelsgeschlecht, das die Geschichte der Stadt rund 500 Jahre geprägt hat, ist ein dreitägiges Kinder- und Heimatfest. Beginn ist am Freitag mit dem Bieranstich durch die Hopfenhoheiten im Schlosspark. Das Fest zieht mit Sternmarsch, Wiesenparty, Schlossparkfest samt Feuerwerk und einem beeindruckenden historischen Festumzug am Sonntag zahlreiche Besucher an. Über 1000 Kinder und Erwachsene präsentieren in rund 100 Gruppen Themenwelten wie „Unser täglich Brot“ oder „Tettnanger Geschichte“, begleitet von Fanfarenzügen und Musikkapellen aus der Region. Für Kinder gibt es Mitmachangebote, während ein Vergnügungspark mit Fahrgeschäften und Verpflegungsständen für Unterhaltung und Genuss sorgt.}} * {{vCard|name=Bähnlesfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.tettnang.de/de/geniessen/veranstaltungen/highlights/baehnlesfest/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-12-23 |description=Ursprünglich als Reaktion auf die Einstellung der Bahnverbindung nach Meckenbeuren im Jahr 1976 ins Leben gerufen, gehört das Bähnlesfest heute zu den beliebtesten Tettnanger Festen und zieht zahlreiche Besucher aus der Umgebung an. Am zweiten Sonntag im September (der zugleich verkaufsoffen ist) verwandelt sich die Tettnanger Altstadt in eine einzige Festmeile mit Flohmarkt, Essensbuden und Jahrmarkt. Auf dem Montfortplatz gibt es Livemusik und Kleinkunst, während im Schlosspark eine Miniatureisenbahn für Kinder verkehrt.}} == Einkaufen == [[File:Tettnang, die Montfortstraße.jpg|thumb|Städtlesmarkt in der Montfortstraße]] Der malerische mittelalterliche Stadtkern weist eine hohe Dichte an kleinen, inhabergeführten Geschäften verschiedenster Art auf. Die besten Straßen für einen Einkaufsbummel sind die Montfortstraße und die Karlstraße. Jeden Samstag findet von 7.00 bis 13.00 Uhr in der Montfortstraße der ''Städtlesmarkt'' statt, wo regionale und frische Produkte wie Obst, Gemüse, Brotwaren, Fisch und anderes feilgeboten werden. Zudem gibt es jeden Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr auf dem Montfortplatz vor dem Rathaus einen Wochenmarkt, auf dem ebenso regionale Produkte und Lebensmittel gehandelt werden. An vielen Höfen im Gemeindebereich gibt es Hofläden und Verkaufsautomaten, an denen saisonales Obst, Beeren, Milch und andere landwirtschaftliche Produkte erhältlich sind. In der Innenstadt bietet {{Marker|type=shop |name= Ruthers Hofladen |name-map= |lat=47.67046 |long=9.59230 | url = https://www.ruthers-hofladen.de/}} rund um die Uhr regionale Lebensmittel an. In der Innenstadt gibt es vier Supermärkte. Der größte Supermarkt in Tettnang ist die „Kaufland“-Filiale im Ortsteil Bürgermoos (Klausenburger Str. 12), die auch am Samstag bis 22 Uhr geöffnet hat. Der {{Marker|type=shop |name= Bären Kiosk |name-map= |lat=47.67145 |long=9.58954}} hat als einziges Geschäft Sonntags geöffnet (bis 23 Uhr) und verkauft neben Lebensmitteln und Getränken auch Bedarfsartikel. In Tettnang gibt es einen Weltladen (Storchenstraße 7) und mit dem „Klamöttchen“ (Grabenstraße 2) auch ein Second-Hand-Geschäft. == Küche == Die Tettnanger gelten als gemütlich und gehen gerne auswärts essen – wenn auch manchmal nur für eine der beliebten überbackenen „[[w:Seele (Gebäck)|Seelen]]“ zum Bier. In den 1970er Jahren hatte Tettnang die höchste Dichte an Restaurants pro Quadratmeter Innenstadt in ganz Baden-Württemberg. Obwohl seitdem einige Traditionsgaststätten schließen mussten, bietet Tettnang gemessen an der Größe der Stadt noch immer eine üppige Auswahl an Speiselokalen. Neben der empfehlenswerten traditionellen schwäbischen Küche gibt es auch auch mehrere italienische und asiatische Restaurants in der Stadt. In der wärmeren Jahreszeit laden Biergärten und [[w:Besenwirtschaft|Besenwirtschaften]] zum geselligen verweilen ein. In der Karlstraße und der Montfortstraße muss man egal für welche Mahlzeit nie lange suchen, hier gibt es die meisten Cafés, Eisdielen und Imbisse. === Günstig === * {{vCard | name = Bäckerei Frick | type = restaurant | url = https://www.baeckerei-frick.de/ | address = Karlstraße 16/2, 88069 Tettnang | lat = 47.67038 | long = 9.58853 | phone = +49 (0)7542 952589 | facebook = 100063606609745 | instagram = baeckerei.frick | hours = Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-12:30 | lastedit = 2025-06-10 | description = Ein Leberkäswecken vom Frick ist der günstige & gute Imbiss-Klassiker der Stadt. }} * {{vCard | name = Forsters Vesper & Mittagstisch | type = restaurant | url = https://www.forster-metzgerei.de/speisekarte | address = Kirchstraße 1, 88069 Tettnang | lat = 47.67179 | long = 9.58899 | phone = +49 (0)7542 6825 | instagram = metzgerei_forster | hours = Mo-Fr 10:00-15:00; Sa 10:00-13:00 | image = Tettnang, die Metzgerei Forster.jpg | lastedit = 2025-06-11 | description = Preiswerter Mittagstisch mit täglich wechselnden Gerichten (oft schwäbische Küche) zwischen 8 und 11&#x202F;€ mit Kantinencharme. }} * {{vCard | name = Sen Viet Imbiss | type = restaurant | address = Karlstraße 19, 88069 Tettnang | lat = 47.67032 | long = 9.58815 | phone = +49 (0)7542 2919836 | facebook = 61550680495352 | hours = Mo-Sa 11:00-20:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Vietnamesische Küche, besonders empfehlenswert ist die Pho-Suppe nach nordvietnamesischer Art. Hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis und gute vegetarische Gerichte. }} ==== Besenwirtschaften ==== Ungefähr von Ostern bis Oktober haben in Tettnang mehrere [[w:Besenwirtschaft|Besenwirtschaften]] geöffnet. Sie bieten einfache und günstige, aber sehr gute schwäbische Hausmannskost sowie oft hofeigenen Most in ungezwungener Atmosphäre. Öffnungszeiten variieren, vorher erkundigen! * {{vCard | name = Besenwirtschaft Leuthold | type = restaurant | url = | address = Reutenen 7, 88069 Tettnang | lat = 47.65250 | long = 9.59504 | phone = +49 (0)7542 52329 | email = | description = Beliebte Besenwirtschaft südlich der Stadt. }} * {{vCard | name = Besenwirtschaft Oßwald | type = restaurant | url = https://www.besenwirtschaft-osswald.de/ | address = Zimmerberg 2/1, 88069 Tettnang | lat = 47.66093 | long = 9.60696 | phone = +49 (0)7542 6824 | email = info@besenwirtschaft-fewo-osswald.de | description = Beliebte Besenwirtschaft in Zimmerberg. }} === Mittel === * {{vCard | name = Brauereigasthof Schöre | type = restaurant | url = https://schoere.de/gasthof/ | address = Dietmannsweiler 2, 88069 Tettnang | lat = 47.65667 | long = 9.65884 | phone = +49 (0)7528 2317 | email = info@schoere.de | facebook = brauereigasthofschoere | instagram = brauereigasthof_schoere | hours = Mi-Fr 16:00–23:30; Sa-So 10:00–23:30 | lastedit = 2026-05-19 | description = Rusikaler Landgasthof mit deftiger regionaler Küche in gemütlicher Atmosphäre und eigenem Bier, das geschmacklich zu den besten Tettnanger Bieren zählt. Im Sommer hat ein schöner Biergarten geöffnet, oft gibt es Musikevents. An Wochendenden und Feiertags großer Andrang, Reservierung wird empfohlen. }} * {{vCard | name = Degerseestube | type = restaurant | url = https://www.degerseestube.de/ | address = Degersee 3, 88069 Tettnang | lat = 47.61329 | long = 9.65396 | phone = +49 (0)7543 8350 | email = degerseestube@web.de | instagram = degerseestube | hours = Mo-So 9:30-22:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Bodenständige schwäbische Küche mit Wildgerichten am Ufer des Degersee. Lässt sich im Sommer wunderbar mit einem Badeausflug verbinden. Bei schlechtem Wetter am Montag und Dienstags eventuell geschlossen (außer an Feiertagen). }} * {{vCard | name = Adler Trattoria Pizzeria | type = restaurant | address = Karlstraße 33, 88069 Tettnang | lat = 47.67108 | long = 9.58881 | phone = +49 (0)7542 6967 | email = adler@speth.org | instagram = adlertettnang | hours = Di-Sa 18:00-21:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Hervorragendes italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Pizzeria Ristorante i Cassonello | type = restaurant | address = Reutenen 2, 88069 Tettnang | lat = 47.65356 | long = 9.59387 | phone = +49 (0)7542 4075285 | hours = Di-So 11:00-14:00, 17:00-22:00 | lastedit = 2025-07-24 | description = Italienisches Restaurant & Pizzeria in schöner Lage am Stadtrand im ehemaligen "Grünen Baum". Große Außengastronomie. }} * {{vCard | name = Gasthof zum Löwen | type = restaurant | url = https://httpwwwprestenbe-2yeoe44ju6.live-website.com/ | address = Prestenberg 1, 88069 Tettnang | lat = 47.69006 | long = 9.64961 | phone = +49 (0)7542 7356 | email = gesslerj@gmx.de | hours = Do-Sa 17:00-21:00; So 11:00-14:00 | lastedit = 2025-12-23 | description = 500 Jahre alter Traditionsgasthof bei Obereisenbach. Regionale und traditionelle Küche. Besonders zu empfehlen sind die Dampfnudeln und der hausgemachte Most. Im Sommer Biergarten. Jedes letzte Wochenende im Monat geschlossen. }} * {{vCard | name = China Schloss | type = restaurant | url = https://www.china-schloss.de/ | address = Karlstraße 3, 88069 Tettnang | lat = 47.66957 | long = 9.58755 | phone = +49 (0)7542 8926 | email = info@china-schloss.de | hours = Di-Sa 11:30-14:00,17:30-22:00; So 11:30-14:00, 17:30-21:00 | lastedit = 2025-06-10 | description = Ältestes chinesisches Restaurant der Stadt. }} * {{vCard | name = Gasthof Traube | type = restaurant | url = https://www.traube-tettnang.de/ | address = Storchenstraße 1, 88069 Tettnang | lat = 47.67147 | long = 9.58987 | phone = +49 (0)7542 7307 | email = info@traube-tettnang.de | hours = Mi-So 10:00-14:00, 17:00-23:00 | lastedit = 2025-07-22 | description = Schwäbische Küche und Fischgerichte in zentraler Innenstadtlage am Bärenplatz, Treffpunkt für die lokale Bevölkerung. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant Torstuben | type = restaurant | url = https://www.torstuben.de/restaurant.html | address = Bärenplatz 8, 88069 Tettnang | copy-marker = Torstuben Tettnang | phone = +49 (0)7542 93860 | email = rezeption@torstuben-tettnang.de | facebook = torstuben | instagram = torstuben | hours = Mo-Di, Fr 10:00-14:00,16:30-23:00; Sa 10:00-23:00; So 10:00-14:00, 16:30-22:00 | image = D-BW-Tettnang - Gasthof Torstuben.JPG | lastedit = 2025-06-11 | description = Regionale gutbürgerliche Küche mit Wild. }} * {{vCard | name = Krea New Style Sushi | type = restaurant | url = https://www.krea-store.de/ | address = Bärenplatz 8, 88069 Tettnang | lat = 47.67127 | long = 9.5868 | phone = +49 (0)7542 9478694 | email = kontakt@krea-store.de | instagram = restaurant_krea | hours = Mi-Sa 17:30-21:30 | lastedit = 2025-09-30 | description = Ambitioniertes Sushirestaurant. Derzeit nur zum Mitnehmen. }} == Nachtleben == Als etwas verschlafenes Landstädtchen ist Tettnang – abgesehen von der Fasnet – nicht für sein quirliges Nachtleben bekannt. Die feiernde Jugend zieht es meist nach Friedrichshafen, Lindau oder Ravensburg, wo es Nachtclubs gibt. Wer sich jedoch mit dem ein oder anderen Kaltgetränk in Gesellschaft begnügt, wird auch in Tettnang zu später Stunde noch fündig. * {{vCard | name = Café Bar City | type = bar | url = https://cafe-bar-city.metro.bar/ | address = Bärenplatz 6, 88069 Tettnang | lat = 47.67144 | long = 9.58905 | phone = +49 (0)7542 53711 | facebook = CafeBarCity | hours = Mo-Sa 11:00-01:00, So 17:00-23:59 | lastedit = 2025-11-11 | description = Beliebter Anlaufpunkt des Nachtlebens am Bärenplatz, im Sommer auch draußen bestuhlt. }} * {{vCard | name = NullSechsNeun | type = bar | url = https://www.nullsechsneun-tt.de/ | address = Schloßstraße 1, 88069 Tettnang | lat = 47.66998 | long = 9.58652 | mobile = +49 (0)176 43831543 | facebook = NullSechsNeun.tt | instagram = nullsechsneun.tt | hours = Mo-Do 18:00-01:00, Fr-Sa 18:00-04:00, So 17:00-01:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Cocktailbar und Lounge, am Wochenende lange geöffnet. }} * {{vCard | name = Joga Bar | type = bar | address = Montfortstraße 3, 88069 Tettnang | lat = 47.6711 | long = 9.58658 | phone = +49 (0)155 68290050 | instagram = joga.bar_tettnang | hours = Mo-Di 14:00-00:00, Fr 14:00-02:00, Sa 10:00-02:00 | lastedit = 2025-07-24 | description = Moderne Bar in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Montfort-Bistro | type = bar | url = https://montfort-bistro.de/ | address = Montfortstraße 21, 88069 Tettnang | lat = 47.67173 | long = 9.58747 | phone = +49 (0)7542 9539044 | facebook = MontfortBistro | instagram = montfort_bistro | hours = Di-Do 15:00-01:00, Fr-Sa 14:00-03:00, So 14:00-23:00 | lastedit = 2025-06-11 | description = Raucherkneipe im Herzen der Altstadt. }} * {{vCard | name = Zur Mittelmühle | type = bar | address = Montfortstraße 1, 88069 Tettnang | lat = 47.67089 | long = 9.58627 | phone = +49 (0)7542 6455 | hours = Mi 10:00-01:00; Do 10:00-18:00; Fr-Sa 10:00-01:00; So 10:00-16:00 | payment = Bar | lastedit = 2025-11-11 | description = Urige Raucherkneipe im Untergeschoss der ehemaligen Mittelmühle. Gemütliche & günstige Nachbarschaftskneipe mit Darts und Billard. }} == Unterkunft == Im Schatten des touristisch geprägten Bodensees gelegen, bietet Tettnang Unterkünften für so gut wie jeden Geschmack. Vier Hotels, zahlreiche Apartments und ein Wohnmobilstellplatz warten in der Innenstadt. Feriengäste finden zudem idyllische Ferienwohnungen auf den Höfen der Umgebung. Der einzige Campingplatz der Gemeinde befindet sich südöstlich von Laimnau im Tettnanger Argental. Besucher in der Hochsaison (ca. Ostern bis Oktober) sollten bei spontanen Buchungen mit teilweise deutlich höheren Preisen rechnen. === Camping=== * {{vCard | name = Campingplatz Gutshof Badhütten | type = campsite | url = https://www.gutshof-camping.de/ | address = Laimnau/Badhütten 1/2, 88069 Tettnang | lat = 47.63298 | long = 9.6469 | phone = +49 (0)7543 96 33-0 | email = info@gutshof-camping.de | checkin = tägl. 14:00-18:00 | price = Einfacher Stellplatz ab 29&#x202F;€, zwei Personen: 39&#x202F;€ | image = D-BW-Tettnang-Badhütten - Gasthof.JPG | lastedit = 2025-06-11 | description = Campingplatz an der Argen, guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Argental. Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte. Bietet auch verschiedene Zimmer und Apartments im Gutshof ab ca. 120&#x202F;€ pro Nacht. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Loretostraße | type = campsite | lat = 47.66414 | long = 9.59133 | price = 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2025-07-22 | description = Günstiger, zweckmäßig ausgerichteter Stellplatz in Laufreichweite zur Altstadt. Anmeldung über Tourist-Information. }} === Hotels === *{{vCard | name = Torstuben Tettnang | type = hotel, restaurant | url = https://www.torstuben.de/ | address = Bärenplatz 8, 88069 Tettnang | lat = 47.67166 | long = 9.5887 | phone = +49 07542 93860 | email = hotel@torstuben-tettnang.de | facebook = torstuben | instagram = torstuben | price = EZ ab 70&#x202F;€/Ü, DZ ab 100&#x202F;€/Ü | subtype = wlan, restaurant | image = D-BW-Tettnang - Gasthof Torstuben.JPG | lastedit = 2025-06-11 | description = Gasthof & Restaurant am Bärenplatz. }} * {{vCard | name = Hotel Bären | type = hotel | url = https://www.baeren-tettnang.de/ | address = Bärenplatz 1, 88069 Tettnang | lat = 47.67158 | long = 9.58955 | phone = +49 07542 69 45 | email = info@baeren-tettnang.de | price = EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 110&#x202F;€ | image = Tettnang-0074-Bearbeitet.jpg | lastedit = 2025-06-10 }} * {{vCard | name = Hotel Ritter | type = hotel | url = https://www.ritter-tettnang.de/ | address = Karlstraße 2-4, 88069 Tettnang | lat = 47.66916 | long = 9.58787 | phone = +49 07542 5302-0 | email = ritter.tettnang@t-online.de | price = EZ ab 85&#x202F;€; DZ ab 135&#x202F;€ | lastedit = 2025-06-10 }} * {{vCard | name = Hotel Rad | type = hotel | url = https://www.hotel-rad.com/ | address = Lindauer Str. 2, 88069 Tettnang | lat = 47.67091 | long = 9.58966 | phone = +49 07542 540-0 | email = info@hotel-rad.com | facebook = hotelradtettnang | instagram = hotel_rad | price = EZ ab 110&#x202F;€, DZ ab 150&#x202F;€ | lastedit = 2025-06-10 }} == Lernen == Tettnang verfügt über ein städtisches Gymnasium sowie mehrere Grund- und weiterführende Schulen. Architektonisch interessant ist das gründerzeitliche Ensemble aus Uhland- und Schillerschule mit der angrenzen Jahn-Turnhalle aus dem Jahr 1914. Die Manzenberg-Grundschule im ehemaligen Oberamtskrankenhaus, einem ungewöhnlichen Backsteinrundbau aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert, ist ebenfalls denkmalgeschützt. Mit der Elektronikschule hat die Stadt seit 1961 ein Ausbildungszentrum für technische Berufe. Die Stadtbibliothek bietet eine gute Auswahl an regionalgeschichtlicher Literatur. * {{vCard | name = Stadtbücherei Tettnang | type = library | url = https://www.stadtbuecherei-tettnang.de/ | address = Schloßstraße 9-11, 88069 Tettnang | lat = 47.6695 | long = 9.587 | phone = +49 (0)7542 5102831 | fax = +49 (0)7542 510283 | email = info@stadtbuecherei-tettnang.de | hours = Di-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 | subtype = free wlan, changing table, public toilet | lastedit = 2025-07-22 | description = Zweistöckige Bibliothek mit guter Zeitschriftenauswahl, in der manchmal auch Lesungen und andere Veranstaltungen stattfinden. }} == Sicherheit == Wie die gesamte Bodenseeregion gilt auch Tettnang als sehr sicher. Die Kriminalitätsrate ist niedrig. Die Polizei hält sich meist im Hintergrund und hat vor allem mit Verkehrsdelikten zu tun. Während der [[w:Schwäbisch-alemannische_Fastnacht|Fasnet]] und anderer Feste kommt es gehäuft zu Alkoholkontrollen. * {{vCard | name = Polizeiposten Tettnang | type = police | address = Schloßstraße 16, 88069 Tettnang | lat = 47.66912 | long = 9.58672 | phone = +49 7542 93710 }} == Gesundheit == In der Tettnang finden sich zahlreiche niedergelassene Ärzte. In der Bahnhofsstraße (Bahnhofsstraße 14-18) gibt es ein großes Gesundheitszentrum mit mehreren Spezialisten, Apotheke und Reformhaus. Auch am Bärenplatz (Am Stadtbach 2) sowie in der Karlstraße (Karlstraße 14) gibt es jeweils ein Ärztehaus mit Apotheke. Das städtische Krankenhaus wurde im Mai 2026 geschlossen, die nächste Klinik befindet sich in Friedrichshafen. * {{vCard | name = Klinikum Friedrichshafen | alt = Medizin Campus Bodensee | type = hospital | wikidata = Q1774614 | fax = +49 07541 961185 | hours = 24/7 (Zentrale Notaufnahme) | lastedit = 2026-06-02 }} == Praktische Hinweise == Seit 2024 gibt es in Tettnang mit den „StadttoileTTen“ und „LadestaTTionen“ ein kostenloses Angebot an öffentlich nutzbaren Toiletten und Ladestationen für E-Bikes. Teilnehmende Geschäfte sind an einem grünen Aufkleber erkennbar ([https://www.tettnang.de/de/besuchen/weitere-informationen/toilette-ladestattion/ weitere Infos]). * {{vCard | name = Tourist Information Tettnang | type = tourist information | url = https://www.tettnang.de/de/besuchen/ | address = Montfortstr. 41, 88069 Tettnang | lat = 47.67202 | long = 9.58856 | phone = +49 (0)7542 510-500 | email = tourist-info@tettnang.de | hours = Mär-Nov: Mo-Fr 9:00-12:00 und 13:00-17:00; Dez-Feb: Mo, Di 10:00-12:00, Do 14:00-16:00 | lastedit = 2025-06-23 }} == Ausflüge == {{Featured Destinations | Design= 1 | Heading=Rund um Tettnang | Picture1=[[Bild:Buchhornbrunnen und Rathaus Friedrichshafen (2021).jpg|180px]] | Text1= '''[[Friedrichshafen]]''' – Die Stadt am Bodensee hält ihre Luftfahrtgeschichte lebendig, die im Zeppelin- und Dorniermuseum erzählt wird. | Picture2=[[Bild:LindauInsel.jpg|145px]] | Text2= '''[[Lindau]]''' – Die Inselstadt am Bodensee ist bekannt für ihren malerischen Hafen und mediterranes Flair mit Alpenpanorama. | Picture3= [[Bild:Blick von der Veitsburg auf Ravensburg mit dem Turm "Mehlsack" im Vordergrund (2025).jpg|140px]] | Text3= '''[[Ravensburg]]''' – Die lebendige Stadt der Türme begeistert mit ihrer mittelalterlichen Altstadt, charmanten Plätzen und dem berühmten Spieleland vor den Toren der Stadt. }} * Tettnangs „Hausstrand“ am '''[[Bodensee]]''' ist das {{Marker|type=beach|name= Malereck |lat=47.58921 |long=9.54945}} in Langenargen in rund 12&#x202F;km Entfernung. An dem ruhigen Kieselstrand, der nicht im Zentrum des Massentourismus liegt, lässt sich kostenlos baden. * Den Badeausflug kann man perfekt mit einem Besuch von {{Marker|type=castle|name= Schloss Montfort |name-map= |lat=47.59712 |long=9.53622 | image = Schloss Montfort am Bodensee.jpg}} in Langenargen verbinden, dessen Turm sich besichtigen lässt (Eintritt: 2&#x202F;€). Besucher genießen einen spektakulären Panoramablick über den See, die Schweizer Alpen und die Altstadt Langenargens. Besonders empfehlenswert ist der Aufstieg am spätnachmittag, wenn das Abendlicht die Landschaft in warme Töne taucht. Das Schloss beherbergt ein empfehlenswertes Restaurant mit regionaler Küche und Seeterrasse. * Lohnenswert ist auch ein Abstecher ins bayerische '''[[Lindau]]''' (21&#x202F;km), das mit seinem auf einer Insel gelegenen Stadtkern zu den schönsten Orten am Bodensee gehört. An Regentagen bietet sich ein Ausflug in die dortige '''Therme''' an, die zu den besten der Region zählt und deren Saunalandschaft (inklusive Seezugang) kaum Wünsche offen lässt. * Nur einen Katzensprung von Tettnang entfernt (rund 10 Minuten mit dem Auto) liegt '''[[Friedrichshafen]]'''. Die industriell geprägte Stadt ist zwar keine Schönheit, jedoch ein ideales Ziel für Technik- und Luftfahrtbegeisterte und bietet mit die interessantesten Museen der Region. Auf über 4000 Quadratmetern vermittelt das {{Marker|type=museum|name= Zeppelinmuseum |wikidata = Q191427}} die faszinierende Geschichte der einst in Friedrichshafen gebauten Luftschiffe – inklusive begehbarer Rekonstruktion eines Teils der legendären „[[w:LZ 129|Hindenburg]]“. Ebenfalls lohnenswert ist ein Besuch im {{Marker|type=museum|name= Dornier Museum |wikidata = Q786797}} das sich der Geschichte der Luft- und Raumfahrt widmet. Originalflugzeuge, Prototypen und interaktive Ausstellungen bringen die technischen Pionierleistungen der Firma Dornier anschaulich nahe und lassen Besucher jeden Alters staunen. Friedrichshafen bietet darüber hinaus eine schöne Uferpromenade mit Blick auf die Alpen, zahlreiche Cafés und Restaurants sowie gute Fährverbindungen zu anderen Bodenseestädten. * Rund 10&#x202F;km südwestlich von Tettnang liegt eines der faszinierendsten Naturschutzgebiete am nördlichen Bodenseeufer: das {{Marker|type=natural monument|name= Eriskircher Ried |wikidata = Q1354855}}. Es gilt als das größte erhaltene Streuwiesenried am Bodensee und bietet zahlreichen seltenen Tier- und Pflanzenarten einen geschützten Lebensraum. Auf gut ausgebauten Wegen und Holzstegen lässt sich die Landschaft bequem erkunden, sei es zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Besonders beeindruckend ist die Blütezeit der wilden Schwertlilien im Juni, wenn sich weite Flächen des Rieds in ein violettes Blütenmeer verwandeln. * Der {{Marker|type=zoo |name= Wildpark Sonnenhalde |lat=47.64945 |long=9.68489|wikidata = | url = https://www.wildpark-sonnenhalde.de/}} bietet nur rund 8,5&#x202F;km östlich von Tettnang (Kreuzweiherstraße 11, 88099 Neukirch) ein ideales Ausflugsziel für Familien. Dort begegnet man Damwild, Mufflons, Eseln, Ziegen und vielen anderen heimischen Tierarten, die in naturnahen Gehegen leben und oft ganz nah an den Besucher herankommen. Besonders Kinder sind begeistert, wenn sie die Tiere füttern oder streicheln dürfen. Auch Ponyreiten ist möglich. Öffnungszeiten: März bis Oktober täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr; November bis Februar: 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Eintritt frei. * '''[[Wasserburg am Bodensee|Wasserburg]]''' vor Lindau (15&#x202F;km von Tettnang ) ist einer der romantischsten Orte am bayerischen Bodenseeufer – eine Halbinsel mit einem kleinen Hafen, einer Kirche und einem malerischen Schlossensemble. Die Kulisse wirkt wie aus dem Bilderbuch: Segelboote vor der Alpenkulisse, historische Häuser und ein gemütlicher Uferweg, der zu Spaziergängen einlädt. Ein besonderer Ort der Stille ist der kleine Friedhof der Pfarrkirche St. Georg. Hier befindet sich das Grab des Schriftstellers [[w:Martin Walser|Martin Walser]], der mit dem Bodensee und der Region tief verbunden war. Nördlich von Wasserburg befindet sich mit der {{Marker|type=chapel|name= Antoniuskapelle |wikidata = Q41307903}} ein schöner Aussichtspunkt inmitten von Obstplantagen auf einem Drumlinhügel. * Die historische freie Reichsstadt '''[[Ravensburg]]''' liegt nur rund 10&#x202F;km von Tettnang entfernt und begeistert mit ihrer gut erhaltenen Altstadt, engen Gassen, charmanten Cafés und den markanten Stadttürmen wie dem Mehlsack oder dem Blaserturm, die fantastische Ausblicke über die Dächer der Stadt bis hin zu den Alpen bieten. Ein Besuch lohnt sich immer, insbesondere das Rutenfest (letztes Wochenende vor den Sommerferien im Juli) sollte man sich nicht entgehen lassen. Das Fest zählt zu den größten und traditionsreichsten Stadtfesten in Oberschwaben. * Familien mit Kindern können im {{Marker|type=amusement park |name= Ravensburger Spieleland |wikidata = Q2133667 | url = https://spieleland.de/}} (ca. 8&#x202F;km von Tettnang in der Gemeinde Meckenbeuren) ohne Mühe einen ganzen Tag verbringen. {{Umgebung |Ti= Umgebung von Tettnang|Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Salem (Baden)|Salem]] 33&#x202F;km |N= [[Ravensburg]] 15&#x202F;km |NO= [[Leutkirch im Allgäu|Leutkirch]] 45&#x202F;km |W= [[Meersburg]] 30&#x202F;km |O= [[Wangen im Allgäu|Wangen]] 22&#x202F;km|SW= [[Friedrichshafen]] 10&#x202F;km|S=[[Kressbronn am Bodensee|Kressbronn]] 10&#x202F;km |SO=[[Lindau]] 21&#x202F;km }} == Literatur == Der Schriftsteller [[w:Martin Walser|Martin Walser]] hat Tettnang und die Bodenseeregion in seinem Roman „Seelenarbeit“ verewigt. * {{Buch|Titel=Seelenarbeit|Autor=Walser, Martin|Ort=Frankfurt a. Main|Verlag=Suhrkamp|Datum=2016|ISBN=978-3518398616}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.66667| long= 9.58333| radius= 5000}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2026-05}} {{IstInKat|Schwäbischer Bodensee}} 9jylr33wjd3saq091wqufari74abzuf 1 27871 1779980 1779896 2026-06-08T14:47:47Z RolandUnger 3 /* Reiter: Diskussion und Kontakt */ 1779980 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Diskussion:Hauptseite/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} Hier sollen die Inhalte und das Aussehen der Hauptseite diskutiert werden. Stelle allgemeine Fragen rund um Wikivoyage bitte in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Ältere Beiträge aus dieser Diskussion findest du im [[Diskussion:Hauptseite/Archiv|Archiv]]. == Verlinkungen auf die Wikipedia == Hi@all, ich habe einige Zeit verbracht um mich durch die Seiten zu wühlen bis ich Referenzen gefunden habe wie interwikilinks und Verlinkungen allgemein in diesem Projekt durchzuführen sind. Mein Vorschlag: Die unter Lernen aufgeführten Universitäten usw. auf die jeweiligen Wikipedia-Artikel zu verlinken. Beispielauszug aus dem Artikel [[Brisbane]] aus ::* Queensland University of Technology (QUT) ::* University of Canberra Brisbane Campus (UCBC) bis Februar 2006 ::* University of Queensland|University of Queensland (UQ) wird ::* [[w:de:Queensland University of Technology|Queensland University of Technology]] (QUT) ::* [[w:de:University of Canberra Brisbane Campus|University of Canberra Brisbane Campus]] (UCBC) bis Februar 2006 ::* [[w:de:University of Queensland|University of Queensland]] (UQ) Darüber bekommen Interessierte dann gleich weiterführende Informationen. Und man muss sich nicht um die weiteren Punkte kümmern. Links auf bei denen keine weiteren deutschen Artikel verfügbar sind können so über :w:en: auch auf die englische Wikipedia verweisen. --[[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar.offel]] ([[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|Diskussion]]) 20:05, 16. Jan. 2014 (CET) == Startseite == Die Startseite von der verlinkten [https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 chin. WikiVoyage] finde ich sehr ansprechend. Wie wäre es, wenn man diese plakativere Darstellungsform für die Einstiegsseite adaptieren würde? Die aktuelle könnte als Portalseite oä. weiterbestehen. Auf diese Weise würden sich Nutzer auch stärker zum Stöbern verleiten lassen. Ich bin mir bewusst, dass das nicht das primäre Ziel dieses Projekts ist. Jedoch denke ich, dass wer länger stöbert auch eher bereit ist mitzuwirken ist. Ist nur als Vorschlag gemeint.--[[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar.offel]] ([[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|Diskussion]]) 20:11, 16. Jan. 2014 (CET) :Hallo Gunnar.offel, bist du also auch ein "Pagebanner-Fan"s? Diese bzw. eine ähnliche Diskussion hatten wir hier schon mal vor längeren. Ich bin dafür unsere Startseite wie gehabt beizubehalten. Aber du kannst gerne noch mal eine Diskussion anstoßen. Vielleicht ergibt sich ja eine neue Mehrheit. Allerdings ist das ein prima Thema, um eine klassische Wikidiskussion zu eröffnen...;-) viele Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 21:09, 16. Jan. 2014 (CET) ::Ich bin zugegebenermaßen Fan von den Bannern - besonders in den Artikeln (da sind wir die einzigen, die es noch nicht machen). Die Banner für die Artikel gibt es übrigens bereits als Wikidata-Eigenschaft des Reiseziels. Die Idee kam von den Engländern. Da haben es auch die Chinesen her. Auf der Hauptseite halte ich es für nicht so günstig, da nicht alle Auflösungen davon profitieren. So sieht es auf meinem Laptop aus: [https://upload.wikimedia.org/wikivoyage/en/b/b5/WV_new_main_page_at_1920px.PNG hier...]. Unabhängig davon hätte ich auch nichts gegen eine Auffrischung unserer Startseite. Mir gefällt sie nicht (mehr) und sie hat eindeutig zu viel Text und Boxen und Links ..... Aber da der Geburtstag vorbei ist können wir uns da noch einen Moment Zeit nehmen, so denn eine Änderung gewünscht sei.... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:11, 17. Jan. 2014 (CET) :::Das ist erstmal eine Mutmaßung ;). Nein ich bin nicht unbedingt ein Pagebannerfan, nur denke ich dass diese wie schon beschrieben zum stöbern einladen. In einigen meiner anderen Projekte (nicht WP-like) habe ich festgestellt, dass grafische Aufbereitungen besser und stärker angenommen werden gegenüber geordneten und sortierten Boxen und Listen. Ich wollte nur den Vorschlag machen, wegen mir muss das nicht umgesetzt werden. Aber einen Vorschlag habe ich doch. man könnte diese Page-Banner als Eine gesonderte Seite machen und auf der Hauptseite ein (nur ein!) Banner das dahin führt. So sind sie nur einen Klick entfernt. -- Unterschrift nachgetragen: [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar.offel]] ([[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|Diskussion]]) 13:16, 17. Jan. 2014 (CET) :::: Sicher wäre die grafische Aufbesserung der Startseite nicht schlecht. Ich denke aber, dass Page Banners ungeeignet sind, weil sie viel Platz wegnehmen, Ladezeit beanspruchen und per Skript passend gemacht werden müssten. Bedeutende Internetseiten wie Google, Wikipedia, Spiegel Online oder New York Times kommen mit dezenteren Auftritten daher, was sie in ihrer Bedeutung nicht schmälert. Was für mich und eine bessere grafische Lösung schwerer wiegt ist, dass durch die Bannerlösung der Zugang zu sonst nur über die Suche erreichbaren Zielen und Themen erschwert wird. Für den schnell surfenden Leser sollte auch ohne Bildlauf erkennbar sein, was er finden könnte; auf der englischen Seite sieht man nur das Willkommen und Mumbai (einer von 26.000 Artikeln). Eine erfolgreiche Diskussion würde wohl nur mit mehreren Designvorschlägen funktionieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 18. Jan. 2014 (CET) :::::Das mit Sicherheit. Sowas wie ein Designwettbewerb (aber nicht als Kampf gegeneinander). Ich würde es aber hinter andere derzeitige Baustellen anstellen. Ich vermute, die potentiellen Teilnehemer sind derzeit noch gut eingebunden. Aber eine Änderung der Seite... SEHR gerne. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 18. Jan. 2014 (CET) === Ferientipps === Die Hauptseite ist durch die nun sechs Ferientipps immer noch in meinen Augen verunstaltet. Da sich in der [[Wikivoyage:Lounge#Ferientipps|Lounge]] keiner angesprochen fühlte, spreche ich das Thema deshalb hier noch einmal an. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 17:32, 19. Mai 2015 (CEST) : Man könnte zum einen 3 statt 2 Reiseziele nebeneinander platzieren. Andererseits konnten sollten Einträge an Top-Positionen (z.&#x202F;B. die Übersichtskarte) überprüft werden, ob man sie hier bracht. Teilweise lässt sich das Layout durch zweispaltige Listen kompaktieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:19, 19. Mai 2015 (CEST) :: Ich bitte als Initiatorin der ''sechs'' Ferienziele um Entschuldigung, dass ich den Beitrag in der Lounge nicht gesehen hatte. Auf der klassischen Ansicht auf dem Tablet passt das Layout der Hauptseite jetzt nahezu perfekt, ich hatte es mir auf dem Desktop gar nicht angesehen. Leider bin ich hinsichtlich des Layouts ziemlich überfragt, verfolge die Diskussion aber weiter. --[[Benutzer:Tine|Tine]] ([[Benutzer Diskussion:Tine|Diskussion]]) 18:38, 19. Mai 2015 (CEST) == Reisethema des Monats == Das Bild im Reisethema des Monats hat den falschen Link. Er führt nicht zum Schafbergbad in Währing, sondern zum Habichtswaldsteig. --[[Benutzer:CTHOE|Gruß Claus]] ([[Benutzer Diskussion:CTHOE|Diskussion]]) 11:11, 20. Mai 2015 (CEST) : Ich habe jetzt alle Links im Reisethema-Abschnitt auf der Hauptseite überprüft, bei mir führen sie alle zum Artikel Bäder in Wien. Ich bin ratlos, warum das bei Dir anders ist. Vielleicht mal den cache leeren? --[[Benutzer:Tine|Tine]] ([[Benutzer Diskussion:Tine|Diskussion]]) 11:49, 20. Mai 2015 (CEST) :: Ja, das war's! --[[Benutzer:CTHOE|Gruß Claus]] ([[Benutzer Diskussion:CTHOE|Diskussion]]) 15:25, 20. Mai 2015 (CEST) == Übersichtskarte == Bitte die Adresse für die weltweite Übersichtskarte ändern in: <nowiki>{{Mapserver}}/w/artmap.php?lang=de</nowiki> . Dann kann bei einem Serverausfall die Adresse für den alternativen Server in der <nowiki>Vorlage:Mapserver</nowiki> geändert werden. -- Joachim [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 21:32, 26. Jul. 2015 (CEST) : Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:03, 27. Jul. 2015 (CEST) : Ebenfalls erledigt für [[Welt]] und [[Index]]. -- [[Benutzer:FriedhelmW|FriedhelmW]] ([[Benutzer Diskussion:FriedhelmW|Diskussion]]) 17:20, 27. Jul. 2015 (CEST) Man könnte auch die OpenTopoMap als alternative Grundkarte verwenden. --13:42, 15. Jul. 2017 (CEST) == Hauptbahnhofssperrung == Was macht die Sperrung des Hauptbahnhofs Halle (Saale) wichtiger für die Reisenachrichten als diejenige des Hauptbahnhofs Bonn? --[[Benutzer:4omni|4omni]] ([[Benutzer Diskussion:4omni|Diskussion]]) 13:05, 1. Aug. 2015 (CEST) : Das hat halt keiner eingetragen, und soll keine Wertung sein. Meist macht das [[user:RolandUnger]], aber du darfst dich daran gerne Beteiligen. -- [[Benutzer:Bernello|Bernello]] ([[Benutzer Diskussion:Bernello|Diskussion]]) 13:16, 1. Aug. 2015 (CEST) :: Jeder darf sich an den Nachrichten beteiligen. Einen weltweiten Überblick besitzt keiner, auch auch eher lokale Ereignisse erscheinen nicht mehr in der überregionalen Presse. Wikivoyage würde insbesondere von den lokalen Nachrichten profitieren. Diese können aber ja nur von Insidern beigesteuert werden. Also macht ruhig mit. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:33, 2. Aug. 2015 (CEST) == Zusammenlegung zweier Abschnitte == Für einen kleinen Schritt in eine bessere Übersichtlichkeit der Hauptseite möchte ich vorschlagen die Abschnitte [[Reisethemen|Rund ums Reisen...]] und [[Sicher reisen|Sicher reisen...]] in einer Box zusammen zu fassen. [[Reisethemen|Rund ums Reisen...]] bleibt die Überschrift und [[Sicher reisen]] wird in der neuen Box ein Unterpunkt. -- [[Benutzer:Flo aus B|Flo aus B]] ([[Benutzer Diskussion:Flo aus B|Diskussion]]) 22:57, 30. Okt. 2015 (CET) == Ferientipps Winter 2015/2016 == Die Bilder in der Box ''Ferientipps Winter 2015/2016'' sind rechts abgeschnitten. -- [[Benutzer:FriedhelmW|FriedhelmW]] ([[Benutzer Diskussion:FriedhelmW|Diskussion]]) 17:39, 4. Dez. 2015 (CET) :Jetzt (ggf. nach purgen) sollten die Bilder komplett zu sehen sein. Die Bildunterschriften mussten umbrochen werden, da breiter als die Fotos. --[[Benutzer:4omni|4omni]] ([[Benutzer Diskussion:4omni|Diskussion]]) 18:12, 4. Dez. 2015 (CET) ::Danke, passt! -- [[Benutzer:FriedhelmW|FriedhelmW]] ([[Benutzer Diskussion:FriedhelmW|Diskussion]]) 18:43, 4. Dez. 2015 (CET) == Bildlink für schottischen Bahn == ... linkt nur auf kurze Text.--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 08:21, 1. Jun. 2016 (CEST) : Korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:26, 1. Jun. 2016 (CEST) == Kopfkasten == Bitte im Kopfkasten korrigieren: ''Anlässlich des 10. Geburtstags von Wikivoyage '''fand''' am 10. Dezember 2016 in Berlin von 13:00 bis 19:00 Uhr ein Community-Treffen statt.'' --[[Benutzer:CTHOE|Gruß Claus]] ([[Benutzer Diskussion:CTHOE|Diskussion]]) 15:48, 14. Dez. 2016 (CET) == Sprachführer == Bei den Sprachführen vermisse ich einen Link zu Portugiesisch (ist wohl mit Brasilien und den Kapverden auch touristisch etwas bedeutsamer als Bulgarisch).--[[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 11:41, 21. Okt. 2017 (CEST) == Coronavirus - Pandemie: Empfehlungen für die Schweiz == Im Rahmen der Coronavirus - Epidemie empfiehlt der Schweizer Bundesrat, auf nicht dringliche Auslandreisen zu verzichten und Reisenden im Ausland mit eigenen Mitteln möglichst rasch die Heimreise anzutreten. [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/fokus/focus5.html Hinweise des Departements für auswärtige Angelegenheiten]. Die aktuellen nationalen Empfehlungen sind der [https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html Website des Bundesamts für Gesundheit (BAG)] zu entnehmen. Inzwischen sind die Grenzen geschlossen, Präsenzunterricht in Schulen ist untersagt und Geschäfte und kulturelle Institutionen bis auf Betriebe zur Lebensmittelversorgung und Gesundheitsdienstleistungen sind geschlossen. Die Kantone können lokal einschneidendere Massnahmen (Versammlungsverbot, Ausghehverbot) verhängen. @RolandUnger könntest Du diese Informationen in den Kasten auf der Startseite einfügen, ich möchte nicht das Layout "verhudeln"; evtl. müsste auch die Nachricht vom 11.3. überarbeitet werden, wegen der globalen Ausbreitung werden hierzulande keine Risikogebiete mehr definiert. Lieber Gruss Martin - [[Benutzer:Mboesch|Mboesch]] ([[Benutzer Diskussion:Mboesch|Diskussion]]) 10:25, 20. Mär. 2020 (CET) == Corona Einschränkungen Übersicht == Observatory on Border Crossings Status due to COVID-19 Home https://wiki.unece.org/display/CTRBSBC/ Aktuelles Verzeichnis weltweit, sollte hier auf die Statrseite. {{Unsigniert|62.216.208.201}} : Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:37, 2. Mai 2020 (CEST) == (Grammatik-) Fehler auf der Hauptseite im Abschnitt "Abseits der Touristenpfade" == Da hat sich ein Fehler eingeschlichen: "Georgien, das Land zwischen dem großen und kleinen Kaukasus und dem schwarzen Meer, ist eine der ältesten Siedlungsräumen der Menschheit." Vermutlich sollte es heißen: "gehört zu den ältesten Siedlungsräumen der Menschheit." Vielleicht kann das mal jemand mit den entsprechenden Rechten verbessern. Viele Grüße, [[Benutzer:Rave~dewiki|Rave~dewiki]] ([[Benutzer Diskussion:Rave~dewiki|Diskussion]]) 10:10, 25. Jul. 2020 (CEST) : Es ist behoben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:37, 25. Jul. 2020 (CEST) == Reisenachrichten == Das Item Grundsatzurteil Bettensteuer ist in Wikinews gelöscht. Bei Aufruf daher Rotlink. Das sieht weniger gut aus!--[[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:09, 4. Jul. 2022 (CEST) == Rechtschreibfehler == Bei der "Checkliste zum Koffer packen" schreibt man bitte "Kofferpacken" zusammen! (Das Packen, das Zusammenpacken, das Kofferpacken, das Kuchebacken ...). [[Benutzer:Eweht|Eweht]] ([[Benutzer Diskussion:Eweht|Diskussion]]) 13:43, 29. Jul. 2022 (CEST) : Danke für den Hinweis. Ich habe es korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:47, 29. Jul. 2022 (CEST) == Swiss International Air Lines == Die Airline heißt Swiss International '''Air Lines''', nicht ''Airlines'' (Quelle z. B. [https://www.swiss.com/corporate/de/company/about-us/company-profile hier]) - vielleicht kann man den [[Swiss International Airlines|entsprechenden Hauptartikel]] umbenennen. Ein Reiseführer sollte das korrekt darstellen. Besten Dank! [[Spezial:Beiträge/2001:A61:3AE0:A401:5436:91AE:A6C8:A783|2001:A61:3AE0:A401:5436:91AE:A6C8:A783]] 19:33, 11. Jan. 2023 (CET) : Den Artikel habe ich ersteinmal umbenannt. Anpassungen in anderen Artikeln müssen noch folgen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:32, 12. Jan. 2023 (CET) == Reiseziel des Monats (Hallstatt) == Möchte hier mit Verlaub auf [[Diskussion:Hallstatt]] hinweisen, danke. --[[Benutzer:Joschi71|Joschi71]] ([[Benutzer Diskussion:Joschi71|Diskussion]]) 01:24, 2. Mär. 2024 (CET) == Reiter: Diskussion und Kontakt == Im Reiter "Diskussion und Kontakt" wird auf <nowiki>''Twitter''</nowiki> verwiesen. Die Seite heißt seit ein paar Jahren aber "X." [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-33661-65|&#126;2026-33661-65]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-33661-65|Diskussion]]) 05:41, 8. Jun. 2026 (CEST) : Ich habe es korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:47, 8. Jun. 2026 (CEST) k24xhrwi9gtwlbzha1ja74m6gx2urnc 0 43025 1780125 1774741 2026-06-09T08:50:36Z Wowo2024 53507 +coord. 1780125 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2015-03}}{{Reiseroute|kat=Reiserouten in Australien}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Victoria Highway |image=[[Datei:Australian National Route 1.svg|60px]] <br /> [[Datei:Victoria Highway map.png|300px]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 560{{nnbsp}}km|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Victoria Highway''' (offiziell: National Highway {{RSIGN|AU|NA|1}}) ist eine 560&#x202F;&#x202F;km lange Fernstraße, die zwischen [[Katherine]] ([[Northern Territory]]) und [[Kununurra]] ([[Westaustralien]]) verläuft. == Hintergrund == Es handelt sich um einen Teilabschnitt des ganz Australien umringenden [[National Highway 1]] ({{RSIGN|AU|NA|1}}). Der Victoria Highway verläuft oft parallel zum namensgebenden {{Marker | name =Victoria River | type =river | lat=-15.578396 | long =131.042325 | wikidata =Q1540063}}, durchquert das {{Marker | name =Keep River Crossing | type =landscape | wikidata =Q123621400 | show =copy}} und endet 45&#x202F;km westlich von {{Marker | name =[[Kununurra]] | type =town | wikidata =Q1110973 | show =copy}}. Wie der Fernverkehr, so fahren auch manche Touristen die gesamte Strecke Katherine–Kununurra innerhalb eines Tages. Wenn man sich jedoch etwas Zeit nimmt, wird man auch rechts und links des scheinbar öden und einsamen Highway etliche touristisch interessante Ziele finden. == Geschichte == [[Datei:Desmonds passage between Newry Station and Auverge Station, NT.tif|mini|Die ''Desmonds passage'' (1950)]] Kapitän [[w:John Clements Wickham|John Clements Wickham]] entdeckte am 16. Oktober 1839 als erster Europäer den ''Victoria River'', als er in einem Beiboot zur Flussmündung unterwegs war.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Transactions_Proceedings_of_the_Royal_Ge/zDpRAQAAIAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Wickham+1839+victoria+river&pg=PA148&printsec=frontcover Royal Geographical Society of Australasia / Victorian Branch (Hrsg.), ''Transactions & Proceedings of the Royal Geographical Society of Australasia'', Band 3-6, Kemp and Boyce, 1887, S. 148]</ref> Der Landforscher [[w:Augustus Gregory|Augustus Gregory]] legte im September 1855 in der Nähe des heutigen Highway das Lager {{Marker | name =Gregory's Tree | type =viewpoint | wikidata =Q130370721}} an und gelangte bis {{Marker | name =Sturt Creek | type =town | wikidata =Q31431638 | show =none}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/An_Epitome_of_the_Official_History_of_Ne/iF-vAAAAIAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=augustus+gregory+September+1855&pg=PA322&printsec=frontcover Thomas Richards, ''An Epitome of the Official History of New South Wales'', New South Wales / Government Printing Office, 1883, S. 322]</ref> Der Highway ist benannt nach dem ''Victoria River''. Der {{Marker | name =Victoria Highway | type =road | wikidata =Q475712}} ist Teil des historischen, 3501&#x202F;km langen {{Marker | name =Savannah Way | type =road | wikidata =Q2227990}} (Australian Route [[Datei:Australian Route 1.svg|25px]]), der [[Cairns]] ([[Queensland]]) mit [[Broome]] ([[Westaustralien]]) verbindet. Die Teilstrecke des Victoria Highway entstand um 1953 als Naturpiste, um Transportwege für die vielen neu gegründeten Farmen ({{enS|''stations''}}) auf staatlichem Pachtland ({{enS|''pastoral lease''}}) zu schaffen. Er wurde 1962 eröffnet, sukzessive asphaltiert und 1974 offiziell zur Teilstrecke des National Highway 1 ({{RSIGN|AU|NA|1}}) erhoben, der ganz Australien umrundet. Erst 1997 war die gesamte Strecke zweispurig fertig. == Regionen == Der Victoria Highway beginnt im {{Marker | name =Top End | type =region | wikidata =Q14211167}}, führt Richtung Südwesten in den {{Marker | name =Victoria River District | type =region | lat =-17.4333 | long =130.833 | wikidata =Q2921340}} und endet in der Region {{Marker | name =Shire of Wyndham-East Kimberley | type =region | wikidata =Q2094067}}. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:The Blue-winged Kookaburra watching the setting sun from a Boab tree (cropped).jpg|mini|Ein Lachender Hans (Kookaburra) in einem Baobab-Baum nahe Kununurra]] Die Trockenzeit im {{Marker | name =Top End | type =region | wikidata =Q14211167 | show =copy}} des Northern Territory liegt zwischen Mai und Oktober mit einer Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 50&#x202F;% und Temperaturen von mindestens 30&#x202F;°C (tags) und 14&#x202F;°C (nachts). In der Regenzeit (November bis April) mit monsunalen Regenfällen steigt die Luftfeuchtigkeit auf über 70&#x202F;% bei Temperaturen von 25 bis 33&#x202F;°C (tags) und 20 bis 25&#x202F;°C (nachts). Die Regenmenge kann 2000&#x202F;mm im Jahr erreichen. Im Süden bringt der Sommer (Dezember bis Februar) heiße Tage mit 25 bis 35&#x202F;°C am Tag und 15 bis 20&#x202F;°C in der Nacht, wobei die Anzahl der Tage mit über 40&#x202F;°C zunimmt. Im Winter (Juni bis August) liegen die Temperaturen zwischen 20 und 24&#x202F;°C tags und 4 bis 6&#x202F;°C nachts. Die Luftfeuchtigkeit ist im Winter mit 47&#x202F;% am höchsten, im Sommer liegt sie bei 27&#x202F;%. Die jährliche Regenmenge liegt bei unter 300&#x202F;mm. Die zwei Übergangszeiten (zwischen März und Mai und Juli bis November) sind warm. Im widrigen Klima können nur wenige Lebewesen überstehen. Unter den rund 100 Säugetierarten (386 in ganz Australien) befinden sich im [[Outback]] die allgegenwärtigen Kängurus (61 Arten), Beutelteufel, Dingos, Kamele, Koalas, Schnabeligel oder Fledermäuse. Zu den maximal 400 Vogelarten (898 in ganz Australien) gehören die flugunfähigen Emus, zudem Kraniche (wie der endemische Brolga-Kranich), Papageienarten (Kakadus, Loris) sowie der Wellensittich (Budgerigar). Unter den 390 Reptilienarten (860 in ganz Australien) befinden sich insbesondere Bartagamen, Dornteufel oder Kragenechsen. Zu den 140 Schlangenarten (200 in ganz Australien) gehören höchst giftige Exemplare wie die Mulga oder der Taipan. Immerhin gedeihen 1.500 Pflanzenarten in der ariden Region (24.000 in ganz Australien), darunter auch 2 Arten des Eukalyptusbaums ({{enS|''gum tree''}}), Akazien, der Australische Baobab, Banksien, Kasuarinen und Mulgas. An Gräsern dominiert das Spinifex-Gras. == Reisevorbereitung == Die beste Reisezeit liegt zwischen Mai und Oktober, zu vermeiden ist die Regenzeit wegen der den Highway beeinträchtigenden Überschwemmungen. Am Victoria Highway liegen nur wenige kleine Ortschaften mit nur sehr spärlichen Versorgungsmöglichkeiten. Deshalb ist bei Reisebeginn für ausreichend Vorrat zu sorgen. Wer ein Auto mietet, benötigt für die durchgehend asphaltierte Strecke keinen Allradantrieb. Der Victoria Highway führt zwar durch das [[Outback]], ist jedoch relativ gut ausgebaut und kann meist bequem in 1 bis 2 Tagen mit jeglichen Kraftfahrzeugen durchfahren werden. Zu beachten ist hierbei: * ''Jahreszeit'': In der Regenzeit (November bis Mai) kann er teilweise überflutet und unpassierbar sein. Man sollte sich dann stetss vor Fahrtantritt in der Touristen-Info bzw. der Polizei-Station von Katherine bzw. Kununurra oder online bei [http://www.ntlis.nt.gov.au/roadreport/highway.jsp?name=Victoria%20Highway NTLIS] über den aktuellen Straßenzustand informieren. * ''Fahrzeug, Kraftstoff, Reparaturen'': Das Kraftfahrzeug sollte in sehr gutem Zustand (Reifen, Öl, Kühlwasser, etc.) sein und alle wichtigen Notfallutensilien mitführen wie insbesondere Ersatzrad ({{enS|''spare tyre''}}), Werkzeug ({{enS|''tool kit''}}), Wagenheber ({{enS|''Jack''}}), Abschleppseil ({{enS|''tow''}}), Erste-Hilfe-Kasten ({{enS|''First Aid Kit''}}), Warndreieck ({{enS|''breakdown triangle''}}). Kraftstoff gibt es nur in Kununurra → Timber Creek → Victoria River → Katherine. Üblicherweise sinken die Kraftstoffpreise von West nach Ost deutlich. Aktuelle Preise in Westaustralien lassen sich unter Eingabe des Ortsnamens abrufen auf [https://www.fuelwatch.wa.gov.au Fuel Watch]. Wie generell im Outback üblich, schaden 20-40&nbsp;l Kraftstoff in Reservekanistern keinesfalls. Reparaturwerkstätten gibt es nur in Kununurra (Ersatzteile können innerhalb von 1-14 Tagen besorgt werden) → Katherine (Ersatzteile sind üblicherweise innerhalb von 1-3 Tagen verfügbar). * ''Einkaufen'': Auch Trinkwasser und andere Lebensmittel sollte man sicherheitshalber für 2-3 Tage mitführen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es nur in Kununurra, Timber Creek (Tante Emma-Laden), Victoria River (Tankstellen-Shop) und Katherine (mehrere Supermärkte). Allerdings sinken auch die Lebensmittelpreise von West nach Ost deutlich. Trotzdem kann man sich bei einer Fahrt nach Westen nicht noch billig mit Nahrungsmitteln eindecken, weil an der Grenze vom Northern Territory nach Western Australia fast alle pflanzlichen Produkte zurück gelassen werden müssen. Während man sich in den ''Bottleshops'' (= Verkaufsstellen für alkoholische Getränke) von Katherine täglich mit Vorräten für eine längere Reise eindecken kann, gibt es in Kununurra nur zeitlich beschränkte Einkaufsmöglichkeiten und rationierte Mengen (z.&#x202F;B.&nbsp;2 Flaschen Wein pro Person und Tag). * ''Telefon / Internet'': Große Abschnitte des Highway liegen außerhalb der Mobilfunknetze. Sicherheitsfanatiker, Dauertelefonierer und Internetfreaks sollten deshalb ein Satelliten-Telefon bzw. einen Satelliten-Surfstick mitnehmen. == Anreise == Startort und Zielort sind Kleinstädte, eine Anreise nach [[Katherine]] wird empfohlen. Per Flugzeug ist dorthin eine Anreise zum Militärflughafen {{Marker | name =RAAF Base Tindal | type =airport | wikidata =Q1551495}} möglich, auf dem auch Zivilflugzeuge vom Zivilterminal von [[Darwin]] und [[Alice Springs]] abgefertigt werden. Auch [[Kununurra]] verfügt über einen Flughafen, den {{Marker | name =Kununurra Airport | type =airport | wikidata =Q1431805}}. Per Auto ist eine Anreise nach Katherine über den [[Stuart Highway]] {{RSIGN|AU|NA|87}} möglich, von Darwin sind es 317&#x202F;km, von Alice Springs 1183&#x202F;km nach Katherine. [https://www.greyhound.com.au/ Greyhound Australia] bietet die Reise über den Victoria Highway mit Fernbussen an. == Streckenverlauf == Der Victoria Highway beginnt in [[Katherine]] am {{Marker | name =Abzweig | type =road | lat =-14.463802 | long =132.261116}} vom [[Stuart Highway]] und endet westlich von [[Kununurra]] am ''Great Northern Highway''. === Übersicht === Unterstellt wird eine Fahrt von Katherine nach Kununurra, eine umgekehrte Reise ist möglich. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in km |- | {{Marker | name =[[Katherine]] | type =town | wikidata =Q17980}} || {{0}}{{0}}0 |- | {{Marker | name =Delamere | type =town | wikidata =Q52868912}} || 128 |- | {{Marker | name =Gregory | type =town | wikidata =Q31226295}} || {{0}}70 |- | {{Marker | name =Timber Creek | type =town | wikidata =Q18020}} || {{0}}92 |- | {{Marker | name =Border NT / WA | type =viewpoint | lat =-15.981783 | long =129.000464 }} || 183 |- | {{Marker | name =[[Kununurra]] | type =town | wikidata =Q1110973}} || {{0}}42 |- | {{Marker | name =Junction Great Northern Highway | type =road | lat =-15.868471 | long =128.372213}} || {{0}}45 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''560''' |} Vom Victoria Highway liegen 473&#x202F;km (85&#x202F;%) im [[Northern Territory]] und lediglich 87&#x202F;km (15&#x202F;%) in [[Westaustralien]]. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q475712}} [[Datei:2012-9-Gingers-Hill-11.jpg|mini|Straßenschild für den Victoria Highway]] [[Datei:Gregory Tree.JPG|mini|Der ''Gregory’s Tree'' im Judbarra / Gregory National Park]] [[Datei:Keep-River-Nationalpark, View from Gurrandalng.jpg|mini|Im ''Keep-River-Nationalpark'']] [[Datei:00 2098 Western Australia - Lake Argyle.jpg|mini|Der ''Lake Argyle'']] [[Datei:Victoria Highway, Western Australia, February 2013.jpg|mini|Der Victoria Highway / Western Australia]] * {{vCard | name =[[Katherine]] | type =town | wikidata =Q17980 | show =copy | description =1926 gegründete Kleinstadt mit 6.000 Einwohnern, Touristenzentrum.}} * {{vCard | name =Brücke über die Eisenbahnstrecke des The Ghan | type =bridge | lat =-14.507586 | long =132.246090 | description =der Victoria Highway kreuzt hier die Gleise des Luxuszuges [[The Ghan]].}} * {{vCard | name =King river bridge | type =river | lat =-14.704701 | long =132.076947 | description =Brücke über den ''King river'', der in der Trockenzeit kein Wasser führt, aber in der Regenzeit die Brücke überschwemmen kann.}} * {{vCard | name =Mathison Rest Area | type =campsite | lat =-15.139689 | long =131.683800 | description =ein Parkplatz mit Toiletten und Campingplatz.}} * {{vCard | name =Anschluss Buntine Highway | type =road | lat =-15.302999 | long =131.570946 | description =der 5670&#x202F;km lange Buntine Highway [[Datei:Australian Route 96.png|25px]] verläuft zwischen ''Kalkarandji'' und ''Top Springs''.}} * {{vCard | name =Delamere | type =town | wikidata =Q52868912 | show =copy | description =ein Dorf mit knapp 70 Einwohnern.}} * {{vCard | name =Überquerung der Grenze zum Judbarra / Gregory National Park | type =viewpoint | lat =-15.498307 | long =131.352957 | description =Schilder weisen auf den Beginn des Judbarra / Gregory-Nationalparks hin, der durch den Victoria Highway durchtrennt wird.}} ** {{vCard | name =Judbarra / Gregory National Park | type =national park | wikidata =Q1229653 | description =1990 gegründeter, 12.882&#x202F;km² großer Nationalpark mit dem Baobab-Baum ''Gregory's Tree''. Der Park wird durch den Highway in einen Nord- und Südteil gespalten.}} * {{vCard | name =Victoria River Bridge | type =bridge | lat =-15.614399 | long =131.130230 | description =1970 eröffnete, 2,4&#x202F;km lange Autobrücke für den Victoria Highway. Insbesondere während der Regenzeit kommt es zu Überschwemmungen und Brückensperrungen. Der Park liegt im Übergang von den Tropen zur Wüste. Richtung Westen verläuft der Highway mehr oder weniger parallel zum ''Victoria River''.}} * {{vCard | name =Gregory | type =town | wikidata =Q31226295 | show =copy | description =ein Dorf mit 100 Einwohnern.}} * {{vCard | name =Skull Creek Major Bridge | type =bridge | lat =-15.73091 | long =130.75536 | description =nach der „großen“ Brücke folgt eine „kleine“ ''Skull Creek Minor Bridge''.}} * {{vCard | name =Kuwang Lookout | type =viewpoint | lat =-15.742956 | long =130.697857 | description =nach 150 Metern vom Hinweisschild aus gelangt man zum Aussichtspunkt auf die}} ** {{vCard | name =Stokes Range | type =mountain range | wikidata =Q21882879 | description =bis zu 298&#x202F;m hohe Hügelkette mit Baobab-Hainen, von den indigenen Ngaliwurru als „Kuwang“ bezeichnet.}} * {{vCard | name =Anschluss Buchanan Highway | type =road | lat =-15.742507 | long =130.648609 | description =der 393&#x202F;km lange ''Buchanan Highway'' [[Datei:Australian Route 80.svg|25px]] führt nach ''Daly Waters''.}} * {{vCard | name =Myatt | type =village | wikidata =Q137531694 | description =eine Ansiedlung ({{enS|''outstation''}}) von Aborigines.}} * {{vCard | name =Muruning | type =village | wikidata =Q136417721 | description =eine Ansiedlung ({{enS|''outstation''}}) von Aborigines.}} * {{vCard | name =Timber Creek | type =town | wikidata =Q18020 | show =copy | description =Dorf mit knapp 300 Einwohnern.}} * {{vCard | name =Victoria River depot historical Reserve | type =viewpoint | lat =-15.616527 | long =130.445448 | description =hier befand sich einem Zeitungsbericht vom 18. Januar 1907 (''Northern Territory Times and Gazette'') zufolge auf dem Victoria River die Grenze, bis zu der Boote fahren konnten. Berichtet wurde von der früheren Viehtrieb-Strecke ({{enS|''stock route''}}), dem heutigen Victoria Highway.}} * {{vCard | name =Bulla | type =village | wikidata =Q136417401 | description =eine Ansiedlung ({{enS|''outstation''}}) von Aborigines.}} * {{vCard | name =Desmonds Passage | type =mountain pass | wikidata =Q137730553 | description =ein Bergpass, der bereits 1950 benutzt wurde.}} * {{vCard | name =Keep River Crossing | type =bridge | wikidata =Q123621400 | description =hier beginnt der}} * {{vCard | name =Keep River National Park | type =national park | wikidata =Q1546685 | description =1991 gegründeter, 569&#x202F;km² umfassender Nationalpark mit berühmten Sandsteinformationen und Aborigine-Felsmalereien.}} * {{vCard | name =Ringers Marsh | type =lake | wikidata =Q21884974 | description =eine oft ausgetrocknete Sumpflandschaft.}} * {{vCard | name =Beasley Knob | type =hill | wikidata =Q21893893 | description =in der flachen Gegend fällt sogar dieser 161&#x202F;m hohe Hügel auf.}} * {{vCard | name =Border NT / WA | type =viewpoint | lat =-15.981783 | long =129.000464 | marker-copy = Border NT / WA | description =am 129. Breitengrad verläuft die Grenze zwischen dem ''Northern Territory'' und ''Westaustralien''.}} * {{vCard | name =Mount Hensman | type =hill | wikidata =Q21969035 | description =221&#x202F;m hoher Hügel.}} * {{vCard | name =Lake Argyle | type =lake | wikidata =Q1757739 | description =740&#x202F;km² großer Stausee, Schwimmen und Bootsfahrten sind möglich.}} * {{vCard | name =[[Kununurra]] | type =town | wikidata =Q1110973 | show =copy | description =Kleinstadt mit 5.500 Einwohnern. Sehenswert sind}} ** {{vCard | name =Lake Kununurra | type =lake | wikidata =Q1800974 | description =22&#x202F;km² großer Stausee mit guter Vogelbeobachtung, Vorsicht vor Süßwasserkrokodilen.}} ** {{vCard | name =Lily Creek Lagoon | type =lake | wikidata =Q21889097 | description =mit dem Lake Kununurra verbundenes Feuchtgebiet direkt am Stadtzentrum.}} ** {{vCard | name =Mirima National Park | type =national park | wikidata =Q1560973 | description =1982 gegründeter, 2068&#x202F;km² umfassender Nationalpark.}} ** {{vCard | name =Kununurra Diversion Dam | type =dam | wikidata =Q21950638 | description =Brücke über einen Damm, der den ''Ord River'' aufstaut. Westlich von Kununurra gibt es noch 45{{nnbsp}}km Victoria Highway, unterwegs die}} * {{vCard | name =Dunham River Bridge | type =bridge | lat =-15.786710 | long =128.680463 | wikidata =Q1265823 | description =Brücke über den ''Dunham River''.}} * {{vCard | name =Junction Great Northern Highway | type =road | lat =-15.868471 | long =128.372213 | description =hier an der Einmündung in den ''Great Northern Highway'' endet/beginnt der Victoria Highway. | marker-copy = Junction Great Northern Highway }} == Ausflüge == ;Katherine, NT * {{vCard|type=tour operator |name=Katherine Low Level |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Etwa 6&#x202F;km westlich der City am Victoria Hwy: Ein kleines Wehr mit mehreren Stromsschnellen am Katherine River laden zum Baden ein. In den Bäumen am Ufer leben mehrere Kolonien fliegender Füchse (eine Fledermausart), die in den Morgen- und Abendstunden eindrucksvolle Flugkunststücke zeigen. In unmittelbarer Nähe ist ein schöner Campground.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Katherine Hot Springs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca.: 4&#x202F;km westlich der City am Victoria Hwy: Eine warme Quelle speist mehrere Tümpel die zum Baden einladen. Ein beliebter Treffpunkt für die Einwohner von Katherine nach der Arbeit, bzw. für die Jugendlichen zu Wochenendpartys.}} * {{vCard|type=museum |name=Katherine Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 8&#x202F;km östlich der City, über die Giles-Road und Gorge Road: Schönes Museum mit spannenden Ausstellungsstücken zur lokalen Geschichte und einem großen Freigelände mit alten Flug- & Fahrzeugen sowie Maschinen aus Bergwerken und Landwirtschaft.}} * {{vCard|type=national park |name=Nitmiluk Nationalpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=(alter Name: Katherine Gorge Nationalpark, ca. 25&#x202F;km östlich der City, über die Giles-Road und Gorge Road): Die Katherine Gorge ist ein System aus 13 hintereinander liegenden, eindrucksvollen Schluchten, von denen die ersten 9 touristisch erschlossen sind. Ein Infocenter ist direkt am Parkplatz am Ende der Gorge-Road. Von hier aus kann man über mehrere Wanderwege unterschiedlichen Schwierigkeitsgrads die Umgebung erkunden, sich ein Kanu mieten und die ersten 3 Schluchten durchpaddeln, oder geführte Bootstouren und Rundflüge buchen.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Leliyn |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=(alter Name: [http://www.pleasetakemeto.com/australia/edith-falls/information Edith Falls], ca. 30&#x202F;km nach Norden auf dem Stuart Hwy und ca. 12&#x202F;km weiter nach Osten über eine asphaltierte Zufahrtsstraße): Am Ende der Straße sind ein Kiosk und ein kleiner Campground. Von hier aus kann man über Rundwanderwege die 3 hintereinander liegenden, durch kleine Wasserfälle verbundenen Teiche erkunden oder auch einfach nur ein erfrischendes Bad in wunderschöner Natur nehmen.}} * {{vCard|type=national park |name=Cutta Cutta Caves Nature Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 30&#x202F;km auf dem Stuart Hwy nach Süden und dann über eine ca. 1&#x202F;km lange, asphaltierte Zufahrtsstraße nach Westen: Zwei Rundwanderwege (Woodland Walk, ca. 0,7&#x202F;km und Karst Walk, ca. 1&nbsp;km) laden zu Spaziergängen durch die verwitterte, schwarze Kalksteinlandschaft ein. Die eindrucksvollen [https://nt.gov.au/__data/assets/pdf_file/0017/200096/cutta-cutta-caves-nature-park.pdf Cutta Cutta Höhlen] kann man über geführte Touren (stündlich ab dem Parkplatz) erkunden.}} * {{vCard|type=national park |name=Elsey Nationalpark |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 105&#x202F;km nach Süden auf dem Stuart Hwy, Etwa 1&#x202F;km nördlich von Mataranka zweigt eine ca. 3&#x202F;km lange, asphaltierte Zufahrtsstraße nach Korran (alter Name: Bitter Springs) ab. Die noch relativ einsamen, warmen Quellen, umgeben von wuchernder tropischer Natur, sind ein eindrucksvoller Ort für Spaziergänge und ein erfrischendes Bad. Etwa 3&#x202F;km südlich von Mataranka zweigt die ca. 6&#x202F;km lange, asphaltierte Zufahrtsstraße zum Thermal Pool ab. Eine ebenfalls schöne Bademöglichkeit umgeben von Palmen und Myrten (Paperbark Trees), allerdings touristisch stark frequentiert. Um diesen Ort in Ruhe zu genießen, sollte man vor 8 bzw. nach 17 Uhr schwimmen gehen. Ein Campground mit Restaurant & Pub bieten eine gute Übernachtungsmöglichkeit mit abendlicher Unterhaltung. Mehrere Wanderwege führen durch die grüne Oase zur Rainbow Spring oder entlang des Roper River. Im [http://www.parksandwildlife.nt.gov.au/parks/find/elsey#.URtPZJHAHLQ Elsey Nationalpark] gibt es weiterhin mehrere Orte, die an die namensgebende Elsey Station erinnern. Hier lebte 1902/03 [https://adb.anu.edu.au/biography/gunn-jeannie-6506 Jeannie Gunn] (Alias: Mrs. Aeneas Gunn), die ein paar Jahre später den Roman [https://www.gutenberg.org/ebooks/4699 „We of the never never“] über diese Zeit schrieb, der bis heute in Australien nationalen Kultstatus hat und in keinem Bücherregal fehlen darf.}} ;Escarpment Walk, NT Direkt am Highway ist ein Parkplatz, von dem ein steiler Steig bis auf die Kante der Sandsteinklippen führt (hin und zurück ca. 3,5&nbsp;km), von wo man einen weiten Blick über den Victoria River hat. ;Victoria River Roadhouse, NT Freundliches Rasthaus mit Motel, Campground, Tankstelle, Bistro und Minishop, allemal eine Pause wert. * {{vCard|type=tour operator |name=Old Victoria River Crossing |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein paar hundert Meter abseits vom Roadhouse führt eine kurze Allradpiste („Victoria River Access“, auch bequem zu Fuß machbar) zur alten Furt und ein paar Picknick- und Angelplätzen am Victoria River. Sehr schön und ein paar Fotos wert, allerdings sollte man wieder mal wegen der Salzwasserkrokodile unbedingt Abstand zum Wasser halten.}} ;Abzweig zur Willeroo Station und zum Buntine Highway, NT [[Datei:Buntine Memorial.JPG|mini|Buntine Memorial, am Abzweig des Buntine Highway]] In der Nähe der Willeroo Station (touristisch unerschlossen) liegt der sehenswerte Friedhof {{Marker | name =Willeroo Station Cemetery |type =cemetery | wikidata =Q137765965}}. Hier zweigt auch der etwa 740&#x202F;km lange, überwiegend unbefestigte ''Buntine Hwy'' nach Südwesten bis ''Halls Creek'' (WA) ab. ;Joes Creek & Nawulbinbin Walk, NT Über etwa 2&#x202F;km unbefestigte Straße geht es zu einem Parkplatz mit Picknickplätzen am ''Joes Creek'' (zur Trockenzeit meist trocken). Der ca. 2&#x202F;km lange Nawulbinbin-Rundwanderweg führt durch eine eindrucksvolle Landschaft steil aufwärts zu den Sandsteinklippen (gutes Schuhwerk und Trittsicherheit erforderlich, in der Mittagshitze wird der Aufstieg zur Qual, unbedingt 1-2 Liter Trinkwasser mitnehmen) und vorbei an ein paar Felsmalereien wieder zurück ins Tal. ;Abzweig des Buchanan Highway, NT Der ca. 425&#x202F;km lange, bis auf wenige&nbsp;km unbefestigte Buchanan Hwy führt über die 1883 gegründete {{Marker | name =Victoria River Downs Station | type =farm | wikidata =Q7927002}} (eine der größten Farmen in Australien) und ''Top Springs'' nach Südosten zum [[Stuart Highway]], etwa 8&#x202F;km nördlich von ''Dunmarra''. ;Abzweig zum Judbarra Nationalpark, NT Hier zweigt die ''Bullita Stock Route'' und ein paar weitere Tracks in den westlichen Teil des Judbarra Nationalparks (alter Name: Gregory Nationalpark) ab, allesamt Allradpisten unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades. Wer mit PKW oder Camper unterwegs ist und trotzdem den Judbarra NP besuchen möchte, kann in Kununurra bzw. Katherine geführte Allradtouren buchen. ;Durack Memorial, NT Am Rande des Hwy ist ein Farmgatter mit Info-Tafeln zur Erinnerung an die [https://adb.anu.edu.au/biography/durack-patrick-3457 Durack Familie], die ersten Siedler in diesem Gebiet, aufgestellt. ;Timber Creek, NT [http://www.timbercreekhotel.com.au/index.html Timber Creek] ist ein Dorf am gleichnamigen Creek auf halber Strecke des Victoria Hwy. In allen Flüssen, Bächen und Tümpeln der gesamten Region ist Schwimmen wegen der vielen Krokodile (Freshies & Salties) verboten. [[Datei:2012-8-TC-Campground-06.jpg|mini|Freshie im Timber Creek]] * {{vCard|type=see |name=Ortskern |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In nur 6 Häusern direkt am Victoria Hwy sind Hotel, Motel, Campground, Restaurant, Pub, ein kleiner Supermarkt, 2 Tankstellen und ein Anbieter von Bootsfahrten und Angeltouren versammelt. Der Timber Creek verläuft etwa 100&#x202F;m hinter den Häusern. In der Trockenzeit ist er nur ein Bach mit ein paar Süßwasserkrokodilen, die allabendlich mit Fleischresten aus dem Restaurant gefüttert werden (pünktlich um 5 p.m., immer wieder ein ganz nette Show, auch wenn sich die meist satten Crocs nicht sonderlich anstrengen einen Brocken zu erhaschen).}} * {{vCard|type=museum |name=Timber Creek Police Station Museum, Parks & Wildlife Information Centre, Heritage Trail |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q137438921|description=Ca. 1,5&#x202F;km westlich des Ortskerns: Hier kann man sich über die Geschichte der Region und die umliegenden Nationalparks informieren. Der Heritage Trail ist ein ca. 3&#x202F;km langer Wanderweg entlang des Timber Creek.}} * {{vCard|type=see |name=Policeman’s Point |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 3&#x202F;km westlich des Ortskerns: Zufahrt zum Victoria River (ca. 2,5&nbsp;km, asphaltiert) an der Mündung des Timber Creek mit schöner Aussicht über den Fluss, einem kleinen Picknickplatz und mehreren Angelstellen.}} * {{vCard|type=see |name=Airstrip |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q21924011|description=Ca. 7&#x202F;km westlich des Ortskerns: An dem kleinen Flugfeld kann man Rundflüge über den Victoria River chartern.}} [[File:2012-16-Lookout-01.jpg|thumb|Timber Creek]] * {{vCard|type=see |name=Nackaroo Monument & Lookout |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-15.576923 |long=130.475175|lastedit=|description=Ca. 9&#x202F;km westlich des Ortskerns: Ein verbeultes Verkehrsschild weist auf „Cemetery, Lookouts, Rubbish Dump“ hin (Friedhof, Aussichtspunkte, Müllkippe, was eine Zusammenstellung). Über eine ca. 2&#x202F;km lange, steile, asphaltierte Straße gelangt man auf einen Hügel mit schönem Ausblick über den Victoria River. Mehrere Infotafeln berichten von den Nackaroos, einer Eliteeinheit der australischen Armee, die im 2. Weltkrieg hier etliche abgelegene Außenposten als Frühwarnsystem vor japanischen Angriffen hatten.}} * {{vCard|type=see |name=Big Horse Creek |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q136402677|description=Ca. 11&#x202F;km westlich vom Ortskern: Hier ist eine Zufahrt zum Victoria River mit Bootsrampe (beliebter Ausgangspunkt für Angeltouren und kurze River Cruises) und einem kleinen Campground.}} ;Gregory Monument, NT Wenig eindrucksvolles Denkmal für Charles Augustus Gregory direkt am Straßenrand. [[Datei:Gregory Tree.JPG|mini|Gregory Tree]] ;Abzweig zum Gregory’s Tree, NT Über eine etwa 3&#x202F;km lange, unbefestigte Straße (in der Trockenzeit auch ohne Allradantrieb befahrbar) gelangt man zum Parkplatz und über einen ca. 300&#x202F;m langen Trampelpfad zum {{Marker | name =Historic Monument Gregory’s Tree | type =monument | lat =-15.56597 | long =130.36805 | copy-marker =Gregory's Tree}}. Hier hatte die Expedition von Charles Augustus Gregory 1855/56 für mehrere Monate ihr Basislager am Ufer des Victoria River. Auf mehreren Info-Tafeln erfährt man Details über diese Expedition und auf einem der alten Boabs (Flaschenbäume) ist immer noch halbwegs erkennbar 2. Juli 1856 eingeritzt. ;Abzweig zur Newry Station, NT Die {{Marker | name =Newry Station | type =farm | wikidata =Q7019145}} ist eine größere, touristisch unerschlossene Farm abseits des Victoria Hwy und nur über eine unbefestigte Straße erreichbar. In der Nähe ist noch eine Zebra-Stone-Mine mit geführten Besuchertouren. ;Abzweig der Duncan Road, NT Die 450&#x202F;km lange, komplett unbefestigte [https://www.kimberleyaustralia.com/duncan-road.html Duncan Road] führt nach Süden, östlich vorbei am Purnululu Nationalpark (allerdings gibt es von dieser Seite keine Zufahrtsmöglichkeit zum Nationalpark) bis Nicholson am Buntine Hwy. Angeblich wird sie von Australiern gern als Schmuggelroute genutzt um pflanzliche Produkte, vorbei an der permanenten Grenzkontrolle am Victoria Hwy (s.o.), nach Western Australia zu bringen. Die Straße kann nur zur Trockenzeit befahren werden, und unterwegs gibt es keine Tank- & Einkaufsmöglichkeiten. Touristisch bietet sie ein paar landschaftlich schöne, sehr einsame Ziele, die meist aber nur mit Allradfahrzeugen erreichbar sind. ;Abzweig zum Keep River National Park, NT Der kleine, aber wegen seiner verwitterten Sandsteinfelsen eindrucksvolle [https://nt.gov.au/__data/assets/pdf_file/0003/200100/keep-river-national-park.pdf Keep River Nationalpark] ist nur in der Trockenzeit, meist von Mai bis Oktober, geöffnet. Achtung - wegen der Salzwasserkrokodile ist Schwimmen im gesamten Nationalpark verboten. Etwa 35&#x202F;km unbefestigte Straßen (meist auch problemlos mit PKW und Campern befahrbar) führen zu ein paar Sehenswürdigkeiten: * {{vCard|type=see |name=Ranger Station, Park-Info, Cockatoo Lagoon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata= Q136328133 |description=Die Ranger-Station (ca. 3&#x202F;km vom Victoria Hwy) beherbergt ein kleines Infocenter zur Geologie, Flora und Fauna des Nationalparks. Täglich wechselnd werden verschiedene geführte, meist kostenfreie Touren angeboten. Ein paar hundert Meter weiter ist die Cockatoo Lagoon, ein schöner Weiher mit vielen Vögeln, Seerosen und Krokodilen.}} * {{vCard|type=see |name=Ginger’s Hill Walk |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Etwa 5&#x202F;km vom Victoria Hwy entfernt führt ein Spaziergang (ca. 0,4&nbsp;km) auf einen Hügel mit einem rekonstruierten Unterstand der Aboriginals und schöner Aussicht auf die Sandsteinfelsen der Umgebung.}} * {{vCard|type=see |name=Gurrandalng |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Etwa 22&#x202F;km vom Victoria Hwy entfernt ist ein Bushcamp, von dem ein 2&#x202F;km langer Rundwanderweg durch die Sandsteinfelsen führt.}} * {{vCard|type=see |name=Jinumum Walk |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Etwa 27&#x202F;km vom Victoria Hwy entfernt kann man entlang des Keep River wandern (ca. 3&#x202F;km hin/zurück).}} * {{vCard|type=see |name=Jarnem |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Etwa 35&#x202F;km vom Victoria Hwy entfernt ist ein Bushcamp, von dem aus man über insgesamt 7&#x202F;km Wanderwege, mehrere Aussichtspunkte (spektakuläre Sonnenauf- /Untergänge) und Aboriginal-Art-Sites erkunden kann.}} ;Grenze Western Australia – Northern Territory Westaustralien hat zum Schutz vor landwirtschaftlichen Schädlingen strengste [https://www.agric.wa.gov.au/importing-western-australia/quarantine-import-restrictions Einfuhrbeschränkungen] für Pflanzen und pflanzliche Produkte. Hier, an der Grenze. mitten im Nichts, ist deshalb (nur auf der Straßenseite zur Einreise nach WA) eine Kontrollstation des Landwirtschaftsministeriums. Vor der Kontrollstelle sind etliche Abfallcontainer, in die man noch mitgeführte Pflanzen, etc. rechtzeitig entsorgen kann. An der Kontrollstelle wird dann JEDES Auto von freundlichen Beamten unerbittlich gefilzt. Bei Verstößen gegen die Einfuhrbestimmungen werden Strafen bis zu mehreren tausend Dollar fällig. Wenn man von Osten nach Westen fährt ist es also völlig sinnlos sich in Katherine noch mit gegenüber Westaustralien relativ preiswerten Kartoffeln, Gemüse, Salaten und Obst zu bevorraten, hier wandert alles in den Abfall. Wenn das Auto außen auffällig verdreckt ist, muss man u.U. noch mal ein paar Meter zurück fahren und an einem Wasserhahn eine komplette Außenwäsche (inklusive Dach und Unterboden) durchführen um unwissentlich mitgeschleppte Pflanzensamen oder Schädlinge zu entfernen. ;Abzweigung zum Lake Argyle, WA Siehe [[#Einzelheiten|Einzelheiten]] ;Kununurra, WA [[Kununurra]] ist die größte Stadt im Umkreis von 500 Kilometern und wirtschaftliches wie touristisches Zentrum der östlichen Kimberley-Region. Hier gibt es fast alles, was das Touristenherz unterwegs begehrt. == Versorgung == In ''Katherine'' sollten vor Fahrtbeginn die Vorräte (Speisen und Getränke, Benzinkanister) aufgefüllt werden, da es unterwegs nur wenige Orte mit Service gibt. Nächster Versorgungsort ist erst ''Timber Creek'' mit dem {{Marker | name =Timber Creek Roadhouse | type =shop | lat =-15.661899 | long =130.480550}} (''94 Victoria Hwy'') und weiteren Läden. Erst am Zielort ''Kununurra'' gibt es die nächste Versorgungsmöglichkeit. == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Katherine 18, Timber Creek 1 und Kununurra 15 Hotels. Zu erwähnen sind unterwegs das {{Marker | name =Victoria River Roadhouse | type =hotel | lat =-15.617003 | long =131.127571}} (''19405 Victoria Hwy'', westlich der ''Victoria River Bridge'' und 194&#x202F;km von ''Katherine'') und das {{Marker | name =Timber Creek Hotel | type =hotel | lat =-15.662395 | long =130.480958}} (''94 Victoria Hwy''). == Praktische Hinweise == In ''Katherine'' gibt es das {{Marker | name =Katherine Visitor Information Centre | type =tourist information | lat =-14.466820 | long =132.266070}} (''Lindsay Str/Katrherine Tce''; geöffnet 08:30-17:00&#x202F;Uhr), in ''Timber Creek'' das {{Marker | name =Visitors Information Centre | type =tourist information | lat =-15.652720 | long =130.479569}} (''94 Victoria Hwy'') und in ''Kununurra'' das {{Marker | name =Kununurra Visitor Centre | type =tourist information | lat =-15.772730 | long =128.739039}} (''75 Coolibah Dr''; geöffnet 09:00-16:00, sa 09:00-13:00&#x202F;Uhr). == Gesundheit == Krankenhäuser sind {{Marker | name =Katherine District Hospital | type =hospital | wikidata =Q16893192}} (''1939 Giles Str''), {{Marker | name =Timber Creek Health Centre | type =hospital | lat =-15.652255 | long =130.467090}} (''Lot 93, Wilson Str'') und {{Marker | name =Kununurra District Hospital | type =hospital | lat =-15.775590 | long =128.734140 | wikidata =Q81096644}} (''Coolibah Dr''). == Sicherheit == Es gelten die allgemeinen Sicherheitsregeln des australischen Outback: * ''Fahren'': Grundsätzlich vorsichtig und nur bei Tageslicht fahren, stets auf Roadtrains, Nutz- und Wildtiere und Buschfeuer achten, regelmäßig Erholungspausen einlegen. In der Regenzeit bzw. nach schweren Regenschauern rechtzeitig nach dem Straßenzustand erkundigen und die Pegelstände der vielen Überschwemmungsbereiche ({{enS|''floodways''}}) beachten (bis 30&#x202F;cm Wasserhöhe auf asphaltierten Straßen kommt man mit einem PKW oder Camper gerade noch ein paar Meter durch, Allradfahrzeuge mit „Schnorchel“ schaffen notfalls auch noch bis 80&#x202F;cm Wasserhöhe). Abseits des Victoria Highway gibt es fast nur unbefestigte Straßen (meist ca. 4&#x202F;m breite Sand- oder Schotterpisten). Solange sie nicht explizit als „4WD only“ gekennzeichnet sind, können sie normalerweise auch mit PKW und Campern befahren werden. Mit Mietwagen dürfen unbefestigte Straßen aber oftmals gar nicht, oder nur eingeschränkt befahren werden (im Schadensfall erlischt der Versicherungsschutz). Daher sollte man sich unbedingt bei der Fahrzeugübernahme vom Vermieter ein ok für die geplanten Routen geben lassen. Mit Allradantrieb kommt man fast überall hin, jedoch gibt es auch viele extrem unwegsame Pisten (z.&#x202F;B.&nbsp;im Judbarra Nationalpark), die nur mit guter Offroad-Erfahrung zu meistern sind (unbedingt vor Ort erkundigen). * ''Wandern'': Bei Wanderungen vorher gut eincremen (mindestens Sonnenschutzfaktor 50), entsprechende Kleidung tragen (festes Schuhwerk, Kopfbedeckung, etc.), genügend Trinkwasser (min. 1 Liter pro Stunde und Person), Notproviant und unbedingt ein Erste Hilfe Kit mitnehmen. Als „Normaltourist“ sollte man sich ausschließlich auf gekennzeichneten Wanderwegen bewegen. Querfeldein verliert man schnell die Orientierung und verirrt sich, was in dieser Einsamkeit tödlich ausgehen kann. * ''Abmelden'': Bei Fahrten oder Wanderungen in entlegenen Gebieten sollte man sich sicherheitshalber bei der letzten Ranger-Station, der Polizei oder im Roadhouse ab- und wieder zurückmelden. * ''Wildtiere'' sind keine Schmusetiere. Generell sollte man zu allen Wildtieren Abstand halten und sie keinesfalls ärgern oder in die Enge treiben. Mit etwas Vorsicht wird man aber normalerweise keine Probleme bekommen. Trotzdem: Dingos sind Wildhunde und oftmals sehr bissig. Emus sind unberechenbar und können mit Schnabel und Krallen schwere Verletzungen verursachen. Auch die niedlichen Kängurus sind ab einer gewissen Größe dem Menschen überlegene Boxkampfgegner. Fledermäuse können durch Bisse Tollwut und andere Viruserkrankungen übertragen. Salzwasserkrokodile ({{enS|''Salties''}}) sind Menschenfresser, während von Süßwasserkrokodilen ({{enS|''Freshies''}}) normalerweise keine Gefahr ausgeht (beim Schwimmen einfach Abstand halten und sie nicht ärgern). Wenn man nicht gerade durch Dickicht kriecht, geht auch von den vielen giftigen Schlangen und Spinnen keine wirkliche Gefahr aus. * ''Schwimmen'' sollte man nur an explizit ausgewiesenen Orten oder nach Rückfrage bei Einheimischen, da es entlang des gesamten Highways Krokodile gibt. * ''Medizinische Hilfe'' gibt es nur in Katherine und Kununurra, Timber Creek (eine kleine Notfallklinik). Bei besonderen Notfällen helfen die Flying Doctors (Emergency Call: 000). Die Höchstgeschwindigkeit auf dem verkehrsarmen Victoria Highway ist im Northern Territory 130&#x202F;km/h (in Ortschaften 60&#x202F;km/h) und in Westaustralien 110&#x202F;km/h (50&#x202F;km/h). Känguruhs und Vieh queren die Straße, Heuschreckenschwärme ({{enS|''locusts''}}) verkleben die Windschutzscheibe und den Kühlergrill. In allen Flüssen und Seen halten sich lebensgefährliche Süßwasserkrokodile auf. Zwischen November und April – aber auch im restlichen Jahr – kann es zu Teil- oder Vollsperrungen wegen Überschwemmungen kommen. Auf der Strecke befinden sich 28 niedrig-schwellige Brücken, die bereits bei geringem Hochwasser gefährdet sind. Unterwegs gibt es nur sehr eingeschränkte Versorgung, so dass man bei jeder Gelegenheit die Vorräte (Speisen und Getränke, Benzin) auffrischen sollte. Beim Grenzübertritt nach Westaustralien dürfen keine Früchte oder Pflanzen mitgeführt werden. Katherine gilt im Hinblick auf die Kriminalität als sehr gefährlich, die Kriminalitätsraten sind sehr hoch. Die Gewalttaten sind mit 5771/100.000 Einwohner und alkoholbedingte Straftaten mit 62&#x202F;% deutlich über dem Durchschnitt vom Northern Territory. Die {{Marker | name =Katherine Police Station | type =police | lat =-14.471647 | long =132.284986}} (Tel. +61 131 444) liegt direkt am [[Stuart Highway]], die {{Marker | name =Kununurra Police Station | type =police | lat =-15.774470 | long =128.738826}} befindet sich an ''94 Coolibah Dr'' (Tel. +61 8 9166 4530). == Literatur == * Anne Dehne, Australien, DuMont-Verlag, 2011, S. 432; {{ISBN|978-3770161836}}. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=-15.617003 | long =131.127571 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Australien}} [[Kategorie:Northern Territory]] [[Kategorie:Westaustralien]] {{class-4}} a6lkr67i1o2g98xlm8gwiz1ucjqaoaq 0 47523 1779977 1779973 2026-06-08T12:23:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ + geo 1779977 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} [[Datei:2018-11-06 Kornelimünster Viadukt DJI (31).jpg|mini|Rolleftalviadukt bei Kornelimünster]] Die 125{{nnbsp}}km lange Vennbahn ist ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] der in [[Aachen]] startet. Die komplett asphaltierte Route führt zu 80 Prozent auf Bahntrassen. Von Aachen geht es hinauf in das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Vorbei an [[Monschau]] und [[Sankt-Vith]] schlängelt sich die Strecke in das Tal der Our. Endpunkt ist der Bahnhof Troisvierges in Luxemburg. Mit mehreren gut ausgebauten Anbindungen erschließt sich Radreisenden ein Radwegenetz in höchster Qualität. == Streckenprofil == [[Datei:Vennbahn Radweg Logo.svg|mini| Logo Vennbahn-Radweg]] * '''Länge: 125&nbsp;km''' (+2&#x202F;km zum Hbf.) * '''Ausschilderung:''' sehr gut, als „Vennbahn“ und auch als „RAVeL“ (Réseau Autonome de Voies Lentes). * '''Steigungen:''' Wo die Bahntrasse genutzt wird, hat die Route maximal 3&#x202F;% Steigung/Gefälle. Steilere Abschnitte (bis 12&nbsp;%) gibt es im Ortsbereich Sankt-Vith, im Ourtal und in Luxemburg. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist komplett asphaltiert bzw. gleichwertig befestigt. wassergebundene Abschnitte gibt es nicht mehr. * '''Verkehrsbelastung:''' In Deutschland ist die Vennbahn bis auf Kreuzungen verkehrsfrei. In Belgien sind kurze Abschnitte für Kfz freigegeben. Außerdem verlaufen kurze Abschnitte auf Orts- und Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' einfaches, verkehrssicheres Alltagsrad ausreichend. Ab Lengeler bergig, hier 7-Gang- Naben- oder Kettenschaltung erforderlich. Ein Pedelec ist daher hilfreich. * '''Familieneignung:''' für Familien und Senioren geeignet * '''Inlinereignung:''' sehr gut zwischen Raeren und Lammersdorf, Leykaul und Faymonville. [[File:Venn-sign.jpg|thumb|Knotenpunktwegweisung in NRW]] [[File:Vennbahn-02.jpg|thumb|Wegweiser in Belgien]] [[File:Vennbahn-sign-lux.jpg|thumb|Wegweiser in Luxembourg]] == Hintergrund == Vor dem ersten Weltkrieg verband die Bahnlinie „Vennbahn“ die Industrie des Aachener Reviers auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg, das unter anderem Eisenerz lieferte. Sie verlief komplett auf deutschem Territorium und hatte auch eine militärisch-strategische Bedeutung. Nach dem Ersten Weltkrieg ging der westlichste Teil der Rheinprovinz an [[Belgien]], was den Betrieb der Bahnlinie einschränkte. Die Siegermächte legten fest, dass die Bahntrasse belgisches Hoheitsgebiet ist. Nach dem Zweiten Weltkrieg sank die Auslastung der teilweise nach dem Krieg wieder hergerichteten Strecke stetig, so dass die Strecke schließlich bis 1989 vollständig stillgelegt wurde. Bereits im Jahr 2001 wurde auf dem Streckenabschnitt St. Vith - Waimes ein Radweg angelegt. In Deutschland wurde 2008 in Aachen mit dem Bau des Radweges begonnen. Am 02. Juli 2013 ist in St. Vith die Radroute offiziell in einem Festakt eröffnet worden. Da im Bereich der Draisinenstrecke Braunkehlchen nisten, musste eine Umgehung gebaut werden. Der Lengeler Tunnel wurde wegen Fledermäusen nicht ausgebaut, weshalb die Tour nach Luxemburg sehr mühselig ist. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich bisher auf 14,7 Millionen Euro [August 2013], allein für Werbung wurden über 200.000&#x202F;€ ausgegeben. Der belgische Abschnitt (auch quasi in Deutschland) ist Teil des RAVeL, also des wallonischen Wegenetzes für langsamen Verkehr (Wanderer, Reiter und Radfahrer). Die Namen der ehemaligen Bahnlinien 47 und 48 („Ligne 47“ und „Ligne 48“) wurden hinzugefügt. Die Linie 48 verläuft von Raeren nach St. Vith. Hinter Lommersweiler wird zur Umfahrung eines weiteren, allerdings verschlossenen Tunnels ein Stück der Linie 46 genutzt, anschließend nur noch die 47. Viele RAVeL-Routen haben eine Kilometrierung, darunter auch der Vennbahnradweg. Bis auf Waimes sind alle Orte deutschsprachig. Im Rahmen einer Neuordnung des wallonischen Radwegenetzes hat die Vennbahn die Nummer 9 erhalten, die bereits auf zahlreichen Wegweisern erscheint. Die Vennbahn bildet nun den größten Teil der Route [http://ravel.wallonie.be/home/itineraires/regional/w9-la-veloroute-grandeur-nature.html '''La Véloroute grandeur Nature'''](„Route der großartigen Natur“), die über Bastogne führt und dann Teil der [[EuroVelo]]-Route 5 wird. Der pré-RAVeL Ligne 618 führt im ruhigen Tal der hohen Sauer nach [[Martelange]] (''dt.'' Martelingen). Dort wird erneut die Grenze zu Luxemburg erreicht, wo sich die europäische Route auf Bahntrassenradwegen fort setzt. Es ist geplant, diese technisch nicht immer gute Strecke qualitativ auf zu bessern. In [[Luxemburg]] hat die hier nur 8&#x202F;km lange Vennbahn die Nummer 21 im nationalen Radwegenetz. Amts- und auch Muttersprache ist im Norden Luxemburgs französisch. [[File:Vennbahn-10.jpg|thumb|Belgien: Der grüne Radweg kreuzt die rote Landstraße. Autofahrer müssen nicht anhalten!]] 2015 ist die Route unter der Bezeichnung '''Vennbahn Plus''' um 16 teilweise angebundende „Nebenstrecken“, meist Runden, ergänzt worden. Diese Routen, die man meist nur über eine Anfahrt erreicht, haben allerdings keine RAVeL-Qualität. Die [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-plus-touren Ostbelgien-Seite] bietet Karten und Tracks für diese Routen. In Deutschland ist das Reiten auf dem Radweg untersagt. == Vorbereitung == [[File:Venn-roadblock.jpg|thumb|Vennbahn gesperrt am Bahnhof Raeren]] * Die gute Webseite der Vennbahn sollte aufgerufen werden, um Informationen über Bauarbeiten und sonstige Sperrungen zu erhalten. * Die Höhenlage der Vennbahn kann bereits in den Übergangsjahreszeiten zu erheblicher Kälte und damit auch zur Vereisung von Streckenabschnitten führen. Ein vorheriger Blick auf die Wetterkarte ist daher wichtiger als bei den meisten Fluss-Radwegen. == Anreise == {{Mapframe|50.5|6.123|zoom=9|width=260 |height=450| type=geoline}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === * Nach [[Aachen]] ist eine Anreise mit der Bahn möglich (Hauptbahnhof oder Bahnhof Rothe Erde). Von Aachen aus fahren an Wochenenden in den Sommermonaten mehrere [https://www.avv.de/ressorts/freizeit/rund-ums-rad/fahrradbus-eifel/ Fahrradbus]se des AVV. Eine Schnellfahrt der Linie 66 fährt morgens direkt bis zum Bahnhof Kalterherberg, von wo aus man bequem (bergab) zurück nach Aachen radeln kann. * Aus Richtung Köln kann man z.&nbsp;B. auch nach Jünkerath mit der Regionalbahn anreisen und dort auf dem [[Kylltal-Radweg]] nach Westen starten. In Weywertz trifft man auf die Vennbahn. === Mit dem Fahrrad === * siehe unter '''Anschlüsse''' === Auf der Straße === Aufgrund der Fülle von Möglichkeiten ein paar Tipps: * Die A&nbsp;44 bis Aachen-Brand, dann auf der belebten Trierer Straße entweder zum Bahnhof Rothe Erde (Parkplätze meist kostenpflichtig) oder in die Gegenrichtung nach Walheim. * Die A&nbsp;44 bis Raeren an der belgischen Grenze (Ausfahrt Lichtenbusch). Von den Grenzparkplätzen aus sind es ca. 3&#x202F;km nach Schmithof, das man auf der B&nbsp;258 erreicht. Dieser Ort hat keinen Parkplatz, aber doch Parkmöglichkeiten neben der Vennbahn. * Die A&nbsp;1 von Köln aus an der Ausfahrt 111-Wißkirchen verlassen und nach Leykaul fahren. Die gute Infrastruktur macht den Ort zu einem guten Startpunkt. * Die A&nbsp;60 nach Sankt-Vith. Man kann auch die Ausfahrt Winterspelt nutzen und in Steinebrück auf der Linie 46 starten. Nach wenigen Metern ist man dann auf der Vennbahn. ==== Parkplätze ==== * In Aachen- Brand (Anfahrt über die A44, Anschluss 3 Aachen-Brand) {{marker | name = Parkmöglichkeit Am alten Wasserwerk / Rombachstraße | type = parking | lat = 50.752072 | long = 6.152676}} * erreichbar über die B&nbsp;258: {{marker | name = Parkplatz in Roetgen | type = parking | lat = 50.64842 | long = 6.18455 }} * Küchelscheid / Leykaul an der belgisch-deutschen Grenze bei Kalterherberg: {{marker | name = Parkplatz in Leykaul| type = parking | lat = 50.52020 | long = 6.20597 }} * von D aus nicht erste Wahl, aber dieser Parkplatz ist auf der Route: {{marker | name =Parkplatz in Born | type = parking | lat = 50.3325 | long = 6.1176 }} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Aachen-Hauptbahnhof - Monschau (ca. 48&#x202F;km) === Auf dieser 1. Etappe schlängelt sich die Vennbahn sanft bergauf in das Hohe Venn. Bis Lammersdorf werden rund 380 Höhenmeter überwunden. [[File:Vennbahn-00.jpg|thumb|Erste(?) Kilometertafel an der Goffartstraße]] Die Kilometrierung mit großen Schildern auf hohen Masten beginnt in Aachen. In der Großstadt nimmt man am Verkehrsgeschehen teil und muss an einigen Ampeln warten und Straßen ohne Ampel queren. Oft verläuft der Radweg neben der Trasse. Erst hinter Raeren wird die Route vermehrt auf der Trasse geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name =Aachen Hbf | type= rail | wikidata = Q300706|url = https://www.bahnhof.de/aachen-hbf}} - Seit 2017 ist die Vennbahn bereits vom Hauptbahnhof in {{Marker | name = Aachen | type= city | wikidata = Q1017}} aus ausgeschildert und auch kilometriert. Rund 200&#x202F;m vom Hbf. entfernt befindet sich auf der rechten Seite die {{Marker | name = Radstation Aachen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.769558| long = 6.090953 | url = https://www.wabe-aachen.de/de/radstation-radwerkstatt}}. Hier können Fahrräder gemietet, gekauft oder repariert werden. Auch 250 Fahrradparkplätze finden sich hier. Wer Aachen zu Fuß erkunden möchte kann hier sein Rad sicher einstellen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Diese Anbindung vom Hauptbahnhof durch die Aachener Innenstadt hat allerdings nur selten die Qualität eines Bahnradwegs. Teilweise radelt man mitten im Großstadtverkehr. Über fehlende Abwechslung kann man allerdings nicht klagen. Das Angebot an Gaststätten ist beinahe umfangreicher als auf den übrigen 125&#x202F;km. Als Sehenswürdigkeit ist die [[w:Burg Frankenberg (Aachen)|Burg Frankenberg]] zu nennen. :~> Ein kurzes Stück des Abschnitts nutzt eine ehemalige Bahntrasse, die von Rothe Erde zum ehemaligen [[w:Aachen Güterbahnhof|Güterbahnhof aachen (Moltkebahnhof)]] führte. Dieser kurze, erste verkehrsfreie Abschnitt startet an der {{Marker | name = Goffartstraße | name-map = Kilometer 1,5 des Vennbahnradwegs an der Goffartstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.767196 | long = 6.104163| image = Vennbahn-00.jpg}} . [[File:Vennbahn-01.jpg|thumb|Eigentlicher Start - Aachen-Arkaden rechts, Bahnstrecke links]] '''Km 3:''' {{Marker | name = Bahnhof Aachen Rothe Erde| type= rail | wikidata = Q323235 |url = https://www.bahnhof.de/aachen-rothe-erde}} - Die eigentliche Vennbahn als historische Bahnstrecke beginnt hier. Unmittelbar neben dem Streckenbeginn liegt das Einkaufszentrum „Aachen-Arkaden“ mit lebensmittelmarkt (Netto). Der Startpunkt ist mit 170 m Höhe gleichzeitig der Tiefpunkt der Route. Gegenüber gibt es eine Brot-Von-Gestern-Filiale der Leo-Kette, wo man u.a. Belgische Reisfladen kaufen kann, die sich durchaus als Proviant für die Tour eignen (auch gutes Preis-Leistungsverhältnis). Die Trierer Straße gehört zur B 258, der wir im Verlauf der Tour öfter begegnen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke überquert die Autobahn A 44. '''Km 8:''' {{Marker | name = Schutzhütte am Spielplatz Brander Bahnhof |type= shelter | lat = 50.753959 | long = 6.158556| show = symbol}}. Der nahe, ehemalige {{marker | name = Brander Bahnhof | type = restaurant | lat = 50.7527813 | long = 6.1586 | url = https://www.brander-bahnhof.de }} bietet jetzt ein gastronomisches Angebot. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter '''Aachen-Brand''' überquert man das {{Marker | name = Viadukt über den Rollefbach | type= monument | lat = 50.74039 | long = 6.16848 }} (128 m lang, 25 m hoch, erbaut 1885 im Zuge der Vennbahn). '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim|Kornelimünster]] | type= village | wikidata = Q154048}} - Der Bahnhof ehemalige Bahnhof Kornelimünster beherbergt jetzt das [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Küche|Restaurant Bahnhofsvision]]. Etwas abseits der Route liegt das * {{Marker | type = monastery | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Sehenswürdigkeiten|Reichsabtei Kornelimünster]] | wikidata = Q152432 | url = https://www.kunsthaus.nrw }} Die ehemalige Reichsabtei mit Abteikirche beherbergt heute u.a. ein Museum für moderne Kunst. : → Abzweig der D-Routen 4 (Mittelland-Route) und 7 (Pilger-Route) Richtung Bonn : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kornelimünster und Walheim geht es über den Viadukt über den Iternbach, den man am Besten sieht, wenn man den Trassenweg kurz verlässt. '''Km 17:''' {{Marker | name = Walheim | type= village | wikidata = Q944071| lat = 50.705524 | long = 6.181478}} - stillgelegter Bahnhof, Einkehrmöglichkeiten im Ort, Einkaufsmöglichkeiten am Weg (Lebenmittelmärkte REWE und Penny). Das Strecke verläuft hier neben einem Bahngleis, das zur Strecke Stolberg - Walheim - Raeren - Eupen. Diese Strecke soll in Zukunft evtl. wieder in Betrieb genommen werden. Der Radweg ist durch einen Zaun abgegrenzt. [[File:Vennbahn-03.jpg|thumb|Wasserspender und Radweg hinter vielen Gleisen in Raeren]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Dorf '''Schmithof''' wird die Hauptstraße gleich zwei Mal gekreuzt. Der Bahnhof war einst die Grenzstation zu Belgien, für Personenzüge war hier Endstation. {{Marker | name = Rastplatz Schmithof (kein Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.693626 | long = 6.163990}} '''Km 23:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 48 bei Raeren (B) auf 318&#x202F;m Höhe |type= waypoint |group = gold | lat = 50.664584 | long = 6.126745}} - Hier finden sich eine '''Toilette''', '''E-Bike-Ladestation''', Werkzeugstation und ein Cafe. Der recht große Bahnhof ist noch erhalten. Es efinden sich ein paar alte Waggons und Lokomotiven auf den rostenden Gleisen. Teil des Ortes '''[[Raeren]]''' ist eine {{marker | name = Wasserburg | type = castle | lat = 50.678688 | long = 6.120726 }} aus dem 14. Jahrhundert, in der ein Töpfermuseum untergebracht ist (Abstecher abseits der Route). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg verläuft neben den Gleisen. Anschließend geht es dann endlich wieder auf die Bahntrasse, die eine Steigung von 100 Höhenmetern auf ca. 10&#x202F;km Strecke aufweist. :~> In einer großen Schleife im Wald gewinnt die Route weiter an Höhe. * '''[[Roetgen]]''' (D) - 419&#x202F;m Höhe - man kreuzt die B&nbsp;258 gleich 3 Mal. Die Bundesstraße überschreitet die belgische Grenze in diesem Bereich insgesamt 6 Mal. Der Ort, der gleich am Eingang mit '''Petergensfeld''' über einen belgischen Teil verfügt, bietet Einkaufmöglichkeiten und eine Touristen-Information fast am Radweg. [[File:Hohes-venn-02.jpg|thumb|Kein Radeln auf den Stegen im Venn]] :→ Anschluss an das Knotenpunktsystem mit der Möglichkeit, zur '''[[w:Wesertalsperre|Wesertalsperre]]''' zu gelangen. Erster Knotenpunkt an dem Stausee ist die 46 (ca. 7 km). Knotenpunkt 41 ist an der Talsperre, wo man dann auch nach [[Eupen]] abzweigen kann. Dieser Punkt liegt ca 50&#x202F;m tiefer als Roetgen. Alternativ kann man wieder zurück zur Vennbahn bei Konzen oder Mützenich und somit die Vennlandschaft erleben. Die Wege sind überwiegend asphaltiert. * '''[[Simmerath|Simmerath-Lammersdorf]]''' (D) - 554&#x202F;m Höhe. Erster Sattel der Vennbahn. * '''[[Monschau|Monschau-Konzen]]''' - mit der {{marker | name = [[w:Pankratiuskapelle (Konzen)|Pankratiuskapelle]] | type = church | url= | lat = 50.5862| long = 6.2519}} besitzt das große Dorf das älteste Bauwerk in der Region, Die Kapelle ist der Rest einer größeren Kirche aus dem 9. Jahrhundert. Sie ist Teil des Friedhofs und leicht von der Vennbahn aus zu erreichen. Der Ort ist auch ein guter Startpunkt für einen Abstecher in das Hohe Venn, da die Wege hier recht flach sind.<br> :Ein Burger King und eine Kaufland-Filiale, beide südlich des Ortes, sind ebenfalls recht nahe an der Radroute. * '''[[Monschau|Monschau-Mützenich]]''' (D) - von der Stadt Monschau sieht man nicht viel, da die Strecke oberhalb durch den Ortsteil Mützenich führt. Zwischen Mützenich und Küchelscheid überquert man das [http://www.gv-mon.de/html/reichenstein.html Viadukt Reichenstein]. Zur Linken sieht man die noch junge Rur, die sich in ihrem Tal schlängelt und vom Radweg mehrfach überbrückt wird. Bereits kurz hinter dem Viadukt gibt es einen zuweilen rutschigen Trampelpfad links in das Tal, wo man den [[RurUfer-Radweg]] erreicht. Der von hier aus abschüssige Weg bietet eine interessante Möglichkeit, nach Monschau zu kommen oder das Kloster Reichenstein zu sehen. === Monschau - Waimes : ca. 29&#x202F;km (+ 12) === Dieser Abschnitt ist ruhiger und wird von der Vennlandschaft geprägt. Interessant sind die Abzweigungen nach [[Malmedy]] und nach [[Hellenthal|Losheim]] in Deutschland. Ein Besuch am Bütgenbacher See (ca. 6&#x202F;km ab Weywertz) ist in dieser Etappe inbegriffen. * '''[[Kalterherberg (D)/Leykaul (B)]]''' - der ehemalige Grenzübergang. Zwischen Leykaul und Sourbrodt gibt es die Möglichkeit auf der alten Bahnstrecke mit einer [https://www.railbike.be/de/ Fahrraddraisine] zu fahren. Radfahrer radeln hier neben der Trasse. An Start- und Endpunkt der Draisinen gibt es ein gastronomisches Angebot. Das ehemalige Zollhaus („Douanehof“) bietet jetzt Unterkunft. Die Rur, die als junges Flüssschen auf diesem Teilstück die Route begleitet, wird noch drei Mal gekreuzt. :→ Hier kreuzt die Vennbahn den [[RurUfer-Radweg]]. Wer Richtung Aachen radelt, kann den Weg an der Rur für einen Besuch der mittelalterlichen Stadt Monschau nutzen. Es geht stetig bergab und das Rurtal ist hier besonders schön. Die Alternativen sind deutlich steiler (allerdings erst bergab) und nicht so schön. [[File:Vennbahn-05.jpg|thumb|Die Schutzhütte für die Bahnpassagiere in Faymonville dient jetzt den Radlern]] * '''[[Sourbrodt]]''' (B) (''dt''. Surbrot) - 564&#x202F;m Höhe - stillgelegter, großer Bahnhof mit Anschluss an den ursprünglich kaiserlich-deutschen, jetzt belgischen Truppenübungsplatz „[https://www.worldwartours.be/camp_elsenborn.html Camp Elsenborn]“. 5,4&#x202F;km von diesem Bahnhof entfernt ist der '''Signal de Botrange''', also der mit 694&#x202F;m höchste Berg Belgiens. Auch die Radroute hat hier den topographischen Höhepunkt. : → ca. 5&#x202F;km lange Abzweigung (nur für MTB!) nach Ovifat (Ortsteil von Waimes), wo man das {{marker | name = Château de Reinhardstein | type = castle | lat = 50.4526224 | long = 6.1003383 }} anschauen kann. Die aus dem 14. Jahrhundert stammende und zwischenzeitlich zerstörte Burg wurde 1965/66 von Wallonen wieder aufgebaut. Neben Unterkunft beherbergt die Burg auch ein Museum.<ref>http://www.reinhardstein.net/de</ref>. Dahinter fällt der mit 60 Metern höchste Wasserfall Belgiens ins tiefe Warchetal hinunter, das an dieser Stelle nur durch eine Wanderung zu erreichen ist. * '''[[Weywertz]]''' (B) : → Anschluss an die Ligne 45A nach [[Hellenthal|Losheim]] (deutsche Grenze) und Jünkerath (D) (ehemalige '''[[w:Vennquerbahn|Vennquerbahn]]'''). Dieser ca. 38&#x202F;km lange Bahntrassenradweg ist schön zu fahren, bietet zwei Stauseen am belgischen Ort '''Bütgenbach''' und am deutschen Kronenburg und eine insbesondere in Belgien ruhige Naturlandschaft. Seit Mai 2017 ist die Strecke durchgehend asphaltiert. Ab Losheim gehört der Trassenradweg auch zum [[Kylltal-Radweg]], der zahlreiche weitere Verbindungen in der [[Eifel]] erschließt und in [[Trier]] endet. * '''[[Faymonville]]''' (B) - eine Schutzhütte für die Bahnpassagiere dient jetzt den Radlern. [[Datei:Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg|mini|Rastplatz am ehemaligen Bahnhof Waimes. Die Vennbahn geht links weiter]] * '''[[Waimes]]-Steinbach''' (B) - am ehemaligen Bahnhof ist ein großer {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |name-map = Routenverzweig am ehemaligen Bahnhof Waimes: Rastplatz mit SChutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 50.410364 | long = 6.121659 |image = Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg }} und Schautafel. Routenverzweig : → Anschluss an die Ligne 45 (sehr gute Strecke) nach '''[[Malmedy]]''' und letztendlich Trois-Ponts (Bahnhof Bahnstrecke Lüttich-Luxemburg). Auf dieser Strecke kommt man auch durch den alten Ort Weismes (deutsche Bezeichnung). In Stavelot zweigt die Pre-RAVeL Ligne 44A über Francorchamps (Formel1 - Rundkurs) nach [[Spa]] ab. Letztere hat bis Hockai eine mäßige Asphaltqualität und eine anhaltende Steigung, ab dort bergab und geschottert, zunächst fein, später sehr grob. === Waimes - Troisvierges: ca. 50&#x202F;km === [[Datei:Ondenval from the RAVeL L48 (DSCF5793).jpg|mini|Blick von der Vennbahn auf Ondenval.]] Dieser Abschnitt ist jetzt bis zum Eintritt in das Ourtal asphaltiert. Entlang Our und Ulf gibt es meist eine wassergebundene Decke und der Weg ist schmaler. Südlich von Lengeler geht es in die luxemburgischen [[Ardennen]], mehrere knackige Steigungen bis zu 12&#x202F;% erwarten den Radler. * {{Marker | name = Ondenval | type= city | wikidata = Q830433}} (B) (dt. Niedersteinbach) - der Ort liegt zur Rechten im Tal, das man gut einsehen kann. * {{Marker | name = Montenau | type= city | lat = 50.355719| long =6.125506 | wikidata = Q2588109}} (B) - Gastronomie und Schutzhütte am alten Bahnhof. Montenau ist bekannt durch den [http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken]<ref>http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken</ref>. Ein Schinkenkühllager befindet sich neben dem Radweg. {{Scroll Gallery |title = Freiherr-von-Korff-Viadukt |width = 250 |align = right |maxHeight=250 |Bild:ViaduktBorn2.JPG|Freiherr-von-Korff-Viadukt |Bild:Born (Amel) 01.jpg|Kirche in Born mit Freiherr-von-Korff-Viadukt in Detail |Bild:Eisenbahnviadukt born.jpg|Aufstieg auf das Viadukt }} * {{marker | name = Born | type = city | lat = 50.3325 | long = 6.114167 }} (B) - Hier im Ort imponiert der {{Marker | name = [[w:Friedrich Bernard Hubert Freiherr von Korff|Freiherr-von-Korff-Viadukt]] | type= see | lat = 50.332957| long = 6.118435}}, ein militärischer Brückenschlag aus dem 1. Weltkrieg, der zur abzweigenden Bahnstrecke Vielsalm–Born gehört. Der Viadukt wird unterquert und kann dadurch gut in ganzer Länge bewundert werden. Das Auffahren auf den Viadukt ist möglich. Ein Münzfernglas bietet weite Blicke. Südlich gibt es die Überreste einer ehemaligen Lokomotiven-Drehscheibe zu sehen (links abzweigen!), wobei sonstige Bahnbauten oder Gleise nicht mehr erkennbar sind. [[File:Vennbahn-06.jpg|thumb|Emmelstal? südlich von Born]] * '''[[Sankt-Vith]]''' (B) - 480&#x202F;m Höhe - ab jetzt fahren wir die Linie 47, die zum '''pre-RAVeL''' (Vorstufe zum RAVeL mit eventuell wassergebundener Decke) gehört. Hinter der Stadt ist die Strecke aber asphaltiert. Das Hauptgebäude des ehemaligen Bahnhofes, zur Rechten des Radweges, dient jetzt als Museum. * '''Neidingen''' (B) - die Trasse wird kaum genutzt. Man radelt durch das Dorf. Anschließend wird die auf einem Damm verlaufende ehemalige Bahnstrecke ein Mal unterquert, bevor der Radweg über eine Rampe wieder auf die Trasse geführt wird. Das muntere, sich schlängelnde Flüssschen, das uns nun begleitet, ist '''der''' Braunlauf. [[File:Venn-auel.jpg|thumb|Dieser Pfad führt über die Our zurück nach Belgien. Deutsche und belgische Radwegweiser nebeneinander.]] * '''Lommersweiler''' (B) - vor dem ehemaligen Haltepunkt kommt ein Tunnel, der ganzjährig geöffnet ist. Für den Radweg wird die kürzere von 2 Röhren genutzt. Der enge Tunnel darf auch von Kraftfahrzeugen genutzt werden, also vorsichtig fahren. Anschließend folgt ein kurzes Stück der Linie 46. : → Anschluss an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] (Linie 46) nach [[Bleialf]] und [[Prüm]]. Dieser Anschluss bildet eine gerade Fortsetzung mit sehr guter Wegequalität auf der Trasse der ehemaligen [[w:Westeifelbahn]]. Schildern vor Ort zu Folge war Bleialf ein Jahr lang Endstation der Vennbahn. Nach Prüm sind es 2&#x202F;km mehr als nach Troisvierges, die Strecke ist durchgehend asphaltiert. * Die Vennbahn zweigt hier scharf rechts ab in das grüne und sehr ruhige Ourtal. In diesem Bereich wurden 1944 zahlreiche Bahnbrücken durch die Wehrmacht gesprengt, die Vennbahn dadurch stillgelegt und nie wieder genutzt, auch als Radweg wird sie nur hier und da verwendet. Von Süden fuhren aber noch bis 1964 Züge nach Reuland. [[File:Vennbahn-13.jpg|thumb|Neue Ortsschilder an den ehemaligen Bahnhöfen und Schautafel]] *'''Hemmeres''' (D) - Ein kurzer Besuch in Deutschland. Vor dem Ort ein Abschnitt mit wassergebundener Decke, dann Verbundpflaster. Man kann die Brückenlager einer zerstörten Vennbahnbrücke sehen. Erst mitten im Ort treffen wir dann erneut auf die Trasse, die von links kommt (nicht erkennbar, da überbaut). Die Our fließt in Schleifen, die die Vennbahn schneidet. * '''Auel''' (B) - der Ort wird am Ortsrand passiert. Anschließend eine sandige Strecke, die an ausgewaschenen Stellen mit gröberem Schotter ausgebessert ist. Von der ehemaligen Bahntrasse ist hier nichts zu sehen. Wir verlassen übrigens, beinahe unbemerkt, das Ourtal und begnügen uns mit einem Nebenfluss namens Ulf, dessen Tal eher etwas hübscher ist. [[File:Vennbahn-reuland.jpg|thumb|Blick auf Burg Reuland]] * '''[[Burg-Reuland|Reuland]]''' (B) - mit stillgelegtem Bahnhof, der als Villa ausgebaut wurde und der {{marker | name = Burgruine Reuland| type = castle | lat = 50.196 | long = 6.134444}}, die man am Besten vom Radweg aus sieht. Anders als üblich liegt diese Burg keinesfalls auf einer Anhöhe, sondern ist Teil des Dorfes und kann bequem besichtigt werden. Das liegt daran, dass bereits die Römer an dieser Stelle ein gar nicht so kleines Kastell errichtet hatten, das von den neuen Bauherren als Fundament genutzt wurde. Im Burghof wartet ein gastronomisches Angebot. Hinter dem Ort ist die Bahntrasse wieder deutlich erkennbar und es geht leicht bergauf, so dass sich einige schöne Blicke in das Ulftal ergeben. Es beginnt ein 2019 neu asphaltierter Abschnitt. * '''Oudler''' (B) - Hier geht es weiter auf Asphalt. * '''Lengeler''' (B) - der tief im Tal liegende Ort kann über eine Abzweigung erreicht werden. Hinter dem Ort befindet sich der 790&#x202F;m lange unbeleuchtete Tunnel, der als Quartier für Fledermäuse ganzjährig reserviert bleiben soll. Der asphaltierte Radweg führt allerdings auf beiden Seiten bis an den Tunnel. Es gibt eine weite und eine kürzere Umfahrung (mit 12&#x202F;% Steigung). Eine Brücke wurde erneuert. Der Lengeler Tunnel ist (Stand 20.5.14) nicht mehr gesperrt. Es gibt lediglich ein Schild: „Betreten auf eigene Gefahr“. Wer keine Angst vor Dunkelheit hat und nasse Füße riskiert, kann den Tunnel mit Taschenlampe und Gummistiefeln durchwandern. Radfahren mit Tourenrädern ist im Tunnel nicht möglich. Hinter dem Tunnel ist Luxemburg, wo die Bahntrasse kaum noch genutzt wird. Die Strecke ist nur noch selten flach (mehrere, aufeinander folgende steile Rampen), aber immerhin durchgehend asphaltiert. Ausgeschildert ist der Weg nun auch als „Piste Cyclable du Nord 21“. [[File:Vennbahn-11.jpg|thumb|10&nbsp;% Gefälle bei Wilwerdange - bald geht's wieder aufwärts]] * '''Goedange''' (Goedingen) (L) - ein altes Dorf mit einer Kapelle mit einer Glocke zum Läuten (sollte man wohl nicht tun) : → nach dem Ort zweigt rechts ein Wirtschaftsweg ab, der zum '''RAVeL Ligne 163''' führt, einem Bahntrassenradweg nach [[Bastogne]]. Es gibt Planungen, diesen RAVeL-Weg nach Sankt-Vith fort zu setzen (dann Bastogne - Sankt-Vith). * '''Wilwerdange''' - die ehemalige Bahnbrücke wurde abgerissen und zwingt nun zur Tal- und Bergfahrt auf zwei Rampen. * {{Marker | name = [[Troisvierges]] | type= city | wikidata = Q24454}} (L) - übersetzt bedeutet der Ortsname „Drei Jungfrauen“. Auf Deutsch heißt er '''Ulflingen'''. Die letzten Meter vor dem Bahnhof Troisvierges haben ein Gefälle von 10&nbsp;%. Das wichtigste und vielleicht sogar größte Bauwerk im Ort ist der Bahnhof, der vor allem Richtung Belgien einige interessante Verbindungen ermöglicht. So kann man z.&nbsp;B. nach Trois-Point fahren, wo man mit dem Rad auf schöner Strecke (Ligne 45) wieder Richtung Vennbahn radeln kann. : → auch hier kann man nach Westen weiter radeln, bis man auf die Linie 163 trifft. In Belgien gibt es Radwegweiser, in Luxemburg aber nicht. [[Datei:Gare Elwen Panorama.jpg|mini|center|600px|Bahnhof Troisvierges. Hier besteht über Luxemburg Bahnanschluss Richtung Trier]] == Weiter geht's == Der Vennbahn-Radweg besitzt folgende Anschlüsse: * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit den D-Routen 4 und 7. * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der 3-Länder-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Deutsche-Fußball-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Wasserburgenroute (Netz) * Anschluss in Aachen-Kornelimünster an die [[Kaiser-Route]] * Verbindung in Aachen zur 2-Länder-Route (nach Nijmegen[NL]) * Verbindung in Aachen-Haaren nach [[Würselen]], Alsdorf und [[Jülich]] :(„Industriebahntrassenradweg“, 25&#x202F;km Länge, 5&#x202F;km wassergeb. Decke, Rest asphaltiert, 4&#x202F;km zur Vennbahn) * Anschluss in Raeren an den Inter-RAVeL nach [[Kelmis]] * Anschluss in Weywertz an die Ligne 45A nach Jünkerath (D) mit teilweisem Parallelverlauf des [[Kylltal-Radweg]]es. * Anschluss in Born an die Ligne 47A nach Vielsalm. (geplant) * Kreuzung in Kalterherberg mit dem [[RurUfer-Radweg]]. * Anschluss in Kalterherberg an die Eifelhöhenroute * Anschluss in Waimes an die Ligne 45 nach Malmedy und letztendlich Trois-Ponts. * Anschluss in Lommersweiler an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] nach [[Prüm]] * Anschluss in Steinebrück nach Schönberg im Ourtal * Verbindung in Goedange zur Ligne 163 nach Bastogne ==== Knotenpunkte ==== * Knotenpunkt 11, Roetgen * Knotenpunkt 16, Lammersdorf * Knotenpunkt 24, 25 Konzen * Knotenpunkt 38, Leykaul, N50 31.274 E6 12.395 * Knotenpunkt 47, Petergensfeld * Knotenpunkt 122, Steinbach * Knotenpunkt 150, Sankt-Vith Nord * Knotenpunkt 132, Sankt-Vith Ost == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch | Autor = Gotthard Kirch, Hans-Jürgen Serwe| Titel = Die Vennbahn. Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg | Verlag = Grenz-Echo Verlag Eupen|Seiten = 192 | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-86712-079-1}} * {{Buch | Titel = Bikeline Vennbahn-Radweg: Von Aachen durch den Naturpark Hohes Venn nach Luxemburg | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-85000-495-4 }} * {{Buch | Titel = Bikeline Flüsse und Bahntrassen Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722&#x202F;km | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2016 | ISBN = 978-3850006828 }} * {{Buch | Autor = Ziebold, Uwe ; Ziebold, Christiane | Titel = Mit dem Fahrrad über den Vennbahn Radweg: Die 12 schönsten Touren von Aachen nach Luxemburg | Verlag = J.P. Bachem | Jahr = 2015 | Seiten = 192 | ISBN = 978-3-7616-2734-1 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be047.htm?w Ligne 47 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be048.htm?w Ligne 48 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.eifel.info/vennbahn.htm Eifel Info]''' (mit GPS-Track zum herunterladen) * [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-ravelstrecken '''Vennbahn und Ravelstrecken''' (Ostbelgien-Seite)] * '''[http://www.visitluxembourg.com/de/erleben/natur-ausfluge/radtouren-vorschlage/vennbahn-radweg Profil]''' der Vennbahn bei ''Visit Luxembourg'' == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Art=Thema|Datum=2017-05}} {{class-4}} {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Belgien]] [[Kategorie:Radwege in Luxemburg]] [[Kategorie:Hohes Venn]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 3qvcolo0id8oqj76ljq10hn75wrh1g7 1779978 1779977 2026-06-08T12:26:22Z Dirk Schmidt 15181 + Zeithinweis 1779978 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} [[Datei:2018-11-06 Kornelimünster Viadukt DJI (31).jpg|mini|Rolleftalviadukt bei Kornelimünster]] Die 125{{nnbsp}}km lange Vennbahn ist ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] der in [[Aachen]] startet. Die komplett asphaltierte Route führt zu 80 Prozent auf Bahntrassen. Von Aachen geht es hinauf in das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Vorbei an [[Monschau]] und [[Sankt-Vith]] schlängelt sich die Strecke in das Tal der Our. Endpunkt ist der Bahnhof Troisvierges in Luxemburg. Mit mehreren gut ausgebauten Anbindungen erschließt sich Radreisenden ein Radwegenetz in höchster Qualität. Wer sehr sportlich ist kann die Strecke an einem Tag abspulen. Für Genussradler bietet sich ein verlängertes Wochenende an. == Streckenprofil == [[Datei:Vennbahn Radweg Logo.svg|mini| Logo Vennbahn-Radweg]] * '''Länge: 125&nbsp;km''' (+2&#x202F;km zum Hbf.) * '''Ausschilderung:''' sehr gut, als „Vennbahn“ und auch als „RAVeL“ (Réseau Autonome de Voies Lentes). * '''Steigungen:''' Wo die Bahntrasse genutzt wird, hat die Route maximal 3&#x202F;% Steigung/Gefälle. Steilere Abschnitte (bis 12&nbsp;%) gibt es im Ortsbereich Sankt-Vith, im Ourtal und in Luxemburg. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist komplett asphaltiert bzw. gleichwertig befestigt. wassergebundene Abschnitte gibt es nicht mehr. * '''Verkehrsbelastung:''' In Deutschland ist die Vennbahn bis auf Kreuzungen verkehrsfrei. In Belgien sind kurze Abschnitte für Kfz freigegeben. Außerdem verlaufen kurze Abschnitte auf Orts- und Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' einfaches, verkehrssicheres Alltagsrad ausreichend. Ab Lengeler bergig, hier 7-Gang- Naben- oder Kettenschaltung erforderlich. Ein Pedelec ist daher hilfreich. * '''Familieneignung:''' für Familien und Senioren geeignet * '''Inlinereignung:''' sehr gut zwischen Raeren und Lammersdorf, Leykaul und Faymonville. [[File:Venn-sign.jpg|thumb|Knotenpunktwegweisung in NRW]] [[File:Vennbahn-02.jpg|thumb|Wegweiser in Belgien]] [[File:Vennbahn-sign-lux.jpg|thumb|Wegweiser in Luxembourg]] == Hintergrund == Vor dem ersten Weltkrieg verband die Bahnlinie „Vennbahn“ die Industrie des Aachener Reviers auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg, das unter anderem Eisenerz lieferte. Sie verlief komplett auf deutschem Territorium und hatte auch eine militärisch-strategische Bedeutung. Nach dem Ersten Weltkrieg ging der westlichste Teil der Rheinprovinz an [[Belgien]], was den Betrieb der Bahnlinie einschränkte. Die Siegermächte legten fest, dass die Bahntrasse belgisches Hoheitsgebiet ist. Nach dem Zweiten Weltkrieg sank die Auslastung der teilweise nach dem Krieg wieder hergerichteten Strecke stetig, so dass die Strecke schließlich bis 1989 vollständig stillgelegt wurde. Bereits im Jahr 2001 wurde auf dem Streckenabschnitt St. Vith - Waimes ein Radweg angelegt. In Deutschland wurde 2008 in Aachen mit dem Bau des Radweges begonnen. Am 02. Juli 2013 ist in St. Vith die Radroute offiziell in einem Festakt eröffnet worden. Da im Bereich der Draisinenstrecke Braunkehlchen nisten, musste eine Umgehung gebaut werden. Der Lengeler Tunnel wurde wegen Fledermäusen nicht ausgebaut, weshalb die Tour nach Luxemburg sehr mühselig ist. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich bisher auf 14,7 Millionen Euro [August 2013], allein für Werbung wurden über 200.000&#x202F;€ ausgegeben. Der belgische Abschnitt (auch quasi in Deutschland) ist Teil des RAVeL, also des wallonischen Wegenetzes für langsamen Verkehr (Wanderer, Reiter und Radfahrer). Die Namen der ehemaligen Bahnlinien 47 und 48 („Ligne 47“ und „Ligne 48“) wurden hinzugefügt. Die Linie 48 verläuft von Raeren nach St. Vith. Hinter Lommersweiler wird zur Umfahrung eines weiteren, allerdings verschlossenen Tunnels ein Stück der Linie 46 genutzt, anschließend nur noch die 47. Viele RAVeL-Routen haben eine Kilometrierung, darunter auch der Vennbahnradweg. Bis auf Waimes sind alle Orte deutschsprachig. Im Rahmen einer Neuordnung des wallonischen Radwegenetzes hat die Vennbahn die Nummer 9 erhalten, die bereits auf zahlreichen Wegweisern erscheint. Die Vennbahn bildet nun den größten Teil der Route [http://ravel.wallonie.be/home/itineraires/regional/w9-la-veloroute-grandeur-nature.html '''La Véloroute grandeur Nature'''](„Route der großartigen Natur“), die über Bastogne führt und dann Teil der [[EuroVelo]]-Route 5 wird. Der pré-RAVeL Ligne 618 führt im ruhigen Tal der hohen Sauer nach [[Martelange]] (''dt.'' Martelingen). Dort wird erneut die Grenze zu Luxemburg erreicht, wo sich die europäische Route auf Bahntrassenradwegen fort setzt. Es ist geplant, diese technisch nicht immer gute Strecke qualitativ auf zu bessern. In [[Luxemburg]] hat die hier nur 8&#x202F;km lange Vennbahn die Nummer 21 im nationalen Radwegenetz. Amts- und auch Muttersprache ist im Norden Luxemburgs französisch. [[File:Vennbahn-10.jpg|thumb|Belgien: Der grüne Radweg kreuzt die rote Landstraße. Autofahrer müssen nicht anhalten!]] 2015 ist die Route unter der Bezeichnung '''Vennbahn Plus''' um 16 teilweise angebundende „Nebenstrecken“, meist Runden, ergänzt worden. Diese Routen, die man meist nur über eine Anfahrt erreicht, haben allerdings keine RAVeL-Qualität. Die [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-plus-touren Ostbelgien-Seite] bietet Karten und Tracks für diese Routen. In Deutschland ist das Reiten auf dem Radweg untersagt. == Vorbereitung == [[File:Venn-roadblock.jpg|thumb|Vennbahn gesperrt am Bahnhof Raeren]] * Die gute Webseite der Vennbahn sollte aufgerufen werden, um Informationen über Bauarbeiten und sonstige Sperrungen zu erhalten. * Die Höhenlage der Vennbahn kann bereits in den Übergangsjahreszeiten zu erheblicher Kälte und damit auch zur Vereisung von Streckenabschnitten führen. Ein vorheriger Blick auf die Wetterkarte ist daher wichtiger als bei den meisten Fluss-Radwegen. == Anreise == {{Mapframe|50.5|6.123|zoom=9|width=260 |height=450| type=geoline}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === * Nach [[Aachen]] ist eine Anreise mit der Bahn möglich (Hauptbahnhof oder Bahnhof Rothe Erde). Von Aachen aus fahren an Wochenenden in den Sommermonaten mehrere [https://www.avv.de/ressorts/freizeit/rund-ums-rad/fahrradbus-eifel/ Fahrradbus]se des AVV. Eine Schnellfahrt der Linie 66 fährt morgens direkt bis zum Bahnhof Kalterherberg, von wo aus man bequem (bergab) zurück nach Aachen radeln kann. * Aus Richtung Köln kann man z.&nbsp;B. auch nach Jünkerath mit der Regionalbahn anreisen und dort auf dem [[Kylltal-Radweg]] nach Westen starten. In Weywertz trifft man auf die Vennbahn. === Mit dem Fahrrad === * siehe unter '''Anschlüsse''' === Auf der Straße === Aufgrund der Fülle von Möglichkeiten ein paar Tipps: * Die A&nbsp;44 bis Aachen-Brand, dann auf der belebten Trierer Straße entweder zum Bahnhof Rothe Erde (Parkplätze meist kostenpflichtig) oder in die Gegenrichtung nach Walheim. * Die A&nbsp;44 bis Raeren an der belgischen Grenze (Ausfahrt Lichtenbusch). Von den Grenzparkplätzen aus sind es ca. 3&#x202F;km nach Schmithof, das man auf der B&nbsp;258 erreicht. Dieser Ort hat keinen Parkplatz, aber doch Parkmöglichkeiten neben der Vennbahn. * Die A&nbsp;1 von Köln aus an der Ausfahrt 111-Wißkirchen verlassen und nach Leykaul fahren. Die gute Infrastruktur macht den Ort zu einem guten Startpunkt. * Die A&nbsp;60 nach Sankt-Vith. Man kann auch die Ausfahrt Winterspelt nutzen und in Steinebrück auf der Linie 46 starten. Nach wenigen Metern ist man dann auf der Vennbahn. ==== Parkplätze ==== * In Aachen- Brand (Anfahrt über die A44, Anschluss 3 Aachen-Brand) {{marker | name = Parkmöglichkeit Am alten Wasserwerk / Rombachstraße | type = parking | lat = 50.752072 | long = 6.152676}} * erreichbar über die B&nbsp;258: {{marker | name = Parkplatz in Roetgen | type = parking | lat = 50.64842 | long = 6.18455 }} * Küchelscheid / Leykaul an der belgisch-deutschen Grenze bei Kalterherberg: {{marker | name = Parkplatz in Leykaul| type = parking | lat = 50.52020 | long = 6.20597 }} * von D aus nicht erste Wahl, aber dieser Parkplatz ist auf der Route: {{marker | name =Parkplatz in Born | type = parking | lat = 50.3325 | long = 6.1176 }} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Aachen-Hauptbahnhof - Monschau (ca. 48&#x202F;km) === Auf dieser 1. Etappe schlängelt sich die Vennbahn sanft bergauf in das Hohe Venn. Bis Lammersdorf werden rund 380 Höhenmeter überwunden. [[File:Vennbahn-00.jpg|thumb|Erste(?) Kilometertafel an der Goffartstraße]] Die Kilometrierung mit großen Schildern auf hohen Masten beginnt in Aachen. In der Großstadt nimmt man am Verkehrsgeschehen teil und muss an einigen Ampeln warten und Straßen ohne Ampel queren. Oft verläuft der Radweg neben der Trasse. Erst hinter Raeren wird die Route vermehrt auf der Trasse geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name =Aachen Hbf | type= rail | wikidata = Q300706|url = https://www.bahnhof.de/aachen-hbf}} - Seit 2017 ist die Vennbahn bereits vom Hauptbahnhof in {{Marker | name = Aachen | type= city | wikidata = Q1017}} aus ausgeschildert und auch kilometriert. Rund 200&#x202F;m vom Hbf. entfernt befindet sich auf der rechten Seite die {{Marker | name = Radstation Aachen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.769558| long = 6.090953 | url = https://www.wabe-aachen.de/de/radstation-radwerkstatt}}. Hier können Fahrräder gemietet, gekauft oder repariert werden. Auch 250 Fahrradparkplätze finden sich hier. Wer Aachen zu Fuß erkunden möchte kann hier sein Rad sicher einstellen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Diese Anbindung vom Hauptbahnhof durch die Aachener Innenstadt hat allerdings nur selten die Qualität eines Bahnradwegs. Teilweise radelt man mitten im Großstadtverkehr. Über fehlende Abwechslung kann man allerdings nicht klagen. Das Angebot an Gaststätten ist beinahe umfangreicher als auf den übrigen 125&#x202F;km. Als Sehenswürdigkeit ist die [[w:Burg Frankenberg (Aachen)|Burg Frankenberg]] zu nennen. :~> Ein kurzes Stück des Abschnitts nutzt eine ehemalige Bahntrasse, die von Rothe Erde zum ehemaligen [[w:Aachen Güterbahnhof|Güterbahnhof aachen (Moltkebahnhof)]] führte. Dieser kurze, erste verkehrsfreie Abschnitt startet an der {{Marker | name = Goffartstraße | name-map = Kilometer 1,5 des Vennbahnradwegs an der Goffartstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.767196 | long = 6.104163| image = Vennbahn-00.jpg}} . [[File:Vennbahn-01.jpg|thumb|Eigentlicher Start - Aachen-Arkaden rechts, Bahnstrecke links]] '''Km 3:''' {{Marker | name = Bahnhof Aachen Rothe Erde| type= rail | wikidata = Q323235 |url = https://www.bahnhof.de/aachen-rothe-erde}} - Die eigentliche Vennbahn als historische Bahnstrecke beginnt hier. Unmittelbar neben dem Streckenbeginn liegt das Einkaufszentrum „Aachen-Arkaden“ mit lebensmittelmarkt (Netto). Der Startpunkt ist mit 170 m Höhe gleichzeitig der Tiefpunkt der Route. Gegenüber gibt es eine Brot-Von-Gestern-Filiale der Leo-Kette, wo man u.a. Belgische Reisfladen kaufen kann, die sich durchaus als Proviant für die Tour eignen (auch gutes Preis-Leistungsverhältnis). Die Trierer Straße gehört zur B 258, der wir im Verlauf der Tour öfter begegnen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke überquert die Autobahn A 44. '''Km 8:''' {{Marker | name = Schutzhütte am Spielplatz Brander Bahnhof |type= shelter | lat = 50.753959 | long = 6.158556| show = symbol}}. Der nahe, ehemalige {{marker | name = Brander Bahnhof | type = restaurant | lat = 50.7527813 | long = 6.1586 | url = https://www.brander-bahnhof.de }} bietet jetzt ein gastronomisches Angebot. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter '''Aachen-Brand''' überquert man das {{Marker | name = Viadukt über den Rollefbach | type= monument | lat = 50.74039 | long = 6.16848 }} (128 m lang, 25 m hoch, erbaut 1885 im Zuge der Vennbahn). '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim|Kornelimünster]] | type= village | wikidata = Q154048}} - Der Bahnhof ehemalige Bahnhof Kornelimünster beherbergt jetzt das [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Küche|Restaurant Bahnhofsvision]]. Etwas abseits der Route liegt das * {{Marker | type = monastery | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Sehenswürdigkeiten|Reichsabtei Kornelimünster]] | wikidata = Q152432 | url = https://www.kunsthaus.nrw }} Die ehemalige Reichsabtei mit Abteikirche beherbergt heute u.a. ein Museum für moderne Kunst. : → Abzweig der D-Routen 4 (Mittelland-Route) und 7 (Pilger-Route) Richtung Bonn : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kornelimünster und Walheim geht es über den Viadukt über den Iternbach, den man am Besten sieht, wenn man den Trassenweg kurz verlässt. '''Km 17:''' {{Marker | name = Walheim | type= village | wikidata = Q944071| lat = 50.705524 | long = 6.181478}} - stillgelegter Bahnhof, Einkehrmöglichkeiten im Ort, Einkaufsmöglichkeiten am Weg (Lebenmittelmärkte REWE und Penny). Das Strecke verläuft hier neben einem Bahngleis, das zur Strecke Stolberg - Walheim - Raeren - Eupen. Diese Strecke soll in Zukunft evtl. wieder in Betrieb genommen werden. Der Radweg ist durch einen Zaun abgegrenzt. [[File:Vennbahn-03.jpg|thumb|Wasserspender und Radweg hinter vielen Gleisen in Raeren]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Dorf '''Schmithof''' wird die Hauptstraße gleich zwei Mal gekreuzt. Der Bahnhof war einst die Grenzstation zu Belgien, für Personenzüge war hier Endstation. {{Marker | name = Rastplatz Schmithof (kein Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.693626 | long = 6.163990}} '''Km 23:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 48 bei Raeren (B) auf 318&#x202F;m Höhe |type= waypoint |group = gold | lat = 50.664584 | long = 6.126745}} - Hier finden sich eine '''Toilette''', '''E-Bike-Ladestation''', Werkzeugstation und ein Cafe. Der recht große Bahnhof ist noch erhalten. Es efinden sich ein paar alte Waggons und Lokomotiven auf den rostenden Gleisen. Teil des Ortes '''[[Raeren]]''' ist eine {{marker | name = Wasserburg | type = castle | lat = 50.678688 | long = 6.120726 }} aus dem 14. Jahrhundert, in der ein Töpfermuseum untergebracht ist (Abstecher abseits der Route). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg verläuft neben den Gleisen. Anschließend geht es dann endlich wieder auf die Bahntrasse, die eine Steigung von 100 Höhenmetern auf ca. 10&#x202F;km Strecke aufweist. :~> In einer großen Schleife im Wald gewinnt die Route weiter an Höhe. * '''[[Roetgen]]''' (D) - 419&#x202F;m Höhe - man kreuzt die B&nbsp;258 gleich 3 Mal. Die Bundesstraße überschreitet die belgische Grenze in diesem Bereich insgesamt 6 Mal. Der Ort, der gleich am Eingang mit '''Petergensfeld''' über einen belgischen Teil verfügt, bietet Einkaufmöglichkeiten und eine Touristen-Information fast am Radweg. [[File:Hohes-venn-02.jpg|thumb|Kein Radeln auf den Stegen im Venn]] :→ Anschluss an das Knotenpunktsystem mit der Möglichkeit, zur '''[[w:Wesertalsperre|Wesertalsperre]]''' zu gelangen. Erster Knotenpunkt an dem Stausee ist die 46 (ca. 7 km). Knotenpunkt 41 ist an der Talsperre, wo man dann auch nach [[Eupen]] abzweigen kann. Dieser Punkt liegt ca 50&#x202F;m tiefer als Roetgen. Alternativ kann man wieder zurück zur Vennbahn bei Konzen oder Mützenich und somit die Vennlandschaft erleben. Die Wege sind überwiegend asphaltiert. * '''[[Simmerath|Simmerath-Lammersdorf]]''' (D) - 554&#x202F;m Höhe. Erster Sattel der Vennbahn. * '''[[Monschau|Monschau-Konzen]]''' - mit der {{marker | name = [[w:Pankratiuskapelle (Konzen)|Pankratiuskapelle]] | type = church | url= | lat = 50.5862| long = 6.2519}} besitzt das große Dorf das älteste Bauwerk in der Region, Die Kapelle ist der Rest einer größeren Kirche aus dem 9. Jahrhundert. Sie ist Teil des Friedhofs und leicht von der Vennbahn aus zu erreichen. Der Ort ist auch ein guter Startpunkt für einen Abstecher in das Hohe Venn, da die Wege hier recht flach sind.<br> :Ein Burger King und eine Kaufland-Filiale, beide südlich des Ortes, sind ebenfalls recht nahe an der Radroute. * '''[[Monschau|Monschau-Mützenich]]''' (D) - von der Stadt Monschau sieht man nicht viel, da die Strecke oberhalb durch den Ortsteil Mützenich führt. Zwischen Mützenich und Küchelscheid überquert man das [http://www.gv-mon.de/html/reichenstein.html Viadukt Reichenstein]. Zur Linken sieht man die noch junge Rur, die sich in ihrem Tal schlängelt und vom Radweg mehrfach überbrückt wird. Bereits kurz hinter dem Viadukt gibt es einen zuweilen rutschigen Trampelpfad links in das Tal, wo man den [[RurUfer-Radweg]] erreicht. Der von hier aus abschüssige Weg bietet eine interessante Möglichkeit, nach Monschau zu kommen oder das Kloster Reichenstein zu sehen. === Monschau - Waimes : ca. 29&#x202F;km (+ 12) === Dieser Abschnitt ist ruhiger und wird von der Vennlandschaft geprägt. Interessant sind die Abzweigungen nach [[Malmedy]] und nach [[Hellenthal|Losheim]] in Deutschland. Ein Besuch am Bütgenbacher See (ca. 6&#x202F;km ab Weywertz) ist in dieser Etappe inbegriffen. * '''[[Kalterherberg (D)/Leykaul (B)]]''' - der ehemalige Grenzübergang. Zwischen Leykaul und Sourbrodt gibt es die Möglichkeit auf der alten Bahnstrecke mit einer [https://www.railbike.be/de/ Fahrraddraisine] zu fahren. Radfahrer radeln hier neben der Trasse. An Start- und Endpunkt der Draisinen gibt es ein gastronomisches Angebot. Das ehemalige Zollhaus („Douanehof“) bietet jetzt Unterkunft. Die Rur, die als junges Flüssschen auf diesem Teilstück die Route begleitet, wird noch drei Mal gekreuzt. :→ Hier kreuzt die Vennbahn den [[RurUfer-Radweg]]. Wer Richtung Aachen radelt, kann den Weg an der Rur für einen Besuch der mittelalterlichen Stadt Monschau nutzen. Es geht stetig bergab und das Rurtal ist hier besonders schön. Die Alternativen sind deutlich steiler (allerdings erst bergab) und nicht so schön. [[File:Vennbahn-05.jpg|thumb|Die Schutzhütte für die Bahnpassagiere in Faymonville dient jetzt den Radlern]] * '''[[Sourbrodt]]''' (B) (''dt''. Surbrot) - 564&#x202F;m Höhe - stillgelegter, großer Bahnhof mit Anschluss an den ursprünglich kaiserlich-deutschen, jetzt belgischen Truppenübungsplatz „[https://www.worldwartours.be/camp_elsenborn.html Camp Elsenborn]“. 5,4&#x202F;km von diesem Bahnhof entfernt ist der '''Signal de Botrange''', also der mit 694&#x202F;m höchste Berg Belgiens. Auch die Radroute hat hier den topographischen Höhepunkt. : → ca. 5&#x202F;km lange Abzweigung (nur für MTB!) nach Ovifat (Ortsteil von Waimes), wo man das {{marker | name = Château de Reinhardstein | type = castle | lat = 50.4526224 | long = 6.1003383 }} anschauen kann. Die aus dem 14. Jahrhundert stammende und zwischenzeitlich zerstörte Burg wurde 1965/66 von Wallonen wieder aufgebaut. Neben Unterkunft beherbergt die Burg auch ein Museum.<ref>http://www.reinhardstein.net/de</ref>. Dahinter fällt der mit 60 Metern höchste Wasserfall Belgiens ins tiefe Warchetal hinunter, das an dieser Stelle nur durch eine Wanderung zu erreichen ist. * '''[[Weywertz]]''' (B) : → Anschluss an die Ligne 45A nach [[Hellenthal|Losheim]] (deutsche Grenze) und Jünkerath (D) (ehemalige '''[[w:Vennquerbahn|Vennquerbahn]]'''). Dieser ca. 38&#x202F;km lange Bahntrassenradweg ist schön zu fahren, bietet zwei Stauseen am belgischen Ort '''Bütgenbach''' und am deutschen Kronenburg und eine insbesondere in Belgien ruhige Naturlandschaft. Seit Mai 2017 ist die Strecke durchgehend asphaltiert. Ab Losheim gehört der Trassenradweg auch zum [[Kylltal-Radweg]], der zahlreiche weitere Verbindungen in der [[Eifel]] erschließt und in [[Trier]] endet. * '''[[Faymonville]]''' (B) - eine Schutzhütte für die Bahnpassagiere dient jetzt den Radlern. [[Datei:Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg|mini|Rastplatz am ehemaligen Bahnhof Waimes. Die Vennbahn geht links weiter]] * '''[[Waimes]]-Steinbach''' (B) - am ehemaligen Bahnhof ist ein großer {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |name-map = Routenverzweig am ehemaligen Bahnhof Waimes: Rastplatz mit SChutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 50.410364 | long = 6.121659 |image = Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg }} und Schautafel. Routenverzweig : → Anschluss an die Ligne 45 (sehr gute Strecke) nach '''[[Malmedy]]''' und letztendlich Trois-Ponts (Bahnhof Bahnstrecke Lüttich-Luxemburg). Auf dieser Strecke kommt man auch durch den alten Ort Weismes (deutsche Bezeichnung). In Stavelot zweigt die Pre-RAVeL Ligne 44A über Francorchamps (Formel1 - Rundkurs) nach [[Spa]] ab. Letztere hat bis Hockai eine mäßige Asphaltqualität und eine anhaltende Steigung, ab dort bergab und geschottert, zunächst fein, später sehr grob. === Waimes - Troisvierges: ca. 50&#x202F;km === [[Datei:Ondenval from the RAVeL L48 (DSCF5793).jpg|mini|Blick von der Vennbahn auf Ondenval.]] Dieser Abschnitt ist jetzt bis zum Eintritt in das Ourtal asphaltiert. Entlang Our und Ulf gibt es meist eine wassergebundene Decke und der Weg ist schmaler. Südlich von Lengeler geht es in die luxemburgischen [[Ardennen]], mehrere knackige Steigungen bis zu 12&#x202F;% erwarten den Radler. * {{Marker | name = Ondenval | type= city | wikidata = Q830433}} (B) (dt. Niedersteinbach) - der Ort liegt zur Rechten im Tal, das man gut einsehen kann. * {{Marker | name = Montenau | type= city | lat = 50.355719| long =6.125506 | wikidata = Q2588109}} (B) - Gastronomie und Schutzhütte am alten Bahnhof. Montenau ist bekannt durch den [http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken]<ref>http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken</ref>. Ein Schinkenkühllager befindet sich neben dem Radweg. {{Scroll Gallery |title = Freiherr-von-Korff-Viadukt |width = 250 |align = right |maxHeight=250 |Bild:ViaduktBorn2.JPG|Freiherr-von-Korff-Viadukt |Bild:Born (Amel) 01.jpg|Kirche in Born mit Freiherr-von-Korff-Viadukt in Detail |Bild:Eisenbahnviadukt born.jpg|Aufstieg auf das Viadukt }} * {{marker | name = Born | type = city | lat = 50.3325 | long = 6.114167 }} (B) - Hier im Ort imponiert der {{Marker | name = [[w:Friedrich Bernard Hubert Freiherr von Korff|Freiherr-von-Korff-Viadukt]] | type= see | lat = 50.332957| long = 6.118435}}, ein militärischer Brückenschlag aus dem 1. Weltkrieg, der zur abzweigenden Bahnstrecke Vielsalm–Born gehört. Der Viadukt wird unterquert und kann dadurch gut in ganzer Länge bewundert werden. Das Auffahren auf den Viadukt ist möglich. Ein Münzfernglas bietet weite Blicke. Südlich gibt es die Überreste einer ehemaligen Lokomotiven-Drehscheibe zu sehen (links abzweigen!), wobei sonstige Bahnbauten oder Gleise nicht mehr erkennbar sind. [[File:Vennbahn-06.jpg|thumb|Emmelstal? südlich von Born]] * '''[[Sankt-Vith]]''' (B) - 480&#x202F;m Höhe - ab jetzt fahren wir die Linie 47, die zum '''pre-RAVeL''' (Vorstufe zum RAVeL mit eventuell wassergebundener Decke) gehört. Hinter der Stadt ist die Strecke aber asphaltiert. Das Hauptgebäude des ehemaligen Bahnhofes, zur Rechten des Radweges, dient jetzt als Museum. * '''Neidingen''' (B) - die Trasse wird kaum genutzt. Man radelt durch das Dorf. Anschließend wird die auf einem Damm verlaufende ehemalige Bahnstrecke ein Mal unterquert, bevor der Radweg über eine Rampe wieder auf die Trasse geführt wird. Das muntere, sich schlängelnde Flüssschen, das uns nun begleitet, ist '''der''' Braunlauf. [[File:Venn-auel.jpg|thumb|Dieser Pfad führt über die Our zurück nach Belgien. Deutsche und belgische Radwegweiser nebeneinander.]] * '''Lommersweiler''' (B) - vor dem ehemaligen Haltepunkt kommt ein Tunnel, der ganzjährig geöffnet ist. Für den Radweg wird die kürzere von 2 Röhren genutzt. Der enge Tunnel darf auch von Kraftfahrzeugen genutzt werden, also vorsichtig fahren. Anschließend folgt ein kurzes Stück der Linie 46. : → Anschluss an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] (Linie 46) nach [[Bleialf]] und [[Prüm]]. Dieser Anschluss bildet eine gerade Fortsetzung mit sehr guter Wegequalität auf der Trasse der ehemaligen [[w:Westeifelbahn]]. Schildern vor Ort zu Folge war Bleialf ein Jahr lang Endstation der Vennbahn. Nach Prüm sind es 2&#x202F;km mehr als nach Troisvierges, die Strecke ist durchgehend asphaltiert. * Die Vennbahn zweigt hier scharf rechts ab in das grüne und sehr ruhige Ourtal. In diesem Bereich wurden 1944 zahlreiche Bahnbrücken durch die Wehrmacht gesprengt, die Vennbahn dadurch stillgelegt und nie wieder genutzt, auch als Radweg wird sie nur hier und da verwendet. Von Süden fuhren aber noch bis 1964 Züge nach Reuland. [[File:Vennbahn-13.jpg|thumb|Neue Ortsschilder an den ehemaligen Bahnhöfen und Schautafel]] *'''Hemmeres''' (D) - Ein kurzer Besuch in Deutschland. Vor dem Ort ein Abschnitt mit wassergebundener Decke, dann Verbundpflaster. Man kann die Brückenlager einer zerstörten Vennbahnbrücke sehen. Erst mitten im Ort treffen wir dann erneut auf die Trasse, die von links kommt (nicht erkennbar, da überbaut). Die Our fließt in Schleifen, die die Vennbahn schneidet. * '''Auel''' (B) - der Ort wird am Ortsrand passiert. Anschließend eine sandige Strecke, die an ausgewaschenen Stellen mit gröberem Schotter ausgebessert ist. Von der ehemaligen Bahntrasse ist hier nichts zu sehen. Wir verlassen übrigens, beinahe unbemerkt, das Ourtal und begnügen uns mit einem Nebenfluss namens Ulf, dessen Tal eher etwas hübscher ist. [[File:Vennbahn-reuland.jpg|thumb|Blick auf Burg Reuland]] * '''[[Burg-Reuland|Reuland]]''' (B) - mit stillgelegtem Bahnhof, der als Villa ausgebaut wurde und der {{marker | name = Burgruine Reuland| type = castle | lat = 50.196 | long = 6.134444}}, die man am Besten vom Radweg aus sieht. Anders als üblich liegt diese Burg keinesfalls auf einer Anhöhe, sondern ist Teil des Dorfes und kann bequem besichtigt werden. Das liegt daran, dass bereits die Römer an dieser Stelle ein gar nicht so kleines Kastell errichtet hatten, das von den neuen Bauherren als Fundament genutzt wurde. Im Burghof wartet ein gastronomisches Angebot. Hinter dem Ort ist die Bahntrasse wieder deutlich erkennbar und es geht leicht bergauf, so dass sich einige schöne Blicke in das Ulftal ergeben. Es beginnt ein 2019 neu asphaltierter Abschnitt. * '''Oudler''' (B) - Hier geht es weiter auf Asphalt. * '''Lengeler''' (B) - der tief im Tal liegende Ort kann über eine Abzweigung erreicht werden. Hinter dem Ort befindet sich der 790&#x202F;m lange unbeleuchtete Tunnel, der als Quartier für Fledermäuse ganzjährig reserviert bleiben soll. Der asphaltierte Radweg führt allerdings auf beiden Seiten bis an den Tunnel. Es gibt eine weite und eine kürzere Umfahrung (mit 12&#x202F;% Steigung). Eine Brücke wurde erneuert. Der Lengeler Tunnel ist (Stand 20.5.14) nicht mehr gesperrt. Es gibt lediglich ein Schild: „Betreten auf eigene Gefahr“. Wer keine Angst vor Dunkelheit hat und nasse Füße riskiert, kann den Tunnel mit Taschenlampe und Gummistiefeln durchwandern. Radfahren mit Tourenrädern ist im Tunnel nicht möglich. Hinter dem Tunnel ist Luxemburg, wo die Bahntrasse kaum noch genutzt wird. Die Strecke ist nur noch selten flach (mehrere, aufeinander folgende steile Rampen), aber immerhin durchgehend asphaltiert. Ausgeschildert ist der Weg nun auch als „Piste Cyclable du Nord 21“. [[File:Vennbahn-11.jpg|thumb|10&nbsp;% Gefälle bei Wilwerdange - bald geht's wieder aufwärts]] * '''Goedange''' (Goedingen) (L) - ein altes Dorf mit einer Kapelle mit einer Glocke zum Läuten (sollte man wohl nicht tun) : → nach dem Ort zweigt rechts ein Wirtschaftsweg ab, der zum '''RAVeL Ligne 163''' führt, einem Bahntrassenradweg nach [[Bastogne]]. Es gibt Planungen, diesen RAVeL-Weg nach Sankt-Vith fort zu setzen (dann Bastogne - Sankt-Vith). * '''Wilwerdange''' - die ehemalige Bahnbrücke wurde abgerissen und zwingt nun zur Tal- und Bergfahrt auf zwei Rampen. * {{Marker | name = [[Troisvierges]] | type= city | wikidata = Q24454}} (L) - übersetzt bedeutet der Ortsname „Drei Jungfrauen“. Auf Deutsch heißt er '''Ulflingen'''. Die letzten Meter vor dem Bahnhof Troisvierges haben ein Gefälle von 10&nbsp;%. Das wichtigste und vielleicht sogar größte Bauwerk im Ort ist der Bahnhof, der vor allem Richtung Belgien einige interessante Verbindungen ermöglicht. So kann man z.&nbsp;B. nach Trois-Point fahren, wo man mit dem Rad auf schöner Strecke (Ligne 45) wieder Richtung Vennbahn radeln kann. : → auch hier kann man nach Westen weiter radeln, bis man auf die Linie 163 trifft. In Belgien gibt es Radwegweiser, in Luxemburg aber nicht. [[Datei:Gare Elwen Panorama.jpg|mini|center|600px|Bahnhof Troisvierges. Hier besteht über Luxemburg Bahnanschluss Richtung Trier]] == Weiter geht's == Der Vennbahn-Radweg besitzt folgende Anschlüsse: * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit den D-Routen 4 und 7. * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der 3-Länder-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Deutsche-Fußball-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Wasserburgenroute (Netz) * Anschluss in Aachen-Kornelimünster an die [[Kaiser-Route]] * Verbindung in Aachen zur 2-Länder-Route (nach Nijmegen[NL]) * Verbindung in Aachen-Haaren nach [[Würselen]], Alsdorf und [[Jülich]] :(„Industriebahntrassenradweg“, 25&#x202F;km Länge, 5&#x202F;km wassergeb. Decke, Rest asphaltiert, 4&#x202F;km zur Vennbahn) * Anschluss in Raeren an den Inter-RAVeL nach [[Kelmis]] * Anschluss in Weywertz an die Ligne 45A nach Jünkerath (D) mit teilweisem Parallelverlauf des [[Kylltal-Radweg]]es. * Anschluss in Born an die Ligne 47A nach Vielsalm. (geplant) * Kreuzung in Kalterherberg mit dem [[RurUfer-Radweg]]. * Anschluss in Kalterherberg an die Eifelhöhenroute * Anschluss in Waimes an die Ligne 45 nach Malmedy und letztendlich Trois-Ponts. * Anschluss in Lommersweiler an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] nach [[Prüm]] * Anschluss in Steinebrück nach Schönberg im Ourtal * Verbindung in Goedange zur Ligne 163 nach Bastogne ==== Knotenpunkte ==== * Knotenpunkt 11, Roetgen * Knotenpunkt 16, Lammersdorf * Knotenpunkt 24, 25 Konzen * Knotenpunkt 38, Leykaul, N50 31.274 E6 12.395 * Knotenpunkt 47, Petergensfeld * Knotenpunkt 122, Steinbach * Knotenpunkt 150, Sankt-Vith Nord * Knotenpunkt 132, Sankt-Vith Ost == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch | Autor = Gotthard Kirch, Hans-Jürgen Serwe| Titel = Die Vennbahn. Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg | Verlag = Grenz-Echo Verlag Eupen|Seiten = 192 | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-86712-079-1}} * {{Buch | Titel = Bikeline Vennbahn-Radweg: Von Aachen durch den Naturpark Hohes Venn nach Luxemburg | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-85000-495-4 }} * {{Buch | Titel = Bikeline Flüsse und Bahntrassen Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722&#x202F;km | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2016 | ISBN = 978-3850006828 }} * {{Buch | Autor = Ziebold, Uwe ; Ziebold, Christiane | Titel = Mit dem Fahrrad über den Vennbahn Radweg: Die 12 schönsten Touren von Aachen nach Luxemburg | Verlag = J.P. Bachem | Jahr = 2015 | Seiten = 192 | ISBN = 978-3-7616-2734-1 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be047.htm?w Ligne 47 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be048.htm?w Ligne 48 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.eifel.info/vennbahn.htm Eifel Info]''' (mit GPS-Track zum herunterladen) * [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-ravelstrecken '''Vennbahn und Ravelstrecken''' (Ostbelgien-Seite)] * '''[http://www.visitluxembourg.com/de/erleben/natur-ausfluge/radtouren-vorschlage/vennbahn-radweg Profil]''' der Vennbahn bei ''Visit Luxembourg'' == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Art=Thema|Datum=2017-05}} {{class-4}} {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Belgien]] [[Kategorie:Radwege in Luxemburg]] [[Kategorie:Hohes Venn]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] pipyus9pgpc53p1pgqfrfdz78lodzn3 1779992 1779978 2026-06-08T15:38:40Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1779992 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} [[Datei:2018-11-06 Kornelimünster Viadukt DJI (31).jpg|mini|Rolleftalviadukt bei Kornelimünster]] Die 125{{nnbsp}}km lange Vennbahn ist ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] der in [[Aachen]] startet. Die komplett asphaltierte Route führt zu 80 Prozent auf Bahntrassen. Von Aachen geht es hinauf in das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Vorbei an [[Monschau]] und [[Sankt-Vith]] schlängelt sich die Strecke in das Tal der Our. Endpunkt ist der Bahnhof Troisvierges in Luxemburg. Mit mehreren gut ausgebauten Anbindungen erschließt sich Radreisenden ein Radwegenetz in höchster Qualität. Wer sehr sportlich ist kann die Strecke an einem Tag abspulen. Für Genussradler bietet sich ein verlängertes Wochenende an. == Streckenprofil == [[Datei:Vennbahn Radweg Logo.svg|mini| Logo Vennbahn-Radweg]] * '''Länge: 125&nbsp;km''' (+2&#x202F;km zum Hbf.) * '''Ausschilderung:''' sehr gut, als „Vennbahn“ und auch als „RAVeL“ (Réseau Autonome de Voies Lentes). * '''Steigungen:''' Wo die Bahntrasse genutzt wird, hat die Route maximal 3&#x202F;% Steigung/Gefälle. Steilere Abschnitte (bis 12&nbsp;%) gibt es im Ortsbereich Sankt-Vith, im Ourtal und in Luxemburg. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist komplett asphaltiert bzw. gleichwertig befestigt. wassergebundene Abschnitte gibt es nicht mehr. * '''Verkehrsbelastung:''' In Deutschland ist die Vennbahn bis auf Kreuzungen verkehrsfrei. In Belgien sind kurze Abschnitte für Kfz freigegeben. Außerdem verlaufen kurze Abschnitte auf Orts- und Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' einfaches, verkehrssicheres Alltagsrad ausreichend. Ab Lengeler bergig, hier 7-Gang- Naben- oder Kettenschaltung erforderlich. Ein Pedelec ist daher hilfreich. * '''Familieneignung:''' für Familien und Senioren geeignet * '''Inlinereignung:''' sehr gut zwischen Raeren und Lammersdorf, Leykaul und Faymonville. [[File:Venn-sign.jpg|thumb|Knotenpunktwegweisung in NRW]] [[File:Vennbahn-02.jpg|thumb|Wegweiser in Belgien]] [[File:Vennbahn-sign-lux.jpg|thumb|Wegweiser in Luxembourg]] == Hintergrund == Vor dem ersten Weltkrieg verband die Bahnlinie „Vennbahn“ die Industrie des Aachener Reviers auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg, das unter anderem Eisenerz lieferte. Sie verlief komplett auf deutschem Territorium und hatte auch eine militärisch-strategische Bedeutung. Nach dem Ersten Weltkrieg ging der westlichste Teil der Rheinprovinz an [[Belgien]], was den Betrieb der Bahnlinie einschränkte. Die Siegermächte legten fest, dass die Bahntrasse belgisches Hoheitsgebiet ist. Nach dem Zweiten Weltkrieg sank die Auslastung der teilweise nach dem Krieg wieder hergerichteten Strecke stetig, so dass die Strecke schließlich bis 1989 vollständig stillgelegt wurde. Bereits im Jahr 2001 wurde auf dem Streckenabschnitt St. Vith - Waimes ein Radweg angelegt. In Deutschland wurde 2008 in Aachen mit dem Bau des Radweges begonnen. Am 02. Juli 2013 ist in St. Vith die Radroute offiziell in einem Festakt eröffnet worden. Da im Bereich der Draisinenstrecke Braunkehlchen nisten, musste eine Umgehung gebaut werden. Der Lengeler Tunnel wurde wegen Fledermäusen nicht ausgebaut, weshalb die Tour nach Luxemburg sehr mühselig ist. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich bisher auf 14,7 Millionen Euro [August 2013], allein für Werbung wurden über 200.000&#x202F;€ ausgegeben. Der belgische Abschnitt (auch quasi in Deutschland) ist Teil des RAVeL, also des wallonischen Wegenetzes für langsamen Verkehr (Wanderer, Reiter und Radfahrer). Die Namen der ehemaligen Bahnlinien 47 und 48 („Ligne 47“ und „Ligne 48“) wurden hinzugefügt. Die Linie 48 verläuft von Raeren nach St. Vith. Hinter Lommersweiler wird zur Umfahrung eines weiteren, allerdings verschlossenen Tunnels ein Stück der Linie 46 genutzt, anschließend nur noch die 47. Viele RAVeL-Routen haben eine Kilometrierung, darunter auch der Vennbahnradweg. Bis auf Waimes sind alle Orte deutschsprachig. Im Rahmen einer Neuordnung des wallonischen Radwegenetzes hat die Vennbahn die Nummer 9 erhalten, die bereits auf zahlreichen Wegweisern erscheint. Die Vennbahn bildet nun den größten Teil der Route [http://ravel.wallonie.be/home/itineraires/regional/w9-la-veloroute-grandeur-nature.html '''La Véloroute grandeur Nature'''](„Route der großartigen Natur“), die über Bastogne führt und dann Teil der [[EuroVelo]]-Route 5 wird. Der pré-RAVeL Ligne 618 führt im ruhigen Tal der hohen Sauer nach [[Martelange]] (''dt.'' Martelingen). Dort wird erneut die Grenze zu Luxemburg erreicht, wo sich die europäische Route auf Bahntrassenradwegen fort setzt. Es ist geplant, diese technisch nicht immer gute Strecke qualitativ auf zu bessern. In [[Luxemburg]] hat die hier nur 8&#x202F;km lange Vennbahn die Nummer 21 im nationalen Radwegenetz. Amts- und auch Muttersprache ist im Norden Luxemburgs französisch. [[File:Vennbahn-10.jpg|thumb|Belgien: Der grüne Radweg kreuzt die rote Landstraße. Autofahrer müssen nicht anhalten!]] 2015 ist die Route unter der Bezeichnung '''Vennbahn Plus''' um 16 teilweise angebundende „Nebenstrecken“, meist Runden, ergänzt worden. Diese Routen, die man meist nur über eine Anfahrt erreicht, haben allerdings keine RAVeL-Qualität. Die [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-plus-touren Ostbelgien-Seite] bietet Karten und Tracks für diese Routen. In Deutschland ist das Reiten auf dem Radweg untersagt. == Vorbereitung == [[File:Venn-roadblock.jpg|thumb|Vennbahn gesperrt am Bahnhof Raeren]] * Die gute Webseite der Vennbahn sollte aufgerufen werden, um Informationen über Bauarbeiten und sonstige Sperrungen zu erhalten. * Die Höhenlage der Vennbahn kann bereits in den Übergangsjahreszeiten zu erheblicher Kälte und damit auch zur Vereisung von Streckenabschnitten führen. Ein vorheriger Blick auf die Wetterkarte ist daher wichtiger als bei den meisten Fluss-Radwegen. == Anreise == {{Mapframe|50.5|6.123|zoom=9|width=260 |height=450| type=geoline}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === * Nach [[Aachen]] ist eine Anreise mit der Bahn möglich (Hauptbahnhof oder Bahnhof Rothe Erde). Von Aachen aus fahren an Wochenenden in den Sommermonaten mehrere [https://www.avv.de/ressorts/freizeit/rund-ums-rad/fahrradbus-eifel/ Fahrradbus]se des AVV. Eine Schnellfahrt der Linie 66 fährt morgens direkt bis zum Bahnhof Kalterherberg, von wo aus man bequem (bergab) zurück nach Aachen radeln kann. * Aus Richtung Köln kann man z.&nbsp;B. auch nach Jünkerath mit der Regionalbahn anreisen und dort auf dem [[Kylltal-Radweg]] nach Westen starten. In Weywertz trifft man auf die Vennbahn. === Mit dem Fahrrad === * siehe unter '''Anschlüsse''' === Auf der Straße === Aufgrund der Fülle von Möglichkeiten ein paar Tipps: * Die A&nbsp;44 bis Aachen-Brand, dann auf der belebten Trierer Straße entweder zum Bahnhof Rothe Erde (Parkplätze meist kostenpflichtig) oder in die Gegenrichtung nach Walheim. * Die A&nbsp;44 bis Raeren an der belgischen Grenze (Ausfahrt Lichtenbusch). Von den Grenzparkplätzen aus sind es ca. 3&#x202F;km nach Schmithof, das man auf der B&nbsp;258 erreicht. Dieser Ort hat keinen Parkplatz, aber doch Parkmöglichkeiten neben der Vennbahn. * Die A&nbsp;1 von Köln aus an der Ausfahrt 111-Wißkirchen verlassen und nach Leykaul fahren. Die gute Infrastruktur macht den Ort zu einem guten Startpunkt. * Die A&nbsp;60 nach Sankt-Vith. Man kann auch die Ausfahrt Winterspelt nutzen und in Steinebrück auf der Linie 46 starten. Nach wenigen Metern ist man dann auf der Vennbahn. ==== Parkplätze ==== * In Aachen- Brand (Anfahrt über die A44, Anschluss 3 Aachen-Brand) {{marker | name = Parkmöglichkeit Am alten Wasserwerk / Rombachstraße | type = parking | lat = 50.752072 | long = 6.152676}} * erreichbar über die B&nbsp;258: {{marker | name = Parkplatz in Roetgen | type = parking | lat = 50.64842 | long = 6.18455 }} * Küchelscheid / Leykaul an der belgisch-deutschen Grenze bei Kalterherberg: {{marker | name = Parkplatz in Leykaul| type = parking | lat = 50.52020 | long = 6.20597 }} * von D aus nicht erste Wahl, aber dieser Parkplatz ist auf der Route: {{marker | name =Parkplatz in Born | type = parking | lat = 50.3325 | long = 6.1176 }} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Aachen-Hauptbahnhof - Monschau (ca. 48&#x202F;km) === Auf dieser 1. Etappe schlängelt sich die Vennbahn sanft bergauf in das Hohe Venn. Bis Lammersdorf werden rund 380 Höhenmeter überwunden. [[File:Vennbahn-00.jpg|thumb|Erste(?) Kilometertafel an der Goffartstraße]] Die Kilometrierung mit großen Schildern auf hohen Masten beginnt in Aachen. In der Großstadt nimmt man am Verkehrsgeschehen teil und muss an einigen Ampeln warten und Straßen ohne Ampel queren. Oft verläuft der Radweg neben der Trasse. Erst hinter Raeren wird die Route vermehrt auf der Trasse geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name =Aachen Hbf | type= rail | wikidata = Q300706|url = https://www.bahnhof.de/aachen-hbf}} - Seit 2017 ist die Vennbahn bereits vom Hauptbahnhof in {{Marker | name = Aachen | type= city | wikidata = Q1017}} aus ausgeschildert und auch kilometriert. Rund 200&#x202F;m vom Hbf. entfernt befindet sich auf der rechten Seite die {{Marker | name = Radstation Aachen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.769558| long = 6.090953 | url = https://www.wabe-aachen.de/de/radstation-radwerkstatt}}. Hier können Fahrräder gemietet, gekauft oder repariert werden. Auch 250 Fahrradparkplätze finden sich hier. Wer Aachen zu Fuß erkunden möchte kann hier sein Rad sicher einstellen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Diese Anbindung vom Hauptbahnhof durch die Aachener Innenstadt hat allerdings nur selten die Qualität eines Bahnradwegs. Teilweise radelt man mitten im Großstadtverkehr. Über fehlende Abwechslung kann man allerdings nicht klagen. Das Angebot an Gaststätten ist beinahe umfangreicher als auf den übrigen 125&#x202F;km. Als Sehenswürdigkeit ist die [[w:Burg Frankenberg (Aachen)|Burg Frankenberg]] zu nennen. :~> Ein kurzes Stück des Abschnitts nutzt eine ehemalige Bahntrasse, die von Rothe Erde zum ehemaligen [[w:Aachen Güterbahnhof|Güterbahnhof aachen (Moltkebahnhof)]] führte. Dieser kurze, erste verkehrsfreie Abschnitt startet an der {{Marker | name = Goffartstraße | name-map = Kilometer 1,5 des Vennbahnradwegs an der Goffartstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.767196 | long = 6.104163| image = Vennbahn-00.jpg}} . [[File:Vennbahn-01.jpg|thumb|Eigentlicher Start - Aachen-Arkaden rechts, Bahnstrecke links]] '''Km 3:''' {{Marker | name = Bahnhof Aachen Rothe Erde| type= rail | wikidata = Q323235 |url = https://www.bahnhof.de/aachen-rothe-erde}} - Die eigentliche Vennbahn als historische Bahnstrecke beginnt hier. Unmittelbar neben dem Streckenbeginn liegt das Einkaufszentrum „Aachen-Arkaden“ mit lebensmittelmarkt (Netto). Der Startpunkt ist mit 170 m Höhe gleichzeitig der Tiefpunkt der Route. Gegenüber gibt es eine Brot-Von-Gestern-Filiale der Leo-Kette, wo man u.a. Belgische Reisfladen kaufen kann, die sich durchaus als Proviant für die Tour eignen (auch gutes Preis-Leistungsverhältnis). Die Trierer Straße gehört zur B 258, der wir im Verlauf der Tour öfter begegnen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke überquert die Autobahn A 44. '''Km 8:''' {{Marker | name = Schutzhütte am Spielplatz Brander Bahnhof |type= shelter | lat = 50.753959 | long = 6.158556| show = symbol}}. Der nahe, ehemalige {{marker | name = Brander Bahnhof | type = restaurant | lat = 50.7527813 | long = 6.1586 | url = https://www.brander-bahnhof.de }} bietet jetzt ein gastronomisches Angebot. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter '''Aachen-Brand''' überquert man das {{Marker | name = Viadukt über den Rollefbach | type= monument | lat = 50.74039 | long = 6.16848 }} (128 m lang, 25 m hoch, erbaut 1885 im Zuge der Vennbahn). '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim|Kornelimünster]] | type= village | wikidata = Q154048}} - Der Bahnhof ehemalige Bahnhof Kornelimünster beherbergt jetzt das [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Küche|Restaurant Bahnhofsvision]]. Etwas abseits der Route liegt das * {{Marker | type = monastery | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Sehenswürdigkeiten|Reichsabtei Kornelimünster]] | wikidata = Q152432 | url = https://www.kunsthaus.nrw }} Die ehemalige Reichsabtei mit Abteikirche beherbergt heute u.a. ein Museum für moderne Kunst. :: → Abzweig der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und [[D-Route 7: Pilgerroute]] Richtung Bonn : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kornelimünster und Walheim geht es über den Viadukt über den Iternbach, den man am Besten sieht, wenn man den Trassenweg kurz verlässt. '''Km 17:''' {{Marker | name = Walheim | type= village | wikidata = Q944071| lat = 50.705524 | long = 6.181478}} - stillgelegter Bahnhof, Einkehrmöglichkeiten im Ort, Einkaufsmöglichkeiten am Weg (Lebenmittelmärkte REWE und Penny). Das Strecke verläuft hier neben einem Bahngleis, das zur Strecke Stolberg - Walheim - Raeren - Eupen. Diese Strecke soll in Zukunft evtl. wieder in Betrieb genommen werden. Der Radweg ist durch einen Zaun abgegrenzt. [[File:Vennbahn-03.jpg|thumb|Wasserspender und Radweg hinter vielen Gleisen in Raeren]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Dorf '''Schmithof''' wird die Hauptstraße gleich zwei Mal gekreuzt. Der Bahnhof war einst die Grenzstation zu Belgien, für Personenzüge war hier Endstation. {{Marker | name = Rastplatz Schmithof (kein Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.693626 | long = 6.163990}} '''Km 23:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 48 bei Raeren (B) auf 318&#x202F;m Höhe |type= waypoint |group = gold | lat = 50.664584 | long = 6.126745}} - Hier finden sich eine '''Toilette''', '''E-Bike-Ladestation''', Werkzeugstation und das beliebte Bahnhofscafe (große Bierauswahl, Selbstbedienung). Der recht große Bahnhof ist noch erhalten. Es efinden sich ein paar alte Waggons und Lokomotiven auf den rostenden Gleisen. Teil des Ortes '''[[Raeren]]''' ist eine {{marker | name = Wasserburg | type = castle | lat = 50.678688 | long = 6.120726 }} aus dem 14. Jahrhundert, in der ein Töpfermuseum untergebracht ist (Abstecher abseits der Route). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg verläuft neben den Gleisen. Anschließend geht es dann endlich wieder auf die Bahntrasse, die eine Steigung von 100 Höhenmetern auf ca. 10&#x202F;km Strecke aufweist. :~> In einer großen Schleife im Wald gewinnt die Route weiter an Höhe. * '''[[Roetgen]]''' (D) - 419&#x202F;m Höhe - man kreuzt die B&nbsp;258 gleich 3 Mal. Die Bundesstraße überschreitet die belgische Grenze in diesem Bereich insgesamt 6 Mal. Der Ort, der gleich am Eingang mit '''Petergensfeld''' über einen belgischen Teil verfügt, bietet Einkaufmöglichkeiten und eine Touristen-Information fast am Radweg. [[File:Hohes-venn-02.jpg|thumb|Kein Radeln auf den Stegen im Venn]] :→ Anschluss an das Knotenpunktsystem mit der Möglichkeit, zur '''[[w:Wesertalsperre|Wesertalsperre]]''' zu gelangen. Erster Knotenpunkt an dem Stausee ist die 46 (ca. 7 km). Knotenpunkt 41 ist an der Talsperre, wo man dann auch nach [[Eupen]] abzweigen kann. Dieser Punkt liegt ca 50&#x202F;m tiefer als Roetgen. Alternativ kann man wieder zurück zur Vennbahn bei Konzen oder Mützenich und somit die Vennlandschaft erleben. Die Wege sind überwiegend asphaltiert. * '''[[Simmerath|Simmerath-Lammersdorf]]''' (D) - 554&#x202F;m Höhe. Erster Sattel der Vennbahn. * '''[[Monschau|Monschau-Konzen]]''' - mit der {{marker | name = [[w:Pankratiuskapelle (Konzen)|Pankratiuskapelle]] | type = church | url= | lat = 50.5862| long = 6.2519}} besitzt das große Dorf das älteste Bauwerk in der Region, Die Kapelle ist der Rest einer größeren Kirche aus dem 9. Jahrhundert. Sie ist Teil des Friedhofs und leicht von der Vennbahn aus zu erreichen. Der Ort ist auch ein guter Startpunkt für einen Abstecher in das Hohe Venn, da die Wege hier recht flach sind.<br> :Ein Burger King und eine Kaufland-Filiale, beide südlich des Ortes, sind ebenfalls recht nahe an der Radroute. * '''[[Monschau|Monschau-Mützenich]]''' (D) - von der Stadt Monschau sieht man nicht viel, da die Strecke oberhalb durch den Ortsteil Mützenich führt. Zwischen Mützenich und Küchelscheid überquert man das [http://www.gv-mon.de/html/reichenstein.html Viadukt Reichenstein]. Zur Linken sieht man die noch junge Rur, die sich in ihrem Tal schlängelt und vom Radweg mehrfach überbrückt wird. Bereits kurz hinter dem Viadukt gibt es einen zuweilen rutschigen Trampelpfad links in das Tal, wo man den [[RurUfer-Radweg]] erreicht. Der von hier aus abschüssige Weg bietet eine interessante Möglichkeit, nach Monschau zu kommen oder das Kloster Reichenstein zu sehen. === Monschau - Waimes : ca. 29&#x202F;km (+ 12) === Dieser Abschnitt ist ruhiger und wird von der Vennlandschaft geprägt. Interessant sind die Abzweigungen nach [[Malmedy]] und nach [[Hellenthal|Losheim]] in Deutschland. Ein Besuch am Bütgenbacher See (ca. 6&#x202F;km ab Weywertz) ist in dieser Etappe inbegriffen. * '''[[Kalterherberg (D)/Leykaul (B)]]''' - der ehemalige Grenzübergang. Zwischen Leykaul und Sourbrodt gibt es die Möglichkeit auf der alten Bahnstrecke mit einer [https://www.railbike.be/de/ Fahrraddraisine] zu fahren. Radfahrer radeln hier neben der Trasse. An Start- und Endpunkt der Draisinen gibt es ein gastronomisches Angebot. Das ehemalige Zollhaus („Douanehof“) bietet jetzt Unterkunft. Die Rur, die als junges Flüssschen auf diesem Teilstück die Route begleitet, wird noch drei Mal gekreuzt. :→ Hier kreuzt die Vennbahn den [[RurUfer-Radweg]]. Wer Richtung Aachen radelt, kann den Weg an der Rur für einen Besuch der mittelalterlichen Stadt Monschau nutzen. Es geht stetig bergab und das Rurtal ist hier besonders schön. Die Alternativen sind deutlich steiler (allerdings erst bergab) und nicht so schön. [[File:Vennbahn-05.jpg|thumb|Die Schutzhütte für die Bahnpassagiere in Faymonville dient jetzt den Radlern]] * '''[[Sourbrodt]]''' (B) (''dt''. Surbrot) - 564&#x202F;m Höhe - stillgelegter, großer Bahnhof mit Anschluss an den ursprünglich kaiserlich-deutschen, jetzt belgischen Truppenübungsplatz „[https://www.worldwartours.be/camp_elsenborn.html Camp Elsenborn]“. 5,4&#x202F;km von diesem Bahnhof entfernt ist der '''Signal de Botrange''', also der mit 694&#x202F;m höchste Berg Belgiens. Auch die Radroute hat hier den topographischen Höhepunkt. : → ca. 5&#x202F;km lange Abzweigung (nur für MTB!) nach Ovifat (Ortsteil von Waimes), wo man das {{marker | name = Château de Reinhardstein | type = castle | lat = 50.4526224 | long = 6.1003383 }} anschauen kann. Die aus dem 14. Jahrhundert stammende und zwischenzeitlich zerstörte Burg wurde 1965/66 von Wallonen wieder aufgebaut. Neben Unterkunft beherbergt die Burg auch ein Museum.<ref>http://www.reinhardstein.net/de</ref>. Dahinter fällt der mit 60 Metern höchste Wasserfall Belgiens ins tiefe Warchetal hinunter, das an dieser Stelle nur durch eine Wanderung zu erreichen ist. * '''[[Weywertz]]''' (B) : → Anschluss an die Ligne 45A nach [[Hellenthal|Losheim]] (deutsche Grenze) und Jünkerath (D) (ehemalige '''[[w:Vennquerbahn|Vennquerbahn]]'''). Dieser ca. 38&#x202F;km lange Bahntrassenradweg ist schön zu fahren, bietet zwei Stauseen am belgischen Ort '''Bütgenbach''' und am deutschen Kronenburg und eine insbesondere in Belgien ruhige Naturlandschaft. Seit Mai 2017 ist die Strecke durchgehend asphaltiert. Ab Losheim gehört der Trassenradweg auch zum [[Kylltal-Radweg]], der zahlreiche weitere Verbindungen in der [[Eifel]] erschließt und in [[Trier]] endet. * '''[[Faymonville]]''' (B) - eine Schutzhütte für die Bahnpassagiere dient jetzt den Radlern. [[Datei:Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg|mini|Rastplatz am ehemaligen Bahnhof Waimes. Die Vennbahn geht links weiter]] * '''[[Waimes]]-Steinbach''' (B) - am ehemaligen Bahnhof ist ein großer {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |name-map = Routenverzweig am ehemaligen Bahnhof Waimes: Rastplatz mit SChutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 50.410364 | long = 6.121659 |image = Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg }} und Schautafel. Routenverzweig : → Anschluss an die Ligne 45 (sehr gute Strecke) nach '''[[Malmedy]]''' und letztendlich Trois-Ponts (Bahnhof Bahnstrecke Lüttich-Luxemburg). Auf dieser Strecke kommt man auch durch den alten Ort Weismes (deutsche Bezeichnung). In Stavelot zweigt die Pre-RAVeL Ligne 44A über Francorchamps (Formel1 - Rundkurs) nach [[Spa]] ab. Letztere hat bis Hockai eine mäßige Asphaltqualität und eine anhaltende Steigung, ab dort bergab und geschottert, zunächst fein, später sehr grob. === Waimes - Troisvierges: ca. 50&#x202F;km === [[Datei:Ondenval from the RAVeL L48 (DSCF5793).jpg|mini|Blick von der Vennbahn auf Ondenval.]] Dieser Abschnitt ist jetzt bis zum Eintritt in das Ourtal asphaltiert. Entlang Our und Ulf gibt es meist eine wassergebundene Decke und der Weg ist schmaler. Südlich von Lengeler geht es in die luxemburgischen [[Ardennen]], mehrere knackige Steigungen bis zu 12&#x202F;% erwarten den Radler. * {{Marker | name = Ondenval | type= city | wikidata = Q830433}} (B) (dt. Niedersteinbach) - der Ort liegt zur Rechten im Tal, das man gut einsehen kann. * {{Marker | name = Montenau | type= city | lat = 50.355719| long =6.125506 | wikidata = Q2588109}} (B) - Gastronomie und Schutzhütte am alten Bahnhof. Montenau ist bekannt durch den [http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken]<ref>http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken</ref>. Ein Schinkenkühllager befindet sich neben dem Radweg. {{Scroll Gallery |title = Freiherr-von-Korff-Viadukt |width = 250 |align = right |maxHeight=250 |Bild:ViaduktBorn2.JPG|Freiherr-von-Korff-Viadukt |Bild:Born (Amel) 01.jpg|Kirche in Born mit Freiherr-von-Korff-Viadukt in Detail |Bild:Eisenbahnviadukt born.jpg|Aufstieg auf das Viadukt }} * {{marker | name = Born | type = city | lat = 50.3325 | long = 6.114167 }} (B) - Hier im Ort imponiert der {{Marker | name = [[w:Friedrich Bernard Hubert Freiherr von Korff|Freiherr-von-Korff-Viadukt]] | type= see | lat = 50.332957| long = 6.118435}}, ein militärischer Brückenschlag aus dem 1. Weltkrieg, der zur abzweigenden Bahnstrecke Vielsalm–Born gehört. Der Viadukt wird unterquert und kann dadurch gut in ganzer Länge bewundert werden. Das Auffahren auf den Viadukt ist möglich. Ein Münzfernglas bietet weite Blicke. Südlich gibt es die Überreste einer ehemaligen Lokomotiven-Drehscheibe zu sehen (links abzweigen!), wobei sonstige Bahnbauten oder Gleise nicht mehr erkennbar sind. [[File:Vennbahn-06.jpg|thumb|Emmelstal? südlich von Born]] * '''[[Sankt-Vith]]''' (B) - 480&#x202F;m Höhe - ab jetzt fahren wir die Linie 47, die zum '''pre-RAVeL''' (Vorstufe zum RAVeL mit eventuell wassergebundener Decke) gehört. Hinter der Stadt ist die Strecke aber asphaltiert. Das Hauptgebäude des ehemaligen Bahnhofes, zur Rechten des Radweges, dient jetzt als Museum. * '''Neidingen''' (B) - die Trasse wird kaum genutzt. Man radelt durch das Dorf. Anschließend wird die auf einem Damm verlaufende ehemalige Bahnstrecke ein Mal unterquert, bevor der Radweg über eine Rampe wieder auf die Trasse geführt wird. Das muntere, sich schlängelnde Flüssschen, das uns nun begleitet, ist '''der''' Braunlauf. [[File:Venn-auel.jpg|thumb|Dieser Pfad führt über die Our zurück nach Belgien. Deutsche und belgische Radwegweiser nebeneinander.]] * '''Lommersweiler''' (B) - vor dem ehemaligen Haltepunkt kommt ein Tunnel, der ganzjährig geöffnet ist. Für den Radweg wird die kürzere von 2 Röhren genutzt. Der enge Tunnel darf auch von Kraftfahrzeugen genutzt werden, also vorsichtig fahren. Anschließend folgt ein kurzes Stück der Linie 46. : → Anschluss an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] (Linie 46) nach [[Bleialf]] und [[Prüm]]. Dieser Anschluss bildet eine gerade Fortsetzung mit sehr guter Wegequalität auf der Trasse der ehemaligen [[w:Westeifelbahn]]. Schildern vor Ort zu Folge war Bleialf ein Jahr lang Endstation der Vennbahn. Nach Prüm sind es 2&#x202F;km mehr als nach Troisvierges, die Strecke ist durchgehend asphaltiert. * Die Vennbahn zweigt hier scharf rechts ab in das grüne und sehr ruhige Ourtal. In diesem Bereich wurden 1944 zahlreiche Bahnbrücken durch die Wehrmacht gesprengt, die Vennbahn dadurch stillgelegt und nie wieder genutzt, auch als Radweg wird sie nur hier und da verwendet. Von Süden fuhren aber noch bis 1964 Züge nach Reuland. [[File:Vennbahn-13.jpg|thumb|Neue Ortsschilder an den ehemaligen Bahnhöfen und Schautafel]] *'''Hemmeres''' (D) - Ein kurzer Besuch in Deutschland. Vor dem Ort ein Abschnitt mit wassergebundener Decke, dann Verbundpflaster. Man kann die Brückenlager einer zerstörten Vennbahnbrücke sehen. Erst mitten im Ort treffen wir dann erneut auf die Trasse, die von links kommt (nicht erkennbar, da überbaut). Die Our fließt in Schleifen, die die Vennbahn schneidet. * '''Auel''' (B) - der Ort wird am Ortsrand passiert. Anschließend eine sandige Strecke, die an ausgewaschenen Stellen mit gröberem Schotter ausgebessert ist. Von der ehemaligen Bahntrasse ist hier nichts zu sehen. Wir verlassen übrigens, beinahe unbemerkt, das Ourtal und begnügen uns mit einem Nebenfluss namens Ulf, dessen Tal eher etwas hübscher ist. [[File:Vennbahn-reuland.jpg|thumb|Blick auf Burg Reuland]] * '''[[Burg-Reuland|Reuland]]''' (B) - mit stillgelegtem Bahnhof, der als Villa ausgebaut wurde und der {{marker | name = Burgruine Reuland| type = castle | lat = 50.196 | long = 6.134444}}, die man am Besten vom Radweg aus sieht. Anders als üblich liegt diese Burg keinesfalls auf einer Anhöhe, sondern ist Teil des Dorfes und kann bequem besichtigt werden. Das liegt daran, dass bereits die Römer an dieser Stelle ein gar nicht so kleines Kastell errichtet hatten, das von den neuen Bauherren als Fundament genutzt wurde. Im Burghof wartet ein gastronomisches Angebot. Hinter dem Ort ist die Bahntrasse wieder deutlich erkennbar und es geht leicht bergauf, so dass sich einige schöne Blicke in das Ulftal ergeben. Es beginnt ein 2019 neu asphaltierter Abschnitt. * '''Oudler''' (B) - Hier geht es weiter auf Asphalt. * '''Lengeler''' (B) - der tief im Tal liegende Ort kann über eine Abzweigung erreicht werden. Hinter dem Ort befindet sich der 790&#x202F;m lange unbeleuchtete Tunnel, der als Quartier für Fledermäuse ganzjährig reserviert bleiben soll. Der asphaltierte Radweg führt allerdings auf beiden Seiten bis an den Tunnel. Es gibt eine weite und eine kürzere Umfahrung (mit 12&#x202F;% Steigung). Eine Brücke wurde erneuert. Der Lengeler Tunnel ist (Stand 20.5.14) nicht mehr gesperrt. Es gibt lediglich ein Schild: „Betreten auf eigene Gefahr“. Wer keine Angst vor Dunkelheit hat und nasse Füße riskiert, kann den Tunnel mit Taschenlampe und Gummistiefeln durchwandern. Radfahren mit Tourenrädern ist im Tunnel nicht möglich. Hinter dem Tunnel ist Luxemburg, wo die Bahntrasse kaum noch genutzt wird. Die Strecke ist nur noch selten flach (mehrere, aufeinander folgende steile Rampen), aber immerhin durchgehend asphaltiert. Ausgeschildert ist der Weg nun auch als „Piste Cyclable du Nord 21“. [[File:Vennbahn-11.jpg|thumb|10&nbsp;% Gefälle bei Wilwerdange - bald geht's wieder aufwärts]] * '''Goedange''' (Goedingen) (L) - ein altes Dorf mit einer Kapelle mit einer Glocke zum Läuten (sollte man wohl nicht tun) : → nach dem Ort zweigt rechts ein Wirtschaftsweg ab, der zum '''RAVeL Ligne 163''' führt, einem Bahntrassenradweg nach [[Bastogne]]. Es gibt Planungen, diesen RAVeL-Weg nach Sankt-Vith fort zu setzen (dann Bastogne - Sankt-Vith). * '''Wilwerdange''' - die ehemalige Bahnbrücke wurde abgerissen und zwingt nun zur Tal- und Bergfahrt auf zwei Rampen. * {{Marker | name = [[Troisvierges]] | type= city | wikidata = Q24454}} (L) - übersetzt bedeutet der Ortsname „Drei Jungfrauen“. Auf Deutsch heißt er '''Ulflingen'''. Die letzten Meter vor dem Bahnhof Troisvierges haben ein Gefälle von 10&nbsp;%. Das wichtigste und vielleicht sogar größte Bauwerk im Ort ist der Bahnhof, der vor allem Richtung Belgien einige interessante Verbindungen ermöglicht. So kann man z.&nbsp;B. nach Trois-Point fahren, wo man mit dem Rad auf schöner Strecke (Ligne 45) wieder Richtung Vennbahn radeln kann. : → auch hier kann man nach Westen weiter radeln, bis man auf die Linie 163 trifft. In Belgien gibt es Radwegweiser, in Luxemburg aber nicht. [[Datei:Gare Elwen Panorama.jpg|mini|center|600px|Bahnhof Troisvierges. Hier besteht über Luxemburg Bahnanschluss Richtung Trier]] == Weiter geht's == Der Vennbahn-Radweg besitzt folgende Anschlüsse: * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit den D-Routen 4 und 7. * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der 3-Länder-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Deutsche-Fußball-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Wasserburgenroute (Netz) * Anschluss in Aachen-Kornelimünster an die [[Kaiser-Route]] * Verbindung in Aachen zur 2-Länder-Route (nach Nijmegen[NL]) * Verbindung in Aachen-Haaren nach [[Würselen]], Alsdorf und [[Jülich]] :(„Industriebahntrassenradweg“, 25&#x202F;km Länge, 5&#x202F;km wassergeb. Decke, Rest asphaltiert, 4&#x202F;km zur Vennbahn) * Anschluss in Raeren an den Inter-RAVeL nach [[Kelmis]] * Anschluss in Weywertz an die Ligne 45A nach Jünkerath (D) mit teilweisem Parallelverlauf des [[Kylltal-Radweg]]es. * Anschluss in Born an die Ligne 47A nach Vielsalm. (geplant) * Kreuzung in Kalterherberg mit dem [[RurUfer-Radweg]]. * Anschluss in Kalterherberg an die Eifelhöhenroute * Anschluss in Waimes an die Ligne 45 nach Malmedy und letztendlich Trois-Ponts. * Anschluss in Lommersweiler an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] nach [[Prüm]] * Anschluss in Steinebrück nach Schönberg im Ourtal * Verbindung in Goedange zur Ligne 163 nach Bastogne ==== Knotenpunkte ==== * Knotenpunkt 11, Roetgen * Knotenpunkt 16, Lammersdorf * Knotenpunkt 24, 25 Konzen * Knotenpunkt 38, Leykaul, N50 31.274 E6 12.395 * Knotenpunkt 47, Petergensfeld * Knotenpunkt 122, Steinbach * Knotenpunkt 150, Sankt-Vith Nord * Knotenpunkt 132, Sankt-Vith Ost == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch | Autor = Gotthard Kirch, Hans-Jürgen Serwe| Titel = Die Vennbahn. Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg | Verlag = Grenz-Echo Verlag Eupen|Seiten = 192 | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-86712-079-1}} * {{Buch | Titel = Bikeline Vennbahn-Radweg: Von Aachen durch den Naturpark Hohes Venn nach Luxemburg | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-85000-495-4 }} * {{Buch | Titel = Bikeline Flüsse und Bahntrassen Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722&#x202F;km | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2016 | ISBN = 978-3850006828 }} * {{Buch | Autor = Ziebold, Uwe ; Ziebold, Christiane | Titel = Mit dem Fahrrad über den Vennbahn Radweg: Die 12 schönsten Touren von Aachen nach Luxemburg | Verlag = J.P. Bachem | Jahr = 2015 | Seiten = 192 | ISBN = 978-3-7616-2734-1 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be047.htm?w Ligne 47 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be048.htm?w Ligne 48 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.eifel.info/vennbahn.htm Eifel Info]''' (mit GPS-Track zum herunterladen) * [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-ravelstrecken '''Vennbahn und Ravelstrecken''' (Ostbelgien-Seite)] * '''[http://www.visitluxembourg.com/de/erleben/natur-ausfluge/radtouren-vorschlage/vennbahn-radweg Profil]''' der Vennbahn bei ''Visit Luxembourg'' == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Art=Thema|Datum=2017-05}} {{class-4}} {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Belgien]] [[Kategorie:Radwege in Luxemburg]] [[Kategorie:Hohes Venn]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] qziks34dma2s7qb3x61cb5ml7aum4v5 1780010 1779992 2026-06-08T18:14:20Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Aachen-Hauptbahnhof - Monschau (ca. 48&#x202F;km) */ klarer so 1780010 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} [[Datei:2018-11-06 Kornelimünster Viadukt DJI (31).jpg|mini|Rolleftalviadukt bei Kornelimünster]] Die 125{{nnbsp}}km lange Vennbahn ist ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] der in [[Aachen]] startet. Die komplett asphaltierte Route führt zu 80 Prozent auf Bahntrassen. Von Aachen geht es hinauf in das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Vorbei an [[Monschau]] und [[Sankt-Vith]] schlängelt sich die Strecke in das Tal der Our. Endpunkt ist der Bahnhof Troisvierges in Luxemburg. Mit mehreren gut ausgebauten Anbindungen erschließt sich Radreisenden ein Radwegenetz in höchster Qualität. Wer sehr sportlich ist kann die Strecke an einem Tag abspulen. Für Genussradler bietet sich ein verlängertes Wochenende an. == Streckenprofil == [[Datei:Vennbahn Radweg Logo.svg|mini| Logo Vennbahn-Radweg]] * '''Länge: 125&nbsp;km''' (+2&#x202F;km zum Hbf.) * '''Ausschilderung:''' sehr gut, als „Vennbahn“ und auch als „RAVeL“ (Réseau Autonome de Voies Lentes). * '''Steigungen:''' Wo die Bahntrasse genutzt wird, hat die Route maximal 3&#x202F;% Steigung/Gefälle. Steilere Abschnitte (bis 12&nbsp;%) gibt es im Ortsbereich Sankt-Vith, im Ourtal und in Luxemburg. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist komplett asphaltiert bzw. gleichwertig befestigt. wassergebundene Abschnitte gibt es nicht mehr. * '''Verkehrsbelastung:''' In Deutschland ist die Vennbahn bis auf Kreuzungen verkehrsfrei. In Belgien sind kurze Abschnitte für Kfz freigegeben. Außerdem verlaufen kurze Abschnitte auf Orts- und Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' einfaches, verkehrssicheres Alltagsrad ausreichend. Ab Lengeler bergig, hier 7-Gang- Naben- oder Kettenschaltung erforderlich. Ein Pedelec ist daher hilfreich. * '''Familieneignung:''' für Familien und Senioren geeignet * '''Inlinereignung:''' sehr gut zwischen Raeren und Lammersdorf, Leykaul und Faymonville. [[File:Venn-sign.jpg|thumb|Knotenpunktwegweisung in NRW]] [[File:Vennbahn-02.jpg|thumb|Wegweiser in Belgien]] [[File:Vennbahn-sign-lux.jpg|thumb|Wegweiser in Luxembourg]] == Hintergrund == Vor dem ersten Weltkrieg verband die Bahnlinie „Vennbahn“ die Industrie des Aachener Reviers auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg, das unter anderem Eisenerz lieferte. Sie verlief komplett auf deutschem Territorium und hatte auch eine militärisch-strategische Bedeutung. Nach dem Ersten Weltkrieg ging der westlichste Teil der Rheinprovinz an [[Belgien]], was den Betrieb der Bahnlinie einschränkte. Die Siegermächte legten fest, dass die Bahntrasse belgisches Hoheitsgebiet ist. Nach dem Zweiten Weltkrieg sank die Auslastung der teilweise nach dem Krieg wieder hergerichteten Strecke stetig, so dass die Strecke schließlich bis 1989 vollständig stillgelegt wurde. Bereits im Jahr 2001 wurde auf dem Streckenabschnitt St. Vith - Waimes ein Radweg angelegt. In Deutschland wurde 2008 in Aachen mit dem Bau des Radweges begonnen. Am 02. Juli 2013 ist in St. Vith die Radroute offiziell in einem Festakt eröffnet worden. Da im Bereich der Draisinenstrecke Braunkehlchen nisten, musste eine Umgehung gebaut werden. Der Lengeler Tunnel wurde wegen Fledermäusen nicht ausgebaut, weshalb die Tour nach Luxemburg sehr mühselig ist. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich bisher auf 14,7 Millionen Euro [August 2013], allein für Werbung wurden über 200.000&#x202F;€ ausgegeben. Der belgische Abschnitt (auch quasi in Deutschland) ist Teil des RAVeL, also des wallonischen Wegenetzes für langsamen Verkehr (Wanderer, Reiter und Radfahrer). Die Namen der ehemaligen Bahnlinien 47 und 48 („Ligne 47“ und „Ligne 48“) wurden hinzugefügt. Die Linie 48 verläuft von Raeren nach St. Vith. Hinter Lommersweiler wird zur Umfahrung eines weiteren, allerdings verschlossenen Tunnels ein Stück der Linie 46 genutzt, anschließend nur noch die 47. Viele RAVeL-Routen haben eine Kilometrierung, darunter auch der Vennbahnradweg. Bis auf Waimes sind alle Orte deutschsprachig. Im Rahmen einer Neuordnung des wallonischen Radwegenetzes hat die Vennbahn die Nummer 9 erhalten, die bereits auf zahlreichen Wegweisern erscheint. Die Vennbahn bildet nun den größten Teil der Route [http://ravel.wallonie.be/home/itineraires/regional/w9-la-veloroute-grandeur-nature.html '''La Véloroute grandeur Nature'''](„Route der großartigen Natur“), die über Bastogne führt und dann Teil der [[EuroVelo]]-Route 5 wird. Der pré-RAVeL Ligne 618 führt im ruhigen Tal der hohen Sauer nach [[Martelange]] (''dt.'' Martelingen). Dort wird erneut die Grenze zu Luxemburg erreicht, wo sich die europäische Route auf Bahntrassenradwegen fort setzt. Es ist geplant, diese technisch nicht immer gute Strecke qualitativ auf zu bessern. In [[Luxemburg]] hat die hier nur 8&#x202F;km lange Vennbahn die Nummer 21 im nationalen Radwegenetz. Amts- und auch Muttersprache ist im Norden Luxemburgs französisch. [[File:Vennbahn-10.jpg|thumb|Belgien: Der grüne Radweg kreuzt die rote Landstraße. Autofahrer müssen nicht anhalten!]] 2015 ist die Route unter der Bezeichnung '''Vennbahn Plus''' um 16 teilweise angebundende „Nebenstrecken“, meist Runden, ergänzt worden. Diese Routen, die man meist nur über eine Anfahrt erreicht, haben allerdings keine RAVeL-Qualität. Die [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-plus-touren Ostbelgien-Seite] bietet Karten und Tracks für diese Routen. In Deutschland ist das Reiten auf dem Radweg untersagt. == Vorbereitung == [[File:Venn-roadblock.jpg|thumb|Vennbahn gesperrt am Bahnhof Raeren]] * Die gute Webseite der Vennbahn sollte aufgerufen werden, um Informationen über Bauarbeiten und sonstige Sperrungen zu erhalten. * Die Höhenlage der Vennbahn kann bereits in den Übergangsjahreszeiten zu erheblicher Kälte und damit auch zur Vereisung von Streckenabschnitten führen. Ein vorheriger Blick auf die Wetterkarte ist daher wichtiger als bei den meisten Fluss-Radwegen. == Anreise == {{Mapframe|50.5|6.123|zoom=9|width=260 |height=450| type=geoline}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === * Nach [[Aachen]] ist eine Anreise mit der Bahn möglich (Hauptbahnhof oder Bahnhof Rothe Erde). Von Aachen aus fahren an Wochenenden in den Sommermonaten mehrere [https://www.avv.de/ressorts/freizeit/rund-ums-rad/fahrradbus-eifel/ Fahrradbus]se des AVV. Eine Schnellfahrt der Linie 66 fährt morgens direkt bis zum Bahnhof Kalterherberg, von wo aus man bequem (bergab) zurück nach Aachen radeln kann. * Aus Richtung Köln kann man z.&nbsp;B. auch nach Jünkerath mit der Regionalbahn anreisen und dort auf dem [[Kylltal-Radweg]] nach Westen starten. In Weywertz trifft man auf die Vennbahn. === Mit dem Fahrrad === * siehe unter '''Anschlüsse''' === Auf der Straße === Aufgrund der Fülle von Möglichkeiten ein paar Tipps: * Die A&nbsp;44 bis Aachen-Brand, dann auf der belebten Trierer Straße entweder zum Bahnhof Rothe Erde (Parkplätze meist kostenpflichtig) oder in die Gegenrichtung nach Walheim. * Die A&nbsp;44 bis Raeren an der belgischen Grenze (Ausfahrt Lichtenbusch). Von den Grenzparkplätzen aus sind es ca. 3&#x202F;km nach Schmithof, das man auf der B&nbsp;258 erreicht. Dieser Ort hat keinen Parkplatz, aber doch Parkmöglichkeiten neben der Vennbahn. * Die A&nbsp;1 von Köln aus an der Ausfahrt 111-Wißkirchen verlassen und nach Leykaul fahren. Die gute Infrastruktur macht den Ort zu einem guten Startpunkt. * Die A&nbsp;60 nach Sankt-Vith. Man kann auch die Ausfahrt Winterspelt nutzen und in Steinebrück auf der Linie 46 starten. Nach wenigen Metern ist man dann auf der Vennbahn. ==== Parkplätze ==== * In Aachen- Brand (Anfahrt über die A44, Anschluss 3 Aachen-Brand) {{marker | name = Parkmöglichkeit Am alten Wasserwerk / Rombachstraße | type = parking | lat = 50.752072 | long = 6.152676}} * erreichbar über die B&nbsp;258: {{marker | name = Parkplatz in Roetgen | type = parking | lat = 50.64842 | long = 6.18455 }} * Küchelscheid / Leykaul an der belgisch-deutschen Grenze bei Kalterherberg: {{marker | name = Parkplatz in Leykaul| type = parking | lat = 50.52020 | long = 6.20597 }} * von D aus nicht erste Wahl, aber dieser Parkplatz ist auf der Route: {{marker | name =Parkplatz in Born | type = parking | lat = 50.3325 | long = 6.1176 }} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Aachen-Hauptbahnhof - Monschau (ca. 48&#x202F;km) === Auf dieser 1. Etappe schlängelt sich die Vennbahn sanft bergauf in das Hohe Venn. Bis Lammersdorf werden rund 380 Höhenmeter überwunden. [[File:Vennbahn-00.jpg|thumb|Erste(?) Kilometertafel an der Goffartstraße]] Die Kilometrierung mit großen Schildern auf hohen Masten beginnt in Aachen. In der Großstadt nimmt man am Verkehrsgeschehen teil und muss an einigen Ampeln warten und Straßen ohne Ampel queren. '''Km 0:''' {{Marker | name =Aachen Hbf | type= rail | wikidata = Q300706|url = https://www.bahnhof.de/aachen-hbf}} - Seit 2017 ist die Vennbahn bereits vom Hauptbahnhof in {{Marker | name = Aachen | type= city | wikidata = Q1017}} aus ausgeschildert und auch kilometriert. Rund 200&#x202F;m vom Hbf. entfernt befindet sich auf der rechten Seite die {{Marker | name = Radstation Aachen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.769558| long = 6.090953 | url = https://www.wabe-aachen.de/de/radstation-radwerkstatt}}. Hier können Fahrräder gemietet, gekauft oder repariert werden. Auch 250 Fahrradparkplätze finden sich hier. Wer Aachen zu Fuß erkunden möchte kann hier sein Rad sicher einstellen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Diese Anbindung vom Hauptbahnhof durch die Aachener Innenstadt hat allerdings nur selten die Qualität eines Bahnradwegs. Teilweise radelt man mitten im Großstadtverkehr. Über fehlende Abwechslung kann man allerdings nicht klagen. Das Angebot an Gaststätten ist beinahe umfangreicher als auf den übrigen 125&#x202F;km. Als Sehenswürdigkeit ist die [[w:Burg Frankenberg (Aachen)|Burg Frankenberg]] zu nennen. :~> Ein kurzes Stück des Abschnitts nutzt eine ehemalige Bahntrasse, die von Rothe Erde zum ehemaligen [[w:Aachen Güterbahnhof|Güterbahnhof aachen (Moltkebahnhof)]] führte. Dieser kurze, erste verkehrsfreie Abschnitt startet an der {{Marker | name = Goffartstraße | name-map = Kilometer 1,5 des Vennbahnradwegs an der Goffartstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.767196 | long = 6.104163| image = Vennbahn-00.jpg}} . [[File:Vennbahn-01.jpg|thumb|Eigentlicher Start - Aachen-Arkaden rechts, Bahnstrecke links]] '''Km 3:''' {{Marker | name = Bahnhof Aachen Rothe Erde| type= rail | wikidata = Q323235 |url = https://www.bahnhof.de/aachen-rothe-erde}} - Die eigentliche Vennbahn als historische Bahnstrecke beginnt hier. Unmittelbar neben dem Streckenbeginn liegt das Einkaufszentrum „Aachen-Arkaden“ mit lebensmittelmarkt (Netto). Der Startpunkt ist mit 170 m Höhe gleichzeitig der Tiefpunkt der Route. Gegenüber gibt es eine Brot-Von-Gestern-Filiale der Leo-Kette, wo man u.a. Belgische Reisfladen kaufen kann, die sich durchaus als Proviant für die Tour eignen (auch gutes Preis-Leistungsverhältnis). Die Trierer Straße gehört zur B 258, der wir im Verlauf der Tour öfter begegnen werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke überquert die Autobahn A 44. '''Km 8:''' {{Marker | name = Schutzhütte am Spielplatz Brander Bahnhof |type= shelter | lat = 50.753959 | long = 6.158556| show = symbol}}. Der nahe, ehemalige {{marker | name = Brander Bahnhof | type = restaurant | lat = 50.7527813 | long = 6.1586 | url = https://www.brander-bahnhof.de }} bietet jetzt ein gastronomisches Angebot. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter '''Aachen-Brand''' überquert man das {{Marker | name = Viadukt über den Rollefbach | type= monument | lat = 50.74039 | long = 6.16848 }} (128 m lang, 25 m hoch, erbaut 1885 im Zuge der Vennbahn). '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim|Kornelimünster]] | type= village | wikidata = Q154048}} - Der Bahnhof ehemalige Bahnhof Kornelimünster beherbergt jetzt das [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Küche|Restaurant Bahnhofsvision]]. Etwas abseits der Route liegt das * {{Marker | type = monastery | name = [[Aachen/Kornelimünster-Walheim#Sehenswürdigkeiten|Reichsabtei Kornelimünster]] | wikidata = Q152432 | url = https://www.kunsthaus.nrw }} Die ehemalige Reichsabtei mit Abteikirche beherbergt heute u.a. ein Museum für moderne Kunst. :: → Abzweig der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und [[D-Route 7: Pilgerroute]] Richtung Bonn : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kornelimünster und Walheim geht es über den Viadukt über den Iternbach, den man am Besten sieht, wenn man den Trassenweg kurz verlässt. '''Km 17:''' {{Marker | name = Walheim | type= village | wikidata = Q944071| lat = 50.705524 | long = 6.181478}} - stillgelegter Bahnhof, Einkehrmöglichkeiten im Ort, Einkaufsmöglichkeiten am Weg (Lebenmittelmärkte REWE und Penny). Das Strecke verläuft hier neben einem Bahngleis, das zur Strecke Stolberg - Walheim - Raeren - Eupen. Diese Strecke soll in Zukunft evtl. wieder in Betrieb genommen werden. Der Radweg ist durch einen Zaun abgegrenzt. [[File:Vennbahn-03.jpg|thumb|Wasserspender und Radweg hinter vielen Gleisen in Raeren]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Dorf '''Schmithof''' wird die Hauptstraße gleich zwei Mal gekreuzt. Der Bahnhof war einst die Grenzstation zu Belgien, für Personenzüge war hier Endstation. {{Marker | name = Rastplatz Schmithof (kein Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.693626 | long = 6.163990}} '''Km 23:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 48 bei Raeren (B) auf 318&#x202F;m Höhe |type= waypoint |group = gold | lat = 50.664584 | long = 6.126745}} - Hier finden sich eine '''Toilette''', '''E-Bike-Ladestation''', Werkzeugstation und das beliebte Bahnhofscafe (große Bierauswahl, Selbstbedienung). Der recht große Bahnhof ist noch erhalten. Es efinden sich ein paar alte Waggons und Lokomotiven auf den rostenden Gleisen. Teil des Ortes '''[[Raeren]]''' ist eine {{marker | name = Wasserburg | type = castle | lat = 50.678688 | long = 6.120726 }} aus dem 14. Jahrhundert, in der ein Töpfermuseum untergebracht ist (Abstecher abseits der Route). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg verläuft neben den Gleisen. Anschließend geht es dann endlich wieder auf die Bahntrasse, die eine Steigung von 100 Höhenmetern auf ca. 10&#x202F;km Strecke aufweist. :~> In einer großen Schleife im Wald gewinnt die Route weiter an Höhe. * '''[[Roetgen]]''' (D) - 419&#x202F;m Höhe - man kreuzt die B&nbsp;258 gleich 3 Mal. Die Bundesstraße überschreitet die belgische Grenze in diesem Bereich insgesamt 6 Mal. Der Ort, der gleich am Eingang mit '''Petergensfeld''' über einen belgischen Teil verfügt, bietet Einkaufmöglichkeiten und eine Touristen-Information fast am Radweg. [[File:Hohes-venn-02.jpg|thumb|Kein Radeln auf den Stegen im Venn]] :→ Anschluss an das Knotenpunktsystem mit der Möglichkeit, zur '''[[w:Wesertalsperre|Wesertalsperre]]''' zu gelangen. Erster Knotenpunkt an dem Stausee ist die 46 (ca. 7 km). Knotenpunkt 41 ist an der Talsperre, wo man dann auch nach [[Eupen]] abzweigen kann. Dieser Punkt liegt ca 50&#x202F;m tiefer als Roetgen. Alternativ kann man wieder zurück zur Vennbahn bei Konzen oder Mützenich und somit die Vennlandschaft erleben. Die Wege sind überwiegend asphaltiert. * '''[[Simmerath|Simmerath-Lammersdorf]]''' (D) - 554&#x202F;m Höhe. Erster Sattel der Vennbahn. * '''[[Monschau|Monschau-Konzen]]''' - mit der {{marker | name = [[w:Pankratiuskapelle (Konzen)|Pankratiuskapelle]] | type = church | url= | lat = 50.5862| long = 6.2519}} besitzt das große Dorf das älteste Bauwerk in der Region, Die Kapelle ist der Rest einer größeren Kirche aus dem 9. Jahrhundert. Sie ist Teil des Friedhofs und leicht von der Vennbahn aus zu erreichen. Der Ort ist auch ein guter Startpunkt für einen Abstecher in das Hohe Venn, da die Wege hier recht flach sind.<br> :Ein Burger King und eine Kaufland-Filiale, beide südlich des Ortes, sind ebenfalls recht nahe an der Radroute. * '''[[Monschau|Monschau-Mützenich]]''' (D) - von der Stadt Monschau sieht man nicht viel, da die Strecke oberhalb durch den Ortsteil Mützenich führt. Zwischen Mützenich und Küchelscheid überquert man das [http://www.gv-mon.de/html/reichenstein.html Viadukt Reichenstein]. Zur Linken sieht man die noch junge Rur, die sich in ihrem Tal schlängelt und vom Radweg mehrfach überbrückt wird. Bereits kurz hinter dem Viadukt gibt es einen zuweilen rutschigen Trampelpfad links in das Tal, wo man den [[RurUfer-Radweg]] erreicht. Der von hier aus abschüssige Weg bietet eine interessante Möglichkeit, nach Monschau zu kommen oder das Kloster Reichenstein zu sehen. === Monschau - Waimes : ca. 29&#x202F;km (+ 12) === Dieser Abschnitt ist ruhiger und wird von der Vennlandschaft geprägt. Interessant sind die Abzweigungen nach [[Malmedy]] und nach [[Hellenthal|Losheim]] in Deutschland. Ein Besuch am Bütgenbacher See (ca. 6&#x202F;km ab Weywertz) ist in dieser Etappe inbegriffen. * '''[[Kalterherberg (D)/Leykaul (B)]]''' - der ehemalige Grenzübergang. Zwischen Leykaul und Sourbrodt gibt es die Möglichkeit auf der alten Bahnstrecke mit einer [https://www.railbike.be/de/ Fahrraddraisine] zu fahren. Radfahrer radeln hier neben der Trasse. An Start- und Endpunkt der Draisinen gibt es ein gastronomisches Angebot. Das ehemalige Zollhaus („Douanehof“) bietet jetzt Unterkunft. Die Rur, die als junges Flüssschen auf diesem Teilstück die Route begleitet, wird noch drei Mal gekreuzt. :→ Hier kreuzt die Vennbahn den [[RurUfer-Radweg]]. Wer Richtung Aachen radelt, kann den Weg an der Rur für einen Besuch der mittelalterlichen Stadt Monschau nutzen. Es geht stetig bergab und das Rurtal ist hier besonders schön. Die Alternativen sind deutlich steiler (allerdings erst bergab) und nicht so schön. [[File:Vennbahn-05.jpg|thumb|Die Schutzhütte für die Bahnpassagiere in Faymonville dient jetzt den Radlern]] * '''[[Sourbrodt]]''' (B) (''dt''. Surbrot) - 564&#x202F;m Höhe - stillgelegter, großer Bahnhof mit Anschluss an den ursprünglich kaiserlich-deutschen, jetzt belgischen Truppenübungsplatz „[https://www.worldwartours.be/camp_elsenborn.html Camp Elsenborn]“. 5,4&#x202F;km von diesem Bahnhof entfernt ist der '''Signal de Botrange''', also der mit 694&#x202F;m höchste Berg Belgiens. Auch die Radroute hat hier den topographischen Höhepunkt. : → ca. 5&#x202F;km lange Abzweigung (nur für MTB!) nach Ovifat (Ortsteil von Waimes), wo man das {{marker | name = Château de Reinhardstein | type = castle | lat = 50.4526224 | long = 6.1003383 }} anschauen kann. Die aus dem 14. Jahrhundert stammende und zwischenzeitlich zerstörte Burg wurde 1965/66 von Wallonen wieder aufgebaut. Neben Unterkunft beherbergt die Burg auch ein Museum.<ref>http://www.reinhardstein.net/de</ref>. Dahinter fällt der mit 60 Metern höchste Wasserfall Belgiens ins tiefe Warchetal hinunter, das an dieser Stelle nur durch eine Wanderung zu erreichen ist. * '''[[Weywertz]]''' (B) : → Anschluss an die Ligne 45A nach [[Hellenthal|Losheim]] (deutsche Grenze) und Jünkerath (D) (ehemalige '''[[w:Vennquerbahn|Vennquerbahn]]'''). Dieser ca. 38&#x202F;km lange Bahntrassenradweg ist schön zu fahren, bietet zwei Stauseen am belgischen Ort '''Bütgenbach''' und am deutschen Kronenburg und eine insbesondere in Belgien ruhige Naturlandschaft. Seit Mai 2017 ist die Strecke durchgehend asphaltiert. Ab Losheim gehört der Trassenradweg auch zum [[Kylltal-Radweg]], der zahlreiche weitere Verbindungen in der [[Eifel]] erschließt und in [[Trier]] endet. * '''[[Faymonville]]''' (B) - eine Schutzhütte für die Bahnpassagiere dient jetzt den Radlern. [[Datei:Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg|mini|Rastplatz am ehemaligen Bahnhof Waimes. Die Vennbahn geht links weiter]] * '''[[Waimes]]-Steinbach''' (B) - am ehemaligen Bahnhof ist ein großer {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |name-map = Routenverzweig am ehemaligen Bahnhof Waimes: Rastplatz mit SChutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 50.410364 | long = 6.121659 |image = Vennbahnweiche am bahnfof waimes.jpg }} und Schautafel. Routenverzweig : → Anschluss an die Ligne 45 (sehr gute Strecke) nach '''[[Malmedy]]''' und letztendlich Trois-Ponts (Bahnhof Bahnstrecke Lüttich-Luxemburg). Auf dieser Strecke kommt man auch durch den alten Ort Weismes (deutsche Bezeichnung). In Stavelot zweigt die Pre-RAVeL Ligne 44A über Francorchamps (Formel1 - Rundkurs) nach [[Spa]] ab. Letztere hat bis Hockai eine mäßige Asphaltqualität und eine anhaltende Steigung, ab dort bergab und geschottert, zunächst fein, später sehr grob. === Waimes - Troisvierges: ca. 50&#x202F;km === [[Datei:Ondenval from the RAVeL L48 (DSCF5793).jpg|mini|Blick von der Vennbahn auf Ondenval.]] Dieser Abschnitt ist jetzt bis zum Eintritt in das Ourtal asphaltiert. Entlang Our und Ulf gibt es meist eine wassergebundene Decke und der Weg ist schmaler. Südlich von Lengeler geht es in die luxemburgischen [[Ardennen]], mehrere knackige Steigungen bis zu 12&#x202F;% erwarten den Radler. * {{Marker | name = Ondenval | type= city | wikidata = Q830433}} (B) (dt. Niedersteinbach) - der Ort liegt zur Rechten im Tal, das man gut einsehen kann. * {{Marker | name = Montenau | type= city | lat = 50.355719| long =6.125506 | wikidata = Q2588109}} (B) - Gastronomie und Schutzhütte am alten Bahnhof. Montenau ist bekannt durch den [http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken]<ref>http://www.montenauer.com/de/startseite.htm Montenauer Schinken</ref>. Ein Schinkenkühllager befindet sich neben dem Radweg. {{Scroll Gallery |title = Freiherr-von-Korff-Viadukt |width = 250 |align = right |maxHeight=250 |Bild:ViaduktBorn2.JPG|Freiherr-von-Korff-Viadukt |Bild:Born (Amel) 01.jpg|Kirche in Born mit Freiherr-von-Korff-Viadukt in Detail |Bild:Eisenbahnviadukt born.jpg|Aufstieg auf das Viadukt }} * {{marker | name = Born | type = city | lat = 50.3325 | long = 6.114167 }} (B) - Hier im Ort imponiert der {{Marker | name = [[w:Friedrich Bernard Hubert Freiherr von Korff|Freiherr-von-Korff-Viadukt]] | type= see | lat = 50.332957| long = 6.118435}}, ein militärischer Brückenschlag aus dem 1. Weltkrieg, der zur abzweigenden Bahnstrecke Vielsalm–Born gehört. Der Viadukt wird unterquert und kann dadurch gut in ganzer Länge bewundert werden. Das Auffahren auf den Viadukt ist möglich. Ein Münzfernglas bietet weite Blicke. Südlich gibt es die Überreste einer ehemaligen Lokomotiven-Drehscheibe zu sehen (links abzweigen!), wobei sonstige Bahnbauten oder Gleise nicht mehr erkennbar sind. [[File:Vennbahn-06.jpg|thumb|Emmelstal? südlich von Born]] * '''[[Sankt-Vith]]''' (B) - 480&#x202F;m Höhe - ab jetzt fahren wir die Linie 47, die zum '''pre-RAVeL''' (Vorstufe zum RAVeL mit eventuell wassergebundener Decke) gehört. Hinter der Stadt ist die Strecke aber asphaltiert. Das Hauptgebäude des ehemaligen Bahnhofes, zur Rechten des Radweges, dient jetzt als Museum. * '''Neidingen''' (B) - die Trasse wird kaum genutzt. Man radelt durch das Dorf. Anschließend wird die auf einem Damm verlaufende ehemalige Bahnstrecke ein Mal unterquert, bevor der Radweg über eine Rampe wieder auf die Trasse geführt wird. Das muntere, sich schlängelnde Flüssschen, das uns nun begleitet, ist '''der''' Braunlauf. [[File:Venn-auel.jpg|thumb|Dieser Pfad führt über die Our zurück nach Belgien. Deutsche und belgische Radwegweiser nebeneinander.]] * '''Lommersweiler''' (B) - vor dem ehemaligen Haltepunkt kommt ein Tunnel, der ganzjährig geöffnet ist. Für den Radweg wird die kürzere von 2 Röhren genutzt. Der enge Tunnel darf auch von Kraftfahrzeugen genutzt werden, also vorsichtig fahren. Anschließend folgt ein kurzes Stück der Linie 46. : → Anschluss an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] (Linie 46) nach [[Bleialf]] und [[Prüm]]. Dieser Anschluss bildet eine gerade Fortsetzung mit sehr guter Wegequalität auf der Trasse der ehemaligen [[w:Westeifelbahn]]. Schildern vor Ort zu Folge war Bleialf ein Jahr lang Endstation der Vennbahn. Nach Prüm sind es 2&#x202F;km mehr als nach Troisvierges, die Strecke ist durchgehend asphaltiert. * Die Vennbahn zweigt hier scharf rechts ab in das grüne und sehr ruhige Ourtal. In diesem Bereich wurden 1944 zahlreiche Bahnbrücken durch die Wehrmacht gesprengt, die Vennbahn dadurch stillgelegt und nie wieder genutzt, auch als Radweg wird sie nur hier und da verwendet. Von Süden fuhren aber noch bis 1964 Züge nach Reuland. [[File:Vennbahn-13.jpg|thumb|Neue Ortsschilder an den ehemaligen Bahnhöfen und Schautafel]] *'''Hemmeres''' (D) - Ein kurzer Besuch in Deutschland. Vor dem Ort ein Abschnitt mit wassergebundener Decke, dann Verbundpflaster. Man kann die Brückenlager einer zerstörten Vennbahnbrücke sehen. Erst mitten im Ort treffen wir dann erneut auf die Trasse, die von links kommt (nicht erkennbar, da überbaut). Die Our fließt in Schleifen, die die Vennbahn schneidet. * '''Auel''' (B) - der Ort wird am Ortsrand passiert. Anschließend eine sandige Strecke, die an ausgewaschenen Stellen mit gröberem Schotter ausgebessert ist. Von der ehemaligen Bahntrasse ist hier nichts zu sehen. Wir verlassen übrigens, beinahe unbemerkt, das Ourtal und begnügen uns mit einem Nebenfluss namens Ulf, dessen Tal eher etwas hübscher ist. [[File:Vennbahn-reuland.jpg|thumb|Blick auf Burg Reuland]] * '''[[Burg-Reuland|Reuland]]''' (B) - mit stillgelegtem Bahnhof, der als Villa ausgebaut wurde und der {{marker | name = Burgruine Reuland| type = castle | lat = 50.196 | long = 6.134444}}, die man am Besten vom Radweg aus sieht. Anders als üblich liegt diese Burg keinesfalls auf einer Anhöhe, sondern ist Teil des Dorfes und kann bequem besichtigt werden. Das liegt daran, dass bereits die Römer an dieser Stelle ein gar nicht so kleines Kastell errichtet hatten, das von den neuen Bauherren als Fundament genutzt wurde. Im Burghof wartet ein gastronomisches Angebot. Hinter dem Ort ist die Bahntrasse wieder deutlich erkennbar und es geht leicht bergauf, so dass sich einige schöne Blicke in das Ulftal ergeben. Es beginnt ein 2019 neu asphaltierter Abschnitt. * '''Oudler''' (B) - Hier geht es weiter auf Asphalt. * '''Lengeler''' (B) - der tief im Tal liegende Ort kann über eine Abzweigung erreicht werden. Hinter dem Ort befindet sich der 790&#x202F;m lange unbeleuchtete Tunnel, der als Quartier für Fledermäuse ganzjährig reserviert bleiben soll. Der asphaltierte Radweg führt allerdings auf beiden Seiten bis an den Tunnel. Es gibt eine weite und eine kürzere Umfahrung (mit 12&#x202F;% Steigung). Eine Brücke wurde erneuert. Der Lengeler Tunnel ist (Stand 20.5.14) nicht mehr gesperrt. Es gibt lediglich ein Schild: „Betreten auf eigene Gefahr“. Wer keine Angst vor Dunkelheit hat und nasse Füße riskiert, kann den Tunnel mit Taschenlampe und Gummistiefeln durchwandern. Radfahren mit Tourenrädern ist im Tunnel nicht möglich. Hinter dem Tunnel ist Luxemburg, wo die Bahntrasse kaum noch genutzt wird. Die Strecke ist nur noch selten flach (mehrere, aufeinander folgende steile Rampen), aber immerhin durchgehend asphaltiert. Ausgeschildert ist der Weg nun auch als „Piste Cyclable du Nord 21“. [[File:Vennbahn-11.jpg|thumb|10&nbsp;% Gefälle bei Wilwerdange - bald geht's wieder aufwärts]] * '''Goedange''' (Goedingen) (L) - ein altes Dorf mit einer Kapelle mit einer Glocke zum Läuten (sollte man wohl nicht tun) : → nach dem Ort zweigt rechts ein Wirtschaftsweg ab, der zum '''RAVeL Ligne 163''' führt, einem Bahntrassenradweg nach [[Bastogne]]. Es gibt Planungen, diesen RAVeL-Weg nach Sankt-Vith fort zu setzen (dann Bastogne - Sankt-Vith). * '''Wilwerdange''' - die ehemalige Bahnbrücke wurde abgerissen und zwingt nun zur Tal- und Bergfahrt auf zwei Rampen. * {{Marker | name = [[Troisvierges]] | type= city | wikidata = Q24454}} (L) - übersetzt bedeutet der Ortsname „Drei Jungfrauen“. Auf Deutsch heißt er '''Ulflingen'''. Die letzten Meter vor dem Bahnhof Troisvierges haben ein Gefälle von 10&nbsp;%. Das wichtigste und vielleicht sogar größte Bauwerk im Ort ist der Bahnhof, der vor allem Richtung Belgien einige interessante Verbindungen ermöglicht. So kann man z.&nbsp;B. nach Trois-Point fahren, wo man mit dem Rad auf schöner Strecke (Ligne 45) wieder Richtung Vennbahn radeln kann. : → auch hier kann man nach Westen weiter radeln, bis man auf die Linie 163 trifft. In Belgien gibt es Radwegweiser, in Luxemburg aber nicht. [[Datei:Gare Elwen Panorama.jpg|mini|center|600px|Bahnhof Troisvierges. Hier besteht über Luxemburg Bahnanschluss Richtung Trier]] == Weiter geht's == Der Vennbahn-Radweg besitzt folgende Anschlüsse: * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit den D-Routen 4 und 7. * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der 3-Länder-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Deutsche-Fußball-Route * Kreuzung in Aachen-Kornelimünster mit der Wasserburgenroute (Netz) * Anschluss in Aachen-Kornelimünster an die [[Kaiser-Route]] * Verbindung in Aachen zur 2-Länder-Route (nach Nijmegen[NL]) * Verbindung in Aachen-Haaren nach [[Würselen]], Alsdorf und [[Jülich]] :(„Industriebahntrassenradweg“, 25&#x202F;km Länge, 5&#x202F;km wassergeb. Decke, Rest asphaltiert, 4&#x202F;km zur Vennbahn) * Anschluss in Raeren an den Inter-RAVeL nach [[Kelmis]] * Anschluss in Weywertz an die Ligne 45A nach Jünkerath (D) mit teilweisem Parallelverlauf des [[Kylltal-Radweg]]es. * Anschluss in Born an die Ligne 47A nach Vielsalm. (geplant) * Kreuzung in Kalterherberg mit dem [[RurUfer-Radweg]]. * Anschluss in Kalterherberg an die Eifelhöhenroute * Anschluss in Waimes an die Ligne 45 nach Malmedy und letztendlich Trois-Ponts. * Anschluss in Lommersweiler an den [[Eifel-Ardennen-Radweg]] nach [[Prüm]] * Anschluss in Steinebrück nach Schönberg im Ourtal * Verbindung in Goedange zur Ligne 163 nach Bastogne ==== Knotenpunkte ==== * Knotenpunkt 11, Roetgen * Knotenpunkt 16, Lammersdorf * Knotenpunkt 24, 25 Konzen * Knotenpunkt 38, Leykaul, N50 31.274 E6 12.395 * Knotenpunkt 47, Petergensfeld * Knotenpunkt 122, Steinbach * Knotenpunkt 150, Sankt-Vith Nord * Knotenpunkt 132, Sankt-Vith Ost == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch | Autor = Gotthard Kirch, Hans-Jürgen Serwe| Titel = Die Vennbahn. Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg | Verlag = Grenz-Echo Verlag Eupen|Seiten = 192 | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-86712-079-1}} * {{Buch | Titel = Bikeline Vennbahn-Radweg: Von Aachen durch den Naturpark Hohes Venn nach Luxemburg | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-85000-495-4 }} * {{Buch | Titel = Bikeline Flüsse und Bahntrassen Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722&#x202F;km | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2016 | ISBN = 978-3850006828 }} * {{Buch | Autor = Ziebold, Uwe ; Ziebold, Christiane | Titel = Mit dem Fahrrad über den Vennbahn Radweg: Die 12 schönsten Touren von Aachen nach Luxemburg | Verlag = J.P. Bachem | Jahr = 2015 | Seiten = 192 | ISBN = 978-3-7616-2734-1 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be047.htm?w Ligne 47 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.achim-bartoschek.de/details/be048.htm?w Ligne 48 auf Bahntrassenradeln]''' * '''[http://www.eifel.info/vennbahn.htm Eifel Info]''' (mit GPS-Track zum herunterladen) * [https://www.eastbelgium.com/de/radfahren-in-ostbelgien/radwandern/vennbahn-ravelstrecken '''Vennbahn und Ravelstrecken''' (Ostbelgien-Seite)] * '''[http://www.visitluxembourg.com/de/erleben/natur-ausfluge/radtouren-vorschlage/vennbahn-radweg Profil]''' der Vennbahn bei ''Visit Luxembourg'' == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Art=Thema|Datum=2017-05}} {{class-4}} {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Belgien]] [[Kategorie:Radwege in Luxemburg]] [[Kategorie:Hohes Venn]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 8kr0z5o6j4cb6zu1jklpt6c20bj0b0m 0 47882 1779993 1779971 2026-06-08T15:51:07Z Dirk Schmidt 15181 1779993 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese Südlich verbindung über das schöne Hügelland des Chattengaus ist bedeutend ebener. Denn es werdne meist die FLusstäler von Fulda und Eder genutzt. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Km 2: {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. Die Talstrecke ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 4vr4ygzazb28xlocojpwbe6tfxs2r6c 1779998 1779993 2026-06-08T16:20:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ + Strecke 1779998 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzwei Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke Läuft im Bewaldeten Hang stetig ansteigend. :~> Ab Haldorf ist die Strecke Asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke. Unterwegs kommt man einem Rastplatz mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gwerbegebiet. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} plkv1qbp67mung7r8s4bzn51vwrgacp 1779999 1779998 2026-06-08T16:30:44Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1779999 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. 51.199949/9.451869 : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke Läuft im Bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke. Unterwegs kommt man einem Rastplatz mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 21:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} iq50ja0w2mqbuawjjdrbk3jhikan3iu 1780006 1779999 2026-06-08T17:32:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780006 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke Läuft im Bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man einem {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} Abzweig Richtung Fritzlar nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In Fritzlar den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). '''Km 38:''' Fritzlar Kasseler Straße an der Altstadt. Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} - Das Ziel ist erreicht. '''Km 38:''' Fritzlar Busbahnhof in der Altstadt == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} fn2g9i1m3qgdq1z36ibtzrtwllcs8ta 1780007 1780006 2026-06-08T17:41:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780007 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} Abzweig Richtung Fritzlar nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In Fritzlar den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). '''Km 38:''' Fritzlar Kasseler Straße an der Altstadt. Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} - Das Ziel ist erreicht. '''Km 38:''' Fritzlar Busbahnhof in der Altstadt == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 1z0zyxp4wxvwoat2hx3tjr4er84bu6s 1780008 1780007 2026-06-08T17:53:04Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780008 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} Abzweig Richtung Fritzlar nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In Fritzlar den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' Fritzlar Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} duf1k7gp65rh26jtftegrlxre93k6m3 1780011 1780008 2026-06-08T18:22:05Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780011 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} Abzweig Richtung Fritzlar nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In Fritzlar den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' Fritzlar Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} s5cpz9ujyo7uvvpp9mh9qzhb90cyqqn 1780012 1780011 2026-06-08T18:29:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780012 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (Über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In Fritzlar den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' Fritzlar Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} b6tga8m18iiuwqdeakv5ky3yj3ywfi1 1780013 1780012 2026-06-08T18:31:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780013 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (Über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} sidb2visct421oajpyvhv14d3b1fgu4 1780014 1780013 2026-06-08T18:33:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780014 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 8jcjxu71q14quu4x79wa2dr7igxlua7 1780015 1780014 2026-06-08T18:38:04Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780015 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 1j1zmq07liv2pi1asidftkn1x368kop 1780016 1780015 2026-06-08T18:40:04Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780016 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 6r9oxv8nufbktnot637ctyx77m7kpfe 1780020 1780016 2026-06-08T19:20:13Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780020 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} kpeuz541okxphc985e5sezx7m12tsos 1780032 1780020 2026-06-08T19:43:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur */ 1780032 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktiv ist z. {{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km). Diese == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} e45cd9yp7wy5w7ciq8cwmweoa32dvy8 1780034 1780032 2026-06-08T19:45:19Z Dirk Schmidt 15181 1780034 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Fahrenswert ist z.{{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' In Bereich Kassel und bis Ippinghausen übliche lange Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 55ptll0z74k7zm1v8gokif7wuqrt1ez 1780067 1780034 2026-06-08T20:25:38Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1780067 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Fahrenswert ist z.{{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} enemqczxfs0qkxd81x23e9pdmn6bvn5 1780070 1780067 2026-06-08T20:26:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung */ 1780070 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Fahrenswert ist z.{{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 53t22l37i3588lkpv36ufxdwud0k7un 1780072 1780070 2026-06-08T20:26:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Verbindung über den Chattengau */ 1780072 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Fahrenswert ist z.{{nnbsp}}B. die [[#Verbindung über den Chattengau|Verbindung südlich über den Chattengau]] (etwa 60{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 3jdvcrs8jx9ksmzeuj8zv8eqnver9yv 1780076 1780072 2026-06-08T20:28:53Z Dirk Schmidt 15181 1780076 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere, aber ebenfalls sehr bergige Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Überhänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 0awtqq9mhxobgl66ro7sg0bplih0405 1780078 1780076 2026-06-08T20:29:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1780078 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere, aber ebenfalls sehr bergige Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} ewpcagn7ezvgqg42xopax05i6247aco 1780091 1780078 2026-06-08T20:39:59Z Dirk Schmidt 15181 1780091 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere, aber ebenfalls sehr bergige Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt mit der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} rmwsuhfk8ma3qfyhlk753syscon6aqi 1780107 1780091 2026-06-09T04:24:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Alternative Verbindung über den Chattengau */ 1780107 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' Führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter wendet sich mit relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere, aber ebenfalls sehr bergige Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 boi 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == [[File:Wegweiser R4 Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Kassel-Edersee-Radwegs (alte Zwischenwegweiser bis 2016, Stand 2026 im Landkreis Kassel vollständig mit Routenlogos an Pfeilwegweisern beschildert.]] * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend, {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen und die {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Direkt zum [[Edersee]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]: Bf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen. Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Ahnatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Kulturzentrum Schlachthof, Kassel.jpg|Das Kulturzentrum Schlachthof in der Nordstadt |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar }} Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Mapframe|51.301|9.269|zoom=9|name=Kassel-Edersee-Radweg|width=300|height=200|align=left}} {{Mapshape|wikidata=Q14568052|type=geoline|stroke= #ff0000|stroke-width=4|group=track}} Der Kassel-Edersee-Radweg verläuft nicht auf direktestem Wege zwischen [[Kassel]] und dem [[Edersee]], sondern hat einige Schlenker in seiner Wegführung. Wer deshalb schneller voran kommen will, sucht sich kürzere Wege zum Beispiel über die [[Hessencourrierradweg|Hoofer Pforte]] oder [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]. Wer dagegen nur die Landschaft genießen will, ist auf dem Kassel-Edersee-Radweg genau richtig. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Weimar (15 km) === [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] {{Scroll Gallery |title = Ahnatal - Habichtswald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) }} Start des Kassel-Edersee-Radwegs ist auf dem {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = see | lat = 51.31788 | long = 9.49073 }}, dem Vorplatz des [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhofs]] mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3049 Hauptbahnhof], von welcher man auf der Kurfürstenstraße zum Scheidemannplatz fährt. An der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2770 Scheidemannplatz] teilt sich die Radroute in zwei Varianten: Während man vom [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] kommend nun schräg rechts durch eine Hausdurchfahrt unter der Handelskammer hindurch und über die Theaterstraße und die Wolfsschlucht zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2842 Königsplatz/Mauerstraße] fährt, radelt man in die entgegengesetzte Richtung über die Kölnische Straße, eine Einbahnstraße, zum Scheidemannplatz. Von der Rückseite des [https://www.city-point-kassel.de/ CityPoints] dann am ehemaligen Standort des Stadtbad Mittes vorbei weiter auf der Mauerstraße über die Kurt-Schuhmacher-Straße hinweg bis kurz vor die Wolfhager Straße (Bundesstraße 251), wo man nach rechts in einen Fuß- und Radweg abbiegt. Man kommt am Holländischen Platz mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3062 Holländischer Platz] heraus, welchen man entweder durch die Unterführungen oder über die Ampelanlagen überquert um dann auf der Henschelstraße an der Universität [[Kassel]] vorbei zu radeln. Über die Gottschalkstraße am ehemaligen Gottschalkgelände vorbei kommt man zum [http://www.schlachthof-kassel.de/startseite/ Kulturzentrum Schlachthof] am {{Marker | name = Nordstadtpark | type = see | lat = 51.32875 | long = 9.50292 }}. Von diesem fährt man nun zusammen mit dem [[Reinhardswald-Radweg]] immer an der Ahna entlang, teils über die Fiedlerstraße, teils auf asphaltierten Fuß- und Radwegen bis man wieder auf die {{Marker | name = Bunsenstraße | type = see | lat = 51.34144 | long = 9.48521 }} kommt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem Radweg entlang der Niedervellmarer Straße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2793 Rohrwiesenstraße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/044.pdf Linie 44]) nach [[Vellmar]] hinein. Kurz hinter dem Ortseingang von Niedervellmar zweigt der Kassel-Edersee-Radweg nach rechts in die Wiesenstraße ab und führt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch die Felder bis zur Bahnstrecke. Diese wird zusammen mit der Ahna unterquert und man radelt über die Ihringshäuser Straße nach {{Marker | name = Niedervellmar | type = see | lat = 51.35544 | long = 9.48345 }} hinein. Von nun bis zum Ahnepark nur noch auf geteerten Fuß- und Radwegen entlang der Ahna; man kommt zwischendurch an ein paar Spielplätzen vorbei und unterquert die Kasseler Straße bis man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=820 Festplatz] ([http://kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/001.pdf Linie 1]), an welcher die Brüder-Grimm-Straße über- oder unterquert wird. Kurz darauf unterquert man dann noch die ausgebaute Bundesstraße 7/83 und kommt in den Ahnepark. Vorbei an der alten Mühle und dem [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark], sowie mehreren {{Marker | name = Teichen | name-map = Ahnepark | type = see | lat = 51.36184 | long = 9.46135 }} und einem Spielplatz radelt man durch diesen hindurch und bei der kleinen [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn] wieder aus diesem hinaus. Kurz darauf zweigt dann auch der [[Reinhardswald-Radweg]] ab und man fährt durch den alten Ortskern von Obervellmar über die Alte Hauptstraße und die Straße Am Mühlenberg am Friedhof vorbei bis zur Bahnstrecke [[Kassel]] - [[Warburg]]. Diese wird in einer Unterführung zusammen mit der Ahne unterquert und man fährt weiter auf einem geteerten Wirtschaftsweg bis zu einer Baumschule. Ab dieser dann auf oder entlang der Hauptstraße nach {{Marker | name = Heckershausen | type = see | lat = 51.36524 | long = 9.42815 }} hinein und vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1068 Casselbreite], [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1047 Mitte] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1045 Gehrenweg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]). Nach dem Heckershausen durchfahren wurde, radelt man weiter ab dem Kreisel und der freiwilligen Feuerwehr auf einem separaten Fuß- und Radweg zusammen mit dem Ahnetalweg (V) entlang der Heckershäuser Straße bis zum Ortseingang von Weimar, was auch zu [[Ahnatal]] gehört. An zwei Supermärkten, einer Tankstelle, der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74849 Einkaufszentrum] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]) und dem Friedhof vorbei fährt man auf der Heckershäuser Straße weiter in den Ort hinein und kommt schließlich zum {{Marker | name = Bahnhof Ahnatal-Weimar | type = see | lat = 51.3642 | long = 9.3910 }} mit gleichnamiger {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1062 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/048.pdf 48] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf 49]), von welchem die [[Kurhessenbahn]] verkehrt ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf KBS 612]). Wer will kann noch einen kleinen Abstecher zum Naturbadesee Bühl machen, der sich südlich des Bahnhofs befindet und gut ausgeschildert ist. === Weimar - Wolfhagen (21 km) === {{Scroll Gallery |title = Habichtswald - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs }} [[File:Kassel-Edersee-Radweg.JPG|thumb|250px|Informationstafel in Wenigenhasungen (Die Angabe 61,3&#x202F;km bezieht sich auf die gesamte Streckenlänge und ist falsch)]] [[File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|thumb|250px|Wichtiges Etappenziel: Der Bahnhof von Wolfhagen]] {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg }} Unter der Bahnstrecke hindurch radelt man weiter auf der Dörnbergstraße bis zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1060 Böllhöfe] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/049.pdf Linie 49]) an welcher man leicht rechts fährt und der Triftstraße bis zu einem Fußballplatz folgt, vor welchem man wiederum nach rechts in den Mühlwiesenweg abbiegt. An dessen Ende nach links und nun erst auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dann auf einem Schotterweg (teilweise im schlechten Zustand) bis zum Waldrand. Hier beginnt die circa 1&#x202F;km lange Steigung den Wald hinauf bis unterhalb des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]], Orientierung zwischendurch bieten die Wegzeichen des Wanderwegs ⊥ und des [[Kassel-Steig]]s. Ist man oben an einer {{Marker | name = Abzweig Hoher Dörnberg | type = see | lat = 51.36211 | long = 9.35398 | show = noname }} kleinen Kreuzung verschiedener Wege angekommen, kann man einen Abstecher zu den [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Helfensteinen]] machen (siehe Bild). Dazu folgt man einfach dem Wiesenweg geradeaus weiter, dieser ist allerdings nur mit Mountainbikes befahrbar. Radfahrer mit normalen Fahrrädern (dünnere Fahrradreifen) schließen ihr Fahrrad am Besten hier an dem Fahrradwegweiser an. Weiter geht es dann auf einem gröberen Schotterweg am Osthang des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]] entlang, der nur bei trockenen Verhältnissen gut befahrbar ist. Westlich des [[Hoher Dörnberg#Hohlestein|Hohlesteins]] tritt man dann wieder aus diesem hinaus und fährt auf einem geteerten Weg leicht im Zick-Zack bergab. Schließlich biegt der Kassel-Edersee-Radweg unmerklich nach rechts ab (aufpassen, kleiner Wegweiser) und verläuft am Waldrand entlang auf der Straße Vor dem Berge nach [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]]-Dörnberg hinein. Am Ende dieser Straße nach links auf der Zierenberger Straße, bevor man kurz danach wieder nach rechts in den Breiten Weg abbiegt und an der {{Marker | name = Dörnberg Haltestelle Rathaus | type = see | lat = 51.34311 | long = 9.3397 | show = noname }} Feuerwehr (davor Informationstafel 43,3 km) mit {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=586 Rathaus] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) und schließlich auch dem Rathaus vorbeikommt. Weiter zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Habichtswald]] auf dem Breiten Weg nördlich des Friedhofs vorbei, bis man nach links in die Wegscheide abbiegt (kein Wegweiser). Angekommen an der Bundesstraße 251 fährt man dann nach rechts (verdrehter Wegweiser) und auf einem separaten Weg an dieser entlang, später dann auch auf der alten Trassenführung der Bundesstraße vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2154 Im Grund] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]). Schließlich erreicht man zwischen einem Supermarkt und einer Tankstelle hindurch Ehlen, ebenfalls ein Ortsteil von [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und biegt hinter der {{Marker | name = Ehlen Haltestelle Gartenstraße | type = see | lat = 51.32770 | long = 9.31243 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2140 Gartenstraße] (Linien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/022.pdf 22], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf 110] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) nach rechts in den Finkenweg ein. Ab jetzt fährt man ein kurzes Stück zusammen mit dem [[Warmetalweg]] auf einem asphaltierten Weg bergab, überquert mit Hilfe einer Brücke die Warme und kommt schließlich zur Landesstraße 3390. Während der [[Warmetalweg]] hier nach rechts abbiegt und auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Warmetal nach [[Zierenberg]] führt, biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links ab und folgt der Landesstraße bis zu einer Straßenkreuzung. Von Norden her kommt hier der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], mit welchen man nun zusammen weiter auf der Landesstraße 3390 unter der Bundesautobahn 44 hindurch zur Passhöhe nördlich von Burghasungen radelt. Oben angekommen kann man am {{Marker | name = Passhöhe Burghasungen | type = see | lat = 51.33330 | long = 9.26874 | show = noname }} Wanderparkplatz Sollberg kurz verschnaufen, bevor man bergab bis kurz vor Wenigenhasungen fährt, einem Ortsteil von [[Wolfhagen]]. Hier biegt der Kassel-Edersee-Radweg nach links in die Straße Trinkeweech ab und führt erst östlich an dem Ort vorbei, bevor man die Erpe überquert und über die Lange Straße in diesen hinein radelt. In der Ortsmitte biegt man vor der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74345 Erpetalstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/111.pdf 111] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/117.pdf 117]) in die Hasunger Straße ab, wo man eine Hinweistafel des Kassel-Edersee-Radwegs findet und gleichzeitig auch der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vom Kassel-Edersee-Radweg abzweigt. Beide treffen hinter [[Wolfhagen]] wieder zusammen. (Anmerkung: Obwohl in sämtlichen Karten über Philippinenthal eingezeichnet, verläuft der Kassel-Edersee-Radweg über Altenhasungen. Dies wurde vom Autor im Juni 2014 vor Ort überprüft.) Nun geht es weiter auf der sich in einem schlechten Zustand befindlichen aber auch wenig befahrenen Hasunger Straße durch das Erpetal nach Altenhasungen, dessen Ortsmitte man über die Heerstraße und die Bärenbergstraße erreicht. An der {{Marker | name = Altenhasungen | type = see | lat = 51.33981 | long = 9.22974 | show = noname }} Kreuzung findet man die Hinweisschilder zum nahen Bahnhof ([http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/RT4.pdf RT4]), den man bergauf über die Hardstraße vorbei an zwei Haltestellen erreicht, der Radweg aber biegt in die Straße Unter den Linden ab und verläuft erneut über die Erpe aus dem Ortsteil von [[Wolfhagen]] heraus. Am Ortsausgang kann man einen kurzen Abstecher zum [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]] machen, einem kleinen aber sehr schönen Aussichtspunkt auf einer mit Kalkmagerrasen bewachsenen Anhöhe. Weiter geht es nun zusammen mit dem Studentenpfad (X 13) und dem Hugenotten- und Waldenserpfad auf einem gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen an kleinen Bäumen vorbei durch das Erpetal südlich der Rasenmühle vorbei bis zum Schützenhaus. Hinter dem Abzweig nach Philippinenthal radelt man über eine Brücke, von welcher der Kassel-Edersee-Radweg in zwei Bögen unter der Bahnstrecke [[Vellmar|Obervellmar]]-[[Volkmarsen]] und südlich des Schützebergs mit guter Aussicht an der Neuen Mühle vorbei zur Oleimühle verläuft, an welcher sich auch die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74295 Olei-Mühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) befindet. Ab Oleimühle fährt man auf der stark befahrenen Landesstraße 3214 (Schützeberger Straße) an mehreren Höfen und alten Mühlen nach [[Wolfhagen]]; alternativ kann man auch die kaum befahrene kleine Kreisstraße 94 über Elmarshausen nutzen, was aber auch mit einem kleinen minimalen Umweg verbunden ist. Letztere Variante ist als [[Eco Pfad Kulturgeschichte Wolfhagen]] ausgeschildert und trifft am Ortseingang von [[Wolfhagen]] noch vor der Bahnstrecke wieder auf den Kassel-Edersee-Radweg. Den Bahnhof von [[Wolfhagen]] erreicht man dann nach der Unterquerung der Bahnstrecke und wenn man an der {{Marker | name = Abzweig Bahnhof | type = see | lat = 51.33143 | long = 9.17663 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] nach links die Bahnhofstraße zum [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74235 Bahnhof] hinauf radelt, wo man ebenfalls eine Informationstafel zum Kassel-Edersee-Radweg findet. Am Bahnhof verkehren die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT4.pdf RT4] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf R4], sowie zahlreiche Stadt-, Schul- und Überlandbuslinien. Der AST-Verkehr wurde Dezember 2013 eingestellt und durch den neuen Stadtbus ersetzt. === Wolfhagen - Freienhagen (16 km) === [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Von der Weidelsburg hat man einen schönen Rundblick]] {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hasenmühle Ippinghausen.JPG|Die Hasenmühle westlich der Weidelsburg ist eine beliebte Ausflugsgaststätte |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen }} {{Scroll Gallery |title = Freienhagen - Reiherbachtal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal }} Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1920 Abzweig Bahnhof] folgt man zunächst der Schützeberger Straße (L 3214) über die Bundesstraße 450 hinweg und vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74390 Alte Molkerei] in den alten Ortskern von [[Wolfhagen]] hinein, den man nach einer kleinen Steigung erreicht. Im weiteren Streckenverlauf ist die Schützeberger Straße dann teilweise Einbahnstraße, aber in beide Richtungen für Fahrradfahrer freigegeben. So radelt man an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74220 Landratsamt] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/112.pdf Linie 112]) vorbei, hinter welcher man den alten Ortskern verlässt und bergab bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2321 Hans-Staden-Straße] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) rollt, wo man nach links in eine kleinere asphaltierte Straße abbiegt (kurz nach dieser Abbiegung gabelt sich der Weg, links halten) der man durch die Felder bis zum [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] folgt. Von nun an fährt man zusammen mit diesem sehr gut ausgeschilderten Radfernweg an den Höfen am {{Marker | name = Regelweg, Auf der Sandseite | type = see | lat = 51.31148 | long = 9.15988 }} vorbei über geschotterte Wirtschaftswege immer entlang des Ofensteinwassers bis man zu mehreren kleinen Teichen kommt. Hinter diesen hält man sich westlich, erklimmt eine kleine Steigung und sieht vor sich den kleinen Ort [[Wolfhagen]]-Leckringhausen liegen, in welchem sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2324 Leckringhausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) befindet. Von der Anhöhe wieder zurück in das kleine Tal des Ofensteinwassers und auf einem geschotterten Wirtschaftsweg schnurgerade westlich der Landesstraße 3214 entlang. Nachdem man immer näher auf Ippinghausen zugeradelt ist, trennen sich kurz vor diesem Ort {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen | type = see | lat = 51.28966 | long = 9.15028 | show = noname }} der Kassel-Edersee-Radweg (rechts) und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] (geradeaus) (nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Fritzlar]]) voneinander (Wegweiser fehlte im September 2015). Der Kassel-Edersee-Radweg führt zunächst nördlich an Ippinghausen entlang, bevor er auf die Leckringhäuser Straße trifft und dieser an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2323 Siedlung] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/110.pdf Linie 110]) vorbei nach Süden folgt. An einer größeren Kreuzung biegt man nach rechts in die Waldecker Straße ab und erreicht schließlich an der [https://www.gasthaus-pfeifferling.de/ Gaststätte Pfeifferling] die Bundesstraße 251 im Zentrum des [[Wolfhagen|Wolfhager]] Ortsteils. Man folgt nun weiter dem Kassel-Edersee-Radweg auf der Korbacher Straße (B 251) aus Ippinghausen hinaus und zweigt an einer Tankstelle nach links von dieser ab. Am Waldrand entlang kommt man über schmale geschotterte Fußwege an ein paar Teichen und der Wassertretstelle Blaue Lagune vorbei und kurz darauf zur beliebten Ausflugsgaststätte Hasenmühle, in deren Nähe sich aus die gleichnamige {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2327 Hasenmühle] (wird seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2014 nicht mehr angefahren) befindet. Oberhalb der Gaststätte direkt am Kassel-Edersee-Radweg steht ein Hinweis für Radfahrer, welcher besagt, dass die Waldwege, auf welchen der Kassel-Edersee-Radweg verläuft, überwiegend der Forstwirtschaft dienen und keine Gewähr für deren uneingeschränkte Befahrbarkeit übernommen wird (siehe Foto Hinweis Reiherbachtal). In der Regel ist der hier landschaftlich sehr schöne Kassel-Edersee-Radweg aber auch problemlos mit einem normalen Fahrrad befahrbar. Von der Hasenmühle geht es weiter auf geschotterten Wirtschaftswegen durch das {{Marker | name = Langes Rod / Elbetal | type = see | lat = 51.26680 | long = 9.11320 | show = noname }} Lange Rod im Elbetal, zusätzlich durch den Wanderweg ⌷ markiert. Hinter den Freienhager Fischteichen, wo man einen Abstecher zur nahen Elbequelle machen kann (Fußweg nicht mit dem Fahrrad befahrbar), beginnt dann die längere Steigung nach Freienhagen hinauf. Später radelt mann dann auf einem geschotterten Wirtschaftsweg (Kleine Trift) am Waldrand entlang und an den Voßmer-Eichen (gepflanzt zur Erinnerung an den Freienhagener Förster August Voßmer) bis zur Königseiche, von welcher man eine schöne Aussicht auf Freienhagen hat. In dem [[Waldeck]]er Ortsteil selbst, der nach einer kleinen Abfahrt mit Rollsplitt in den Kurven erreicht wird, befinden sich unter anderem das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs] und die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=382 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf Linie 510.1]). Über die Straßen Ziegelhütte, Hainbuchenweg und Gänsehütte erreicht man die {{Marker | name = Netzer Straße (L 3083) in Freienhagen | type = see | lat = 51.27484 | long = 9.06282 }} und den [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] nördlich vom Netzer Teich. === Freienhagen - Hemfurth (20 km) === {{Scroll Gallery |title = Reiherbachtal - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} [[File:Nieder-Werbe234.jpg|thumb|250px|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken]] Die Netzer Straße überquert man und folgt dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem asphaltierten Selbacher Weg. Nördlich des Tal des Selbachs verlässt man dann diesen und folgt erst kurvig bergab, dann schnurgerade eben dem Verlauf der Hochspannungsleitung auf dem gut und normgerecht ausgeschilderten asphaltierten Wirtschaftsweg. Schließlich erreicht man nach dem Abzweig des Ederseeradwegs 1 Selbach. Den kleinen Ortsteil von [[Waldeck]] durchquert man einmal entlang der Hauptstraße und kommt an seinem Ende zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf Linie 510.2]), an der sich auch ein schöner{{Marker | name = Rastplatz in Selbach | type = see | lat = 51.24346 | long = 9.05669 }} mit einem Modell des örtlichen Schlosses befindet. Auch das Original selbst ist nicht weit entfernt. Den [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse erreicht man dann über einen steilen asphaltierten Wirtschaftsweg; es lohnt unbedingt ein Abstecher zum Selbacher Viadukt, bzw. Reiherbachbrücke. Auch der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] zweigt an dieser Stelle vom Kassel-Edersee-Radweg ab und verläuft über das Selbacher Viadukt und die ehemalige Bahntrasse bis nach Buhlen und weiter zum [[Edersee]]. Die hier beschriebene Radroute verläuft selbst nicht auf dieser, sondern unterquert unspektakulär auf geschotterten Wegen die Bahntrasse in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Selbach und erreicht steil bergab auf einem nun wieder asphaltierten Wirtschaftsweg an der Bundesstraße 485 die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1205 Abzweig Selbach] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.1.pdf 510.1] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]), die im Gegensatz zur Bushaltestelle im Ort wesentlich öfter (auch am Wochenende mit Fahrradträgern) bedient wird. Nachdem die Bundesstraße 485 überquert ist fährt man stetig bergab auf einem teilweise geschotterten und teilweise schlecht asphaltierten Forstweg durch das {{Marker | name = Reiherbachtal | type = see | lat = 51.22694 | long = 9.03226 }}, zwischendurch kommt man in der Nähe des Hofs In der Reiherbach an einem größeren Rastplatz mit der Schutzhütte Reiherbachtal vorbei. Schließlich erreicht man nach der langen Abfahrt über die Uferstraße (Landesstraße 3200) Nieder-Werbe, nördlich im Ort befindet sich die schöne Evangelische Kirche von 1914. Von der {{Marker | name = Nieder-Werbe | type = see | lat = 51.20828 | long = 9.00536 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1430 Nieder-Werbe] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.2.pdf 510.2]) am Reiherbach Vorstaubecken ist es nicht weit zur [https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn Edersee] (erreichbar über einen unausgeschilderten, direkt an der Bushaltestelle beginnenden geschotterten Wirtschaftsweg am Werbe Vorstaubecken entlang). Das letzte Teilstück des Kassel-Edersee-Radwegs verläuft dann zusammen mit dem [[Ederseerundweg]] auf einem schönen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg immer zwischen [[Edersee]] und Ederseerandstraße entlang, vorbei an {{Marker | name = Waldeck-West mit Strandbad | type = see | lat = 51.19836 | long = 9.04369 }}, Jugendherberge, Bootsverleih, Uferpromenade und Welt der Sinne, sowie {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3151 Strandbad] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Linie 503]). Wer will kann auch von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3153 Bergseilbahn] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf 510]) mit der [[Waldecker Bergbahn]] hinauf zum [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] fahren, die Seilbahn führt von 192&#x202F;m am [[Edersee]] auf 368&#x202F;m zum Schloss hinauf. Eine weitere Alternative wäre von Waldeck-West mit dem [[Edersee#Schifffahrt|Schiff]] zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] zu fahren. Folgt man weiter dem Kassel-Edersee-Radweg erreicht man diese, den Endpunkt der Radroute, vorbei an den {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95081 Teufelsgraben] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3111 Sperrmauer-Ostseite] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Linie 510]). Nachdem man die imposante {{Marker | name = Sperrmauer | type = see | lat = 51.18360 | long = 9.05834 | show = noname }} [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] (teilweise über Kopfsteinpflaster) überquert hat erreicht man die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1991 Aquapark] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf 503] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/515.pdf 515]). === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 | name = Für die Darstellung der genutzten Radstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50 m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700 m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200 m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30 km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30 km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigunge hier stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] {{nnbsp}} == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos in radroutenplaner.hessen.de] {{Bildergalerie |[[File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach]] |[[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|x217px|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach]] |[[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] }} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} bm6lm0cggdxs3g27qti775q9ibbilb0 0 74713 1780133 1753383 2026-06-09T11:23:57Z Kiste11 15258 aktualisiert und ergänzt 1780133 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Reggio Calabria''', auch '''Reggio di Calabria''', ist eine Stadt im Süden von [[Kalabrien]] an der „Stiefelspitze“ der italienischen Apenninhalbinsel an der Straße von Messina, der Meerenge zwischen Kalabrien und [[Sizilien]]. Sie ist mit rund 170.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt. == Hintergrund == {{Mapframe|38.10|15.65|zoom=13|type=geoline}} Die Stadt an der Spitze des „Stiefels“ der italienischen Halbinsel ist die bevölkerungsreichste Stadt Kalabriens und war bis zu Beginn der Siebzigerjahre die Hauptstadt Kalabriens. Aufgrund der Entwicklung zu einer Hochburg des organisierten Verbrechens wurde die Hauptstadtwürde um 1970 von Reggio di Calabria an das nur etwa halb so große weiter nördlich im Hinterland gelegene [[Catanzaro]] abgegeben, die Stadt bliebt weiterhin Sitz des Regionalparlaments und ein bedeutendes Wirtschafts- und Handelszentrum. [[Datei:Stretto di messina satellite.jpg|miniatur|Satellitenbild vom Stretto zwischen Sizilien und Kalabrien]] Die Stadt liegt in einem von mehreren Wasserläufen durchzogenen muldenförmigen Abhang des Aspromonte an der Küste der Meerenge von Messina, des Stretto, der Sizilien und Kalabrien trennt (und wohl in Homers Odyssee als Meerenge zwischen Scilla und Charybdis (auf der sizilianischen Seite) beschrieben wurde. === Geschichte === [[Datei:Presa di Reggio 2.jpg|miniatur|Schlacht auf der Piazza Duomo]] Als eine der ersten Kolonien auf der italienischen Halbinsel (neben [[Cuma]]) wurde im Bereich von Reggio um 730/20 v.Chr. von Kolonisten aus dem griechischen [[Chalkis]] die Stadt Region (Ῥήγιον) gegründet. Nach Diodorus habe das Orakel von Deplhi den Ort der Stadtgründung an der Stelle angegeben, an der sich der heiligste der Flüsse, der Apsias, ins Meer ergiesst - es dürfte sich um einen der zahlreichen im Stadtgebiet von Reggio ins Meer mündenden Flüsse gehandelt haben. Im peloponnesischen Krieg verbündete sich die Stadt mit [[Athen]], was die Gegnerschaft von [[Syrakus]] auf den Plan lief, Jahrzehnte später, nach Angriffen und Belagerungen, wurde Rhegion von den Truppen von Syrakus unter Dionysios I unterworfen und zerstört und konnte sich in der Antike nie mehr zum früheren Glanz erheben. 264 v.Chr., bereits kurz vor dem ersten punischen Krieg, verbündete sich die Stadt mit Rom, wurde Sitz eines Provinzverwalters und erwarb als Endpunkt der entlang der tyrrhenischen Küste nach Süden führenden Römerstrasse ''Via popilia'' von Capua nach der Civitas foederata Rhegium zunehmende Bedeutung als Handelszentrum. Nach dem Niedergang des weströmischen Reichs kam die Stadt unter byzantinische Herrschaft und wurde im 8. Jhdt. zum Bischofssitz. Im 10. Jhdt. wurde die strategisch bedeutende Stadt immer wieder von den Sarazenen angegriffen; im Jahre 1060 wurde die Stadt von Robert Guiskard und Roger I d'Altavilla erobert, nach Ende der byzantinischen Herrschaft wurde 1081 von Papst Gregor VII der lateinische Ritus eingeführt. Nach der Herrschaft der Stauffer und der Angioviner schloss sich Reggio im Jahre 1282 in den Auseinandersetzungen des Sizlianischen Vesper den Aragonesen an und gehörte fortan zum von Neapel aus regierten Königreich beider Sizilien. Ein gewaltiges Erdbeben im Jahre 1783 erschütterte nicht nur den Osten Siziliens sondern führte auch in der Stadt Reggio di Calabria zu schweren Schäden. Die Neuzeit begann mit dem Feldzug von Napoleon Bonaparte gegen die Burbonen, im Jahre 1806 errichtete er in Reggio sein Hauptquartier in Kalabrien. Nach der Restauration mit dem Rückkehr der Burbonen auf den Thron des Königreichs beider Sizilien erwuchs mit der '''Spedizione dei Mille''' Opposition. Unter der Führung von Giuseppe Garibaldi marschierten 1000 "Rothemden" durch [[Sizilien]] und trafen am 21. August 1860 in der '''Schlacht auf dem Domplatz''' ("Battaglia di Piazza Duomo") vor dem Dom von Reggio auf das Heer der Burbonen und fügten dem Königreich beider Sizilien die zum Untergang führende Niederlage zu. 1861 wurde der Süden der italienischen Halbinsel dann in das Königreich Italien unter König Vittorio Emanuele II. integriert. Ein Tiefschlag in der Geschichte von Reggio di Calabria war das verheerende Erdbeben von 1908, dem zahlreiche historische Bauwerke und mit 15.000 Toten ein Drittel der Stadtbevölkerung zum Opfer fielen. Große Schäden erlebte die Stadt auch durch Bombardierungen der von Sizilien aufs Festland zurückweichenden Italienischen Armee durch die Alliierten Truppen im Herbst 1943, noch mehr litt sie aber unter der "Krake" des organisierten Verbrechens, der kalabresischen 'Ndrangheta, die die Stadt in den Siebziger- und Achzigerjahren in ihrem Griff hatte, so dass es letztendlich dazu kam, dass [[Catanzaro]] zur Provinzhauptstadt Kalabriens wurde und die Stadt Reggio 2012 für einige Monate unter Direktverwaltung gestellt werden musste. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der städtische Flughafen ist der {{Marker | name = Aeroporto di Reggio Calabria "Tito Minniti" | type = airport | wikidata = Q1432582}} im Süden der Stadt. Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Lamezia Terme |wikidata = Q1431860}}, der auch von Fluglinien aus Mitteleuropa angeflogen wird. Mit Regional- und Fernzügen von Treniatalia und Italo dauert die Fahrt von Lamezia Therme nach Reggio Calabria ungefähr zwischen 1,5 bis 2 Stunden. === Mit der Bahn === [[Datei:Mappa servizio suburbano Reggio Calabria.svg|miniatur|Nahverkehrsnetz "Tamburello"]] Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Reggio di Calabria Centrale|lat=38.1036 | long=15.6358}} ist mit dem Frecciarossa, Frecciargento und Intercity der staatlichen Trenitalia sowie mit dem privaten Betreiber Italo ans italienische Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnnetz angeschlossen. In gut fünf Stunden wird die Stadt von [[Rom]] und vier Stunden von [[Neapel]] aus erreicht. Nachtzugverbindungen bestehen zwischen Reggio Calabria über Salerno, Rom, Pisa, La Spezia und Genua nach Turin. Weitere Nachtzug- und Intercity-Linien aus Norditalien (z.B. Mailand) halten im nördlich von Reggio Calabria gelegenen [[Villa San Giovanni]] und fahren dann weiter auf die Fähre nach Sizilien. Auf der Eisenbahnlinie entlang der Küste des tyrrhenischen Meers verkehren schnelle Regionazüge ab Reggio Calabria Centrale mit Halt in Reggio Calabria Lido über [[Rosarno]], [[Vibo Valentia]] und [[Lamezia Terme]] nach [[Cosenza]]. Eine langsamere Regionalbahnlinie verbindet Reggio Calabria Centrale über die Abzweigstrecke ab Rosarno via [[Tropea]] und [[Pizzo]] mit Lamezia Terme Centrale. Die Küstenlinie der ''Ferrovia Jonica'' folgt ab [[Tarant]] über [[Sibari]] - [[Crotone]] - [[Catanzaro]]-Lido - entlang der ganzen Küstenlinie des ionischen Meers und erreicht über [[Melito di Porto Salvo]] Reggio von Süden her. === Mit dem Bus === Der lokale und regionale Busverkehr um Reggio wird von der [http://www.atam.rc.it ATAM] (Azienda Trasporti per l'Area Metropolitana di Reggio Calabria) betrieben. Etliche Fernbuslinien verbinden Reggio di Calabria mit den Metropolen im Norden des Landes. === Auf der Straße === Nach dem Ende der mautpflichtigen Autobahn {{RSIGN|IT|A|30}} bei [[Fisciano]] nimmt man die {{RSIGN|IT|A|2}} durch Kampanien, die nach einem Anstieg durch die Bergregion der [[Basilikata]] (in den Wintermonaten Winterausrüstung Pflicht) in die Ebene zwischen dem ionischen und dem Tyrrhenischen Meer hinabwindet. Von der Ebene von Sibari geht es ohne wesentliche Steigungen weiter bis '''Cosenza''', danach durchquert die Autobahn die '''Catena Costiera ''' und führt hinab in die Landenge bei [[Lamezia Terme]]. Nach einem weiteren Anstieg bis [[Vibo Valentia]] geht es durch die Ebene mit dem Hafen von [[Gioia Tauro]] und nach einer weiteren Bergstrecke mit Tunnels und Viadukten weiter nach dem Fährhafen von [[Villa San Giovanni]] und entlang der Küste bis [[Reggio di Calabria]]. Für die 450&#x202F;km ab Salerno bis Reggio muss mit einer Fahrzeit von mindestens 5 - 6 Stunden gerechnet werden, ab [[Cosenza]] für knapp 200&#x202F;km mit guten zwei Stunden. Aufgrund etlicher Langsamfahrstellen auf den Bergstrecken mit den sanierungsbedürftigen Viadukten und Tunnelbauwerken verlängert sich die Fahrt oft deutlich. === Mit dem Schiff === Die bedeutendste Fährverbindung vom Hafen von Reggio di Calabria ist die Fährverbindung nach [[Messina]] auf Sizilien (eine Alternative zur bei Anfahrt aus dem Norden etwas kürzeren Fährverbindung [[Villa San Giovanni]] - [[Messina]], die Fährverbindung Reggio - Tremestieri (südlich von Messina) wird derzeit nicht für den Transport von PKW genutzt. Weitere Fährverbindungen existieren von Reggio zu den [[Äolische Inseln|Liparischen Inseln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Größter Mobilitätsknoten ist der Hauptbahnhof Reggio di Calabria Centrale. Züge des Nahverkehrsnetzes „Servizio ferroviario suburbano di Reggio Calabria“, auch als „Tamburello“ bezeichnet, bedienen die verschiedenen Lokalbahnstationen des Großraums Reggio Calabria. Entlang der gesamten Küste der Stiefelspitze bestehen Bahnverbindungen von und nach Reggio di Calabria Centrale. Hilfreich ist dabei die Fahrplanauskunft der Trenitalia, deren App sich für komfortable Auskünfte und den Ticketkauf lohnt. Der lokale und regionale Busverkehr um Reggio wird von der [http://www.atam.rc.it ATAM] (Azienda Trasporti per l'Area Metropolitana di Reggio Calabria) betrieben. Ein 90-Minuten-Ticket kostet 1,80 Euro und kann auch für Umstiege genutzt werden. Es muss nach dem Einstieg im Bus entwertet werden. Verkaufsstellen gibt es am Terminal Libertà oder Terminal Botteghelle außerhalb des Stadtzentrums. Alternativ können Papiertickets in diversen Tabakgeschäften („Tabacchi“) oder Kiosks gekauft werden. Wochen-, Monats- und Jahreskarten können nur digital in der ATAM-App gekauft werden und müssen ebenfalls vor der ersten Fahrt entwertet werden. Eine Wochenkarte für 14,40 Euro lohnt sich bereits ab der achten Fahrt. Ticketkontrollen finden regelmäßig statt und in einem solchen Fall hat man keine Chance, zu entkommen. Es gibt zwei Einbahn-Stammstrecken zwischen Terminal Libertà und Stazione Centrale bzw. Piazza Garibaldi, auf denen nahezu alle Linien denselben Weg fahren. Ein System von Rolltreppen entlang der Via Giudecca verbindet die Seepromenade mit den höher gelegenen Bereichen der Altstadt und erleichtern die Besichtigung. Zu Fuß ist das gesamte Stadtzentrum durch die Fußgängerzone zwischen Piazza Garibaldi (Hauptbahnhof) und Piazza Giuseppe De Nava (Nationalmuseum) sowie entlang der Strandpromenade zu erreichen. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === Hauptachsen der nach dem Ende der Burbonenherrschaft und nach dem Erdbeben von 1908 sich nach einem schachbrettartigen Strassenraster entwickelnden Stadt sind der zentrale '''Corso Giuseppe Garibaldi''' und die rechtwinklig dazu verlaufende Via Giudecca, entlang der Küste läuft der von [[w:Pier Luigi Nervi|Pier Luigi Nervi]] neu gestaltete '''Lungomare Italo Falcomatà''' als besonderer Anziehungspunkt für Stadteinwohner und Touristen. Entlang des '''Lumgomare''' und des '''Corso Vittorio Emanuele''' stehen die zahlreichen nach dem letzten Erdbeben errichteten Jugendstilbauten ("Stile Liberty"), für die Reggio bekannt ist. === Kirchen und religiöse Bauten === {{Scroll Gallery |Il prospetto principale del duomo.jpg|Der Duomo Maria Santissima Assunta |Reggio calabria duomo antico.jpg|der alte "Duomo" im Stil des sizilanischen Barock |Reggio Calabria cartolina Duomo 900.jpg|der neue "Duomo" erbaut nach dem Erdbeben |Reggio calabria duomo interno dall'altare.jpg|Innenansicht }} [[Datei:Chiesa degli Ottimati.jpg|miniatur|Chiesa degli Ottimati]] [[Datei:Reggio Calabria Castello Aragonese - by Saverio Autellitano.jpg|miniatur|Castello Aragonese]] [[Datei:Castello San Niceto.JPG|miniatur|Castello San Niceto]] [[Datei:Reggio Calabria-scorcio del Corso Vittorio Emanuele e delle mura grache.jpg|miniatur|Jugenstilbauten und Ruinen der griech. Stadtbefestigungen am Corso Vittorio Emanuele]] [[Datei:Reggio Calabria-Terme romane.jpg|miniatur|Ruinen der römischen Thermen]] * der {{Marker | name = Duomo | type = cathedral | wikidata = Q1736209}} resp. '''Cattedrale di Maria Santissima Assunta''' wurde 1061 unter normannischer Herrschaft im normanno-romanischen Stil erbaut, nachdem die im Rahmen von Belagerungen durch die Sarazenen zweimal durch Brände zerstört wurde zu Ende des 16. Jhdt. im Barockstil wieder errichtet. Durch das verheerende Erdbenen von 1908 wurde das Gotteshaus zerstört und 1917/28 im neo-romanischen Stil wieder errichtet. * die {{Marker | name = Chiesa degli Ottimati | type = church | wikidata = Q3668035}} ist byzantinischen Ursprungs, allerdings stammen nur noch die Krypta und die Fundamente aus dem 10./11. Jhdt., auch dieses Gotteshaus wurde nach Erdbebenschäden 1783 und 1908 praktisch zerstört und zu Beginn des 20 Jhdt. neu errichtet. * die {{Marker | name = Chiesa della Graziella | type = church | wikidata = Q3668899}} wurde 1691 im Stil des kalabresischen Barocks errichtet und nach längeren Restaurationsarbeiten 2000 wieder den Gläubigen zur Nutzung übergeben. * die {{Marker | name = Cattolica dei Greci | type = church | wikidata = Q3663777 }} als ältestes Gotteshaus wurde auch nach Ankunft der Normannen noch für Messen im byzantinischen Ritus genutzt. Ähnlich wie die anderen Kirchen in Reggio wurde auch sie durch die Erdbeben von 1783 und 1908 schwer beschädigt und im klassizistischen Stil nicht ganz auf dem originalen Grundriss wieder aufgebaut. * die {{Marker | name = Chiesa di San Giorgio al Corso | type = church | wikidata = Q3670341}} wurde 1596 errichtet und wurde nach fast vollständiger Zerstörung durch das Erdbeben von 1908 bis 1935 im klassizistischen Stil wieder aufgebaut. * die {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agostino | type = church | lat = 38.10330 | long = 15.64013 }} * die {{Marker | name = Chiesa di San Domenico | type = church | lat = 38.10904 | long = 15.64970 }} * das {{Marker | name = Santuario di Sant'Antonio | type = church | wikidata = Q3950039}} wurde nach Erdbebenschäden im 20. Jhdt. im gotischen Stil wieder errichtet === Burgen, Schlösser und Palazzi === * das {{Marker | name = Castello Aragonese | type = fort | lat = 38.10606 | long = 15.64435 }}: auf dem Burghügel bestand wohl schon in byzantinischer Zeit eine Festung, die von den Normannen, den Angiovinern und dann von den Aragonesen in Besitz genommen worden war und wiederholt erweitert wurde. Militärisch genutzt wurde das Kastell sogar noch von den Truppen von Garibaldi, danach wurden Teile davon abgerissen, andere stürzten nach unbedachten Sanierungsarbeiten ein, so dass eine aufwendigere Restauration notwendig wurde, so dass das Kastell nun für das Publikum wieder zugänglich ist. * zahlreiche Kastelle auf den Reggio umgebenden Hügeln bilden den ehemaligen Verteidigungsgürtel der Stadt. * am Corso Vittorio Emanuele finden sich noch wenige Ruinen der aus griechischer Zeit datierenden {{Marker | name = Stadtmauern | name-map = griech. Stadtmauern | type = city wall | wikidata = Q29885069 | lat = 38.10862 | long = 15.64177 }} * ebenfalls in der Nähe des Lungomare finden sich Ruinen einer {{Marker | name = römischen Thermenanlage | name-map =Terme Romane | type = archaeological site | wikidata = Q56258890}}, wenige Zeugen aus römischer Zeit. <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === {{Scroll Gallery |Bronzi Di Riace Statua A+B.jpg|Bronzespulpturen von Riace |Reggio calabria museo nazionale bronzi di riace.jpg|Bronzeskulpturen von Riace }} * {{Marker | name = Museo nazionale della Magna Grecia | type = museum | lat = 38.11461 | long = 15.65110 }}, hier sind Funde aus den griechischen Kolonien des südlichen Italiens zusammengetragen, die ganze Küste des ionischen und des südlichen tyrrhenischen Meers hatten in den fünf Jahrhunderten v.Chr. unter griechischer Herrschaft gestanden. Bedeutendste Ausstellungsstücke sind die '''Bronzen von Riace''' welche einen Jüngling und einen älteren Mann darstellen, die Marmorstatue eines Jünglings '''Kouros von Reggio''' und zahllose Votivgaben, Münzen, Keramikfunde, etc. :{{vCard|type=museum|name=Museo Archeologico Nazionale Reggio Calabria|address=Soprintendenza Archeologia della Calabria, Piazza De Nava 26, 89100 Reggio Calabria|phone=+39 0965 898272|email=sba-cal@beniculturali.it|fax=0965 813008|url=http://www.archeocalabria.beniculturali.it/archeovirtualtour/index.html|hours=Di-So 09.00-20.00h, Mo geschlossen, Mi reduzierter Eintrittspreis, Zugang zum Saal der Bronzen von Riace jeweils 10, 30 und 50 Min. nach der vollen Stunde, Gruppen über 10 Pers. nur nach Voranmeldung visitemuseorc@beniculturali.it|price=8.00/5.00€/Jugendliche unter 18 J. frei.|lat=38.1146 | long=15.6511|description= }} === Verschiedenes === * '''Fata Morgana''': bekannt und nur selten zu sehen ist die Luftspiegelung eines Abbilds der jenseits des Stretto liegenden Insel Sizilien. == Aktivitäten == Bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade entlang des Stadtzentrums genießt man Blick auf Paläste auf der einen und die Straße von Messina auf der anderen Seite. Bei gutem Wetter kann man den Ätna auf Sizilien sehen, ein über 3.300 Meter hoher aktiver Vulkan, teilweise bis Juni oder Juli schneebedeckt. Entlang der Promenade gibt es im Sommer zahlreiche Bars zu erschwinglichen Preisen. Einen Strandabschnitt im Zentrum gibt es zwischen dem Bahnhof Reggio di Calabria Lido und der „Arena dello Stretto“. Ein etwas ruhigerer und mit öffentlichen Duschen ausgestatteter und über 2,5 Kilometer langer Sandstrand befindet sich im südlich des Hauptbahnhofs gelegenen Stadtviertels Gebbione. Zu empfehlende Cafés: * {{vCard|type=cafe |name=BERE Cocktailery Bar & Bistrot |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 397, 89125 Reggio di Calabria |phone=+39 375 6487708 |hours=Do – Fr und So – Di 07:00 – 00:00 Uhr, Sa 07:00 – 01:30 Uhr |description=Café-Bar.}} * {{vCard|type=cafe |name=Bar De Stefano |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 366, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 28381 |hours=Mo – Sa 06:30 – 21:00 Uhr, So 06:30 – 22:00 Uhr |description=Café-Bar.}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Il Rusticone |address=Via Santa Caterina d'Alessandria, 29, 89122 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 44433 |hours=täglich 16:00 – 00:30 Uhr |description=Pizzeria.}} * {{vCard|type=snack bar |name=Siamo fritti |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 378, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 611970 |hours=Di – Sa 10:30 – 15:00 Uhr und 17:00 – 23:00 Uhr, So 17:00 – 23:00 Uhr |description=Pizzeria.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=ATTIMO Bistrot |address=Via Orange, 15/17, 89125 Reggio Calabria |phone=+39 351 9107033 |hours=Mi – Mo 19:45 – 23:30 Uhr |description=Italienisches Restaurant.}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Le Nasse |address=Via Lemos, 6, 89127 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 897266 |hours=Di – So 12.00 – 15.00 Uhr und 19:30 – 23:00 Uhr |description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} === Eis === * {{vCard|type=ice cream |name=Gelato Cesare |address=P.zza Indipendenza, 2, 89121 Reggio di Calabria |phone=+39 388 0587411 |hours=So – Fr 06:00 – 00:30 Uhr, Sa 09:00 – 01:30 Uhr |description=Gelateria.}} * {{vCard|type=ice cream |name=Sottozero Pennestrì |address=Corso Vittorio Emanuele, 83, 89125 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 24170 |hours=täglich 08:00 – 00:00 Uhr |description=Gelateria.}} * {{vCard|type=ice cream |name=Trebottoni Gelateria Artigianale |address=Via Giuseppe de Nava, 40/I, 89123 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 627532 |hours=So – Fr 09:00 – 00:30 Uhr, Sa 09:00 – 01:30 Uhr |description=Gelateria.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Bridge Lounge Pub |address=Via Sbarre Centrali, 775, 89132 Reggio Calabria |phone=+39 0965 172 3024 |hours=Di–So 20:00–2:00}} * {{vCard|type=club |name=Giorgia's |address=Via Georgia, 1, 89123 Reggio di Calabria |phone=+39 377 0938688}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Eubea | subtype = 3 |address=Via Gaeta, 9, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 812558 |email=|fax=|url=https://www.hoteleubea.com/ |lat=38.1020 | long=15.6356|description=nahe Stazione Centrale }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Continental | subtype = 3 |address=Via Vincenzo Florio, 10, 89123 Reggio Calabria |phone=+39 0965 812181 |url=https://www.hotelcontinentalrc.it/ |lat=38.1200 | long=15.6491|description=nahe Hafen }} * {{vCard|type=hotel |name=Lungomare Hotel | subtype = 3 |address=Viale Genoese Zerbi, 13, 89123 Reggio Calabria |phone=+39 0965 20486 |url=https://www.lungomarehotelrc.com/ |lat=38.1172 | long=15.6502 }} * {{vCard|type=hotel |name=Grand Hotel Excelsior|address=Via Vittorio Veneto, 66, 89123 Reggio Calabria RC, Italien |phone=+39 0965 812211 |url=https://www.grandhotelexcelsiorrc.it/ |lat=38.1152 | long=15.6507 }} == Sicherheit == Aufpassen sollte man vor allem im Straßenverkehr. Die süditalienische Fahrweise entspricht nicht immer dem, wie es eigentlich sein sollte. Unabhängig davon kann die Stadt für Touristen insgesamt als sicher bewertet werden. == Gesundheit == * {{Marker | name = Ospidali Uniti "Bianchi Melacrino Morelli | type = hospital | lat = 38.1129 | long = 15.6595 }} * {{Marker | name = Grande Ospedale Metropolitano – Presidio Morelli | type = hospital | lat = 38.096114 | long = 15.647715}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Scilla]] ist eine malerische Stadt, errichtet teilweise auf einem Felsen. Das Castello Ruffo di Scilla ragt auf einem Kap in Richtung Straße von Messina. Sehr zu empfehlen ist ebenfalls der Strand inklusive der Strandpromenade, der sich unmittelbar am Bahnhof befindet und in ca. 30 Minuten mit dem Regionalzug aus Reggio erreichbar ist. Eine Einzelfahrt kostet 2,70 Euro. * [[Messina]] in Sizilien ist vom Hafen mit der Fähre von Liberty Lines in ca. 30 Minuten erreichbar. Tickets gibt es für 4 Euro pro Fahrt. * [[Tropea]] ist bekannt für seine historische Altstadt und türkisblauen Strände. Auch die nahegelegenen Städte Pizzo und Capo Vaticano haben besonderen Charme, letztere sticht vor allem wegen ihrere besonderen Klippenlandschaft und glasklarem türkisfarbenen Wasser hervor. * Für einen Tagesausflug oder auch für mehrere Tage lohnt sich die Fahrt mit der Fähre auf die [[Äolische Inseln|Liparischen Inseln]]. Die durch vulkanische Aktivität entstandenen Inseln bieten eine einmalige Atmosphäre. Der Stromboli auf der gleichnamigen Insel zählt zu den aktivsten Vulkanen weltweit und spuckt alle paar Minuten Lawa, was besonders bei Abenddämmerung ein Erlebnis ist. * Die Strände entlang der gesamten Südküste bieten ein perfektes Ambiente für einen Strandtag und sind gut mit dem Zug erreichbar. Außerdem fahren Busse der ATAM bis nach Lazzaro. Wer es nicht so weit vom Zentrum aus haben möchte, ist jedoch auch in den Stadtvierteln Gebbione und Pellaro voll versorgt. * Wanderungen bieten sich an quasi allen Orten in den Bergen an. Empfehlenswert ist die Wanderung von der Endhaltestelle der Buslinie 12, Archi Gullina, über den Monastero della Visitazione in den Stadtteil Vito (Buslinie 10). Auf 12 Kilometern und 700 Höhenmetern erstreckt sich ein unvergleichlicher Panoramablick über Reggio Calabria, die Straße von Messina und Sizilien. Alternative Wanderungen kann man im Aspromonte machen. Der zugehörige Montalto ist mit {{Höhe|1955|IT}} die höchste Erhebung in Kalabrien. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.zdf.de/dokus/kalabrien---land-zwischen-den-meeren-movie-100 Kalabrien – Land zwischen den Meeren] (2025), 3sat-Dokumentation in der ZDF-Mediathek {{class-2}} {{GeoData| lat= 38.114439| long= 15.65| radius= }} {{IstInKat|Kalabrien}} b3mwbom7oieb41fdmau9jmx2h201ycj 1780134 1780133 2026-06-09T11:27:30Z Kiste11 15258 /* Ausflüge */ 1780134 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Reggio Calabria''', auch '''Reggio di Calabria''', ist eine Stadt im Süden von [[Kalabrien]] an der „Stiefelspitze“ der italienischen Apenninhalbinsel an der Straße von Messina, der Meerenge zwischen Kalabrien und [[Sizilien]]. Sie ist mit rund 170.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt. == Hintergrund == {{Mapframe|38.10|15.65|zoom=13|type=geoline}} Die Stadt an der Spitze des „Stiefels“ der italienischen Halbinsel ist die bevölkerungsreichste Stadt Kalabriens und war bis zu Beginn der Siebzigerjahre die Hauptstadt Kalabriens. Aufgrund der Entwicklung zu einer Hochburg des organisierten Verbrechens wurde die Hauptstadtwürde um 1970 von Reggio di Calabria an das nur etwa halb so große weiter nördlich im Hinterland gelegene [[Catanzaro]] abgegeben, die Stadt bliebt weiterhin Sitz des Regionalparlaments und ein bedeutendes Wirtschafts- und Handelszentrum. [[Datei:Stretto di messina satellite.jpg|miniatur|Satellitenbild vom Stretto zwischen Sizilien und Kalabrien]] Die Stadt liegt in einem von mehreren Wasserläufen durchzogenen muldenförmigen Abhang des Aspromonte an der Küste der Meerenge von Messina, des Stretto, der Sizilien und Kalabrien trennt (und wohl in Homers Odyssee als Meerenge zwischen Scilla und Charybdis (auf der sizilianischen Seite) beschrieben wurde. === Geschichte === [[Datei:Presa di Reggio 2.jpg|miniatur|Schlacht auf der Piazza Duomo]] Als eine der ersten Kolonien auf der italienischen Halbinsel (neben [[Cuma]]) wurde im Bereich von Reggio um 730/20 v.Chr. von Kolonisten aus dem griechischen [[Chalkis]] die Stadt Region (Ῥήγιον) gegründet. Nach Diodorus habe das Orakel von Deplhi den Ort der Stadtgründung an der Stelle angegeben, an der sich der heiligste der Flüsse, der Apsias, ins Meer ergiesst - es dürfte sich um einen der zahlreichen im Stadtgebiet von Reggio ins Meer mündenden Flüsse gehandelt haben. Im peloponnesischen Krieg verbündete sich die Stadt mit [[Athen]], was die Gegnerschaft von [[Syrakus]] auf den Plan lief, Jahrzehnte später, nach Angriffen und Belagerungen, wurde Rhegion von den Truppen von Syrakus unter Dionysios I unterworfen und zerstört und konnte sich in der Antike nie mehr zum früheren Glanz erheben. 264 v.Chr., bereits kurz vor dem ersten punischen Krieg, verbündete sich die Stadt mit Rom, wurde Sitz eines Provinzverwalters und erwarb als Endpunkt der entlang der tyrrhenischen Küste nach Süden führenden Römerstrasse ''Via popilia'' von Capua nach der Civitas foederata Rhegium zunehmende Bedeutung als Handelszentrum. Nach dem Niedergang des weströmischen Reichs kam die Stadt unter byzantinische Herrschaft und wurde im 8. Jhdt. zum Bischofssitz. Im 10. Jhdt. wurde die strategisch bedeutende Stadt immer wieder von den Sarazenen angegriffen; im Jahre 1060 wurde die Stadt von Robert Guiskard und Roger I d'Altavilla erobert, nach Ende der byzantinischen Herrschaft wurde 1081 von Papst Gregor VII der lateinische Ritus eingeführt. Nach der Herrschaft der Stauffer und der Angioviner schloss sich Reggio im Jahre 1282 in den Auseinandersetzungen des Sizlianischen Vesper den Aragonesen an und gehörte fortan zum von Neapel aus regierten Königreich beider Sizilien. Ein gewaltiges Erdbeben im Jahre 1783 erschütterte nicht nur den Osten Siziliens sondern führte auch in der Stadt Reggio di Calabria zu schweren Schäden. Die Neuzeit begann mit dem Feldzug von Napoleon Bonaparte gegen die Burbonen, im Jahre 1806 errichtete er in Reggio sein Hauptquartier in Kalabrien. Nach der Restauration mit dem Rückkehr der Burbonen auf den Thron des Königreichs beider Sizilien erwuchs mit der '''Spedizione dei Mille''' Opposition. Unter der Führung von Giuseppe Garibaldi marschierten 1000 "Rothemden" durch [[Sizilien]] und trafen am 21. August 1860 in der '''Schlacht auf dem Domplatz''' ("Battaglia di Piazza Duomo") vor dem Dom von Reggio auf das Heer der Burbonen und fügten dem Königreich beider Sizilien die zum Untergang führende Niederlage zu. 1861 wurde der Süden der italienischen Halbinsel dann in das Königreich Italien unter König Vittorio Emanuele II. integriert. Ein Tiefschlag in der Geschichte von Reggio di Calabria war das verheerende Erdbeben von 1908, dem zahlreiche historische Bauwerke und mit 15.000 Toten ein Drittel der Stadtbevölkerung zum Opfer fielen. Große Schäden erlebte die Stadt auch durch Bombardierungen der von Sizilien aufs Festland zurückweichenden Italienischen Armee durch die Alliierten Truppen im Herbst 1943, noch mehr litt sie aber unter der "Krake" des organisierten Verbrechens, der kalabresischen 'Ndrangheta, die die Stadt in den Siebziger- und Achzigerjahren in ihrem Griff hatte, so dass es letztendlich dazu kam, dass [[Catanzaro]] zur Provinzhauptstadt Kalabriens wurde und die Stadt Reggio 2012 für einige Monate unter Direktverwaltung gestellt werden musste. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der städtische Flughafen ist der {{Marker | name = Aeroporto di Reggio Calabria "Tito Minniti" | type = airport | wikidata = Q1432582}} im Süden der Stadt. Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Lamezia Terme |wikidata = Q1431860}}, der auch von Fluglinien aus Mitteleuropa angeflogen wird. Mit Regional- und Fernzügen von Treniatalia und Italo dauert die Fahrt von Lamezia Therme nach Reggio Calabria ungefähr zwischen 1,5 bis 2 Stunden. === Mit der Bahn === [[Datei:Mappa servizio suburbano Reggio Calabria.svg|miniatur|Nahverkehrsnetz "Tamburello"]] Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Reggio di Calabria Centrale|lat=38.1036 | long=15.6358}} ist mit dem Frecciarossa, Frecciargento und Intercity der staatlichen Trenitalia sowie mit dem privaten Betreiber Italo ans italienische Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnnetz angeschlossen. In gut fünf Stunden wird die Stadt von [[Rom]] und vier Stunden von [[Neapel]] aus erreicht. Nachtzugverbindungen bestehen zwischen Reggio Calabria über Salerno, Rom, Pisa, La Spezia und Genua nach Turin. Weitere Nachtzug- und Intercity-Linien aus Norditalien (z.B. Mailand) halten im nördlich von Reggio Calabria gelegenen [[Villa San Giovanni]] und fahren dann weiter auf die Fähre nach Sizilien. Auf der Eisenbahnlinie entlang der Küste des tyrrhenischen Meers verkehren schnelle Regionazüge ab Reggio Calabria Centrale mit Halt in Reggio Calabria Lido über [[Rosarno]], [[Vibo Valentia]] und [[Lamezia Terme]] nach [[Cosenza]]. Eine langsamere Regionalbahnlinie verbindet Reggio Calabria Centrale über die Abzweigstrecke ab Rosarno via [[Tropea]] und [[Pizzo]] mit Lamezia Terme Centrale. Die Küstenlinie der ''Ferrovia Jonica'' folgt ab [[Tarant]] über [[Sibari]] - [[Crotone]] - [[Catanzaro]]-Lido - entlang der ganzen Küstenlinie des ionischen Meers und erreicht über [[Melito di Porto Salvo]] Reggio von Süden her. === Mit dem Bus === Der lokale und regionale Busverkehr um Reggio wird von der [http://www.atam.rc.it ATAM] (Azienda Trasporti per l'Area Metropolitana di Reggio Calabria) betrieben. Etliche Fernbuslinien verbinden Reggio di Calabria mit den Metropolen im Norden des Landes. === Auf der Straße === Nach dem Ende der mautpflichtigen Autobahn {{RSIGN|IT|A|30}} bei [[Fisciano]] nimmt man die {{RSIGN|IT|A|2}} durch Kampanien, die nach einem Anstieg durch die Bergregion der [[Basilikata]] (in den Wintermonaten Winterausrüstung Pflicht) in die Ebene zwischen dem ionischen und dem Tyrrhenischen Meer hinabwindet. Von der Ebene von Sibari geht es ohne wesentliche Steigungen weiter bis '''Cosenza''', danach durchquert die Autobahn die '''Catena Costiera ''' und führt hinab in die Landenge bei [[Lamezia Terme]]. Nach einem weiteren Anstieg bis [[Vibo Valentia]] geht es durch die Ebene mit dem Hafen von [[Gioia Tauro]] und nach einer weiteren Bergstrecke mit Tunnels und Viadukten weiter nach dem Fährhafen von [[Villa San Giovanni]] und entlang der Küste bis [[Reggio di Calabria]]. Für die 450&#x202F;km ab Salerno bis Reggio muss mit einer Fahrzeit von mindestens 5 - 6 Stunden gerechnet werden, ab [[Cosenza]] für knapp 200&#x202F;km mit guten zwei Stunden. Aufgrund etlicher Langsamfahrstellen auf den Bergstrecken mit den sanierungsbedürftigen Viadukten und Tunnelbauwerken verlängert sich die Fahrt oft deutlich. === Mit dem Schiff === Die bedeutendste Fährverbindung vom Hafen von Reggio di Calabria ist die Fährverbindung nach [[Messina]] auf Sizilien (eine Alternative zur bei Anfahrt aus dem Norden etwas kürzeren Fährverbindung [[Villa San Giovanni]] - [[Messina]], die Fährverbindung Reggio - Tremestieri (südlich von Messina) wird derzeit nicht für den Transport von PKW genutzt. Weitere Fährverbindungen existieren von Reggio zu den [[Äolische Inseln|Liparischen Inseln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Größter Mobilitätsknoten ist der Hauptbahnhof Reggio di Calabria Centrale. Züge des Nahverkehrsnetzes „Servizio ferroviario suburbano di Reggio Calabria“, auch als „Tamburello“ bezeichnet, bedienen die verschiedenen Lokalbahnstationen des Großraums Reggio Calabria. Entlang der gesamten Küste der Stiefelspitze bestehen Bahnverbindungen von und nach Reggio di Calabria Centrale. Hilfreich ist dabei die Fahrplanauskunft der Trenitalia, deren App sich für komfortable Auskünfte und den Ticketkauf lohnt. Der lokale und regionale Busverkehr um Reggio wird von der [http://www.atam.rc.it ATAM] (Azienda Trasporti per l'Area Metropolitana di Reggio Calabria) betrieben. Ein 90-Minuten-Ticket kostet 1,80 Euro und kann auch für Umstiege genutzt werden. Es muss nach dem Einstieg im Bus entwertet werden. Verkaufsstellen gibt es am Terminal Libertà oder Terminal Botteghelle außerhalb des Stadtzentrums. Alternativ können Papiertickets in diversen Tabakgeschäften („Tabacchi“) oder Kiosks gekauft werden. Wochen-, Monats- und Jahreskarten können nur digital in der ATAM-App gekauft werden und müssen ebenfalls vor der ersten Fahrt entwertet werden. Eine Wochenkarte für 14,40 Euro lohnt sich bereits ab der achten Fahrt. Ticketkontrollen finden regelmäßig statt und in einem solchen Fall hat man keine Chance, zu entkommen. Es gibt zwei Einbahn-Stammstrecken zwischen Terminal Libertà und Stazione Centrale bzw. Piazza Garibaldi, auf denen nahezu alle Linien denselben Weg fahren. Ein System von Rolltreppen entlang der Via Giudecca verbindet die Seepromenade mit den höher gelegenen Bereichen der Altstadt und erleichtern die Besichtigung. Zu Fuß ist das gesamte Stadtzentrum durch die Fußgängerzone zwischen Piazza Garibaldi (Hauptbahnhof) und Piazza Giuseppe De Nava (Nationalmuseum) sowie entlang der Strandpromenade zu erreichen. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === Hauptachsen der nach dem Ende der Burbonenherrschaft und nach dem Erdbeben von 1908 sich nach einem schachbrettartigen Strassenraster entwickelnden Stadt sind der zentrale '''Corso Giuseppe Garibaldi''' und die rechtwinklig dazu verlaufende Via Giudecca, entlang der Küste läuft der von [[w:Pier Luigi Nervi|Pier Luigi Nervi]] neu gestaltete '''Lungomare Italo Falcomatà''' als besonderer Anziehungspunkt für Stadteinwohner und Touristen. Entlang des '''Lumgomare''' und des '''Corso Vittorio Emanuele''' stehen die zahlreichen nach dem letzten Erdbeben errichteten Jugendstilbauten ("Stile Liberty"), für die Reggio bekannt ist. === Kirchen und religiöse Bauten === {{Scroll Gallery |Il prospetto principale del duomo.jpg|Der Duomo Maria Santissima Assunta |Reggio calabria duomo antico.jpg|der alte "Duomo" im Stil des sizilanischen Barock |Reggio Calabria cartolina Duomo 900.jpg|der neue "Duomo" erbaut nach dem Erdbeben |Reggio calabria duomo interno dall'altare.jpg|Innenansicht }} [[Datei:Chiesa degli Ottimati.jpg|miniatur|Chiesa degli Ottimati]] [[Datei:Reggio Calabria Castello Aragonese - by Saverio Autellitano.jpg|miniatur|Castello Aragonese]] [[Datei:Castello San Niceto.JPG|miniatur|Castello San Niceto]] [[Datei:Reggio Calabria-scorcio del Corso Vittorio Emanuele e delle mura grache.jpg|miniatur|Jugenstilbauten und Ruinen der griech. Stadtbefestigungen am Corso Vittorio Emanuele]] [[Datei:Reggio Calabria-Terme romane.jpg|miniatur|Ruinen der römischen Thermen]] * der {{Marker | name = Duomo | type = cathedral | wikidata = Q1736209}} resp. '''Cattedrale di Maria Santissima Assunta''' wurde 1061 unter normannischer Herrschaft im normanno-romanischen Stil erbaut, nachdem die im Rahmen von Belagerungen durch die Sarazenen zweimal durch Brände zerstört wurde zu Ende des 16. Jhdt. im Barockstil wieder errichtet. Durch das verheerende Erdbenen von 1908 wurde das Gotteshaus zerstört und 1917/28 im neo-romanischen Stil wieder errichtet. * die {{Marker | name = Chiesa degli Ottimati | type = church | wikidata = Q3668035}} ist byzantinischen Ursprungs, allerdings stammen nur noch die Krypta und die Fundamente aus dem 10./11. Jhdt., auch dieses Gotteshaus wurde nach Erdbebenschäden 1783 und 1908 praktisch zerstört und zu Beginn des 20 Jhdt. neu errichtet. * die {{Marker | name = Chiesa della Graziella | type = church | wikidata = Q3668899}} wurde 1691 im Stil des kalabresischen Barocks errichtet und nach längeren Restaurationsarbeiten 2000 wieder den Gläubigen zur Nutzung übergeben. * die {{Marker | name = Cattolica dei Greci | type = church | wikidata = Q3663777 }} als ältestes Gotteshaus wurde auch nach Ankunft der Normannen noch für Messen im byzantinischen Ritus genutzt. Ähnlich wie die anderen Kirchen in Reggio wurde auch sie durch die Erdbeben von 1783 und 1908 schwer beschädigt und im klassizistischen Stil nicht ganz auf dem originalen Grundriss wieder aufgebaut. * die {{Marker | name = Chiesa di San Giorgio al Corso | type = church | wikidata = Q3670341}} wurde 1596 errichtet und wurde nach fast vollständiger Zerstörung durch das Erdbeben von 1908 bis 1935 im klassizistischen Stil wieder aufgebaut. * die {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agostino | type = church | lat = 38.10330 | long = 15.64013 }} * die {{Marker | name = Chiesa di San Domenico | type = church | lat = 38.10904 | long = 15.64970 }} * das {{Marker | name = Santuario di Sant'Antonio | type = church | wikidata = Q3950039}} wurde nach Erdbebenschäden im 20. Jhdt. im gotischen Stil wieder errichtet === Burgen, Schlösser und Palazzi === * das {{Marker | name = Castello Aragonese | type = fort | lat = 38.10606 | long = 15.64435 }}: auf dem Burghügel bestand wohl schon in byzantinischer Zeit eine Festung, die von den Normannen, den Angiovinern und dann von den Aragonesen in Besitz genommen worden war und wiederholt erweitert wurde. Militärisch genutzt wurde das Kastell sogar noch von den Truppen von Garibaldi, danach wurden Teile davon abgerissen, andere stürzten nach unbedachten Sanierungsarbeiten ein, so dass eine aufwendigere Restauration notwendig wurde, so dass das Kastell nun für das Publikum wieder zugänglich ist. * zahlreiche Kastelle auf den Reggio umgebenden Hügeln bilden den ehemaligen Verteidigungsgürtel der Stadt. * am Corso Vittorio Emanuele finden sich noch wenige Ruinen der aus griechischer Zeit datierenden {{Marker | name = Stadtmauern | name-map = griech. Stadtmauern | type = city wall | wikidata = Q29885069 | lat = 38.10862 | long = 15.64177 }} * ebenfalls in der Nähe des Lungomare finden sich Ruinen einer {{Marker | name = römischen Thermenanlage | name-map =Terme Romane | type = archaeological site | wikidata = Q56258890}}, wenige Zeugen aus römischer Zeit. <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === {{Scroll Gallery |Bronzi Di Riace Statua A+B.jpg|Bronzespulpturen von Riace |Reggio calabria museo nazionale bronzi di riace.jpg|Bronzeskulpturen von Riace }} * {{Marker | name = Museo nazionale della Magna Grecia | type = museum | lat = 38.11461 | long = 15.65110 }}, hier sind Funde aus den griechischen Kolonien des südlichen Italiens zusammengetragen, die ganze Küste des ionischen und des südlichen tyrrhenischen Meers hatten in den fünf Jahrhunderten v.Chr. unter griechischer Herrschaft gestanden. Bedeutendste Ausstellungsstücke sind die '''Bronzen von Riace''' welche einen Jüngling und einen älteren Mann darstellen, die Marmorstatue eines Jünglings '''Kouros von Reggio''' und zahllose Votivgaben, Münzen, Keramikfunde, etc. :{{vCard|type=museum|name=Museo Archeologico Nazionale Reggio Calabria|address=Soprintendenza Archeologia della Calabria, Piazza De Nava 26, 89100 Reggio Calabria|phone=+39 0965 898272|email=sba-cal@beniculturali.it|fax=0965 813008|url=http://www.archeocalabria.beniculturali.it/archeovirtualtour/index.html|hours=Di-So 09.00-20.00h, Mo geschlossen, Mi reduzierter Eintrittspreis, Zugang zum Saal der Bronzen von Riace jeweils 10, 30 und 50 Min. nach der vollen Stunde, Gruppen über 10 Pers. nur nach Voranmeldung visitemuseorc@beniculturali.it|price=8.00/5.00€/Jugendliche unter 18 J. frei.|lat=38.1146 | long=15.6511|description= }} === Verschiedenes === * '''Fata Morgana''': bekannt und nur selten zu sehen ist die Luftspiegelung eines Abbilds der jenseits des Stretto liegenden Insel Sizilien. == Aktivitäten == Bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade entlang des Stadtzentrums genießt man Blick auf Paläste auf der einen und die Straße von Messina auf der anderen Seite. Bei gutem Wetter kann man den Ätna auf Sizilien sehen, ein über 3.300 Meter hoher aktiver Vulkan, teilweise bis Juni oder Juli schneebedeckt. Entlang der Promenade gibt es im Sommer zahlreiche Bars zu erschwinglichen Preisen. Einen Strandabschnitt im Zentrum gibt es zwischen dem Bahnhof Reggio di Calabria Lido und der „Arena dello Stretto“. Ein etwas ruhigerer und mit öffentlichen Duschen ausgestatteter und über 2,5 Kilometer langer Sandstrand befindet sich im südlich des Hauptbahnhofs gelegenen Stadtviertels Gebbione. Zu empfehlende Cafés: * {{vCard|type=cafe |name=BERE Cocktailery Bar & Bistrot |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 397, 89125 Reggio di Calabria |phone=+39 375 6487708 |hours=Do – Fr und So – Di 07:00 – 00:00 Uhr, Sa 07:00 – 01:30 Uhr |description=Café-Bar.}} * {{vCard|type=cafe |name=Bar De Stefano |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 366, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 28381 |hours=Mo – Sa 06:30 – 21:00 Uhr, So 06:30 – 22:00 Uhr |description=Café-Bar.}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Il Rusticone |address=Via Santa Caterina d'Alessandria, 29, 89122 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 44433 |hours=täglich 16:00 – 00:30 Uhr |description=Pizzeria.}} * {{vCard|type=snack bar |name=Siamo fritti |address=Corso Giuseppe Garibaldi, 378, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 611970 |hours=Di – Sa 10:30 – 15:00 Uhr und 17:00 – 23:00 Uhr, So 17:00 – 23:00 Uhr |description=Pizzeria.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=ATTIMO Bistrot |address=Via Orange, 15/17, 89125 Reggio Calabria |phone=+39 351 9107033 |hours=Mi – Mo 19:45 – 23:30 Uhr |description=Italienisches Restaurant.}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Le Nasse |address=Via Lemos, 6, 89127 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 897266 |hours=Di – So 12.00 – 15.00 Uhr und 19:30 – 23:00 Uhr |description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} === Eis === * {{vCard|type=ice cream |name=Gelato Cesare |address=P.zza Indipendenza, 2, 89121 Reggio di Calabria |phone=+39 388 0587411 |hours=So – Fr 06:00 – 00:30 Uhr, Sa 09:00 – 01:30 Uhr |description=Gelateria.}} * {{vCard|type=ice cream |name=Sottozero Pennestrì |address=Corso Vittorio Emanuele, 83, 89125 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 24170 |hours=täglich 08:00 – 00:00 Uhr |description=Gelateria.}} * {{vCard|type=ice cream |name=Trebottoni Gelateria Artigianale |address=Via Giuseppe de Nava, 40/I, 89123 Reggio di Calabria |phone=+39 0965 627532 |hours=So – Fr 09:00 – 00:30 Uhr, Sa 09:00 – 01:30 Uhr |description=Gelateria.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Bridge Lounge Pub |address=Via Sbarre Centrali, 775, 89132 Reggio Calabria |phone=+39 0965 172 3024 |hours=Di–So 20:00–2:00}} * {{vCard|type=club |name=Giorgia's |address=Via Georgia, 1, 89123 Reggio di Calabria |phone=+39 377 0938688}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Eubea | subtype = 3 |address=Via Gaeta, 9, 89127 Reggio Calabria |phone=+39 0965 812558 |email=|fax=|url=https://www.hoteleubea.com/ |lat=38.1020 | long=15.6356|description=nahe Stazione Centrale }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Continental | subtype = 3 |address=Via Vincenzo Florio, 10, 89123 Reggio Calabria |phone=+39 0965 812181 |url=https://www.hotelcontinentalrc.it/ |lat=38.1200 | long=15.6491|description=nahe Hafen }} * {{vCard|type=hotel |name=Lungomare Hotel | subtype = 3 |address=Viale Genoese Zerbi, 13, 89123 Reggio Calabria |phone=+39 0965 20486 |url=https://www.lungomarehotelrc.com/ |lat=38.1172 | long=15.6502 }} * {{vCard|type=hotel |name=Grand Hotel Excelsior|address=Via Vittorio Veneto, 66, 89123 Reggio Calabria RC, Italien |phone=+39 0965 812211 |url=https://www.grandhotelexcelsiorrc.it/ |lat=38.1152 | long=15.6507 }} == Sicherheit == Aufpassen sollte man vor allem im Straßenverkehr. Die süditalienische Fahrweise entspricht nicht immer dem, wie es eigentlich sein sollte. Unabhängig davon kann die Stadt für Touristen insgesamt als sicher bewertet werden. == Gesundheit == * {{Marker | name = Ospidali Uniti "Bianchi Melacrino Morelli | type = hospital | lat = 38.1129 | long = 15.6595 }} * {{Marker | name = Grande Ospedale Metropolitano – Presidio Morelli | type = hospital | lat = 38.096114 | long = 15.647715}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Scilla]] ist eine malerische Stadt, errichtet teilweise auf einem Felsen. Das Castello Ruffo di Scilla ragt auf einem Kap in Richtung Straße von Messina. Sehr zu empfehlen ist ebenfalls der Strand inklusive der Strandpromenade, der sich unmittelbar am Bahnhof befindet und in ca. 30 Minuten mit dem Regionalzug aus Reggio erreichbar ist. Eine Einzelfahrt kostet 2,70 Euro. * [[Messina]] in Sizilien ist vom Hafen mit der Fähre von Liberty Lines in ca. 30 Minuten erreichbar. Tickets gibt es für 4 Euro pro Fahrt. * [[Tropea]] ist bekannt für seine historische Altstadt und türkisblauen Strände. Auch die nahegelegenen Städte Pizzo und Capo Vaticano haben besonderen Charme, letztere sticht vor allem wegen ihrere besonderen Klippenlandschaft und glasklarem türkisfarbenen Wasser hervor. * Für einen Tagesausflug oder auch für mehrere Tage lohnt sich die Fahrt mit der Fähre auf die [[Äolische Inseln|Liparischen Inseln]]. Die durch vulkanische Aktivität entstandenen Inseln bieten eine einmalige Atmosphäre. Der Stromboli auf der gleichnamigen Insel zählt zu den aktivsten Vulkanen weltweit und spuckt alle paar Minuten Lawa, was besonders bei Abenddämmerung ein Erlebnis ist. * Die Strände entlang der gesamten Südküste bieten ein perfektes Ambiente für einen Strandtag und sind gut mit dem Zug erreichbar. Außerdem fahren Busse der ATAM bis nach Lazzaro. Wer es nicht so weit vom Zentrum aus haben möchte, ist jedoch auch in den Stadtvierteln Gebbione und Pellaro voll versorgt. * Wanderungen bieten sich an quasi allen Orten in den Bergen an. Empfehlenswert ist die Wanderung von der Endhaltestelle der Buslinie 12, Archi Gullina, über den Monastero della Visitazione in den Stadtteil Vito (Buslinie 10). Auf 12 Kilometern und 700 Höhenmetern erstreckt sich ein unvergleichlicher Panoramablick über Reggio Calabria, die Straße von Messina und Sizilien. Alternative Wanderungen kann man im Aspromonte machen. Der zugehörige Montalto ist mit 1.955 Metern über N.N. die höchste Erhebung in Kalabrien. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.zdf.de/dokus/kalabrien---land-zwischen-den-meeren-movie-100 Kalabrien – Land zwischen den Meeren] (2025), 3sat-Dokumentation in der ZDF-Mediathek {{class-2}} {{GeoData| lat= 38.114439| long= 15.65| radius= }} {{IstInKat|Kalabrien}} 5pz966vuzfgadf9w3ca135e71o9b5wr 0 78782 1780077 1748019 2026-06-08T20:29:03Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780077 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Gaudens''' ist eine Stadt im Département [[Haute-Garonne]] in der seit 2016 zur Verwaltungsregion [[Okzitanien]] gehörenden Reiseregion [[Midi-Pyrénées]] in [[Frankreich]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{marker | name = Flughafen Lourdes | type = airport | wikidata = Q1431952 | show = none }}, ca. 75&#x202F;km entfernt * {{marker | name = Flughafen Toulouse-Blagnac | type = airport | wikidata = Q372615 | show = none }}, ca. 100&#x202F;km entfernt === Mit der Bahn === Vom {{Marker|type = train|name = Gare de Saint Gaudens|lat = 43.104993|long = 0.729075}} hat man Verbindungen nach [[Toulouse]]-Matabiau, nach [[Lourdes]] und nach [[Bayonne]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Saint-Gaudens liegt an der {{RSIGN|FR|A|64}}, sie kommt von [[Toulouse]] und geht über [[Tarbes]] und [[Pau]] nach [[Bayonne]]. == Mobilität == {{Mapframe|43.108056|0.723333}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Pierre et Saint-Gaudens|address=Place Route Nationale Jean Jaurès, 31800 Saint-Gaudens|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price= |lat=43.10750 |long=0.72481| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=church|name= Ehemalige Abtei Bonnefont|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 43.1073 |long= 0.7246|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name= Markthalle|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 43.10784|long= 0.72216|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=cinema|name=Cinema Le Regent|address=16 Rue de l'Indépendance, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.62.00.81.57|email=|fax=|url=https://www.cineregent.fr/|hours=|price=|lat=43.10850|long=0.71874| lastedit = 2017-03-31 |description=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Le Beaurivage|address=Pont de Valentine, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.94.76.70|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-beaurivage.fr/|hours=|price=|lat=43.09880|long=0.70729| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Cuisine et Santé|address=Pont de Valentine, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.89.75.14|email=renai@cuisine-et-sante.com|fax=(0)5.61.89.36.07|url=http://www.cuisine-et-sante.com/|hours=|price=|lat=43.09880|long=0.70729| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de l' Esplanade|address=7 Place de Mas Saint-Pierre, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.89.15.90|email=maisondelesplanade@gmail.com|fax=|url=https://www.maisonlesplanade.fr/|hours=|price=|lat=43.10758|long=0.72547| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Pedussaut|address=9 Avenue de Boulogne, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.89.15.70|email=hotel.pedussaut@wanadoo.fr|fax=(0)5.61.89.11.26|url=https://www.hotelpedussaut.fr/|hours=|price=|lat=43.10955|long=0.72320| lastedit = 2017-03-31 |description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy|name=Pharmacie de la Place|address=41 Boulevard Charles de Gaulle, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.62.00.82.82|email=|fax=|url=https://www.pharmacie-de-la-place.com/|hours=Montag bis Samstag von 08:45 bis 12:30 Uhr und von 13:45 bis 19:30 Uhr|price=|lat=43.10929|long=0.72607| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=pharmacy|name=Pharmacie Saint Gaudinoise|address=10 Rue Mathé, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.89.77.10|email=phiestgaudinoise@wanadoo.fr|fax=(0)5.61.95.96.10|url=http://www.pharmacie-saint-gaudinoise.fr/|hours=Montag von 08:15 bis 12:15 Uhr und von 14:00 bis 19:15 Uhr, Dienstag bis Freitag von 08:45 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:15 Uhr, Samstag von 08:45 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr|price=|lat=43.10842|long=0.72449| lastedit = 2017-03-31 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Office de Tourisme du Saint Gaudinois|address=2 Rue Thiers, 31800 Saint-Gaudens|phone=+33 (0)5.61.94.77.61|email=info@tourisme-stgaudens.com|fax=(0)5.61.94.77.50|url=https://www.tourisme-stgaudens.com/|hours=Montag bis Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 18:00 Uhr. Im November ist die Information Donnerstags geschlossen.|price=|lat=43.10793|long=0.72521| lastedit = 2017-03-31 |description=}} * {{vCard|type=post|name=La Poste|address=2 Boulevard Charles de Gaulle, 31800 Saint-Gaudens|phone=|email=|fax=|url=http://www.laposte.fr/|hours=Montag und Mittwoch bis Freitag von 09:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 18:00 Uhr, Dienstag von 09:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr, Samstag von 09:00 bis 12:15 Uhr|price=|lat=43.10889|long=0.72257| lastedit = 2017-03-31 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.108056| long= 0.723333| radius= }} {{IstInKat|Haute-Garonne}} lxt5mvbel2laoizkef8qz21j8kobf02 0 86033 1779994 1757428 2026-06-08T16:11:48Z EAKGR 56309 /* Außerhalb */ Geänderte vCard für Schlachtfelder von Philippi 1779994 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Philippi''' ist eine archäologische Stätte in [[Griechenland]]. Sie gehört seit 2016 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der UNESCO]]. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Die archäologische Stätte von {{Sitelinks | name = Philippi | wikidata = Q379652}} zählt zu den bedeutendsten archäologischen Stätten Nordgriechenlands. Sie umfasst charakteristische Denkmäler der hellenistischen, römischen und spätantiken Zeit. Ihre Geschichte begann in 360/359 v. Chr., als Kolonisten von der Insel Thasos die Stadt unter dem Namen Krenides gründeten. Im Jahre 356 v. Chr. ersuchten die Bewohner Schutz und Unterstützung von König Philipp II. von Makedonien, da die Stadt von den Thakern bedroht wurde. Philipp hatte bereits das wirtschaftliche und strategische Potential der Stadt erkannt. Also eroberte und befestigte er sie und benannte sie nach sich selbst Philippi. Nach der Schlacht von Philippi im Jahr 42 v. Chr. wurden römische Veteranen in Philippi angesiedelt, das dadurch zu einer Kolonie im römischen Sinne des Wortes wurde. Die pulsierende hellenistische Stadt Philipps II., deren Mauern und Tore, das Theater und einige Grabstätten noch zu sehen sind, wurde durch römische Gebäude wie das Forum und eine monumentale Terrasse mit Tempeln im Norden ergänzt. Ihre Lage an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen römischen Fernstraße, förderte ihre weitere Entwicklung. Von besonderer Bedeutung für die spätere Geschichte Philippis war das Jahr 49 oder 50, als der Apostel Paulus die Stadt besuchte und dort die erste christliche Kirche Europas errichtete und auch die erste christliche Taufe durchführte. Dies machte Philippi zu einer Keimzelle des Christentums in Europa. Dies schlug sich in der Spätantike auch in der Errichtung mehrerer großer Basiliken nieder. Daher findet sich in Philippi auch viel religiöser Tourismus. Der Niedergang begann durch die sogenannte "Justinianische Pest" (547 n. Chr) und ein Erdbeben (um 619 n.C hr.), durch das die Stadt fast völlig zerstört wurde und nie mehr zu ihrer ehemaligen Bedeutung zurückfand. In byzantinischer Zeit kam es um 850 n. Chr. zu Kriegen mit den Bulgaren um die Stadt, die Byzanz für sich entschied. Daraufhin wurde die Stadt im 10-11 Jh. wehrtechnisch verstärkte. Nach einer kurzen Besetzung durch die Franken nach dem Vierten Kreuzzug und der Eroberung Konstantinopels im Jahr 1204 wurde die Stadt von den Serben erobert. Schließlich wurde Philippi zu einem unbekannten Zeitpunkt komplett verlassen. Die [[Via Egnatia]] hatte zu diesem Zeitpunkt als Handelsweg deutlich an Bedeutung verloren zugunsten des Seehandels (besonders durch die oberitalienischen Städte). Damit war vielen Orten entlang der Via Egnatia die wirtschaftliche Grundlage entzogen. Zudem war die Gegend durch das Fehlen einer militärisch ausreichend starken Schutzmacht oft slawischen Überfällen ausgesetzt. In der Zeit der türkischen Besatzung wurde sie von den Türken als Steinbruch genutzt. Systematische archäologische Ausgrabungen auf dem Gelände von Philippi begannen 1914 unter Leitung der École française d’Athènes. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Ausgrabungen vom der griechischen Archäologischen Gesellschaft wieder aufgenommen. Heute werden die archäologischen Ausgrabungen unter Leitung des griechischen Kultusministeriums, der Universität Thessaloniki und der École française d’Athènes weitergeführt. Die antike Stadt Philippi war nicht so klein, wie sie heute erscheint. Im Laufe der Jahrhunderte ist ein Großteil davon verloren gegangen, entweder durch den Abtransport von Baumaterialien zum den Bau von Häusern an anderer Stelle oder durch die Landwirtschaft. Dies zeigt sich durch die Funde im Ort Krinides. ==== Die Akzeptanz des Christentums ==== Philippi wurde wegen seiner wichtigen Rolle bei der Verbreitung des Christentums in Europa von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Reise des Apostels Paulus nach Philippi war ein wichtiger Schritt für die Verbreitung des Christentums in Europa. Philippi als bedeutende römische Kolonie in Mazedonien lag strategisch günstig an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen Handelsstraße. Hier gründete Paulus die erste christliche Gemeinde in Europa, angeführt von Lydia, einer wohlhabenden Geschäftsfrau, die sich nach der Predigt des Paulus bekehrte. Durch ihre Unterstützung konnte sich das Christentum in der Stadt etablieren. Trotz Widerständen, wie der Gefangennahme von Paulus und Silas, hielt die Gemeinde stand und wuchs. Die Briefe des Paulus an die Philipper zeugen von seiner engen Verbundenheit und Unterstützung. Die Gemeinde in Philippi wurde zum Vorbild für weitere Missionstätigkeiten in Europa und trug wesentlich zur Ausbreitung des Christentums auf dem Kontinent bei. Die Attraktivität des Christentums gegenüber der antiken griechisch-römischen Religion lag zum einen darin, dass ethische Prinzipien wie Nächstenliebe und Vergebung besonders diejenigen ansprachen, die unter sozialer Ungerechtigkeit litten. Zum anderen bot das christliche Paradies im Vergleich zum düsteren und unheilvollen Hades der griechischen Religion eine deutlich attraktivere Perspektive für das Leben nach dem Tod. Während der Hades als finsterer Ort galt, an den alle Seelen unabhängig von ihrem Lebenswandel gelangten und wo sie ein schattenhaftes Dasein fristeten, versprach das christliche Paradies ewiges Glück, Gemeinschaft mit Gott und die Abwesenheit von Leid und Schmerz. Diese Verheißung eines seligen Nachlebens im Paradies gab den Menschen große Hoffnung und Trost, vor allem angesichts des harten irdischen Lebens der weniger privilegierten Bevölkerungsschichten und der Sklaven. Diese hoffnungsvolle und positive Jenseitsperspektive machte das Christentum für viele Menschen im Römischen Reich besonders attraktiv und trug wesentlich zu seiner Verbreitung und Akzeptanz bei. ==== Besonderheiten der griechisch-römischen Stadt ==== Bei der Besichtigung der antiken Stätte lohnt es sich auch darauf zu achten, dass der öffentliche Komfort römischer Städte wie Philippi den mittelalterlichen Städten Europas weit überlegen war. Philippi verfügte über ein gut ausgebautes Wasserversorgungssystem, das Wasser aus Quellen und Aquädukten in die Stadt brachte. Öffentliche Brunnen und Zisternen sorgten für die Verteilung des Wassers. Die Stadt verfügte über ein komplexes Abwassersystem, das die Abwässer über Kanäle und unterirdische Abwasserkanäle aus der Stadt herausführte. Sie hatte gepflasterte Straßen, wie sie für römische Städte typisch waren. Diese Straßen waren gut ausgebaut und ermöglichten einen effizienten Transport und bot den Bewohnern den Komfort bei jedem Wetter gut gekleidet aus dem Haus gehen zu können. Öffentliche Bäder (Thermen) waren ein wichtiger Bestandteil des sozialen und kulturellen Lebens. Sie verfügten über Warm-, Kalt- und Heißwasserbecken sowie Heizsysteme (Hypokausten). Philippi besaß ein gut entwickeltes Theater, wie es für viele römische Städte typisch war. Das Theater war ein zentraler Ort für kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen wie Theateraufführungen, Musikdarbietungen und öffentliche Versammlungen. In den mittelalterlichen Städten Europas dagegen wurde Wasser aus Flüssen, Brunnen oder durch Auffangen von Regenwasser gewonnen. Abwasser wurde oft einfach auf die Straße geleitet oder in Gräben, was zu hygienischen Problemen führte. Die Straßen waren meist ungepflastert, schlammig und voller Unrat, vor allem in kleineren Städten. Theateraufführungen und kulturelle Veranstaltungen fanden häufig auf öffentlichen Plätzen, in Kirchen oder in eigens dafür hergerichteten einfachen Räumen statt. Bei einem Rundgang durch die antiken griechischen Städte fällt auf, dass es keine Burgen oder großen Paläste im modernen Sinne gab, wie wir sie aus späteren Epochen kennen. Dies hängt eng mit dem kulturellen und politischen Selbstverständnis der antiken griechischen Stadtstaaten zusammen, insbesondere in Zeiten der Demokratie. Wohlhabende Bürger hatten in der Regel den Wunsch und die Verpflichtung, ihren Reichtum zum Wohle der Allgemeinheit einzusetzen und nicht zum Bau privater Schlösser. Dies geschah häufig durch großzügige Spenden für öffentliche Gebäude, Tempel, Theater, Agoren (Marktplätze), Sportstätten und andere öffentliche Einrichtungen. Dahinter stand oft das Streben nach sozialer Anerkennung und politischem Einfluss in der Polis. Diese Praxis ähnelte in gewisser Weise den späteren kommunistischen Idealen, indem sie das Gemeinwohl förderte und die soziale Solidarität innerhalb der Gemeinschaft stärkte. Dennoch unterscheidet sich die antike griechische Praxis deutlich vom Kommunismus durch die Freiwilligkeit der Spenden und das Fehlen einer zentralen staatlichen Planung zur Umverteilung der Ressourcen. :'''Griechisch-römische Religion und Diesseits:''' Die griechisch-römische Religion legt großen Wert auf das gegenwärtige Leben. Die Götter dieser Religion waren stark in das alltägliche Leben der Menschen involviert. Der Glaube, dass das Leben im Diesseits genossen werden sollte, war weit verbreitet, da das Jenseits, der Hades, als ein trostloser Ort betrachtet wurde, an dem Freude und Genuss endeten. So sieht man z.&#x202F;B.&nbsp;auch hier in Philippi Theater neben Tempeln, denn Vergnügen und Religion waren keine Gegensätze. Auch die 12 Götter waren den Freuden der Liebe und den Festen sehr zugetan. :'''Christentum und Jenseits:''' Im Gegensatz dazu betont das Christentum die Bedeutung des Jenseits. Das Diesseits wird oft als eine Prüfung oder ein „irdisches Jammertal“ betrachtet, das man durchstehen muss, um schließlich die Freuden des Paradieses zu erlangen. Diese Vorstellung beeinflusst das christliche Leben und die Ethik stark, wobei der Fokus auf das ewige Leben nach dem Tod gerichtet ist. Diese Unterschiede spiegeln die jeweiligen kulturellen und religiösen Wertvorstellungen wider und haben die Lebensweise der Anhänger beider Traditionen stark geprägt, was sich in den Strukturen der jeweiligen Städte widerspiegelt. Das sieht man auch hier in Philippi. == Anreise == Die Anreise nach Philippi erfolgt über '''[[Kavala]]''' (15 km) oder '''[[Drama]]''' (25 km). Alle Verbindungen sind dort beschrieben. Die Busse nach Philippi fahren regelmäßig ab dem Busbahnhof in Kavala oder Drama. Es gibt eine Busstation in Gehweite, im Ort Krinides. Die Abzweigung von der Hauptstraße Kavala-Drama nach Philippi ist gut beschildert. Man erreicht einen großen Parkplatz, der sich um einen kleinen Park herumzieht und auch für Wohnmobile geeignet ist. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |File:Philippi city center.jpg|Philippi |File:20160514 003 philippoi.jpg|Parkrestaurant am Eingang |File:20160514 018 philippoi.jpg|Theater |File:20160514 058 philippoi.jpg|Basilika C & Museum |File:Philippi (7273015222).jpg|Forum Romanum |File:Philippi - Model of Roman Agora.jpg|Model des Forum Romanum |File:Philippi - Forum, Basikila B, Balneum, Octagon.jpg|Forum Romanum, Basikila B, Balneum, Octagon }} [[File:Map of Philippi.jpg|mini|Plan der archäologischen Stätte Philippi]] {{mapframe}} Die Gaststätte im Park vor dem Eingang zur archäologischen Stätte mit vielen Sitzplätzen im Freien unter Bäumen ist der beste Ort, um sich nach einer Begehung der antiken Stätte zu erholen. Da es in Philippi kaum Schatten gibt, kann es bei der Besichtigung im Hochsommer recht warm werden. Die antike [[Via Egnatia]] und spätere Bundesstraße, die heute nicht mehr in Betrieb ist, teilte das Gelände in zwei Teile. Im oberen Teil befinden sich das antike Theater und die antiken Tempel, die mit Basiliken überbaut wurden. Vergnügen und Religion waren in der griechisch-römischen Zeit keine Gegensätze, ganz im Gegensatz zur christlichen Auffassung. Im unteren Teil befinden sich die Überreste der Wohn- und Geschäftsviertel. Man kann sich nur wundern, dass es auf so engem Raum so viele Ruinen von Kirchen gibt. Das liegt auch daran, dass nach christlichem Verständnis die Tempel der früheren 12 Götter mit einer Kirche überbaut werden mussten. Von Eingang gelangt man direkt zum: * {{vCard | name = Theater | type = archaeological site | wikidata = Q27864544 | lat = 41.01310 | long = 24.28661 | description = (Nr. 2 in der Karte). Es wurde vermutlich von König Philipp II. um die Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. erbaut und im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. durch die Römer umfangreich umgestaltet und ergänzt, so dass die Funktion des Theaters den Bedürfnissen der damaligen Aufführungen gerecht werden konnte. Es wurde zum Teil wieder hergerichtet, so dass es heute im Sommer wieder für Theateraufführungen und Musikdarbietungen genutzt wird. Der Blick von den Rängen über die Ruinenstadt und auf den Berg [[Pangeo]] im Hintergrund ist fantastisch. }} * {{vCard | name = Felsreliefs | type = archaeological site | lat = 41.01347 | long = 24.28622 | description = Oberhalb des Theathers befinden sich mehrere interessante Felsenreliefs. Von hier aus hat man auch einen guten Blick auf das Theather. }} Etwa 150&#x202F;m weiter sieht man die Reste einer Basilika, von der nur noch die Grundsteine geblieben sind: * {{vCard | name = Basilika A | type = archaeological site | wikidata = Q21156432 | lat = 41.01286 | long = 24.28461 | description = (Nr. 6 in der Karte). Grundsteine einer großen, dreischiffigen Basilika (130x50 m) mit Querschiff an der Ostseite, einem quadratischen Atrium und Galerie über die Seitenschiffe und der Narthex (schmale, eingeschossige Vorhalle am Haupteingang). Fragmente des luxuriösen Fußbodens und Teile des Ambo (Kanzel) sind im Mittelgang erhalten. Besonders beeindruckend sind die Fresken. Datiert bis zum Ende des 5. Jahrhunderts n. Chr. }} Bleibt man oberhalb der Straße, erreicht man nach weiteren 150 m, vorbei an den Resten der Basilika C (Nr. 17) die: * {{vCard | name = Basilika C | type = archaeological site | wikidata = Q21156186 | lat = 41.01337 | long = 24.28357 | description = Eine dreischiffige Basilika mit Resten der luxuriöse Marmorintarsien auf dem Boden. Datiert auf das 6. Jahrhundert }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q25478936 | lat = 41.01484 | long = 24.28275 | description = (Nr. 18 auf der Karte). Das Museum beinhaltet vor allem verschiedene archäologische Funde aus dem Gebiet der Stadt Philippi sowie dem Umland. }} Vor dem Eingangsbereich des Museums geht der Weg zur Akropolis hinauf. Besonders im Sommer ist der Aufstieg wegen der Steigung und des fehlenden Schattens etwas beschwerlich, aber trotzdem empfehlenswert. * {{vCard | name = Akropolis | type = archaeological site | lat = 41.0199 | long = 24.2860 | description = Von der Akropolis mit ihrem Turm aus der spätbyzantinischen Zeit hat man einen wunderbaren Blick auf Philippi und die umgebende Landschaft. Dies macht den etwas beschwerlichen Aufstieg unbedingt lohnenswert. }} * {{vCard | name = Heiligtum der ägyptischen Götter | type = archaeological site | lat = 41.01505 | long = 24.28387 | description = An den Hängen des Akropolishügels wurden kleinere Heiligtümer errichtet, die verschiedenen anderen Gottheiten geweiht waren. }} Verlässt man den oberen Teil der Ausgrabungstätte neben der Basilika C, geht man an einer antiken Wasserzisterne vorbei, die als Gefängnis des Apostel Paulus gedeutet wurde (Nr. 7), überquert die [[Via Egnatia]] und gelangt auf den großen, zentralen Markt (griechisch Agora, lateinisch Forum), hinter dem sich direkt die Basilika B befindet. * {{vCard | name = Agora | alt = Forum Romanum | type = archaeological site | lat = 41.01253 | long = 24.28375 | description = (Nr. 8+9 auf der Karte). Das Forum wurde in römischer Zeit zum Verwaltungszentrum von Philippi ausgebaut. Es ist ein Komplex von öffentlichen Gebäuden, der um einen zentralen offenen Platz angeordnet ist. Die eindrucksvollsten Gebäude sind der Nordost-Tempel und der Nord-West-Tempel. Das Forum Romanum/Agora war der zentrale Ort, an dem politische Entscheidungen getroffen, wirtschaftliche Geschäfte abgewickelt, soziale Interaktionen gepflegt und religiöse Zeremonien abgehalten wurden, und somit der lebendige Mittelpunkt des öffentlichen Lebens. }} * {{vCard | name = Markthalle | alt = Marcellum | type = archaeological site | lat = 41.01206 | long = 24.28302 | description = Macellum (lateinisch) war in der römischen Antike die Bezeichnung für eine gedeckte Markthalle. Zusätzlich zu den Foren diente ein Macellum als Lebensmittelmarkt, vor allem für Fleisch, Fisch und Delikatessen, die nicht unter freiem Himmel gehandelt wurden. }} * {{vCard | name = Basilika B | type = archaeological site | wikidata = Q21156181 | lat = 41.01195 | long = 24.28278 | description = (Nr. 10 auf der Karte) Dreischiffige Basilika datiert auf die Mitte des 6. Jahrhunderts n. Chr. Sie hat einen Narthex und Nebenbauten im Norden und Süden (Phiale, Sakristei). Der fast quadratisch angelegte Mittelgang war mit einem von großen Pfeilern getragenen Gewölbe bedeckt. Ein zweites Gewölbe bedeckte die Bema (abgeschlossener Raum in orthodoxen Kirchen]. Die Basilika B überdeckt den größten Teil der dort zuvor befindlichen '''Palästra''' (Nr. 11), einer Bildungsstätte, in der sowohl die körperliche als auch die geistige Erziehung stattfand. Die Palästra bestand aus einem zentralen Innenhof, außen herum angeordneten Zimmern und einem kleinen Amphitheater. }} * {{vCard | name = Octagonal Basilica | type = archaeological site | lat = 41.01161 | long = 24.28437 | description = Das Oktogon war der Komplex der Bischofskirche von Philippi. Es umschließt die achteckige Kirche, die in drei Bauphasen (Ende 4./Beginn 5. Jh. bis Mitte 6. Jh. n. Chr.) an der Stelle einer dem Apostel Paulus geweihten Kultstätte (Anfang 4. Jh. n. Chr.) errichtet wurde. }} * {{vCard | name = Römische Villa | type = archaeological site | lat = 41.01120707896394 | long = 24.280494649483778 | description = Diese Ruinen liegen außerhalb der umzäunten Ausgrabungsfläche und sind frei zugänglich. }} ==== Außerhalb==== * {{vCard | name = Basilika „extra muros“ | type = archaeological site | lat = 41.01217623149288 | long = 24.292315689633813 | description = Die 1992 entdeckte Ruine der Basilika „extra muros“ liegt im Ort Krinides 500{{nnbsp}}m vom Parkplatz entfernt und lohnt auch einen Abstecher, da sie ursprünglich zu dem Gesamtkomplex von Philippi gehörte. Sie wurde 473 n. Chr. von den Ostgoten während der Belagerung von Philippi stark beschädigt. Ihre endgültige Zerstörung erfolgte in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts aufgrund eines starken Erdbebens und im 9. Jahrhundert durch die Bulgaren, als sie Philippi besetzten. Es wurden einige Gräber gefunden. Man vermutet, dass sich schon seit römischer Zeit dort Friedhofsanlagen befanden. Neben der Basilika liegt ein schönes Café unter Bäumen, in dem man sich vom Spaziergang dorthin angenehm erholen kann. }} * {{vCard | name = Antiker Friedhof | type = archaeological site | lat = 41.00861725015365 | long = 24.291674566435336 | description = Bei der Ausgrabungsstätte handelt es sich um einen Friedhof außerhalb einer Basilika. Der südliche Teil der Basilika ist von der unbefestigten Straße abgeschnitten, die durch sie führt und die benachbarten Felder bedient. Die Gräber in der Kirche sind beeindruckend. Sie sind unterirdisch, geräumig mit schöner Dekoration, Inschriften usw. Sie haben die Form von Katakomben. Es gibt auch oberirdische sargförmige Gräber, Gewölbedächer des bekannten Typs, die auch in der anderen nördlichen Friedhofsbasilika gefunden wurden. Das Gelände ist leider nicht zugänglich, außer durch ein Loch im Maschendraht auf der Südseite. }} * {{vCard | name = Schlachtfelder von Philippi | type = archaeological site | wikidata = Q335330 | lat = 41.010 | long = 24.228 | description = In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich von Philippi im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. Von den Schlachten sieht man auf den Feldern nichts mehr. Lediglich die 2 Hügel, etwa je 500&#x202F;m vom Schlammbad entfernt, waren Teil der Befestigung der Armee des Cassius und sind auch heute sichtbar. Auf dem größeren, {{Marker|type= see |name= nördlicher Hügel |lat= 41.01546 |long=24.2519}} nördlichen Hügel sieht man noch Mauerreste einer weitläufigen Villa eines ehemaligen Großgrundbesitzers und man hat einen schönen Blick auf Philippi und den zweiten Hügel und das ehemalige Marschland. Auf den Hügel führt kein Weg, so dass man querfeldein gehen muss. Der Aufstieg ist aber nicht anstrengend und die Aussicht lohnt die Mühe. In unmittelbarer Nähe zu den Hügeln liegt das Schlammbad Lasponera, wo man gut parken kann und auch im Restaurant eine Erfrischung findet. Es ist gut geeignet als Ausgangspunkt zum Besuch des nördlichen Hügels. Der südliche Hügel bietet nichts sehenswertes und lohnt den Aufstieg nicht. }} == Küche == * {{vCard | name = Cafeteria PROSKINIO | type = restaurant | url = https://proskiniofilippi.blogspot.com/ | lat = 41.01275 | long = 24.28861 | description = Neben der Ausgrabungsstätte am Parkplatz liegt dieses Café mit schattigen Tischen unter Bäumen, wo man sich nach der Besichtigung erfrischen kann. }} Neben der Gaststätte im Park an der Ausgrabungsstätte gibt es mehrere Restaurants im Dorf Krenides in Fußentfernung oder im 3&#x202F;km entfernten dem Dorf Lydia. Besonders empfehlenswert ist es aber, ca. 10&#x202F;km weiter Richtung Drama zu fahren nach * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0615 |long=24.2663 |zoom=18 |name=Apo Kefalari|image=}}. Das Dorf ist am Fuße eines Berges gelegen und bekannt für seine auf Forellen spezialisierten romantischen Cafés und Restaurants, die sich entlang eines Bachlaufes aufreihen. Selbst an heißen Sommerabenden ist es hier relativ kühl. Von Kato Kefalaria erreicht man in 2&#x202F;km Entfernung * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0729 |long=24.2648 |zoom=18 |name=Piges|image=}}, dessen Besuch ebenfalls empfehlenswert ist. Hier befindet sich ein Ausflugslokal an einem kleinen See. == Unterkunft == * {{vCard | name = Philippeio Hotel | type = hotel | url = http://philippeio.gr/new2/en/Index.php | lat = 41.0210 | long = 24.2947 | description = Gutes Hotel und Restaurant in Krenides. }} * {{vCard | name = Jannis Hotel | type = hotel | url = https://www.yannis.gr/ | lat = 41.01066 | long = 24.25541 | description = Direkt neben dem nahegelegenen Schlammbad. }} * {{vCard | name = Hotel Lydia | type = hotel | url = https://www.hotel-lydia.gr/?lang=de | lat = 41.0201 | long = 24.2780 | description = Hotel direkt am Baptisterium von Lydia. }} Weitere sehr empfehlenswerte Hotels gibt es im 15&#x202F;km entfernten [[Kavala]] == Praktische Hinweise == * Während des Sommers ist es empfehlenswert, eine Kopfbedeckung gegen die intensive Sonne mitzunehmen bei der Besichtigung, da es kaum Schatten auf dem Ausgrabungsgelände gibt. * Im Sommer finden im antiken Theater Vorführungen antiker Dramen oder auch Musikveranstaltungen statt. Man sollte sich unbedingt Sitzkissen mitnehmen, da das lange Sitzen auf den Steinreihen sonst zur Qual werden kann. == Ausflüge == [[File:St. Lydia church.jpg|thumb|St.Lydia]] * {{vCard | name = Lydia | type = church | wikidata = Q12880311 | url = http://www.religiousgreece.gr/web/guest/synchrona-proskynemata/-/asset_publisher/zHMDlQGqauWW/content/iero-proskynema-agias-lydias-philippesias | lat = 41.02088 | long = 24.27681 | description = Zu einer Besichtigung Philippis gehört auch ein Besuch des ca. 1&#x202F;km entfernten Lydia. Am Ortseingang von Lydia befindet sich eine sehenswerte Kirche und ein kreuzförmiges Taufbecken in einem Bach, wo Erwachsenentaufen durchgeführt werden. Viele Griechen lassen in der Kapelle ihre Kinder taufen, wegen der besonderen Bedeutung des Ortes für das Christentum. In dem Bach, der neben der Kapelle fließt, soll der örtlichen Legende zufolge der Apostel Paulus die erste Taufe auf europäischem Boden durchgeführt haben, die der reichen jüdischen Händlerin Lydia. }} [[File:Lasponera healing mud bath.jpg|thumb|Lasponera Heilschlammbad]] * {{vCard | name = Lasponera | type = naturopathy | url = http://pilotherapia.gr/?page_id=8210&lang=en | lat = 41.0112 | long = 24.2536 | description = Ein paar Kilometer von Lydia entfernt liegt Lasponera, ein heilendes Schlammbad, das gegen Gelenk- und Rückenschmerzen hilft. Man braucht ein Handtuch und Badezeug zum Besuch des Bades. Männer und Frauen getrennt. Auch wenn man bei guter Gesundheit ist, ist es ein einzigartiges Erlebniß! Da es sich um eine Freiluftanlage handelt, sind die Schlammbäder nur von Juni bis Oktober geöffnet. Es gibt auch eine therapeutische Quelle, die man in einem historischen postbyzantinischen Bad genießen kann, und Masseure vor Ort. }} [[File:Gaius Vibius Monument.jpg|thumb|"Sündiges" Denkmal des Gaius Vibius]] * {{vCard | name = Grabstein des Gaius Vibius | alt = "Das sündige Denkmal"" | type = archaeological site | lat = 41.0123 | long = 24.3112 | image = Dikili Tash Caius Vibius Quartus Monument 2.JPG | lastedit = 2024-08-23 | description = Dieser römische Grabstein von Gaius Vibius ist ein 4&#x202F;m hoher Marmormonolith aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und befindet sich in der Nähe des Dorfes Krenides. Zwei seiner vier Seiten tragen eine Inschrift, die auf die Laufbahn des römischen Offiziers Caius Vibius Quartus verweist. Die Beschädigung des Denkmals soll angeblich eine Maßnahme gewesen sein, um die alte Gewohnheit der schwangeren Frauen der Gegend zu stoppen, sich heimlich auf "unmoralische" Weise an den Marmorecken zu reiben, im Glauben dadurch nur männliche Kinder zu bekommen. So wurden die Ecken des Denkmals entfernt, um der Sünde ein Ende zu bereiten (sündiges Denkmal). Das ist nicht so ungewöhnlich, wie es scheint. Das Gleiche gab es auch in christlicher Zeit bei den Steinen (Menhir) der Megalithkulturen. Auch hier schmiegten sich die Damen eng an die Steine im Glauben an Fruchtbarkeit. }} [[File:Dikili Tash 2.JPG|thumb|Dikili Tash]] * {{vCard |name=Dikili Tash |wikidata=Q3027911 |type=archaeological site |lat=41.0100 |long=24.3097 |url=http://www.dikili-tash.fr/content_en/presentation/presentation.htm |description=Die archäologische Stätte von Dikili Tash ist eine prähistorische Siedlung aus der Jungsteinzeit (6400-4000 v. Chr.) und der Bronzezeit (3000-1100 v. Chr.). Auch einzelne Überreste aus hellenistischer und römischer Zeit und ein byzantinischer Turm befinden sich dort. Es gibt nicht wirklich viel zu sehen und somit ist diese Stätte mehr für Archäologen von Interesse. Es ist bemerkenswert, dass man in diese Siedlung den bisher ältesten Nachweis der Weinherstellung Europas gefunden hat. |lastedit=2019-02-14}} * {{vCard | name = Aquadukt Zygos | type = archaeological site | lat = 41.010656 | long = 24.386129 | description = Die Höhe des kleinen von Efeu überwucherte Aquädukts beträgt etwa 5 Meter, seine Breite 1,5 m. Es stammt aus dem Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts, jedoch nach 1100 n. Chr. Es ist eine von drei noch erhaltenen Aquädukten, die zur Wasserversorgung von Philippi beitrugen. Die anderen 2 Aquädukte sind so von Vegetation überwuchert, dass man sie kaum mehr sieht. }} * [[Kavala]] -schönste Stadt in Nordgriechenland mit Hafen, Burg, Aquadukt, Altstadt * [[Drama]] - Provinzstadt mit schöner Umgebung * [[Pangeo]] - Bergmassiv mit sehr schönen Bergdörfern, Klöstern * [[Nestos]] - Naturschutzgebiet von besonderer landschaftlicher Schönheit. == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/1517 Unesco] * [https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1517.pdf ausführliche Beschreibung (Englisch)] * [https://www.youtube.com/watch?v=4niLHgxydQc| Philippi Video] {{Unesco|Kontinent=Europa|Land=Griechenland}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 41.012028| long= 24.284694| radius= }} {{IstInKat|Makedonien}} 6pgarbfo0spvp9lb8fsaaoavjt009is 1779995 1779994 2026-06-08T16:12:26Z EAKGR 56309 /* Außerhalb */ Geänderte vCard für Schlachtfelder von Philippi 1779995 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Philippi''' ist eine archäologische Stätte in [[Griechenland]]. Sie gehört seit 2016 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der UNESCO]]. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Die archäologische Stätte von {{Sitelinks | name = Philippi | wikidata = Q379652}} zählt zu den bedeutendsten archäologischen Stätten Nordgriechenlands. Sie umfasst charakteristische Denkmäler der hellenistischen, römischen und spätantiken Zeit. Ihre Geschichte begann in 360/359 v. Chr., als Kolonisten von der Insel Thasos die Stadt unter dem Namen Krenides gründeten. Im Jahre 356 v. Chr. ersuchten die Bewohner Schutz und Unterstützung von König Philipp II. von Makedonien, da die Stadt von den Thakern bedroht wurde. Philipp hatte bereits das wirtschaftliche und strategische Potential der Stadt erkannt. Also eroberte und befestigte er sie und benannte sie nach sich selbst Philippi. Nach der Schlacht von Philippi im Jahr 42 v. Chr. wurden römische Veteranen in Philippi angesiedelt, das dadurch zu einer Kolonie im römischen Sinne des Wortes wurde. Die pulsierende hellenistische Stadt Philipps II., deren Mauern und Tore, das Theater und einige Grabstätten noch zu sehen sind, wurde durch römische Gebäude wie das Forum und eine monumentale Terrasse mit Tempeln im Norden ergänzt. Ihre Lage an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen römischen Fernstraße, förderte ihre weitere Entwicklung. Von besonderer Bedeutung für die spätere Geschichte Philippis war das Jahr 49 oder 50, als der Apostel Paulus die Stadt besuchte und dort die erste christliche Kirche Europas errichtete und auch die erste christliche Taufe durchführte. Dies machte Philippi zu einer Keimzelle des Christentums in Europa. Dies schlug sich in der Spätantike auch in der Errichtung mehrerer großer Basiliken nieder. Daher findet sich in Philippi auch viel religiöser Tourismus. Der Niedergang begann durch die sogenannte "Justinianische Pest" (547 n. Chr) und ein Erdbeben (um 619 n.C hr.), durch das die Stadt fast völlig zerstört wurde und nie mehr zu ihrer ehemaligen Bedeutung zurückfand. In byzantinischer Zeit kam es um 850 n. Chr. zu Kriegen mit den Bulgaren um die Stadt, die Byzanz für sich entschied. Daraufhin wurde die Stadt im 10-11 Jh. wehrtechnisch verstärkte. Nach einer kurzen Besetzung durch die Franken nach dem Vierten Kreuzzug und der Eroberung Konstantinopels im Jahr 1204 wurde die Stadt von den Serben erobert. Schließlich wurde Philippi zu einem unbekannten Zeitpunkt komplett verlassen. Die [[Via Egnatia]] hatte zu diesem Zeitpunkt als Handelsweg deutlich an Bedeutung verloren zugunsten des Seehandels (besonders durch die oberitalienischen Städte). Damit war vielen Orten entlang der Via Egnatia die wirtschaftliche Grundlage entzogen. Zudem war die Gegend durch das Fehlen einer militärisch ausreichend starken Schutzmacht oft slawischen Überfällen ausgesetzt. In der Zeit der türkischen Besatzung wurde sie von den Türken als Steinbruch genutzt. Systematische archäologische Ausgrabungen auf dem Gelände von Philippi begannen 1914 unter Leitung der École française d’Athènes. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Ausgrabungen vom der griechischen Archäologischen Gesellschaft wieder aufgenommen. Heute werden die archäologischen Ausgrabungen unter Leitung des griechischen Kultusministeriums, der Universität Thessaloniki und der École française d’Athènes weitergeführt. Die antike Stadt Philippi war nicht so klein, wie sie heute erscheint. Im Laufe der Jahrhunderte ist ein Großteil davon verloren gegangen, entweder durch den Abtransport von Baumaterialien zum den Bau von Häusern an anderer Stelle oder durch die Landwirtschaft. Dies zeigt sich durch die Funde im Ort Krinides. ==== Die Akzeptanz des Christentums ==== Philippi wurde wegen seiner wichtigen Rolle bei der Verbreitung des Christentums in Europa von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Reise des Apostels Paulus nach Philippi war ein wichtiger Schritt für die Verbreitung des Christentums in Europa. Philippi als bedeutende römische Kolonie in Mazedonien lag strategisch günstig an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen Handelsstraße. Hier gründete Paulus die erste christliche Gemeinde in Europa, angeführt von Lydia, einer wohlhabenden Geschäftsfrau, die sich nach der Predigt des Paulus bekehrte. Durch ihre Unterstützung konnte sich das Christentum in der Stadt etablieren. Trotz Widerständen, wie der Gefangennahme von Paulus und Silas, hielt die Gemeinde stand und wuchs. Die Briefe des Paulus an die Philipper zeugen von seiner engen Verbundenheit und Unterstützung. Die Gemeinde in Philippi wurde zum Vorbild für weitere Missionstätigkeiten in Europa und trug wesentlich zur Ausbreitung des Christentums auf dem Kontinent bei. Die Attraktivität des Christentums gegenüber der antiken griechisch-römischen Religion lag zum einen darin, dass ethische Prinzipien wie Nächstenliebe und Vergebung besonders diejenigen ansprachen, die unter sozialer Ungerechtigkeit litten. Zum anderen bot das christliche Paradies im Vergleich zum düsteren und unheilvollen Hades der griechischen Religion eine deutlich attraktivere Perspektive für das Leben nach dem Tod. Während der Hades als finsterer Ort galt, an den alle Seelen unabhängig von ihrem Lebenswandel gelangten und wo sie ein schattenhaftes Dasein fristeten, versprach das christliche Paradies ewiges Glück, Gemeinschaft mit Gott und die Abwesenheit von Leid und Schmerz. Diese Verheißung eines seligen Nachlebens im Paradies gab den Menschen große Hoffnung und Trost, vor allem angesichts des harten irdischen Lebens der weniger privilegierten Bevölkerungsschichten und der Sklaven. Diese hoffnungsvolle und positive Jenseitsperspektive machte das Christentum für viele Menschen im Römischen Reich besonders attraktiv und trug wesentlich zu seiner Verbreitung und Akzeptanz bei. ==== Besonderheiten der griechisch-römischen Stadt ==== Bei der Besichtigung der antiken Stätte lohnt es sich auch darauf zu achten, dass der öffentliche Komfort römischer Städte wie Philippi den mittelalterlichen Städten Europas weit überlegen war. Philippi verfügte über ein gut ausgebautes Wasserversorgungssystem, das Wasser aus Quellen und Aquädukten in die Stadt brachte. Öffentliche Brunnen und Zisternen sorgten für die Verteilung des Wassers. Die Stadt verfügte über ein komplexes Abwassersystem, das die Abwässer über Kanäle und unterirdische Abwasserkanäle aus der Stadt herausführte. Sie hatte gepflasterte Straßen, wie sie für römische Städte typisch waren. Diese Straßen waren gut ausgebaut und ermöglichten einen effizienten Transport und bot den Bewohnern den Komfort bei jedem Wetter gut gekleidet aus dem Haus gehen zu können. Öffentliche Bäder (Thermen) waren ein wichtiger Bestandteil des sozialen und kulturellen Lebens. Sie verfügten über Warm-, Kalt- und Heißwasserbecken sowie Heizsysteme (Hypokausten). Philippi besaß ein gut entwickeltes Theater, wie es für viele römische Städte typisch war. Das Theater war ein zentraler Ort für kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen wie Theateraufführungen, Musikdarbietungen und öffentliche Versammlungen. In den mittelalterlichen Städten Europas dagegen wurde Wasser aus Flüssen, Brunnen oder durch Auffangen von Regenwasser gewonnen. Abwasser wurde oft einfach auf die Straße geleitet oder in Gräben, was zu hygienischen Problemen führte. Die Straßen waren meist ungepflastert, schlammig und voller Unrat, vor allem in kleineren Städten. Theateraufführungen und kulturelle Veranstaltungen fanden häufig auf öffentlichen Plätzen, in Kirchen oder in eigens dafür hergerichteten einfachen Räumen statt. Bei einem Rundgang durch die antiken griechischen Städte fällt auf, dass es keine Burgen oder großen Paläste im modernen Sinne gab, wie wir sie aus späteren Epochen kennen. Dies hängt eng mit dem kulturellen und politischen Selbstverständnis der antiken griechischen Stadtstaaten zusammen, insbesondere in Zeiten der Demokratie. Wohlhabende Bürger hatten in der Regel den Wunsch und die Verpflichtung, ihren Reichtum zum Wohle der Allgemeinheit einzusetzen und nicht zum Bau privater Schlösser. Dies geschah häufig durch großzügige Spenden für öffentliche Gebäude, Tempel, Theater, Agoren (Marktplätze), Sportstätten und andere öffentliche Einrichtungen. Dahinter stand oft das Streben nach sozialer Anerkennung und politischem Einfluss in der Polis. Diese Praxis ähnelte in gewisser Weise den späteren kommunistischen Idealen, indem sie das Gemeinwohl förderte und die soziale Solidarität innerhalb der Gemeinschaft stärkte. Dennoch unterscheidet sich die antike griechische Praxis deutlich vom Kommunismus durch die Freiwilligkeit der Spenden und das Fehlen einer zentralen staatlichen Planung zur Umverteilung der Ressourcen. :'''Griechisch-römische Religion und Diesseits:''' Die griechisch-römische Religion legt großen Wert auf das gegenwärtige Leben. Die Götter dieser Religion waren stark in das alltägliche Leben der Menschen involviert. Der Glaube, dass das Leben im Diesseits genossen werden sollte, war weit verbreitet, da das Jenseits, der Hades, als ein trostloser Ort betrachtet wurde, an dem Freude und Genuss endeten. So sieht man z.&#x202F;B.&nbsp;auch hier in Philippi Theater neben Tempeln, denn Vergnügen und Religion waren keine Gegensätze. Auch die 12 Götter waren den Freuden der Liebe und den Festen sehr zugetan. :'''Christentum und Jenseits:''' Im Gegensatz dazu betont das Christentum die Bedeutung des Jenseits. Das Diesseits wird oft als eine Prüfung oder ein „irdisches Jammertal“ betrachtet, das man durchstehen muss, um schließlich die Freuden des Paradieses zu erlangen. Diese Vorstellung beeinflusst das christliche Leben und die Ethik stark, wobei der Fokus auf das ewige Leben nach dem Tod gerichtet ist. Diese Unterschiede spiegeln die jeweiligen kulturellen und religiösen Wertvorstellungen wider und haben die Lebensweise der Anhänger beider Traditionen stark geprägt, was sich in den Strukturen der jeweiligen Städte widerspiegelt. Das sieht man auch hier in Philippi. == Anreise == Die Anreise nach Philippi erfolgt über '''[[Kavala]]''' (15 km) oder '''[[Drama]]''' (25 km). Alle Verbindungen sind dort beschrieben. Die Busse nach Philippi fahren regelmäßig ab dem Busbahnhof in Kavala oder Drama. Es gibt eine Busstation in Gehweite, im Ort Krinides. Die Abzweigung von der Hauptstraße Kavala-Drama nach Philippi ist gut beschildert. Man erreicht einen großen Parkplatz, der sich um einen kleinen Park herumzieht und auch für Wohnmobile geeignet ist. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |File:Philippi city center.jpg|Philippi |File:20160514 003 philippoi.jpg|Parkrestaurant am Eingang |File:20160514 018 philippoi.jpg|Theater |File:20160514 058 philippoi.jpg|Basilika C & Museum |File:Philippi (7273015222).jpg|Forum Romanum |File:Philippi - Model of Roman Agora.jpg|Model des Forum Romanum |File:Philippi - Forum, Basikila B, Balneum, Octagon.jpg|Forum Romanum, Basikila B, Balneum, Octagon }} [[File:Map of Philippi.jpg|mini|Plan der archäologischen Stätte Philippi]] {{mapframe}} Die Gaststätte im Park vor dem Eingang zur archäologischen Stätte mit vielen Sitzplätzen im Freien unter Bäumen ist der beste Ort, um sich nach einer Begehung der antiken Stätte zu erholen. Da es in Philippi kaum Schatten gibt, kann es bei der Besichtigung im Hochsommer recht warm werden. Die antike [[Via Egnatia]] und spätere Bundesstraße, die heute nicht mehr in Betrieb ist, teilte das Gelände in zwei Teile. Im oberen Teil befinden sich das antike Theater und die antiken Tempel, die mit Basiliken überbaut wurden. Vergnügen und Religion waren in der griechisch-römischen Zeit keine Gegensätze, ganz im Gegensatz zur christlichen Auffassung. Im unteren Teil befinden sich die Überreste der Wohn- und Geschäftsviertel. Man kann sich nur wundern, dass es auf so engem Raum so viele Ruinen von Kirchen gibt. Das liegt auch daran, dass nach christlichem Verständnis die Tempel der früheren 12 Götter mit einer Kirche überbaut werden mussten. Von Eingang gelangt man direkt zum: * {{vCard | name = Theater | type = archaeological site | wikidata = Q27864544 | lat = 41.01310 | long = 24.28661 | description = (Nr. 2 in der Karte). Es wurde vermutlich von König Philipp II. um die Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. erbaut und im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. durch die Römer umfangreich umgestaltet und ergänzt, so dass die Funktion des Theaters den Bedürfnissen der damaligen Aufführungen gerecht werden konnte. Es wurde zum Teil wieder hergerichtet, so dass es heute im Sommer wieder für Theateraufführungen und Musikdarbietungen genutzt wird. Der Blick von den Rängen über die Ruinenstadt und auf den Berg [[Pangeo]] im Hintergrund ist fantastisch. }} * {{vCard | name = Felsreliefs | type = archaeological site | lat = 41.01347 | long = 24.28622 | description = Oberhalb des Theathers befinden sich mehrere interessante Felsenreliefs. Von hier aus hat man auch einen guten Blick auf das Theather. }} Etwa 150&#x202F;m weiter sieht man die Reste einer Basilika, von der nur noch die Grundsteine geblieben sind: * {{vCard | name = Basilika A | type = archaeological site | wikidata = Q21156432 | lat = 41.01286 | long = 24.28461 | description = (Nr. 6 in der Karte). Grundsteine einer großen, dreischiffigen Basilika (130x50 m) mit Querschiff an der Ostseite, einem quadratischen Atrium und Galerie über die Seitenschiffe und der Narthex (schmale, eingeschossige Vorhalle am Haupteingang). Fragmente des luxuriösen Fußbodens und Teile des Ambo (Kanzel) sind im Mittelgang erhalten. Besonders beeindruckend sind die Fresken. Datiert bis zum Ende des 5. Jahrhunderts n. Chr. }} Bleibt man oberhalb der Straße, erreicht man nach weiteren 150 m, vorbei an den Resten der Basilika C (Nr. 17) die: * {{vCard | name = Basilika C | type = archaeological site | wikidata = Q21156186 | lat = 41.01337 | long = 24.28357 | description = Eine dreischiffige Basilika mit Resten der luxuriöse Marmorintarsien auf dem Boden. Datiert auf das 6. Jahrhundert }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q25478936 | lat = 41.01484 | long = 24.28275 | description = (Nr. 18 auf der Karte). Das Museum beinhaltet vor allem verschiedene archäologische Funde aus dem Gebiet der Stadt Philippi sowie dem Umland. }} Vor dem Eingangsbereich des Museums geht der Weg zur Akropolis hinauf. Besonders im Sommer ist der Aufstieg wegen der Steigung und des fehlenden Schattens etwas beschwerlich, aber trotzdem empfehlenswert. * {{vCard | name = Akropolis | type = archaeological site | lat = 41.0199 | long = 24.2860 | description = Von der Akropolis mit ihrem Turm aus der spätbyzantinischen Zeit hat man einen wunderbaren Blick auf Philippi und die umgebende Landschaft. Dies macht den etwas beschwerlichen Aufstieg unbedingt lohnenswert. }} * {{vCard | name = Heiligtum der ägyptischen Götter | type = archaeological site | lat = 41.01505 | long = 24.28387 | description = An den Hängen des Akropolishügels wurden kleinere Heiligtümer errichtet, die verschiedenen anderen Gottheiten geweiht waren. }} Verlässt man den oberen Teil der Ausgrabungstätte neben der Basilika C, geht man an einer antiken Wasserzisterne vorbei, die als Gefängnis des Apostel Paulus gedeutet wurde (Nr. 7), überquert die [[Via Egnatia]] und gelangt auf den großen, zentralen Markt (griechisch Agora, lateinisch Forum), hinter dem sich direkt die Basilika B befindet. * {{vCard | name = Agora | alt = Forum Romanum | type = archaeological site | lat = 41.01253 | long = 24.28375 | description = (Nr. 8+9 auf der Karte). Das Forum wurde in römischer Zeit zum Verwaltungszentrum von Philippi ausgebaut. Es ist ein Komplex von öffentlichen Gebäuden, der um einen zentralen offenen Platz angeordnet ist. Die eindrucksvollsten Gebäude sind der Nordost-Tempel und der Nord-West-Tempel. Das Forum Romanum/Agora war der zentrale Ort, an dem politische Entscheidungen getroffen, wirtschaftliche Geschäfte abgewickelt, soziale Interaktionen gepflegt und religiöse Zeremonien abgehalten wurden, und somit der lebendige Mittelpunkt des öffentlichen Lebens. }} * {{vCard | name = Markthalle | alt = Marcellum | type = archaeological site | lat = 41.01206 | long = 24.28302 | description = Macellum (lateinisch) war in der römischen Antike die Bezeichnung für eine gedeckte Markthalle. Zusätzlich zu den Foren diente ein Macellum als Lebensmittelmarkt, vor allem für Fleisch, Fisch und Delikatessen, die nicht unter freiem Himmel gehandelt wurden. }} * {{vCard | name = Basilika B | type = archaeological site | wikidata = Q21156181 | lat = 41.01195 | long = 24.28278 | description = (Nr. 10 auf der Karte) Dreischiffige Basilika datiert auf die Mitte des 6. Jahrhunderts n. Chr. Sie hat einen Narthex und Nebenbauten im Norden und Süden (Phiale, Sakristei). Der fast quadratisch angelegte Mittelgang war mit einem von großen Pfeilern getragenen Gewölbe bedeckt. Ein zweites Gewölbe bedeckte die Bema (abgeschlossener Raum in orthodoxen Kirchen]. Die Basilika B überdeckt den größten Teil der dort zuvor befindlichen '''Palästra''' (Nr. 11), einer Bildungsstätte, in der sowohl die körperliche als auch die geistige Erziehung stattfand. Die Palästra bestand aus einem zentralen Innenhof, außen herum angeordneten Zimmern und einem kleinen Amphitheater. }} * {{vCard | name = Octagonal Basilica | type = archaeological site | lat = 41.01161 | long = 24.28437 | description = Das Oktogon war der Komplex der Bischofskirche von Philippi. Es umschließt die achteckige Kirche, die in drei Bauphasen (Ende 4./Beginn 5. Jh. bis Mitte 6. Jh. n. Chr.) an der Stelle einer dem Apostel Paulus geweihten Kultstätte (Anfang 4. Jh. n. Chr.) errichtet wurde. }} * {{vCard | name = Römische Villa | type = archaeological site | lat = 41.01120707896394 | long = 24.280494649483778 | description = Diese Ruinen liegen außerhalb der umzäunten Ausgrabungsfläche und sind frei zugänglich. }} ==== Außerhalb==== * {{vCard | name = Basilika „extra muros“ | type = archaeological site | lat = 41.01217623149288 | long = 24.292315689633813 | description = Die 1992 entdeckte Ruine der Basilika „extra muros“ liegt im Ort Krinides 500{{nnbsp}}m vom Parkplatz entfernt und lohnt auch einen Abstecher, da sie ursprünglich zu dem Gesamtkomplex von Philippi gehörte. Sie wurde 473 n. Chr. von den Ostgoten während der Belagerung von Philippi stark beschädigt. Ihre endgültige Zerstörung erfolgte in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts aufgrund eines starken Erdbebens und im 9. Jahrhundert durch die Bulgaren, als sie Philippi besetzten. Es wurden einige Gräber gefunden. Man vermutet, dass sich schon seit römischer Zeit dort Friedhofsanlagen befanden. Neben der Basilika liegt ein schönes Café unter Bäumen, in dem man sich vom Spaziergang dorthin angenehm erholen kann. }} * {{vCard | name = Antiker Friedhof | type = archaeological site | lat = 41.00861725015365 | long = 24.291674566435336 | description = Bei der Ausgrabungsstätte handelt es sich um einen Friedhof außerhalb einer Basilika. Der südliche Teil der Basilika ist von der unbefestigten Straße abgeschnitten, die durch sie führt und die benachbarten Felder bedient. Die Gräber in der Kirche sind beeindruckend. Sie sind unterirdisch, geräumig mit schöner Dekoration, Inschriften usw. Sie haben die Form von Katakomben. Es gibt auch oberirdische sargförmige Gräber, Gewölbedächer des bekannten Typs, die auch in der anderen nördlichen Friedhofsbasilika gefunden wurden. Das Gelände ist leider nicht zugänglich, außer durch ein Loch im Maschendraht auf der Südseite. }} * {{vCard | name = Schlachtfelder von Philippi | type = archaeological site | wikidata = Q335330 | lat = 41.010 | long = 24.228 | description = In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich von Philippi im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. Von den Schlachten sieht man auf den Feldern nichts mehr. Lediglich die 2 Hügel, etwa je 500&#x202F;m vom Schlammbad entfernt, waren Teil der Befestigung der Armee des Cassius und sind auch heute sichtbar. Auf dem größeren, nördlichen Hügel sieht man noch Mauerreste einer weitläufigen Villa eines ehemaligen Großgrundbesitzers und man hat einen schönen Blick auf Philippi und den zweiten Hügel und das ehemalige Marschland. Auf den Hügel führt kein Weg, so dass man querfeldein gehen muss. Der Aufstieg ist aber nicht anstrengend und die Aussicht lohnt die Mühe. In unmittelbarer Nähe zu den Hügeln liegt das Schlammbad Lasponera, wo man gut parken kann und auch im Restaurant eine Erfrischung findet. Es ist gut geeignet als Ausgangspunkt zum Besuch des nördlichen Hügels. Der südliche Hügel bietet nichts sehenswertes und lohnt den Aufstieg nicht. }} == Küche == * {{vCard | name = Cafeteria PROSKINIO | type = restaurant | url = https://proskiniofilippi.blogspot.com/ | lat = 41.01275 | long = 24.28861 | description = Neben der Ausgrabungsstätte am Parkplatz liegt dieses Café mit schattigen Tischen unter Bäumen, wo man sich nach der Besichtigung erfrischen kann. }} Neben der Gaststätte im Park an der Ausgrabungsstätte gibt es mehrere Restaurants im Dorf Krenides in Fußentfernung oder im 3&#x202F;km entfernten dem Dorf Lydia. Besonders empfehlenswert ist es aber, ca. 10&#x202F;km weiter Richtung Drama zu fahren nach * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0615 |long=24.2663 |zoom=18 |name=Apo Kefalari|image=}}. Das Dorf ist am Fuße eines Berges gelegen und bekannt für seine auf Forellen spezialisierten romantischen Cafés und Restaurants, die sich entlang eines Bachlaufes aufreihen. Selbst an heißen Sommerabenden ist es hier relativ kühl. Von Kato Kefalaria erreicht man in 2&#x202F;km Entfernung * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0729 |long=24.2648 |zoom=18 |name=Piges|image=}}, dessen Besuch ebenfalls empfehlenswert ist. Hier befindet sich ein Ausflugslokal an einem kleinen See. == Unterkunft == * {{vCard | name = Philippeio Hotel | type = hotel | url = http://philippeio.gr/new2/en/Index.php | lat = 41.0210 | long = 24.2947 | description = Gutes Hotel und Restaurant in Krenides. }} * {{vCard | name = Jannis Hotel | type = hotel | url = https://www.yannis.gr/ | lat = 41.01066 | long = 24.25541 | description = Direkt neben dem nahegelegenen Schlammbad. }} * {{vCard | name = Hotel Lydia | type = hotel | url = https://www.hotel-lydia.gr/?lang=de | lat = 41.0201 | long = 24.2780 | description = Hotel direkt am Baptisterium von Lydia. }} Weitere sehr empfehlenswerte Hotels gibt es im 15&#x202F;km entfernten [[Kavala]] == Praktische Hinweise == * Während des Sommers ist es empfehlenswert, eine Kopfbedeckung gegen die intensive Sonne mitzunehmen bei der Besichtigung, da es kaum Schatten auf dem Ausgrabungsgelände gibt. * Im Sommer finden im antiken Theater Vorführungen antiker Dramen oder auch Musikveranstaltungen statt. Man sollte sich unbedingt Sitzkissen mitnehmen, da das lange Sitzen auf den Steinreihen sonst zur Qual werden kann. == Ausflüge == [[File:St. Lydia church.jpg|thumb|St.Lydia]] * {{vCard | name = Lydia | type = church | wikidata = Q12880311 | url = http://www.religiousgreece.gr/web/guest/synchrona-proskynemata/-/asset_publisher/zHMDlQGqauWW/content/iero-proskynema-agias-lydias-philippesias | lat = 41.02088 | long = 24.27681 | description = Zu einer Besichtigung Philippis gehört auch ein Besuch des ca. 1&#x202F;km entfernten Lydia. Am Ortseingang von Lydia befindet sich eine sehenswerte Kirche und ein kreuzförmiges Taufbecken in einem Bach, wo Erwachsenentaufen durchgeführt werden. Viele Griechen lassen in der Kapelle ihre Kinder taufen, wegen der besonderen Bedeutung des Ortes für das Christentum. In dem Bach, der neben der Kapelle fließt, soll der örtlichen Legende zufolge der Apostel Paulus die erste Taufe auf europäischem Boden durchgeführt haben, die der reichen jüdischen Händlerin Lydia. }} [[File:Lasponera healing mud bath.jpg|thumb|Lasponera Heilschlammbad]] * {{vCard | name = Lasponera | type = naturopathy | url = http://pilotherapia.gr/?page_id=8210&lang=en | lat = 41.0112 | long = 24.2536 | description = Ein paar Kilometer von Lydia entfernt liegt Lasponera, ein heilendes Schlammbad, das gegen Gelenk- und Rückenschmerzen hilft. Man braucht ein Handtuch und Badezeug zum Besuch des Bades. Männer und Frauen getrennt. Auch wenn man bei guter Gesundheit ist, ist es ein einzigartiges Erlebniß! Da es sich um eine Freiluftanlage handelt, sind die Schlammbäder nur von Juni bis Oktober geöffnet. Es gibt auch eine therapeutische Quelle, die man in einem historischen postbyzantinischen Bad genießen kann, und Masseure vor Ort. }} [[File:Gaius Vibius Monument.jpg|thumb|"Sündiges" Denkmal des Gaius Vibius]] * {{vCard | name = Grabstein des Gaius Vibius | alt = "Das sündige Denkmal"" | type = archaeological site | lat = 41.0123 | long = 24.3112 | image = Dikili Tash Caius Vibius Quartus Monument 2.JPG | lastedit = 2024-08-23 | description = Dieser römische Grabstein von Gaius Vibius ist ein 4&#x202F;m hoher Marmormonolith aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und befindet sich in der Nähe des Dorfes Krenides. Zwei seiner vier Seiten tragen eine Inschrift, die auf die Laufbahn des römischen Offiziers Caius Vibius Quartus verweist. Die Beschädigung des Denkmals soll angeblich eine Maßnahme gewesen sein, um die alte Gewohnheit der schwangeren Frauen der Gegend zu stoppen, sich heimlich auf "unmoralische" Weise an den Marmorecken zu reiben, im Glauben dadurch nur männliche Kinder zu bekommen. So wurden die Ecken des Denkmals entfernt, um der Sünde ein Ende zu bereiten (sündiges Denkmal). Das ist nicht so ungewöhnlich, wie es scheint. Das Gleiche gab es auch in christlicher Zeit bei den Steinen (Menhir) der Megalithkulturen. Auch hier schmiegten sich die Damen eng an die Steine im Glauben an Fruchtbarkeit. }} [[File:Dikili Tash 2.JPG|thumb|Dikili Tash]] * {{vCard |name=Dikili Tash |wikidata=Q3027911 |type=archaeological site |lat=41.0100 |long=24.3097 |url=http://www.dikili-tash.fr/content_en/presentation/presentation.htm |description=Die archäologische Stätte von Dikili Tash ist eine prähistorische Siedlung aus der Jungsteinzeit (6400-4000 v. Chr.) und der Bronzezeit (3000-1100 v. Chr.). Auch einzelne Überreste aus hellenistischer und römischer Zeit und ein byzantinischer Turm befinden sich dort. Es gibt nicht wirklich viel zu sehen und somit ist diese Stätte mehr für Archäologen von Interesse. Es ist bemerkenswert, dass man in diese Siedlung den bisher ältesten Nachweis der Weinherstellung Europas gefunden hat. |lastedit=2019-02-14}} * {{vCard | name = Aquadukt Zygos | type = archaeological site | lat = 41.010656 | long = 24.386129 | description = Die Höhe des kleinen von Efeu überwucherte Aquädukts beträgt etwa 5 Meter, seine Breite 1,5 m. Es stammt aus dem Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts, jedoch nach 1100 n. Chr. Es ist eine von drei noch erhaltenen Aquädukten, die zur Wasserversorgung von Philippi beitrugen. Die anderen 2 Aquädukte sind so von Vegetation überwuchert, dass man sie kaum mehr sieht. }} * [[Kavala]] -schönste Stadt in Nordgriechenland mit Hafen, Burg, Aquadukt, Altstadt * [[Drama]] - Provinzstadt mit schöner Umgebung * [[Pangeo]] - Bergmassiv mit sehr schönen Bergdörfern, Klöstern * [[Nestos]] - Naturschutzgebiet von besonderer landschaftlicher Schönheit. == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/1517 Unesco] * [https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1517.pdf ausführliche Beschreibung (Englisch)] * [https://www.youtube.com/watch?v=4niLHgxydQc| Philippi Video] {{Unesco|Kontinent=Europa|Land=Griechenland}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 41.012028| long= 24.284694| radius= }} {{IstInKat|Makedonien}} hgrvgpsswumym5tskvh0opha6zcgw33 1779996 1779995 2026-06-08T16:13:57Z EAKGR 56309 /* Außerhalb */ 1779996 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Philippi''' ist eine archäologische Stätte in [[Griechenland]]. Sie gehört seit 2016 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der UNESCO]]. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Die archäologische Stätte von {{Sitelinks | name = Philippi | wikidata = Q379652}} zählt zu den bedeutendsten archäologischen Stätten Nordgriechenlands. Sie umfasst charakteristische Denkmäler der hellenistischen, römischen und spätantiken Zeit. Ihre Geschichte begann in 360/359 v. Chr., als Kolonisten von der Insel Thasos die Stadt unter dem Namen Krenides gründeten. Im Jahre 356 v. Chr. ersuchten die Bewohner Schutz und Unterstützung von König Philipp II. von Makedonien, da die Stadt von den Thakern bedroht wurde. Philipp hatte bereits das wirtschaftliche und strategische Potential der Stadt erkannt. Also eroberte und befestigte er sie und benannte sie nach sich selbst Philippi. Nach der Schlacht von Philippi im Jahr 42 v. Chr. wurden römische Veteranen in Philippi angesiedelt, das dadurch zu einer Kolonie im römischen Sinne des Wortes wurde. Die pulsierende hellenistische Stadt Philipps II., deren Mauern und Tore, das Theater und einige Grabstätten noch zu sehen sind, wurde durch römische Gebäude wie das Forum und eine monumentale Terrasse mit Tempeln im Norden ergänzt. Ihre Lage an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen römischen Fernstraße, förderte ihre weitere Entwicklung. Von besonderer Bedeutung für die spätere Geschichte Philippis war das Jahr 49 oder 50, als der Apostel Paulus die Stadt besuchte und dort die erste christliche Kirche Europas errichtete und auch die erste christliche Taufe durchführte. Dies machte Philippi zu einer Keimzelle des Christentums in Europa. Dies schlug sich in der Spätantike auch in der Errichtung mehrerer großer Basiliken nieder. Daher findet sich in Philippi auch viel religiöser Tourismus. Der Niedergang begann durch die sogenannte "Justinianische Pest" (547 n. Chr) und ein Erdbeben (um 619 n.C hr.), durch das die Stadt fast völlig zerstört wurde und nie mehr zu ihrer ehemaligen Bedeutung zurückfand. In byzantinischer Zeit kam es um 850 n. Chr. zu Kriegen mit den Bulgaren um die Stadt, die Byzanz für sich entschied. Daraufhin wurde die Stadt im 10-11 Jh. wehrtechnisch verstärkte. Nach einer kurzen Besetzung durch die Franken nach dem Vierten Kreuzzug und der Eroberung Konstantinopels im Jahr 1204 wurde die Stadt von den Serben erobert. Schließlich wurde Philippi zu einem unbekannten Zeitpunkt komplett verlassen. Die [[Via Egnatia]] hatte zu diesem Zeitpunkt als Handelsweg deutlich an Bedeutung verloren zugunsten des Seehandels (besonders durch die oberitalienischen Städte). Damit war vielen Orten entlang der Via Egnatia die wirtschaftliche Grundlage entzogen. Zudem war die Gegend durch das Fehlen einer militärisch ausreichend starken Schutzmacht oft slawischen Überfällen ausgesetzt. In der Zeit der türkischen Besatzung wurde sie von den Türken als Steinbruch genutzt. Systematische archäologische Ausgrabungen auf dem Gelände von Philippi begannen 1914 unter Leitung der École française d’Athènes. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Ausgrabungen vom der griechischen Archäologischen Gesellschaft wieder aufgenommen. Heute werden die archäologischen Ausgrabungen unter Leitung des griechischen Kultusministeriums, der Universität Thessaloniki und der École française d’Athènes weitergeführt. Die antike Stadt Philippi war nicht so klein, wie sie heute erscheint. Im Laufe der Jahrhunderte ist ein Großteil davon verloren gegangen, entweder durch den Abtransport von Baumaterialien zum den Bau von Häusern an anderer Stelle oder durch die Landwirtschaft. Dies zeigt sich durch die Funde im Ort Krinides. ==== Die Akzeptanz des Christentums ==== Philippi wurde wegen seiner wichtigen Rolle bei der Verbreitung des Christentums in Europa von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Reise des Apostels Paulus nach Philippi war ein wichtiger Schritt für die Verbreitung des Christentums in Europa. Philippi als bedeutende römische Kolonie in Mazedonien lag strategisch günstig an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen Handelsstraße. Hier gründete Paulus die erste christliche Gemeinde in Europa, angeführt von Lydia, einer wohlhabenden Geschäftsfrau, die sich nach der Predigt des Paulus bekehrte. Durch ihre Unterstützung konnte sich das Christentum in der Stadt etablieren. Trotz Widerständen, wie der Gefangennahme von Paulus und Silas, hielt die Gemeinde stand und wuchs. Die Briefe des Paulus an die Philipper zeugen von seiner engen Verbundenheit und Unterstützung. Die Gemeinde in Philippi wurde zum Vorbild für weitere Missionstätigkeiten in Europa und trug wesentlich zur Ausbreitung des Christentums auf dem Kontinent bei. Die Attraktivität des Christentums gegenüber der antiken griechisch-römischen Religion lag zum einen darin, dass ethische Prinzipien wie Nächstenliebe und Vergebung besonders diejenigen ansprachen, die unter sozialer Ungerechtigkeit litten. Zum anderen bot das christliche Paradies im Vergleich zum düsteren und unheilvollen Hades der griechischen Religion eine deutlich attraktivere Perspektive für das Leben nach dem Tod. Während der Hades als finsterer Ort galt, an den alle Seelen unabhängig von ihrem Lebenswandel gelangten und wo sie ein schattenhaftes Dasein fristeten, versprach das christliche Paradies ewiges Glück, Gemeinschaft mit Gott und die Abwesenheit von Leid und Schmerz. Diese Verheißung eines seligen Nachlebens im Paradies gab den Menschen große Hoffnung und Trost, vor allem angesichts des harten irdischen Lebens der weniger privilegierten Bevölkerungsschichten und der Sklaven. Diese hoffnungsvolle und positive Jenseitsperspektive machte das Christentum für viele Menschen im Römischen Reich besonders attraktiv und trug wesentlich zu seiner Verbreitung und Akzeptanz bei. ==== Besonderheiten der griechisch-römischen Stadt ==== Bei der Besichtigung der antiken Stätte lohnt es sich auch darauf zu achten, dass der öffentliche Komfort römischer Städte wie Philippi den mittelalterlichen Städten Europas weit überlegen war. Philippi verfügte über ein gut ausgebautes Wasserversorgungssystem, das Wasser aus Quellen und Aquädukten in die Stadt brachte. Öffentliche Brunnen und Zisternen sorgten für die Verteilung des Wassers. Die Stadt verfügte über ein komplexes Abwassersystem, das die Abwässer über Kanäle und unterirdische Abwasserkanäle aus der Stadt herausführte. Sie hatte gepflasterte Straßen, wie sie für römische Städte typisch waren. Diese Straßen waren gut ausgebaut und ermöglichten einen effizienten Transport und bot den Bewohnern den Komfort bei jedem Wetter gut gekleidet aus dem Haus gehen zu können. Öffentliche Bäder (Thermen) waren ein wichtiger Bestandteil des sozialen und kulturellen Lebens. Sie verfügten über Warm-, Kalt- und Heißwasserbecken sowie Heizsysteme (Hypokausten). Philippi besaß ein gut entwickeltes Theater, wie es für viele römische Städte typisch war. Das Theater war ein zentraler Ort für kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen wie Theateraufführungen, Musikdarbietungen und öffentliche Versammlungen. In den mittelalterlichen Städten Europas dagegen wurde Wasser aus Flüssen, Brunnen oder durch Auffangen von Regenwasser gewonnen. Abwasser wurde oft einfach auf die Straße geleitet oder in Gräben, was zu hygienischen Problemen führte. Die Straßen waren meist ungepflastert, schlammig und voller Unrat, vor allem in kleineren Städten. Theateraufführungen und kulturelle Veranstaltungen fanden häufig auf öffentlichen Plätzen, in Kirchen oder in eigens dafür hergerichteten einfachen Räumen statt. Bei einem Rundgang durch die antiken griechischen Städte fällt auf, dass es keine Burgen oder großen Paläste im modernen Sinne gab, wie wir sie aus späteren Epochen kennen. Dies hängt eng mit dem kulturellen und politischen Selbstverständnis der antiken griechischen Stadtstaaten zusammen, insbesondere in Zeiten der Demokratie. Wohlhabende Bürger hatten in der Regel den Wunsch und die Verpflichtung, ihren Reichtum zum Wohle der Allgemeinheit einzusetzen und nicht zum Bau privater Schlösser. Dies geschah häufig durch großzügige Spenden für öffentliche Gebäude, Tempel, Theater, Agoren (Marktplätze), Sportstätten und andere öffentliche Einrichtungen. Dahinter stand oft das Streben nach sozialer Anerkennung und politischem Einfluss in der Polis. Diese Praxis ähnelte in gewisser Weise den späteren kommunistischen Idealen, indem sie das Gemeinwohl förderte und die soziale Solidarität innerhalb der Gemeinschaft stärkte. Dennoch unterscheidet sich die antike griechische Praxis deutlich vom Kommunismus durch die Freiwilligkeit der Spenden und das Fehlen einer zentralen staatlichen Planung zur Umverteilung der Ressourcen. :'''Griechisch-römische Religion und Diesseits:''' Die griechisch-römische Religion legt großen Wert auf das gegenwärtige Leben. Die Götter dieser Religion waren stark in das alltägliche Leben der Menschen involviert. Der Glaube, dass das Leben im Diesseits genossen werden sollte, war weit verbreitet, da das Jenseits, der Hades, als ein trostloser Ort betrachtet wurde, an dem Freude und Genuss endeten. So sieht man z.&#x202F;B.&nbsp;auch hier in Philippi Theater neben Tempeln, denn Vergnügen und Religion waren keine Gegensätze. Auch die 12 Götter waren den Freuden der Liebe und den Festen sehr zugetan. :'''Christentum und Jenseits:''' Im Gegensatz dazu betont das Christentum die Bedeutung des Jenseits. Das Diesseits wird oft als eine Prüfung oder ein „irdisches Jammertal“ betrachtet, das man durchstehen muss, um schließlich die Freuden des Paradieses zu erlangen. Diese Vorstellung beeinflusst das christliche Leben und die Ethik stark, wobei der Fokus auf das ewige Leben nach dem Tod gerichtet ist. Diese Unterschiede spiegeln die jeweiligen kulturellen und religiösen Wertvorstellungen wider und haben die Lebensweise der Anhänger beider Traditionen stark geprägt, was sich in den Strukturen der jeweiligen Städte widerspiegelt. Das sieht man auch hier in Philippi. == Anreise == Die Anreise nach Philippi erfolgt über '''[[Kavala]]''' (15 km) oder '''[[Drama]]''' (25 km). Alle Verbindungen sind dort beschrieben. Die Busse nach Philippi fahren regelmäßig ab dem Busbahnhof in Kavala oder Drama. Es gibt eine Busstation in Gehweite, im Ort Krinides. Die Abzweigung von der Hauptstraße Kavala-Drama nach Philippi ist gut beschildert. Man erreicht einen großen Parkplatz, der sich um einen kleinen Park herumzieht und auch für Wohnmobile geeignet ist. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |File:Philippi city center.jpg|Philippi |File:20160514 003 philippoi.jpg|Parkrestaurant am Eingang |File:20160514 018 philippoi.jpg|Theater |File:20160514 058 philippoi.jpg|Basilika C & Museum |File:Philippi (7273015222).jpg|Forum Romanum |File:Philippi - Model of Roman Agora.jpg|Model des Forum Romanum |File:Philippi - Forum, Basikila B, Balneum, Octagon.jpg|Forum Romanum, Basikila B, Balneum, Octagon }} [[File:Map of Philippi.jpg|mini|Plan der archäologischen Stätte Philippi]] {{mapframe}} Die Gaststätte im Park vor dem Eingang zur archäologischen Stätte mit vielen Sitzplätzen im Freien unter Bäumen ist der beste Ort, um sich nach einer Begehung der antiken Stätte zu erholen. Da es in Philippi kaum Schatten gibt, kann es bei der Besichtigung im Hochsommer recht warm werden. Die antike [[Via Egnatia]] und spätere Bundesstraße, die heute nicht mehr in Betrieb ist, teilte das Gelände in zwei Teile. Im oberen Teil befinden sich das antike Theater und die antiken Tempel, die mit Basiliken überbaut wurden. Vergnügen und Religion waren in der griechisch-römischen Zeit keine Gegensätze, ganz im Gegensatz zur christlichen Auffassung. Im unteren Teil befinden sich die Überreste der Wohn- und Geschäftsviertel. Man kann sich nur wundern, dass es auf so engem Raum so viele Ruinen von Kirchen gibt. Das liegt auch daran, dass nach christlichem Verständnis die Tempel der früheren 12 Götter mit einer Kirche überbaut werden mussten. Von Eingang gelangt man direkt zum: * {{vCard | name = Theater | type = archaeological site | wikidata = Q27864544 | lat = 41.01310 | long = 24.28661 | description = (Nr. 2 in der Karte). Es wurde vermutlich von König Philipp II. um die Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. erbaut und im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. durch die Römer umfangreich umgestaltet und ergänzt, so dass die Funktion des Theaters den Bedürfnissen der damaligen Aufführungen gerecht werden konnte. Es wurde zum Teil wieder hergerichtet, so dass es heute im Sommer wieder für Theateraufführungen und Musikdarbietungen genutzt wird. Der Blick von den Rängen über die Ruinenstadt und auf den Berg [[Pangeo]] im Hintergrund ist fantastisch. }} * {{vCard | name = Felsreliefs | type = archaeological site | lat = 41.01347 | long = 24.28622 | description = Oberhalb des Theathers befinden sich mehrere interessante Felsenreliefs. Von hier aus hat man auch einen guten Blick auf das Theather. }} Etwa 150&#x202F;m weiter sieht man die Reste einer Basilika, von der nur noch die Grundsteine geblieben sind: * {{vCard | name = Basilika A | type = archaeological site | wikidata = Q21156432 | lat = 41.01286 | long = 24.28461 | description = (Nr. 6 in der Karte). Grundsteine einer großen, dreischiffigen Basilika (130x50 m) mit Querschiff an der Ostseite, einem quadratischen Atrium und Galerie über die Seitenschiffe und der Narthex (schmale, eingeschossige Vorhalle am Haupteingang). Fragmente des luxuriösen Fußbodens und Teile des Ambo (Kanzel) sind im Mittelgang erhalten. Besonders beeindruckend sind die Fresken. Datiert bis zum Ende des 5. Jahrhunderts n. Chr. }} Bleibt man oberhalb der Straße, erreicht man nach weiteren 150 m, vorbei an den Resten der Basilika C (Nr. 17) die: * {{vCard | name = Basilika C | type = archaeological site | wikidata = Q21156186 | lat = 41.01337 | long = 24.28357 | description = Eine dreischiffige Basilika mit Resten der luxuriöse Marmorintarsien auf dem Boden. Datiert auf das 6. Jahrhundert }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q25478936 | lat = 41.01484 | long = 24.28275 | description = (Nr. 18 auf der Karte). Das Museum beinhaltet vor allem verschiedene archäologische Funde aus dem Gebiet der Stadt Philippi sowie dem Umland. }} Vor dem Eingangsbereich des Museums geht der Weg zur Akropolis hinauf. Besonders im Sommer ist der Aufstieg wegen der Steigung und des fehlenden Schattens etwas beschwerlich, aber trotzdem empfehlenswert. * {{vCard | name = Akropolis | type = archaeological site | lat = 41.0199 | long = 24.2860 | description = Von der Akropolis mit ihrem Turm aus der spätbyzantinischen Zeit hat man einen wunderbaren Blick auf Philippi und die umgebende Landschaft. Dies macht den etwas beschwerlichen Aufstieg unbedingt lohnenswert. }} * {{vCard | name = Heiligtum der ägyptischen Götter | type = archaeological site | lat = 41.01505 | long = 24.28387 | description = An den Hängen des Akropolishügels wurden kleinere Heiligtümer errichtet, die verschiedenen anderen Gottheiten geweiht waren. }} Verlässt man den oberen Teil der Ausgrabungstätte neben der Basilika C, geht man an einer antiken Wasserzisterne vorbei, die als Gefängnis des Apostel Paulus gedeutet wurde (Nr. 7), überquert die [[Via Egnatia]] und gelangt auf den großen, zentralen Markt (griechisch Agora, lateinisch Forum), hinter dem sich direkt die Basilika B befindet. * {{vCard | name = Agora | alt = Forum Romanum | type = archaeological site | lat = 41.01253 | long = 24.28375 | description = (Nr. 8+9 auf der Karte). Das Forum wurde in römischer Zeit zum Verwaltungszentrum von Philippi ausgebaut. Es ist ein Komplex von öffentlichen Gebäuden, der um einen zentralen offenen Platz angeordnet ist. Die eindrucksvollsten Gebäude sind der Nordost-Tempel und der Nord-West-Tempel. Das Forum Romanum/Agora war der zentrale Ort, an dem politische Entscheidungen getroffen, wirtschaftliche Geschäfte abgewickelt, soziale Interaktionen gepflegt und religiöse Zeremonien abgehalten wurden, und somit der lebendige Mittelpunkt des öffentlichen Lebens. }} * {{vCard | name = Markthalle | alt = Marcellum | type = archaeological site | lat = 41.01206 | long = 24.28302 | description = Macellum (lateinisch) war in der römischen Antike die Bezeichnung für eine gedeckte Markthalle. Zusätzlich zu den Foren diente ein Macellum als Lebensmittelmarkt, vor allem für Fleisch, Fisch und Delikatessen, die nicht unter freiem Himmel gehandelt wurden. }} * {{vCard | name = Basilika B | type = archaeological site | wikidata = Q21156181 | lat = 41.01195 | long = 24.28278 | description = (Nr. 10 auf der Karte) Dreischiffige Basilika datiert auf die Mitte des 6. Jahrhunderts n. Chr. Sie hat einen Narthex und Nebenbauten im Norden und Süden (Phiale, Sakristei). Der fast quadratisch angelegte Mittelgang war mit einem von großen Pfeilern getragenen Gewölbe bedeckt. Ein zweites Gewölbe bedeckte die Bema (abgeschlossener Raum in orthodoxen Kirchen]. Die Basilika B überdeckt den größten Teil der dort zuvor befindlichen '''Palästra''' (Nr. 11), einer Bildungsstätte, in der sowohl die körperliche als auch die geistige Erziehung stattfand. Die Palästra bestand aus einem zentralen Innenhof, außen herum angeordneten Zimmern und einem kleinen Amphitheater. }} * {{vCard | name = Octagonal Basilica | type = archaeological site | lat = 41.01161 | long = 24.28437 | description = Das Oktogon war der Komplex der Bischofskirche von Philippi. Es umschließt die achteckige Kirche, die in drei Bauphasen (Ende 4./Beginn 5. Jh. bis Mitte 6. Jh. n. Chr.) an der Stelle einer dem Apostel Paulus geweihten Kultstätte (Anfang 4. Jh. n. Chr.) errichtet wurde. }} * {{vCard | name = Römische Villa | type = archaeological site | lat = 41.01120707896394 | long = 24.280494649483778 | description = Diese Ruinen liegen außerhalb der umzäunten Ausgrabungsfläche und sind frei zugänglich. }} ==== Außerhalb==== * {{vCard | name = Basilika „extra muros“ | type = archaeological site | lat = 41.01217623149288 | long = 24.292315689633813 | description = Die 1992 entdeckte Ruine der Basilika „extra muros“ liegt im Ort Krinides 500{{nnbsp}}m vom Parkplatz entfernt und lohnt auch einen Abstecher, da sie ursprünglich zu dem Gesamtkomplex von Philippi gehörte. Sie wurde 473 n. Chr. von den Ostgoten während der Belagerung von Philippi stark beschädigt. Ihre endgültige Zerstörung erfolgte in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts aufgrund eines starken Erdbebens und im 9. Jahrhundert durch die Bulgaren, als sie Philippi besetzten. Es wurden einige Gräber gefunden. Man vermutet, dass sich schon seit römischer Zeit dort Friedhofsanlagen befanden. Neben der Basilika liegt ein schönes Café unter Bäumen, in dem man sich vom Spaziergang dorthin angenehm erholen kann. }} * {{vCard | name = Antiker Friedhof | type = archaeological site | lat = 41.00861725015365 | long = 24.291674566435336 | description = Bei der Ausgrabungsstätte handelt es sich um einen Friedhof außerhalb einer Basilika. Der südliche Teil der Basilika ist von der unbefestigten Straße abgeschnitten, die durch sie führt und die benachbarten Felder bedient. Die Gräber in der Kirche sind beeindruckend. Sie sind unterirdisch, geräumig mit schöner Dekoration, Inschriften usw. Sie haben die Form von Katakomben. Es gibt auch oberirdische sargförmige Gräber, Gewölbedächer des bekannten Typs, die auch in der anderen nördlichen Friedhofsbasilika gefunden wurden. Das Gelände ist leider nicht zugänglich, außer durch ein Loch im Maschendraht auf der Südseite. }} * {{vCard | name = Schlachtfelder von Philippi | type = archaeological site | wikidata = Q335330 | lat = 41.010 | long = 24.228 | description = In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich von Philippi im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. Von den Schlachten sieht man auf den Feldern nichts mehr. Lediglich die 2 Hügel, etwa je 500&#x202F;m vom Schlammbad entfernt, waren Teil der Befestigung der Armee des Cassius und sind auch heute sichtbar. Auf dem größeren, nördlichen Hügel sieht man noch Mauerreste einer weitläufigen Villa eines ehemaligen Großgrundbesitzers und man hat einen schönen Blick auf Philippi und den zweiten Hügel und das ehemalige Marschland. }} * {{vCard|type= archaeological site |name=Feldherrenhügel des Brutus |description=Auf den Hügel führt kein Weg, so dass man querfeldein gehen muss. Der Aufstieg ist aber nicht anstrengend und die Aussicht lohnt die Mühe. In unmittelbarer Nähe zu den Hügeln liegt das Schlammbad Lasponera, wo man gut parken kann und auch im Restaurant eine Erfrischung findet. Es ist gut geeignet als Ausgangspunkt zum Besuch des nördlichen Hügels. Der südliche Hügel bietet nichts sehenswertes und lohnt den Aufstieg nicht. }} == Küche == * {{vCard | name = Cafeteria PROSKINIO | type = restaurant | url = https://proskiniofilippi.blogspot.com/ | lat = 41.01275 | long = 24.28861 | description = Neben der Ausgrabungsstätte am Parkplatz liegt dieses Café mit schattigen Tischen unter Bäumen, wo man sich nach der Besichtigung erfrischen kann. }} Neben der Gaststätte im Park an der Ausgrabungsstätte gibt es mehrere Restaurants im Dorf Krenides in Fußentfernung oder im 3&#x202F;km entfernten dem Dorf Lydia. Besonders empfehlenswert ist es aber, ca. 10&#x202F;km weiter Richtung Drama zu fahren nach * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0615 |long=24.2663 |zoom=18 |name=Apo Kefalari|image=}}. Das Dorf ist am Fuße eines Berges gelegen und bekannt für seine auf Forellen spezialisierten romantischen Cafés und Restaurants, die sich entlang eines Bachlaufes aufreihen. Selbst an heißen Sommerabenden ist es hier relativ kühl. Von Kato Kefalaria erreicht man in 2&#x202F;km Entfernung * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0729 |long=24.2648 |zoom=18 |name=Piges|image=}}, dessen Besuch ebenfalls empfehlenswert ist. Hier befindet sich ein Ausflugslokal an einem kleinen See. == Unterkunft == * {{vCard | name = Philippeio Hotel | type = hotel | url = http://philippeio.gr/new2/en/Index.php | lat = 41.0210 | long = 24.2947 | description = Gutes Hotel und Restaurant in Krenides. }} * {{vCard | name = Jannis Hotel | type = hotel | url = https://www.yannis.gr/ | lat = 41.01066 | long = 24.25541 | description = Direkt neben dem nahegelegenen Schlammbad. }} * {{vCard | name = Hotel Lydia | type = hotel | url = https://www.hotel-lydia.gr/?lang=de | lat = 41.0201 | long = 24.2780 | description = Hotel direkt am Baptisterium von Lydia. }} Weitere sehr empfehlenswerte Hotels gibt es im 15&#x202F;km entfernten [[Kavala]] == Praktische Hinweise == * Während des Sommers ist es empfehlenswert, eine Kopfbedeckung gegen die intensive Sonne mitzunehmen bei der Besichtigung, da es kaum Schatten auf dem Ausgrabungsgelände gibt. * Im Sommer finden im antiken Theater Vorführungen antiker Dramen oder auch Musikveranstaltungen statt. Man sollte sich unbedingt Sitzkissen mitnehmen, da das lange Sitzen auf den Steinreihen sonst zur Qual werden kann. == Ausflüge == [[File:St. Lydia church.jpg|thumb|St.Lydia]] * {{vCard | name = Lydia | type = church | wikidata = Q12880311 | url = http://www.religiousgreece.gr/web/guest/synchrona-proskynemata/-/asset_publisher/zHMDlQGqauWW/content/iero-proskynema-agias-lydias-philippesias | lat = 41.02088 | long = 24.27681 | description = Zu einer Besichtigung Philippis gehört auch ein Besuch des ca. 1&#x202F;km entfernten Lydia. Am Ortseingang von Lydia befindet sich eine sehenswerte Kirche und ein kreuzförmiges Taufbecken in einem Bach, wo Erwachsenentaufen durchgeführt werden. Viele Griechen lassen in der Kapelle ihre Kinder taufen, wegen der besonderen Bedeutung des Ortes für das Christentum. In dem Bach, der neben der Kapelle fließt, soll der örtlichen Legende zufolge der Apostel Paulus die erste Taufe auf europäischem Boden durchgeführt haben, die der reichen jüdischen Händlerin Lydia. }} [[File:Lasponera healing mud bath.jpg|thumb|Lasponera Heilschlammbad]] * {{vCard | name = Lasponera | type = naturopathy | url = http://pilotherapia.gr/?page_id=8210&lang=en | lat = 41.0112 | long = 24.2536 | description = Ein paar Kilometer von Lydia entfernt liegt Lasponera, ein heilendes Schlammbad, das gegen Gelenk- und Rückenschmerzen hilft. Man braucht ein Handtuch und Badezeug zum Besuch des Bades. Männer und Frauen getrennt. Auch wenn man bei guter Gesundheit ist, ist es ein einzigartiges Erlebniß! Da es sich um eine Freiluftanlage handelt, sind die Schlammbäder nur von Juni bis Oktober geöffnet. Es gibt auch eine therapeutische Quelle, die man in einem historischen postbyzantinischen Bad genießen kann, und Masseure vor Ort. }} [[File:Gaius Vibius Monument.jpg|thumb|"Sündiges" Denkmal des Gaius Vibius]] * {{vCard | name = Grabstein des Gaius Vibius | alt = "Das sündige Denkmal"" | type = archaeological site | lat = 41.0123 | long = 24.3112 | image = Dikili Tash Caius Vibius Quartus Monument 2.JPG | lastedit = 2024-08-23 | description = Dieser römische Grabstein von Gaius Vibius ist ein 4&#x202F;m hoher Marmormonolith aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und befindet sich in der Nähe des Dorfes Krenides. Zwei seiner vier Seiten tragen eine Inschrift, die auf die Laufbahn des römischen Offiziers Caius Vibius Quartus verweist. Die Beschädigung des Denkmals soll angeblich eine Maßnahme gewesen sein, um die alte Gewohnheit der schwangeren Frauen der Gegend zu stoppen, sich heimlich auf "unmoralische" Weise an den Marmorecken zu reiben, im Glauben dadurch nur männliche Kinder zu bekommen. So wurden die Ecken des Denkmals entfernt, um der Sünde ein Ende zu bereiten (sündiges Denkmal). Das ist nicht so ungewöhnlich, wie es scheint. Das Gleiche gab es auch in christlicher Zeit bei den Steinen (Menhir) der Megalithkulturen. Auch hier schmiegten sich die Damen eng an die Steine im Glauben an Fruchtbarkeit. }} [[File:Dikili Tash 2.JPG|thumb|Dikili Tash]] * {{vCard |name=Dikili Tash |wikidata=Q3027911 |type=archaeological site |lat=41.0100 |long=24.3097 |url=http://www.dikili-tash.fr/content_en/presentation/presentation.htm |description=Die archäologische Stätte von Dikili Tash ist eine prähistorische Siedlung aus der Jungsteinzeit (6400-4000 v. Chr.) und der Bronzezeit (3000-1100 v. Chr.). Auch einzelne Überreste aus hellenistischer und römischer Zeit und ein byzantinischer Turm befinden sich dort. Es gibt nicht wirklich viel zu sehen und somit ist diese Stätte mehr für Archäologen von Interesse. Es ist bemerkenswert, dass man in diese Siedlung den bisher ältesten Nachweis der Weinherstellung Europas gefunden hat. |lastedit=2019-02-14}} * {{vCard | name = Aquadukt Zygos | type = archaeological site | lat = 41.010656 | long = 24.386129 | description = Die Höhe des kleinen von Efeu überwucherte Aquädukts beträgt etwa 5 Meter, seine Breite 1,5 m. Es stammt aus dem Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts, jedoch nach 1100 n. Chr. Es ist eine von drei noch erhaltenen Aquädukten, die zur Wasserversorgung von Philippi beitrugen. Die anderen 2 Aquädukte sind so von Vegetation überwuchert, dass man sie kaum mehr sieht. }} * [[Kavala]] -schönste Stadt in Nordgriechenland mit Hafen, Burg, Aquadukt, Altstadt * [[Drama]] - Provinzstadt mit schöner Umgebung * [[Pangeo]] - Bergmassiv mit sehr schönen Bergdörfern, Klöstern * [[Nestos]] - Naturschutzgebiet von besonderer landschaftlicher Schönheit. == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/1517 Unesco] * [https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1517.pdf ausführliche Beschreibung (Englisch)] * [https://www.youtube.com/watch?v=4niLHgxydQc| Philippi Video] {{Unesco|Kontinent=Europa|Land=Griechenland}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 41.012028| long= 24.284694| radius= }} {{IstInKat|Makedonien}} dvpjpruy2nrwyw3tux3vu500o3hk9qq 1779997 1779996 2026-06-08T16:14:15Z EAKGR 56309 /* Außerhalb */ Geänderte vCard für Feldherrenhügel des Brutus 1779997 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Philippi''' ist eine archäologische Stätte in [[Griechenland]]. Sie gehört seit 2016 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der UNESCO]]. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Die archäologische Stätte von {{Sitelinks | name = Philippi | wikidata = Q379652}} zählt zu den bedeutendsten archäologischen Stätten Nordgriechenlands. Sie umfasst charakteristische Denkmäler der hellenistischen, römischen und spätantiken Zeit. Ihre Geschichte begann in 360/359 v. Chr., als Kolonisten von der Insel Thasos die Stadt unter dem Namen Krenides gründeten. Im Jahre 356 v. Chr. ersuchten die Bewohner Schutz und Unterstützung von König Philipp II. von Makedonien, da die Stadt von den Thakern bedroht wurde. Philipp hatte bereits das wirtschaftliche und strategische Potential der Stadt erkannt. Also eroberte und befestigte er sie und benannte sie nach sich selbst Philippi. Nach der Schlacht von Philippi im Jahr 42 v. Chr. wurden römische Veteranen in Philippi angesiedelt, das dadurch zu einer Kolonie im römischen Sinne des Wortes wurde. Die pulsierende hellenistische Stadt Philipps II., deren Mauern und Tore, das Theater und einige Grabstätten noch zu sehen sind, wurde durch römische Gebäude wie das Forum und eine monumentale Terrasse mit Tempeln im Norden ergänzt. Ihre Lage an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen römischen Fernstraße, förderte ihre weitere Entwicklung. Von besonderer Bedeutung für die spätere Geschichte Philippis war das Jahr 49 oder 50, als der Apostel Paulus die Stadt besuchte und dort die erste christliche Kirche Europas errichtete und auch die erste christliche Taufe durchführte. Dies machte Philippi zu einer Keimzelle des Christentums in Europa. Dies schlug sich in der Spätantike auch in der Errichtung mehrerer großer Basiliken nieder. Daher findet sich in Philippi auch viel religiöser Tourismus. Der Niedergang begann durch die sogenannte "Justinianische Pest" (547 n. Chr) und ein Erdbeben (um 619 n.C hr.), durch das die Stadt fast völlig zerstört wurde und nie mehr zu ihrer ehemaligen Bedeutung zurückfand. In byzantinischer Zeit kam es um 850 n. Chr. zu Kriegen mit den Bulgaren um die Stadt, die Byzanz für sich entschied. Daraufhin wurde die Stadt im 10-11 Jh. wehrtechnisch verstärkte. Nach einer kurzen Besetzung durch die Franken nach dem Vierten Kreuzzug und der Eroberung Konstantinopels im Jahr 1204 wurde die Stadt von den Serben erobert. Schließlich wurde Philippi zu einem unbekannten Zeitpunkt komplett verlassen. Die [[Via Egnatia]] hatte zu diesem Zeitpunkt als Handelsweg deutlich an Bedeutung verloren zugunsten des Seehandels (besonders durch die oberitalienischen Städte). Damit war vielen Orten entlang der Via Egnatia die wirtschaftliche Grundlage entzogen. Zudem war die Gegend durch das Fehlen einer militärisch ausreichend starken Schutzmacht oft slawischen Überfällen ausgesetzt. In der Zeit der türkischen Besatzung wurde sie von den Türken als Steinbruch genutzt. Systematische archäologische Ausgrabungen auf dem Gelände von Philippi begannen 1914 unter Leitung der École française d’Athènes. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Ausgrabungen vom der griechischen Archäologischen Gesellschaft wieder aufgenommen. Heute werden die archäologischen Ausgrabungen unter Leitung des griechischen Kultusministeriums, der Universität Thessaloniki und der École française d’Athènes weitergeführt. Die antike Stadt Philippi war nicht so klein, wie sie heute erscheint. Im Laufe der Jahrhunderte ist ein Großteil davon verloren gegangen, entweder durch den Abtransport von Baumaterialien zum den Bau von Häusern an anderer Stelle oder durch die Landwirtschaft. Dies zeigt sich durch die Funde im Ort Krinides. ==== Die Akzeptanz des Christentums ==== Philippi wurde wegen seiner wichtigen Rolle bei der Verbreitung des Christentums in Europa von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Reise des Apostels Paulus nach Philippi war ein wichtiger Schritt für die Verbreitung des Christentums in Europa. Philippi als bedeutende römische Kolonie in Mazedonien lag strategisch günstig an der [[Via Egnatia]], einer wichtigen Handelsstraße. Hier gründete Paulus die erste christliche Gemeinde in Europa, angeführt von Lydia, einer wohlhabenden Geschäftsfrau, die sich nach der Predigt des Paulus bekehrte. Durch ihre Unterstützung konnte sich das Christentum in der Stadt etablieren. Trotz Widerständen, wie der Gefangennahme von Paulus und Silas, hielt die Gemeinde stand und wuchs. Die Briefe des Paulus an die Philipper zeugen von seiner engen Verbundenheit und Unterstützung. Die Gemeinde in Philippi wurde zum Vorbild für weitere Missionstätigkeiten in Europa und trug wesentlich zur Ausbreitung des Christentums auf dem Kontinent bei. Die Attraktivität des Christentums gegenüber der antiken griechisch-römischen Religion lag zum einen darin, dass ethische Prinzipien wie Nächstenliebe und Vergebung besonders diejenigen ansprachen, die unter sozialer Ungerechtigkeit litten. Zum anderen bot das christliche Paradies im Vergleich zum düsteren und unheilvollen Hades der griechischen Religion eine deutlich attraktivere Perspektive für das Leben nach dem Tod. Während der Hades als finsterer Ort galt, an den alle Seelen unabhängig von ihrem Lebenswandel gelangten und wo sie ein schattenhaftes Dasein fristeten, versprach das christliche Paradies ewiges Glück, Gemeinschaft mit Gott und die Abwesenheit von Leid und Schmerz. Diese Verheißung eines seligen Nachlebens im Paradies gab den Menschen große Hoffnung und Trost, vor allem angesichts des harten irdischen Lebens der weniger privilegierten Bevölkerungsschichten und der Sklaven. Diese hoffnungsvolle und positive Jenseitsperspektive machte das Christentum für viele Menschen im Römischen Reich besonders attraktiv und trug wesentlich zu seiner Verbreitung und Akzeptanz bei. ==== Besonderheiten der griechisch-römischen Stadt ==== Bei der Besichtigung der antiken Stätte lohnt es sich auch darauf zu achten, dass der öffentliche Komfort römischer Städte wie Philippi den mittelalterlichen Städten Europas weit überlegen war. Philippi verfügte über ein gut ausgebautes Wasserversorgungssystem, das Wasser aus Quellen und Aquädukten in die Stadt brachte. Öffentliche Brunnen und Zisternen sorgten für die Verteilung des Wassers. Die Stadt verfügte über ein komplexes Abwassersystem, das die Abwässer über Kanäle und unterirdische Abwasserkanäle aus der Stadt herausführte. Sie hatte gepflasterte Straßen, wie sie für römische Städte typisch waren. Diese Straßen waren gut ausgebaut und ermöglichten einen effizienten Transport und bot den Bewohnern den Komfort bei jedem Wetter gut gekleidet aus dem Haus gehen zu können. Öffentliche Bäder (Thermen) waren ein wichtiger Bestandteil des sozialen und kulturellen Lebens. Sie verfügten über Warm-, Kalt- und Heißwasserbecken sowie Heizsysteme (Hypokausten). Philippi besaß ein gut entwickeltes Theater, wie es für viele römische Städte typisch war. Das Theater war ein zentraler Ort für kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen wie Theateraufführungen, Musikdarbietungen und öffentliche Versammlungen. In den mittelalterlichen Städten Europas dagegen wurde Wasser aus Flüssen, Brunnen oder durch Auffangen von Regenwasser gewonnen. Abwasser wurde oft einfach auf die Straße geleitet oder in Gräben, was zu hygienischen Problemen führte. Die Straßen waren meist ungepflastert, schlammig und voller Unrat, vor allem in kleineren Städten. Theateraufführungen und kulturelle Veranstaltungen fanden häufig auf öffentlichen Plätzen, in Kirchen oder in eigens dafür hergerichteten einfachen Räumen statt. Bei einem Rundgang durch die antiken griechischen Städte fällt auf, dass es keine Burgen oder großen Paläste im modernen Sinne gab, wie wir sie aus späteren Epochen kennen. Dies hängt eng mit dem kulturellen und politischen Selbstverständnis der antiken griechischen Stadtstaaten zusammen, insbesondere in Zeiten der Demokratie. Wohlhabende Bürger hatten in der Regel den Wunsch und die Verpflichtung, ihren Reichtum zum Wohle der Allgemeinheit einzusetzen und nicht zum Bau privater Schlösser. Dies geschah häufig durch großzügige Spenden für öffentliche Gebäude, Tempel, Theater, Agoren (Marktplätze), Sportstätten und andere öffentliche Einrichtungen. Dahinter stand oft das Streben nach sozialer Anerkennung und politischem Einfluss in der Polis. Diese Praxis ähnelte in gewisser Weise den späteren kommunistischen Idealen, indem sie das Gemeinwohl förderte und die soziale Solidarität innerhalb der Gemeinschaft stärkte. Dennoch unterscheidet sich die antike griechische Praxis deutlich vom Kommunismus durch die Freiwilligkeit der Spenden und das Fehlen einer zentralen staatlichen Planung zur Umverteilung der Ressourcen. :'''Griechisch-römische Religion und Diesseits:''' Die griechisch-römische Religion legt großen Wert auf das gegenwärtige Leben. Die Götter dieser Religion waren stark in das alltägliche Leben der Menschen involviert. Der Glaube, dass das Leben im Diesseits genossen werden sollte, war weit verbreitet, da das Jenseits, der Hades, als ein trostloser Ort betrachtet wurde, an dem Freude und Genuss endeten. So sieht man z.&#x202F;B.&nbsp;auch hier in Philippi Theater neben Tempeln, denn Vergnügen und Religion waren keine Gegensätze. Auch die 12 Götter waren den Freuden der Liebe und den Festen sehr zugetan. :'''Christentum und Jenseits:''' Im Gegensatz dazu betont das Christentum die Bedeutung des Jenseits. Das Diesseits wird oft als eine Prüfung oder ein „irdisches Jammertal“ betrachtet, das man durchstehen muss, um schließlich die Freuden des Paradieses zu erlangen. Diese Vorstellung beeinflusst das christliche Leben und die Ethik stark, wobei der Fokus auf das ewige Leben nach dem Tod gerichtet ist. Diese Unterschiede spiegeln die jeweiligen kulturellen und religiösen Wertvorstellungen wider und haben die Lebensweise der Anhänger beider Traditionen stark geprägt, was sich in den Strukturen der jeweiligen Städte widerspiegelt. Das sieht man auch hier in Philippi. == Anreise == Die Anreise nach Philippi erfolgt über '''[[Kavala]]''' (15 km) oder '''[[Drama]]''' (25 km). Alle Verbindungen sind dort beschrieben. Die Busse nach Philippi fahren regelmäßig ab dem Busbahnhof in Kavala oder Drama. Es gibt eine Busstation in Gehweite, im Ort Krinides. Die Abzweigung von der Hauptstraße Kavala-Drama nach Philippi ist gut beschildert. Man erreicht einen großen Parkplatz, der sich um einen kleinen Park herumzieht und auch für Wohnmobile geeignet ist. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title= Sehenswürdigkeiten |File:Philippi city center.jpg|Philippi |File:20160514 003 philippoi.jpg|Parkrestaurant am Eingang |File:20160514 018 philippoi.jpg|Theater |File:20160514 058 philippoi.jpg|Basilika C & Museum |File:Philippi (7273015222).jpg|Forum Romanum |File:Philippi - Model of Roman Agora.jpg|Model des Forum Romanum |File:Philippi - Forum, Basikila B, Balneum, Octagon.jpg|Forum Romanum, Basikila B, Balneum, Octagon }} [[File:Map of Philippi.jpg|mini|Plan der archäologischen Stätte Philippi]] {{mapframe}} Die Gaststätte im Park vor dem Eingang zur archäologischen Stätte mit vielen Sitzplätzen im Freien unter Bäumen ist der beste Ort, um sich nach einer Begehung der antiken Stätte zu erholen. Da es in Philippi kaum Schatten gibt, kann es bei der Besichtigung im Hochsommer recht warm werden. Die antike [[Via Egnatia]] und spätere Bundesstraße, die heute nicht mehr in Betrieb ist, teilte das Gelände in zwei Teile. Im oberen Teil befinden sich das antike Theater und die antiken Tempel, die mit Basiliken überbaut wurden. Vergnügen und Religion waren in der griechisch-römischen Zeit keine Gegensätze, ganz im Gegensatz zur christlichen Auffassung. Im unteren Teil befinden sich die Überreste der Wohn- und Geschäftsviertel. Man kann sich nur wundern, dass es auf so engem Raum so viele Ruinen von Kirchen gibt. Das liegt auch daran, dass nach christlichem Verständnis die Tempel der früheren 12 Götter mit einer Kirche überbaut werden mussten. Von Eingang gelangt man direkt zum: * {{vCard | name = Theater | type = archaeological site | wikidata = Q27864544 | lat = 41.01310 | long = 24.28661 | description = (Nr. 2 in der Karte). Es wurde vermutlich von König Philipp II. um die Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. erbaut und im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. durch die Römer umfangreich umgestaltet und ergänzt, so dass die Funktion des Theaters den Bedürfnissen der damaligen Aufführungen gerecht werden konnte. Es wurde zum Teil wieder hergerichtet, so dass es heute im Sommer wieder für Theateraufführungen und Musikdarbietungen genutzt wird. Der Blick von den Rängen über die Ruinenstadt und auf den Berg [[Pangeo]] im Hintergrund ist fantastisch. }} * {{vCard | name = Felsreliefs | type = archaeological site | lat = 41.01347 | long = 24.28622 | description = Oberhalb des Theathers befinden sich mehrere interessante Felsenreliefs. Von hier aus hat man auch einen guten Blick auf das Theather. }} Etwa 150&#x202F;m weiter sieht man die Reste einer Basilika, von der nur noch die Grundsteine geblieben sind: * {{vCard | name = Basilika A | type = archaeological site | wikidata = Q21156432 | lat = 41.01286 | long = 24.28461 | description = (Nr. 6 in der Karte). Grundsteine einer großen, dreischiffigen Basilika (130x50 m) mit Querschiff an der Ostseite, einem quadratischen Atrium und Galerie über die Seitenschiffe und der Narthex (schmale, eingeschossige Vorhalle am Haupteingang). Fragmente des luxuriösen Fußbodens und Teile des Ambo (Kanzel) sind im Mittelgang erhalten. Besonders beeindruckend sind die Fresken. Datiert bis zum Ende des 5. Jahrhunderts n. Chr. }} Bleibt man oberhalb der Straße, erreicht man nach weiteren 150 m, vorbei an den Resten der Basilika C (Nr. 17) die: * {{vCard | name = Basilika C | type = archaeological site | wikidata = Q21156186 | lat = 41.01337 | long = 24.28357 | description = Eine dreischiffige Basilika mit Resten der luxuriöse Marmorintarsien auf dem Boden. Datiert auf das 6. Jahrhundert }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q25478936 | lat = 41.01484 | long = 24.28275 | description = (Nr. 18 auf der Karte). Das Museum beinhaltet vor allem verschiedene archäologische Funde aus dem Gebiet der Stadt Philippi sowie dem Umland. }} Vor dem Eingangsbereich des Museums geht der Weg zur Akropolis hinauf. Besonders im Sommer ist der Aufstieg wegen der Steigung und des fehlenden Schattens etwas beschwerlich, aber trotzdem empfehlenswert. * {{vCard | name = Akropolis | type = archaeological site | lat = 41.0199 | long = 24.2860 | description = Von der Akropolis mit ihrem Turm aus der spätbyzantinischen Zeit hat man einen wunderbaren Blick auf Philippi und die umgebende Landschaft. Dies macht den etwas beschwerlichen Aufstieg unbedingt lohnenswert. }} * {{vCard | name = Heiligtum der ägyptischen Götter | type = archaeological site | lat = 41.01505 | long = 24.28387 | description = An den Hängen des Akropolishügels wurden kleinere Heiligtümer errichtet, die verschiedenen anderen Gottheiten geweiht waren. }} Verlässt man den oberen Teil der Ausgrabungstätte neben der Basilika C, geht man an einer antiken Wasserzisterne vorbei, die als Gefängnis des Apostel Paulus gedeutet wurde (Nr. 7), überquert die [[Via Egnatia]] und gelangt auf den großen, zentralen Markt (griechisch Agora, lateinisch Forum), hinter dem sich direkt die Basilika B befindet. * {{vCard | name = Agora | alt = Forum Romanum | type = archaeological site | lat = 41.01253 | long = 24.28375 | description = (Nr. 8+9 auf der Karte). Das Forum wurde in römischer Zeit zum Verwaltungszentrum von Philippi ausgebaut. Es ist ein Komplex von öffentlichen Gebäuden, der um einen zentralen offenen Platz angeordnet ist. Die eindrucksvollsten Gebäude sind der Nordost-Tempel und der Nord-West-Tempel. Das Forum Romanum/Agora war der zentrale Ort, an dem politische Entscheidungen getroffen, wirtschaftliche Geschäfte abgewickelt, soziale Interaktionen gepflegt und religiöse Zeremonien abgehalten wurden, und somit der lebendige Mittelpunkt des öffentlichen Lebens. }} * {{vCard | name = Markthalle | alt = Marcellum | type = archaeological site | lat = 41.01206 | long = 24.28302 | description = Macellum (lateinisch) war in der römischen Antike die Bezeichnung für eine gedeckte Markthalle. Zusätzlich zu den Foren diente ein Macellum als Lebensmittelmarkt, vor allem für Fleisch, Fisch und Delikatessen, die nicht unter freiem Himmel gehandelt wurden. }} * {{vCard | name = Basilika B | type = archaeological site | wikidata = Q21156181 | lat = 41.01195 | long = 24.28278 | description = (Nr. 10 auf der Karte) Dreischiffige Basilika datiert auf die Mitte des 6. Jahrhunderts n. Chr. Sie hat einen Narthex und Nebenbauten im Norden und Süden (Phiale, Sakristei). Der fast quadratisch angelegte Mittelgang war mit einem von großen Pfeilern getragenen Gewölbe bedeckt. Ein zweites Gewölbe bedeckte die Bema (abgeschlossener Raum in orthodoxen Kirchen]. Die Basilika B überdeckt den größten Teil der dort zuvor befindlichen '''Palästra''' (Nr. 11), einer Bildungsstätte, in der sowohl die körperliche als auch die geistige Erziehung stattfand. Die Palästra bestand aus einem zentralen Innenhof, außen herum angeordneten Zimmern und einem kleinen Amphitheater. }} * {{vCard | name = Octagonal Basilica | type = archaeological site | lat = 41.01161 | long = 24.28437 | description = Das Oktogon war der Komplex der Bischofskirche von Philippi. Es umschließt die achteckige Kirche, die in drei Bauphasen (Ende 4./Beginn 5. Jh. bis Mitte 6. Jh. n. Chr.) an der Stelle einer dem Apostel Paulus geweihten Kultstätte (Anfang 4. Jh. n. Chr.) errichtet wurde. }} * {{vCard | name = Römische Villa | type = archaeological site | lat = 41.01120707896394 | long = 24.280494649483778 | description = Diese Ruinen liegen außerhalb der umzäunten Ausgrabungsfläche und sind frei zugänglich. }} ==== Außerhalb==== * {{vCard | name = Basilika „extra muros“ | type = archaeological site | lat = 41.01217623149288 | long = 24.292315689633813 | description = Die 1992 entdeckte Ruine der Basilika „extra muros“ liegt im Ort Krinides 500{{nnbsp}}m vom Parkplatz entfernt und lohnt auch einen Abstecher, da sie ursprünglich zu dem Gesamtkomplex von Philippi gehörte. Sie wurde 473 n. Chr. von den Ostgoten während der Belagerung von Philippi stark beschädigt. Ihre endgültige Zerstörung erfolgte in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts aufgrund eines starken Erdbebens und im 9. Jahrhundert durch die Bulgaren, als sie Philippi besetzten. Es wurden einige Gräber gefunden. Man vermutet, dass sich schon seit römischer Zeit dort Friedhofsanlagen befanden. Neben der Basilika liegt ein schönes Café unter Bäumen, in dem man sich vom Spaziergang dorthin angenehm erholen kann. }} * {{vCard | name = Antiker Friedhof | type = archaeological site | lat = 41.00861725015365 | long = 24.291674566435336 | description = Bei der Ausgrabungsstätte handelt es sich um einen Friedhof außerhalb einer Basilika. Der südliche Teil der Basilika ist von der unbefestigten Straße abgeschnitten, die durch sie führt und die benachbarten Felder bedient. Die Gräber in der Kirche sind beeindruckend. Sie sind unterirdisch, geräumig mit schöner Dekoration, Inschriften usw. Sie haben die Form von Katakomben. Es gibt auch oberirdische sargförmige Gräber, Gewölbedächer des bekannten Typs, die auch in der anderen nördlichen Friedhofsbasilika gefunden wurden. Das Gelände ist leider nicht zugänglich, außer durch ein Loch im Maschendraht auf der Südseite. }} * {{vCard | name = Schlachtfelder von Philippi | type = archaeological site | wikidata = Q335330 | lat = 41.010 | long = 24.228 | description = In der Doppelschlacht bei Philippi siegten westlich von Philippi im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten. Von den Schlachten sieht man auf den Feldern nichts mehr. Lediglich die 2 Hügel, etwa je 500&#x202F;m vom Schlammbad entfernt, waren Teil der Befestigung der Armee des Cassius und sind auch heute sichtbar. Auf dem größeren, nördlichen Hügel sieht man noch Mauerreste einer weitläufigen Villa eines ehemaligen Großgrundbesitzers und man hat einen schönen Blick auf Philippi und den zweiten Hügel und das ehemalige Marschland. }} * {{vCard | name = Feldherrenhügel des Brutus | type = archaeological site | lat = 41.01556 | long = 24.25210 | description = Auf den Hügel führt kein Weg, so dass man querfeldein gehen muss. Der Aufstieg ist aber nicht anstrengend und die Aussicht lohnt die Mühe. In unmittelbarer Nähe zu den Hügeln liegt das Schlammbad Lasponera, wo man gut parken kann und auch im Restaurant eine Erfrischung findet. Es ist gut geeignet als Ausgangspunkt zum Besuch des nördlichen Hügels. Der südliche Hügel bietet nichts sehenswertes und lohnt den Aufstieg nicht. }} == Küche == * {{vCard | name = Cafeteria PROSKINIO | type = restaurant | url = https://proskiniofilippi.blogspot.com/ | lat = 41.01275 | long = 24.28861 | description = Neben der Ausgrabungsstätte am Parkplatz liegt dieses Café mit schattigen Tischen unter Bäumen, wo man sich nach der Besichtigung erfrischen kann. }} Neben der Gaststätte im Park an der Ausgrabungsstätte gibt es mehrere Restaurants im Dorf Krenides in Fußentfernung oder im 3&#x202F;km entfernten dem Dorf Lydia. Besonders empfehlenswert ist es aber, ca. 10&#x202F;km weiter Richtung Drama zu fahren nach * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0615 |long=24.2663 |zoom=18 |name=Apo Kefalari|image=}}. Das Dorf ist am Fuße eines Berges gelegen und bekannt für seine auf Forellen spezialisierten romantischen Cafés und Restaurants, die sich entlang eines Bachlaufes aufreihen. Selbst an heißen Sommerabenden ist es hier relativ kühl. Von Kato Kefalaria erreicht man in 2&#x202F;km Entfernung * {{Marker| type = restaurant |lat=41.0729 |long=24.2648 |zoom=18 |name=Piges|image=}}, dessen Besuch ebenfalls empfehlenswert ist. Hier befindet sich ein Ausflugslokal an einem kleinen See. == Unterkunft == * {{vCard | name = Philippeio Hotel | type = hotel | url = http://philippeio.gr/new2/en/Index.php | lat = 41.0210 | long = 24.2947 | description = Gutes Hotel und Restaurant in Krenides. }} * {{vCard | name = Jannis Hotel | type = hotel | url = https://www.yannis.gr/ | lat = 41.01066 | long = 24.25541 | description = Direkt neben dem nahegelegenen Schlammbad. }} * {{vCard | name = Hotel Lydia | type = hotel | url = https://www.hotel-lydia.gr/?lang=de | lat = 41.0201 | long = 24.2780 | description = Hotel direkt am Baptisterium von Lydia. }} Weitere sehr empfehlenswerte Hotels gibt es im 15&#x202F;km entfernten [[Kavala]] == Praktische Hinweise == * Während des Sommers ist es empfehlenswert, eine Kopfbedeckung gegen die intensive Sonne mitzunehmen bei der Besichtigung, da es kaum Schatten auf dem Ausgrabungsgelände gibt. * Im Sommer finden im antiken Theater Vorführungen antiker Dramen oder auch Musikveranstaltungen statt. Man sollte sich unbedingt Sitzkissen mitnehmen, da das lange Sitzen auf den Steinreihen sonst zur Qual werden kann. == Ausflüge == [[File:St. Lydia church.jpg|thumb|St.Lydia]] * {{vCard | name = Lydia | type = church | wikidata = Q12880311 | url = http://www.religiousgreece.gr/web/guest/synchrona-proskynemata/-/asset_publisher/zHMDlQGqauWW/content/iero-proskynema-agias-lydias-philippesias | lat = 41.02088 | long = 24.27681 | description = Zu einer Besichtigung Philippis gehört auch ein Besuch des ca. 1&#x202F;km entfernten Lydia. Am Ortseingang von Lydia befindet sich eine sehenswerte Kirche und ein kreuzförmiges Taufbecken in einem Bach, wo Erwachsenentaufen durchgeführt werden. Viele Griechen lassen in der Kapelle ihre Kinder taufen, wegen der besonderen Bedeutung des Ortes für das Christentum. In dem Bach, der neben der Kapelle fließt, soll der örtlichen Legende zufolge der Apostel Paulus die erste Taufe auf europäischem Boden durchgeführt haben, die der reichen jüdischen Händlerin Lydia. }} [[File:Lasponera healing mud bath.jpg|thumb|Lasponera Heilschlammbad]] * {{vCard | name = Lasponera | type = naturopathy | url = http://pilotherapia.gr/?page_id=8210&lang=en | lat = 41.0112 | long = 24.2536 | description = Ein paar Kilometer von Lydia entfernt liegt Lasponera, ein heilendes Schlammbad, das gegen Gelenk- und Rückenschmerzen hilft. Man braucht ein Handtuch und Badezeug zum Besuch des Bades. Männer und Frauen getrennt. Auch wenn man bei guter Gesundheit ist, ist es ein einzigartiges Erlebniß! Da es sich um eine Freiluftanlage handelt, sind die Schlammbäder nur von Juni bis Oktober geöffnet. Es gibt auch eine therapeutische Quelle, die man in einem historischen postbyzantinischen Bad genießen kann, und Masseure vor Ort. }} [[File:Gaius Vibius Monument.jpg|thumb|"Sündiges" Denkmal des Gaius Vibius]] * {{vCard | name = Grabstein des Gaius Vibius | alt = "Das sündige Denkmal"" | type = archaeological site | lat = 41.0123 | long = 24.3112 | image = Dikili Tash Caius Vibius Quartus Monument 2.JPG | lastedit = 2024-08-23 | description = Dieser römische Grabstein von Gaius Vibius ist ein 4&#x202F;m hoher Marmormonolith aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und befindet sich in der Nähe des Dorfes Krenides. Zwei seiner vier Seiten tragen eine Inschrift, die auf die Laufbahn des römischen Offiziers Caius Vibius Quartus verweist. Die Beschädigung des Denkmals soll angeblich eine Maßnahme gewesen sein, um die alte Gewohnheit der schwangeren Frauen der Gegend zu stoppen, sich heimlich auf "unmoralische" Weise an den Marmorecken zu reiben, im Glauben dadurch nur männliche Kinder zu bekommen. So wurden die Ecken des Denkmals entfernt, um der Sünde ein Ende zu bereiten (sündiges Denkmal). Das ist nicht so ungewöhnlich, wie es scheint. Das Gleiche gab es auch in christlicher Zeit bei den Steinen (Menhir) der Megalithkulturen. Auch hier schmiegten sich die Damen eng an die Steine im Glauben an Fruchtbarkeit. }} [[File:Dikili Tash 2.JPG|thumb|Dikili Tash]] * {{vCard |name=Dikili Tash |wikidata=Q3027911 |type=archaeological site |lat=41.0100 |long=24.3097 |url=http://www.dikili-tash.fr/content_en/presentation/presentation.htm |description=Die archäologische Stätte von Dikili Tash ist eine prähistorische Siedlung aus der Jungsteinzeit (6400-4000 v. Chr.) und der Bronzezeit (3000-1100 v. Chr.). Auch einzelne Überreste aus hellenistischer und römischer Zeit und ein byzantinischer Turm befinden sich dort. Es gibt nicht wirklich viel zu sehen und somit ist diese Stätte mehr für Archäologen von Interesse. Es ist bemerkenswert, dass man in diese Siedlung den bisher ältesten Nachweis der Weinherstellung Europas gefunden hat. |lastedit=2019-02-14}} * {{vCard | name = Aquadukt Zygos | type = archaeological site | lat = 41.010656 | long = 24.386129 | description = Die Höhe des kleinen von Efeu überwucherte Aquädukts beträgt etwa 5 Meter, seine Breite 1,5 m. Es stammt aus dem Ende des 12. oder Anfang des 13. Jahrhunderts, jedoch nach 1100 n. Chr. Es ist eine von drei noch erhaltenen Aquädukten, die zur Wasserversorgung von Philippi beitrugen. Die anderen 2 Aquädukte sind so von Vegetation überwuchert, dass man sie kaum mehr sieht. }} * [[Kavala]] -schönste Stadt in Nordgriechenland mit Hafen, Burg, Aquadukt, Altstadt * [[Drama]] - Provinzstadt mit schöner Umgebung * [[Pangeo]] - Bergmassiv mit sehr schönen Bergdörfern, Klöstern * [[Nestos]] - Naturschutzgebiet von besonderer landschaftlicher Schönheit. == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/1517 Unesco] * [https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1517.pdf ausführliche Beschreibung (Englisch)] * [https://www.youtube.com/watch?v=4niLHgxydQc| Philippi Video] {{Unesco|Kontinent=Europa|Land=Griechenland}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 41.012028| long= 24.284694| radius= }} {{IstInKat|Makedonien}} o8sy16srkjp9vphcx98wc5cgai635bt 0 104389 1780060 1594093 2026-06-08T20:23:12Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1780060 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Briançon''' ist eine Stadt in den französischen Alpen. {{Mapframe|44.896|6.64|zoom=14}} == Hintergrund == Briançon liegt am Zusammenfluss der Guisane in die Durance, die den nahe bei Briançon verlaufenden Alpenhauptkamm entwässern. Die Stadt liegt in strategisch wichtiger Position nahe der italienischen Grenze. Befestigungssanlagen der Oberstadt von Briançon und umliegende Forts gehören als Befestigungsanlagen von Vauban zum UNESCO-Weltkulturerbe. Mit seiner Lage auf 1320&#x202F;m über Seehöhe ist es die höchstgelegene Stadt Frankreichs (und nach [[Davos]] die zweithöchst gelegene Stadt Europa). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen, der auch mit dem Zug erreichbar ist, ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Marseille |wikidata = Q651190|show = none}} . Zwar sind die Flughäfen in {{marker |type = airport |name = Flughafen Grenoble |wikidata = Q1431422 |show = none}} und der italienische {{marker |type = airport |name = Flughafen Turin |wikidata = Q528184 |show = none}} näher, aber nur über hohe Alpenpässe erreichbar, was im Winter zu einem Lotteriespiel werden kann; Grenoble wird ohnehin nur in der Wintersaison angeflogen. === Mit der Bahn === Briançon ist Endpunkt einer Bahnlinie von [[Marseille]] über [[Gap]], die von Regionalzügen befahren wird. Weiterhin gibt es täglich einen Nachtzug nach Paris-Austerlitz. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Briançon|lat=44.8899 | long=6.6330}} liegt im Süden der Stadt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Süden her ist Briançon über die {{RSIGN|FR|N|91}}, die dem Durance-Tal folgt, erreichbar. Jenseits von Gap, etwa 80&#x202F;km südwestlich, endet die Autobahn. Eine nähere Autobahn ist die Autobahn Lyon - Turin (A43 in Frankreich, A32 in Italien), die in 20&#x202F;km Luftlinie nördlich verläuft. Aber das ist real gut das Dreifache und führt über den 1.854&#x202F;m hohen Col de Montgenèvre. Eine weitere Strassenverbindung ist die D 1091 von Grenoble über den Col de Lautaret. === Mit dem Schiff === geht nichts === Mit dem Fahrrad === Die Landkarte im Umfeld von Briançon, mit dem Col de Montgenèvre Richtung italienischer Grenze, dem Col du Lautaret auf der Strasse nach Grenoble, dem davon abzweigenden Col du Galibier und dem Col du Telegraphe auf der Strasse Richtung [[Oisans]] und dem Col d’Izoard Richtung Südosten liest sich wie eine Königsetappe der Tour de France. Diese legendären Pässe werden stark von Radfahrern frequentiert und sind auch für Radfahrer beschildert (verbleibender Anstieg, Steigungen usw.) <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Fort Dauphin 01.jpg|mini|Fort Dauphin]] === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Nicolas de Briançon |wikidata=Q3580438 |type=church |address=|phone= |email=|url= |hours=|price= |lat=|long= |lastedit= |description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Oberstadt (Ville Haute)|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8994 | long=6.6432|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort du château|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8993 | long=6.6459|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Salettes |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.9048 | long=6.6515|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Têtes|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8953 | long=6.6504|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData| lat= 44.895833 | long= 6.635| radius= }} {{IstInKat|Hautes-Alpes}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}} f9dye3apy7urtjnrdggo0gwua38qlul 1780062 1780060 2026-06-08T20:23:26Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780062 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Briançon''' ist eine Stadt in den französischen Alpen. {{Mapframe|44.896|6.64|zoom=14}} == Hintergrund == Briançon liegt am Zusammenfluss der Guisane in die Durance, die den nahe bei Briançon verlaufenden Alpenhauptkamm entwässern. Die Stadt liegt in strategisch wichtiger Position nahe der italienischen Grenze. Befestigungssanlagen der Oberstadt von Briançon und umliegende Forts gehören als Befestigungsanlagen von Vauban zum UNESCO-Weltkulturerbe. Mit seiner Lage auf 1320&#x202F;m über Seehöhe ist es die höchstgelegene Stadt Frankreichs (und nach [[Davos]] die zweithöchst gelegene Stadt Europa). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen, der auch mit dem Zug erreichbar ist, ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Marseille |wikidata = Q651190|show = none}} . Zwar sind die Flughäfen in {{marker |type = airport |name = Flughafen Grenoble |wikidata = Q1431422 |show = none}} und der italienische {{marker |type = airport |name = Flughafen Turin |wikidata = Q528184 |show = none}} näher, aber nur über hohe Alpenpässe erreichbar, was im Winter zu einem Lotteriespiel werden kann; Grenoble wird ohnehin nur in der Wintersaison angeflogen. === Mit der Bahn === Briançon ist Endpunkt einer Bahnlinie von [[Marseille]] über [[Gap]], die von Regionalzügen befahren wird. Weiterhin gibt es täglich einen Nachtzug nach Paris-Austerlitz. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Briançon|lat=44.8899 | long=6.6330}} liegt im Süden der Stadt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Süden her ist Briançon über die {{RSIGN|FR|N|91}}, die dem Durance-Tal folgt, erreichbar. Jenseits von Gap, etwa 80&#x202F;km südwestlich, endet die Autobahn. Eine nähere Autobahn ist die Autobahn Lyon - Turin (A43 in Frankreich, A32 in Italien), die in 20&#x202F;km Luftlinie nördlich verläuft. Aber das ist real gut das Dreifache und führt über den 1.854&#x202F;m hohen Col de Montgenèvre. Eine weitere Strassenverbindung ist die D 1091 von Grenoble über den Col de Lautaret. === Mit dem Schiff === geht nichts === Mit dem Fahrrad === Die Landkarte im Umfeld von Briançon, mit dem Col de Montgenèvre Richtung italienischer Grenze, dem Col du Lautaret auf der Strasse nach Grenoble, dem davon abzweigenden Col du Galibier und dem Col du Telegraphe auf der Strasse Richtung [[Oisans]] und dem Col d’Izoard Richtung Südosten liest sich wie eine Königsetappe der Tour de France. Diese legendären Pässe werden stark von Radfahrern frequentiert und sind auch für Radfahrer beschildert (verbleibender Anstieg, Steigungen usw.) <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Fort Dauphin 01.jpg|mini|Fort Dauphin]] === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Nicolas de Briançon |wikidata=Q3580438 |type=church |address=|phone= |email=|url= |hours=|price= |lat=|long= |lastedit= |description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Oberstadt (Ville Haute)|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8994 | long=6.6432|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort du château|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8993 | long=6.6459|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Salettes |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.9048 | long=6.6515|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Têtes|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8953 | long=6.6504|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData| lat= 44.895833 | long= 6.635| radius= }} {{IstInKat|Hautes-Alpes}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}} 5dvn07hn03woygvvwziw1pr1kpwxdia 1780063 1780062 2026-06-08T20:23:43Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780063 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Briançon''' ist eine Stadt in den französischen Alpen. {{Mapframe|44.896|6.64|zoom=14}} == Hintergrund == Briançon liegt am Zusammenfluss der Guisane in die Durance, die den nahe bei Briançon verlaufenden Alpenhauptkamm entwässern. Die Stadt liegt in strategisch wichtiger Position nahe der italienischen Grenze. Befestigungssanlagen der Oberstadt von Briançon und umliegende Forts gehören als Befestigungsanlagen von Vauban zum UNESCO-Weltkulturerbe. Mit seiner Lage auf 1320&#x202F;m über Seehöhe ist es die höchstgelegene Stadt Frankreichs (und nach [[Davos]] die zweithöchst gelegene Stadt Europa). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen, der auch mit dem Zug erreichbar ist, ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Marseille |wikidata = Q651190|show = none}} . Zwar sind die Flughäfen in {{marker |type = airport |name = Flughafen Grenoble |wikidata = Q1431422 |show = none}} und der italienische {{marker |type = airport |name = Flughafen Turin |wikidata = Q528184 |show = none}} näher, aber nur über hohe Alpenpässe erreichbar, was im Winter zu einem Lotteriespiel werden kann; Grenoble wird ohnehin nur in der Wintersaison angeflogen. === Mit der Bahn === Briançon ist Endpunkt einer Bahnlinie von [[Marseille]] über [[Gap]], die von Regionalzügen befahren wird. Weiterhin gibt es täglich einen Nachtzug nach Paris-Austerlitz. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Briançon|lat=44.8899 | long=6.6330}} liegt im Süden der Stadt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Süden her ist Briançon über die {{RSIGN|FR|N|91}}, die dem Durance-Tal folgt, erreichbar. Jenseits von Gap, etwa 80&#x202F;km südwestlich, endet die Autobahn. Eine nähere Autobahn ist die Autobahn Lyon - Turin (A43 in Frankreich, A32 in Italien), die in 20&#x202F;km Luftlinie nördlich verläuft. Aber das ist real gut das Dreifache und führt über den 1.854&#x202F;m hohen Col de Montgenèvre. Eine weitere Strassenverbindung ist die D 1091 von Grenoble über den Col de Lautaret. === Mit dem Schiff === geht nichts === Mit dem Fahrrad === Die Landkarte im Umfeld von Briançon, mit dem Col de Montgenèvre Richtung italienischer Grenze, dem Col du Lautaret auf der Strasse nach Grenoble, dem davon abzweigenden Col du Galibier und dem Col du Telegraphe auf der Strasse Richtung [[Oisans]] und dem Col d’Izoard Richtung Südosten liest sich wie eine Königsetappe der Tour de France. Diese legendären Pässe werden stark von Radfahrern frequentiert und sind auch für Radfahrer beschildert (verbleibender Anstieg, Steigungen usw.) <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Fort Dauphin 01.jpg|mini|Fort Dauphin]] === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Nicolas de Briançon |wikidata=Q3580438 |type=church |address=|phone= |email=|url= |hours=|price= |lat=|long= |lastedit= |description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building|name=Oberstadt (Ville Haute)|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8994 | long=6.6432|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort du château|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8993 | long=6.6459|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Salettes |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.9048 | long=6.6515|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Fort des Têtes|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.8953 | long=6.6504|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData| lat= 44.895833 | long= 6.635| radius= }} {{IstInKat|Hautes-Alpes}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Frankreich}} kaqe668r68odp9mwl8x7nprcemr0kpx 0 113517 1780084 1631194 2026-06-08T20:32:31Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780084 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Brioude''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Haute-Loire]] in der 2016 gebildeten Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]] (historisch: Region [[Auvergne]]). Sie ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Hintergrund == {{Mapframe|45.3|3.38|zoom=14}} Die auf die gallo-römische Zeit zurückgehende Stadt in der Landschaft ''Brivadois'' liegt auf einer Terrasse oberhalb des Flusses [[w:Allier|Allier]] und ist heute ein handels- und Dienstleistungszentrum für die mittlere Auvergne und eine Schulstadt. Durch das in das Jahr 304 datierte Martyrium des heiligen Julien und das sich hieraus entwickelnde Stift wurde sie schon früh zum Wallfahrtsort. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof von Brioude|wikidata=Q3096071}} liegt an der Strecke von Saint-Germain-des-Fossés nach Nîmes und vermittelt durch den TER Auvergne-Rhône-Alpes Verbindungen nach [[Clermont-Ferrand]], [[Le Puy-en-Velay]] und [[Nîmes]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === [[File:Brioude pont.JPEG|mini|Brücke über den Allier]] An Brioude führt die [[w:Route nationale 102|Route nationale 102]] vorbei, die von der von [[Clermont-Ferrand]] kommenden (größtenteils mautfreien) Nord-Süd-Autobahn [[w:Autoroute A 75|A75]] (Ausfahrt Nr. 20) nach [[Le Puy-en-Velay]] führt. Nach Clermont-Ferrand gelangt man von Süddeutschland über (mautpflichtige) französische Autobahnen: die [[w:Autoroute A 36|Autoroute A 36]] (La Comtoise), die südlich von [[Freiburg im Breisgau]] von der [[Bundesautobahn 5]] abzweigt, bis [[Beaune]], und dann weiter auf der [[w:Autoroute A 6|Autoroute A 6]] (Autoroute du Soleil) bis in die Vororte von [[Lyon]] und auf der [[w:AutoRoute A 89|Autoroute A 89]] über [[Thiers]]. Aus der Schweiz kommt man schnell von [[Genf]] und [[Nantua]] in den Raum Lyon. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:F08.Brioude.0032.jpg|mini|upright|Chorhaupt von Saint-Julien]] [[File:Maison de Mandrin Brioude.jpg|mini|Haus Maison de Mandrin]] * Die größtenteils im romanischen Stil errichtete, 74&#x202F;m lange {{marker|type=church|name=Basilika Saint-Julien|wikidata=Q1430598}} gilt als eine der schönsten Kirchen der Auvergne. * {{marker|type=town hall|name=Hôtel de Ville|wikidata=Q119303592}} an der Stelle des früheren Schlosses der Kanoniker von Saint-Julien. * Mehrere '''alte Häuser''' im Zentrum, u.a. {{marker|type=building|name=Maison de Mandrin|wikidata=Q22993416}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:F08.Lavaudieu.0107.JPG|mini|Lavaudieu, Kreuzgang der Abtei]] * [[w:Lavaudieu|Lavaudieu]] mit der ehemaligen Benediktinerinnenabtei (achteckiger Turm, Fresken im Langhaus, Kreuzgang). == Literatur == * Bernard Craplet: ''Romanische Auvergne'', Würzburg 1992: Zodiaque Echter Verlag. {{ISBN|3-429-01463-8}}, S. 257 ff (Brioude: Saint-Julien, S. 281 ff (Lavaudieu) == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Haute-Loire}} lacdu9siixdg8yqmltj2szrrtkoncih 1780085 1780084 2026-06-08T20:32:56Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780085 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Brioude''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Haute-Loire]] in der 2016 gebildeten Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]] (historisch: Region [[Auvergne]]). Sie ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Hintergrund == {{Mapframe|45.3|3.38|zoom=14}} Die auf die gallo-römische Zeit zurückgehende Stadt in der Landschaft ''Brivadois'' liegt auf einer Terrasse oberhalb des Flusses [[w:Allier|Allier]] und ist heute ein handels- und Dienstleistungszentrum für die mittlere Auvergne und eine Schulstadt. Durch das in das Jahr 304 datierte Martyrium des heiligen Julien und das sich hieraus entwickelnde Stift wurde sie schon früh zum Wallfahrtsort. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof von Brioude|wikidata=Q3096071}} liegt an der Strecke von Saint-Germain-des-Fossés nach Nîmes und vermittelt durch den TER Auvergne-Rhône-Alpes Verbindungen nach [[Clermont-Ferrand]], [[Le Puy-en-Velay]] und [[Nîmes]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === [[File:Brioude pont.JPEG|mini|Brücke über den Allier]] An Brioude führt die [[w:Route nationale 102|Route nationale 102]] vorbei, die von der von [[Clermont-Ferrand]] kommenden (größtenteils mautfreien) Nord-Süd-Autobahn [[w:Autoroute A 75|A75]] (Ausfahrt Nr. 20) nach [[Le Puy-en-Velay]] führt. Nach Clermont-Ferrand gelangt man von Süddeutschland über (mautpflichtige) französische Autobahnen: die [[w:Autoroute A 36|Autoroute A 36]] (La Comtoise), die südlich von [[Freiburg im Breisgau]] von der [[Bundesautobahn 5]] abzweigt, bis [[Beaune]], und dann weiter auf der [[w:Autoroute A 6|Autoroute A 6]] (Autoroute du Soleil) bis in die Vororte von [[Lyon]] und auf der [[w:AutoRoute A 89|Autoroute A 89]] über [[Thiers]]. Aus der Schweiz kommt man schnell von [[Genf]] und [[Nantua]] in den Raum Lyon. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:F08.Brioude.0032.jpg|mini|upright|Chorhaupt von Saint-Julien]] [[File:Maison de Mandrin Brioude.jpg|mini|Haus Maison de Mandrin]] * Die größtenteils im romanischen Stil errichtete, 74&#x202F;m lange {{marker|type=church|name=Basilika Saint-Julien|wikidata=Q1430598}} gilt als eine der schönsten Kirchen der Auvergne. * {{marker|type=town hall|name=Hôtel de Ville|wikidata=Q119303592}} an der Stelle des früheren Schlosses der Kanoniker von Saint-Julien. * Mehrere '''alte Häuser''' im Zentrum, u.a. {{marker|type=building|name=Maison de Mandrin|wikidata=Q22993416}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:F08.Lavaudieu.0107.JPG|mini|Lavaudieu, Kreuzgang der Abtei]] * [[w:Lavaudieu|Lavaudieu]] mit der ehemaligen Benediktinerinnenabtei (achteckiger Turm, Fresken im Langhaus, Kreuzgang). == Literatur == * Bernard Craplet: ''Romanische Auvergne'', Würzburg 1992: Zodiaque Echter Verlag. {{ISBN|3-429-01463-8}}, S. 257 ff (Brioude: Saint-Julien, S. 281 ff (Lavaudieu) == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Haute-Loire}} qwip67p3cw9fcswdxc9sp1clnusvusd 0 113549 1780081 1591996 2026-06-08T20:31:00Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1780081 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Flour''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Cantal]] in der seit 2016 bestehenden Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]] (bis dahin Region [[Auvergne]]). Sie ist gleichzeitig Sitz der Unterpräfektur das gleichnamigen Arrondissements. == Hintergrund == {{Mapframe|45.035|3.09|zoom=14}} Das in Oberstadt und Unterstadt geteilte Saint-Flour bietet von Osten gesehen eine beeindruckende Ansicht über dem kleinen Fluss [[w:Ander (Fluss)|Ander]]. Die Stadt ist seit 1317 Bischofssitz. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Saint-Flour hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q3097518}} an der Bahnstrecke Béziers–Neussargues. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt rund 4&#x202F;km von der fast durchgehend mautfreien (und deshalb stark befahrenen) [[w:Autoroute A 75|Autoroute A 75]] (Europastraße 11) entfernt, díe [[Clermont-Ferrand]] mit [[Montpellier]] verbindet. Nach [[Aurillac]] gelangt man über die D 926 bis Murat und die [[w:Route nationale 122|N122]]. Die D 921 führt nach Espalion. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die fünfschiffige, querschifflose {{marker|type=church|name=Kathedrale|wikidata=Q2942436}} an der Place des Armes, in strengem gotischem Stil (14. Jahrhundert, nach Einsturz der romanischen Vorgängerkirche). Die große Christusfigur im Chorumgang wird Le Bon Dieu noir genannt. In der Grabkapelle Reliquienschrein des hl. Flour. * {{marker|type=church|name=Kollegiatskirche Notre-Dame|wikidata=Q22935751}}. * {{vCard|name=Musée de la Haute-Auvergne |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:France Cantal Viaduc de Garabit 04.jpg|mini|Viaduc de Garabit]] [[File:Château d'alleuze.jpg|mini|Schloss von Alleuze]] * '''[[w:Garabit-Viadukt|Garabit-Viadukt]]''', berühmte Eisenbahnbrücke nach Entwurf von [[w:Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], rund 18&#x202F;km südöstlich. * '''Schloss von [[w:Alleuze|Alleuze]]''' (Château d'Alleuze). == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Cantal}} 3g2d7s570tvh4ktv1on08phpil0vl4d 1780082 1780081 2026-06-08T20:31:13Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780082 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Flour''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Cantal]] in der seit 2016 bestehenden Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]] (bis dahin Region [[Auvergne]]). Sie ist gleichzeitig Sitz der Unterpräfektur das gleichnamigen Arrondissements. == Hintergrund == {{Mapframe|45.035|3.09|zoom=14}} Das in Oberstadt und Unterstadt geteilte Saint-Flour bietet von Osten gesehen eine beeindruckende Ansicht über dem kleinen Fluss [[w:Ander (Fluss)|Ander]]. Die Stadt ist seit 1317 Bischofssitz. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Saint-Flour hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q3097518}} an der Bahnstrecke Béziers–Neussargues. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt rund 4&#x202F;km von der fast durchgehend mautfreien (und deshalb stark befahrenen) [[w:Autoroute A 75|Autoroute A 75]] (Europastraße 11) entfernt, díe [[Clermont-Ferrand]] mit [[Montpellier]] verbindet. Nach [[Aurillac]] gelangt man über die D 926 bis Murat und die [[w:Route nationale 122|N122]]. Die D 921 führt nach Espalion. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die fünfschiffige, querschifflose {{marker|type=church|name=Kathedrale|wikidata=Q2942436}} an der Place des Armes, in strengem gotischem Stil (14. Jahrhundert, nach Einsturz der romanischen Vorgängerkirche). Die große Christusfigur im Chorumgang wird Le Bon Dieu noir genannt. In der Grabkapelle Reliquienschrein des hl. Flour. * {{marker|type=church|name=Kollegiatskirche Notre-Dame|wikidata=Q22935751}}. * {{vCard|name=Musée de la Haute-Auvergne |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:France Cantal Viaduc de Garabit 04.jpg|mini|Viaduc de Garabit]] [[File:Château d'alleuze.jpg|mini|Schloss von Alleuze]] * '''[[w:Garabit-Viadukt|Garabit-Viadukt]]''', berühmte Eisenbahnbrücke nach Entwurf von [[w:Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], rund 18&#x202F;km südöstlich. * '''Schloss von [[w:Alleuze|Alleuze]]''' (Château d'Alleuze). == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Cantal}} i4lskfsw7isksc2wpdp84cwk8jasz1n 1780083 1780082 2026-06-08T20:31:29Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780083 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Saint-Flour''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Cantal]] in der seit 2016 bestehenden Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]] (bis dahin Region [[Auvergne]]). Sie ist gleichzeitig Sitz der Unterpräfektur das gleichnamigen Arrondissements. == Hintergrund == {{Mapframe|45.035|3.09|zoom=14}} Das in Oberstadt und Unterstadt geteilte Saint-Flour bietet von Osten gesehen eine beeindruckende Ansicht über dem kleinen Fluss [[w:Ander (Fluss)|Ander]]. Die Stadt ist seit 1317 Bischofssitz. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Saint-Flour hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q3097518}} an der Bahnstrecke Béziers–Neussargues. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt rund 4&#x202F;km von der fast durchgehend mautfreien (und deshalb stark befahrenen) [[w:Autoroute A 75|Autoroute A 75]] (Europastraße 11) entfernt, díe [[Clermont-Ferrand]] mit [[Montpellier]] verbindet. Nach [[Aurillac]] gelangt man über die D 926 bis Murat und die [[w:Route nationale 122|N122]]. Die D 921 führt nach Espalion. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die fünfschiffige, querschifflose {{marker|type=church|name=Kathedrale|wikidata=Q2942436}} an der Place des Armes, in strengem gotischem Stil (14. Jahrhundert, nach Einsturz der romanischen Vorgängerkirche). Die große Christusfigur im Chorumgang wird Le Bon Dieu noir genannt. In der Grabkapelle Reliquienschrein des hl. Flour. * {{marker|type=church|name=Kollegiatskirche Notre-Dame|wikidata=Q22935751}}. * {{vCard|name=Musée de la Haute-Auvergne |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:France Cantal Viaduc de Garabit 04.jpg|mini|Viaduc de Garabit]] [[File:Château d'alleuze.jpg|mini|Schloss von Alleuze]] * '''[[w:Garabit-Viadukt|Garabit-Viadukt]]''', berühmte Eisenbahnbrücke nach Entwurf von [[w:Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], rund 18&#x202F;km südöstlich. * '''Schloss von [[w:Alleuze|Alleuze]]''' (Château d'Alleuze). == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Cantal}} 0c2ttxe0w9fwaw80ures9t13jfq4pdo 0 113813 1780064 1653129 2026-06-08T20:24:04Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1780064 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Saint-Germain-en-Laye''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Yvelines]] in der Region [[Île-de-France]]. == Hintergrund == Die geschichtsträchtige Stadt, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissemets, liegt gut 20&#x202F;km westlich von [[Paris]] am linken Ufer der [[w:Seine|Seine]]. {{Mapframe|48.896| 2.095|zoom=13}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In Betracht kommen alle Pariser Flughäfen. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q2582793}} ist Endstation der RER-Linie A1 (Saint-Germain-en-Laye/Boissy Saint-Léger, über La Défense/Charles de Gaulle Etoile/Auber/Gare de Lyon). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die [[w:Autoroute A 14|Autoroute A 14]] (vom [[w:Boulevard périphérique|Boulevard périphérique]] erreichbar über die Porte Maillot und die N 13) verläuft größtenteils im Tunnel durch das Stadtgebiet, das über die Ausfahrt 6a erreichbar ist. Direkter kommt man auf der RN 13/D 913 und über [[w:Le Vésinet|Le Vésinet]] in die Stadt. === Mit dem Schiff === Saint-Germain-en-Laye liegt an der schiffbaren Seine. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Église Saint-Germain de Saint-Germain-en-Laye July 2016 02.jpg|mini|Kirche Saint-Germain]] * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Germain|wikidata=Q3581668|auto=|address=place Charles-de-Gaulle|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=klassizistische Kirche, 1824 erbaut}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=château|name=Château de Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q1520841|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schloss der französischen Könige bis zu deren Umzug nach Versailles - heute Museum für Archäologie}} * {{vCard|type=château|name=Château du Val|wikidata=Q2434153|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im äußersten Norden der Grande Terrasse}} === Straßen und Plätze === [[File:Saint-Germain Terrasse 04014.jpg|mini|Grande Terrasse]] * {{vCard|type=see|name=Grande terrasse de Saint-Germain-en-Laye| wikidata=Q3115135|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Grande Terrasse ist 2,4&#x202F;km lang. Sie wurde von 1669 bis 1673 von [[w:André Le Nôtre|André Le Nôtre]] errichtet. Die Terrasse bietet Aussicht auf das Tal der Seine und auf Paris in der Ferne}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Yvelines}} t1o971g8ccd1ih83u8m3cmg8048n18y 1780065 1780064 2026-06-08T20:24:19Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780065 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Saint-Germain-en-Laye''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Yvelines]] in der Region [[Île-de-France]]. == Hintergrund == Die geschichtsträchtige Stadt, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissemets, liegt gut 20&#x202F;km westlich von [[Paris]] am linken Ufer der [[w:Seine|Seine]]. {{Mapframe|48.896| 2.095|zoom=13}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In Betracht kommen alle Pariser Flughäfen. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q2582793}} ist Endstation der RER-Linie A1 (Saint-Germain-en-Laye/Boissy Saint-Léger, über La Défense/Charles de Gaulle Etoile/Auber/Gare de Lyon). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die [[w:Autoroute A 14|Autoroute A 14]] (vom [[w:Boulevard périphérique|Boulevard périphérique]] erreichbar über die Porte Maillot und die N 13) verläuft größtenteils im Tunnel durch das Stadtgebiet, das über die Ausfahrt 6a erreichbar ist. Direkter kommt man auf der RN 13/D 913 und über [[w:Le Vésinet|Le Vésinet]] in die Stadt. === Mit dem Schiff === Saint-Germain-en-Laye liegt an der schiffbaren Seine. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Église Saint-Germain de Saint-Germain-en-Laye July 2016 02.jpg|mini|Kirche Saint-Germain]] * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Germain|wikidata=Q3581668|auto=|address=place Charles-de-Gaulle|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=klassizistische Kirche, 1824 erbaut}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=château|name=Château de Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q1520841|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schloss der französischen Könige bis zu deren Umzug nach Versailles - heute Museum für Archäologie}} * {{vCard|type=château|name=Château du Val|wikidata=Q2434153|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im äußersten Norden der Grande Terrasse}} === Straßen und Plätze === [[File:Saint-Germain Terrasse 04014.jpg|mini|Grande Terrasse]] * {{vCard|type=see|name=Grande terrasse de Saint-Germain-en-Laye| wikidata=Q3115135|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Grande Terrasse ist 2,4&#x202F;km lang. Sie wurde von 1669 bis 1673 von [[w:André Le Nôtre|André Le Nôtre]] errichtet. Die Terrasse bietet Aussicht auf das Tal der Seine und auf Paris in der Ferne}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Yvelines}} 2ma8qhocp7nayrizyfe3o5oocijiqr2 1780066 1780065 2026-06-08T20:24:50Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780066 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Saint-Germain-en-Laye''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Yvelines]] in der Region [[Île-de-France]]. == Hintergrund == Die geschichtsträchtige Stadt, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissemets, liegt gut 20&#x202F;km westlich von [[Paris]] am linken Ufer der [[w:Seine|Seine]]. {{Mapframe|48.896| 2.095|zoom=13}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In Betracht kommen alle Pariser Flughäfen. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q2582793}} ist Endstation der RER-Linie A1 (Saint-Germain-en-Laye/Boissy Saint-Léger, über La Défense/Charles de Gaulle Etoile/Auber/Gare de Lyon). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die [[w:Autoroute A 14|Autoroute A 14]] (vom [[w:Boulevard périphérique|Boulevard périphérique]] erreichbar über die Porte Maillot und die N 13) verläuft größtenteils im Tunnel durch das Stadtgebiet, das über die Ausfahrt 6a erreichbar ist. Direkter kommt man auf der RN 13/D 913 und über [[w:Le Vésinet|Le Vésinet]] in die Stadt. === Mit dem Schiff === Saint-Germain-en-Laye liegt an der schiffbaren Seine. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Église Saint-Germain de Saint-Germain-en-Laye July 2016 02.jpg|mini|Kirche Saint-Germain]] * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Germain|wikidata=Q3581668|auto=|address=place Charles-de-Gaulle|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=klassizistische Kirche, 1824 erbaut}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=château|name=Château de Saint-Germain-en-Laye|wikidata=Q1520841|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schloss der französischen Könige bis zu deren Umzug nach Versailles - heute Museum für Archäologie}} * {{vCard|type=château|name=Château du Val|wikidata=Q2434153|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im äußersten Norden der Grande Terrasse}} === Straßen und Plätze === [[File:Saint-Germain Terrasse 04014.jpg|mini|Grande Terrasse]] * {{vCard|type=see|name=Grande terrasse de Saint-Germain-en-Laye| wikidata=Q3115135|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Grande Terrasse ist 2,4&#x202F;km lang. Sie wurde von 1669 bis 1673 von [[w:André Le Nôtre|André Le Nôtre]] errichtet. Die Terrasse bietet Aussicht auf das Tal der Seine und auf Paris in der Ferne}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Yvelines}} 6cle4vcnr26e9vlkfjh4k8x38v81djs 0 113893 1780068 1680665 2026-06-08T20:26:03Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1780068 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * '''Glockenturm''' aus dem Jahr 1722, Monument historique. * '''Rathaus''' von 1750, Monument historique. * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}}. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} r0pkjc64e5v77cisjhje0ll8hupl2x2 1780069 1780068 2026-06-08T20:26:15Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780069 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * '''Glockenturm''' aus dem Jahr 1722, Monument historique. * '''Rathaus''' von 1750, Monument historique. * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}}. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} ftybflfsdhs86a2x1hhwz2gg3vajxgo 1780071 1780069 2026-06-08T20:26:48Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1780071 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * {{vCard|name=Glockenturm |wikidata=|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem Jahr 1722, Monument historique.}} * '''Rathaus''' von 1750, Monument historique. * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}}. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} kf2rb1vz6duo8ni3fsqz8fjlvicyj6t 1780073 1780071 2026-06-08T20:27:24Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1780073 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * {{vCard|name=Glockenturm |wikidata=|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem Jahr 1722, Monument historique.}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1750, Monument historique.}} * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} 0oi5gwkrzuoruuympsan7qxkl2ldghk 1780074 1780073 2026-06-08T20:27:40Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780074 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * {{vCard|name=Glockenturm |wikidata=|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem Jahr 1722, Monument historique.}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1750, Monument historique.}} * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} 0s4959if7066cajzna2u8p7oor7kx4q 1780075 1780074 2026-06-08T20:28:08Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1780075 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Briey''' ist seit der Errichtung der Gemeinde [[w:Val de Briey|Val de Briey]] eine Commune déléguée im [[Frankreich|französischen]] Département [[Meurthe-et-Moselle]] in der ehemaligen Region [[Lothringen]], die seit 2016 einen Teil der Region [[Grand Est]] bildet. == Hintergrund == Die Industrie- und Bergbaustadt liegt in dem 1871 bei Frankreich verbliebenen Teil des ehemaligen Departements Moselle, der damals mit dem ehemaligen Département Meurthe vereinigt wurde; die Départementsgrenzen aus der Zeit vor 1871 wurden auch nach 1918 nicht wiederhergestellt. Briey-Haut, die Oberstadt mit mittelalterlichem Charakter, ist mit der Unterstadt, Briey-Bas, am Ufer des zum Plan d'Eau de la Sangue gestauten Woigot, durch die Grand'Rue verbunden. Das Viertel Briey-en-Forêt wurde in den 1960er Jahren um Le Corbusiers Cité Radieuse geschaffen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Günstig ist der [[Flughafen Luxemburg]]-Findel (erreichbar über [[Thionville]] oder über [[Esch-sur-Alzette]]). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Briey liegt nördlich der [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] an der Kreuzung der Départementsstraßen D 906 und D 643. === Mit dem Schiff === Zur schiffbaren Mosel sind es rund 25&nbsp;km. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Eglise Briey.jpg|mini|Kirche Saint-Gengoult]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Gengoult |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=Aus dem 12. Jahrhundert mit Calvaire von Ligier Richier sechs geschnitzten Holzfiguren, Monument historique.}} * {{vCard|name=Glockenturm |wikidata=|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=Aus dem Jahr 1722, Monument historique.}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-08 |description=Von 1750, Monument historique.}} * {{vCard|type=building|name=Unité d'habitation de Briey (Cité Radieuse)|wikidata=Q3550791|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Cité Radieuse, 1960 nach Plänen von Le Corbusier errichtet}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} ime0f64li5dpc06czxxkyts0t8xz2z4 0 114092 1780088 1669984 2026-06-08T20:39:02Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1780088 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Brive-la-Gaillarde''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Corrèze]] in der früheren Region [[Limousin]], die 2016 in der Region [[Neu-Aquitanien]] aufgegangen ist. == Hintergrund == Die sehr alte Stadt (im Altertum ''Briva Curretia''] an der Corrèze ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. 584 wurde hier Gundowald zum König von Aquitanien erwählt. Den Namenszusatz "La-Gaillarde" (die Kräftige) trägt die Stadt wegen ihrer starken Befestigung. {{Mapframe|45.16|1.533|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Aéroport de Brive-Vallée de la Dordogne|wikidata=Q247165}} liegt etwa 20&#x202F;km südlich der Stadt. Weiterreise erfolgt mangels Alternativen mit Taxi oder Pkw (Mietwagenverleih vorhanden). === Mit der Bahn === * {{vCard|type=railway station|name=Gare de Brive-la-Gaillarde|alt=|url=|wikidata=Q2749411|email= |address=|lat=45.1525|long=1.528333|description=Brive liegt an der Bahnstrecke [[Paris]]-[[Limoges]]-[[Toulouse]] und an der Strecke Brive-[[Périgueux]]-[[Bordeaux]]}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Brive liegt etwas östlich der [[w:Autoroute A 20|Autoroute A 20]] (Europastraße 9) und am Abzweig des Westasts der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] nach [[Périgueux]] und [[Libourne]]. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Brive-la-Gaillarde - Maison Cavaignac -02.JPG|mini|Maison Cavaignac]] [[File:Brive-la-Gaillarde - Tour des Échevins -01.JPG|mini|Tour des Échevins]] * {{vCard|type=building|name=Maison Cavaignac|wikidata=Q3278658|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Chapelle Saint-Libéral|wikidata=Q2956898|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Tour des Échevins|wikidata=Q3279975|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Frührenaissance, Monument historique}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Labenche|wikidata=Q3329231|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Château d'eau|wikidata=Q2968358|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Collonges-la-Rouge, Hôtel Beaurival PM 18601.jpg|mini|Collonges-la-Rouge, Ortsbefestigung]] * '''[[w:Turenne|Turenne]]''' mit seiner Burgruine, 16&#x202F;km südlich über die D 8. * '''[[w:Collonges-la-Rouge|Collonges-la-Rouge]],''' 8&#x202F;km auf der D 8 und weitere 10&#x202F;km auf der D 38: alte Relais-Station auf dem [[Jakobsweg]], mit drei Schlössern (Schloss Benge, Schloss Martret und Schloss Maussac) sowie der Ortsbefestigung und dem manoir de Vassinhac. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Corrèze}} sewnk6wy1tkizj2ku3k845g7shi05pm 1780089 1780088 2026-06-08T20:39:14Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1780089 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Brive-la-Gaillarde''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Corrèze]] in der früheren Region [[Limousin]], die 2016 in der Region [[Neu-Aquitanien]] aufgegangen ist. == Hintergrund == Die sehr alte Stadt (im Altertum ''Briva Curretia''] an der Corrèze ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. 584 wurde hier Gundowald zum König von Aquitanien erwählt. Den Namenszusatz "La-Gaillarde" (die Kräftige) trägt die Stadt wegen ihrer starken Befestigung. {{Mapframe|45.16|1.533|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Aéroport de Brive-Vallée de la Dordogne|wikidata=Q247165}} liegt etwa 20&#x202F;km südlich der Stadt. Weiterreise erfolgt mangels Alternativen mit Taxi oder Pkw (Mietwagenverleih vorhanden). === Mit der Bahn === * {{vCard|type=railway station|name=Gare de Brive-la-Gaillarde|alt=|url=|wikidata=Q2749411|email= |address=|lat=45.1525|long=1.528333|description=Brive liegt an der Bahnstrecke [[Paris]]-[[Limoges]]-[[Toulouse]] und an der Strecke Brive-[[Périgueux]]-[[Bordeaux]]}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Brive liegt etwas östlich der [[w:Autoroute A 20|Autoroute A 20]] (Europastraße 9) und am Abzweig des Westasts der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] nach [[Périgueux]] und [[Libourne]]. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Brive-la-Gaillarde - Maison Cavaignac -02.JPG|mini|Maison Cavaignac]] [[File:Brive-la-Gaillarde - Tour des Échevins -01.JPG|mini|Tour des Échevins]] * {{vCard|type=building|name=Maison Cavaignac|wikidata=Q3278658|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Chapelle Saint-Libéral|wikidata=Q2956898|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Tour des Échevins|wikidata=Q3279975|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Frührenaissance, Monument historique}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Labenche|wikidata=Q3329231|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Château d'eau|wikidata=Q2968358|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Collonges-la-Rouge, Hôtel Beaurival PM 18601.jpg|mini|Collonges-la-Rouge, Ortsbefestigung]] * '''[[w:Turenne|Turenne]]''' mit seiner Burgruine, 16&#x202F;km südlich über die D 8. * '''[[w:Collonges-la-Rouge|Collonges-la-Rouge]],''' 8&#x202F;km auf der D 8 und weitere 10&#x202F;km auf der D 38: alte Relais-Station auf dem [[Jakobsweg]], mit drei Schlössern (Schloss Benge, Schloss Martret und Schloss Maussac) sowie der Ortsbefestigung und dem manoir de Vassinhac. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Corrèze}} aq1pjdkp6kk8fjonwzp0ylxyojkus5y 1780090 1780089 2026-06-08T20:39:39Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1780090 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Brive-la-Gaillarde''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Corrèze]] in der früheren Region [[Limousin]], die 2016 in der Region [[Neu-Aquitanien]] aufgegangen ist. == Hintergrund == Die sehr alte Stadt (im Altertum ''Briva Curretia''] an der Corrèze ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. 584 wurde hier Gundowald zum König von Aquitanien erwählt. Den Namenszusatz "La-Gaillarde" (die Kräftige) trägt die Stadt wegen ihrer starken Befestigung. {{Mapframe|45.16|1.533|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Aéroport de Brive-Vallée de la Dordogne|wikidata=Q247165}} liegt etwa 20&#x202F;km südlich der Stadt. Weiterreise erfolgt mangels Alternativen mit Taxi oder Pkw (Mietwagenverleih vorhanden). === Mit der Bahn === * {{vCard|type=railway station|name=Gare de Brive-la-Gaillarde|alt=|url=|wikidata=Q2749411|email= |address=|lat=45.1525|long=1.528333|description=Brive liegt an der Bahnstrecke [[Paris]]-[[Limoges]]-[[Toulouse]] und an der Strecke Brive-[[Périgueux]]-[[Bordeaux]]}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Brive liegt etwas östlich der [[w:Autoroute A 20|Autoroute A 20]] (Europastraße 9) und am Abzweig des Westasts der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] nach [[Périgueux]] und [[Libourne]]. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Brive-la-Gaillarde - Maison Cavaignac -02.JPG|mini|Maison Cavaignac]] [[File:Brive-la-Gaillarde - Tour des Échevins -01.JPG|mini|Tour des Échevins]] * {{vCard|type=building|name=Maison Cavaignac|wikidata=Q3278658|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church|name=Chapelle Saint-Libéral|wikidata=Q2956898|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Tour des Échevins|wikidata=Q3279975|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Frührenaissance, Monument historique}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Labenche|wikidata=Q3329231|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Château d'eau|wikidata=Q2968358|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Collonges-la-Rouge, Hôtel Beaurival PM 18601.jpg|mini|Collonges-la-Rouge, Ortsbefestigung]] * '''[[w:Turenne|Turenne]]''' mit seiner Burgruine, 16&#x202F;km südlich über die D 8. * '''[[w:Collonges-la-Rouge|Collonges-la-Rouge]],''' 8&#x202F;km auf der D 8 und weitere 10&#x202F;km auf der D 38: alte Relais-Station auf dem [[Jakobsweg]], mit drei Schlössern (Schloss Benge, Schloss Martret und Schloss Maussac) sowie der Ortsbefestigung und dem manoir de Vassinhac. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Corrèze}} f0yaaobm6la8h4ft5h7gvf55rfhce1a 10 116379 1779987 1779957 2026-06-08T15:07:54Z RolandUnger 3 webseite 1779987 wikitext text/x-wiki {{DU}} {{high-risk}} {{Lua|Modul:Quickbar Flughafen}} {{Benutzt Wikidata|P17|P18|P31|P131|P154|P238|P239|P625|P856|P2044|P3680|P3872|P10229}} {{Benutzt Templatestyles|Vorlage:Quickbar/styles.css}} == Funktion == Die Vorlage dient zur Ausgabe von Kurzdaten für Flughäfen. Die Anzeige erfolgt als umflossene Box am rechten Rand, die Box ist 300px breit. Alle angezeigten Infos beziehen ihre Werte von [[Wikivoyage:Wikidata|Wikidata]], können aber mit lokal angegebnen Werten überschrieben, oder auch deaktiviert werden. == Verwendung == Ist alles auf Wikidata verfügbar, reicht folgendes: <code><nowiki> {{Quickbar Flughafen}} </nowiki></code><br /><br /> Ansonsten folgt die typische Vorlagensyntax: <code><nowiki> {{Quickbar Flughafen |parameter-1=wert-1 |parameter-2=wert-2 |... |parameter-n=wert-n }} </nowiki></code><br /><br /> Groß- und Kleinschreibung spielt bei den Parametern keine Rolle: * {{Para|id}} ist gleich {{Para|ID}} * {{Para|bild}} ist gleich {{Para|Bild}} == Position im Artikel == Platziere die Quickbar immer an den Anfang des Artikels. Manchmal wirst du sie bei bestehenden Artikeln noch hinter dem Einleitungssatz vorfinden. Bitte positioniere sie dann noch vor die Einleitung. Dies ist wichtig für eine ansprechende Darstellung in der mobilen Version, speziell auf dem Smartphone. == Steuerung der Parameter / Nutzung von Wikidata == Alle Werte werden immer von Wikidata bezogen. Trotzdem gibt es für jede Information einen Parameter, der auch in der Vorlage benutzt werden kann. Dabei gibt es zwei Möglichkeiten: * Ein Parameter wird benutzt und enthält einen Wert wie {{Code|nein/no/n/false}}: Die Quickbar unterdrückt diese Information. Somit kann man standardmäßig angezeigte Informationen unterdrücken. * Ein Parameter wird benutzt und enthält einen Wert. Die Quickbar stellt diesen Wert anstelle von Wikidata dar. Der Wikidata-Alert ist aber intern verfügbar und im HTML enthalten. == Angezeigte Informationen / Parameter == Folgende Informationen bzw. Parameter sind in der Quickbar verfügbar. Die gelistete Reihenfolge entspricht auch der Anzeige in der Infobox. * {{Para|id}} Dieser Parameter ist ein Spezialfall. Normalerweise möchtest du die Informationen zum aktuellen Artikel anzeigen. Dabei kann der Parameter weggelassen werden. Ist dies nicht der Fall, kannst du hier die Wikidata-ID eines beliebigen Objektes angeben. Aus diesem bezieht die Quickbar dann ihre Daten. Angewendet wird dies nur, um beispielhafte Quickbars in anderen Artikeln wie Hilfe-Artikeln oder Vorlagendokumentationen anzuzeigen. * {{Para|Bild}} Das ist das Bild, das ganz oben in der Quickbar dargestellt wird. Es wird dabei auf die Egenschaft '''Bild''' zurückgegriffen, nicht auf möglicherweise vorhandene Collagenbilder. Sind auf Wikidata mehrere Bilder angegeben, wird das erste angezeigt, das von der Datenbank geliefert wird. Möchtest du ein eigenes Bild einbinden, ist es in kompletter Wiki-Syntax mit eckigen Klammern anzugeben. * {{Para|Namen}} Der Name wird aus den Seiteninformationen geholt und angezeigt. Möchtest du beispielsweise den Ortsnamen in verschiedenen Sprachen angeben, kannst du auch diese Info selbst angeben. Schreibe nach Möglichkeit nicht zu viel Text, eine mehrzeilige Überschrift in der Quickbar kann schnell etwas zu wuchtig wirken. * {{Para|Provinz}} Diese Option liefert die Provinz, der ein Ort angehört. In der Regel geben wir hier die erste administrative Hierarchiestufe eines Landes an. In Deutschland ist dies das Bundesland. In anderen Staaten sind es Woiwodschaft, Bundesstaat, Gouvernement, Departement, Präfektur, Gespanschaft oder etwas ähnliches. Die Ermittlung der Provinz erfolgt automatisch über eine rekursive Suche auf Wikidata. Schlägt diese fehl, wird nichts angezeigt und der Artikel landet in einer dieser [[Modul:GetProvince#Wartungskategorien|Fehlerkategorien]]. Anstatt die Provinz hier einzutragen, wäre es schön, du pflegst die passenden Daten auf Wikidata ein. * {{Para|Provinzlabel}} Hiermit gibt man die Bezeichnung der Verwaltungseinheit an. Sie steht links in der Quickbar (standardmäßig fett geschrieben). Wird die Provinz von Wikidata bezogen, brauchst du diese Option normalerweise gar nicht zu verwenden. Das System ermittelt selbstständig, wie eine Verwaltungseinheit heißt (Bundesland, Präfektur oder etwas ähnliches). Bei manuellen Angaben kannst du hier aber eine passende Beschreibung angeben. * {{Para|IATA}} Dieser Wert gibt dem IATA-Code des Flughafens an. * {{Para|ICAO}} Dieser Wert gibt den ICAO-Code des Flughafens an. * {{Para|Webseite}} Die Internetseite wird von Wikidata bezogen. * {{Para|Passagierzahlen}} Dieser Wert gibt die Passagierzahlen des Flughafens an. * {{Para|Terminals}} Dieser Wert gibt die Anzahl der Terminals des Flughafens an. Sie steht derzeit nicht auf Wikidata zur Verfügung und muss manuell angegeben werden. * {{Para|Karte}} Der Parameter spezifiziert die für die Positionsangabe verwendete Karte. Standardmäßig wird von der Quickbar eine Landeskarte verwendet. Für einige Länder existieren aber auch Provinzkarten, die dann benutzt werden. Im Modul [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps|Quickbar Ort/Locmaps]] gibt es Einstellungen einige Spezialfälle. Die individuelle Verwendung dieses Parameters nur noch eine seltene Ausnahme. == Beispiel == {{Quickbar Flughafen | id= Q131402 | Terminals= 2 }} <code><nowiki>{{Quickbar Flughafen</nowiki></code><br /> <code><nowiki>| Terminals&nbsp;= 2</nowiki></code><br /> <code><nowiki>}}</nowiki></code><br /> <br /> '''Kopiervorlage:'''<br /> <code><nowiki>{{Quickbar Flughafen</nowiki></code><br /> <code><nowiki>| Terminals&nbsp;=</nowiki></code><br /> <code><nowiki>}}</nowiki></code><br /> {{-}} == Individuelle Gestaltung == {{Dokumentation Quickbars individuelle Gestaltung}} {| class="prettytable" |- ! Quickbar-Zeile !! Klasse für CSS !! Hinweis |- | Bild || {{Code|voy-qb-item-image}} || |- | Provinz|| {{Code|voy-qb-item-province}} || |- | IATA || {{Code|voy-qb-item-iata}} || |- | ICAO || {{Code|voy-qb-item-icao}} || |- | Webseite || {{Code|voy-qb-item-website}} || |- | Passagierzahlen || {{Code|voy-qb-item-passengers}} || |- | Terminals || {{Code|voy-qb-item-terminals}} || |- | Lagekarte || {{Code|voy-qb-locmap}} || |} === Beispiel === Möchtest du die Passagierzahlen blau und kursiv schreiben, musst du in deiner CSS-Datei folgende Zeile ergänzen:<br /> {{Code|.voy-qb-item-passengers .voy-qb-item-value {{(}} color:blue; font-style:italic; {{)}}}} == CSS-Stilvorlagen == * [[Vorlage:Quickbar/styles.css]] {{Dokumentation Quickbars siehe auch}} == TemplateData == <templatedata> { "params": { "Bild": { "label": "Bild", "description": "repräsentatives Bild in kompletter Wiki-Syntax in der Form: [[File:xyz.jpg|292px|Bildvon xyz]]", "default": "", "type": "wiki-file-name", "required": true, "suggested": true }, "Namen": { "label": "Name(n) des Ortes", "description": "Name(n) des Ortes, gegebenenfalls in unterschiedlichen Sprachen", "default": "", "type": "string", "required": false, "suggested": false }, "Provinz": { "label": "Provinz des Ortes", "description": "Name der obersten Verwaltungsregion, in der der Ort liegt" }, "ProvinzLabel": { "label": "Provinzbezeichnung", "description": "Bezeichnung der Verwaltungseinheit (Provinz/Bundesland/Präfektur....)" }, "IATA-Code": { "label": "IATA-Code", "description": "IATA-Code das Flughafens", "default": "", "type": "string", "required": false, "suggested": false }, "ICAO-Code": { "label": "ICAO-Code", "description": "ICAO-Code das Flughafens", "default": "", "type": "string", "required": false, "suggested": false }, "Passagierzahlen": { "label": "Passagierzahlen", "description": "Passagierzahlen", "default": "", "type": "string", "required": false, "suggested": false }, "Terminals": { "label": "Terminals", "description": "Anzahl der Terminals", "default": "", "type": "string", "required": false, "suggested": true } }, "sets": [ { "label": "Einordnung des Ortes", "params": ["Provinz", "ProvinzLabel"] } ], "description": "Infobox (Quickbar) für Flughäfen. Werden Parameter leer gelassen, werden die Daten automatisch von Wikidata bezogen", "format": "block" } </templatedata> <includeonly> <!-- Kategorien bitte hier, Interwiki-Links bitte nach Wikidata. Danke! --> [[Kategorie:Vorlagen:Quickbars| ]] [[Kategorie:Vorlagen:Corporate Design]] </includeonly> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ ag2gvuyj6y7i3b9o29q522fy56rohzh 3 128098 1780104 1778386 2026-06-08T21:30:31Z MediaWiki message delivery 10806 Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-24 */ 1780104 wikitext text/x-wiki == Technische Neuigkeiten: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST) o9z8dnhimgvmptlxr3kggiynkowcu5l 0 128920 1780018 1779809 2026-06-08T19:10:43Z DerFussi 6 /* Sport */ Hinzugefügte vCard für ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens 1780018 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * ActiveSG betreibt von der Anlage im Lakeside Garden aus eine Reihe von Einrichtungen. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] 0w3vqz2smxhhoj5xkwj4yooug1uqve2 1780019 1780018 2026-06-08T19:16:40Z DerFussi 6 /* Aktivitäten */ 1780019 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] rq0gvy9uorhazemm4kvr51zr3utsgj8 1780028 1780019 2026-06-08T19:32:45Z DerFussi 6 /* Sehenswürdigkeiten */ +Allotment Gardens 1780028 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] tpekgqg0470du4z7fhlkzua1gba4qt5 2 128969 1779981 1779873 2026-06-08T14:58:51Z M.Schoettler 53624 1779981 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} fktxowky6gcosg3qfjyovok8c3eea6a 1779982 1779981 2026-06-08T15:00:29Z M.Schoettler 53624 1779982 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} c9gvgdaksncqa8sftv6i1jzqeal017n 1779984 1779982 2026-06-08T15:04:57Z M.Schoettler 53624 1779984 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | upright = 0.76 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 --> | upright = 0.76 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} 4u05wgc8tk0dumzhymhjhxdv4c96kzu 1779986 1779984 2026-06-08T15:05:53Z M.Schoettler 53624 1779986 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 | upright = 0.76 --> | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes <!--| align = left | width = | height = 150 | upright = 0.76 --> | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} qowr527xn7dz4utgya0tyyvrldmtihr 1779990 1779986 2026-06-08T15:24:15Z M.Schoettler 53624 1779990 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes | align = left | width = 200 | height = 200 <!--| upright = 0.76 --> | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes | align = left | width = 200 | height = 200 <!--| upright = 0.76 --> | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} m6b1jc3bol42nkgxqqi3xlm92fnv53r 1780000 1779990 2026-06-08T16:40:25Z M.Schoettler 53624 1780000 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 300 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10}} </div> <!-- Container für Galerie 2 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 300 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> <!-- {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | timeDependent = yes | loop = yes | align = left | width = 200 | height = 200 | upright = 0.76 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10 }} {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | timeDependent = yes | loop = yes | align = left | width = 200 | height = 200 | upright = 0.76 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} --> spdm35aq1etzwuohi6uth51k1r2ejlt 1780001 1780000 2026-06-08T16:47:52Z M.Schoettler 53624 1780001 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 300 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen, Bild 1 | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo, Bild 2 | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael, Bild 3 | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt, Bild 4 | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster, Bild 5 | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius, Bild 6 | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast, Bild 7 | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast, Bild 8 | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna, Bild 9 | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt, Bild 10}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 300 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo, Bild 1 | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 2 | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 3 | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 4 | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo, Bild 5 | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir, Bild 6 | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo, Bild 7 | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael, Bild 8 | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage, Bild 9 | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade, Bild 10 }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> c4ny2qc82xucs30pnplwr48e5zumjiy 1780002 1780001 2026-06-08T17:02:15Z M.Schoettler 53624 1780002 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 300 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 300 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | Bloick auf den Glockenturm St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 5g027ve1mxseuzu4ngxnius3ummjw24 1780003 1780002 2026-06-08T17:04:03Z M.Schoettler 53624 1780003 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 300 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 300 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | Glockenturm St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 41pp7q5y1waovixrru8w8qbj1ugovhz 1780035 1780003 2026-06-08T19:45:22Z M.Schoettler 53624 1780035 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 300 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 300 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! p3uw9jir8760h8t6anclys2dtoa48j7 1780039 1780035 2026-06-08T19:48:05Z M.Schoettler 53624 1780039 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | Glockenturm St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | Kathedrale St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! qdo28owtsuhyh8nq5drwwelrklffq5q 1780041 1780039 2026-06-08T19:50:34Z M.Schoettler 53624 1780041 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 27w02r4hhpgrkpszxisi58flir5nl6l 1780045 1780041 2026-06-08T19:55:50Z M.Schoettler 53624 1780045 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris }} <!-- | align=left --> {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="height: 310px"> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! f1if81ky8xx55zpm6raakkj73qnbhus 1780050 1780045 2026-06-08T20:02:42Z M.Schoettler 53624 1780050 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="height: 350px; border: 1px solid red;"> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! pyfxhsnls1ugfjsxbo91brzivj3qcy0 1780055 1780050 2026-06-08T20:06:49Z M.Schoettler 53624 1780055 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="height: 400px; border: 1px solid red;"> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 3v5h8gimy21zzx7kzi0c9lsocqjqehr 1780056 1780055 2026-06-08T20:09:36Z M.Schoettler 53624 1780056 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; height: 400px; border: 1px solid red;"> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 9omr9e1i1n9n63lmrrch4cwt095fq0f 1780057 1780056 2026-06-08T20:13:47Z M.Schoettler 53624 1780057 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 250 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 <div style="float: left; width: 320px; min-height: 500px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 250 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! jns74t0qqdu686igcuqheabyepxj36m 1780058 1780057 2026-06-08T20:19:12Z M.Schoettler 53624 1780058 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! bwyvjvj2odzbm9iafo1ycqfqsxuceoz 1780059 1780058 2026-06-08T20:20:47Z M.Schoettler 53624 1780059 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid black;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! 1z3hxofkit59t47v7yx5xyuuccvi7jc 1780061 1780059 2026-06-08T20:23:16Z M.Schoettler 53624 1780061 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: <br /> '''Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris ''' {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=9 | width=700 | height=600 | name=Kroatien-Solaris | align=left <!-- --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} <!-- * {{vCard | type=castle| name=Trogir| lat=43.5153 | long=16.2486 | image=File:Trogir_0563.jpg | description=Altstadt von Trogir}} --> <br /> <!-- Container für Galerie 1 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 1 Trogir | width = 350 | height = 200 | Trogir_0563.jpg | Einfahrt in den Hafen | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg | <!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | in der Altstadt | Trogir_0544b.jpg | typischesPflaster | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale -->St. Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} </div> <!-- Container für Galerie 2 --> <div style="float: left; width: 320px; min-height: 310px; margin-right: 15px; margin-bottom: 15px;"> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | width = 350 | height = 200 | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} </div> <!-- Bereinigung des Textflusses (Wichtig nach float!) --> <div style="clear: left;"></div> Das ist die nächste Zeile! hy1epfossmdpm8e5ofbpuxgakm31rhr 0 128974 1780017 2026-06-08T19:00:10Z DerFussi 6 Weiterleitung nach [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] erstellt 1780017 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Singapur/Jurong Lake Gardens]] 2ugoea5f9ddi3r4zncd9vufilm1b8g9